ESSE TREM CHAMADO DESEJO - Encontros de Dramaturgia

de amor, dinheiro e tira multas no Detran. Lembro que Aristides
chegou aqui transtornado.
FLORIS (ENTRA COMO ZOROASTRA.) Que quieres usted?
MEIRELES Quero saber se sou corno, se fui corno, se serei corno.
FLORIS (PREOCUPADA) Que puedo dizer senon la verdad. E la verdad
es que todo es possible.
(MEIRELES SE LEVANTA FURIOSO AO MESMO TEMPO EM QUE FLO-
RISBELA QUE GRITA LEVANTANDO AS MÃOS).
MEIRELES (TENSO) Aristides, com o desespero ditado pela fúria, não sabia
se morria. Ou se matava!
FLORIS (ASSUSTADA) En primeiríssimo lugar non mate! En segundo,
también non precisa morir! Yo dicho “todo es possible”. Es possible
si y es possible non. Deja-me ver mejor: (LIMPA A BOLA
DE CRISTAL E OLHA AS CARTAS) Es possible non. Yo non
vedo muerte en su futuro, entendes? Nem su morte, nem, principalmente,
la muerte de su mujer. Está escrito e las cartas non
mentem!
MEIRELES Mas o homem muda o destino! (BRADA) Não serei corno jamais!
FLORISBELA AFASTA-SE AMEDRONTADÍSSIMA E MEIRELES SAI.)
ABIGAIL Eu mantive segredo profissional, somos um consultório de respeito!
Por isso não sei como a história do encontro entre Aristides
e Madame Zoroastra correu de boca em boca.
LINDINHA Eu não fui.
FOFINHA Muito menos eu! Mas o fato é que correu na vizinhança o juramento
que Aristides fez:
MEIRELES Não serei corno jamais!
LOPES Pra que ele foi dizer isso?! Conselho que eu dou aos homens e
rapazes aqui presentes: nunca façam afirmações irretratáveis
como esta. Aconselho a colocar sempre antes um “talvez”, um
“se Deus quiser”, “se a sorte ajudar”.
ABIGAIL Como era para o Lopes dizer, e não disse, a vizinhança começou
a rir, apontar Aristides pela rua. Ele se tornou não só moti-
50