prima 1361:Apresentação 1.qxd - Jornal de Leiria

RICARDO GRAÇA
O SEMANÁRIO DA REGIÃO E DO DISTRITO
Semanário Regional | Director José Ribeiro Vieira | Director-Adjunto João Nazário
Ano XXV | Edição 1361 | 12 de Agosto de 2010 | Preço 1 Euro IVA incluído | JORLIS-Edições e Publicações, Lda.
Rua Comandante João Belo, nº 31 Apt.1098 2401-801 Leiria | Tel 244 800 400 | Fax 244 800 401 | geral@jornaldeleiria.pt | www.jornaldeleiria.pt
Pedro Burmester, pianista
● A regionalização é um passo necessário
● Em Portugal só se investe em turismo
para ‘super ricos’
ENTREVISTA PÁGS 18 A 19
Marinha Grande e Caldas
com maior poder
de compra do que Leiria
O distrito tem três municípios (Marinha Grande, Caldas da Rainha e
Leiria) entre os 50 concelhos do País com maior poder de compra,
não existindo nenhum entre os últimos 50. Os dados constam de um
estudo do Instituto Nacional de Estatística, que coloca Figueiró dos
Vinhos no último lugar do distrito. PÁGINA 8
RICARDO GRAÇA
Associação de industriais de panificação acusa
Grandes superfícies cortam no peso
do pão para manter preço
Seja por culpa do embargo de cereais decretado pelo governo russo ou por mera especulação, a
farinha tem vindo a encarecer e o seu preço poderá aumentar até 50% em mês e meio. A associação
de industriais de panificação não sabe que efeito pode ter esse aumento na bolsa dos consumidores,
mas adverte que algumas superfícies vão cortar no peso do pão. PÁGINA 21
Alimentação vegetariana e macrobiótica
ganha adeptos
REGIÃO
Assunção Cristas
é a deputada
por Leiria
mais activa
Assunção Cristas, do CDS-PP,
foi a deputada do distrito que
apresentou mais requerimentos
e perguntas aos membros
do Governo, na última sessão
legislativa. PÁGINA 15
Ourém admite
abandonar
Região de Turismo
Leiria-Fátima
O autarca de Ourém admite
passar para o Turismo de Lisboa
e Vale do Tejo se o aeroporto
regional avançar em
Monte Real em detrimento
de Fátima. PÁGINA 9
Bombeiro
de Alcobaça
morre
em incêndio
PUB
ABERTURA PÁGS. 4 E 5
Um bombeiro voluntário de
Alcobaça morreu quando combatia
um incêndio em S. Pedro
do Sul, após capotamento da
viatura onde seguia. Outro bombeiro
ficou ferido. PÁGINA 13

➔
➔
➔
➔
2 | 12 de Agosto de 2010 | SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |
LHO CLÍNICO
JOSÉ CARLOS RAMOS
A conjugação
de esforços,
envolvendo o
Estado, a
câmara e a
misericórdia
de Porto de Mós, permitiu à
irmandade, liderada por
José Carlos Ramos, avançar
com a construção de uma
unidade de cuidados continuados
de longa duração,
que deverá começar nos
próximos dias.
ASSUNÇÃO CRISTAS
A deputada do
CDS-PP eleita
pelo círculo de
Leiria destacou-se
entre
os restantes
parlamentares do distrito,
ao apresentar o número
mais elevado de perguntas
e requerimentos a membros
do Governo, na última sessão
legislativa. Assunção
Cristas justifica o bom
desempenho com o facto os
deputados do CDS-PP
serem “muito trabalhadores
e produtivos”.
JOÃO SALGUEIRO
Os promotores
de um hotel
quatro estrelas,
que irá
nascer em
Porto de Mós,
apontam o emprenhamento
da câmara, liderada por
João Salgueiro, como um
dos factores que determinou
a escolha do concelho
para construir o empreendimento.
Esta não é a primeira
vez que a determinação
do autarca em captar novos
investimentos é elogiada
por empresários.
MIGUEL CARVALHO
O atleta de
Leiria, de 18
anos, foi o primeiroclassificado,
na disciplina
de
kayaksurf HP. Já na disciplina
de kayaksurf IC, Miguel
Carvalho, que deixou para
trás aquele que é o melhor
do mundo, ficou em segundo.
Na prova internacional,
venceu o escalão de juniores,
em HP, e ficou no quarto
lugar na geral, na mesma
disciplina. Em kayaksurf IC
alcançou a terceira posição.
Chegou Agosto. E, pelo menos aparentemente, este Agosto não parece
muito diferente de todos os outros. É, por excelência, o mês das férias,
do regresso a casa dos emigrantes - cada vez menos regressos -, do
calor... Este ano com muito calor.
De resto, mais do mesmo...
As chamas que consomem o País, ano após ano, e as respostas medíocres
dos responsáveis que, vendendo a ideia de fatalidade, esquecemse
que os problemas se antecipam, se previnem e, idealmente, se resolvem
antecipada e responsavelmente. Os hospitais atulhados de idosos
que entre o abandono e os maus cuidados, encontram nesta altura do
ano um inimigo poderoso: o calor. Os animais abandonados num acto
de crueldade gigantesca que continua sem ser crime e sem a punição
justa. As páginas dos jornais reduzidas a metade, por falta de assunto.
Porque o País ou arde ou está parado. E os telejornais, que em vez de
também eles se reduzirem a metade, continuam a preencher horas de
antena com reportagens penosas, e muitas vezes repetidas até à exaustão,
que ridicularizam e humilham os intervenientes mas também quem
as vê...
Resta sempre futebol... para animar a malta! Ou talvez não, anima
uns e... outros nem tanto. Mas enfim, pelo menos, sempre traz
alguma novidade a um mês onde tudo é velho. Incapaz de surpreender!
Nem tudo é mau em Agosto. Não sendo por opção o meu
mês de férias, sempre foi, e assim continuará, o mês do meu
aniversário... E este ano, como em todos os outros, a chegada
de Agosto significa mais um ano.
Sempre gostei de fazer anos e sempre gostei de celebrar
o momento. Sei que muitos dirão que só gosto
porque ainda sou nova, mas não acho que seja uma
questão de idade. Antes uma questão de mentalida-
“
A maior parte das pessoas é
admiravelmente feliz
Bruno Frey, professor de Economia na
Universidade de Zurique, Jornal de
Negócios
O poder muda as pessoas. Em
geral, para pior
Maria Filomena Mónica, socióloga, idem
Paga-se o mesmo a quem trabalha
e a quem não faz nenhum.
Também há demasiadas chefias
Macário Correia, presidente da Câmara
de Faro (sobre os funcionários autárquicos),
idem
O fim dos chumbos é o último
prego no caixão daquilo a que
chamávamos Educação em Portugal
Fernando Sobral, jornalista, idem
Não é por falta de poderes que
| C a r t o o n |
| I m p r e s s õ e s |
Envelhecer
de. Fazer anos será sempre envelhecer, e o envelhecimento não significa
apenas rugas e deterioração fisiológica, implica crescimento pessoal,
vivências, histórias para contar, recordações, sonhos e projectos
realizados, e novos sonhos e projectos para realizar. Envelhecer é sinónimo
de vida, de vida vivida que, só por isso, merece ser celebrada. É
por isto que gosto de apagar todas aquelas velas em cada mês de Agosto…
Diz-se, nos dias de hoje, que se envelhece mais tarde. A medicina,
as condições higieno-sanitárias, e até mesmo as sócio-económicas que
determinam todas as outras, assim o permitem. É por isso que a esperança
média de vida é muito mais elevada nos países ditos desenvolvidos.
Mas na realidade todos começamos a envelhecer no preciso
momento em que nascemos, e a cada minuto que passa. Isto é assim e
sempre assim foi! As sociedades modernas apenas mudaram os “timings”
dos momentos chave da vida, não o processo de envelhecimento.
Reparemos: os jovens saem de casa (dos pais) cada vez mais tarde e
assumem, também cada vez mais tarde, a responsabilidade da vida adulta,
da autonomia e da autosustentação de um projecto de vida. As mulheres
são mães mais tarde e até a idade da reforma é mais tardio. Fica no
ar um certo cheiro a adiamento contínuo. Um adiamento que
não parece natural mas imposto. Ou, pior que isso, atabalhoado.
Do tipo empurrar para a frente. Apenas porque sim, apenas
à espera de quem venha atrás para fechar a porta.
Lamento este processo. Não lamento o envelhecimento. O
nosso envelhecimento. Nele, o que verdadeiramente me custa
é perceber que não envelhecemos sozinhos. Aqueles de quem
mais gostamos, e que são mais velhos, também estão
a envelhecer. Ao mesmo ritmo mas que cada vez nos
vai parecendo maior... Bem sei que é o ciclo natural
da vida, mas custa! ■
| N a p o n t a d a l í n g u a |
Pinto Monteiro é a rainha de
Inglaterra. É porque não sabe
utilizar os poderes de que dispõe
Idem
Quem sempre acreditou no primeiro-ministro
acha que ficou
demonstrada a sua inocência.
Quem nunca acreditou no primeiro-ministro,
acha que é tudo
uma farsa
Nuno Garoupa, professor do ensino
superior, idem
Há um facilitismo degradante
que permite que se chegue à
Universidade quase analfabeto
Veiga Simão, responsável pela reforma
do ensino dos anos 70, idem
O analfabetismo era um problema
do Antigo Regime. A desqualificação
e a incompetência
encartadas são dois problemas
Joana Louro
médica
gritantes da nossa modernidade
Mário Ramires, sub-director do Sol
Passos de Coelho fala de mais e,
com perdão da palavra, pensa
de menos
Baptista Bastos, escritor,
Diário de Notícias
A crise da Justiça, para o nosso
futuro colectivo, é pior do que a
crise financeira e económica
Mário Soares, ex-presidente da República,
idem
Havia um fenómeno muito
curioso em Marcelo Caetano:
tinha um fígado de esquerda
Miguel Galvão Teles, advogado, idem
O meu nome transformou-se
numa marca
Guta Moura Guedes, directora da
ExperimentaDesign, Única
A política em Portugal é apenas
luta partidária, e para esse
espartilho já dei dois filhos...a
contragosto
Helena Sacadura Cabral, mãe de Miguel
e Paulo Portas, Caras
A moral das classes dirigentes
tem-se revelado ao nível dos
concursos, onde as pessoas
fazem tudo para ganhar algum
dinheiro
José Cabrita Saraiva, Tabu
Há quase cem anos que Portugal
é governado em obediência ao
poder das corporações e a pergunta
é: valeu a pena?
Miguel Sousa Tavares, escritor, Expresso
“

O problema
tem uma raiz
educacional. Os
programas escolares
estão vazios
desta temática.
As experiências
que vão sendo
feitas nunca são acarinhadas pelo
Ministério da Educação e outras
entidades. Por outro lado, os municípios
têm dificuldade em identificar
os proprietários das terras
abandonadas. Há falta de efectivos
no terreno, guardas florestais
e cantoneiros. E ainda não se aproveita,
como noutros países, a mão
de obra prisional para colmatar
estas falhas.
António Morais,
ex-delegado distrital da
Protecção Civil
Forum
j o r n a l d e l e i r i a EDITORIAL
Facto da semana
Penas para incendiários deviam ser mais pesadas?
Apesar dos investimentos em meios de combate e em planos de
prevenção de incêndios, todos os anos se repete o quadro trágico de
milhares de hectares ardidos, habitações destruídas e populações em
pânico. Segundo vamos percebendo pelos depoimentos dos especialistas,
a esmagadora maioria dos incêndios tem por detrás mão criminosa,
sendo que a falta de limpeza da floresta e os terrenos agrícolas
abandonados se revelam um forte oponente a quem tenta apa-
Depoimentos
Anthímio de
Azevedo,
meteorologista
Joaquim Sande
Silva, investigador
do Centro
de Ecologia
Aplicada de Lisboa
Pontos de vista
Não consigo perceber como as pessoas são tão
irresponsáveis que não percebem que estão a desertificar
o País. Uma mata demora horas a arder e 50
anos a recompor-se. É a vegetação que fixa a água.
Sem ela, onde vamos encontrar água? Em 1981/83,
os países do Sul da Europa fizeram um estudo sobre
a desertificação e uso da terra e chegou-se à conclusão
que a linha de risco de desertificação estava a
Norte do Tejo. E actualmente? Quais são os motivos
dos incendiários? Serão todos doentes pirómanos?
Não me parece.
Não há evidências de que a maioria dos fogos
sejam causados por incendiários, mas sim por actos
comuns e negligentes que raramente são punidos.
A legislação está feita de acordo com a realidade. É
preciso responsabilizar os agentes para a aplicação
dessa mesma legislação.
As penas são
leves. Trata-se de
crimes graves,
têm morrido pessoas
e animais
têm-se perdido
haveres. É precisa
mão dura, mas
sem esquecer que há autores materiais
e autores morais dos incêndios.
Tanto a legislação como a fiscalização
são muito leves. Quem é
que limpa a 50 metros das habitações?
E os agricultores sem posses
como fazem para limpar?
António Ferraria,
presidente da Federação de
Agricultores de Leiria
gar os fogos. No entanto, quer os incendiários capturados quer os
proprietários que não cumprem o que está contemplado na Lei em
termos de cuidados a ter com os seus terrenos, raramente são condenados
a penas condizentes com os prejuízos materiais e humanos
que provocam.
Que comentários lhe merece este assunto?
Fernando
Curto, presidente
da Associação
Nacional
de Bombeiros
Profissionais
Olímpio
Alegre Pinto,
geógrafo
A mão criminosa
deverá ser
tratada em paralelo
e nunca
como a questão
central que
assenta nas condições
de propagação
dum incêndio. Destacaria
três aspectos: Planificação. A
variável território é das mais relevantes
e ganha um peso especial
por ser a única que é passível de
controle humano. Intervenção. É
necessário aplicar ao território uma
gestão de combustível cirúrgica.
Uma floresta rentável não arde. E
finalmente, trabalho em equipa -
Estado, autarquias, bombeiros, proprietários.
Pedro Cortes,
engenheiro agrónomo
Da parte de quem faz as leis, há uma leveza no
tratamento dos casos de incêndio. Devia haver uma
pena mais pesada, sentindo-se que há uma penalização.
A polícia apanha os incendiários em flagrante
e as penas são leves ou nem existem. É uma situação
surreal e, para os bombeiros, é frustrante. Depois
dos incêndios de 2003 e 2005 não se compreende
como é que em 2010 continua a não existir condições
de acesso nos parques naturais. Devia haver mais
vigilância, detecção rápida e espaços físicos que permitissem
a chegada rápida dos bombeiros. É uma
grande lacuna que contribui para os incêndios.
Em 2002, no Parque do Tejo Internacional, tive o
apoio de dois jipes do Exército e estes, com os vigilantes
da natureza, patrulharam à vista de todos o parque.
Arderam zero hectares. A primeira questão e mais
importante a resolver é o ordenamento florestal: acessos,
manchas, espécies... depois a vigilância preventiva
e, finalmente, a limpeza. São medidas para anos,
mas que têm de ser começadas efectivamente. Fala-se
todos os anos e depois não se faz nada. As penas devem
ser adequadas em função do dolo, sem esquecer os
mandantes com interesses económicos.
Não são só os
privados que não
limpam as florestas,
o Estado
também não o
faz, quando devia
dar o exemplo.
Quem recebe
subsídio de desemprego e não faz
nada também podia ajudar. E se há
penas altíssimas para pequenos crimes,
no caso dos incendiários –
havendo até mortes causadas pelos
fogos - passam ao lado com a ajuda
de bons advogados. Todos arranjam
maneira de ter problemas psíquicos.
Carlos Mendes,
empresário, Figueiró dos
Vinhos
12 de Agosto de 2010 | 3
Ao abandono
Há algumas décadas, quando
se passeava pelas aldeias, ouviase,
por vezes, dizer a propósito de
determinada pessoa menos respeitada:
”nem das suas terras trata”.
Era uma forma de dizer que
essa pessoa era desleixada, pouco
trabalhadora e, não raras vezes,
dada aos prazeres do álcool, sendo
que esse dizer era bastante
insultuoso . Antigamente olhava-
-se, de facto, para a terra de uma
forma diferente da que olhamos
hoje, tendo as pessoas nessa altura
gosto em ter os seus terrenos
cuidados e orgulho nos produtos
que estes davam. Em muitos casos
as terras eram mesmo um indispensável
auxílio às muitas famílias
que viviam com duras condições
económicas, pelos alimentos
e animais que aí eram cultivados
e criados, sendo talvez essa
também uma forte razão para a
estima e afectividade que existia
pelas terras.
Os tempos, entretanto, mudaram,
tendo-se assistido à migração
de inúmeras pessoas para os
grandes centros urbanos à procura
de melhores empregos e de
uma vida supostamente mais confortável.
Os meios mais rurais,
principalmente do interior, foram
a pouco e pouco ficando despovoados
e com as suas terras entregues
a ninguém, tendo-se chegado
aos dias de hoje com um território
desordenado e desequilibrado
com todos os problemas
que surgiram inerentes a essa realidade.
Um deles, surge precisamente
no Verão quando o calor
potencia o perigo que representa
o mato seco que abunda nas terras
deixadas ao abandono, ajudando
assim todos quantos gostam
de ver as matas a arder, seja
por desequilíbrio mental, seja por
razões de ordem económica. A
agravar a situação, surge ainda a
dificuldade que os bombeiros muitas
vezes têm em chegar aos locais
dos incêndios por as serventias
das terras estarem intransitáveis
por falta de uso. É natural, portanto,
que, por mais investimentos
que se façam em meios de
combate, os incêndios continuem
a surgir e atinjam as proporções
assustadoras dos que, infelizmente,
têm acontecido nos últimos dias.
Até porque, as penas para quem
não cumpre a Lei, no que diz respeito
ao cuidado com as propriedades,
e para quem é suficientemente
louco para conscientemente
começar um incêndio, quando
acontecem, são manifestamente
brandas. ■ JN
PUB

4 | 12 de Agosto de 2010
Alexandre Oliveira tem 35 anos
e é lacto-ovo-vegetariano há 16,
ou seja, não come carne nem peixe,
mas inclui na sua alimentação
ovos, leite e derivados, além
dos produtos de origem vegetal.
Tudo começou com a rebeldia
da adolescência e a simpatia pela
ideologia Punk, avessa ao sacrifício
dos animais, mas as convicções
não esmoreceram e, 19 anos
depois, a soja ainda é a base da
sua alimentação e das muitas iguarias
que a mãe aprendeu a confeccionar.
Tem consciência das carências
que uma dieta deste género pode
originar no organismo e, por isso,
tem sempre a saúde controlada.
Nunca teve problemas de nutrição
ou qualquer doença originada
pela alimentação.
Alexandre Oliveira é stagehand,
dá assistência de palco em espectáculos
de música, profissão que
o faz estar longos períodos fora
de casa. “É mais difícil encontrar
comida vegetariana em Portugal
do que lá fora”. Como tal, acaba
muitas vezes, por fazer refeições
à base dos acompanhamentos dos
pratos de carne e peixe que encontra
nos restaurantes. No entanto,
garante que “quase todos os pratos
que se confeccionam com carne
podem ser feitos com soja. Só
que cá não há essa cultura”.
Relativamente à disponibilidade
de produtos em mercado,
Alexandre Oliveira diz que “os
hiper e supermercados têm tudo
o que é preciso”. Compra soja com
mais regularidade que o seitã ou
tofu, “apenas porque é mais barata”
e não tem dificuldade em encontrar
o que precisa.
O jovem de Leiria não pensa
mudar de regime alimentar, - “só
se algo extraordinário acontecer
nesse sentido” - nunca se sente
tentado a petiscar o que quer que
seja de origem animal e confessa
que também comete os seus excessos.
É fã de snacks, batatas fritas
e alguns doces.
As dietas vegetarianas são defendidas
como mais saudáveis pelos
seus adeptos e os médicos, em parte,
até concordam. É que o vege-
■Sociedade■
Região com oferta reduzida para vegetarianos e macrobióticos
Carne ou peixe?
Legumes por favor!
Ser vegetariano ou macrobiótico já não é uma excentricidade. O comércio
e a restauração já oferecem soluções para quem exclui carne
e peixe da alimentação, mas alguns produtos vegetarianos são mais
dispendiosos. A agricultura biológica é defendida ideologicamente
pelos amantes do vegetarianismo. No que toca à saúde, estes
regimes alimentares alternativos só são equilibrados se forem
regrados e sem radicalismos. Textos: Paula Lagoa Fotos: Ricardo Graça
tariamnismo divide-se em três
níveis, sendo que apenas o lactoovo-vegetariano
é admitido como
“equilibrado”. Os outros dois níveis
são o vegetarianismo total, 100%
à base de vegetais e o lacto-vegetarianismo,
que inclui o leite e seus
derivados proteicos. Nestas duas
vertentes há ausência total de
alguns nutrientes essenciais, o que
leva os clínicos a desaconselhar a
sua prática.
PRODUTOS BIOLÓGICOS
ELEITOS PELOS
VEGETARIANOS
Há cerca de 22 anos, Helena
Rafael, de 39 anos, deixou de comer
carne e peixe mas, alguns anos
mais tarde, por estar grávida, foi
aconselhada a integrar o peixe na
sua dieta, passando assim a praticar
uma alimentação que se convencionou
chamar macrobiótica.
Helena e o marido partilham o
mesmo regime alimentar mas a
filha, com apenas 4 anos, tem de
comer carne, já que todas as formas
de vegetarianismo são desaconselhadas
nas crianças.
Natural de Leiria, Helena Rafael
diz que desde então passou a procurar
carne biológica para dar à
filha e compra sempre a mesma
marca, por conhecer as condições
de produção, saber que é certificada
e saudável.
As voltas pelas feiras e cooperativas
de agricultura biológica
passaram a integrar a rotina desta
mãe, dedicada em “proporcionar
à filha um leque variado de
sabores, com especial incidência
no peixe e carne de qualidade”.
Neste aspecto, Helena é privilegiada
em relação a Alexandre, por
residir em Lisboa e ter acesso a
estes pontos de venda mais económicos,
que Leiria não ainda tem.
António Marques da Cruz, ex
-presidente da Agrobio, Associação
Portuguesa de Agricultura
Biológica vai ao encontro do testemunho
de Helena quando diz
que “as jovens mães são um dos
públicos-alvo assumidos pelos
produtores biológicos”. “As mães
querem o melhor para os seus
filhos e a agricultura biológica dá
garantias de qualidade que os
outros não podem dar.”
O produtor de Leiria explica
que é preciso desmistificar a ideia
de que “a agricultura biológica é
elitista e muito cara”. Admite que
“a preços normais estes produtos
chegam ao mercado cerca de 30%
mais caros que os convencionais”.
Mas a verdade é que se praticam
valores muito superiores, que o
produtor explica com “os custos
de distribuição que inflacionam o
preço em loja”.
António Marques da Cruz afirma
que “este mercado está em claro
crescimento”, apesar da “acção
persistente de descredibilização
levada a cabo pelo seu maior inimigo,
a indústria farmacêutica,
produtora dos pesticidas rejeitados
na agricultura biológica”.
Para Marques da Cruz, “a agricultura
biológica atingiu um nível
de reconhecimento que pratica-
mente
já não
necessita
de mais divulgação”.
O
produtor considera
que “o próximo
passo será integrar
o conceito da
agricultura biológica na
educação e familiarizar as
crianças com os seus benefícios”.
■
Jorge Ferreira, nutricionista
“A soja pode substituir a carne
mas desequilibradamente”
Os regimes alimentares
que não contemplam carne
nem peixe podem ser
equilibrados?
A alimentação vegetariana
será desequilibrada essencialmente
ao nível da vitamina
B12 que não existe em
produtos vegetais, daí que
seja logo à partida carenciada.
Mas há que separar grupos
etários. As crianças, adolescentes
e grávidas não devem
de, todo, fazer este tipo de
alimentação. Em termos científicos
a alimentação vegetariana
é desequilibrada no que
toca a algumas vitaminas e
aminoácidos essenciais especialmente
na macrobiótica no
seu estágio mais elevado [equivalente
ao vegetarianismo
puro]. No entanto, a alimentaçãolacto-ovo-vegetariana
não é de todo desaconselhável.
Neste caso, posso ir
buscar a vitamina B12 ao ovo,
o cálcio e alguns aminoácidos
essenciais ao leite, ovos
ou ao peixe [admitido na
macrobiótica intermédia]. Os
ácidos gordos, ómega 3 e 6
podem também entrar em
carência com as dietas vegetarianas.
Que vantagens e desvantagens
têm para a saúde?
Se for uma alimentação

vegetariana equilibrada (ovolacto-vegetariana)
pode prevenir
doenças como a obesidade
ou o colesterol e até
algumas doenças cancerígenas.
Se for uma alimentação
vegetariana pura é mais difícil
não haver desequilíbrios.
Há ainda uma desvantagem
social que tem a ver com a
cultura alimentar. Um indivíduo
que pratica uma alimentação
vegetariana fica
de fora do convívio e partilha,
que são factores culturais
da nossa alimentação.
As proteínas da soja
substituem as da carne?
A soja pode substituir a
carne mas desequilibradamente,
já que nela não existem
os tais aminoácidos que
só a carne tem. Mas a soja é
um dos produtos de origem
vegetal mais equilibrados.
Qualquer ser humano
pode viver sem comer
outros animais, ou nem
todos os organismos estão
preparados?
Um indivíduo que, do dia
para a noite, decide deixar
uma alimentação omnívora
e começa a praticar uma alimentação
vegetariana, sente
nos primeiros 30 dias perda
de cabelo, a pele mais
macilenta e começa a fazer
infecções com maior frequência.
Depois o organismo
começa a adaptar-se e a
arranjar outras defesas. Mas
estas reacções dão-nos uma
noção clara da importância
dos alimentos de origem animal.
A roda dos alimentos
manda-nos comer carne e
peixe em porções reduzidas
face às outras categorias
de alimentos, mas os
portugueses não seguem
estas indicações. Que outros
erros identifica na nossa
alimentação?
Leiria não tem restaurantes exclusivamente
vegetarianos. No entanto,
se há alguns anos encontrar sugestões
vegetarianas nos menus era uma raridade
e fazê-lo era quase uma excentricidade,
hoje, a insistência de alguns
restaurantes que mantêm os pratos
verdes nas ementas tem ajudado a
abrir os horizontes do paladar de
quem os visita.
Mesmo assim, com uma simples
pesquisa na internet percebe-se
facilmente que este tipo
de cozinha tem pouca expressão
na região. Os restaurantes
que aparecem identificados concentram-se
na cidade e não
trabalham exclusivamente comida
vegetariana.
Não há, portanto, na região,
nenhuma casa de referência
como o Espiral, em Lisboa, ou
o Nakité no Porto mas, aos poucos,
alguns restaurantes, concentrados
na cidade, como Cardamomo,
Menu Expresso, Tuá Tuá
ou A&B já assumem a comida vegetariana
como uma das suas características
e referências.
Nuno Sequeira, proprietário do restaurante
de comida indiana Cardamomo,
explica que “Leiria ainda não
tem público para uma casa poder trabalhar
apenas comida vegetariana”.
Exemplo disso são alguns projectos
que nasceram e rapidamente desapareceram.
“Foi o caso de um na Marinha
Grande, era o único e não sobreviveu”,
lembra o empresário.
Nós vivemos numa era da
vingança. Não podemos esquecer
que no início do século
XX passou-se muita fome e
a carne era pouca. Ouve-se
muito uma mãe dizer a um
filho: “podes não comer as
cenouras e as batatas, mas a
carne ou o peixe tens que
comer”. Isto é o retrato dessa
vingança! Um indivíduo adulto
não precisa de mais que
120 gramas de carne numa
refeição. No entanto, vemos
com frequência comer aquelas
belas costeletas de vitela
que, tirando o osso, pesam
cerca de 320 gramas. Estamos
aqui a ver a enorme vingança
que está a acontecer
em termos de carências nutricionais
que a população portuguesa
passou. Além do excesso
de carne, a má distribuição
dos alimentos ao longo do
dia, a utilização de produtos
pré-preparados e consumo de
sal e açúcar desmedido são
erros flagrantes. ■
| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE |
Quem confecciona este tipo de comida
reconhece que não é fácil fazer pratos
económicos, já que alguns produtos,
nomeadamente os biológicos,
também são mais caros. Mesmo assim,
explica Nuno Sequeira, “tal como na
comida tradicional consegue fazer-se
refeições mais baratas ou mais dispendiosas”.
Albano Andrade, responsável pelo
espaço Tuá Tuá Cozinhartes, diz mesmo
que a procura por comida vegetariana
é crescente, razão pela qual
a casa está a estudar novos pratos,
para alargar a lista que, para já, tem
apenas uma sugestão fixa. O restaurante
aberto há poucos meses, em
Leiria, oferece saladas variadas e azeites
artesanais que “são muito apreciados
pelo público da comida vegetariana”.
“O pão biológico é mais caro,
os vegetais biológicos também são
mais caros, mas acaba por conseguirse
preços equiparados aos da cozinha
dita normal.”■
12 de Agosto de 2010 | 5
Tofu, seitã e soja começam a ver-se nas ementas
Região não tem restaurantes
exclusivamente vegetarianos
R O T E I R O
Cardamomo
Lasanha de legumes / beringela recheada /
risoto de beterraba com rúcula / caril de
legumes com lentilhas
Leiria - 15 euros
Tuá Tuá Cozinhartes
Legumes salteados com tofu em cama de
pão biológico
Leiria - 8 euros
A&B
Risoto de cogumelos / legumes grelhados
com queijo de cabra gratinado
Leiria - 9 euros
Menu Expresso
Paté de tofu gratinado ao forno com legumes
/ Bife de cebolada de seitã / Feijoada
ou lasanha de soja
Leiria - 5 euros
PUB

DR
6 | 12 de Agosto de 2010
BREVES
■
Leiria
Volta a
Portugal
condiciona
trânsito
A realização da nona etapa da
Volta a Portugal, marcada para
sábado entre a Praia do Pedrógão
e a cidade de Leiria, vai provocar
vários constrangimentos
ao trânsito. Entre as 13 e as 18
horas de sábado, a circulação
automóvel estará interrompida
entre Pedrógão e Vieira de Leiria,
entre esta localidade e Monte
Real, na variante a Monte Real
e no troço da EN109, entre a rotunda
de acesso à A17, em Monte
Real, e a zona de Almuínha Grande.
Neste último trajecto, a interrupção
será apenas no sentido
Norte-Sul. Entre as 7 e as 19 horas,
várias ruas da cidade estarão também
encerradas ao trânsito (Avenida
Heróis de Angola, Ruas de
S. Francisco, Coronel Teles Sampaio
Rio, Capitão Mouzinho de
Albuquerque e Dr. Afonso Acácio
Serra, Largo Cónego Maia e
zona do rossio). Entre as 13 e as
19 horas, ficarão também cortadas
ao trânsito a ponte Euro 2004,
a rotunda da Almuínha Grande
(parcialmente), a Avenida 22 de
Maio (sentido Almuínha Grande-rotunda
das portas da cidade),
rotunda do estádio, Avenida
24 de Abril, Beco de S. Francisco
e acesso da estrada da carreira
de tiro à EN109.
Marinha Grande
Despiste
provoca
um morto
Um jovem de 18 anos morreu na
sequência de um despiste de um
veículo ligeiro, na madrugada de
ontem, na Estrada Nacional 242,
em Guarda Nova, na Marinha
Grande. Segundo fonte do Comando
Distrital de Operações de Socorro
(CDOS) de Leiria, o automóvel
embateu contra uma casa
desabitada provocando ainda
mais dois feridos graves, que foram
transportados para o Hospital de
Santo André, em Leiria. De acordo
com o CDOS, além da PSP e
dos Bombeiros Voluntários da
Marinha Grande estiveram no
local elementos do Serviço Municipal
de Protecção Civil devido
ao risco de derrocada da habitação.
■
RICARDO GRAÇA
| SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |
Sindicato e Associação de Bombeiros criticam coordenação de meios
Comandante dos Municipais
de Leiria debaixo de fogo
O comandante dos Bombeiros
Municipais de Leiria, Artur Figueiredo,
volta a estar debaixo de fogo
da Associação Nacional de Bombeiros
Profissionais (ANBP) e do
Sindicato Nacional dos Bombeiros
Profissionais, que o acusam de estar
mais preocupado com a poupança
de dinheiro do que com o socorro
às populações.
Em comunicado, as duas estruturas
denunciam que, no dia 3 de
Agosto, “o comandante questionou
a saída dos elementos próximo
das 20 horas”, para acorrer a
um incêndio, pois “aparentemen-
Câmara de Leiria adjudica serviço de refeições escolares
Concurso internacional
permite poupar 174 mil euros
O concurso internacional
que a Câmara de Leiria abriu
este ano para o fornecimento
de cerca de 40% das refeições
escolares do concelho vai
permitir à autarquia poupar
174 mil euros em relação ao
último ano lectivo. A adjudicação
do serviço foi aprovada
na última reunião de câmara,
onde os vereadores do PSD,
pela voz José Benzinho, frisaram
a importância da monotorização
do serviço.
O presidente da câmara
garante que essa avaliação
será feita, de forma “a assegurar
que a qualidade do serviço
não sairá prejudicada”
Comandante dos Municipais desmente não querer pagar horas extraordinárias
te não deveriam ter saído porque
a câmara não quer pagar horas
extraordinárias”, o que consideram
“pôr em causa a segurança
quer dos bombeiros, quer da população”.
O comandante da corporação
de Leiria, Artur Figueiredo, explica
que apenas chamou a atenção
do “chefe de serviço por não ter
informado da situação oportunamente,
para a coordenação ser feita
de forma efectiva com todos os
corpos de bombeiros”.
O sindicato e a ANBP denunciam
ainda que, dois dias depois,
pelo facto do preço ter baixado.
Raul Castro adianta ainda
que se os níveis de qualidade
se mantiverem, a autarquia
tenciona alargar o modelo de
concurso internacional a outras
escolas, cujo serviço está a ser
prestado por entidades com
quem o município tem protocolos.
Raul Castro lamenta que,
à semelhança do que aconteceu
com as AEC (Actividades
de Enriquecimento Curricular)
tenha havido candidatos
excluídos, mas “o concurso
tem regras que não podem ser
contornadas”.
Presente na reunião de
“saiu para o terreno um veículo,
desta vez com apenas três elementos
dos municipais”, quando “deveriam
sair cinco”, para combater um
incêndio urbano. Segundo o sindicato,
a explicação avançada pelo
comandante é que “não podem sair
mais porque a cidade fica desguarnecida”.
“Foi o número de homens necessário
face à situação e ao facto de
estarem a ser despachados mais
meios de outros corporações para
a mesma ocorrência”, justifica
Artur Figueiredo, que refuta, assim,
todas as acusações. “Não foi colo-
câmara, Patrícia Órfão, representante
da Relógio Global,
uma das empresas que ficou
de fora do concurso das AEC,
criticou a câmara por ter prestado
algumas “informações
erradas aos concorrentes, que
levaram à sua exclusão. Raul
Castro admite essa possibilidade,
mas “tal não é suficiente
para pôr em causa o concurso”,
porque aconteceu de “forma
informal”. O autarca diz
ainda que, “as empresas que
entendam que a lei não foi
cumprida, podem recorrer ao
tribunal administrativo”.■
MAS
cado qualquer constrangimento
pelo senhor presidente da câmara
perante a necessidade de mobilizar
mais pessoas para as ocorrências
ou prolongar o serviço
que está em curso.”
O desentendimento entre o
comandante Artur Figueiredo e o
sindicato e a ANBP estalou desde
que o concelho foi dividido em
áreas de intervenção, de modo a
rentabilizar os recursos dos vários
corpos de bombeiros de Leiria, que
passam a actuar nas zonas mais
próximas dos seus quartéis. ■
EC
Leiria
Aeroclube deixa
instalações até Outubro
A direcção do Aeroclube de Leiria reuniu, na
terça-feira, com a câmara para mais uma conversa
sobre o destino das instalações da associação
aeronáutica. De acordo com Afonso Vieira,
antigo tesoureiro, recentemente eleito presidente
do Aeroclube, a associação deverá sair da propriedade
privada onde se encontra, na freguesia
de Marrazes, até Outubro, pelo que ficou
agendado novo encontro com a autarquia para
dia 3 de Setembro. O presidente da direcção diz
que “as propostas de Milagres e Monte Real continuam
em estudo” e que “este executivo camarário
está empenhado em solucionar o problema”.
Raul Castro confirma as movimentações
da câmara para agilizar o processo e diz que “até
3 de Setembro novas reuniões vão ser agendadas
com os proprietários dos terrenos de Milagres”.
No local poderá nascer um projecto global
de desenvolvimento turístico e desportivo
onde o aeródromo se enquadraria”, adianta o
presidente do Aeroclube. ■ PL

| JORNAL DE LEIRIA | PUBLICIDADE |
12 de Agosto de 2010 | 7

RICARDO GRAÇA
8 | 12 de Agosto de 2010
A Marinha Grande é o concelho
do distrito como maior índice
de poder de compra, de acordo com
o estudo mais recente do INE (Instituto
Nacional de Estatísticas), elaborado
com base em dados de 2007.
Aquele município repete, assim, a
posição de liderança na região que
já ocupava em 2005. Caldas da
Rainha e Leiria continuam a ocu-
| SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |
Estudo do INE coloca Figueiró dos Vinhos no pólo oposto
Marinha Grande volta a liderar
poder de compra no distrito
PUB
Marinha ocupa a 37ª posição a nível nacional
par os segundo e terceiro lugares
no distrito. No pólo oposto encontra-se
Figueiró dos Vinhos.
O presidente da Câmara da Marinha
Grande confessa-se satisfeito
com a posição que o município
ocupa no estudo, que atribui à
“dinâmica própria de desenvolvimento
económico-social” do concelho,
“assente num tecido indus-
Sólida empresa do sector Vidreiro integrada em multinacional Norte- Americana,
pretende recrutar para a Zona Centro:
MANAGER DE PLANEAMENTO/ANALISTA FINANCEIRO
Funções:
. Planeamento de vidro, embalagem reembalagem e decoração
. Definição das regras de planeamento
. Análise estatística dos resultados de planeamento/Produção Definiçãoe manutenção da Bill of materials)
. Análise de inventários de produto acabado e embalagem
. Definição de custos standards de produtos
. Interacção entre o planeamento e o departamento financeiro
. Análise das OF abertas em cada período e garantir que todas são fechadas no momento certo.
Perfil:
. Capacidade de liderança
. Capacidade de resolução de conflitos
. Fortes e sólidos conhecimentos e experiência de planeamento de produção.
. Sólidos conhecimentos de Excel
. Sólidos conhecimentos de Inglês
. Sólidos conhecimentos de MRP
. Fortes e sólidos conhecimentos e experiência de gestão através de custos standards e seu desvio.
TÉCNICO ELECTRICISTA
Descrição:
Profissionais com formação profissional na área de electricidade, com experiência em Manutenção Industrial, Electricidade,
Mecânica e Automação.
Procuramos:
. Executar actividades diárias como assistir manutenção, operação e manutenção de máquinas;
. Candidatos dinâmicos, flexíveis, com vontade de trabalhar
. Disponibilidade para trabalhar por turnos
. Experiência mínima de 4/5 anos
. Habilitações Literárias 9ºano
SERRALHEIRO MECÂNICO
Descrição:
Reparação de avarias nas máquinas; Montagem e reparação de tubagem; Manutenção Preventiva e por vezes Curativa;
Auxiliar nos serviços de manutenção geral de edifícios.
Procuramos:
. Candidatos preferencialmente com o 9º ano de escolaridade, experiência em função similar (Serralharia Mecânica/
Manutenção Industrial, conhecimentos de Electricidade industrial, valorizando-se conhecimentos na área de
automação; Conhecimentos hidráulica, pneumática
. Candidatos dinâmicos, flexíveis, com vontade de trabalhar
. Disponibilidade para trabalhar por turnos
. Experiência mínima de 4 anos
Oferecemos:
. Condições salariais de acordo com a experiência; possibilidade de integração nos quadros da empresa
. Oportunidade para trabalhar de forma independente dentro de uma equipa de colaboradores empenhada
e com bom ambiente de trabalho
. Local de trabalho na Marinha Grande
Caso corresponda ao perfil envie a sua candidatura para: recrutamento.drh@libbey.pt
trial que alia sectores tradicionais
a sectores de elevada capacidade
tecnológica”.
Álvaro Pereira destaca ainda a
“identidade colectiva” do concelho,
“construída por sucessivas gerações
de trabalhadores e empreendedores,
sobre a constante capacidade
de risco e de inovação e
resistência à adversidade”. O autarca
frisa, no entanto, que o estudo
se refere a 2007 e que a conjuntura
económica se agravou, obrigando
a uma atitude “pró-activa
de todos os agentes”.
O presidente da Câmara de Figueiró
dos Vinhos, Rui Silva, não se
manifesta surpreendido com o facto
do município ter o menor índice
de poder de compra do distrito,
facto que atribui essencialmente
ao desemprego. O autarca garante,
no entanto, que a câmara “tudo
está a fazer para inverter essa situação”.
Rui Silva aponta como exemplo
desse esforço a recente inauguração
do pólo de formação, através
de um protocolo com o Instituto
de Emprego e Formação Pro-
A herança de Lúcio Tomé
Feteira, empresário natural
de Vieira de Leiria, continua
por partilhar dez anos depois
da sua morte. A Junta de
Freguesia de Vieira de Leiria
é uma das herdeiras.
O milionário indicou, em
testamento, a doação de parte
da herança, que a lei não
obriga a ficar na família,
para a autarquia. “A junta
vai receber 80% da quota
disponível do testamento
para criar a Fundação Família
Feteira, que Lúcio Tomé
Feteira pretendia que fosse
a Junta de Freguesia de Vieira
de Leiria a gerir”, explica
Joaquim Vidal Tomé.
O presidente da junta
esclarece também que a verba,
cujo o valor que cabe à
junta desconhece, ainda não
foi desbloqueada porque as
partilhas não foram efectuadas.
Segundo o jornal
Público, o valor que estaria
nas contas de Tomé Feteira
ultrapassará os 30 milhões
de euros. Joaquim Vidal
Tomé afirma que Lúcio Tomé
Feteira ia com “frequência”
à Vieira de Leiria, e era uma
pessoa “muito querida na
terra”. Além disso, “fazia
fissional, que já tem cerca de 200
formandos. Rui Silva refere ainda
o projecto de alargamento da zona
industrial e um outro acordo com
a Associação Empresarial do Pinhal
Interior, com vista também à realização
de formação profissional.
Segundo o estudo do INE, divulgado
pela Agência Lusa, a região
da grande Lisboa congrega seis dos
15 concelhos portugueses com
poder de compra mais elevado, com
o ranking a ser liderado pela capital.
Os índices mais baixos registavam-se
em Vinhais, Ribeira de
Pena, Sernancelhe, Celorico de Basto
e Penalva do Castelo, municípios
localizados no interior. ■
MAS
Indicadores avaliados
algumas doações, aos bombeiros,
biblioteca e escolas”.
“Há mesmo uma cantina que
tem o nome da sua mãe”,
acrescenta.
A herança de Lúcio Tomé
Feteira ainda não foi dividida
devido a um litígio entre
Rosalina Ribeiro, com quem
o empresário manteve uma
relação extraconjugal durante
32 anos, e a sua filha Olímpia
Menezes, também fruto
de uma relação fora do casamento.
Rosalina Ribeiro, que
foi assassinada em Dezembro
do ano passado, lutou
para garantir os mesmos
direitos sucessórios que a
Índice
do poder
de compra
Posição
no ranking
nacional
Marinha Grande 101,99 37ª
Caldas da Rainha 99,92 40ª
Leiria 99,87 41ª
Nazaré 89 66ª
Peniche 87,36 73ª
Alcobaça 82,78 89ª
Batalha 82,71 90ª
Bombarral 75,86 120ª
Óbidos 75,81 121ª
Ourém 74,17 129ª
Pombal 73,8 130ª
Porto de Mós 67,87 155ª
Ansião 62,58 195ª
Castanheira de Pera 59,93 213ª
Pedrógão Grande 58613 224ª
Alvaiázere 58,33 230ª
Figueiró dos Vinhos 55,61 244ª
O índice de poder de compra avalia indicadores como o vencimento
salarial, contratos imobiliários e número de automóveis, e pretende
“traduzir o poder de compra manifestado quotidianamente,
em termos per capita, nos diferentes municípios ou regiões, tendo
por referência o valor nacional”, explica o INE, citado pela Agência
Lusa. ■
Lúcio Tomé Feteira deixa valor para fundação
Junta da Vieira aguarda
herança há dez anos
DR
mulher legítima do empresário,
que faleceu depois dele.
De acordo com o Diário
de Notícias, o homicídio de
Rosalina Ribeiro poderá estar
relacionado com a suspeita
de falsificação de uma procuração
para venda irregular
de terrenos do empresário.
O caso foi divulgado esta
semana pelos órgãos de
comunicação social por Duarte
Lima, advogado de Rosalina,
ter sido chamado a depor
pela polícia brasileira, pois
foi uma das últimas pessoas
a estar com ela antes da sua
morte. ■
EC

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE |
Presidente da câmara prefere ligar-se a Lisboa, se o aeroporto regional ficar em Monte Real
12 de Agosto de 2010 | 9
Ourém admite abandonar Turismo de Leiria-Fátima
O presidente da Câmara de Ourém
admite sair do Turismo de Leiria-
Fátima, se este organismo “persistir
na ideia de que uma das formas
de valorizar Fátima é promover a
abertura de Monte Real à aviação
civil”. As declarações de Paulo Fonseca
surgem na sequência de uma
reunião realizada recentemente
entre autarcas da região e dirigentes
do Fórum Centro Portugal e o
primeiro-ministro, onde José Sócrates
prometeu apoio para que o estudo
sobre a viabilidade da abertura
da Base Aérea nº 5 (BA5) à aviação
civil seja retomado.
“O Turismo de Leiria-Fátima tem
um peso brutal porque tem Fátima.
Não vejo qualquer vantagem
em insistir no desenvolvimento de
um projecto [abertura ao tráfego
civil da BA5] artificial, ineficaz e
A vila de Ansião tem, desde a
semana passada, um novo parque
de estacionamento e mais um espaço
verde. As obras foram inauguradas
durante a abertura oficial das
festas do concelho, uma cerimónia
que habitualmente se realizava
nos Paços do Concelho, mas que
este ano teve lugar na nova zona
verde. Uma descentralização que
o presidente da câmara, Rui Rocha,
classifica como “mais um sinal da
forte vontade de abertura aos cidadão”
do actual executivo.
Região
Dia da juventude
comemorado
O autarca explica que a intervenção
junto ao Ribeiro da Vide
permitiu requalificar “um dos espaços
nobres da vila”, com a criação
de mais um espaço verde. Além da
colocação de relva e de mobiliário
urbano, o projecto contemplou a
recuperação da antiga casa do cantoneiro,
transformada em sanitários
públicos, e de um lavadouro,
que deu lugar a uma zona de convívio.
Com 74 lugares, o novo parque
de estacionamento foi criado jun-
O Dia Internacional da Juventude, que hoje se comemora,
é assinalado em vários municípios da região. A Câmara
de Peniche organiza, em conjunto com as associações
juvenis do concelho, actividades que pretendem promover
as potencialidades dos jovens em áreas como a música, a
dança, o desporto e a fotografia. Em Pombal, as iniciativas
irão dividir-se entre as piscinas municipais, onde, a partir
das 14:30 horas, haverá sessões de hidroginástica, música
e ateliês, e a Praça Marquês de Pombal, que entre 14:30 e
as 17:30 horas, acolhe a iniciativa MarquêsGrafiti, onde os
jovens poderão expressar colectivamente a sua arte. Durante
este dia, o município de Pombal oferece aos jovens entradas
gratuitas nas piscinas e em vários espaços culturais. Esta
foi também a forma encontrada pela Câmara de Ourém para
assinalar a data, entregando aos jovens senhas para entrar
no museu e nas piscinas municipais, que podem ser levantadas
na loja Ponto Já. A Câmara da Marinha Grande marca
também a data com a oferta de entradas gratuitas nos
museus municipais aos jovens até aos 25 anos. O objectivo
é fomentar nos jovens a apetência cultural, social e turística.
Na Batalha, as comemorações começam às 17:30 horas,
com jogos tradicionais na Praça Mouzinho de Albuquerque,
onde, a partir das 22 horas, haverá música dos anos
70, 80 e 90. ■
MARIA ANABELA SILVA
Fonseca não acredita na abertura da BA5 à aviação civil
que não é promotor do desenvolvimento
regional”, afirma Paulo
Inaugurações marcam festas do concelho
Ansião ganha espaço verde
e estacionamento gratuito
Fonseca. O autarca de Ourém considera
que “não cabe na cabeça de
to à Avenida Dr. Vítor Faveiro, a
poucos metros da Praça do Município,
e será de utilização gratuita,
estando já preparado para a instalação
de um postos de abastecimento
para veículos eléctricos. Rui
Rocha frisa que o novo parque permitirá
colmatar a eliminação de
algum aparcamento na zona central
da vila, prevista nas obras de
requalificação já em execução, e
que, segundo o presidente da câmara,
darão a Ansião “uma matriz de
modernidade”. ■
MARIA ANABELA SILVA
ninguém que alguém venha a Fátima
através de Monte Real, quando
pode aterrar em Lisboa, que fica
à mesma distância temporal” da
BA5.
Apesar de acreditar que a abertura
da base aérea à aviação civil
“nunca será autorizada”, Paulo Fonseca
garante que, se tal vier a acontecer,
inviabilizando a criação de
um aeroporto regional em Fátima,
então “Ourém estará disponível
para se ligar a Lisboa”, em termos
turísticos, por entender que, nessas
circunstâncias, é a solução que
melhor serve os interesses do concelho.
“Fátima podia ter sido o ciclista
que fugiu do pelotão e , quando
os outros deram por isso, já tinha
ganho. Teve o rasgo de começar o
processo [através da tentativa de
transformação da pista da Giesteira
em aeroporto regional], mas faltou-lhe
a sabedoria para gerir a
vantagem e perdeu a oportunidade,
devido a problemas locais”, afirma
David Catarino. O presidente
do Turismo de Leiria-Fátima, que
durante anos liderou a Câmara de
Ourém, reconhece que, por vezes,
os autarcas estão “reféns das posições
locais”, mas defende que a
questão do aeroporto deve ser encarada
à “escala regional”. E que, num
momento em que “não há dinheiro
para investir” e em que “as acessibilidades
a Monte Real estão praticamente
feitas”, a BA5 poderá ser
a solução mais ajustada para servir
a região Centro. ■
Maria Anabela Silva
Governador civil (à esq.) presidiu às inaugurações
PUB

10 | 12 de Agosto de 2010 | SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |
BREVES
■
Ourém
Santuário
acolhe
emigrantes
Milhares de emigrantes são esperados,
hoje e amanhã, no Santuário
de Fátima para participar
na Peregrinação do Migrante e
do Refugiado, que este ano destaca
a comunidade portuguesa
residente em França e a igreja que
a acolhe nesse país. A peregrinação
será presidida por D. Claude
Schocker, bispo de Belfort-Montbéliard
(França) e presidente do
Serviço Nacional da Pastoral dos
Migrantes de França. Esta peregrinação
internacional está integrada
na 38.ª Semana Nacional
de Migrações, uma iniciativa da
Comissão Episcopal da Mobilidade
Humana e da Obra Católica
Portuguesa de Migrações.
Dinossáurios
potenciam
geminação
A Câmara de Ourém está a preparar
uma geminação com o município
de Teruel, localizado em
Espanha. Nesse sentido, uma comitiva
com representes da autarquia
deslocou recentemente a Teruel,
para desenvolver contactos com
vista a uma futura geminação. Os
dinossáurios são um dos elos de
ligação entre os dois municípios,
havendo estudos que defendem
que as pegadas na Pedreira do
Galinha, em Ourém, foram produzidas
por um dinossauro da
mesma espécie, de Teruel. O património
é outro dos elementos
comum entre Ourém e Teruel.
Porto de Mós
Universidade
sénior em
antiga escola
Encerrada no final do último ano
lectivo, a EB1 de Ribeira de Cima,
Porto de Mós, poderá vir a ganhar
nova vida, com a instalação da
universidade sénior que o Rotary
Clube local pretende abrir no
concelho. O pedido de cedência
da escola foi analisado na última
reunião de câmara, realizada na
semana passada, com o executivo
a adiar uma tomada de posição,
uma vez que o Clube Automóvel
de Porto de Mós já tinha
“verbalmente” solicitado a ocupação
daquele espaço. O presidente
do município, João Salgueiro,
manifestou, no entanto,
a inclinação para ceder as instalações
aos rotários, uma vez que
o Clube Automóvel já está a ocupar
uma outra antiga escola (Casal
Duro). ■
RICARDO GRAÇA
IC3 avança com perfil de auto-estrada e portagens
Tribunal de Contas aprova
subconcessão do Pinhal Interior
O contrato da subconcessão do
Pinhal Interior Norte, adjudicado a
um consórcio liderado pela Ascendi
(detida pela Mota-Engil e pelo
BES), foi aprovado, na segunda-
-feira, pelo Tribunal de Contas (TC).
Entre as obras previstas está a construção
do IC3, entre Coimbra e
Tomar, passando por Ansião e Alvaiázere,
que terá portagens, uma medida
compreendida pelos autarcas de
região que consideram que, mesmo
a pagar, se trata de uma via
“fundamental” para o desenvolvimento
da zona do Pinhal.
Intervenção abrange 40 quilómetros entre Leiria e o limite Norte do distrito
Requalificação do IC2 avança em 2011
A requalificação do IC2, entre
a cidade de Leiria e o limite Norte
do distrito, vai avançar no
próximo ano. A obra está incluída
no plano de investimentos
da Estradas de Portugal (EP) para
2011 e deverá custar mais de 30
milhões de euros. A informação
foi avançada no sábado pelo
director da Delegação Regional
de Leiria da EP, Ricardo Lacerda,
durante uma visita a várias
obras rodoviárias em curso no
município de Pombal, promovida
pela concelhia local do PS.
Ricardo Lacerda explica que a
intervenção no IC2 totalizará
cerca de 40 quilómetros e contempla
a repavimentação da via
e o melhoramento do traçado,
com a criação de vias de aceleração
e a revisão de alguns cruzamentos.
Segundo aquele responsável,
o projecto de execução
será colocado a concurso
em Setembro, decorrendo, neste
momento, a consulta às autarquias
abrangidas pelo troço em
Sócrates presidiu à cerimónia de adjudicação da concessão
Apesar de ainda ter “alguma
esperança” que o Governo recue
na introdução de portagens, o presidente
da Câmara de Pedrógão
Grande não se opõe, desde que a
medida “se aplique a todas as regiões
com o desenvolvimento similar” ao
Pinhal Interior. Mas, para João Marques,
“o mais importante é que a
obra avance”, porque dará “outra
centralidade à região”, uma vez que
vai ligar a A1, em Coimbra, e a A23,
em Torres Novas. O autarca destaca
ainda o conjunto de vias de proximidade
previstas na concessão,
causa, para que “identifiquem
os pontos que merecem mais
atenção”.
O director regional da EP
acrescenta ainda que foram enviados
ofícios às entidades envolvidas
na execução de infra-estruturas,
como redes de gás, água
ou saneamento, para que façam
uma calendarização das intervenções
previstas para o troço
a requalificar. O objectivo, explica
Ricardo Lacerda, é que as
obras sejam feitas antes da repavimentação
do piso.
Além desta intervenção no
IC2, a EP assinou, na semana
passada, um contrato com a
empresa JJR & Filhos, sedeada
na Quinta da Sardinha (Leiria),
para a realização de trabalhos
de manutenção e conservação
nos cerca de 750 quilómetros de
vias e 297 pontes, viadutos e
outras travessias que constituem
a rede rodoviária a seu cargo no
distrito.
No valor de 8.4 milhões de
que facilitarão as ligações entre os
municípios da região, e a requalificação
do IC8. “Esta concessão é
a melhor coisa que podia ter acontecido
a este território”, afirma.
Também o presidente da Câmara
de Ansião, considera que, “mais
importante do que discutir a introdução
ou não de portagens no IC3,
é que a obra avance”. E, nesse sentido,
Rui Rocha entende que o visto
do TC representa “mais um passo
cumprido” para que os trabalhos
no terreno sejam iniciados. “Há
muito que ansiamos por este inves-
euros, o contrato prevê a conservação
de pavimentos, bermas
e valetas, passeios, nós, separa-
timento, que é crucial para devolver
alguma esperança a este território”,
diz o autarca
João Cardoso, presidente da Associação
Empresarial do Pinhal Interior,
diz que “o ideal” seria que o
IC3 não tivesse portagens, mas reconhece
que, na situação actual, “é
difícil construir auto-estradas sem
serem pagas”. Por isso, o empresário
prefere destacar a importância
das obras previstas na concessão.
“O desenvolvimento desta zona
estava, há muito, a contar com este
investimento, que vai permitir acessos
mais rápidos e reduzir as distâncias
entre a região e o Litoral,
Espanha e Lisboa.”■
Maria Anabela Silva
Números
da concessão
✓ 1.2 mil milhões – total do
investimento
✓ 567 kms – extensão total da
concessão (118 Kms de auto-
-estradas e 449 Kms de estradas
de proximidade)
✓ 200 – número de empresas
envolvidas nas obras da concessão
✓ 4.000 – número de postos de
trabalho directos criados pela concessão
✓ 44.000 - estimativa do número
de empregos induzidos pelas novas
vias
✓ 36 meses – prazo de construção
(obras deverão estar concluídas
em Fevereiro de 2013)
dores, intersecções, taludes e
vedações e a manutenção de
obras de arte. ■ MAS
PS de Pombal defende acesso
à A1 em Merinhas
A Concelhia de Pombal do PS considera a construção de um nó
de acesso à A1, em Meirinhas, estratégica para o concelho,
defendendo que essa obra deverá ser acompanhada pela criação
de uma ligação entre a zona Sul do concelho e esse nó, através
da requalificação de alguma rede viária concelhia. Adelino Mendes,
presidente da concelhia, entende mesmo que essa ligação “é
mais prioritária do que a variante à cidade de Pombal”, há muito
reivindicada pela maioria social-democrata que governa a
câmara. O dirigente socialista falava durante uma visita às obras
de melhoria e alargamento de seis pontes e pontões na EN1.6,
em fase de conclusão, onde chamou também a atenção para a
necessidade de melhorar as condições de segurança do nó do IC2
em Alto Cabaço (entrada Norte da cidade de Pombal). A visita
contou com a presença de José Miguel Medeiros, deputado do
PS na Assembleia da República, e do director regional de Leiria
da Estradas de Portugal, Ricardo Lacerda. ■

Obra estará concluída dentro de nove meses
A Misericórdia de Porto de Mós
vai iniciar, nos próximos dias, a
construção de uma unidade de cuidados
continuados de longa duração.
Trata-se de um investimento
na ordem dos dois milhões de euros,
que deverá ficar concluído dentro
de nove meses e que conta com o
apoio do Ministério da Saúde e da
câmara municipal.
Segundo José Carlos Ramos, provedor
da instituição, a comparticipação
do Estado rondará os 745
mil euros, enquanto a autarquia
ajudará com 400 mil euros. Além
desta verba, o município disponibilizou
o terreno, localizado na zona
de Colos, e ficará responsável pela
execução dos arranjos exteriores.
Um apoio que o presidente da câmara,
João Salgueiro, justifica com
“importância da obra, não só para
o concelho, como para a região”.
“A unidade será uma realidade
porque houve uma conjugação de
esforços em torno de um projecto
que permitirá a prestação de melhores
cuidados à comunidade”, afirma
o provedor. O dirigente sublinha
ainda que, a longo prazo, este
tipo de unidade traz benefícios económicos
ao Estado, pois contribui
para reduzir os internamentos hospitalares.
“Os hospitais estão cheios
de doentes que já não lhes deviam
pertencer e que, por isso, devem
ser encaminhados para centros que
lhes garantam mais alguma reabilitação”,
defende o médico.
A futura unidade irá receber utentes
que necessitem de internamentos
superiores a 180 dias, uma vez
que “é ao nível da longa duração
que o distrito tem maiores lacunas”.
O centro hospitalar da misericórdia
terá 30 camas, mas José Carlos Ramos
garante que a obra ficará preparada
para sofrer uma ampliação.
“Temos consciência que, em pouco
tempo, a capacidade ficará esgotada.
No entanto, as disponibilidades
financeiras não nos permitem
avançar com um projecto de
outra dimensão”, reconhece o pro-
| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE |
Misericórdia de Porto de Mós constrói
unidade de cuidados continuados
MARIA ANABELA SILVA
Provedor diz que a unidade ficará preparada para ser ampliada
vedor. O dirigente admite ainda que
a construção da unidade adiará
outro dos seus sonhos, que passa
pela criação de um segundo lar da
misericórdia, que possibilitasse a
separação dos utentes que “apenas
precisam de uma unidade residencial
daqueles com graus de dependência
maiores e com outro tipo de
necessidades”. ■
Maria Anabela Silva
Reservas: golf@hotelvillabatalha.pt
www.hotelvillabatalha.pt . +351 244 240 400
Rua D. Duarte I, 248, Batalha – Portugal
geral@hotelvillabatalha.pt
12 de Agosto de 2010 | 11
Porto de Mós
PSD contesta
aumentos
no pré-escolar
O vereador do PSD na Câmara
de Porto de Mós, Júlio Vieira,
contesta os aumentos dos preços
dos serviços de componente
de apoio à família no pré-escolar,
que entrarão em vigor no
próximo ano lectivo. A proposta
foi aprovada na semana passada,
com o voto contra de Júlio
Vieira, que considera que, face
à conjuntura actual, “estes aumentos
não são aceitáveis”. Segundo
as contas feitas pelo vereador,
em causa estão subidas entre
os 10% e os 23%. Em comunicado,
Júlio Vieira lamenta ainda
que a proposta tenha sido
apresentada “sem nenhum estudo
sobre o assunto”, criticando
a falta de “informação sobre as
receitas cobradas aos pais e as
despesas efectuadas pelo município
na prestação do serviço”. O
presidente da câmara, João Salgueiro,
frisa que os valores não
eram actualizados há quatro anos
e que os aumentos nos dois primeiros
escalões, “onde se enquadra
boa parte dos alunos, são de
1.30 e 1.82 euros por mês”. O
autarca considera, por isso, as
declarações do vereador da oposição
de “pura demagogia”. ■
Venha descobrir
o Golfe no
Hotel Villa Batalha
1º Contacto gratuito com o golfe!
Oferecemos:
1 Aula de 30 minutos e
Cursos intensivos a preços especiais
(Equipamento incluído e marcação obrigatória)
Traga a família e os amigos…
PUB

12 | 12 de Agosto de 2010 | SOCIEDADE | JORNAL DE LEIRIA |
Nazaré
TV digital
terrestre
em teste
A Nazaré foi incluída pela Anacom
(Autoridade Nacional de
Comunicações) no teste-piloto das
emissões da televisão digital terrestre.
As antenas analógicas instaladas
nas habitações da vila vão
começar a ser desligadas até 5 de
Maio do próximo ano, data definida
para a cessação das emissões
do retransmissor da vila.
Alenquer é o primeiro concelho
a ser alvo daquela medida, tecnicamente
conhecida por switchoff,
cuja adopção vai ocorrer até
3 de Fevereiro. Segue-se o Cacém,
cujo desligamento das antenas
analógicas terá de ocorrer até 7
de Abril.
A Nazaré será, assim, o terceiro
concelho do País a ver testadas
as emissões da televisão digital
terrestre.
Segundo a deliberação da Anacom,
nas zonas-piloto as instituições
do poder local, “bem como
outras entidades locais relevantes,
serão envolvidas no processo
de preparação da operação e a
população visada será atempadamente
objecto de campanhas
de informação específicas para o
efeito”.
Aqueles três concelhos foram escolhidos
por terem sido identificados
como zonas “em que há maior
capacidade de controlo de factores
adversos”, permitindo “afinar
os procedimentos” da cessação
das emissões analógicas terrestres
no País. JP
Caldas da Rainha
Centro
Hospitalar
tem novo
administrador
O Centro Hospitalar do Oeste Norte
(CHON), localizado em Caldas
da Rainha, tem um novo presidente
do Conselho de Administração
desde segunda-feira. Licenciado
em Gestão de Empresas pela
Universidade Técnica de Lisboa
e com bacharelato em Análises
Clínicas e Saúde Pública, Carlos
Sá é desde 2009 coordenador de
programas de Saúde da Faculdade
de Economia e da Universidade
Nova de Lisboa e conta
com 20 anos de experiência no
sector da saúde, dos quais 15 anos
em funções de gestão e direcção
na indústria farmacêutica e seis
nos hospitais civis de Lisboa e
Instituto Português do Sangue.
Segundo a Agência Lusa, durante
a cerimónia de tomada de posse,
Rui Portugal, presidente da
Administração Regional de Saúde
de Lisboa e Vale do Tejo, reafirmou
a confiança no “perfil adequado”
de Carlos Sá para a gestão
do CHON. Carlos Sá sucede
a Manuel Nobre, que apresentou
demissão em Abril. ■
Origem da passagem subterrânea ainda está por explicar
Túnel descoberto em Alcobaça
poderá ter vários séculos
Poderá ter várias centenas de
anos o túnel descoberto, na semana
passada, na freguesia da Vestiaria,
concelho de Alcobaça, no
decorrer de obras no pavimento
que a junta tem vindo a efectuar
no local.
A descoberta não podia ter
sido mais acidental. Os operários
que procedem às obras de
alargamento da estrada e à colocação
de passeios foram surpreendidos
pelo abatimento do
piso quando se preparavam para
colocar os lancis. Depararam-
-se com um buraco fundo e de
imediato comunicaram o sucedido
ao autarca da freguesia,
António André.
Sabe-se que o túnel, com um
metro de largura e dois de altura,
terá vários metros de extensão
e uma sala, mas desconhece-se
a origem daquela passagem
subterrânea, tendo o presidente
da junta alertado a Câmara
de Alcobaça para a importância
da descoberta.
A autarquia enviou ao local o
arqueólogo Jorge Figueiredo, que
terá decidido pela preservação do
espaço para futuras averiguações,
informação que o JORNAL DE
LEIRIA não conseguiu confirmar,
apesar das várias tentativas para
falar com o especialista.
Há várias possibilidades que
podem justificar a existência de
O túnel tem um metro de largura e dois de altura
Proposta pretende incentivar sector em “declínio”
Câmara da Nazaré pede ao Governo
incentivo ao primeiro emprego na pesca
A Câmara da Nazaré solicitou,
esta semana, ao Governo a atribuição
de um incentivo ao primeiro
emprego na pesca. A medida visa
apoiar um sector em declínio e já
tinha sido sugerida por Bruno Vidal,
presidente da Associação de Armadores
e Pescadores da Nazaré, no
debate Pesca: o mar aqui tão perto,
organizado em Julho pelo
REGIÃO DE CISTER.
A Câmara de Alcobaça vai
ampliar o cemitério de Turquel,
através da compra de um terreno
circundante ao cemitério. A
garantia foi dada ao JORNAL
DE LEIRIA por Hermínio Rodrigues,
vice-presidente da autarquia,
que promete ter o proble-
ANA FERRAZ PEREIRA
Na proposta aprovada pelo executivo
consta o pedido de “medidas
de incentivo aos formandos
após o fim do curso de formação
profissional de marinheiros pescadores”,
da responsabilidade do For-
Mar, através da “concessão de um
apoio mensal”, semelhante ao que
já é atribuído a outras actividades
económicas.
A autarquia justifica a propos-
ta com o facto de poucos formandos
seguirem a categoria profissional
de pescador, com a necessidade
de “assegurar a continuidade
da actividade da pesca, sector
em “declínio”.
António Trindade, vereador das
Pescas da Câmara da Nazaré, recordou
que o número de pescadores
“tem vindo a diminuir consideravelmente”,
sendo necessárias medi-
Câmara de Alcobaça prevê solucionar o problema em Setembro
Cemitério de Turquel vai ser ampliado
ma da falta de espaço solucionado
na primeira semana de
Setembro.
A falta de covatos já chegou
ao ponto de a câmara solicitar
o adiamento de funerais. José
Tereso, presidente da Junta de
Freguesia de Turquel, revela ter
sido forçado a pedir a familiares
de falecidos para aguardarem
por uma solução e, noutros casos,
que “aceitem dispensar lotes dos
seus terrenos para que os corpos
possam ser enterrados”.
O autarca pede celeridade na
resolução deste processo, uma
um túnel perto da cidade de
Alcobaça, como alerta o historiador
Rui Rasquilho. “Pode ser
do tempo das invasões francesas”,
refere. Na verdade, a terceira
invasão pelas tropas francesas
foi particularmente devastadora:
em 1811, o Mosteiro de
Alcobaça foi saqueado e incendiado
pelas tropas do conde d’Erlon.
A confirmar-se ser desse
tempo, o túnel poderia ter sido
usado para protecção da população
das tropas de Napoleão
Bonaparte.
Outra possibilidade em cima
da mesa é o túnel remontar ao
tempo dos monges cistercienses,
que iniciaram a construção
do Mosteiro de Santa Maria em
1178. A existência de uma sala
no túnel poderá também significar
que aquele era utilizado
por uma qualquer sociedade
secreta, mas a possibilidade é
remota, já que não há qualquer
registo de associações do género
na região.
Sabe-se que o túnel foi todo
escavado à mão. O que terá motivado
tamanho trabalho? Até ao
momento, todas as hipóteses
avançadas não passam de meras
suposições, por inexistência de
dados científicos concretos.
Aguardam-se, por isso, investigações
dos especialistas. ■
Ana Ferraz Pereira
das para manter um sector “tão
importante” para o País.
Para o presidente da câmara,
Jorge Barroso, o apoio ao primeiro
emprego na pesca poderá “esbater
a discriminação negativa” a que
o sector está sujeito, já que existem
este tipo de apoios noutras
actividades económicas. ■
vez que estão em causa questões
sociais. “Se nos próximos
dias morrerem duas ou três pessoas
aqui da região, não sabemos
onde as colocar”, diz José
Tereso, reforçando a urgência
em resolver a questão. ■
FF
JP

Elemento dos Voluntários é o primeiro a morrer em serviço
A morte de um bombeiro de Alcobaça
durante o combate ao incêndio
de S. Pedro do Sul, em Viseu, na
segunda-feira, contribuiu para aumentar
para 63 o número de vítimas em
serviço na última década. Segundo
o Diário de Notícias, entre 2000 e
2009 morreram em Portugal 59 bombeiros
em serviço, a que se juntam
três vítimas deste ano.
João Pombo, 42 anos, casado, pai
de dois filhos, era bombeiro há 20
anos na corporação de Alcobaça. A
morte do sub-chefe deixou o quartel
em estado de choque, tendo a
Câmara Municipal de Alcobaça cedido
apoio psicológico aos colegas.
“É um momento de dor e de profundo
pesar para todos. Nunca estamos
preparados para este tipo de
situações”, referiu Mário Cerol, comandante
dos Voluntários de Alcobaça.
“A viatura, onde seguiam cinco
homens da corporação, integrava
uma coluna de bombeiros do distrito
de Leiria que desde sábado dava
apoio no combate ao incêndio. Estes
cinco bombeiros estavam desde as
20 horas de domingo em São Pedro
do Sul”, declarou Antero Campos à
Agência Lusa. O presidente da corporação
acrescentou que há ainda
um ferido, um funcionário do Instituto
Nacional de Emergência Médica
de 25 anos e voluntário na corporação
de Alcobaça. O acidente
ocorreu na sequência do “capotamento
da viatura quando esta se deslocava
de uma frente de fogo para
outra”.
No dia seguinte, na terça-feira,
uma bombeira voluntária de Lourosa
morreu carbonizada num incêndio
em Monte Meda, no concelho de
Gondomar, tendo as chamas provocado
ainda um ferido grave e a evacuação
de outros quatro, após terem
ficado rodeados pelo incêndio.
Na semana passada, um bombeiro
dos Voluntários de Cabo Ruivo,
de Lisboa, morreu quando regressa-
| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | SEGURANÇA |
Voluntário de Alcobaça
morre a combater incêndio
Leiria
Bar
assaltado
no Terreiro
Um estabelecimento
nocturno foi assaltado na
madrugada de segundafeira,
através do arrombamento
de uma porta lateral.
Segundo Ana Barros,
proprietária do Sebentas
Bar, situado no Terreiro,
em Leiria, os suspeitos
entraram no estabelecimento
depois de “dobrarem
as grades” e de “serrarem
a porta de madeira”,
que fica na rua lateral.
“Levaram moedas que
estavam na caixa registadora,
garrafas de bebidas
e aperitivos”, adiantou Ana
Barros, esclarecendo que
a porta por onde os suspeitos
entraram se encontra
sempre fechada. ■
RICARDO GRAÇA
Lágrimas e consternação na sede dos Voluntários de Alcobaça
60 homens a ajudar
Várias aldeias da freguesia de Abiúl, Pombal,
foram ameaçadas pelo fogo que deflagrou
no sábado à tarde e que lavrou durante
cerca de 11 horas. As chamas acabaram
por consumir dois pequenos barracões agrícolas
e, segundo o presidente da Junta de
Abiúl, terão também destruído uma casa
que se encontrava desabitada há vários anos.
Albertina Pereira, 71 anos e residente em
Gaiteiro, diz ter apanhado “um grande susto”,
quando viu o fogo a aproximar-se da
aldeia. “A casa encheu-se de fumo”, conta
a moradora, adiantando que o marido, que
está acamado, teve de ser levado para casa
de um familiar. O incêndio queimou-lhe
ainda uma vinha e “alguns fardos de palha”,
que estavam guardados para a alimentação
dos animais. “Coisas fracas, mas que vão
fazer falta”, admite a idosa.
O fogo começou por volta das 13:50
horas, na localidade de Lagoa das Ceiras,
freguesia de Abiúl. Segundo José Manuel
Moura, coordenador do Comando Distrital
de Operações e Socorro, duas horas depois
va do combate ao incêndio em Fafe.
O capotamento de um camião de
combate a incêndios causou a morte
do segundo comandante e feriu
mais cinco elementos da corporação,
na A1. ■
Elisabete Cruz
Os inúmeros incêndios que deflagraram no País nos últimos dias têm
obrigado à ajuda mútua entre corporações. O distrito de Leiria não fugiu
à regra. No sábado, 30 bombeiros estiveram em Viana do Castelo e
outros 30 foram mobilizados para Viseu. À hora do fecho da edição do
JORNAL DE LEIRIA, o comandante do Comando de Operações e Socorro
de Leiria revelou que já não existiam homens do distrito noutros concelhos.
■
Incêndio lavrou durante cerca de 11 horas
Fogo assustou aldeias
em Pombal
a situação “estava praticamente resolvida”,
mas registaram-se “duas ou três projecções
[de fogo] atrás do dispositivo montado”, que
trouxeram dificuldades acrescidas no combate
ao incêndio, que chegou a ter três frentes
activas.
De acordo com aquele responsável, as
principais complicações deveram-se “à grande
velocidade de propagação” das chamas
e à configuração da zona de incêndio, que
deflagrou numa área de “interface florestal
urbano, com casas, barracões agrícolas e
pequenas indústrias”, inseridas em pinhal.
“Tivemos de alocar muitos meios à defesa
de algumas casas, o que nos dificultou a
definição de uma estratégia para enfrentar
o fogo”, acrescenta José Manuel Moura.
O incêndio foi dado como extinto por
volta das 6 horas de domingo. No combate
às chamas estiveram envolvidos cerca de
280 bombeiros de 15 corporações do distrito,
auxiliados por dois helicópteros e um
avião. ■
Maria Anabela Silva
12 de Agosto de 2010 | 13
PUB

14 | 12 de Agosto de 2010 | SOCIEDADE | POLÍTICA | JORNAL DE LEIRIA |
Adelino Mendes, vereador do PS na Câmara de Pombal
“Este crime aconteceu
porque a câmara funciona mal”
Adelino Mendes acusa o presidente da Assembleia Municipal (AM) de Pombal de não ter condições para
desempenhar o cargo, por ignorar que a AM tem como missão fiscalizar a actividade da autarquia. O líder da
oposição diz que não pode ser a câmara a investigar o desvio de 500 mil euros de que foi vítima e que o
sistema de controle interno não funcionou Texto: Alexandra Barata Foto: Ricardo Graça
Como interpreta a posição do presidente
da Assembleia Municipal (AM)
de Pombal de rejeitar a convocação de
uma sessão extraordinária para criar
uma comissão de inquérito, destinada
a apurar responsabilidades em relação
ao desvio de 500 mil euros dos cofres
da autarquia?
Fiquei surpreendido, porque na sessão
anterior o presidente da AM tinha-se manifestado
disponível para realizar uma sessão
extraordinária para discutir a saúde no concelho.
Fico perplexo quando o erário público
é lesado num valor superior a 500 mil
euros - e esse desvio só foi possível porque
não foram cumpridas um conjunto de normas
de controle interno e o POCAL - , e o
presidente da AM não entende ser necessária
a realização de uma AM extraordinária.
O presidente da AM de Pombal não tem condições
para ocupar o cargo, porque não compreende
que esse órgão tem a função de fiscalizar
a actividade da câmara.
O PS contactou diversas entidades oficiais
para saber se estão a investigar a
situação e enviou ao presidente da AM
um conjunto de perguntas, para serem
respondidas pela câmara, sobre as circunstâncias
que permitiram que isso sucedesse.
Queremos saber se essas entidades estão
a fazer alguma inspecção ou auditoria . Pedimos
ainda um conjunto de informações sobre
esta matéria à AM, uma vez que não houve
abertura para a criação da comissão de inquérito.
Este crime aconteceu porque a câmara
funciona mal. Os procedimentos legais a que
estão vinculados em termos de movimentação
e reconciliação de contas não funcionaram.
Mais: no dia a seguir a ser detectado
o desfalque, perguntei se se podia garan-
| Opinião|
Completo esta semana 25 anos
de vida em Leiria, cidade onde resido,
trabalho e tento contribuir, como
sei e posso, para a res publica”
Quando cá cheguei estranhei a
diminuta dimensão do espaço social
urbano (ao tempo ainda circulavam
carros na Praça Rodrigues
Lobo…), a desqualificação do rio
escondido do nosso olhar, a função
meramente utilitária dos passeios,
a decrepitude do centro antigo,
o desleixo do património histórico
e uma opinião pública dema-
25 anos depois
tir que o desvio se reportava apenas a 2010
e o auditor externo disse que podia dar essa
garantia. Ora, na última reunião de câmara
o presidente disse que houve três desvios em
Dezembro de 2009. A própria certificação
das contas de 2009 está colocada em causa.
Estamos perante factos de extrema gravidade
e não pode ser a câmara a investigar-se
a si própria.
A responsabilidade por esse desfalque
deve ser imputada à banca, como defende
o presidente da câmara?
Compete aos órgãos de polícia criminal
competentes e às entidades judiciárias fazerem
essa investigação. Em relação a eventuais
responsabilidades da instituição, quer
os órgãos de polícia criminal quer o próprio
Banco de Portugal deverão promover as com-
siado conservadora, alheada dos
problemas da gestão municipal.
Nessa época, para além da perseverante
acção do Orfeão e da actividade
já final do TELA, a vida
sócio-cultural da cidade pouco se
distinguia da pacatez provinciana
descrita 100 anos antes por Eça,
no “Crime do Padre Amaro”, num
rame-rame entre a Sé, o Rossio e
as arcadas da Praça. As áreas periféricas
como Cortes ou Marrazes
eram ainda lugares rurais e com
identidade própria e algumas fábri-
cas partilhavam o mesmo território
com bairros residenciais. Contudo,
havia um ambiente geral
seguro e calmo, um comércio agradável,
o sino da Sé rompia ao domingo
o silêncio das ruas, as festas
populares do Bairro dos Anjos e
uma invulgar capacidade para bem
acolher os forasteiros, como eu.
Olhando para o percurso feito
por Leiria, nestes anos, registo meia
dúzia de alterações positivas, mas
outras tantas cuja solução se arrasta
no tempo ou que vieram interferir
negativamente na vida da
cidade. Creio que as novidades com
maior impacto multidisciplinar
terão sido a instalação do Instituto
Politécnico de Leiria, a construção
do novo Hospital, a melhoria
da acessibilidade externa, a intervenção
POLIS nas margens do rio
e a recuperação do Mercado de
Santana. Mas, a par destes bene-
petentes investigações. No que diz respeito
à câmara, aquilo que é óbvio para todos é
que se o sistema de controle interno funcionasse
era impossível que um desvio desta
ordem de grandeza e praticado durante tantos
meses tivesse acontecido.
Caso o montante desviado não seja
recuperado, quem deve repor esse valor?
A responsabilidade será sempre de quem
efectuou esse desvio. Já foram tomadas medidas
nesse sentido, como o arresto dos bens.
A sentença do processo judicial certamente
determinará consequências nessa matéria.
Mas independentemente do património municipal
ser reposto ou não, o que importa verdadeiramente
é percebermos quais são ou
quais foram os procedimentos, do ponto de
vista da gestão administrativa e financeira,
fícios para a vida colectiva (curiosamente
todos incentivados pelo
Governo central) o centro histórico
manteve-se em agonia, diminuiu
a atractividade local face a
outras cidades concorrentes, as
zonas periféricas suburbanas irromperam
sem harmonia, o rio padece
de velhas maleitas e, inevitavelmente,
perdeu-se a qualidade
serena da vida em comum. E neste
panorama emerge, ainda, a sombra
do monstro-estádio cuja voracidade
esgota o nosso presente e
condiciona o futuro do desenvolvimento
equilibrado do município!
Mesmo a imprensa local que,
depois de anos de letargia, beneficiou
com a inovação então trazida
pelo “Jornal de Leiria”, baseada
na isenção informativa e no
estímulo à cidadania, dá agora mostras
de estar a ceder ao acessório
que possibilitaram esse desvio e o que é que
devemos fazer para corrigir essas práticas,
de modo a evitar que essas coisas voltem a
acontecer.
Acredita que o PSD pode vir a ser penalizado
nas próximas eleições por causa
desta situação?
Não há nenhuma motivação de natureza
eleitoral para o PS querer ver esclarecido,
até às últimas consequências, este caso.
O que está em cima da mesa é que o erário
público foi gravemente lesado. Estamos a
falar de receitas oriundas de todos os munícipes.
É da responsabilidade dos titulares de
cargos públicos e de cargos políticos defenderem
o interesse público e os bens públicos.
Deve apurar-se o que se passou, porque
a Câmara de Pombal tem de funcionar de
acordo com os termos da Lei. Não tenho uma
visão táctica da actividade política.
Tendo em conta que Narciso Mota não
se pode candidatar nas próximas autárquicas,
acredita que o PS tem possibilidade
de conquistar a autarquia?
O PS deve organizar o seu trabalho político
a pensar nos problemas do concelho e
nos cidadãos do concelho. A motivação do
do PS deve ser a contribuição para que o
concelho de Pombal seja mais desenvolvido,
tenha mais empresas, mais emprego e
menos desigualdades sociais, contribuindo
para a melhoria dos rendimentos das
famílias, ajudando as pessoas mais carenciadas
e os cidadãos mais desprotegidos.
É esse trabalho que o PS deve fazer, tal
como uma oposição responsável, criticando
aquilo que entende que não está correcto,
aprovando algumas medidas do executivo
e tendo capacidade para apresentar
propostas na câmara. ■
descartável e à maré sensacionalista.
Talvez por isso, com esta crónica
mais pessoal, termino a minha
colaboração regular de quase 25
anos no “Jornal de Leiria”. Incontornáveis
divergências sobre opções
editoriais, legitimamente assumidas
pela sua Direcção, assim o determinam.
Sem ressentimentos, cada
um prosseguirá o seu caminho,
dando o melhor que sabe pela nossa
cidade e fazendo frente ao desencanto
que, às vezes, nos cerca. ■
Pedro Melo Biscaia,
Membro da Assembleia
Municipal de Leiria
ND: Desejamos a Pedro Biscaia
que encontre outro meio de comunicação
para continuar a escrever,
se a sim o entender, com uma linha
editorial mais identificada com
o seu pensamento e desejo

RICARDO GRAÇA
A deputada do CDS-PP Assunção
Cristas foi a parlamentar eleita
pelo círculo de Leiria que apresentou
mais perguntas e requerimentos
aos membros do Governo
e fez mais intervenção na
Assembleia da República, na sessão
legislativa que terminou em
Julho. Heitor de Sousa, do BE,
bateu a deputada centrista apenas
na apresentação de projectos
de lei e projectos de resolução.
| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | POLÍTICA |
Parlamentar do CDS-PP apresenta mais perguntas e requerimentos
Assunção Cristas assume protagonismo
entre deputados eleitos por Leiria
Assunção Cristas diz que deputados do CDS são “muito produtivos”
Presidência da Federação Distrital de Leiria do PS
João Paulo Pedrosa
volta a candidatar-se
O presidente da Federação Distrital
de Leiria do PS, João Paulo
Pedrosa, vai voltar a candidatar-
-se à liderança do partido, no início
de Outubro. Esta é a terceira
vez que o deputado, de 44 anos,
concorre a esta função.
Pelo que o JORNAL DE LEIRIA
apurou, João Paulo Pedrosa está a
constituir a sua comissão de honra,
que será presidida pelo ministro
dos Negócios Estrangeiros, Luís
Amado, natural de Porto de Mós e
que ocupava o primeiro lugar na
lista de Leiria.
João Paulo Pedrosa estará empenhado
em conseguir o apoio do maior
número possível de militantes e simpatizantes
do PS, para conseguir atin-
RICARDO GRAÇA
gir consenso em torno da sua candidatura.
Até ao momento, o presidente da
federação contará com o apoio dos
quatro presidentes de câmara elei-
Durante o último ano parlamentar,
Assunção Cristas apresentou
897 perguntas e 313 requerimentos
ao Governo e fez 36
intervenções na Assembleia da
República. Números que permitem
concluir que a deputada centrista
assumiu o maior protagonismo
entre os eleitos por Leiria.
“No CDS, trabalhamos em equipa.
Há um contacto pessoal muito
intenso entre todos e já é uma
tradição sermos muito trabalhadores
e produtivos.”
Assunção Cristas esclarece, contudo,
que o hábito no CDS é assinar
todas as iniciativas parlamentares
que tenham a ver com
a área geográfica pela qual o deputado
foi eleito e com as áreas temáticas
que acompanha. “Mas não
assino tudo”, garante. A prova
disso é que, de acordo com o balanço
de actividade do grupo parlamentar,
foram apresentados, no
total, 3525 projectos e requerimentos
e 267 iniciativas parlamentares.
COMPROMISSOS
ELEITORAIS
Heitor de Sousa, do BE, destacou-se
pela apresentação de 143
projectos de lei e 117 projectos de
resolução, o que coloca o deputado
bloquista na frente dos parlamentares
eleitos pelo distrito a
este nível. O parlamentar explica
tos pelo PS, vereadores, presidentes
de assembleia municipal, presidentes
de junta de freguesia, presidentes
de concelhia e restantes deputados
socialistas.
Contactado pelo JORNAL DE LEI-
RIA, João Paulo Pedrosa admite a
possibilidade de avançar com uma
nova candidatura, “face ao conjunto
de pessoas que têm manifestado
a sua satisfação em relação à forma
como o partido tem sido gerido”.
“A união do partido tem sido decisiva
para as conquistas eleitorais que
alcançámos”, justifica João Paulo
Pedrosa, em alusão ao facto de o PS
ter ganho mais câmaras, entre as
quais a de Leiria, mais juntas de freguesia
e mais mandatos. ■ AB
que as iniciativas político-partidárias
da autoria do BE são uma
resposta aos compromissos assumidos
com os eleitores no período
da campanha eleitoral.
O deputado refere que todos os
projectos de lei e de resolução são
assinados por todos os bloquistas,
apesar de, por norma, serem
da autoria de apenas um ou dois
especializados nessa área. Nesse
sentido, são os primeiros a subscrever
essas iniciativas parlamentares.
Em relação ao PSD, os quatro
deputados eleitos pelo círculo de
Leiria tiveram um desempenho
mais discreto. Paulo Batista dos
Santos ressalva, contudo, que no
grupo parlamentar social-democrata
não há o hábito de todos os
deputados assinarem as iniciativas
legislativas, como sucede noutros
partidos. “O que é relevante
para nós é aquilo que fazemos
pelo distrito.”
“Temos trabalho realizado em
iniciativas concretas, entre as quais
a abertura da Base Aérea de Monte
Real ao tráfico civil e a contestação
à instalação de linhas de
muito alta tensão na Batalha”,
explica Paulo Batista dos Santos.
“Depois, houve todo um conjunto
de iniciativas, que têm a ver
com o distrito, relacionadas com
Educação, Saúde, Justiça. Cumprimos
a nossa missão na primeira
INICIATIVAS PARLAMENTARES
12 de Agosto de 2010 | 15
sessão.”
João Paulo Pedrosa, do PS,
encara com naturalidade o facto
de os socialistas terem menos protagonismo
do que os dos restantes
partidos. “A posição dos partidos
da oposição é questionarem
o Governo. Nós temos outros canais
de diálogo. Procuramos resolver
os problemas em reuniões com os
ministros e secretários de Estado,
enquanto os partidos da oposição
marcam a sua posição através de
perguntas e requerimentos.” ■
Unidos
por Leiria
Alexandra Barata
Heitor de Sousa, do BE, destaca
o facto de os deputados
eleitos pelo círculo de Leiria
se terem unido em torno de
causas importantes para o
distrito, como a modernização
da Linha do Oeste, situação
pouco comum nas legislaturas
anteriores. Paulo Batista
dos Santos, do PSD, também
assinala a confluência de
posições entre os diferentes
partidos em relação a questões
importantes para o distrito,
muitas vezes de âmbito
nacional. ■
CDU BE PSD PS
Assunção Heitor Conceição Fernando Paulo Batista Teresa José M. João P. Jorge Odete
Cristas de Sousa Bretch Marques Santos Morais Medeiros Pedrosa Gonçalves João
Projectos de lei 87 117 3 2 4 20 1 0 1 0
Projectos de resolução 71 143 4 3 5 8 1 2 2 3
Requerimentos 313 5 4 4 11 2 0 1 1 1
Perguntas 897 58 8 21 22 20 14 15 14 3
Intervenções 36 16 4 2 16 12 10 6 4 3
Fonte: www.parlamento.pt
Marinha Grande
CDU promove petição
contra aumento das taxas
A CDU da Marinha Grande está a promover uma petição
onde exige a revogação do aumento “absurdo” das taxas municipais.
“Não são uma obrigação legal nem uma imposição do
Governo, como se procura fazer crer para confundir a população”,
denuncia a coligação, mas sim uma decisão da autarquia
socialista.
“ Como se não bastassem as medidas gravosas e o roubo dos
salários pelo Governo, vem a câmara do PS meter a mão ao bolso
dos munícipes com o aumento brutal de todas as taxas”, acusa
a CDU, que deixa cinco exemplos de “injustiça”. Entre os quais,
o preço das sepulturas perpétuas, que passa de 300 para mil
euros, ou o alvará de licença de construção até 200 m², que
aumenta de 60 para 545,91 euros. Além de responsabilizar o
PS pelo agravamento do valor das taxas, a CDU aponta ainda
o dedo ao MCI, BE e PSD. “A CDU está no caminho certo. Está
como sempre esteve: com as populações.” Os interessados em
assinar a petição podem fazê-lo em http://peticaopublica.com/PeticaoVer.aspx?pi=P2010N2686.
■

16 | 12 de Agosto de 2010 | SOCIEDADE |EDUCAÇÃO | JORNAL DE LEIRIA |
PUB
Curso de Organização de eventos abre no próximo ano lectivo
Escola de Hotelaria de Fátima
abre portas à internacionalização
A autonomização do Pólo de
Fátima da Escola Profissional de
Ourém (EPO), que passou a designar-se
como Escola de Hotelaria
de Fátima, vai permitir ao estabelecimento
de ensino receber mais
alunos no próximo ano lectivo e
abrir o curso de Organização de
eventos. A intenção é avançar ainda
com um processo de internacionalização.
Francisco Vieira, director executivo
da Insignare, entidade proprietária
dos dois estabelecimentos
de ensino, assinala o facto de
Fátima ganhar mais uma escola.
Além disso, refere que é mais benéfico
para os alunos terem um diploma
de uma escola de hotelaria do
que do Pólo de Fátima da EPO.
A criação da Escola de Hotelaria
de Fátima é considerada ainda
um “passo fundamental” para a
construção de instalações próprias,
que deverão estar concluídas dentro
de três anos. Até lá, os alunos
do estabelecimento de ensino terão
aulas no Centro de Estudos de Fátima
e no antigo Seminário dos Monfortinos.
Paulo Fonseca, presidente da
Câmara de Ourém, garante que esse
projecto vai ser concretizado até
ao final do seu mandato, entre
Ourém e Fátima. “Queremos criar
uma nova centralidade e uma visão
cosmopolita. Temos a ambição que
Fátima se assuma como um motor
da nova região.”
AMÉRICA LATINA
Nesse sentido, o autarca reve-
Requalificação da escola tira visibilidade a obra de Arte Pública
Nova localização de painel decorativo
da Domingos Sequeira provoca discórdia
O painel decorativo, em mosaico
de vidro, da Escola Secundária
Domingos Sequeira (ESDS), foi
mudado de sítio com as obras de
requalificação daquela instituição
de ensino, para um local onde deixa
de ser visível da rua. A obra, da
década de 60, está integrada no
roteiro Perlis (Percursos Urbanos
do Lis), do Programa Polis, que a
classificou como Arte Pública e,
agora, com a nova localização “perdeu
essa característica”, afirma o
autor Augusto Mota.
O autor do obra e antigo professor
naquela escola diz que foi
contactado “apenas para fornecer
informações sobre a possibilidade
de deslocação do painel”, mas não
foi questionado sobre a melhor
localização para o mesmo, pelo que
se convenceu que o local, onde está
desde o inicio das obras, “seria provisório”.
Augusto Mota entende que “houve
desrespeito dos projectistas da
RICARDO GRAÇA
la que está prevista a abertura de
pólos da Escola de Hotelaria de
Fátima, um dos quais na Ilha do
Príncipe, em S. Tomé e Príncipe.
“Queremos desenvolver parcerias
e reforçar a rede também na Europa
e temos ambição de chegar à
América Latina.”
A intenção de Paulo Fonseca,
que também integra a direcção da
Insignare, é abrir ainda um pólo
da EPO na Freixianda, para combater
a desertificação, que funcionará
nas instalações da escola do
1º ciclo, que será desactivada quando
o centro escolar estiver concluído.
O autarca acredita que esta
medida funcionará como um estímulo
para os jovens continuarem
a apostar na sua formação.
remodelação da escola pelo trabalho
da equipa do Programa Polis
e por todos os que à data da colocação
do painel [em 1961] avaliaram
e estudaram o melhor local
para o colocar”. Explicação que
sustenta na carta enviada à Ordem
dos Arquitectos.
A direcção da Domingos Sequeira
diz que “o painel pertence à escola”
e que “a nova localização foi
escolhida para servir a escola e a
sua comunidade”. Joaquim Silva,
director da ESDS, explica que “a
obra está de frente para a biblioteca,
que é um espaço nobre da
escola, e no alinhamento com o
Castelo. Não podia estar melhor”.
Além disso, o director afirma que
“está tão contemplável agora como
antes, porque, apesar de ser vista
da rua, ela estava a um boa dezena
de metros do portão. Para a
poderem ver as pessoas tinham,
igualmente, que entrar na escola”.
Augusto Mota, conta com o
A oferta formativa vai ser alargada
A mudança de instalações da
Escola de Hotelaria de Fátima vai
permitir receber mais 110 alunos
no próximo ano lectivo, ou seja,
250 estudantes no total. “O espaço
era uma fortíssima limitação.
Houve muitos alunos que ficaram
de fora nos últimos anos”, revela
Francisco Vieira. Numa fase de
apoio do arquitecto Moreira de
Figueiredo, que dirigiu o Polis, e
de alguns professores da escola que
manifestaram o descontentamento,
em Conselho-Geral da Escola,
mas não acredita que se volte a
mexer no painel, até porque “isso
tem custos e a obra está encerrada”.
A nova localização do painel
(junto à entrada exterior em continuidade
com os mastros de bandeira)
é a que, segundo o nosso
entendimento, mais valoriza o referido
painel artístico, uma vez que
pela sua disposição vai ficar em
lugar de destaque, ficando enquadrado
pelo grande espaço verde
que vai ser criado na nova entrada
da escola”, explica a Parque
Escolar, empresa responsável pela
obra.
O JORNAL DE LEIRIA esteve na
ESDS para fotografar a obra mas
não foi autorizado. ■
Paula Lagoa
“velocidade de cruzeiro”, pretende
atingir 300 alunos. “Além de
aumentar a dimensão da escola
para rentabilizar a gestão, o nosso
objectivo é atingir outros níveis
de qualidade, comparáveis às
melhores escolas de hotelaria portuguesas.”
■
Alexandra Barata
80% integrados no mercado
Nos primeiros seis meses após a conclusão do curso, 80% dos alunos
do até então Pólo de Fátima da EPO conseguem colocação no
mercado de trabalho, garante Francisco Vieira. Cinquenta por
cento dos estudantes é natural do concelho de Ourém e os restantes
são provenientes dos concelhos de Leiria, Porto de Mós, Batalha
e Torres Nova. ■
Leiria
Cursos de
Verão na EPL
Informática em movimento
é o nome do curso de Verão que
a Escola Profissional de Leiria
vai promover entre os dias 23 e
27 de Agosto. Vocacionada para
jovens dos 12 aos 16 anos, a
acção de formação decorre das
10 às 12:30 horas e das 14 às
16:30 horas. Mais informações
em www.epl.pt.
Colégio dos
Milagres vence
concurso
Ana Fontes, Ana Alves e Eva
Lisboa, alunas da turma A do 7º
ano do Colégio Senhor dos Milagres,
em Leiria, conquistaram o
primeiro lugar no concurso nacional
Prémio Estatística Júnior.
Intitulado Atitude Ecológica =
Escola com menos resíduos, o
trabalho foi desenvolvido no
âmbito da Área de Projecto.■

| Crónicas sobre o futuro |
A Sabedoria no Governo
dos Povos (3)
Ao tratar este
tema nas
duas crónicasanteriores,
recordei que a sabedoria
dos governantes e
grandes homens públicos,
tende a estenderse
aos seus seguidores
e, por vezes, a tornarse
parte da sabedoria dos
seus povos. A Índia, ainda
hoje é muito influenciada
pela sabedoria contida
nos ensinamentos
de Mahatma Gandhi e
os Estados Unidos perderam
muito do seu passado
racista e fundamentalista
depois de Mar- qualidade
tin Luther King. Por sua
vez, a África do Sul é
hoje um exemplo para
o mundo devido ao
extraordinário legado de
Nelson Mandela. O inverso
é também verdadeiro,
abundando os exemplos
de líderes que perpetuaram
a sua própria
ignorância e os seus
maus exemplos através
dos seus seguidores.
Como tenho dito e escrito
inúmeras vezes, entre
nós o legado que José
Sócrates deixará a Portugal
será a má influência
do seu exemplo junto
dos seus colaboradores
e no partido que dirige.
Porventura, também
junto de muitos milhares
de portugueses, seja
pela pedagogia de valor
negativo, seja pelo tempo perdido num
percurso que é essencialmente errado e
nos conduz ao desastre.
Esta semana, ainda a propósito do caso
Freeport, tivemos disso mesmo três exemplos
gritantes e todos lamentáveis. Vital
Moreira, cada vez mais longe do seu passado
de independência e de lucidez intelectual,
não encontrou nada melhor para
fazer do que um escrito no Público sob
o título Para a História Nacional da Infâmia,
em que considera que os jornalistas
e outros críticos do primeiro ministro,
entre os quais me coloco, ”tivessem
alguma vergonha, estariam hoje a pedir
desculpa pelas aleivosias que cometerem
em relação a José Sócrates”. Dos juristas
que elaboraram o relatório final do
caso Freeport, diz: “Se o ridículo matasse,
as duas criaturas estariam condenadas”.
Por sua vez, o ministro da Presidência,
Pedro Silva Pereira, afirmou que
“Estamos perante um despacho perverso
(...) É um comportamento absolutamente
intolerável”. Finalmente, é de Francisco
Assis que chega a pérola seguinte:
“Uma actuação desta natureza não merece
outra qualificação que não seja uma
pura canalhice”.
Notemos de que toda esta artilharia é
Os partidos e os
seus maus
dirigentes,
pervertem e
destroem a
intelectual, politica
e cívica dos seus
seguidores
HENRIQUE NETO
empresário
netohenrique8@gmail.com
dirigida, principalmente,
contra os dois procuradores
que investigaram
a fase final do
caso Freeport e que,
como lhes competia, lá
colocaram, com a autorização
da hierarquia do
Ministério Público, as
perguntas que foram
impedidos de fazer a
José Sócrates. Note-se
também que os três
seguidores do primeiro
ministro, se têm notabilizado
na defesa do
segredo de justiça e do
princípio da separação
de poderes, nomeadamente
no caso das escutas
das conversas entre
Vara e Sócrates, destruídas
pelo Procurador
Geral da República, com
o argumento, compreensível,
de que as instituições
democráticas,
como o sistema de justiça,
devem ser defendidas
e prestigiadas.
Como vimos, defendidas
apenas quando possam
ser manipuladas
pelo poder político amigo.
São muitas as lições
a tirar deste caso Freeport,
a maioria das quais
políticas. Em primeiro
lugar, mostra-nos até
que ponto os partidos
políticos controlam os
cidadãos e a vida dos
portugueses, não hesitando
perante nada para
levar a cabo os seus fins.
Seguidamente, os partidos e os seus maus
dirigentes, pervertem e destroem a qualidade
intelectual, politica e cívica dos
seus seguidores, como atestam os três
casos referidos. Finalmente, que é na
liberdade da imprensa e dos jornalistas
que, apesar de todos os excessos, ainda
reside o conhecimento possível da
verdade e a defesa das instituições democráticas.
E a propósito, lutemos com
convicção contra o aumento dos poderes
do Procurador Geral da República,
como o PS se prepara para fazer, quando
no passado preconizava exactamente
o contrário, com o objectivo conjuntural
de defender José Sócrates das muitas
questões que, directa e indirectamente,
sobre ele pendem na justiça.
A minha convicção é a de que, nas
actuais condições de escolha partidária
do Procurador Geral da República,
prefiro a responsabilização individual
dos procuradores e investigadores criminais
perante a lei, do que perante
um qualquer chefe, que, como estamos
a aprender neste caso, se pode deixar
impressionar excessivamente pelo poder
político, que, no caso português, tem
um funcionamento muito pouco de
democrático. ■
| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | OPINIÃO |
12 de Agosto de 2010 | 17

18 | 12 de Agosto de 2010 SOCIEDADE |ENTREVISTA | JORNAL DE LEIRIA |
Pedro Burmester, pianista
“Em Portugal só se investe em turismo
para 'super ricos'”
Numa entrevista onde a música e Cultura se confundem com desenvolvimento e futuro do País, o
pianista Pedro Burmester defende a regionalização como meio de atenuar diferenças entre regiões
e alerta: “temos um turismo de país sub-desenvolvido” Textos: Jacinto Silva Duro Fotos: Ricardo Graça
Como comenta o anunciado e
depois retirado corte de subsídios
para a Cultura, da ministra Gabriela
Canavilhas?
Faz-me lembrar o velho ditado
que diz que “em casa onde não há
pão...”. A cultura sempre teve poucos
meios e quando se corta no que
já nada tem... Achei ridícula a contestação
– com o devido respeito
pelas pessoas que lutaram contra os
cortes. No fundo, estavam-se a discutir
esmolas. Antes das eleições, dei
um último voto de confiança ao primeiro-ministro,
quando disse que
ia fazer neste mandato o que fez
com a Ciência no anterior. Fez um
mea culpa quando sabia que não
iria ter consequências negativas –
são as lógicas das políticas das audiências.
A Ciência teve resultados porque
houve uma injecção clara de
dinheiro no Ministério da Ciência e
Ensino Superior e fez-se muito com
relativamente pouco.
Mas não foi o que aconteceu...
Até se reduziu a verba inscrita
no Orçamento do Estado, que ser-
ve para sustentar, e mal, museus,
bibliotecas e a própria estrutura do
ministério. Mais valia não existir
Ministério da Cultura. O que me
incomoda é que era preciso investir
muito pouco para ter resultados
muito bons. Mas isto é mais um mal
crónico português. As grandes obras
de arte sempre foram resultado de
esforços individuais e não de um
país que aposta forte na Cultura.
A tendência mantém-se, apesar
de se saber que o peso da cultura
no PIB é superior a alguns
sectores considerados estratégicos.
É evidente que há retorno e que
a indústria cultural está ligada a muitas
áreas diferentes, além de ser um
sector muito procurado pelos jovens.
Há muita gente a trabalhar na área
da produção, design, moda e até no
turismo. Não sei por que acontece
este desinteresse nacional. A Cultura
não é encarada a sério. Não se
injecta dinheiro e não se coloca gente
competente a geri-lo. Em termos
internacionais, não temos política
cultural ou sequer estratégica. É tudo
feito aos solavancos e ao gosto de
quem ocupa a cadeira do Ministério
da Cultura.
O turismo é apontado como
crucial para o futuro do País, contudo
as apostas são em coisas que
não precisam de investimento:
sol, mar e praia, quando o património
é cada vez mais o que interessa
aos turistas...
O Porto é um bom
exemplo disso. Há muitos
turistas entre os 20 e
30 anos que vão de propósito
à Casa da Música
e a Serralves. Faz parte do
roteiro. O pior é que em
Portugal só se investe em
turismo para “super ricos”:
golfe e hotéis de luxo que
não criam riqueza nos sítios onde
estão implantados, a não ser para a
construção civil e para os poucos
funcionários de hotelaria. Temos um
turismo de país sub-desenvolvido
onde se fazem uns resorts muito
bonitos e fechados, como em Cuba
ou no resto das Caraíbas. Aparecem
Projectos de Interessa Nacional com
essa filosofia.
Que leitura faz das residências
artísticas nas pequenas cidades e
vilas?
É uma solução de futuro. Ter uma
companhia de bailado, um grupo de
teatro, arqueólogos ou escritores que
procuram um local fora dos grandes
centros com condições para criar,
pensar e fazer coisas. Esse
sim, é o tipo de investimento
cultural\turístico que
falta ao País. Poderíamos
As grandes obras
de arte sempre
foram resultado de
esforços individuais
e não de um país
que aposta forte
na Cultura
ser um refúgio de artistas e criadores.
Isso seria diferenciador para o
País. Se atraíssemos pessoas ligadas
à Cultura, à Ciência e pensadores
poderíamos reproduzir o que se fez
nos séculos XV e XVI. O aparecimento
dessas pessoas traria aproximação
e interacção com as comunidades
locais, estabelecendo laços
de afectividade e de enriquecimento
pessoal.
A Cultura deve ser tendencialmente
gratuita ou paga?
Deve haver um serviço público
de Cultura que permita um acesso
abrangente e democrático. Preços
de bilheteira muito altos discriminam
as pessoas. Não digo que deve
ser tendencialmente gratuita como
a saúde, mas tem de haver um acesso
generalizado. Se a privatizarmos,
passa a haver uma lógica de
lucro e só se fará o que der retorno.
Deixaríamos de ter cultura e
teríamos apenas entretenimento e
só para alguns, como já acontece
em certos eventos, onde só se entra
com convite. ■

| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | ENTREVISTA |
“A regionalização é um passo necessário”
O que faz a Casa da Música
um marco a nível cultural no País
e em especial na zona Norte?
Vários factores contribuíram para
que a Casa da Música se tornasse
uma referência. É um projecto que
só tem cinco anos, desde que começou
a funcionar, e que se conseguiu
estabelecer localmente, em primeiro
lugar. Foi essa uma das nossa
ideias primordiais, a de fazer com
que as pessoas se identificassem
com o edifício e com o projecto. Se
não tivéssemos conseguido isso, por
melhor que a Casa da Música fosse,
não teríamos ninguém a frequentá-la
e a usufruir dela. Além
disso, a escola de arquitectura do
Porto e a existência de arquitectos
de renome mundial – como Álvaro
Siza Vieira – fez com que também
houvesse “solo fértil” na escolha
de um projecto arquitectónico
diferenciador. É certo que, no princípio,
houve muitos anti-corpos...
Ao fazer-se uma discussão alargada
e com muita visibilidade levou-
-se muita gente a criar laços e a tomarem-no
como seu. As pessoas sentem
que é um projecto nacional... do Porto
e não de Lisboa, como acontece
com muitos projectos “nacionais”. A
frase de Pessoa aplica-se bem à Casa
da Música: “primeiro estranha-se,
depois entranha-se”.
A Casa da Música e Serralves
são o epicentro da dinâmica cultural
que o Porto vive?
Sem dúvida alguma. São a prova
de que a Cultura pode diferenciar
e desenvolver as cidades, num
Mundo onde tudo é cada vez mais
parecido. O poder autárquico percebeu
isso muito mais rapidamente
que o poder central. Se olharmos
para o País e o compararmos, em
termos culturais com o que acontecia
há 20 anos, a diferença é abissal.
Actualmente, faço concertos em
praticamente todo o território com
salas com muitas condições, com
programação regular nas mais variadas
áreas e com público. E foi um
trabalho feito, em grande parte, pelas
autarquias. Foi o último projecto
estruturante feito pelo Ministério da
Cultura e aconteceu entre 1995 e
2000, com a construção e recuperação
de vários teatros, cine-teatros
e cinemas que são hoje centros culturais.
O que faz com que os portugueses
estejam a ouvir mais música
clássica e a ir ao teatro ou ópera?
Tudo se democratizou e deixou
de ser considerado como elitista.
Aconteceu isso com a música clássica.
As barreiras quebraram-se e
a música clássica é mais uma. É
claro que é mais complexa e precisa
de um ouvido mais apurado
ou de um processo mental mais trabalhado,
mas as barreiras acabaram.
Hoje, quem tem um compu-
Nos últimos anos, embora a
actividade cultural tenha sofrido
um boom por todo o País, não há
grande eco do que se passa fora
de Lisboa e Porto. É um fenómeno
explicável?
Isso é o mal de um País muitíssimo
centralizado onde parece que
tudo o que acontece se reporta quase
exclusivamente à capital, muito
por culpa dos media – os chamados
nacionais – que estão quase
todos centralizados em Lisboa. As
notícias passam-se em circuito fechado
e isso também acontece com a
política. Às vezes, rio-me a ver debates
entre analistas e políticos, que
se encontram todos no mesmo “café”
e falam para dentro, esquecendo
que há um País inteiro lá fora. O
mesmo País que já nem lhes liga
muito, nem quer saber deles. Esse
centralismo histórico não faz sentido
e não percebe que o resto do
País mexeu-se, não está mais à espera
de Lisboa e foi fazendo coisas. E
é por isso que acredito que a regionalização
é um passo necessário
para que haja mais oportunidades
para o resto do território. Com ela,
aparecerá outra atitude perante o
que se faz localmente trazendo uma
concorrência saudável para que o
País se possa desenvolver equitativamente.
Qual a importância de uma
programação feita a médio pra-
zo, em vez de ser feita quase ao
mês e de acordo com os espectáculos
que vão aparecendo?
É difícil programar a mais de dois
anos e, além disso, as salas nunca
sabem qual o orçamento que vão
ter. Mas o que é mesmo importante
é saber quem é o público para o
qual se está a programar. É preciso
programar dentro de um equilíbrio
saudável entre aquilo que as pessoas
esperam que vá acontecer e
um quociente de surpresa. De outra
maneira corre-se o risco de estarmos
todos a fazer as mesmas coisas.
As autarquias têm a obrigação
de não fazer programação por catálogo,
descabida do contexto onde
a sala se insere. ■
“Pensei em desistir da música porque precisava de ganhar a vida”
Quando era pequeno, a família levava na bagagem um piano vertical para Pedro Burmester poder ensaiar todos os
dias. “Iam todos para a praia e lá ficava eu a tocar durante horas”, recorda. mas os tempos mudaram, hoje, leva
um teclado electrónico para exercitar os dedos no marfim e ébano. Em média toca quatro horas por dia. Mais, se
contarmos o tempo das aulas que dá quase todos os dias. Um sacrifício que compara ao ritmo dos atletas de alta
competição e que faz de Pedro Burmester um dos melhores pianistas nacionais de todos os tempos. Admite que
chegou a pensar desistir da música “porque precisava de ganhar a vida”. Hoje, as coisas estão diferentes e diz,
com alguma ironia, que já se consegue viver da música, embora ainda “não dê para enriquecer”. “Li, há dias, que
Bill Gates e Warren Buffett estão a convencer vários multimilionários a doar metade das suas fortunas a instituições
sociais. Gates doou metade, Buffett cerca de 90%... Gostava de ver isso acontecer em Portugal.” Nasceu em
1963 no seu adorado Porto, e foi no conservatório dessa cidade que acabou o Curso Superior de Piano com classificação
máxima, em 1981. Trabalhou nos EUA, foi docente na Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo
do Porto, foi o organizador da programação musical do Porto - Capital Europeia da Cultura e um dos responsáveis
pela programação da Casa da Música, até ao ano passado. ■
“Prezo muito o meu direito ao silêncio”
tador, tem acesso a tudo o que se
faz no Mundo inteiro. Claro que
ver ali não permite a mesma envolvência.
É engraçado que, há uns
anos, cheguei a pensar que os concertos
iriam desaparecer. Parecia-
-me que estavam a aparecer tantas
maneiras de ouvir música que,
se calhar, as pessoas iam deixar de
se sentar numa sala e pagar um
bilhete para a escutar. Estava errado.
Aconteceu precisamente o contrário.
A indústria discográfica deixou
de existir nos moldes do século
XX e os músicos começaram a dar
mais valor ao concerto ao vivo do
que à gravação. É mais enriquecedor
ter uma experiência colectiva
e estar numa sala com os músicos
do que estar a ver num ecrã em
casa ou a ouvir num CD.
O que podemos encontrar no
seu iPod?
De tudo. Da Amália, passando
por Deolinda e Bach, tenho de
tudo na minha discografia. Mas
confesso que ouço hoje menos
música do que já ouvi. Deve ser
uma defesa por passar muitas
horas a ouvir a tocar. Tenho de
utilizar bem os meus ouvidos. Não
há sempre música a tocar no carro
ou em casa. Prezo muito o meu
direito ao silêncio. Quando este é
bem gerido, as melodias ganham
logo outra importância. Hoje, há
um excesso de consumo de tudo:
de música, de imagens, de ideias...
que nos entram pelos olhos adentro
com uma enorme facilidade,
a partir da televisão e internet. ■
12 de Agosto de 2010 | 19
Perguntas dos Outros
“Ser pianista
é um trabalho
connosco
próprios”
Paulo Lameiro, maestro
O que pensa que mais terá
perdido como intérprete ao
longo dos anos que esteve à
frente da Casa da Música?
Aprendemos com tudo. É certo
que perdi muito tempo de
trabalho, uma vez que o que
fiz na Casa da Música não estava
directamente relacionado
com a minha profissão de pianista.
Durante cerca de dez
anos, não pude estar sentado
em frente ao piano a estudar
as horas necessárias, mas aquilo
que ganhei foi muito mais
do que o que perdi. A Casa da
Música ensinou-me a trabalhar
em equipa, a conhecer o
outro lado da música: a produção,
a programação... como
se transforma uma ideia em
algo concreto. Coisas que não
acontecem quando se está ao
piano. Ser pianista é um trabalho
connosco próprios, com
muitas horas de solidão.
Carlos Matos, crítico de música
e programador
Confina os seus gostos musicais
à chamada música de
base erudita ou contempla e
usufrui de outros estilos mais
alternativos e marginais?
Sempre tive os ouvidos abertos
a tudo. Desde muito novo,
por influências familiares, de
amigos e pela minha própria
necessidade de procura, ouvi
sempre todo o tipo de música...
Não tenho quaisquer preconceitos
em relação aos estilos
musicais. Todos têm
características diferentes e coisas
interessantes. Claro que,
com o tempo, gosta-se mais
ou menos de determinado estilo.
Mas toda a música está ao
mesmo nível. Foi essa mesmo
uma das ideias base do projecto
da Casa da Música. Todas
as músicas são expressão genuína
da criatividade humana. ■

20 | 12 de Agosto de 2010 | SOCIEDADE | OPINIÃO | JORNAL DE LEIRIA |
De tal forma a crise se
entranhou no nosso
quotidiano que comemos,
bebemos, dormimos
e passeamos
com ela. É, também, a crise que
me impele a escrever estas linhas.
Gosto de ser transparente, realista,
de dizer ao que venho e de pôr,
sobre a mesa a minha declaração
de interesses. Sou, convictamente,
defensor da recandidatura do
senhor professor Aníbal Cavaco
Silva a um segundo mandato presidencial.
Porquê? À medida que
a crise foi tomando conta das nossas
vidas, manteve a serenidade
de homem que sabe e transmitiu-
-a aos portugueses, alertou-nos
para a gravidade da situação, colocou
a sua experiência técnica,
humana e política ao serviço de
Portugal, apelou aos Partidos, à
Assembleia da República e ao Governo,
para que fossem encontradas
soluções o mais consensuais e
abrangentes possível (foi, assim,
no Orçamento de 2010, no PEC 1
e no PEC 2), posicionou-se, olimpicamente,
como elemento estabilizador
da complexa realidade
político-partidária, cumpriu o seu
programa, sem se deixar tolher
pelas dificuldades, avançou no diálogo
com o país e com o Estrangeiro
(Europa e África) mostrando
segurança digna de registo e
prestigiando Portugal, reforçou os
laços culturais, linguísticos, políticos
e económicos com os países
da CPLP (Brasil, Cabo Verde, Angola
e Moçambique) brilhou na recente
visita a Angola, foi uma “forma
formiguinha” em tempo de
cavas magras, mostrou ao longo
De todo o lado nos chegam
notícias de férias.
Todas as conversas,
começam ou acabam,
com perguntas ou
desejos sobre este tempo de descanso,
hoje plenamente consagrado
e por todos assumido como
uma fundamental necessidade.
As preocupações sobre uma tal
dita Crise, passaram para segundo
plano ou mesmo desapareceram.
Aqueles que vão chegando
falam-nos de um mundo de gente
pelas praias de Portugal, com
especial incidência para o Algarve,
onde parece que tudo se tem
conciliado para criar momentos
inesquecíveis. A quebra efectiva
do número de turistas estrangeiros,
vê-se superada, ou pelo
menos próximo disso, pela avalanche
de turistas nacionais que
descendo a Sul, procuram o seu
espaço de puro lazer estival. Não
acreditando que o façam em resposta
ao apelo do nosso Presidente
da República, mas sim-
do mandato, ter consciência do
que pode e deve, no âmbito dos
poderes que a Constituição reserva
ao Presidente da República, agigantou-se
quando explicou ao País
que se sente confortável com os
poderes que Constituição lhe confere,
não entrou em polémicas estéreis
com os titulares dos restantes
órgãos de soberania, anunciou,
sem complexos, a insustentabilidade
da situação, soube pairar acima
das críticas partidárias, muitas
vezes desbocadas e de todo inconsequentes
(há posições que pretendem
minar a autoridade do Presidente
da República mas este, com
olímpica sabedoria, desvaloriza em
tempo de crise) o que o coloca
numa posição ímpar no trânsito
do primeiro para o segundo mandato
presidencial
Esta visão, quase inoxidável,
dos méritos do exercício da função
Presidencial não é universal,
e, tão pouco, é pacífica. Uns por
razões de natureza ideológica, com
base na estafada dicotomia Direita/Esquerda,
outros porque não lhe
perdoam por ser o Português com
mais anos de exercício do poder,
no topo (10 anos como Primeiro
Ministro, cinco como Presidente
da República e mais cinco…) o que,
em Democracia, dificilmente, será
repetível, alguns porque não aceitam
a sua ascensão na vida, exclusivamente
por força do trabalho e
das capacidades, ainda bastantes
porque, de boa-fé, têm vindo a
apelar ao Presidente para que seja
mais interventivo, em tempo de
crise, como se ele fosse portador
da “Varinha do Condão …”
Esta última posição não deve
| O p i n i ã o |
Cavaco Silva e a mochila da esperança
plesmente e porque sugestionados
por uma assumida necessidade
de contenção, trocam os
destinos estrangeiros pela areia
branca das nossas praias. Dizem
as notícias que até as águas a
Sul se apresentam cálidas como
já não havia memória. Descontando
alguns entusiásticos exageros,
acredito que estamos perante
uma excelente oportunidade
para o turismo algarvio. Apesar
da enorme importância para a
região e para o país que tem a
vinda de turistas estrangeiros e
a consequente entrada de divisas,
acredito existir uma excelente
oportunidade de conciliação
com todos aqueles que não
colocavam o Algarve como seu
destino preferido de férias. Eu
era um deles.
Durante muito tempo mantive
com o Algarve uma relação
difícil. Não que tenha experimentado
intermináveis filas, de
trânsito, de restaurante, de supermercado,
em suma de tudo aqui-
O Professor Aníbal
Cavaco Silva, sendo
um elo fortíssimo do
Regime, presta um
grande serviço ao
País, à Democracia
e à esperança se se
decidir pela
recandidatura
a um segundo
mandato…
GONÇALVES SAPINHO
ex-presidente da Câmara
Municipal de Alcobaça
Descobrir o Algarve
O restante país
turístico pode e deve
aprender muito com
os erros cometidos no
Algarve e com o
modelo e esforço de
desenvolvimento que
tem vindo a ser
implementado
FRANCISCO VIEIRA
Director executivo da Insignare
ser descartada. Deve antes ser ponderada.
Mas deve o Presidente da
República, a 6 meses de terminar
o mandato e a 3 meses do início
da campanha eleitoral, hipotecar o
seu prestígio em missões impossíveis
ou em diligências condenadas,
à parida, ao fracasso? Deve
queimar etapas que lhe poderão ser
preciosas no início do segundo
mandato, se vier a candidatar-se e
a ser eleito como se espera? Deve
o Presidente da República ir além
do que já foi, ultrapassando e subvertendo,
em nome da crise, os
poderes que a constituição lhe confere?
Não serão a Constituição e a
lei a base e a defesa para os actos
do Presidente da República?
Pode Presidente sobrepor (não
digo impor) a sua vontade à vontade
dos Partidos quando cada dirigente
partidário e cada dirigente
sindical, faz questão de se arrogar
dono, com exclusão de outrem, da
sua verdade e a torna incompatível
com a verdade do outro?
Em tempo de radicalismo exacerbado
e também de crispações,
a marcar terreno para o futuro próximo,
não se tornará exigível que
o pó assente e que haja, ao menos,
alguém – o Presidente – que mantenha
a serenidade e a cabeça fria?
Para ele queimar, na ara da crise,
sem o mínimo de sustentabilidade
jurídica e constitucional, o prestígio
pessoal e institucional que foi
amealhando?
Sou dos que pensa na defesa,
consolidação e aperfeiçoamento
qualitativo das Instituições. Mas,
também sou dos que vivem, hoje,
o desassossego do “tempo que passa”
… !! Vou lendo e meditando
lo onde tradicionalmente se espera,
não que as ementas em inglês
me tenham criado uma especial
dificuldade ou qualquer assumo
de patriotismo, nem sequer me
posso queixar dos preços praticados.
A minha dificuldade de
relação com o Algarve provinha
sobretudo daquilo que ia ouvindo,
criando uma imagem do destino
com base nas más experiências
de outros. No mínimo
injusto, mas verdadeiro.
Um dia numa feira de turismo
em Praga, a promotora de uma
prestigiada unidade hoteleira algarvia
em resposta ao meu constante
azedume face à sua terra, falou-
-me da existência de outras realidades
no Algarve, respeitadoras
do equilíbrio com a natureza e
totalmente integradas na paisagem,
sem gritos e sem filas, zonas
de características rurais, onde aqui
e ali vamos descobrindo pequenas
e deliciosas praias. Falou-me
de um Algarve simples, genuíno,
com uma forte tradição cultural
nos extremismos da 1ª República.
Interrogo-me sobre como foi possível
malbaratar o capital Democrático
acumulado, em duas décadas.
A Revolução do 5 de Outubro
foi engolida, 16 anos depois, de
forma autofágica, por quem a criou.
Predominantemente Parlamentarista
morreu, exangue, às mãos de
demagogos encartados e dos treinadores
de bancada. Nasceu e morreu
em nome do povo que tem as
costas largas … amortalhado por
fúnebres radicalismos e extremismos.
O Regime nascido da Revolução
de Abril já viveu o dobro do
Regime do 5 de Outubro…
Das instituições democráticas,
a mais prestigiada é a presidência
da República. O actual Presidente
da República, como, aliás,
os anteriores, prestigiou a instituição,
a República e o Regime.
Espero que o tempo que resta,
para cumprir este primeiro mandato,
seja um tempo em que se
mantenha viva e se alimente a
esperança dos portugueses. Desejo
que a mochila da esperança
aumente de peso, através do
aumento do prestígio, e que a
carregue no trânsito do 1º para
o 2º mandato. O Regime tem tido
boas âncoras das quais se destaca
a nossa inserção na Comunidade
Europeia. Sendo necessária
esta âncora, ela não é suficiente.
Internamente é imprescindível
a existência de elos fortes…O
Professor Aníbal Cavaco Silva,
sendo um elo fortíssimo do Regime,
presta um grande serviço ao
País, à Democracia e à esperança
se se decidir pela recandidatura
a um segundo mandato… ■
de onde emanam usos e costumes
singulares e uma gastronomia com
forte influência do Norte de África.
Este ano e por um breve período
tive oportunidade de descobrir
esse Algarve silencioso e sereno.
Magníficas praias, excelentes infraestruturas
de apoio, inesquecíveis
restaurantes, gente simpática e
competente. Gostei. E ao olhar o
Algarve agora não pelas vivências
de outros mas pelos meus próprios
olhos, confirmei aquilo que
teimosamente tentava evitar. Que
o Algarve é o melhor destino turístico
nacional e que nele se encontram
respostas para todo o tipo de
cliente. Aprendi também, que o
restante país turístico pode e deve
aprender muito com os erros cometidos
no Algarve e com o modelo
e esforço de desenvolvimento
que tem vindo a ser implementado.
Em boa verdade, só o Algarve
e a Madeira são verdadeiros
territórios de turismo em Portugal.
O resto, lamentavelmente, é
paisagem.■

Pela Europa abrem caminho
as cidades aprazíveis
e cómodas para
o visitante. Os turistas
urbanos dispostos a
desfrutar de um grande fim-de-
-semana, cada dia são mais e pedem
discrição. Há um novo tipo de visitante
que busca uma cidade agradável
na que se sinta como em sua
casa e possa descansar de rotinas e
encontrar um programa sociocultural
que o satisfaça. Nesse sentido, as
cidades voltaram a reivindicar a rua
como espaço para a criatividade e
a emancipação cívica, do mesmo
modo que a dimensão política e social
dos espaços públicos foi colocada
no centro das discussões.
Quem acompanha o fenómeno
da revitalização das cidades verifica
como estas têm ampliado a sua
oferta com novos museus, melhores
restaurantes, novos hotéis, festivais
variados aos quais se unem salas
para teatro, auditórios e um forte
impulso dado à gastronomia, às compras
e obviamente a hotéis. A oferta
de um valor diferenciador permite
às cidades competir e, neste ponto,
as tecnologias da informação e
os serviços complementares são importantes
para integrar uma cidade atractiva
em conveniência num espaço
Está bom de ver, por estes
dias de canícula de
Agosto, que há muito
quem entenda que as
eleições se podem
ganhar surfando as ondas do populismo
bacoco, enveredando pelo suporte
às maquinações mais tendenciosas
que a democracia portuguesa alguma
vez viu. Refiro-me, obviamente, ao respaldo
que o PSD e outros partidos da
oposição foram dando à flagelação sistemática
do governo e em especial do
primeiro-ministro José Sócrates.
Não terá bastado que se tivessem
ultrapassado todos os limites penais e
constitucionais e que se pulasse a cerca
da reserva dos valores democráticos
e que dois deputados, um do PSD
e outro do PCP, se arrogassem ao direito
de conhecerem escutas indirectas,
autorizadas para um determinado procedimento
penal. Ora, como é sabido
e sustentado pela melhor doutrina e
jurisprudência penais, tal tipo de intercepção
às comunicações não pode ser
usado fora do processo penal e muito
menos em Processos Disciplinares ou
Comissões de Inquérito, como foi o
caso.
E, afinal, com que objectivos, senão
os de assassinato de carácter? Verdade
é que, no fim da mencionada Comissão
de Inquérito ao caso conhecido por
PT/TVI, as oposições optaram por “conclusões”
absolutamente inconclusivas,
sem deixar de tripudiar sobre a verdade
dos factos apurados, e, finalmente,
nada propuseram de concreto, nem
nada remeteram ao PGR que indiciasse
qualquer acção de natureza, sequer
indiciária, de qualquer eventual crime
por parte de qualquer membro do governo
e designadamente do primeiroministro.
Tratou-se, portanto, de pura tentativa
de desgaste do primeiro-ministro
numa matéria em que foi visível o desnorte
do PSD, que chegou mesmo a
zurzir com violência e deselegância o
presidente da referida Comissão, Mota
Amaral, destacado membro do PSD,
apenas porque se limitou a defender,
sem peias, a legalidade e o cumprimento
da Constituição.
E se de sentido de estado se fala no
título, tudo se reconduz a deixar claro
que na recente “crise” da justiça,
diversos dirigentes do PSD se têm comportado
sem a contenção e a reserva
que é indispensável ao bom funcionamento
das instituições de que a justiça
é um dos pilares fundamentais.
Entende-se bem que o maior partido
da oposição e alguns dos seus principais
dirigentes não tenham gostado
do desfecho do processo Freeport no
concernente a José Sócrates e demais
elementos do aparelho governamental
e administrativo.
Para alguns dos fautores das queixas
anónimas e para alguns dos que
terão investido tudo na política de “fim
de ciclo” de Sócrates, através da politização
da justiça, óbvio se torna que
ao fim de 6 anos de suspeitas, insinuações
e calúnias, deparar com um
processo que apenas acusa dois empre-
| JORNAL DE LEIRIA | SOCIEDADE | OPINIÃO |
| O p i n i ã o |
Turismo: cidades aprazíveis e lugares
de procura global.
Muitas das cidades médias na Europa
protagonizaram, nos últimos anos,
a sua própria revolução urbana e
social, tendo em conta que um dos
problemas maiores no espaço europeu
passa pelo stress dos seus cidadãos.
É por ele que o turista procura
lugares relaxantes e cómodos, premiando
aquelas cidades ou lugares
que ofereçam maior índice de felicidade,
melhor gastronomia e melhor
qualidade de vida.
A maturidade da oferta e o enfraquecimento
da procura tradicional
aconselham assumir com mais rigor
a necessidade de adicionar à oferta
tradicional novas realidades que
minimizem a vulnerabilidade do
turismo frente às variações dos visitantes
de rendas mais baixa. Melhorar
a qualidade dos estabelecimentos
hoteleiros e extra-hoteleiros
estender as tecnologias da informação
e serviços complementares
são exigências básicas, como é o
cuidado com o meio ambiente, para
que este não seja uma realidade descurada,
como recentemente se verificou
com as algas em S. Pedro de
Moel. Mas também é importante a
atenção ao urbanístico. No distrito
é lamentável como boa parte das
cidades vilas e aldeias apresentam
Subestima-se por
aqui que o actual
turista é uma pessoa
informada e independente
e deixou de ser
um simples consumidor
de receitas concebidas
em exclusivo
para ela
ANTÓNIO DELGADO
Professor Universitário
a_delgado@netcabo.pt
sários por extorsão tentada, é no mínimo
frustrante para quem tinha a expectativa
de ver o primeiro-ministro de
Portugal sentado no banco dos réus.
Não obstante ser conhecido, e desde
há muito, que após escrutínio rigoroso
aos factos e às movimentações das
suas contas, nada havia susceptível de
indiciar Sócrates e nem sequer de o
ouvir como arguido, mas tão só como
testemunha, atenta a acusação formulada.
É também por isso que é lamentável
que sectores da oposição, com dirigentes
do PSD na ponta da lança, insistam
em manter quente o que já resfriou
por exaustão de argumentos e de
criatividade em matéria de barganha
judiciária.
Refiro-me às frustres tentativas de
manter em lume quente o processo
Freeport, agora visando demitir o PGR
ou atingir a honorabilidade de uma
magistrada respeitada e prestigiada
como Cândida Almeida.
Fingindo ignorar que eventuais
erros procedimentais, em sede de inquérito,
em nada podem ser assacados ao
primeiro-ministro e que para efeito de
apuramento de responsabilidades já
corre um inquérito ordenado pelo PGR,
o que necessariamente deve implicar
que se aguardem as respectivas conclusões,
antes de se perorar sobre eventuais
ilações, que por apressadas podem
induzir em avaliações precipitadas.
O que vale é que os portugueses já
compreenderam, e a última sondagem
SIC/Expresso é nisso muito clara, que
Sócrates foi alvo de incomensuráveis
atoardas e daí que a citada sondagem
o dê como o único líder partidário a
subir na referida amostra, invertendo
situações anteriores que reflectiam o
clima de dúvida sistemática instilada.
É também por tudo isto que se com-
12 de Agosto de 2010 | 21
Contra o despautério eleitoralista, urge ter sentido de Estado e respeito institucional
Há muito quem
entenda que as
eleições se podem
ganhar surfando as
ondas do populismo
bacoco
OSVALDO CASTRO
deputado
osvaldocastro@ps.parlamento.pt
espaços urbanos degradados e nalguns
casos em processo acelerado
de desertificação. Pode-se encontrar
as razões do facto na falta de visão
e na insustentabilidade das políticas
adoptadas pelos partidos e por
estes gerarem “políticos” insensíveis
e mal preparados, que ainda vão formar
a sociedade civil com níveis de
exigência baixos, amestradas segundo
fórmulas como gerem a coisa
pública.
Apenas com ponderação, ideias
novas e orientações precisas, o mercado
turístico na região poderá ampliar
a sua limitada oferta, assente na praia
e no turismo religioso, preterindo o
valor da história e da cultura como
realidades turísticas mais abrangentes
e efectivas que seduzam clientes
cujas preferências não sejam exclusivamente
as de bronzearem-se a
preços baixos em praias de águas
geladas, perigosas, nalguns casos
pouco vigiadas senão poluídas.
Como reparo subestima-se por
aqui que o actual turista é uma pessoa
informada e independente e deixou
de ser um simples consumidor
de receitas concebidas em exclusivo
para ela. O novo turista deseja experimentar
com os próprios do local,
os costumes, as actividades locais,
associar-se aos eventos culturais...
Por isso chega sem a mediação das
agências de viagens, mas traz informação
detalhada do lugar: compra
bilhetes de avião, comboio, camioneta,
reserva dos hotéis, das entradas
de espectáculos e dos monumentos
pela internet.
Neste sentido, há um enorme trabalho
a fazer em torno das potencialidades
da Web para a difusão dos
produtos e das peculiaridades da
região. São necessárias estratégicas
mais competitivas, longe das contempladas
nos planos das aferições
compensatórias para os municípios
do oeste pela não construção do aeroporto
da Ota. Sobretudo estratégias
criativas.
Deve-se favorecer uma melhoria na
qualidade e variedade da oferta, contemplando
as terras mais afastadas do
litoral que atraiam turistas com um
gasto médio mais elevado. Há realidades
que o sector turístico e as autoridades
envolvidas deverão equacionar
para tratar de elevar os ingressos na
região como uma importante fonte da
sua balança de pagamentos, mas também
na necessidade selectiva das entradas,
compatíveis com o cuidado do
meio para a própria sustentabilidade
dessa galinha que ovos de ouro que é
o turismo para um região que se pretende
de excelência. ■
preende, mas lamenta, a insistência de
Passos Coelho em continuar a anunciar
a entrega de um projecto de revisão
constitucional, logo na abertura
da Sessão Legislativa, em 15 de Setembro,
o que sempre implicará, por imperativo
legal, que os demais partidos
disponham de um prazo de 30 dias
para apresentar o seu próprio projecto
de revisão, o que vale por dizer, até
à data de 15 de Outubro, o que coincide,
dia por dia, com a apresentação
na Assembleia, pelo governo, do Orçamento
de Estado para 2011.
Ou seja, a confessada intenção de
querer abrir uma discussão sobre graves
propostas de revisão da CRP, em
cima da discussão do Orçamento e
escassos meses antes das eleições presidenciais,
só pode significar que o PSD
depois de dar com “os burrinhos na
água” em matéria de Comissão de
Inquérito e de processo Freeport, sente
agora que tem de virar o jogo para
questões com impacto de gravidade
contra os direitos fundamentais e de
indiscutível relevo, como é exemplo a
matéria dos poderes presidenciais, sempre
visando disfarçar a chusma de erros
em que Passos Coelho caiu quando se
deslumbrou com os primeiros indicadores
favoráveis.
Trata-se de um clamoroso erro que
vai onerar politicamente o novel líder
do PSD, a não ser que, num momento
de lucidez, entenda que a revisão
constitucional deve aguardar o seu
tempo próprio, o mesmo é dizer, nunca
antes das eleições presidenciais. ■

DR
22 | 12 de Agosto de 2010
Em Fátima um
túnel (passagem
desnivelada)
que poderia ser
evitado
Teimosamente, o túnel projectado
na retaguarda da Igreja da
Santíssima Trindade, irá ser construído.
Infelizmente, porque existem
alternativas para que isso não
aconteça. A alternativa que é apresentada
num artigo de opinião,
publicado no jornal Notícias de
Fátima (edição nº 498, de 11 de
Junho de 2010) era, sem dúvida, a
solução mais ajustada. Não faz sentido
que se desvie dessa forma drástica
o trânsito do espaço livre à
visão das pessoas que, assim, acabam
remetidas para uma solução
desfavorável, para baixo do solo,
quando tal podia ser evitado. Transitar-se
ao nível do solo, desde que
se possa fazer, é de facto uma solução
airosa e vital para que as coisas
fiquem melhor. Bem basta quando
não existem alternativas que
| SOCIEDADE | OPINIÃO | JORNAL DE LEIRIA |
possam evitar tal solução... não é
o caso.
Breve virá o dia em que as pessoas
se aperceberão que a execução
de tal obra foi de facto uma
solução errada. Se ainda for a tempo,
e estou certo que as verbas disponibilizadas
não se perderiam, se
outra solução, aquela que foi preconizada,
fosse ponderada e executada,
seria o mais ajustado. Basta
para tal pressão e vontade política,
porque competências existem.
Sem dúvida: As viaturas vindas
do norte ou do sul passarão dentro
do túnel e nem sequer os condutores
se aperceberão que passaram
em frente do Santuário, porque
vão, em quaisquer das situações,
sair bem longe do recinto.
Aqui, para além de outros inconvenientes,
até o próprio Santuário
será prejudicado, porque o barulho
dos motores será prejudicial ao silêncio
interior, que deve ser preservado
à igreja da Santíssima Trindade.
Para mais, é prestar um mau
serviço às pessoas.
Por muito que se diga, não existem
impossíveis. Alterar um pro-
| D o s l e i t o r e s |
jecto, é hoje quase um procedimento
normal. Veja-se, para exemplo,
o que aconteceu ainda num
passado recente, com o traçado da
auto-estrada, tendo-se conseguido
algum afastamento das portagens.
Mesmo assim, alguém alertou que
ficariam demasiadamente aproximadas
da população. Não se atendeu
suficientemente a este alerta e
é bem notório o inconveniente de
terem ficado tão próximas. Os engarrafamentos,
as filas e horas de espera
para que o trânsito dentro da terra
se esvazie, etc.
Com a passagem desnivelada
que será projectada e que, pelos vistos,
vai mesmo ser executada, irse-á
verificar coisa semelhante. Apele-se
a todo o bom senso para que
se evite fazer o que se verifica ser
errado e havendo – como há – outras
soluções bem mais apropriadas.
Convém lembrar o que foi sugerido
no artigo de opinião, publicado
no Notícias de Fátima. Dizia-se:
Respeitando-se a indispensável
construção das rotundas, ao fundo
das ruas Cónego Formigão e
Papa João Paulo II, prolongar com
Ainda o Festival de Colmeias (resposta ao Presidente da Junta de Colmeias)
Li com muita atenção os comentários
que o Sr. Presidente da Junta de Freguesia
de Colmeias (JFC) fez ao meu artigo de opinião,
publicado neste jornal, com o título
de Festival do desperdício e esbanjamento
de Colmeias.
Pois bem, Sr. Presidente, por mais leituras
que fizesse àquele texto não consegui
encontrar nas suas palavras, a roçar por
vezes a indelicadeza, uma resposta objectiva
aos comentários que fiz à sua inusitada
festa e à forma como utilizou recursos
da freguesia em seu benefício.
Aquele texto revela um Presidente que
ainda não percebeu que vive num País em
dificuldades financeiras, com notícias diárias
de aumento de impostos e cortes nos
apoios sociais.
Deixe-me informá-lo, a título de exemplo,
de um desses cortes de âmbito social.
Enquanto a sua Junta gasta dinheiro em
festas a Câmara Municipal de Leiria prepara
para retirar o apoio financeiro ao transporte
escolar dos alunos da Escola EB de
Colmeias que residam a menos de 3 km do
centro da freguesia – dá que pensar?
É verdade que não lhe expus pessoalmente
o meu ponto de vista sobre a forma
como o senhor gastou mais de 50.000
euros em “foguetes” sem qualquer retorno
para a freguesia. Mas também não
tinha que o fazer porque vivemos, felizmente
numa democracia onde somos livres
de publicamente expressar as nossas opiniões.
Os tempos em que as pessoas iam ao beija-mão
ao Senhor Regedor ou ao Presidente
da Junta há muito que fazem parte da
nossa história.
É certo que podia ter utilizado a reunião
a mesma largura da Avenida D.
José Alves Correia da Silva, as referidas
ruas até entroncar na Avenida
Papa João XXIII e ainda construindo-se
duas rotundas, uma a
norte e outra a sul, o problema ficava
sobejamente resolvido. O investimento
seria mais barato do que
fazer o túnel, a que chamam passagem
desnivelada. As verbas atribuídas
para expropriações, logicamente,
seriam aplicadas em convenientes
passeios na Avenida D.
José Alves Correia da Silva, desde
a rotunda norte à rotunda sul. Tudo
muito mais simples e apelativo.
Vasco Perfeito, Fátima
Se a Respol
cumprisse
não havia
necessidade de
fazermos um
abaixo-assinado!
No uso de um direito que lhe é
conferido pela lei (a mesma lei que
a Respol desrespeita diariamente,
assim alimentando processos atrás
de processos no Tribunal Judicial
de Leiria), um gestor da empresa
entendeu vir a público contestar o
incontestável.
Duas notas sobre as “informações”
prestadas ao Jornal de Leiria
por um administrador da Respol:
a) - Que sentido atribuir às afirmações
do administrador da Respol,
quando este diz que trava uma
luta titânica com a Câmara Municipal
de Leiria para fazer o licenciamento?
Apenas um: que pelos
vistos a Respol não tem mesmo
licenciamento! Logo, a Respol não
cumpre. Haverá conclusão mais
clara???; b) - Quem promoveu a
alteração de produção que ultrapassou
a capacidade da ETAR existente?
Onde foram parar, e com que
consequências, as águas extrava-
da última Assembleia de Freguesia para
expressar a minha opinião. Porém, Sr. Presidente,
queira pedir ao seu homólogo da
Assembleia de Freguesia para deixar de fazer
as reuniões na freguesia da Memória e pode
ser que me veja a mim e a outros fregueses
em futuras Assembleias.
Queixa-se o Sr. Presidente da necessidade
de trabalhar muitas horas diárias para
a Junta de Freguesia a troco de um “vencimento”
mensal de 274,77 euros.
Tanto quanto sei o acto da sua candidatura
à Junta de Freguesia foi voluntário
e consciente do muito trabalho que
havia para fazer em prol dos fregueses
de Colmeias. Por isso fica-lhe mal queixar-se
que trabalha muito para a Freguesia
e assumir-se como assalariado da
mesma.
Saiba Sr. Presidente que a quantia que
A Direcção do JORNAL DE LEIRIA recebe com agrado para publicação a correspondência dos leitores que tratem questões de interesse público
(direccao@jornaldeleiria.pt)
O JORNAL DE LEIRIA reserva-se o direito de seleccionar os trechos mais importantes das Cartas ao Director devidamente identificadas, publicadas nesta secção
santes, contaminadas durante o
processo de produção? Que consciência
têm, proprietário e administrador?
E o que disse agora o gestor?
Que sabe quem foram os promotores
do abaixo-assinado. É natural,
é público e notório. Eles assinaram
e deram a cara por uma luta
que nem tão pouco devia estar a
ser travada, fosse o País mais lesto
e mais eficaz a punir os prevaricadores
e criminosos. Penso que
não existirá uma ameaça velada...;
Que “actualmente” a Respol cumpre
todas as exigências que são
impostas pela lei.” Para bom entendedor...
Fica, ainda assim, uma enorme
dúvida: está a Respol integralmente
habilitada a exercer a sua
actividade? Dispõe de todas as autorizações
e licenciamentos atinentes
à sua actividade?; “Enquanto a
Respol não puder promover o dia
aberto”, a empresa está totalmente
aberta a prestar todos os esclarecimentos
através de diversos meios.
O problema é que os efeitos mais
nefastos da actividade da Respol e
da actuação do seu proprietário não
estão à vista! E no entanto... eles
estão lá e estão para ficar, infelizmente
por muitos e bons anos. Porque
é ao nível da contaminação
dos solos e dos lençóis freáticos que
eles estão. Escondidos dos olhos,
mas ameaçadoramente presentes.
A terminar, vale a pena salientar o
facto do referido gestor vir denegrir,
diminuir e minimizar os promotores
do abaixo-assinado. É táctica
que é sobejamente conhecida
e que qualifica quem a usa.
Ao soturno proprietário e ao diligente
gestor caiem mal as vestes
de falsas virgens. Os subscritores
do abaixo-assinado e petição acreditam
que o crime não compensa,
por isso o assinaram. Por isso eu o
assinei.
Maria Fernanda Violante
recebe é a título de compensação e há muitos
cidadãos na nossa freguesia que têm
que viver todos meses com um rendimento
abaixo daquele valor. É em nome dessas
pessoas que o senhor tem de salvaguardar
e defender o interesse público da autarquia
mediante boas e rigorosas práticas de gestão.
O Presidente da JFC não pode ser a cigarra
cantadeira da fábula de La Fontaine mas
antes a formiga diligente e empreendedora,
porque nem todos os cidadãos da Freguesia
de Colmeias podem comprar um jipe,
tal como o senhor o fez, para andarem pelas
estradas e caminhos da nossa freguesia tão
necessitados de trabalhos de construção e
reparação. ■
M. Carlos Sousa
Agodim - Colmeias

O sector da construção e obras
públicas vive dias difíceis, devido
à falta de trabalho, às restrições no
crédito e aos atrasos nos pagamentos
por parte das câmaras. A
situação tem impactos negativos
noutras actividades, como a venda
de materiais e de máquinas e
equipamentos. Empresários e dirigentes
não esperam melhorias a
curto prazo e antevêem o encerramento
de empresas e o despedimento
de pessoal.
João Batista dos Santos garante
que o cenário é de “dificuldades”.
No segmento das obras particulares
“não se vende”, porque os
bancos não só “não emprestam
dinheiro” como ainda fazem “avaliações
péssimas”, o que significa
que o potencial comprador precisa
de ter algum capital próprio se
quiser comprar.
Nas obras públicas a situação
está “uma desgraça”, garante o
empresário da Batalha. Por um lado,
as empresas concorrem por preços
que não são sustentáveis, o que significa
que “as que não caem agora
cairão mais à frente”. Por outro,
“as câmaras não têm dinheiro para
pagar”. Entre as poucas excepções
a esta regra estão as autarquias da
Batalha e de Pombal, aponta. O
empresário diz não ter dúvidas que
“mais empresas vão ficar pelo caminho”.
Segundo a última análise de conjuntura
feita pela Associação de
Empresas de Construção e Obras
Públicas e Serviços (AECOPS), o
número de obras públicas adjudicadas
sofreu uma quebra de 46%
no primeiro semestre deste ano,
face a igual período de 2009. E o
valor das mesmas desceu 60%.
Foram adjudicados 665 projectos
e o respectivo valor foi de 805,8
milhões de euros.
A análise semestral dá ainda
conta que “só a abertura de novos
concursos revela uma evolução
favorável, o que, a médio prazo, se
espera venha a impulsionar a produção
do sector”. É que o lança-
■Economia■
Escassez de trabalho e restrições no crédito dificultam actividade
Empresas de construção e obras
públicas com a corda na garganta
“Há uma redução significativa da
actividade, nomeadamente no segmento
residencial. Quanto às obras
públicas, existem algumas, mas
também há mais empresas disponíveis
para as fazer, pelo que baixam
os preços com que vão a concurso. Andamos a trabalhar
com preços insustentáveis a médio prazo. Tem
havido encerramentos de empresas e redução de
efectivos. As dificuldades vão continuar, apesar de
haver algumas obras a concurso, porque a concorrência
é grande.”
RICARDO GRAÇA
mento de novas obras registou um
acréscimo de 29,2% em número e
de 64,2% em valor no primeiro
semestre, representando um investimento
superior a 2,3 mil milhões
de euros.
Mesmo assim, “os empresários
do sector continuam a manifestar
fortes preocupações quanto à evolução
da actividade das suas empresas,
a par de um acentuado pessimismo
sobre a sua evolução futura”,
garante a AECOPS. A avaliação
“mais desfavorável continua a ser
dos empresários da região Centro,
devido, essencialmente, à forte quebra
verificada na construção de edifícios
residenciais”.
SETE MESES
PARA RECEBER
A agravar “a redução muito forte
da procura”, as empresas defrontam-se
com “crescentes atrasos nos
pagamentos que lhe são devidos,
o que torna a sua situação financeira
cada vez mais difícil”, alerta
a AECOPS, realçando que “os atrasos
nos pagamentos continuam a
ser um dos condicionantes à acti-
| Discurso Directo|
Paulo Gonçalves,
presidente da ARICOP
vidade mais assinalados pelos empresários”.
O último inquérito da Federação
da Construção e Obras Públicas
(Fepicop) confirma esta realidade.
Em média, as câmaras estão
a levar 208 dias (sete meses) para
pagar, mais 14 dias do que há seis
meses. “O agravamento de 14 dias
pode parecer pouco. O problema é
que são 14 dias que se somam a
sete meses. O pior mesmo é que os
prazos voltaram a alargar-se e,
numa fase como esta, não podemos
deixar de ficar preocupados”,
afirma Reis Campos. O montante
total das dívidas das autarquias às
empresas soma cerca de 830 milhões
de euros, segundo aquela federação.
Reis Campos aponta perdas acumuladas
no sector na ordem dos
31% e 140 mil postos de trabalho
sacrificados a nível nacional, de há
oito anos para cá. O dirigente também
fala nos impactos prejudiciais
das restrições ao crédito bancário
sobre as empresas do sector. Nos
primeiros seis meses do ano os
empréstimos concedidos caíram
“A crise é grande. Há poucas
obras e muita concorrência. Todos
os dias as empresas querem
ganhar obras, para se aguentarem
até haver melhorias. Por isso, os
preços estão muito maus. Se continuar
a não haver obras públicas terá de haver despedimentos.
Seria bom que o aeroporto e as outras
grandes obras avançassem. Na construção para venda,
a insegurança e o medo levam as pessoas a não
comprar e os construtores a não construir. Os bancos
não concedem crédito e fazem as avaliações das
casas por valores muito abaixo dos reais.”
Álvaro Jacinto, presidente da delegação
de Leiria da AECOPS
28%. “Foram menos 980 milhões
de euros”, afirma.
A operar no segmento das obras
públicas rodoviárias, a JJR também
sente os impactos da “dilatação
dos prazos de pagamento por
parte de algumas câmaras”, aponta
Maria da Luz Rodrigues. A responsável
frisa que isto obriga as
empresas a recorrer ao crédito e
aumenta alguns dos seus custos.
Outro dos constrangimentos que
refere é a concorrência acrescida,
até por parte de grandes empresas
que antes não operavam no mesmo
segmento. Além disso, as empresas
com estruturas mais pequenas
concorrem “a preços mais baixos”,
com os quais nem sempre é possível
competir. “Neste momento, o
cliente importa-se muito com o factor
preço”, diz.
A redução das obras e a dificuldade
de planear a actividade,
decorrente da falta de planeamento
do próprio Governo no que se
refere a obras de menores dimensões,
são outros dos constrangimentos
que refere. ■
Licenciamentos
em queda
Desde o ano passado que o
licenciamento de edifícios
está em queda, traduzindo-
-se na existência de menos
construção. Segundo os
últimos dados do Instituto
Nacional de Estatística, o
licenciamento de edifícios
caiu 21,5%. Se analisarmos
apenas o número de
fogos licenciados, a queda é
de 40,9%, “a maior registada
em toda a década
2000-2009”, aponta o
INE. ■
12 de Agosto de 2010 | 23
PUB
MARQUE A
DIFERENÇA
Reduza a sua Factura Energética
10VANTAGENS SISTEMA SOLAR TÉRMICO
● Uso
● Redução
● Retorno
● Aumento
● Tempo
● Obtenção
● Produção
● Independência
● Custos
● Possibilidade
de energia gratuita;
superior a 60% nos
seus custos energéticos;
do investimento, num
curto prazo de tempo;
do valor da sua
habitação;
de vida útil do
equipamento superior a 20
anos;
de benefícios fiscais
de 30%;
de energia limpa e
inesgotável e protecção activa
do Meio Ambiente;
dos
combustíveis fósseis (petróleo,
gás, etc);
de Manutenção
reduzidos com máxima
eficiência;
de integração
com sistema tradicional já
existente ou novo.
ELABORAMOS A SOLUÇÃO
TÉCNICA MAIS ADEQUADA
ÀS SUAS NECESSIDADES
LINHA DE APOIO ABW
244 542 403
tecnico@abw.pt
www.abw.pt
Rua de Leiria, nº 42, Fracção C .
Embra . Marinha Grande
Tel.: 244 542 401
Fax: 244 542 402

24 | 12 de Agosto de 2010 | ECONOMIA | JORNAL DE LEIRIA |
BREVES
■
Marinha Grande
Moldes
em destaque
Numa organização conjunta
da Cefamol e do Centimfe, a
Semana de Moldes 2010 vai
realizar-se entre 20 e 24 de
Setembro, na Marinha Grande
e em Oliveira de Azeméis.
“Em resposta ao desafio da
competitividade imposto pelo
contexto actual da economia
global”, a iniciativa prevê a
integração de seminários, conferências
e workshops, “para
a construção de um ambiente
propício à inovação, à avaliação
de tendências de mercados
e tecnologias, estabelecimento
de contactos, lançamento
de novos projectos e
negócios e trabalho em rede”,
informa a associação. No contexto
desta iniciativa, realizase
no dia 24 a conferência Moldes
Portugal 2010; e nos dias
20 e 21 decorre no Centimfe
mais uma edição do RPD-Rapid
Product Develpment, que será
focada na apresentação e
demonstração de resultados
da investigação, desenvolvimento
e aplicação industrial
de tecnologias de desenvolvimento
rápido de produto, de
novas metodologias e de casos
de estudo referentes a inovações
nestes domínios, introduzidas
recentemente no mercado.
Também no dia 21, terá
lugar o Brokerage Event, dedicado
à apresentação de propostas
e lançamento de novos
projectos europeus orientados
para a indústria.
Pombal
Semana
gastronómica
Começa amanhã e prolongase
até dia 22 a Semana Gastronómica
de Pombal, que propõe
“uma viagem pelos sabores
do concelho, que se estende do
mar à serra”. A iniciativa insere-se
noutra mais ampla, denominada
Gastronomia em Leiria-Fátima,
promovida pela ERT
Turismo Leiria-Fátima, que já
percorreu outros concelhos
abrangidos por esta estrutura.
Em Pombal são 11 os restaurantes
aderentes à iniciativa,
que pretende divulgar e valorizar
este sector de negócios e
a riqueza gastronómica do concelho,
bem como promover o
seus “mais nobres produtos
regionais”, entre os quais o queijo,
o mel, o azeite e o cabrito,
entre outros. ■
DR
El Mundo distingue Renova
Há muito que o papel higiénico Renova ultrapassou as fronteiras portuguesas. Recentemente, acabou
mesmo por chegar à revista do diário espanhol El Mundo, num artigo intitulado O melhor papel
higiénico do mundo é português. Segundo a Briefing, o artigo salientou a capacidade da Renova em
introduzir design num produto indiferenciado. O presidente da marca, Paulo Pereira da Silva (na foto),
revelou onde se inspirou para lançar o papel higiénico preto (foi num espectáculo do Cirque du Soleil)
e explicou a estratégia que permitiu fazer pagar 7,51 euros por três rolos vendidos numa caixa cilíndrica
metálica. Sedeada em Torres Novas, a Renova tem 650 trabalhadores, vende em 57 países e factura
mais de 130 milhões de euros por ano. ■
Azzaro na
La Redoute
A oferta da La Redoute para a estação Outono/Inverno
(o catálogo acaba de ser lançado) conta
com criações da marca Azzaro. A colecção de
pronto-a-vestir inclui vestidos, um fato de três
peças, camisolas com renda e ainda um vestido
para menina, entre outras peças. Foi desenhada
por Vanessa Seward, directora artística da marca
francesa. Há décadas que os catálogo da La Redoute
contam com um convidado da estação (Jean-
Paul Gaultier, Yves Saint-Laurent e Paco Rabanne
foram alguns deles), cujo objectivo é apresentar
uma linha que se inscreva na filosofia da marca:
“selectiva mas não elitista, e diferenciadora em termos
de qualidade, estilo e matérias”. A La Redoute
está presente em Portugal há 20 anos (a sede é
Leiria), ocupando uma “sólida posição de líder de
mercado na venda à distância”, informa a empresa
em nota à imprensa. ■
Coca-Cola com
garrafas exclusivas
O estilista Karl Lagerfeld foi o último convidado
da Coca-Cola para a tarefa de desenhar garrafas
exclusivas para a versão light da bebida. Lagerfeld
concebeu uma garrafa de alumínio branca, com a sua silhueta a preto e a
sua assinatura (na foto), revela a revista Sábado. A sua obra junta-se às garrafas
já antes desenhadas por outros estilistas de sucesso: Patricia Field criou uma
garrafa Betty Feia e outra alusiva ao Sexo e a Cidade, séries das quais é responsável
de guarda-roupa. Também Roberto Cavalli e Manolo Blahnik já conceberam
garrafas para a Coca-Cola. ■
DR
DR
MoMA
vende
produtos
portugueses
As lojas do Museu de Arte
Moderna de Nova Iorque (MoMA)
vão passar a vender produtos
portugueses. A iniciativa surge
na sequência do sucesso da mostra
Destination: Portugal, patente
naquele espaço durante mais
de dois meses e que expôs cerca
de 100 peças de designers
portugueses, que deram nova
vida a materiais tradicionais ou
revisitaram as artes e ofícios de
gerações passadas. Os produtos
que integraram a mostra surpreenderam
os visitantes, como
foi o caso da cortiça usada no
fabrico de malas ou guardachuvas.
“A colecção tinha grande
impacto visual, incluindo
materiais e métodos de produção
interessantes, estava a bom
preço e mostrou-se popular entre
todo o nosso público, incluindo
clientes de design, visitantes
do MoMA e comunicação social”,
explicou à Lusa a responsável
de merchandising da MoMA
Design Store, Lauren Solotoff.
Por isso, no catálogo de Outono
do MoMA serão incluídos
nove produtos portugueses, como
o banco Handle Stool, do designer
Fernando Brizio para a Tema-
Home, um pilão de barro para
ervas, além do Whistler, talheres
Goa e peças Bordalo Pinheiro.
“Nunca num evento deste
tipo – já foram realizados sete
- aconteceu o sucesso de Portugal.
Antes da acção de promoção
não havia nenhum produto
português. Agora vão ficar
mais de dez produtos no portfolio
permanente e cinco terão
grande destaque na revista da
rentrée, que chegará a 2.500
milhões de assinantes das actividades
do MoMA”, revelou o
delegado do AICEP na América
do Norte, Rui Boavista Marques.■
Apple é a marca
mais valiosa
Segundo a Forbes, a Apple tem a marca mais
valiosa do mundo. A lista, feita pela revista, tem a
empresa de tecnologia no top das marcas devido
ao seu valor de mercado, avaliado em cerca de 43,93
mil milhões de euros, revela a Briefing. A Microsoft
está na segunda posição, com sua marca avaliada
em 43,30 mil milhões de euros. Em terceiro
lugar surge a Coca-Cola, com o valor de marca em
42,4 mil milhões de euros. Ao todo foram listadas
50 empresas no ranking, que teve 30% de participação
das empresas de tecnologia. Das cinco marcas
mais valiosas, apenas a Coca-Cola não é desse
sector. A IBM, cuja marca vale 32,9 mil milhões, e
a Google (30,3 mil milhões) completam a quarta e
a quinta colocação, respectivamente. As outras posições
de destaque ficaram com a McDonald´s (27,4
mil milhões de euros), a General Electric (25,7 mil
milhões de euros), a Marlboro (22,2 mil milhões de
euros), a Intel (21,8 milhões de euros) e a Nokia
(20,9 milhões de euros). ■

Estratégia visa resolver passivo de um milhão de euros
Adega Cooperativa de Pombal
faz parceria com Vidigal Wines
Para vencer as dificuldades
financeiras em que se encontra,
a Adega Cooperativa de Pombal
(ACP) está a ultimar uma parceria
com a Vidigal Wines, caves
de Cortes, em Leiria.
De acordo com o presidente
de direcção da ACP, Rui Benzinho
Santos, a instituição tem
vindo a deparar-se com dificuldades
de vendas e de tesouraria,
que se traduzem actualmente
num passivo de um milhão e 100
mil euros.
Estes problemas, explica,
devem-se ao facto desta adega
ter sido um projecto “sobredimensionado”,
um investimento
“exagerado”, onde foram assumidas
“responsabilidades muito
acima das possibilidades”. A
A Associação Empresarial da
Região de Leiria promove no dia
3 de Setembro, pelas 17:30 horas,
uma sessão de divulgação sobre
o Sistema de Incentivos à Qualificação
e Internacionalização
de PME-Diversificação e Eficiência
Energética, do Quadro de
Referência Estratégico Nacional,
cujo prazo de candidatura decorre
até 15 de Outubro.
O objectivo é esclarecer os
empresários sobre este incentivo
e apoiá-los em eventuais candidaturas.
Para tal, a Nerlei conta
com o apoio de várias empresas
e entidades especializadas, como
a Agência para a Energia, a Agência
Regional de Energia da Alta
Estremadura, a Ecochoice (que
faz as auditorias energéticas exigidas
em candidatura) e a Macolis,
empresa “com vasta experiência
na comercialização e
instalação dos equipamentos elegíveis”.
este facto somou-se “a crise que
o País e o sector atravessam”.
Para solucionar o problema,
a ACP e a Vidigal Wines teceram
uma parceria, que está “praticamente
concluída”. A Vidigal
Wines vai explorar cinco vindimas
e a adega cede instalações
para vinificação e engarrafamento,
mantendo marcas e identidade.
Desta forma, esclarece
Rui Benzinho Santos, “a adega
garante o know-how, a exigência
e a qualidade de uma empresa
de referência no mundo dos
vinhos”. Garante ainda “a continuidade
da vitivinicultura na
região” e, “pela primeira vez, os
sócios receberão o pagamento
das suas uvas no dia da entrega”.
Por outro lado, nota, “a Vidi-
Sessão de esclarecimento em Leiria
Segundo explica a associação
no seu site, este aviso de candidatura
enquadra-se na Estratégia
Nacional para a Energia
2020 que, sob a denominação
Novas Energias e a marca
Re.New.Able, prevê um conjunto
de eixos estratégicos nos quais
se inclui a eficiência energética.
gal Wines ganha a produção de
excelentes vinhos brancos e rosés,
que juntará aos seus outros vinhos
de muita qualidade”, assim como
a “canais de escoamento fantásticos
construídos ao longo
dos anos”.
Para o director da Vidigal
Wines, António Lopes, trata-se
de alargar a estratégia de parcerias
que a instituição já começou
no Douro e na região de Lisboa,
e uma forma de obter “massa
crítica de vinhos brancos de qualidade”
de Pombal.
PROJECTO DE
URBANIZAÇÃO NO
TERRENO DA ADEGA
Paralelamente, a cooperativa
tem mantido reuniões com o
Podem ser apoiados projectos
que incluam investimentos
na instalação de sistemas solares
térmicos para aquecimento
de águas sanitárias ou climatização,
bem como investimentos
relacionados com a envolvente
passiva (instalação de isolamentos
térmicos ou a correcção de
| JORNAL DE LEIRIA | ECONOMIA |
município de Pombal com vista
à obtenção de licenciamento
para urbanização de 4.678 metros
quadrados de implantação no
terreno da adega, correspondente
a uma área bruta de construção
de 9356 metros quadrados.
Rui Benzinho Santos afirma
que este projecto já se encontra
em fase de conclusão, e que a
adega e a autarquia estão a estudar,
em conjunto, a melhor aplicação
para o mesmo. “A nossa
localização é óptima e queremos
maximizar, respeitando e contribuindo
para o um urbanismo
equilibrado”, nota o presidente
de direcção, para quem este plano
será “uma grande ajuda” para
diminuir o passivo da adega. ■
Daniela Franco Sousa
Nerlei divulga apoios para eficiência energética
O Ministério da Agricultura e
Pescas acaba de alterar o regulamento
da pesca por arte de emalhar,
uma medida que vem beneficiar
alguns pescadores da região
que, nos últimos anos, eram forçados
a trabalhar fora da lei. A
Portaria nº 594/2010, de 29 de
Julho, alarga até à Capitania da
Nazaré, inclusive, a área em que
a chamada pesca da arte de majoeira
pode ser praticada, enquanto
até aqui apenas era permitida até
à zona do Pedrogão (Leiria).
RICARDO GRAÇA
A partir de agora, os pescadores
da Nazaré, São Martinho do
Porto, São Pedro de Moel e Paredes
de Vitória passam a poder exercer
a sua actividade legalmente,
podendo solicitar as respectivas
licenças, e “sem estarem preocupados
pela presença das autoridades
marítimas”, salienta o vereador
das Pescas da Câmara da Nazaré,
António Trindade, que fala de “uma
boa notícia para o sector”, embora
lamente que no concelho as
artes abrangidas por esta portaria
“não tenham expressão”.
O autarca reconhece que “havia
pescadores que colocavam majoeiras”,
contornando a lei, para garantir
a subsistência. E esse foi, aliás,
um dos argumentos utilizados pelo
Governo para alterar a legislação,
dado que “as situações sociais que
se pretendia acautelar, relacionadas
com a presença de pescadores
reformados de baixos rendimentos
nessas comunidades locais,
que exerciam este tipo de pesca
como complemento ao seu rendi-
factores solares em vãos envidraçados).
Para concorrer ao apoio, as
empresas devem comprovar o
seu estatuto de PME, efectuar
uma auditoria para levantamento
de necessidades energéticas, um
plano de implementação detalhado
e uma certificação final
aos edifícios objecto das medidas
de melhoria, que ateste o
nível de eficiência atingido com
o investimento.
Com um limite de despesa elegível
entre 10 mil e 500 mil euros,
os projectos candidatos devem
ter em vista a promoção da competitividade
da empresa, através
do aumento da produtividade,
da flexibilidade e da capacidade
de resposta e presença activa no
mercado global, por via da utilização
do factor de competitividade
eficiência energética, frisa
a associação. ■
Actividade dos pescadores regularizada
Pesca por arte de emalhar com novo regulamento
mento, não ficaram efectivamente
garantidas” na lei anterior.
Apesar de “legalizar” a arte de
emalhar, o Ministério alerta que,
“tendo em vista o aumento do
número de licenças a conceder,
deve ser reduzido, em contrapartida,
o número individual de redes
que cada pescador esteja autorizado
a utilizar”. O uso das redes
apenas é permitido entre 1 de Outubro
e 30 de Abril de cada ano, com
excepção dos sábados, domingos
e feriados. ■ Joaquim Paulo
12 de Agosto de 2010 | 25
| Em Carteira |
Por Márcio Lopes
A primeira semana bolsista de
Agosto apresentou-se fraca na
Europa e nos EUA. Em Portugal,
nas sessões de 2 a 6/8, o
PSI20 desvalorizou 1,3%. Em
Espanha, o IBEX35 perdeu 184
pontos. Nos EUA, o Dow Jones
e o Nasdaq estiveram a desvalorizar
cerca de 0,2%.
Na praça portuguesa, a notícia
da semana foi a constituição de
uma holding (BES África), apadrinhada
pelo presidente Lula,
entre o BES, o Bradesco e o Banco
do Brasil com o objectivo de
expansão no mercado africano.
Trata-se da concretização da
estratégia de internacionalização
do BES assente no triângulo
geográfico Portugal, África e
Brasil. Nas três primeiras sessões
desta semana, os títulos do
BES subiram próximo de 1%.
No âmbito dos três principais
bancos portugueses, o BCP tem
vindo a acumular as maiores
perdas, com uma desvalorização
de 1,5% de 2 a 10/8. No
caso da PT, e no rescaldo do
meganegócio com a Telefónica,
as acções mantiveram uma
tendência ligeira de subida (0,4%).
Os títulos que ainda têm beneficiado
da forte opinião do mercado
no que diz respeito aos
investimentos feitos na Polónia
e pelos resultados alcançados
no primeiro semestre de 2010
são o da Jerónimo Martins. O
ticker JMT da empresa capitalizou
4,2% nas últimas sete sessões.
Títulos sólidos como a EDP
descapitalizaram cerca de 2%
entre os dias 2 e 10/8, em contraponto
com a Mota-Engil que
valorizou 2,8%.
Do ponto de vista macroeconómico,
salienta-se o problema
do financiamento externo da
economia portuguesa. De acordo
com os dados mais recentes
do Banco de Portugal, pela primeira
vez, desde 1996, os estrangeiros
recusaram-se a comprar
obrigações do Estado. De Janeiro
a Maio deste ano o saldo entre
a compra de obrigações e o resgate
por parte dos estrangeiros
ficou negativo em cinco mil
milhões de euros. Os dados revelam
uma desconfiança tensa por
parte dos mercados, e que pode
produzir efeitos negativos nos
mercados de capitais. ■
PSI20 - VARIAÇÕES
EMPRESA PREÇO (€) VARIAÇÃO%
Altri 3,837 -1.03
BCP 0,666 -1.33
BPI 1,725 -0.86
BES 3,665 -2.40
Brisa 5,078 -0.99
Cimpor 4,598 -1.12
EDP Energias 2,502 -0.40
EDP Renováveis 4,701 -0.25
Galp Energia 12,18 -0.00
Jerónimo Martins 8,843 -1.20
Mota Engil 2,233 -1.72
Portucel 2,215 +0.27
PT Telecom 8,603 +0.27
REN 2,642 +0.08
Semapa 7,80 0.00
Sonae Indústria 2,396 -0.13
Sonae 0.821 -1.08
Sonaecom 1,504 -0.92
Teixeira Duarte 0,91 -1.0
Zon Multimedia 3,277 -0.09
Fonte: PSI20.net, em 11/8/2010

DR
26 | 12 de Agosto de 2010
O grupo Tromba Rija, sedeado
em Leiria, está a preparar a
internacionalização e tem na mira
os mercados chinês e brasileiro.
| ECONOMIA | JORNAL DE LEIRIA |
Investimento de 1.2 milhões de euros em turismo rural
Porto de Mós ganha
hotel de quatro estrelas
Com um investimento total a
rondar 1.2 milhões de euros, o Cooking
& Nature, um hotel rural de
quatro estrelas que irá nascer em
Alvados, Porto de Mós, deverá abrir
portas no final de 2011. O empreendimento
contará com o apoio do
Fundo Europeu de Desenvolvimento
Regional (FEDER), tendo o
contrato de financiamento sido
assinado recentemente.
Rui Anastácio, um dos sócios
da empresa promotora (Letras e
Borboletas Ecoturismo), explica que
se trata de “uma unidade de charme”
com 12 quatros, apostada
sobretudo na “diferenciação e na
inovação”. O empresário destaca o
“conceito de cooking”, que diz ser
“único no País” e que permite aos
hóspedes confeccionar as suas próprias
refeições, com a ajuda de um
China e Brasil estão na mira do grupo de Leiria
Restaurante Tromba Rija apostado na internacionalização
Vigiar as florestas, limpar as
cidades ou apoiar pessoas com
deficiência são algumas das actividades
de voluntariado crescentemente
desenvolvidas pelos
jovens em tempo de férias. É
uma tendência animadora. Mas,
o voluntariado não é apenas um
fenómeno sazonal, assumindo
uma importância significativa
em termos económicos, sociais
e culturais.
chefe e de um auxiliar de cozinha.
O promotor adianta ainda que
cada quarto terá uma temática
associada a obras literárias, livros
esses que estarão disponíveis na
unidade de alojamento em diferentes
línguas. O hotel disponibilizará
também uma pequena sauna
e banhos árabes, com os
hóspedes a poderem alternar entre
três pequenas piscinas com diferentes
temperaturas.
A erguer em pleno Parque Natural
das Serras de Aire e Candeeiros
(PNSAC), o Cooking & Nature
distingue-se ainda pela sua preocupação
ambiental, nomeadamente
através da micro-produção de energia,
do encaminhamento dos resíduos
orgânicos para explorações
agrícolas da aldeia ou do aproveitamento
das águas das chuvas para
De acordo com o co-proprietário,
Fernando Real, o grupo está
em negociações para abrir, em
regime de franchinsing, um res-
| Opinião|
Promover o Voluntariado
O estudo “Volunteering in the
UE” de Fevereiro de 2010, encomendado
pela Direcção-Geral da
Educação e Cultura da CE, estima
que 22 a 23% dos europeus
estejam envolvidos em actividades
de voluntariado. O panorama
diverge entre os Estados-
Membros. Áustria, Holanda, Suécia
e Reino Unido (mais de 40%) e
Dinamarca, Finlândia e Alemanha
(30 a 39%) estão entre os
rega. Os promotores comprometem-se
ainda a apoiar, com pelo
menos 5% dos resultados líquidos
do empreendimento, projectos de
conservação da natureza desenvolvidos
por Organizações Não-
Governamentais (ONG) na área do
PNSAC.
O novo hotel será construído
próximo da Casa dos Matos, unidade
de turismo rural dos mesmos
proprietários do Cooking &
Nature. Rui Anastácio justifica a
localização com a possibilidade
de aproveitar as sinergias geradas
entre as duas unidades e com “o
empenho e grande incentivo dado
pela Câmara de Porto de Mós” para
que o investimento fosse feito no
concelho. ■
Maria Anabela Silva
taurante Tromba Rija no Brasil
e um restaurante Frango da Guia
na China.
Os primeiros passos no mercado
externo acontecem quando
o mercado nacional está “complicado”.
Se “a crise não deixa os
empresários evoluir”, há que olhar
para “locais onde existe poder
de compra”, justifica Fernando
Real.
Em Portugal, encontram-se
em funcionamento os restaurantes
Tromba Rija nos Marrazes,
propriedade de Fernando
Real; em Lisboa, resultado de
uma parceria com outro investidor;
e em Albufeira, em regime
de franchising. O Tromba Rija
de Gaia encerrou para dar lugar
ao franchising de Matosinhos,
que deverá iniciar a actividade
países que mais tempo dedicam
ao trabalho voluntário, sendo que
os últimos lugares do ranking
são ocupados pela Bélgica, República
Checa, Irlanda, Espanha,
Portugal, Polónia, Roménia (10
a 19%) e Grécia, Itália, Lituânia
e Bulgária (menos de 10%).
Os dados disponíveis para
Portugal apontam para que cerca
de 12% da população esteja
envolvida em trabalho de voluntariado,
contribuindo para 0,66%
do PIB (2002). A trajectória histórica
explica as estatísticas. O
fraco peso da sociedade civil e
a inexistência de uma cultura
cívica que privilegie os valores
de cidadania, participação pública
e responsabilidade social,
uma herança do Estado Novo,
DR
Rui Anastácio (promotor) assinou recentemente o contrato de apoio
no final de Setembro, empregando
“pelo menos 12 colaboradores”.
O empresário encontra-se também
“em negociações” para inau-
situam-se entre os principais
factores que justificam a fraca
apetência para as actividades
de voluntariado. Acresce a percepção
negativa associada à tradicional
identificação do voluntariado
com a caridade, a
gratidão, o sacrifício e a religião.
No entanto, a tendência é de
crescimento. Por um lado, as
motivações dos voluntários já
não estão meramente associadas
ao espírito de altruísmo, ao
sentimento de pertença ou ao
reconhecimento pessoal, incluindo
oportunidades para aprendizagem
e desenvolvimento
pessoal e profissional. Por outro,
o trabalho voluntário deixa de
se circunscrever à cooperação
gurar restaurantes franchisados
Tromba Rija em Aveiro e Braga.
Em todos os locais a tónica recai
sobre a gastronomia portuguesa.
■
Frango da Guia encerra no Porto
O restaurante franchisado Frango da Guia, marca detida pelo Grupo
Tromba Rija, deixou de funcionar na Galeria Comercial Campus de S.
João, no Porto. Segundo uma das ex-funcionárias daquele espaço, Fernando
Real tinha vários pagamentos de rendas em atraso, pelo que a
administração da Galeria Comercial não quis renovar o contrato com o
restaurante. A antiga colaboradora afirma que o contrato entre o centro
comercial e o restaurante terminou dia 31 de Março, mas, até à data,
nenhum dos 11 trabalhadores foi indemnizado. Fernando Real confirma
que esses direitos ainda não foram pagos, mas frisa que o restaurante só
não teve continuidade porque a administração da galeria não quis. Nota
ainda que todos os funcionários saíram com vencimentos em dia e carta
para apresentar no centro de emprego. ■
para o desenvolvimento, à acção
social, à saúde ou à educação,
mas estende-se a áreas como a
ciência, a cultura, o desporto,
o ambiente ou o património.
Neste contexto, e por forma
a aumentar o reconhecimento
das actividades de voluntariado,
a UE vem designar 2011
como o Ano Europeu do Voluntariado.
Apelando a uma articulação
entre as instituições
europeias, os Estados, as organizações
de voluntariado, as
empresas, os voluntários e a
sociedade. Todos podemos contribuir.
■
Catarina Selada,
economista

RICARDO GRAÇA
Associação de industriais de panificação acusa
Apesar de considerar que a
especulação tem contribuído
mais para o aumento do preço
do pão do que o recente embargo
de cereais decretado pelo
governo russo, o presidente da
Associação do Comércio e da
Indústria de Panificação e Pastelaria
(ACIP), Carlos Alberto
Santos, admitiu ao JORNAL DE
LEIRIA que os aumentos da
matéria-prima já são uma realidade,
e que a farinha poderá
mesmo encarecer cerca de 50%
até ao final do mês.
O presidente da ACIP não
sabe ao certo que efeito terá o
aumento do preço da farinha
na carteira do consumidor final,
já que a actualização de preços
do pão “depende de cada empresa”.
O facto é que a matériaprima
já aumentou 30% nas
últimas duas semanas e pode
encarecer mais 20% ainda este
mês.
Para “corrigir” o mercado, o
Governo deveria interceder de
forma a possibilitar mais importações
de cereais a partir de países
como Estados Unidos ou Canadá,
sugere o presidente da
associação.
O valor médio do pão ronda
actualmente os 12 e os 17 cêntimos
(40 a 45 gramas) e, no iní-
cio deste mês, o trigo atingiu o
valor mais alto em 23 meses,
quando a Rússia, o terceiro maior
produtor do mundo, decretou a
proibição das exportações depois
da pior seca do país nos últimos
50 anos.
A situação, defende Carlos
Alberto Santos, está a ser “aproveitada
por alguns empresários”.
Para o presidente da ACIP, há
grandes superfícies que dizem
não aumentar o preço do pão,
mas que optam por reduzir o seu
peso. “A situação não é ética, mas
é legal”, lamenta o responsável,
para quem o Governo deveria
regular melhor o sector.
| JORNAL DE LEIRIA | ECONOMIA |
Grandes superfícies mantêm
preço mas cortam no peso no pão
Trabalhadores dos CTT contestam alteração de horários
Greve de carteiros
em Caldas da Rainha e Óbidos
Os trabalhadores dos CTT
dos concelhos de Caldas da
Rainha e de Óbidos farão greve
parcial até dia 20, em protesto
contra as alterações nos
horários que os gestores dos
Correios querem aplicar.
Em comunicado, o Sindicato
Nacional dos Trabalhadores
dos Correios e Telecomunicações
(SNTCT)
informa que, com as mudanças
que os gestores dos CTT
querem fazer nos horários,
os carteiros deixarão de começar
o serviço às 6:30 horas,
passando a entrar mais tarde,
alguns às 10 horas. Assim,
acreditam, só começarão a
distribuição do correio cerca
das 11:30 ou 12 horas e
só chegarão às lojas pela hora
do almoço, quando estas já
se encontram encerradas.
Esta alteração de horários
também significa uma redução
de 720 euros por ano no
vencimento de cada funcionário,
subsídio que lhes é
atribuído por iniciarem a actividade
durante a madrugada,
explica Dina Serrenho,
dirigente nacional do SNTCT.
Dina Serrenho sublinha
que as tentativas de alterações
de horários têm suscitado
protestos dos colaboradores
a nível nacional. No
caso de Caldas da Rainha e
Óbidos, os protestos começaram
dia 5, com greves gerais
nos dias 6 e 9, e greves parciais
que têm decorrido desde
terça-feira, dia 10, e se
prolongarão até dia 20 deste
mês.
As alterações irão afectar
53 trabalhadores dos CTT dos
dois concelhos, assim como
as empresas e particulares de
todas as freguesias, sublinha
a sindicalista.
PARTICIPAÇÃO
À ACT
Na passada segunda-feira,
os carteiros do centro de
Distribuição Postal de Caldas
da Rainha e Óbidos efectuaram
uma participação à
Autoridade Para as Condições
do Trabalho (ACT), acusando
os CTT de violação da
lei da greve, acrescenta o
SNTCT na Agência Lusa.
Durante o fim-de-semana,
terão trabalhado pessoas, com
identificação dos correios,
encarregadas de distribuir
correspondência que se encontrava
acumulada. ■
Daniela Franco Sousa
O sector
em números
✓ NOVE MIL
Empresas de panificação e
pastelaria
✓ 2500
Empresas similares, leia-se
cafés
✓ 95 MIL
Trabalhadores directos do
sector
✓ CINCO MIL MILHÕES
DE EUROS
Receita gerada anualmente
pelo sector
Fonte: DN
JERÓNIMO MARTINS
VAI MANTER PREÇOS
A Jerónimo Martins, dona dos
supermercados Pingo Doce, Feira
Nova e Recheio, garantiu à Lusa
que não vai subir o preço do pão
até ao final do ano. A porta-voz
da Jerónimo Martins explicou que
o grupo de retalho não vai sentir
esses efeitos porque se abastece em
grandes quantidades e “tem acordos
de compra feitos até ao final
do ano”. Já a Auchan, dona do
Jumbo e do Pão de Açúcar, garantiu
“preços baixos” sem esclarecer
se vai ou não aumentar os preços
do pão para os clientes. ■
Daniela Franco Sousa
Dados do Barómetro Empresarial
Insolvências
aumentaram 10%
em relação
ao ano passado
Os processos de insolvência iniciados no
primeiro semestre de 2010 aumentaram
10,1% em relação ao período homólogo. Os
dados pertencem ao Barómetro Empresarial
do primeiro semestre de 2010, realizado
pela Informa D&B, citado pela Agência
Lusa, que revela um aumento no número
de processos de 1.806 para 1.989. O Porto
é o distrito onde foram iniciados mais processos
de insolvência, com 516 das 1.989
empresas, seguido pelos distritos de Lisboa,
com 375 empresas, e de Braga com 300 processos.
Quanto aos sectores, a indústria transformadora
e a construção representam metade
dos processos de insolvência iniciados
nos primeiros seis meses de 2010. O mesmo
barómetro indica que as constituições
de empresas aumentaram 3,1% em relação
ao mesmo período de 2009, tendo sido criadas
16.892 sociedades, uma tendência que
se atenuou nos últimos três meses. ■
12 de Agosto de 2010 | 27
PUB

DR DR
28 | 12 de Agosto de 2010 | ECONOMIA | AUTOMÓVEL | JORNAL DE LEIRIA |
BREVES
■
Fusão
Volkswagen
compra
Italdesign
A alemã Volkswagen comprou
a maior parte do capital social
do famoso gabinete de design
Italdesign, O grupo empresarial
detém agora 90,1% da empresa,
incluindo o nome da marca
e as suas patentes. A Italdesign
foi fundada em 1968, em
Turim, por Giorgetto Giugiaro
e Aldo Mantovani, e foi dali
que sairam os projectos para
modelos míticos como o primeiro
Scirocco ou o Golf I. “No
âmbito dos nossos projectos em
curso e das tarefas de desenvolvimento
e design associados,
pretendemos expandir a
motivada e produtiva equipa
da Italdesign”, afirma Martin
Winterkorn, presidente do grupo
alemão, em comunicado.
Malcheiroso,
mas económico
Carocha a
excrementos
No capítulo das mais originais
soluções para a crise petrolífera,
a GENeco, uma empresa britânica
especializada em resíduos
orgânicos, bate quase toda
a concorrência em termos de
originalidade. Os engenheiros
da firma converteram um Volkswagen
Beetle para funcionar a
gás metano produzido por excrementos
humanos. O quase malcheiroso
automóvel tem uma
autonomia de 160 quilómetros,
usando o equivalente a excrementos
produzidos em 70 lares
ao longo de um ano. A empresa
anuncia uma velocidade
máxima de 180 km/h. O Beetle
arranca com gasolina mas
depois muda, automaticamente,
para metano, tal como num
vulgar veículo a GPL, quando
o motor já tiver aquecido.
O custo do quilo de excremento
por quilómetro é... naturalmente,
zero. ■
Marca aposta nos utilitários premium
A1: concentrado de Audi
A Audi, marca comercializada
na região pela Lubriflores, prepara-se
para libertar no mercado
nacional um utilitário premium.
Trata-se do Audi A1, modelo com
o qual a marca alemã pretende
regressar ao segmento dos “minis”
de luxo, depois da experiência
com o A2.
Verdadeiro “concentrado” de
Audi, o visual da marca dos quatro
anéis está lá todo, assim como
a normal estética do interior e
qualidade dos materiais. O modelo
direcciona-se para o mesmo
espaço de mercado criado pelo
Mini, da rival BMW, pelo que, a
“luta” entre os dois modelos pode
revelar-se interessante.
O Audi 1 é o mais barato de
todos, com preço de entrada na
gama que deverá situar-se à volta
dos 19 mil euros, tendo na
gama-base uma motorização 1.2
TFSI, um motor a gasolina de
reduzidas dimensões com sobrealimentação
por turbocompressor,
o que lhe permite debitar 86
cv. Segue-se um 1.4 TFSI, tam-
DR
bém turbo, com 122 cv que, opcionalmente,
pode ser dotado de uma
caixa de velocidades DSG, de
dupla embraiagem. No capítulo
do diesel, o A1 tem como base
da oferta o quatro cilindros 1.6
TDI, com 90 cv, havendo ainda
uma versão de 105 cv.
Grupo de entusiastas percorre cinco mil quilómetros
De Leiria à Áustria em Smart
Um grupo de portugueses entusiastas
dos automóveis Smart vai
fazer uma viagem entre Portugal
e Áustria, no modelo citadino da
Mercedes-Bens. O objectivo, revela
a organização é demonstrar a
sua paixão pelo pequeno automóvel
que revolucionou a mobilidade
nas cidades e assistirem ao
maior evento mundial da marca,
Smart times 2010.
Tudo começou com uma ideia
entre amigos, e, a pouco e pouco
o projecto foi tomando forma. A
partida está marcada para domingo,
às 16 horas, em Leiria.
Pela frente, terão mais de cinco
mil quilómetros, entre ida e volta,
para assistir ao 10.º aniversário
DR
DR
da maior concentração mundial
da alemã.
A viagem até Zell am See/Kaprun,
na Áustria, conta com paragens
programadas na fábrica Smart, em
Hambach e no Museu da Mercedes-Benz,
em Estugarda.
O Smart times reúne partici-
Na Primavera de 2011
Chevy Camaro chega a Portugal
A marca norte-americana Chevrolet,
comercializada na região
pela Rentocasião do Grupo Lizauto,
vai começar a vender o seu
modelo mais mítico em Portugal.
Falamos do Camaro, estrela de filmes
– como o Transformers - e
um dos mais famosos desportivos
do Mundo. Os primeiros devem
chegar na próxima Primavera,
mesmo a tempo de tomar parte
em aventuras estivais. A nova
geração Camaro – o veículo foi
originalmente introduzido no mercado
nos anos 70/80 do século XX
- foi lançada na América do Nor-
As primeiras unidades devem
entrar no mercado no início de
Setembro, a tempo da rentrée. ■
pantes de todos os países europeus
no antigo aeródromo de Zell am
See/Kaprun, durante três dias de
intensas actividades ligadas ao mítico
modelo, mas não só. Festas, concursos,
acrobacias, demonstrações
de veículos e de novas tecnologias
culminando com um Smart convoy,
um comboio de smart que
detém o recorde do mais longo cortejo
de automóveis do mundo registado
no Guinness Book of Records.
Os visitantes terão ainda a oportunidade
de efectuar ensaios dinâmicos
com onovo Smart fortwo
electric drive, um veículo cuja
comercialização em terras lusas
começa em Outubro. ■
te na Primavera de 2009, tendo
sido vendidas mais de 60 mil unidades.
Na Europa, vai estar disponível
nas variantes coupé e
cabrio, com um motor V8 de 6.2
litros e 426 cv de potência, capaz
de gerar 569 Nm de binário. Equipado
com transmissão automática
de seis velocidades debita 400
cv/556 Nm e inclui o sistema de
Gestão Activa de Combustível
(Active Fuel Management) da GM
que permite velocidade de cruzeiro
com apenas quatro cilindros
a funcionar. Os preços ainda não
foram anunciados. ■

O Sol está quase a pôr-se e, na
estrada que liga Zambujeira do Mar
à Herdade da Casa Branca, local
onde se realiza o Festival Sudoeste,
um casal pede boleia. Tavares – apresenta-se
sem nome próprio - e Tânia
tentam regressar ao “festivalódromo”.
Não querem perder o último dia
do SW’10. Para mais, a noite adivinha-se
de grandes actuações de bandas
e artistas: os já muito conhecidos
por cá Massive Attack e Air –
cuja actuação foi das menos conseguidas,
mas os festivais são mesmo
assim -, The Waillers, David Guetta
(pela primeira vez em Portugal e
que encerrou o festival actuando
para 41 mil pessoas) e Beirut, estreantes
no nosso País, mas já com uma
legião de fãs admirável e que, infelizmente,
actuaram no mais pequeno
dos palcos do festival, curto para
tanta gente, naquele que foi um dos
melhores momentos do festival.
Tavares, juventude na guelra,
veio de Viseu e demorou 13 horas a
chegar à Costa Vincentina. “Viemos
em grupo e não havia quem tivesse
carta. Por isso, convidámos um
velhote para vir. Ele aceitou e veio
a conduzir à velocidade máxima de
80km/h”, explica. No último dia, o
samaritano condutor ainda não tinha
ido ao recinto. “Ficou os dias todos
a dormir na tenda. Toma muitos
remédios”, lança Tavares numa explicação.
O que lhe interessa é a animação.
Festivaleiro puro, explica que
também vai ao “mítico Avante” pelo
convívio. Mais calada, Tânia é uma
CURTAS . BEST OF . ADVOGADO DO DIABO . ENTREVISTA . OBRIGATÓRIO . AGENDA
TRIBOS SOB SOL DO SUDOESTE
Seis dias de negócio
estreante e interessa-se mais pelo
cartaz. “Vim pelas bandas.” E apressa-se
a falar de M.I.A e Air, com a
satisfação de quem faz algo pela
primeira vez.
Ao longe, os holofotes deste
“Woodstock luso” iluminam o lusco-fusco
do céu com uma cor suja.
Levantado pelos milhares de automóveis
que procuram estacionamento,
o pó, que pica nos olhos e
arranha a garganta, pinta o ar e
ganha laivos de ubiquidade.
Portas adentro, as tribos de jovens
dividem-se pelos concertos e pelas
filas para a cerveja, para o multibanco,
para o WC, para a montanha
russa... para tudo. Num devir
No Casino da Ursa, pizzaria no centro da Zambujeira do
Mar, a confusão é total. Uma omnipresente fila marca o início
da noite e a hora de jantar. O menu favorito são as pizzas,
com o preço devidamente inflacionado, como manda a tradição
do Festival Sudoeste. “Em seis dias, fazemos quase tanto
como no resto do ano”, confidencia Luís Carlos, o responsável
por anunciar, no degrau da entrada, a plenos pulmões, aos
clientes que as suas pizzas estão prontas. “Todos os anos, as
ruas centrais são fechadas ao trânsito e o pessoal do festival
pode andar à vontade pela vila”, conta.
incessante entre palcos, vão assistindo
aos concertos há tanto ansiados
e que são, afinal, também uma
desculpa para novas experiências,
longe de casa. São dias felizes e de
liberdade para os mais novos. Quase
como se fosse um rito de passagem.
Sangria, cerveja e quase tudo o
que tenha uma percentagem alcoólica
serve para refrescar e limpar o
pó das gargantas que entoam todos
os refrões – mesmo que não se conheça
a letra ou a banda - e gritam pelos
artistas, verdadeiros semi-deuses
modernos.
Com o passar das horas, dá-se
a selecção natural. Afinal, os seis
Trazidas pelo serviço de autocarros criado para os dias
do SW, milhares de pessoas gastam no comércio local – pelo
menos nos estabelecimentos que souberam preparar-se para
os gostos de quem vem – e os restaurantes e lojas de recordações
estão cheios. Os dois terminais de multibanco são
reenchidos com dinheiro quatro a cinco vezes por dia e
milhares de litros de cerveja e outras bebidas são consumidas.
O merchandising esgota-se.
As oportunidades de negócio não faltam e, além dos tradicionais
fazedores de rastas, vendedores de pulseiras, t-
dias de festival têm o seu preço. Os
mais fracos vão literalmente caindo
no meio de garrafas e copos de
plástico e por aí ficam, vencidos por
Morfeu. Os mais resistentes, mudam-
-se para o concerto de nome sonante
que se segue, para mais umas
horas de dança e ritmo. A noite avança
e é tempo de exteriorizar todas
as emoções. O encerramento do festival
aproxima-se e adivinha-se o
fim dos namoros efémeros, tal como
das amizades ali criadas. Começam
as primeiras choradeiras colectivas
e intensificam-se as trocas de número
de telemóvel. Imperturbáveis, os
DJ continuam a animar as hostes
até ao alvor.
A segunda-feira de ressaca amanhece
quente. Sufocante. As duas
ou três horas dormidas à pressa, não
chegam para retemperar forças, mas
há que abandonar o Sudoeste e
regressar a casa.
Lentamente, uma serpente de
carros “pintados” de castanho abandona
o Sudoeste vincentino com
a a poeira alentejana a ser ostentada
como se fossem pinturas de
guerra ou medalhas de mérito. “E
vem-nos à memória uma frase batida”:
ainda cá voltamos no próximo
Verão?
Jacinto Silva Duro
no Festival Sudoeste
shirts, didgeridoos e de camisas e calças dos Andes, até há
quem ensaie uma venda ambulante de vinho. Quente, encorpado,
carrascão... Origem Denominada: garrafão de quatro
litros, em plástico.
Há quem aproveite para “evangelizar” os jovens para a
política. Voluntários do Bloco de Esquerda colocam jornais
com as “últimas” do partido nos vidros dos carros que são
bem vindos pelos jovens que, talvez por apenas se interessarem
pela Política dos Três Érres, os usam para limpar a
poeira alentejana dos vidros das viaturas.
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
v i v e r . 2 9

DR
v i v e r . 3 0
Paulo Moreiras
em residência
na Ledig House
O escritor de Pombal, Paulo
Moreiras, vai participar numa residência
internacional para escritores
da Ledig House, em Nova Iorque,
entre meados de Setembro e
meados de Outubro. O convite partiu
da Direcção-Geral do Livro e das
Bibliotecas que, desde 2002, proporciona
duas estadias por ano,
naquele retiro, a escritores portugueses
que estejam a desenvolver
trabalhos. A Ledig House é conhecida
pelo intercâmbio e promoção
de obras junto de editores, agentes,
críticos literários e jornalistas.
Aos 41 anos, Paulo Moreiras conta,
entre várias outras obras, com
dois romances publicados: A demanda
de D. Fuas Bragatela, editado em
2002, e, em finais de 2009, Os dias
de Saturno.
curtas Leirienses premiados
no Festival de Cinema
de Avanca
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
DR
DR
DR
Os investigadores Rui Matos e Sandra Santos foram distinguidos ex-aqueo
com o Prémio Eng. Fernando Gonçalves Lavrador, pela sua comunicação apresentada
na Conferência Internacional de Cinema, integrada no Festival de Cinema
Avanca’10, evento organizado em parceria pelo Cine-Clube de Avanca e da Câmara
Municipal de Estarreja. O encontro acolheu uma centena de investigadores e
docentes universitários de instituições de cerca de 20 países, e 141 comunicações.
Rui Matos é doutorado em Motricidade Humana e integra o Centro de Investigação
em Motricidade Humana do Instituto Politécnico de Leiria, sendo subdirector
da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do estabelecimento de
ensino. Sandra Santos é licenciada em História da Arte e mestre em Museologia.
Desempenha funções na Escola Superior de Tecnologia e Gestão, em Leiria. O filme
belga Altiplano, de Peter Brosens e Jessica Woodworth, foi o vencedor do Prémio
de Melhor Longa-Metragem deste 14.º festival Avanca.
Leiria capital da música gótica
O Castelo de Leiria vai ser palco do Entremuralhas - Festival Gótico,
que contará com a presença de algumas das melhores bandas. É a
primeira vez que Portugal recebe um festival gótico, que decorrerá nos
dias 27 e 28 de Agosto. Produzido pela Fade in – Associação de Acção
Cultural, de Leiria, o festival pretende “desmistificar” algumas ideias
“erradas” sobre o “movimento gótico”, explicou Carlos Matos, produtor
e relações públicas da Fade in. “Este é um festival único, que vai
projectar o concelho de Leiria e a cultura além-fronteiras”, adiantou o
vereador da Cultura da Câmara de Leiria, Gonçalo Lopes. O autarca
elogiou ainda o público deste festival, que “tem um grande respeito
pelo património e pelo ambiente”. O Entremuralhas conta com a participação
de seis bandas de referência internacional, que vão actuar no
Palco Alma e Palco Corpo, instalados no castelo. No primeiro dia estarão
presentes os Ashra, Ataraxia e os Project Pitchfork. Estes
últimos actuam pela primeira vez em Portugal. Em estreia absoluta no nosso país estarão também
os Collection D'Arnell Andréa, que subirão ao palco no segundo dia. O festival
recebe ainda os Uxu Kalhus, os Covenant, que apresentam o seu novo álbum, e
Ordo Rosarius Equilibrio. A organização apresenta ainda conferências, projecção
de filmes e exposições, bem como comércio alternativo.
Alunos de dança
e música procuram-se
A Academia de Música de Alcobaça e a Escola Secundária D. Inês
de Castro abriram inscrições para Cursos Profissionais de Música e Dança.
Esta iniciativa tem como objectivo angariar alunos para os cursos
de Instrumentista de Sopro e de Percussão, Instrumentista de Cordas e de
Tecla e Intérprete de Dança Contemporânea, para o ano lectivo de 2010/2011.
mais informações sobre as inscrições e cursos em www.academiamalcobaca.com.
Museu Afonso Lopes
Vieira enriquece espólio
A Casa – Museu Afonso Lopes Vieira, em São Pedro de Moel,
recebeu um conjunto de obras de Afonso Lopes Vieira e publicações
sobre o seu trabalho, vários postais enviados pelo
poeta, uma reprodução do desenho a lápis de António Carneiro,
com o seu retrato, e ainda fotografias inéditas da Casa
de S. Pedro, datadas de finais do século XIX e inícios do século
XX. O espólio foi doado pelo empresário Carlos Vieira à autarquia
da Marinha Grande, responsável pelo espaço. A par da doação, foi
ainda inaugurada uma exposição documental, patente na antiga casa
de Verão do poeta, em São Pedro de Moel.
DR
DR

RICARDO GRAÇA
Fernando José Rodrigues
Professor, escritor, actor…
Melhor Restaurante: para além dos saborosíssimos
restaurantes leirienses, que dispensam mais apresentação,
vou salientar o simples mas delicioso “O Pote” em
Pombal e, depois, o magnífico Pedra Alta, em Leixões.
Neste último quem quiser um festim de marisco, com
qualidade e preço adequado é só subir ao norte e cheirar
a maresia
Melhor Filme: as salas de cinema de Leiria, infelizmente,
passam todas quase as mesmas fitas, aqui não
chegando filmes muito interessantes. Há uma certa saudade
das quartas feiras do velhinho Teatro José Lúcio…
O melhor filme dos últimos tempos tem, mais uma vez,
a assinatura de Clint Eastwood: Gran Torino. Vou ver, de
certeza, O Escritor Fantasma, de Polanski.
Melhor Livro: Diria Gestos Esquecidos, de um tal
Fernando José Rodrigues. Também Chega de fado, de
Paulo Kellerman. Mas agora o que está na calha para
ler, com autógrafo do autor, é Os anagramas de Varsóvia,
de Richard Zimmler. Um escritor que nos conta sim-
plesmente histórias e que nos deixa sempre, no final, a
matutar…
Melhor Exposição: A exposição plástica de Sílvia
Patrício, dedicada ao Crime do padre Amaro, de Eça de
Queiroz. As pinturas e esculturas deixam-nos sem fôlego
e terminam com um esplendoroso último quadro,
uma Amélia pensativa, reflectindo uma mudança artística
e técnica, direi eu com olhos de leigo, no trabalho
de Sílvia Patrício. A não perder, ainda quando puder, a
exposição de Joana Vasconcelos. Vi no CCB, confesso
de pé atrás, e saí de lá rendido e à espera de mais.
Melhor DVD: Shuttter Island, de Polanski… Tal como
uma pintura, um Polanski é sempre um Polanski… e o
mestre nunca esqueceu… Num outro registo, mais intimista,
O solista, baseado numa história verídica…
Melhor CD musical: Ando a re-ouvir os White Stripes…
Electrizantes….
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
PUB
v i v e r . 3 1

v i v e r . 3 2
A participação cívica
Está quase a completar um ano sobre o processo das eleições
autárquicas as quais, neste espaço de território entre o
Ribatejo e Estremadura, tiveram acesa disputa em torno de
candidaturas com as mais diferenciadas propostas.
Foi agradável ver toda a dinâmica e mobilização de cidadãos
em torno das diferentes candidaturas, os ânimos exaltados,
o grande empenhamento, formando equipas coesas e
desenvolvendo as mais diversas acções para colher a simpatia
dos eleitores.
Este quadro de acção extravasa as cidades e as zonas de
características mais urbanas e toca também as zonas rurais
conferindo ao modesto cidadão um papel e um protagonismo
inusitado.
Este salutar exercício da democracia nos períodos eleitorais
representa um corte com a normal participação em
torno da causa pública, a qual normalmente está adormecida
na maioria das pessoas, sendo nicho de intervenção quase
exclusiva de alguns, poucos, actores convencionais.
DR
no ponto
A necessidade dum aeródromo regional que faça
de Fátima um destino turístico de mais fácil acessibilidade
está na ordem do dia….pelo menos a julgar pela
dinâmica de lobby. Esperemos que não fique por aí!
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
A participação é um processo fundamental da vida em
democracia, que na actual sociedade se instituiu como de
especial relevância na construção dos modelos de desenvolvimento
e no vínculo da tomada de decisão.
Apesar deste estatuto conquistado na maturação do exercício
de cidadania observam-se grandes transtornos na sua
concretização e na sua eficácia, face a dois factores: a capacidade
de participação dos cidadãos e as características dos
modelos de participação instituídos.
Para qualquer cidadão ‘ser participativo’ ele tem de estar
informado e motivado para esse exercício e dominar essa
necessária competência. Estes pressupostos só são garantidos
se na sua base existir uma aposta na educação para a
cidadania.
A educação é o processo através do qual se garante o
conhecimento, mas também a sensibilização e a mobilização
para uma participação esclarecida.
Não é suficiente termos cidadãos capacitados e motiva-
em
banho maria
O potencial do Parque Natural das Serras de Aire
e Candeeiros enquanto dinamizador do desenvolvimento
rural continua à espera que lhe alimentem a
chama anunciada noutros tempos.
DR
ARQUIVO/JL
José Manuel Alho
DR
biólogo
dos para participarem, é necessário que a participação seja
viável de modo fácil, e motivadora!
Os cidadãos deviam poder exercer o direito de participação
duma forma simples e natural, como nos diversos actos
da vida em sociedade e deviam sentir que essa sua manifestação
tinha algum efeito prático nas decisões tomadas e nos
processos de desenvolvimento que os envolvem.
A participação das comunidades locais tem de ser ponto
de partida mas também de chegada nas dinâmicas de
desenvolvimento, através do seu envolvimento sério e consequente.
Neste período “ainda” de arranque de novos mandatos
aqui deixo um repto aos novos governantes locais para que
apostem na educação para a cidadania dirigindo para esse
objectivo a mesma energia e empenho que dedicaram à conquista
do voto popular e deste modo contribuam para uma
maior e mais esclarecida participação de todos num efectivo
exercício de democracia!
requentado
A persistência da poluição proveniente do sector
suinícola no Vale do Lis é um cenário que parece
sobreviver a todas as tentativas de solução negociadas.
Não é de todo aceitável no século XXI numa
região que até tem uma entidade de turismo feita
à medida.

Gabriela Canavilhas, ministra da Cultura
“O turismo cultural contribui
para a redução de assimetrias regionais”
Que balanço faz da actividade cultural do nosso
País fora dos grandes centros?
O dinamismo cultural de base local emanado
dos agentes culturais amadores e profissionais no
sector das artes não deve ser subestimado. No concelho
de Leiria, por exemplo, existem cerca de 60
entidades de carácter cultural e recreativo. Saliente-se
o programa de apoio à acção cultural, levado
a cabo pela Direcção Regional de Cultura do
Centro, contemplando iniciativas de criação, produção
e difusão das artes e dos espectáculos de
agentes culturais amadores, e de apoio à edição.
O papel das autarquias tem evoluído no aspecto
cultural?
Cada vez mais o Poder Local tende a aproximar-se
da Cultura e do Património. Aproveitandose
estas sinergias, tem sido feito um trabalho interessante,
com recurso à iniciativa local dos artistas
e também de algumas autarquias cada vez mais
conscientes da importância deste sector. Vejam-se
os resultados que a Rede de Cine-Teatros já está a
produzir, cumprindo-se o objectivo de criar uma
rede de recintos que conduzam à realização de
manifestações culturais diversas e leve a cultura e
a informação aos principais centros urbanos das
regiões mais afastadas das grandes cidades. Saliente-se
ainda a receptividade que existe nas autarquias
relativamente à partilha da gestão do património
classificado dos seus concelhos. A assinatura
do auto de cedência do Convento de Santo Agostinho,
entre o Instituto Português do Património
Arquitectónico e o município de Leiria, é disto exemplo.
No espaço, a autarquia pretende instalar o
Museu de Arqueologia, os serviços camarários de
arqueologia e património e a reserva arqueológica.
As actividades culturais têm perspectivas de crescimento,
de criação de riqueza e de emprego que
urge potenciar. O turismo cultural, designadamente,
constitui um factor de desenvolvimento e contribui
para a redução de assimetrias regionais.
Mais uma vez, as verbas do Orçamento de
Estado para a Cultura são muito reduzidas...
No actual contexto económico nacional e internacional,
a subida do orçamento da Cultura é uma
conquista. De facto, parte dos outros ministérios
teve decréscimos significativos, e a Cultura é um
dos poucos em que houve um acréscimo da dotação
orçamental. Teremos um período difícil, nos
próximos três ou quatro anos.
O que é possível fazer com menos de 1% do
Orçamento de Estado?
Desenvolver uma política orientada para a requalificação
das infra-estruturas dos serviços estruturais
do ministério de modo a promover a sua fruição
pública e inovar nos modelos de gestão, mas
também promover o aumento das parcerias e do
funcionamento em rede com instituições públicas
e privadas. Há que consolidar a transversalidade da
acção da cultura, potenciando outros meios e multiplicando
recursos. A transversalidade do Ministério
da Cultura reflecte-se, assim, não só na sua linha
de actuação e objectivos, na sua acção que se esten-
FILIPE POMBO
de a todas as áreas da sociedade, como também
na sua articulação/parcerias interministeriais, alargando
assim a sua esfera de actuação e orçamento.
Além do orçamento do PIDDAC, existem investimentos
de outros ministérios no sector da Cultura,
que devem ser considerados para efeito de aumento
do orçamento.
Quais serão as áreas prioritárias de actuação
do Ministério da Cultura?
Temos um programa de Governo ambicioso na
área da museologia, no património, nas indústrias
culturais, e no cinema. A activação do Conselho
Nacional de Cultura, revisão do quadro jurídico de
defesa da propriedade intelectual, conclusão da
Regulamentação da Lei do Património, elaboração
e aprovação do Regulamento de Trabalhos Arqueológicos,
criação de uma Lei das Bibliotecas, que permitirá
concretizar a Rede Nacional das Bibliotecas
Públicas, o Estatuto dos Artistas, a revisão dos instrumentos
de financiamento do cinema e do audiovisual
e da legislação de apoio às artes e implementação
do Plano Estratégico para os Museus.
De pianista a ministra
Alcobaça tem em curso um projecto emblemático
de requalificação do Mosteiro e do Convento
de Cós. Qual a sua opinião sobre este projecto?
Trata-se de um projecto que corresponde aos
nossos objectivos de proporcionar uma maior vivência
dos monumentos, colocando à disposição do
grande público, não apenas, zonas actualmente
visitáveis, mas sim, na sua totalidade, áreas que
fazem parte dos respectivos conjuntos monumentais,
sem perder de vista a necessidade de garantir
uma sustentabilidade da gestão dos monumentos,
que permita, sem encargos para o erário público
ou minimizando-os, garantir os meios financeiros
da sua conservação, evitando-se assim degradação
por falta de meios de investimento. Este
projecto de valorização do Património Histórico e
Cultural da Ordem de Cister conta com o nosso
inteiro apoio numa conjugação de esforços entre
vários níveis de administração central e local e
parcerias público-privadas.
Helena Silva
entrevista
Antes de tomar posse como titular da pasta da Cultura, em Outubro de 2009, exercia as funções de directora Regional da Cultura do Governo
Regional dos Açores. Mas foram as suas interpretações ao piano que lhe valeram distinções dentro e fora do País, e torná-la conhecida.
Maria Gabriela da Silveira Ferreira Canavilhas nasceu em 1961. Como pianista, entre 1986 e 2004, manteve intensa actividade artística nos palcos
das principais salas de concerto, instituições culturais e festivais nacionais, bem como inúmeros concertos por todo o País. Dedicou-se à
revelação de obras eruditas portuguesas, apresentando ao vivo e em CD as primeiras audições modernas de obras de João Domingos Bomtempo
e primeiras audições de obras de compositores portugueses contemporâneos como Eurico Carrapatoso, Victorino de Almeida, Sérgio de Azevedo
ou Clotilde Rosa. Gravou sete CD, alguns dos quais com primeiras gravações de obras de compositores portugueses. Respondeu a esta
entrevista via email.
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
v i v e r . 3 3

v i v e r . 3 4
obrigatório
LEITURAS
PARA FÉRIAS
Na Síria
AGATHA CHRISTIE
EDITORA: TINTA DA CHINA
«Agatha Christie escreveu quase cem livros,
mas só um assinado Agatha Christie Mallowan:
"Come, Tell Me How You Live", título da
edição original deste livro, "uma memória
arqueológica" dos anos 30 nas escavações do
marido, Max Mallowan.
(...) Foi no deserto sírio, no intervalo dos cacos,
que Agatha Cristie escreveu muitos dos seus
crimes. Na Síria é a memória de como foi inteiramente
feliz ali. Os árabes gostavam quando
ela chegava. Tudo a fazia rir.» Alexandra
Lucas Coelho, Prefácio»
O escriturário indiano
DAVID LEAVITT
EDITORA: TEOREMA
Uma história emocionante para todos aqueles
que gostam da história recente, dos enigmas
matemáticos e do conflito entre emoções
e lógica racionalista.
“A Matemática e os seus paradoxos proporcionam
um veio profundo de metáforas que
Leavitt utiliza para conseguir um efeito soberbo,
demonstrando até que ponto as relações
mais significativas desafiam a lógica e a imaginação...”
New Yorker
As Rotas do Sonho
TIAGO SALAZAR
EDITORA: OFICINA DO LIVRO
Tiago Salazar guia-nos por praias de sonho,
refúgios distantes, por cidades turísticas com
histórias por contar, leva-nos até ao Nepal e à
herança de Buda, descreve-nos o céu, único,
de África e recupera o romantismo de Veneza.
De país em país somos levados na bagagem
do viajante que atravessa o mundo distante,
mas que regressa sempre à Europa, esse
velho continente que ainda não nos contou
tudo.
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
DR
DR
Louise-Michel:
a luta continua
No globalizado mundo actual, nada é o que parece, e o filme Louise-
Michel, da mesma dupla de argumentistas/realizadores do negro e irónico
Aaltra, os belgas Benoit Delépine e Gustave Kervern, é um exemplo disso
mesmo. A história, que chega agora ao mercado de DVD, começa com o encerramento
de uma fábrica de têxteis belga de um dia para o outro, depois de,
anos a fio, nunca ter faltado trabalho nem encomendas. A razão? A deslocalização
para um qualquer país com mão-de-obra mais barata. Em vez de se
contentarem com a indemnização, as operárias lançam-se num arriscado projecto:
mostrar ao mundo empresarial que também tem de pagar pelo desemprego
e exclusão e congeminam um plano: contratar um assassino para matar
o patrão. O plano até poderia dar certo não fosse o assassino não ter jeito
nenhum e a fábrica ser detida por uma holding que faz parte de um grupo,
que por sua vez pertence a uma sociedade no estrangeiro... Onde é que já
vimos isto? Perante as adversidades, os improvisados assassinos profissionais
não desistem da missão e custe o que custar. Se a moda pega por cá... Premiado
no Indie Lisboa e no festival Sundance é um filme “obrigatório”.
O outro lado do Jazz em Agosto
Até domingo, dia 15, os dias são de jam session na Fundação Gulbenkian.
O pretexto é a 27ª edição do Jazz em Agosto. Ocasião para conhecer
o “outro lado do jazz”, com alguns dos músicos que reflectem as tendências
inovadoras deste estilo musical, na actualidade. O palco escolhido é o
anfiteatro ao ar livre do espaço, onde, amanhã, dia 13, o quinteto do clarinetista
francês Louis Sclavis, às 21:30 horas o seu mais recente projecto,
Lost On The Way, inspirado na Odisseia de Homero. Domingo, dia 15, à
mesma hora e a encerrar o festival, toca a Circulasione Totale Orchestra.
Trata-se da banda liderada pela saxofonista e clarinetista Fröde Gjerstad,
com músicos como Louis Moholo, Paal Nilssen-Love, Sabir Mateen, Bobby
Bradford ou Kevin Norton.
Aljubarrota regressa
à Idade Média
Durante quatro dias, Aljubarrota vai voltar aos tempos medievais. Entre
hoje, dia 12, e domingo, 15, a vila do concelho de Alcobaça volta a viver
a época dos reis com tavernas, cavaleiros, fidalgos, mendigos, mouros,
ciganos cartomantes, homens-bons e cobradores de impostos, cozinha
medieval, jogos, música e até um acampamento militar. Espaço ainda para
o artesanato e para os produtos locais. A entrada é livro à excepção da
ceia medieval que se realiza no sábado. Inscrições através do telefone 262
580 857. Mais informações emwww.cm-alcobaca.pt.
DR
DR
Castelo de Óbidos
é palco para La Bohème
Depois de ter esgotado a lotação com a obra de Gioacchino
Rossini, O Barbeiro de Sevilha, o Festival de Ópera de Óbidos
continua com a ópera La Bohème, de Giacomo Puccini. As primeiras
árias começam a ser cantadas pelas 21:30 horas do dia
19, com o cenário monumental das muralhas da Cerca do Castelo
de Óbidos como palco desta história de traição, mentiras,
vaidade, intrigas, loucura. Como se trata de um evento ao ar
livre, a organização aconselha o uso de agasalhos. Mais informações
emwww.festivaloperaobidos.pt ou www.obidos.pt.

DR
Citemor
em recta final
Quase na recta final, o Citemor, 32º Festival
de Montemor-o-Velho, apresenta no sábado, dia
14, pelas 22:30 horas, na Praça da República, o
espectáculo Arroz Negro remix, do cineasta Tiago
Pereira. Este é um espectáculo de manipulação
áudio e vídeo em tempo real a partir do filme
com o mesmo nome, realizado pelo cineasta
amador José Madeira, nos anos 70, nos campos
de arroz do Baixo Mondego. Os Diabo na Cruz,
são os senhores que se seguem, no mesmo local,
meia hora mais tarde. Mais informações, crónicas,
entrevistas, fotografia e vídeo em
www.citemor.blogspot.com.
DR
DR
Um Profeta - Edição Especial
Da fama de ser o filme que quase ganhou a Palma de Ouro (recebeu
o Grande Prémio) e quase venceu o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro,
em 2010, Um Profeta, de Jacques Audiard não escapa. Tal como
não escapa do facto de ter sido o Melhor Filme Francês de 2009. o
realizador quis contar-nos a história de um jovem delinquente de
origem argelina na França de Sarkozy que se torna num dos “padrinhos”
dos traficantes de Paris, sem sequer sair da prisão onde cumpre
uma pena de seis anos. Um drama de grande envolvência, onde
é patente o choque entra a cultura da França branca e laica e a nova
França mestiça e muçulmana, com Niels Arestrup e Tahar Rahim,
que está agora disponível em versão especial DVD.
ESAD em exposição
na Livraria Arquivo
A Livraria Arquivo em Leiria recebe uma exposição com
alguns dos mais ilustrativos trabalhos dos alunos finalistas da
Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha. Concebidas
neste ano lectivo, as peças foram já alvo de uma exposição
de divulgação, em Caldas da Rainha. Em exposição vão
estar trabalhos dos cursos de Artes Plásticas, e design de Ambientes,
e Cerâmica e Vidro, Design Gráfico e Multimédia, Design
Industrial, Som e Imagem e Teatro.
AGENDA AGOSTO 2010
Museu Municipal de Ourém
Casa do Administrador
Até Dezembro de 2010
Exposição: “OUREMPUBLICA”
De Terça a Domingo das 09h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00
Uma mostra que permite ficar a conhecer os discursos e os ecos da
implantação da República em Ourém: Os rostos e os momentos da
mudança, as tensões, as repercussões e as conexões entre o global
e o local.
Org.: Município de Ourém
27 de Agosto
Acontece no Museu
21h00
Convidada: Maria de Fátima Gouveia
Apresentação do livro “Jogos de Perfídia”
Entradas Gratuitas
Org.: Município de Ourém
Ciclos de Cinema ao ar livre
Todos os domingos de Agosto
Ciclo - Chevy Chase
Dia 15 – “Três amigos”
Dia 22 – “O Clube dos Malandrecos”
Entradas Gratuitas
21h30
Praça Dr. Agostinho Albano de Almeida
Todas as quintas-feiras
Ciclo – cinema de animação
Dia 12 – “Os Super-Heróis”
Dia 19 – “Toy Story”
Dia 26 – Madagáscar
Entradas Gratuitas
21h30
Museu Municipal de Ourém – Casa do Administrador
Org.: Município de Ourém
14 e 28 de Agosto
Teatro de Rua - “Na Terra dos Sonhos”
pelo Grupo de Teatro Apollo
22h00
Em frente ao Museu Municipal de Ourém
Org.: Grupo de Teatro Apollo do Centro Cultural e Recreativo de Pêras
Ruivas
Apoio: Município de Ourém
EXPOSIÇÕES
Até 2 de Setembro
Exposição de Fotografia “Mercado de Ourém”
Às 5ªs feiras e sábados
Fotógrafos: Bruno Vieira, Sérgio Paulino e Carlos Ferreira
Mercado Municipal de Ourém
Org.: Município de Ourém
Até 29 de Agosto
Exposição de pintura “Antese”
De Terça a Domingo das 10h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h00
Galeria Municipal de Ourém
Ana Oliveira, Clara Almada, Roberto Miquelino e Pedro Banza oferecem,
a todos os visitantes, um cenário visual de exulto à natureza.
Org.: Município de Ourém
DESPORTO
21 de Agosto
Nacional SuperCross Nocturno
17h00: início
21h00: corridas
24h00: final das corridas
Local: Off-road park – Acelsport – Escandarão
Org.: Natureza Acção
Apoio: Município de Ourém
21 de Agosto
Passeio de BTT Nocturno – Bestomontanha
19h30
Local: Concentração na sede da Bestomontanha – Besteiros
Distância: 25Km; Grau de dificuldade: médio
Org.: Bestomontanha
Apoio: Município de Ourém
12 de Agosto
Dia Internacional da Juventude
Entradas gratuitas no Museu e nas Piscinas Municipais de Ourém. A
senha de entrada pode ser adquirida na Loja Ponto Já em Ourém.
Org.: Município de Ourém
Informação cedida pela Câmara Municipal de Ourém.
Eventuais alterações nas actividades são da responsabilidade dos
promotores.
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
PUB
v i v e r . 3 5

DR
v i v e r . 3 6
agenda
Eventuais alterações ou cancelamentos às datas e horários
indicados para os eventos desta agenda
são da responsabilidade dos seus organizadores
ARTES
Macau em Leiria
MACAU, ENCONTRO DE CULTURAS, exposição patente no Edifício
Banco de Portugal, LEIRIA, até dia 21
Exposição de trabalhos de alunos da Escola Superior de Artes e Design
de Caldas da Rainha, ESAD, até 2 de Setembro, na galeria da Livraria
Arquivo, LEIRIA
QUATRO (pintura de Sofia Real, Manuel Casimiro, Jorge Martins e Nikias
Skapinakis), no Armazém das Artes, ALCOBAÇA, em colaboração com
Artistas Unidos e Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea
Exposição itinerante LIGHT AGAINST TIME, do fotógrafo Nuno Moreira,
no foyer do Teatro José Lúcio da Silva (TJLS), LEIRIA, até dia 30
A ARTE QUE O CÔA GUARDA, exposição itinerante, desenvolvida em
parceria entre o município da Guarda e o Parque Arqueológico vale do
Côa, na sede da Junta de Freguesia de Santa Eufêmia, LEIRIA, até final
deste mês
Exposição de pintura de AUGUSTO NEVES, no salão multiusos da Junta
de Freguesia de Pousos, LEIRIA, até dia 30
Exposição colectiva de pintura e escultura ANTESE de jovens licenciados
em Escultura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa,
até dia 29, na Galeria Municipal de OURÉM (centro histórico)
No âmbito da IX Mostra de Artes Plásticas – Castel Arte, estará patente
no castelo de PORTO DE MÓS, até dia 15, uma exposição de pintura
de David Ferreira, PATCHWORK
BIODIVERSIDADE NO PARQUE, exposição de cerâmica de autoria de
Victor Mota, até dia 19, no Parque D. Carlos I, CALDAS DA RAINHA
Exposição de PEDRO CASTEL´BRANCO, na Casa da Barbacam, ÓBI-
DOS, até dia 8, domingo, diariamente, das 17 às 19:30 horas
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
DR
Exposição de pintura de ARTUR FRANCO, na galeria do Teatro-Cine de
POMBAL, até dia 31
PASSAGENS, exposição de pintura de João Viola, até dia 30, no Centro
de Interpretação Turística, PEDRÓGÃO GRANDE
Gonçalo Lobo Pinheiro apresenta ROSTOS E NUANCES, exposição de
fotografia de figuras públicas sobretudo ligadas ao mundo das artes, no
Café Amor de Biscoito, nas antigas instalações da Cuf, Rua Manuel de
Melo, ANSIÃO
Exposição das obras da II BIENAL DE ARTES E ANSIÃO, no Centro Cultural
desta vila e no Centro de Interpretação do Nabão, até 5 de Setembro
Exposição de desenho, pintura, escultura e fotografia PEQUENOS GRAN-
DES NADAS, de Ana Sampaio, patente até dia 31, na Casa do Tempo,
CASTANHEIRA DE PERA
Sábado, 14, pelas 15:30 horas, será inaugurada na galeria Mouzinho de
Albuquerque, BATALHA, a exposição FESTAS DA BATALHA – UMA
HISTÓRIA COM MAIS DE 50 ANOS
CINEMA
O alemão que salvou mais
de 200 mil pessoas
O NEGOCIADOR é a verdadeira história do alemão John Rabe,
gerente da fábrica da Siemens, na cidade chinesa de Nanjing,
que salvou mais de 200 mil pessoas do massacre das tropas
japonesas, em 1937. Em exibição no Teatro Miguel Franco, LEI-
RIA, a partir de domingo, 15, até dia 18, às 21:30 horas e na
quarta-feira também às 18:30 horas. A realização é de Florian
Gallenberger, com interpretação de Anne Consigny, Daniel Brühl,
Steve Buscemi e Ulrich Tukur
ALCOBAÇA
CINETEATRO DA NAZARÉ
Em Roma De segunda a quarta, às 21h45 e 00h15.
BATALHA
AUDITÓRIO DO MUNICÍPIO
Saga Twilight: Eclipse De sexta a segunda, às 21h30 horas
CALDAS DA RAINHA
VIVACINE CINEMAS
De Quinta a Quarta-feira
Os Mercenários (Sala 1) 13:30, 16:00, 18:30, 21:10, 23:50 horas
A Origem (Sala 2) 13:50, 17:00, 21:00, 00:10 horas
Toy Story 3 (Sala 3) 11:00, 13:40, 16:10 horas
Miúdos e Graúdos (Sala 4) 18:50, 21:40, 00:15 horas
The Last Airbendes (Sala 4) 13:20, 15:50 18:20 21:20, 00:00 horas
Marmaduke (Sala 5) 14:00 horas
Lucky Luke (Sala 5) 16:15, 18:40, 21:30, 23:55 horas
LEIRIA
CASTELLO LOPES CINEMAS - C. C. LEIRIASHOPPING
De Quinta a Quarta-feira
Miúdos e Graúdos (Sala 1) 12:50, 16:00, 18:50, 21:50 e 00:10 horas
Soldados da Fortuna (Sala 2) Quinta a Quinta, às 12:30, 15:30, 18:30,
21:20 horas
Os Mercenários (Sala 2) Sexta a quarta, às 12:40, 15:40, 18:20, 21:40
e 00:15 horas
Os Mercenários (Sala 2) Quinta às 00:15 horas
O Último Airbender (Sala 3) 13:10, 15:50, 18:40, 21:30, 00:00 horas
A Origem (Sala 4) Quinta a quarta às 21:00 e 00:20 horas
Toy Story 3 (Sala 7) Quinta a quarta às 3:00, 15:30 e 18:30 horas
CINEMA CITY
De Quinta a Quarta-feira
O Último Airbender (Sala 1-D) 14:00, 16:15, 18:30, 21:40 e 00:00 horas
Miúdos e Graúdos (Sala 2-K) 14:10, 16:25, 18:40, 21:45 e 00:05 horas
Os Mercenários (Sala 3) 14:05, 16:20, 18:35, 21:50 e 00:15 horas
Kiss & Kill - Beijos e Balas (Sala 4-V) 13:40, 15:50, 18:00, 21:55,
00:10 horas
Soldados da Fortuna (Sala 5-L) 13:35 horas
A Origem (Sala 5-L) 15:55, 18:45, 21:35, 00:25 horas
Dia e Noite (Sala 6-S) 13:50, 16:05, 17:50, 19:50, 22:00 e 00:20 horas
Saw VI (Sala 6-S) 18:20, 20:20, 22:20, 00:30 horas
Toy Story 3 (Sala 7) 13:45, 16:00, 21:30 horas
Contraluz (Sala 7) 23:55 horas
TEATRO JOSÉ LÚCIO DA SILVA
Marmaduke
Quinta a Quarta às 15:30 horas. Sábado às 21h30
TEATRO MIGUEL FRANCO
John Rabe - O Negociador
Domingo e quarta às 21:30 horas. Quarta às 18:30 horas
CINE-TEATRO MONTE REAL
Marmaduke
Sexta às 21:30 horas.
Nunca é Tarde Demais para Amar
Quarta às 21:30 horas.
VIEIRA DE LEIRIA
AUDITÓRIO ANTÓNIO CAMPOS (PRAIA DA VIEIRA)
John Rabe - O negociador Quinta às 21:45 horas
De Paris com Amor Terça às 21:45 horas
POMBAL
POMBALCINE
A Saga Twilight - Eclipse Sexta, sábado e segunda às 21:30; terça a
quinta, encerrado; domingo às 16:00 e 21:30 horas
DR
CRIANÇAS
Robertos e palhaços
para os mais novos
Teatro de Marionetas, ROBERTOS, domingo, 18, pelas 18 horas, no
Café Concerto do CCC, CALDAS DA RAINHA. Um espectáculo do bonecreiro
José Gil, com produção S.A.Marionetas-Teatro & Bonecos
DR Shrek para Sempre (Sala 7) 18:15 horas
O pátio do Mercado Sant´Ana, LEIRIA, recebe sábado, 14, pelas 22
horas, a peça Train Station, pelo PALHAÇO KAKI que, ao sentir-se
triste e só, decide fazer uma viagem de comboio...
DANÇA
Cinderela em patins
Chama-se CINDERELA, anda de patins, e promete encantar grandes
e pequenos, amanhã, sábado e domingo, às 21:30 horas e dia
15 também às 18 horas, no Cine-Teatro da NAZARÉ. Este espectáculo
de patinagem, da autoria de Palco Partilhado, alia diversas
áreas artísticas
XXV GALA INTERNACIONAL DE FOLCLORE, sábado, 14, às 21:30
horas, no recinto das festas da BATALHA, com participação do
grupo organizador (Rosas do Lena) e outros oriundos do Algarve,
Guimarães, Espanha, Argélia e Bulgária
Praça Viva continua amanhã, 13, pelas 22:30 horas na Praia do
Pedrógão, LEIRIA (rua Adelaide Félix), com o GRUPO DE FLA-
MENCO DE ALFONSO El Maleno e alunas do Ateneu de Leiria

DR
DR
EVENTOS
Vida medieval
em Aljubarrota
ALJUBARROTA MEDIEVAL em recriação, de hoje, 12, a domingo,
15, em Aljubarrota, ALCOBAÇA, com tavernas, animação musical,
jogos épicos, acampamento militar e rábulas teatrais, entre outras
actividades. Uma CEIA MEDIEVAL decorre sábado, 14, na sala
nobre da paróquia de Aljubarrota. Inscrição pelo tel. 262 580 857.
A organização é da Câmara Municipal e Juntas de Freguesia de
Prazeres e São Vicente de Aljubarrota
Alocução histórica O VOTO DE EL-REI D. JOÃO I ANTES DA BATA-
LHA REAL, às 16 horas, no auditório municipal da BATALHA, a proferir
por António de Almeida Monteiro
FESTIM MEDIEVAL em ÓBIDOS, domingo, 15, a partir das 17 horas,
na Praça de Santa Maria. Trata-se de um encontro de grupos de
recriação histórica, onde não falta música, teatro e dança. Entrada
livre
A Casa-Museu João Soares, em Cortes, LEIRIA, comemora hoje, 12,
o DIA INTERNACIONAL DA JUVENTUDE, convidando os jovens
com idades entre os 13 e os 25 anos a participar nas actividades
gratuitas, que se iniciam às 15 horas, seguindo-se um lanche partilhado
A vila de Louriçal, POMBAL, é palco de ASTRONOMIA DE VERÃO,
segunda-feira, 16, pelas 22 horas. A participação é livre, aberta a
toda a população e não requer inscrição prévia
FEIRA DE ARTESANATO DO MUNDO, até 2 de Setembro, no Vivaci
Caldas, CALDAS DA RAINHA, com stands de países, como Egipto,
Senegal, Brasil, entre outros
Conferência DO MISTICISMO À DIVERSÃO POPULAR: AS SOM-
BRAS CHINESAS, proferida pela Professora Ana Maria, hoje, 12,
às 18:30 horas, edifício Banco de Portugal, LEIRIA. É a última iniciativa
no âmbito da exposição Macau. Encontro de Culturas, patente
ao público naquele espaço até dia 21
NAZARÉ BEACH PARTY, sábado, 21, a partir das 22 horas, no areal
da praia da NAZARÉ. Os Mundo Secreto são o prato forte da noite,
animada pelos DJ’s Nuno Aqua e Guga, entre outros, como Paulo
G, que começa logo a partir das 19 horas, com uma festa ao pôrdo-sol.
Com entrada livre, o Nazaré Beach Party tem a chancela
da Antena3
DR
DR
LETRAS
Forma e função
das gárgulas
Lançamento da obra GÁRGULAS DO MOSTEIRO DE SANTA
MARIA DA VITÓRIA – FORMA E FUNÇÃO, da autoria de Patrícia
Alho, a partir das 16 horas, no auditório municipal da BATA-
LHA
MÚSICA
The Allstar Project
na Praça Viva
Concerto de acesso gratuito, amanhã, 13, às 22 horas, com os
leirienses THE ALLSTAR PROJECT, na Praça Rodrigues Lobo, LEI-
RIA, em mais um projecto do Fade in - Associação de Acção Cultural
no âmbito da Praça Viva
A edição deste ano das Festas da BATALHA conta hoje, sexta-Feira,
13, pelas 21:30 horas, com o projecto AMÁLIA HOJE. Domingo,
15, às 22:30 horas, será a vez de RUI VELOSO se apresentar
em concerto
BATALHA comemora hoje, 12, na Praça Mouzinho de Albuquerque,
o Dia Internacional da Juventude. O programa, com início às
17:30 horas, integra o espectáculo LOVE 80´S ON VIDEO, com
os DJs Miguel Chagas, Luís Sousinha e Paulo Granada no palco.
A entrada é gratuita
Os colombianos LA REVUELTA em concerto amanhã, 13, pelas
21:30 horas, no CCC, CALDAS DA RAINHA. Este grupo de música
urbana é composto por dez músicos que se dedicam ao estudo
dos sons tradicionais sul-americanos
A ANIMAÇÃO MUSICAL nas ruas de CALDAS DA RAINHA continua
amanhã, 13, pelas 22 horas (Rua Miguel Bombarda e Rua
Heróis da Grande Guerra), com Diabolus in Jazz e continua domingo,
15, pelas 11 horas, com FunFarra e Tiago Ribeiro, às 22 horas,
na Praça da República. Segunda-feira, 16, às 22 horas, no Largo
Dr. José Barbosa, com Ibéria Trio Jazz Band, terça à mesma hora,
nas ruas Miguel Bombarda e Heróis da Grande Guerra, com Dixienaza
Jazz Band e ainda na quarta-feira, 18, na Praça 5 de Outubro,
com o Grupo Break Dance do Centro da Juventude
Concerto pela ORQUESTRA LIGEIRA DA MARINHA GRANDE,
domingo, 14, pelas 18 horas, na Praça Afonso Lopes Vieira, S.
Pedro de Moel, MARINHA GRANDE. Também no âmbito das festas
anuais desta localidade, que decorrem a partir de amanhã até
domingo, o Grupo Dixie Boys actua no mesmo dia e local, às 21:30
horas
DR
DR
DR
SEAN RILEY & THE SLOWRIDERS apresentam Only Time Will Tell, sábado,
14, pelas 22 horas, na Praça Frederico Ulrich, São Martinho do Porto,
ALCOBAÇA. Entrada livre. Dia 18, à mesma hora, na igreja paroquial,
é NOITE DOS CLÁSSICOS, com Maria Rodrigues Lopes (voz), Maria José
Falcão (violoncelo) e Miguel Carvalhinho (guitarra clássica)
JAZZ NO MAR ALTO, na Praça Manuel de Arriaga, NAZARÉ. Os concertos,
com início às 23 horas, realizam-se hoje, 12, com o Quarteto de
Miguel Fevereiro, sexta-feira com Simbiose Ensemble e no encerramento,
sábado, 14, com Mar-Alto Jazz Collective
MÚSICA DE ORQUESTRA, amanhã e sábado, às 22 e 17 horas, respectivamente
no Padrão Camoniano e na Praça de Santa Maria, ÓBIDOS,
pela Orquestra Ligeira e Banda da Sociedade Musical daquela vila e a
banda convidada italiana, Staffoto
JOSÉ CID & BIG BAND em concerto domingo, 14, às 22 horas, na Lagoa
de Óbidos, ÓBIDOS
Praça Viva, organizada pela Câmara de LEIRIA apresenta sábado, 14, às
22:30 horas, o DJ´s Summer, na Praia do Pedrógão e o grupo de música
tradicional PINHAL D´EL REI, em Monte Real
O Jardim da Devesa, em PEDRÓGÃO GRANDE, é o palco do FESTIVAL
DA CANÇÃO, no próximo dia 21, com inicio pelas 22 horas. O evento,
dedicado aos jovens que procuram mostrar as suas capacidades e dotes
musicais, tem organização da Câmara Municipal. Mais informações em
www.cm-pedrogaogrande.pt
Espectáculo com Gold Minds e TÂNIA PATACO (fados), sábado, pelas
22:30 horas, em Louriçal, POMBAL. A programação das Festas de Nossa
Senhora da Boa Morte continuam domingo com diversas actividades,
nomeadamente um espectáculo, à mesma hora, com o grupo de
música popular Trovadores, Toy e a banda Funkoff. Domingo, haverá folclore,
pelas 17 horas, e, pelas 23 horas, actuam Maxi e o grupo Mike
n’Buddies
TEATRO
Nicolau Breyner no CCC
No ano em que comemora
50 anos de carreira,
Nicolau Breyner faz uma
reflexão sobre os muitos
papéis que já interpretou
e sobre a relação que tem
com o mundo. NICOLAU
sobre ao palco do CCC,
CALDAS DA RAINHA, sábado,
14, pelas 22 horas
Teatro de rua NA TERRA DOS SONHOS, pelo Grupo de Teatro
Apollo, sábado, 14, pelas 22 horas, em frente ao Museu
Municipal de OURÉM, numa organização do Apollo, do Centro
Cultural e Recreativo de Pêras Ruivas
O Nariz - Teatro de Grupo apresenta ESCURIAL, de Michel de
Ghelderode, quarta-feira, 18, pelas 22 horas, no castelo de
LEIRIA. Com adaptação e encenação de Pedro Oliveira
Jornal de Leiria . 12 de Agosto de 2010
v i v e r . 3 7

38 | 12 de Agosto de 2010
Chegou ao fim a pré-época
mais turbulenta de sempre da U.
Leiria. A troca de treinador apenas
após dois dias do início dos
treinos, as mudanças no plantel
e a ameaça de saída da equipa
para Torres Novas marcaram o
período de preparação da equipa,
que se estreia no campeonato,
domingo, frente ao Beira-
Mar, num estádio onde só por
uma vez ganhou em jogos do
escalão principal.
Depois da rápida passagem
pela Liga Vitalis em 2008/09, a
União regressou ao convívio dos
grandes na época passada, terminando
a prova num 9º lugar
que acabou por saber a pouco,
■Desporto ■
Calendário pode favorecer equipa de Pedro Caixinha
União estreia-se na Liga após pré-época turbulenta
Há mar e mar, há ir e voltar, e Circular
é viver são dois slogans que, tal
como aqueles carros nipónicos, parecem
ter vindo para ficar, de tal forma
ficaram incrustados nas nossas memórias.
Contudo, circular nas rotundas do
nosso país constitui, não raras vezes,
um exercício de temeridade e um teste
à frieza dos nossos nervos. Ao contrário
das versões anteriores, que não estabeleciam
qualquer regra de excepção
às rotundas, o actual do Código da Estrada
(artigo 14º) estabelece que “ao trânsito
em rotundas, situadas dentro e fora
das localidades, é também aplicável o
disposto no número anterior, salvo no
que se refere à paragem e estacionamento”,
afirmando o referido número
dado que a equipa ocupou posições
europeias até ao último terço
da Liga. Os resquícios de uma
segunda volta em que só venceu
quatro jogos vieram à tona com
o “divórcio” litigioso com Lito
Vidigal e a entrada do desconhecido
Pedro Caixinha, que se
aventura como treinador principal
ao mais alto nível.
Apesar de apenas terem perdido
dois titulares – André Santos
para o Sporting e Cássio para
o Rapid Bucareste –, os leirienses
não foram especialmente convincentes
na pré-época e a derrota,
no passado sábado, na Nazaré,
frente à Naval (0-1) confirmou
as debilidades da equipa,
anterior que “dentro das localidades, os
condutores devem utilizar a via de trânsito
mais conveniente ao seu destino,
só lhes sendo permitida a mudança para
outra depois de tomadas as devidas precauções,
a fim de mudar de direcção,
ultrapassar, parar ou estacionar”. A ex-
Direcção-Geral de Viação, numa missão
que compete agora à Autoridade
Nacional de Segurança Rodoviária, esclareceu
que “o objectivo é levar as pessoas
a rodarem nas faixas interiores,
passando apenas para as exteriores nos
troços imediatamente antes da saída
desejada”. Circular então à direita não
só deixa de ser obrigatório, como até é
proibido, caso não seja “o mais conveniente”,
variando a coima a esta infra-
especialmente na finalização. É
por isso que, até 31 de Agosto, a
SAD vai ter de ir ao mercado contratar
um médio-ofensivo e um
ponta-de-lança que faça esquecer
as três dezenas de golos que
Cássio apontou nas últimas duas
épocas.
O calendário, porém, pode ser
um auxiliar precioso para Pedro
Caixinha, que nas primeiras sete
jornadas joga quatro vezes em
casa, perante adversários da sua
igualha, e que só a partir do mês
de Outubro se terá de debater
com as equipas mais fortes da
Liga Zon Sagres. ■
Joaquim Paulo
Pedro Caixinha, treinador do União de Leiria
“Equipa com vontade de jogar”
A equipa está preparada para
o primeiro embate?
Está. Não diria que a equipa está
ansiosa, mas com vontade de jogar.
É bom ver essa alegria e essa dinâmica
nos jogadores. Nós próprios
também estamos com a vontade
que o Campeonato comece, mas é
preciso ter calma, porque tudo tem
o seu tempo e domingo estaremos
ainda mais preparados.
Que balanço faz da pré-época?
Extremamente positivo. Temos
um grupo de trabalho fantástico.
É importante realçar a entrega dos
jogadores e a vontade de interagir
com as nossas dinâmicas, os nossos
princípios de jogo, a forma
como vemos o jogo, a forma como
gostaríamos que eles vissem o jogo
para ser tudo mais facilitado. Nesse
aspecto tem sido muito bom.
| Opinião|
Uma rotunda
dor de cabeça
Depois naquilo que entendemos
ser a ligação entre o treino e o jogo
tem havido um transfer muito positivo
e, quando assim é, é sinal de
que esse trabalho está a ser apreendido.
Há algumas excepções, mas
está tudo dentro do que planeámos
e esperávamos. Agora a nossa
vontade é crescer mais, criar
dinâmicas mais sólidas, consolidar
os processos e continuar a evoluir.
Falta apenas um número dez
para fechar o plantel?
Temos a equipa que pretendemos.
Quando falamos de definições
finais não é que precisemos
do jogador A, B ou C. Precisamos
de jogadores para determinadas
posições para tornar o plantel mais
competitivo e para nos dar mais
soluções quer em termos internos
quer em termos do Campeonato e
das provas ao longo da época. Se
tivermos competitividade interna
a forma como iremos encarar os
confrontos externos serão também
mais facilitados. É nesse sentido
que gostaríamos de ter, e temos já,
um plantel que nos dê essa confiança.
Mas se tivermos outras soluções,
mais confiança teremos.
Já tem o onze e o sistema de
jogo definidos?
Sem dúvida. Temos trabalhado
mais o 4x4x2 e temos o 4x2x3x1
como alternativa. Temos a nossa
forma de jogar e de ver o jogo e
depois há uma estratégia de jogo,
que não passará por uma alteração
estrutural, mas sim por algumas
situações de confronto que achamos
necessárias, por exemplo, em
termos defensivos ou ofensivos para
contrabalançar os aspectos positivos
e negativos dos adversários. ■
Elisabete Cruz
cção entre 60 e 300 euros. O esclarecimento
sobre esta situação refere que “o
condutor que pretende tomar a primeira
saída da rotunda deve ocupar, dentro
da rotunda, a via da direita, sinalizando
antecipadamente quando pretende
sair”. Mas “se pretender tomar
qualquer das outras saídas deve ocupar,
dentro da rotunda, a via de trânsito
mais adequada em função da saída
que vai utilizar (por exemplo: se quiser
sair na segunda saída deve circular na
segunda via ou se quiser tomar a terceira
saída deve circular na terceira via),
aproximando-se progressivamente da
via da direita, fazendo sempre sinal para
a direita depois de passar a saída imediatamente
anterior à que pretende utilizar”.
Posto isto, e passados 5 anos desta
alteração legal, como explicar que,
para muitos, a via mais interior de uma
rotunda pareça ser algo supérfluo, feito
para pouco mais do que enfeitar? É,
simultaneamente, extraordinário, (in)compreensível
e assustador que, mais do
que desconhecerem esta lei e a directiva
que a precedeu, muitos as prefiram
RICARDO GRAÇA
ignorar, simplesmente porque, no caso
de ocorrer algum acidente, provocado
pela incompatibilidade entre quem respeita
a lei, circulando por dentro para
só posteriormente se aproximar da saída
pretendida, e quem faz olimpicamente
a rotunda sempre na faixa exterior,
quem acaba por arcar com a responsabilidade
do acidente é o respeitador!
Assim, estamos perante uma situação
aparentemente irresolúvel e que
tende a conduzir à subversão da lei, ou
seja, apesar de eu saber que devo circular
por dentro e só começar a tomar
a via mais exterior depois de ter passado
a última saída antes daquela de que
eu pretendo usufruir, o certo é que se,
para meu azar, me surgir um ser iluminado
a fazer toda a rotunda na via exterior,
bloqueando-me a saída que eu pretendo
usar, resta-me uma de três alternativas:
colidir com o referido sujeito,
arcando, muito provavelmente, com a
responsabilidade por lhe bater vindo da
sua esquerda; parar, esperando que este
artista passe (sujeitando-me a ser abalroado
por trás e multado por parar numa
rotunda) ou dar mais uma volta ao bilhar
grande, abortando, in extremis, a saída
que queria fazer, esperando que, na próxima
volta, o caminho já esteja livre!
Dado ser algo relativamente simples de
compreender mas extremamente difícil
de operacionalizar num país pouco
dado a leituras, embora profuso em leis,
para quando uma notícia de abertura
num qualquer Telejornal ou um Prós e
Contras dedicado a este tema, para acabar
com o sei que devia fazer assim mas
faço assado porque se bater quem paga
sou eu? Já agora, enquanto muitos agentes
de segurança e instrutores de condução
continuarem a (não) dar o exemplo,
a confusão irá continuar… ■
Rui Matos
Centro de Investigação em
Motricidade Humana, IPL
Subdirector da Escola
Superior de Educação e Ciências
Sociais do IPL

Equipa sénior vai ser inscrita e formação vai ser uma prioridade
| JORNAL DE LEIRIA | DESPORTO |
Hóquei do Leiria e Marrazes
com patins para rolar
O hóquei em patins do Sport
Clube Leiria e Marrazes está de
pedra e cal no clube. A garantia
foi dada pelo presidente Carlos
Valente e pelo responsável da secção
Rui Clemente.
Depois de alguma indefinição
quanto ao futuro da modalidade,
os dirigentes não vão deixar cair
o hóquei em patins, cuja tradição
no Leiria e Marrazes é longa. Carlos
Valente esclarece que “a extinção
nunca esteve em causa”, mas
desafiou os responsáveis da secção
a darem “um nova pujança” à
modalidade, que estava “meio adormecida”.
O presidente adianta que constatou
que daqui a dois ou três anos
os atletas seniores terminarão a
carreira e “existe um vazio” nos
escalões abaixo. Por isso, “vai ter
de haver uma aposta fortíssima na
formação”. Isto, porque, como diz
Carlos Valente, “não faz sentido
que um clube como o Leiria e Marrazes
tenha de ir buscar jogadores
fora por não ter formação”.
Rui Clemente admite que será
um “recomeçar do zero”. Sem formação
há quatro épocas, a “grande
prioridade é a aposta nos escalões
jovens”, pois serão a continui-
A novela União de Leiria/Leirisport
parece finalmente ter chegado
ao fim, pelo menos por esta
época. O acordo de utilização do
Estádio Municipal de Leiria foi
formalizado entre as partes.
Raul Castro, presidente da
autarquia, esclareceu, durante a
reunião de câmara de terça-feira
que o acordo mantém a pro-
O francês Enzo Couacaud e a espanhola
Aida Martinez Sanjuan foram os vencedores
do Internacional Júnior de Leiria,
que terminou no sábado nos courts do
Centro Internacional de Ténis de Leiria
(CITL). Em pares masculinos, a prova foi
conquistada pela dupla nacional Vasco
Mensurado/Frederico Silva, título conquistado
pela dupla holandesa Anna Esmurzaeva/Elke
Tiel, em femininos.
Com muito sol e altas temperaturas ao
longo de toda a semana, o Internacional
Júnior de Leiria 2010 voltou a ser um sucesso.
O torneio trouxe mais de 160 atletas
de vários pontos do Mundo, entre os quais
os melhores tenistas da sua categoria.
O único “dissabor” foi participação a
DR
dade dos seniores. Carlos Valente
acrescenta ainda que foi encontrada
a solução dentro do plantel sénior:
“Existem professores de Educação
Física, com toda a qualidade para
implementar um projecto de formação.”
Além disso, “são pessoas
que gostam e sentem o clube”.
Esta semana ficou, porém, defi-
União de Leiria e Leirisport chegam a acordo
Finalmente o entendimento
posta inicial. “Apenas foram clarificadas
questões de pormenor.”
A proposta prevê o pagamento
de 17.500 euros por jogo
e 520 euros por cada treino adicional,
fora do que está estabelecido
no contrato (um treino por
semana quando a equipa joga
fora e dois quando joga em casa).
“Com este contrato estamos a
Torneio de ténis contou com mais de 100 atletas de todo o Mundo
Espanha e França conquistam
títulos do Internacional Júnior
menos de cerca de 70 tenistas estrangeiros
em relação ao ano anterior. Isto deveuse,
segundo o director da prova, à alteração
das regras de inscrições nos torneios.
No entanto, Miguel Sousa garantiu que a
qualidade não foi prejudicada.
“Não baixámos o nível do ranking,
mesmo tendo muitos portugueses. O que
significa que o ténis nacional está em
crescendo, o que é um motivo de orgulho
para todos nós”, salienta. O responsável
do torneio destaca ainda a prestação
do jovem Frederico Silva, que
garantiu uma presença na final. “É já
um dos melhores atletas do mundo na
idade dele.” ■
EC
nido que a equipa de seniores masculinos
vai ser inscrita no Campeonato
Nacional da III divisão.
“Não temos fundos para garantir
grandes reforços, mas vamos disputar
a prova com os atletas que
já estavam no clube”, assegura Rui
Clemente.
Carlos Valente diz que a secção
dar a cana e o anzol. Agora trabalhem.
Aproveitem as condições
do contrato para gerarem
mais receitas. Isso passa por trabalhar
durante a época para conseguirem
trazer mais pessoas ao
estádio”, acrescentou Raul Castro.
Segundo o autarca, o contrato
dá à SAD “margem de mano-
tem um custo de cerca de 25 mil
euros por ano, por isso tem de se
tornar “auto-sustentável”. A secção
de hóquei em patins está, por
isso, a tentar garantir patrocínios
que “consigam aliviar a carga de
custos” com a equipa, adianta Rui
Clemente. ■
Elisabete Cruz
bra para cativar mais pessoas ao
estádio, nomeadamente através
da negociação de camarotes”. Os
valores foram calculados em “função
dos encargos que existem
com o estádio, alguns dos quais
não estavam contemplados no
contrato anterior”. ■
EC/MAS
Fátima empata na Taça da Liga
Kata ‘bisa’ em jogo
com muitos golos
Dois golos de Kata contribuíram para o empate
do CD Fátima frente ao Feirense, por 3-3, na
primeira jornada do Grupo A da Taça da Liga de
futebol. Este resultado deixa tudo igual, já que os
outros dois clubes que compõe o grupo também
empataram, curiosamente, com o mesmo número
de golos.
Diamantino Miranda continua sem ganhar como
treinador do Fátima. Nos jogos de preparação, o
Fátima empatou três jogos e perdeu um. Ainda
com alguma afinação a fazer, o jogo foi equilibrado
e aberto. Se Kata marcou dois, o seu adversário
Pinheiro fez um ‘hat trick’ pelo Feirense. Nuno
Sousa marcou o outro tento do Fátima
No próximo domingo, o Fátima desloca-se a
Moreira de Cónegos para defrontar o Moreinse. ■
12 de Agosto de 2010 | 39
BREVES
■
Andebol
Pedro Portela
vice-campeão
Pedro Portela sagrou-se vice-campeão
europeu de andebol sub-20.
O atleta de Leiria começou na
modalidade com a camisola do
Académico de Leiria, transferindo-se
para o Sporting. O internacional
esteve na final do Campeonato
da Europa de andebol, o
qual Portugal perdeu com a Dinamarca
por 30-24. Sem derrotas
na fase de grupos, incluindo um
triunfo sobre a Dinamarca (29-
28), Portugal foi a grande revelação
do Europeu e sai com a consolação
de conseguir o melhor
resultado de sempre do andebol
nacional e o apuramento directo
para o Mundial de sub-21, a disputar
em 2011 na Grécia.
Sp. Pombal
Dívidas
ascendem a
200 mil euros
A Direcção do Sporting Clube de
Pombal vai propor um acordo
com a Administração Fiscal e
Segurança para um pagamento
em prestações de uma dívida de
cerca de 180 mil euros. A informação
foi comunicada aos sócios,
na última reunião de Assembleia
Geral do clube, na sexta-feira. A
proposta prevê o pagamento num
período entre cinco a dez anos.
Além deste montante, o Sporting
de Pombal enfrenta ainda
uma dívida de 33 mil euros a
fornecedores. Segundo um comunicado
do clube, estes valores
foram acumulados durante nove
anos, que antecederam a Direcção
liderada actualmente por José
Hilário. Há um ano à frente dos
destinos do clube, o dirigente
admite ser difícil saldar todos os
compromissos herdados e não
cumpridos, mas espera garantir
acordos para saldar as dívidas.
A Direcção apela “a todos os
pombalenses e não só para se
associarem a este desafio”.
Nazaré
Natação no mar
No próximo domingo, realizase
a 29ª grande prova de natação
Joaquim Bernardo de Sousa
Lobo, pelas 16:30 horas. Trata-se
de uma travessia de mar,
com uma aproximada de 1.300
metros, entre a zona da chamada
Pedra do Guilhim e a
praia, promovida pela Meia
Maratona Internacional da
Nazaré. Paralelamente, decorre
a prova infantil, na distância
aproximada de 300 metros.

40 | 12 de Agosto de 2010 | DESPORTO | JORNAL DE LEIRIA |
BREVES
■
Voleibol
Torneio em S.
Pedro de Moel
Estão abertas as inscrições para a
22º edição do torneio de voleibol
de praia de S.Pedro de Moel. Os
interessados devem enviar os seus
dados através dos endereços de email:
operário@netcabo.pt ou
anaedra@hotmail.com. Cada equipa
deve ter um máximo cinco elementos.
As inscrições terminam
às 18 horas do dia 17 de Agosto.
Futsal
Caldas com
equipa definida
O Caldas Sport Clube já tem o plantel
sénior de futsal definido para
a época 2010/11. O clube, que vai
disputar o Campeonato Nacional
da III divisão, reforçou-se com as
entradas de “Rudi” (ex–Mendiga),
Ricardo “Papagaio” (ex-Casa Benfica),
João Filipe “Igyta” (ex–Valejas),
Miguel Pereira (ex-Casa do
Benfica) e Macedo (ex-Caldas Fut
11). Permanecem da época anterior
“Xalinho”, Ivo Freire, André
Santos, Diogo Tavares, Oliveira,
“Loja”,Albuquerque e Telmo. A
equipa técnica é liderada por Gabriel
Fernandes. ■
PUB
Miguel Carvalho em terceiro lugar na Taça do Mundo em Kayak
Atleta de Leiria supera melhor
do Mundo
O atleta de Leiria, de 18 anos,
foi o primeiro classificado, na disciplina
de kayaksurf HP, na segunda
etapa do Circuito Nacional de
Kayaksurf e Waveski, que decorreu
em Santa Cruz. Já na disciplina
de kayaksurf IC, Miguel Carvalho
chegou à final deixando para
trás aquele que é o melhor do mundo.
O jovem foi o melhor português
da prova. O primeiro lugar
coube ao irlandês Jonny Bingham.
Na prova internacional, que
também decorreu em Santa Cruz,
Miguel Carvalho venceu o escalão
de juniores, em HP, e ficou no
quarto lugar na geral, na mesma
disciplina. Em kayaksurf IC alcançou
a terceira posição.
“Foi muito positivo. Demonstra
que estou a evoluir e sinto que
ainda posso fazer melhor”, afirma
Miguel Carvalho. O atleta
salienta que este foi um ano “difícil”
porque estava a terminar o
12º ano, o que lhe roubou algum
tempo para treinar.
Neste ano lectivo, o jovem vai
fazer uma pausa e dedicar-se em
exclusivo ao desporto. “Para o ano
realiza-se o Campeonato do Mundo
na Carolina do Norte, nos Estados
Unidos, e vou treinar para estar
ao melhor nível”, revela Miguel
Carvalho, que lamenta ter de trei-
ANDRÉ RESENDE E JOÃO GARCIA
nar muitas vezes sozinho. “Evolui-
-se mais quando estamos com
outros.”
O kayaksurf ainda tem poucos
praticantes, mas o número tem
vindo a crescer. “A nível internacional,
vemos que estão a aparecer
mais atletas e a evolução é
evidente nas manobras a que se
assistem nas provas.” ■
Elisabete Cruz

A nona etapa da Volta a Portugal em bicicleta
vai atravessar o concelho de Leiria. No
próximo sábado, o ‘circo’ será montado na
Praia do Pedrógão, de onde partirão os ciclistas
até ao centro de Leiria. A meta final estará
colocada no Largo Cónego Maia, junto ao
Jardim Luís de Camões.
Com um percurso de 32.6 quilómetros, o
contra-relógio da 72º edição da prova não
oferecerá grandes dificuldades aos corredores.
Segundo refere o organizador, João Lagos,
no site da prova, este contra-relógio será
praticamente plano, com ligeiras elevações,
em que os especialistas puros nesta matéria
não terão necessidade de tirar muitas vezes
as mãos do extensor. Isto porque não existirão
muitas viragens nem muitas rotundas.
Só mesmo no interior da cidade de Leiria,
nos metros que antecedem a chegada é
que haverá uma ou outra viragem. “É um
crono longo que pode favorecer homens
como David Blanco. Estão criadas enormes
expectativas sobre a decisão que este contra-relógio,
agora de véspera, pode incutir
na Volta a Portugal.”
A prova conta com a participação de seis
equipas portuguesas e dez estrangeiras, constituindo
um pelotão com 144 corredores.
ALTERAÇÕES AO TRÂNSITO
O percurso da Volta vai obrigar a algumas
alterações ao trânsito. Entre as 13 e as
18 horas, a circulação automóvel estará interrompida
na Estrada Atlântica, entre Praia do
Pedrógão e Vieira de Leiria; na EN 349, entre
Vieira de Leiria e Monte Real; na ligação
entre a EN349 e a EN109, variante a Monte
Real; EN109, entre a rotunda de acesso à
A17 e a entrada em Leiria; na Rotunda da
Almuinha Grande (sentido Monte Real – Leiria).
Como trajecto alternativo é aconselhada
a A17.
No centro da cidade, os arruamentos Av.
Heróis de Angola, R. de São Francisco, R.
| JORNAL DE LEIRIA | DESPORTO |
Contra-relógio no sábado vai ligar Praia do Pedrógão ao centro da cidade
Coronel Teles Sampaio Rio, R. Capitão Mouzinho
de Albuquerque, R. Dr. Afonso Acácio
Serra, Largo Cónego Maia e Rossio de
Leiria, entre a Rotunda do Sinaleiro e a Av.
Heróis de Angola estarão encerrados entre
as 7 e as 19 horas.
A partir das 13 horas, o trânsito estará
também proibido na Rotunda da Almuinha
12 de Agosto de 2010 | 41
Volta a Portugal atravessa concelho de Leiria
DR
Grande, Ponte Euro 2004, Av. 22 de Maio,
no sentido do centro da cidade, Ponte do
Arrabalde, Rotunda do Estádio, acesso da
Av. Bernardo Pimenta à Rotunda do Estádio,
Av. 25 de Abril, no sentido descendente,
Beco de São Francisco e acesso da estrada
da Carreira de Tiro à EN 109. ■
PUB

42 | 12 de Agosto de 2010 | JORNAL DE LEIRIA | ■ Emprego ■
Leiria
Acilis promove
cursos
A Acilis tem abertas inscrições
para dois Cursos de
Educação e Formação (CEF),
destinados a jovens até aos
23 anos. Trata-se das acções
de logística e armazenagem
e práticas técnico-comerciais,
a promover em Leiria,
a partir de Setembro (seis
horas diárias em período
pós-laboral), no âmbito dos
apoios comunitários do Instituto
de Emprego e Formação
Profissional e do Programa
Operacional do Potencial
Humano.
Desenvolvem-se através
de percursos de dupla certificação
- escolar e profissional
- dando a possibilidade
de adquirir habilitações
escolares – 9.º ano e
competências profissionais
– nível II, com vista à inserção
no mercado de trabalho.
Podem aceder aos cursos
jovens entre os 15 e os
23 anos, detentores do 6º
ano completo. Têm direito
a subsídios de alimentação
e de transporte, bolsa de formação
durante o período de
estágio, bolsa de material
escolar. ■
Crise destruiu empregos tipicamente “masculinos”
Mulher ganha peso no mercado laboral
A força da mulher no mercado de
trabalho tem vindo a aumentar nos
últimos anos, fenómeno que tem vindo
a intensificar-se com a crise e com
a destruição de empregos tipicamente
“masculinos”, em áreas como a construção
ou a indústria.
Segundo os cálculos do Sol e do
Instituto Nacional de Estatística, no
primeiro trimestre do ano, o género
feminino já representava 47% da
população empregada do País, o valor
mais elevado de sempre. Nos últimos
10 anos, a população feminina
empregada subiu 5%, ao passo que
o número de trabalhadores masculinos
desceu 3%. Se o ritmo se mantiver,
dentro de 15 anos as mulheres
terão ultrapassado os homens no
mercado de trabalho.
As baixas qualificações dos trabalhadores
masculinos dão uma ajuda
extra. Em 1986, o número de
mulheres matriculadas no ensino
superior ultrapassou, pela primeira
vez, o dos homens. Desde então, o
género feminino nunca mais deixou
de ser o mais forte nas faculdades do
País. No ano passado, 55% dos novos
alunos no ensino superior eram mulheres.
A forte presença das mulheres
portuguesas no emprego tem de resto
motivos históricos. A guerra colonial
e a emigração de homens de
Faz parte da nossa cultura promover a adaptabilidade, a experimentação, a aprendizagem
e a mudança contínua.
O reconhecimento internacional da marca radica na capacidade de inovação, no
saber fazer tecnológico e de gestão, uma estratégia de desenvolvimento assente na
diversificação do portfólio de produtos.
TORRES NOVAS
ENG. MECÂNICOS (m/f)
Refª EM001/10
PROCURAMOS:
Pessoas que queiram integrar equipa dinâmica, com fortes possibilidades de evolução
profissional, associada ao seguinte perfil:
. Recém-licenciados com formação sólida;
. Domínio da língua inglesa;
. Disponibilidade para residência na zona;
. Boa capacidade de liderança de equipas de trabalho;
. Gosto pela gestão;
. Disponibilidade para admissão imediata.
OFERECEMOS
Efectivas oportunidades de crescimento pessoal e profissional, aliadas à formação
profissional.
SOLICITAMOS
Envio de resposta por carta ou e-mail com a indicação da respectiva referência,
razões de candidatura, nome completo, habilitações académicas, experiência profissional,
vencimento pretendido, idade e nº de telefone, para os nossos escritórios:
dirpessoal@renova.pt
ou
RENOVA – FÁBRICA DE PAPEL DO ALMONDA, S.A.
DIRECÇÃO DE PESSOAL
2354-001 TORRES NOVAS
Os candidatos considerados serão contactados num prazo de 3 semanas.
RICARDO GRAÇA
muitas famílias fez com que as mulheres
tivessem de assumir um papel
determinante no sustento do lar.
Curso EFA de dupla certificação (com direito a bolsa de formação)
"Técnico/a Instalador
de Sistemas Solares Térmicos"
Destinatários: Adultos desempregados com idade igual ou superior a 23
anos e com 9ºano completo (habilitações mínimas)
Pré-inscrições até 31 de Agosto
Para imprimir a ficha e obter informações detalhadas vá a
http://cno.esc-calazans.ccems.pt/
A presidente da Associação Portuguesa
de Mulheres Empresárias,
Ana Bela Silva, defende que o sexo
feminino tende a ter mais-valias em
criatividade, resolução de problemas
e sentido de responsabilidade.
LUGARES CIMEIROS
PERTENCEM AOS HOMENS
Apesar de reconhecer que as mulheres
portuguesas são das que têm maior
participação na vida laboral, a investigadora
Aurora Teixeira explicou ao
JORNAL DE LEIRIA que, em termos
hierárquicos, o peso da mulher ainda
é muito relativo.
Os lugares cimeiros continuam a
ser ocupados por homens, sendo que
boa parte das mulheres ainda se autoexclui
dessas posições privilegiando
a vida familiar. ■
Daniela Franco Sousa
MULHERES NO MERCADO
DE TRABALHO
Ano %
2002 45,2
2005 46
2008 46,2
2010* 47
*primeiro trimestre Fonte: INE

TÉCNICO DE ATENDIMENTO
PARA SECÇÃO DE PEÇAS (M/F)
Requisitos da Função:
. Formação mínima ao nível do 12º na área da mecânica
. Experiência mínima de 1 / 2 anos em secção de peças
. Conhecimentos de informática na óptica do utilizador
. Domínio da língua inglesa
. Capacidade de trabalho com autonomia e responsabilidade
. Gosto pelo trabalho em equipa
. Disponibilidade de tempo
. Carta de condução
Condições preferenciais:
. Idade até 30 anos
. Residência na zona de Leiria
. Disponibilidade imediata
Os interessados deverão enviar CV para Parque Movicortes – 2404-006 Azoia – Leiria ao
cuidado da Responsável de Recursos Humanos ou para sandrina.leal@movicortes.pt
TÉCNICO
ADMINISTRATIVO (M/F)
Requisitos da Função:
. Curso superior na área da Gestão Empresarial
Competências mínimas:
. Experiência mínima de 3 anos de tratamento administrativo (facturação,
cobranças, tesouraria)
. Conhecimentos de informática (programas de facturação e microsoft
office)
. Capacidade de trabalho com autonomia e responsabilidade
. Capacidade de gestão de tempo e organização profissional
. Disponibilidade de tempo
. Carta de condução
Condições preferenciais
. Residência na zona de Leiria
Os interessados deverão enviar curriculum vitae e carta de apresentação
para Parque Movicortes – 2404 – 006 Azoia – Leiria, A/C da Responsável
de Recursos Humanos ou para sandrina.leal@movicortes.pt
EMPRESA DE OBRAS PÚBLICAS
ADMITE (M/F) PARA OBRA NA ZONA
DA BATALHA/FÁTIMA:
MOTORISTAS DE PESADOS C/ EXPERIÊNCIA
(Camiões Basculantes de 26 / 32 / 40 ton)
CONDUTORES/MANOBRADORES
(Dumpers Rígidos ou Articulados, Bulldozers, Pá – Carregadoras,
Escavadoras, Niveladoras, Cilindros e Tractores com Joper)
MECÂNICO
com experiência de pesados e máquinas
ENCARREGADOS DE OBRA
com experiência comprovada em trabalhos de movimentação de terras
e construção de vias de comunicação
Requisitos:
Exige-se experiência Comprovada
Sentido de Responsabilidade
Disponibilidade Imediata
Envio de Curriculum Vitae para o e-mail:
filipe.lopes.jag@gmail.com
ou endereço:
Cruzamento da Casa Meada – Antanhol
3040-573 Coimbra
ou para o FAX: 239 800 809
| JORNAL DE LEIRIA | EMPREGO |
12 de Agosto de 2010 | 43
PRECISA-SE
EMPREGADA/O DOMÉSTICA
INTERNA
c/ carta de condução
p/ Caldas da Rainha.
Entrada imediata.
Contacto: 262 832 616
EMPREGO
ESTETICISTA COSMETOLO-
GISTA (M/F) para Fátima.
Email: arclinic@gmail.com- Tlm
919 615 452.
Empresa admite MOTORISTA DE INTERNACIONAL (M/F) c/ 2
anos de experiência em pesados articulados, c/ referências
ATENÇÃO: SÓ INTERNACIONAL
CONTACTO DAS 9H ÀS 19H
Tel. 917 862 874 . Email: hhtransportes@sapo.pt
Selecciona Motoristas com ADR
Distribuidores de Gás
c/ ou s/ Prática - Contacto na Sede

44 | 12 de Agosto de 2010 | JORNAL DE LEIRIA |
Depressão agrava prognóstico de patologias graves
Enfarte do miocárdio, acidente
vascular cerebral (AVC), diabetes
e outras patologias crónicas
têm um prognóstico agravado em
doentes com depressão, revela o
estudo The Societal Costs of Chronic
Major Depression. De acordo
com a investigação, a depressão
aumenta o risco de mortalidade
dos doentes após enfarte do miocárdio
e piora os resultados funcionais
pós AVC e o prognóstico
de doentes diabéticos. Os estados
depressivos contribuem ainda para
aumentar o risco de morte dos
doentes internados em lares de
terceira idade.
HERBALIFE
NUTRIÇÃO
EQUILIBRADA
- Perca Peso, medidas e celulite,
- Refeições Nutricionalmente Equilibradas,
- avaliação Nutricional Grátis,
- Análise do IMC
Sem qualquer compromisso
contacte:
Tlm: 962 627 967
O estudo norte-americano
lança uma nova luz sobre o
impacto global da depressão,
patologia que afecta oito por
cento dos portugueses. Cerca
de 65% dos doentes enfrentam
risco grave, tendo em conta o
diagnóstico tardio (em média 5
anos). Em causa, pode estar o
desconhecimento sobre os sintomas
físicos dolorosos, como
dores crónicas, musculares, abdominais
e cefaleias, que não respondem
ao tratamento convencional,
e que podem esconder
uma depressão durante anos,
sem que se manifestem os tra-
DR
JORGE CARVALHO SOFIA
MÉDICO ESPECIALISTA DE OTORRINOLARINGOLOGIA
. CONSULTAS . CIRURGIAS . EXAMES DE AUDIÇÃO
VIDEONISTAGMOGRAFIA . POSTUROGRAFIA . APNEIA DO SONO
Rua Dª Maria da Graça Lúcio da Silva, 9-1º esq., Leiria . Marcações pelos telefones
244 822 970 – 239 827 089 ou Tm. 932 442 274
■ Saúde ■
Doentes deprimidos têm índices
de mortalidade mais altos
Há cada vez mais clientes
Termas procuradas principalmente por mulheres
Ainda são sobretudo as mulheres
à procura de tratamento quem
mais frequenta os balneários termais,
mas a oferta de pacotes de
bem-estar leva às termas cada vez
mais clientes que não esperam uma
cura, mas alguns dias sem stress.
De acordo com dados da Associação
Termas de Portugal (ATP),
em 2009 procuraram as termas 97
mil clientes, mais 1,1% do que no
ano anterior.
Embora a maioria dos clientes
ainda procure as termas no sentido
clássico, o número das pessoas
que procuram as novas valências
de bem-estar está a crescer exponencialmente
nos últimos anos, já
que representou 31% do total em
2009, quando era apenas de 2% do
total em 2004.
Segundo a ATP, 61% dos clientes
que procuram as termas no sentido
tradicional são mulheres, 81%
do total de clientes tem mais de 44
anos e 14% menos de 35 anos.
A classe social dominante é, neste
caso, a média e média-baixa, com
origem na Grande Lisboa ou no
Grande Porto.
A maioria destes clientes mais
tradicionais fica nas termas, em
média, por 14 dias e volta por várias
vezes, já que, segundo a ATP, verifica-se
uma taxa de fidelização de
70%.
Já quem procura mais a indústria
do bem-estar tem sobretudo
entre 25 e 45 anos, é de classe média
/ média–alta e vive em grandes centros
urbanos.
A relação entre os sexos que procuram
este produto é mais equilibrado,
mas a taxa de fidelização do
cliente é mais baixa.
Normalmente ficam dois ou três
dias, mas em hotéis de três estrelas
ou superior.
dicionais sinais emocionais.
“Sabe-se que a depressão tem
uma preponderância forte na
recuperação dos doentes. Por
outro lado, também é conhecido
o risco aumentado que doentes
com doenças crónicas, ou em
recuperação, têm de vir a conhecer
um episódio depressivo. O
diagnóstico precoce nestes doentes
é particularmente importante,
pois quanto mais tarde a
depressão for detectada mais difícil
se torna a recuperação”, explica
Luís Câmara Pestana, presidente
da Associação Portuguesa
de Psiquiatria Biológica. ■
CLÍNICA MATERNO
INFANTIL DE LEIRIA
> Alicia Rita -Obstetra Ginecologista
> Bilhota Xavier - Pediatra
> Beatriz Pena - Pedopsiquiatra
> João Morgado - Ortopedista
> Luís Seabra - Pediatra
O volume total de negócios dos
balneários termais em 2009 foi de
20,1 milhões de euros (mais 2,1 %
em relação a 2008), segundo a ATP.
Em Monte Real, concelho de Leiria,
as termas fazem 500 tratamentos
diários, refere Miguel Sousinha,
administrador da Lena Hotéis. Segundo
aquele responsável, as águas de
Monte Real são boas para os aparelhos
respiratório, digestivo e músculo-esquelético.
■
> Alexandre Pena - Psicólogo Clínico
> Inês Lopes - Terapeuta da Fala
Consultas por marcação todos os dias úteis
a partir das 14.00h
Rua Paulo VI- Edifício Olhalvas
Piso 0, Porta 2 A , 5 E
2400-502 Leiria
Tm. 912 483 731 | Tel. 244 827 956
Email: maternoinfantil@netcabo.pt

Projecto distinguido no Nutrition Awards 2010
ARS Centro promove
redução de sal na comida
O projecto Minorsal.saude da Administração
Regional de Saúde do Centro
(ARSC), que visa reduzir o sal adicionado
à comida, através das acções
Pão.come e Sopa.come, recebeu uma
menção honrosa, na primeira edição
do Nutrition Awards 2010, na categoria
de Saúde Pública.
Porque “Portugal se encontra no
topo da tabela dos países europeus em
que é maior a relação entre a mortalidade
por acidente vascular cerebral
e a ingestão média diária de sal” o
objectivo do Minorsal.saude é reduzir
a mortalidade associada a doenças
cérebro e cardiovasculares.
Este trabalho “é alinhado por princípios
de parcerias com a indústria e
grandes empresas retalhistas, formação
para uma consciência informada
dos consumidores e estruturado numa
rede de serviços de saúde pública multidisciplinares”,
lê-se na descrição
sumária do projecto.
O Pão.come está em curso desde
2006, decorre da parceria entre a ARSC
e a Associação do Comércio e da Indústria
da Panificação, Pastelaria e Similares
e a Fundação Portuguesa de Cardiologia
e tem por objectivo a dimi-
Sons de baixa frequência
provocam doença vibro-acústica
Os sons de baixa frequência, englobando aqueles que
não são perceptíveis pelo ouvido humano, podem determinar
problemas de saúde muito graves. A doença vibro-
-acústica pode causar total incapacidade e mesmo levar
à morte. Os sons com frequência abaixo dos 500 Hertz
(infrasons, não perceptíveis pelos humanos) estão presentes
no nosso quotidiano, mesmo em aparelhos como
o frigorífico, aviões e todos os meios de transportes, além
de aparelhos emissores de sons e vibrações. A doença
surge por uma tentativa de o corpo se equilibrar, depois
das agressões sonoras, fabricando colagéneo. ■
Por que é que soluçamos?
O soluço é uma contracção involuntária
do músculo diafragma, o principal
músculo da respiração. O soluço
é geralmente causado por uma irritação
do nervo frénico (responsável por
activar o diafragma), devido a um
aumento do volume do estômago. E
não é lenda a história de que o susto
DR
pode curar o soluço. Porque o susto
provoca a libertação de adrenalina,
activando o nervo frénico. Outra solução
é beber água gelada, que provoca
o mesmo efeito. Em casos raros, a irritação
do nervo frénico pode ser causada
por um tumor, e o soluço persiste
por dias. ■
nuição gradual do teor de sal no pão.
O projecto conta já com mil padarias
aderentes. Após três anos no terreno,
os resultados de avaliação demonstram
que “foram reduzidos substancialmente
os valores de sal no pão”.
O Sopa.come teve inicio em 2009 e
pretende ter uma intervenção semelhante
naquele que é considerado o
segundo alimento com maior potencial
de intervenção, a sopa. Foram avaliadas
264 sopas provenientes de cantinas
e estabelecimentos de restauração
e “percebeu-se que a quantidade
de sal adicionado era superior ao recomendado”.
Esta acção está em desenvolvimento
até ao final de 2010 será
e alargada a nível regional, começando
por um diagnóstico de base para o
trabalho.■
CONSUMO MÉDIO DIÁRIO
DE SAL EM GRAMAS
EUROPA PORTUGAL
8-11g 12,3g
REDUÇÃO DE SAL/VIDAS POUPADAS
1g/dia 2640
4g/dia 7000
| JORNAL DE LEIRIA | SAÚDE |
A origem da rebeldia
Segundo um estudo muito recente, a rebeldia
pode estar relacionada com o tamanho
da amígdala cerebelosa (área responsável
pela agressividade).
Num estudo realizado na Universidade
de Melbourne, na Austrália, foram observados
137 encéfalos de adolescentes através
de ressonância magnética, durante vários
Leiria
Movimento
Vencer e Viver
12 de Agosto de 2010 | 45
O Movimento Vencer e Viver (MVV) tem as portas abertas
a novas voluntárias que queiram envolver-se no
projecto da Liga Portuguesa Contra o Cancro, com
extensão no Hospital de Santo André desde 2001. O
MVV presta acolhimento a mulheres com cancro da
mama, familiares e amigos, desde que é conhecido o
diagnóstico e em todas as fases da doença. A extensão
de Leiria do Vencer e Viver está aberta todas as terças
e quintas-feira das 10 às 12:30 horas. As voluntárias,
mulheres que passaram pela experiência de cancro
da mama, encontram-se disponíveis para dar um
testemunho de esperança, aconselhando a mulher a
lidar com os seus medos e preocupações, bem como
na aquisição de material ortopédico a preços reduzidos.
O Vencer e Viver apoiou directa ou indirectamente
mais de dez mil mulheres nos últimos dois anos. Encontra-se
também em funcionamento em Aveiro, Castelo
Branco, Covilhã, Guarda e Viseu. O cancro da mama
é o tumor maligno com maior prevalência no mundo
industrializado e o mais comum no sexo feminino.
Todos os anos na União Europeia, 331 mil mulheres
são diagnosticadas com cancro da mama, e 90 mil
morrem com esta doença. Em Portugal, é também a
forma de cancro mais frequente na mulher, registando-se
aproximadamente 4.500 novos casos e 1.500
mortes anuais.
Votos para mascote valem equipamento
Pediatria do S. Francisco
ajuda APPC
“Olá, eu sou a mascote da Pediatria do Centro Hospitalar
de São Francisco (CHSF) e ainda não tenho nome.
Para isso preciso da vossa ajuda. Os meus pais não se
conseguem decidir e eu não posso continuar sem ter
um nome. Pensámos em várias alternativas… mas não
passámos disso.” Este é o pedido do representante do
serviço de Pediatria do CHSF, em Leiria. O hospital
desafia as pessoas a votarem no nome preferido e se
o número de participantes ultrapassar os dois mil, os
responsáveis comprometem-se a oferecer um equipamento
à Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral
de Leiria. Segundo o blog do Centro Hospitalar, o prémio
consiste num “carrinho de actividades”, “onde os
meninos com paralisia cerebral e outras patologias
raras aprendem a fazer coisas que para nós parecem
simples mas, para eles, são grandes conquistas”. A cada
500 votos, o serviço de Pediatria garante ainda a oferta
de um conjunto de peças. Para participar basta aceder
ao endereço http://pediatria.chsf.pt/mascote e escolher
o nome preferido.■
momentos de discussão com os seus pais.
Concluíram então, que os adolescentes mais
rebeldes e nervosos apresentavam amígdalas
cerebelosas relativamente maiores do que
as dos adolescentes mais calmos. Isto sugeriu
aos investigadores que o tamanho das
amígdalas está associado ao comportamento
afectivo nas interacções familiares. ■

46 | 12 de Agosto de 2010 | SAÚDE/DIVERSOS | JORNAL DE LEIRIA |
CRECHE/ JARDIM
DE INFÂNCIA SUPERNINHO
INSCRIÇÕES DE CRIANÇAS TODAS
AS 3ª E 5ª FEIRAS DAS 14H30 ÀS 19H.
Rua Gil Eanes, Lt. 38- Centro Comercial
Qta. Alçada - Loja 5
Ourivesaria Antiga
OURO - PRATAS - JÓIAS - RELÓGIOS - ANTIGUIDADES
Rua Vasco da Gama, 6-8
2400 LEIRIA - Portugal
Tel. 244 822 212
DIVERSOS MOTOR
MUITAS DÍVIDAS?
OS SEUS PROBLEMAS
FINANCEIROS NÃO TÊM
SOLUÇÃO?
CONTACTE-NOS.
915 992 772
244 102 177
COMPRO
BIBLIOTECAS
- Livros antigos - Recentes
- Manuscritos - Velharias.
Tm: 962 839 033.
Informações:
916 786 186/
966 186 453
SMART FOURTWO PURE, a
gasolina (4,5l/100), de Agosto
2009, 23.000Kms, caixa semiautomática
e rádio com CD. 8000
euros. Para mais informações
contactar pelo Tm. 916 739 878.
BARCO, c/ motor, remos e atrelado.
Para mais informações contactar
pelo Tm. 917 335 932.
COMPRO VESPA 125/150/200,
anterior a 1985 em bom estado.
Para mais informações contactar
pelo Tm: 916 746 133.
VENDE-SE
CARRINHA BAR
TOTALMENTE EQUIPADA
MARCA IVECO COMO NOVA (2003)
Tlm: 965 478 877
JOÃO FILIPE
MÉDICO ESPECIALISTA DE OFTALMOLOGIA
Médico do Hospital dos Covões em Coimbra
Urgência todos os dias
Consultas . Cirurgias . Lentes de Contacto . Laser
. Campos Visuais . Exercícios de Ortótica
Acordos: SAMS Centro . CGD . SAVIDA . SAMS-SIB
Rua João de Deus, 11, 1º Dtº - Leiria
Tel. 244 832 801/244 832 870
DERMATOLOGIA - Dra. Juliana Baptista
NUTRIÇÃO/OBESIDADE - Dra. Telma Valente
OTORRINO - Dr. Jorge Quadros
PSICOLOGIA - Dr.ª Graciela Neves
REUMATOLOGIA - Dr. Alves Matos
UROLOGIA - Dr. João Crisóstomo
TERAPIA DA FALA - Dra. Alda Barateiro
Largo de Santana, 9, 1º E (Frente ao antigo Mercado)
Telefone: 244834425 (12 - 19 horas) LEIRIA
Laboratório de Análises Clínicas
— Susana Pereira Rosas —
Laboratório Central:
Av. C. G. Guerra, 43 - 2º A - 2400 Leiria
Tel. 244815444 /244815492 - Fax 244815690
2ªs a 6ªs - 8h00 - 18h00 - Sábados das 8h00 às 11h00
Unidades de Colheita:
Arcadas D. João III - 1º Piso - 39 - Tel. 244815444/244815492 - 2400 Leiria
2ªs, 4ªs, 6ªs - 8h30 - 10h00 / 3ªs e 5ªs - 8h00 - 10h00
Urb. Vale da Fonte, Lt. 10 - Marinheiros - 2400 Leiria - Tel. 244856001
2ªs a 6ªs - 8h30 às 10h30
Urb. Qta. São Bartolomeu, Lt. 6 - n.º 3 R/C - 2400 Leiria - Tel. 244 841999
2ªs a 6ªs - 8h30 às 10h00
Rua da Mãe d’ Água, nº 14, R/C - Loja A - 2430 Marinha Grande - Tel. 244553609
2ªs, 3ªs, 5ªs, 6ªs - 8h30 - 10h e 4ªs - 8h00 - 10h00
ABERTO TAMBÉM AOS SÁBADOS
DAS 8H00 ÀS 11H00
TRATAMOS TODO O TIPO DE TRANSTORNOS
MÚSCULO-ESQUELÉTICOS, COMO POR EXEMPLO:
- FIBROMIALGIA
- DOR CRÓNICA
- TENDINITE
- BURSITE
DAMOS GARANTIA DE SATISFAÇÃO.
Marcações através do número:
912 989 644 / 962 813 344 / 244 542 113
REEDUCAÇÃO DE LEITURA
E DE ESCRITA
ENSINO, REFORÇO, ACOMPANHAMENTO E ORIENTAÇÃO
A ALUNOS COM DIFICULDADES ESPECÍFICAS
DE APRENDIZAGEM NO DOMÍNIO DA LEITURA E DA ESCRITA.
ISABEL SIMÕES - Professora do 1º Ciclo,
Pós-Licenciada em Domínio Cognitivo-Motor
Largo das Portas Verdes, Edifício Estrela, 1º - MARINHA GRANDE
Tm. 938489964
LAVAGENS MANUAIS
Lavagens completas
(Interior e Exterior)
✓ Estofos ✓ Motor
✓ Chassis ✓ Parafinar
FAZEMOS A RECOLHA
E ENTREGA DA SUA
VIATURA NO SEU
LOCAL DE TRABALHO
OU RESIDÊNCIA
ABERTOS AOS SÁBADOS ATÉ ÀS 13H00
244 103 077/962 546 463
Rua Heróis do Ultramar, Armaz. “D”
2410-287 LEIRIA GARE - LEIRIA
VENDA, TROCA E COMPRA DE OURO
Rua João de Deus, 21-23
2400-161 LEIRIA - Portugal
Tel. 244 832 466

IMP.PN.01.53
Revisão: 2
Data: 20/02/2010
DECLARAÇÃO
Jornal de Leiria - Edição n.º 1361 - 12.08.2010
Eu, António da Costa Santos, portador do BI n.º 4225151 emitido em
29/01/2008 pelos SIC de Leiria, residente na Rua Vale do Rei n.º 8, Pocariça,
freguesia de Maceira, concelho de Leiria, declaro para os devidos efeitos
que, estando separado de facto da minha esposa, Maria de Lurdes Almeida
Ferreira Santos, não me responsabilizo por qualquer dívida por ela contraída
a partir desta data.
Maceira, 6 de Agosto de 2010
INSTITUTO DE GESTÃO FINANCEIRA
DA SEGURANÇA SOCIAL
SECÇÃO DE PROCESSO DE LEIRIA
ANÚNCIO/EDITAL
2.ª Publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1361 - 12.08.2010
CITAÇÃO DE CREDORES E VENDA POR PROPOSTA EM CARTA FECHADA
Processo (s) de Execução Fiscal n.º (s) 1001200701119940 e apensos
Mário João Natividade Francisco, Coordenador da Secção de Processo Executivo de
Leiria do Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social, I.P. (Deliberação n.º
842/2010, de 01/04/2010, publicada na II Série do Diário da República, n.º 88, de
06 de Maio), sita na Rua Francisco Pereira da Silva, 10 D, R/C A - 2410-105 Leiria,
faz saber que, nos termos dos artigos 864º, do Código de Processo Civil (C.P.C.)
e nos termos dos artigos 239º, n.º 2, 242º e 249º do Código de Procedimento e Processo
Tributário (C.P.P.T.) por este serviço correm éditos de vinte dias citando os credores
desconhecidos, bem como os sucessores dos credores preferentes de PEDRO
MIGUEL PAULINO PISSARRA, NIF 181722950, com domicílio fiscal em RUA
DO MOINHO, VIV. MAR E SERRA, 2º, executado(a) nos processos de execução fiscal
supra mencionados, pelo montante de € 260031,1 acrescido de juros de mora e
custas referente a dívida por falta de pagamento de contribuições à Segurança Social,
para no prazo de quinze dias seguidos aos vinte dos éditos, que se contarão a partir
da 2.ª Publicação, reclamarem os seus créditos sobre os bens penhorados abaixo discriminados,
que serão objecto de venda judicial, na modalidade de proposta em carta
fechada, a realizar neste serviço, no próximo dia 11-10-2010, (Onze de Outubro
de dois mil e dez), pelas 15:00 horas.
IDENTIFICAÇÃO DOS BENS A VENDER
Verba única: prédio destinado a habitação, composto por: rés-do-chão - alpendre,
hall, cozinha, arrumos, instalação sanitária, sala, logradouro;1º andar - 2 varandas,
hall, instalação sanitária, 2 quartos, arrumos, terraços. Localiza-se na Praia Verde,
Lote 51, fracção A, Castro Marim. Encontra-se descrito na Conservatória de Registo
Predial de Castro Marim sob o nº 3626-A da freguesia de Castro Marim.
O valor base para a venda é de €100450 que corresponde a 70% do valor determinado
nos termos do art. 250º,
n.º 1 alínea c) do C.P.P.T.
Acrescem os impostos legais.
Não são consideradas propostas apresentadas com valor inferior ao valor base.
As propostas de compra deverão ser apresentadas nesta Secção de Processo Executivo
até ao dia e hora designados para venda, em envelope fechado, com a indicação
“Proposta em carta fechada – PEDRO MIGUEL PAULINO PISSARRA – Processo
de Execução Fiscal n.º 1001200701119940 e apensos e outros” e das mesmas deverá
constar o preço proposto, a indicação completa e assinatura do proponente.
As propostas recebidas serão abertas no dia e hora acima designados, na presença
do órgão de execução fiscal, podendo assistir a executada, todos os proponentes, as
pessoas citadas nos termos do art.º 239º e 249º do C.P.P.T. e todos os que, devidamente
identificados, possam exercer o direito de preferência ou remição.
Efectuada a venda, será o preço, ou parte dele, não inferior a uma terça parte, depositado
a ordem do I.G.F.S.S., I.P. mediante guias a solicitar neste serviço, sendo a
restante parte, no caso do não pagamento integral, depositada no prazo de quinze
dias.
Se o preço mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo
licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando
presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos
outros, caso contrário, proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer
(art. 253º do Código de Procedimento e Processo Tributário).
É fiel depositário PEDRO MIGUEL PAULINO PISSARRA, com domicílio em RUA
DO MOINHO, VIV. MAR E SERRA, 2º, sobre quem recai a obrigação de mostrar os
bens a quem pretender examiná-los, devendo para este efeito ser contactado até ao
dia da venda.
E para constar se lavrou o presente edital/anúncio que vai ser afixado nos lugares
designados por lei.
Secção de Processo Executivo de Leiria do I.G.F.S.S., I.P.
Leiria, 2 de Agosto de 2010
O Coordenador,
Mário João Natividade Francisco
A escrivã,
Catarina Morgado
Rectificação: Na 1.ª publicação deste anúncio, no dia 5 de Agosto de 2010, onde
consta H100450, deveria ler-se €100450."
| JORNAL DE LEIRIA | DIVERSOS/INSTITUCIONAL |
CARTÓRIO NOTARIAL
ALEXANDRA HELENO FERREIRA
Publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1361 - 12.08.2010
EXTRACTO
CERTIFICO, para fins de publicação e em conformidade com o seu original,
que por escritura de Justificação lavrada neste Cartório, no dia vinte e
três de Julho de dois mil e dez, de folhas trinta e um a folhas trinta e sete do
respectivo Livro de Notas para Escrituras Diversas número CENTO E VIN-
TE E UM, António Coelho Ribeiro, NIF 141.815.370 e mulher Laurinda
Pereira Lopes, NIF 136.743.897, casados sob o regime da comunhão geral,
naturais da freguesia de Gondemaria, concelho de Ourém, onde residem na
Rua Principal, nº30, Fartaria, declararam:
Que são com exclusão de outrem, donos e legítimos possuidores dos seguintes
imóveis:
1- Prédio Rústico, composto de pinhal, com a área de quatro mil e cem
metros quadrados, sito em Vale Marques, limite de Barroquinha, freguesia
de Santa Catarina da Serra, concelho de Leiria, a confrontar do norte com
Fernando Melro e outro, do sul com Fernando Pereira Lopes, do nascente com
Fernando Melro e do poente com herdeiros de José Vieira Antunes Coelho,
inscrito na matriz sob o artigo 11150, com o valor patrimonial de € 1.070,00
e a que atribuem igual valor;
2- Prédio Rústico, composto de pinhal e mato, com a área de cinco mil
e trezentos metros quadrados, sito em Vale Tacão, freguesia de Santa Catarina
da Serra, concelho de Leiria, a confrontar do norte com Manuel Vieira
Antunes, do sul com Laurinda Pereira Lopes, do nascente com José Maria
Vieira Verdasca e do poente com Rosaria Caetano, inscrito na matriz sob o
artigo 8853, com o valor patrimonial de €15,84 e a que atribuem igual valor;
3- Setenta e quatro mil novecentos e quatro/cem mil avos indivisos,
único direito que possuem, do prédio rústico, composto de terra de cultura,
pinhal e mato, com a área de dezoito mil e quatrocentos metros quadrados,
sito em Carreira da Serra, freguesia de Santa Catarina da Serra, concelho
de Leiria, a confrontar do norte e do nascente com Manuel Ferreira Fonseca,
do sul com caminho e do poente com José Coelho Batista e outros, inscrito na
matriz sob o artigo 8666, sendo de € 73,53 o valor patrimonial do direito
justificado e a que atribuem igual valor;
Que os indicados prédios não se acham descritos nas Conservatórias do
Registo Predial de Leiria, tendo os das verbas números um, dois e três por
doação verbal feita por José Lopes e mulher Júlia de Jesus, residentes em
Gondemaria, Ourém, Outubro de mil novecentos e setenta, sem que delas ficassem
a dispor de título suficiente e formal que lhes permita fazer o respectivo
registo.
Que possuem os indicados prédios em nome próprio, há mais de vinte
anos, sem a menor oposição de quem quer que seja, desde o seu início, posse
que sempre exerceram, sem interrupção e ostensivamente, com o conhecimento
de toda a gente da freguesia de Santa Catarina da Serra, lugares e
freguesia vizinhas, traduzida em actos materiais de fruição, conservação e
defesa, nomeadamente usufruindo dos seus rendimentos, cultivando e recolhendo
os respectivos frutos, limpando-os de mato, pagando os respectivos
impostos e contribuições, agindo sempre pela forma correspondente ao exercício
do direito de propriedade, sendo, por isso, uma posse pública, pacífica e
contínua e de boa fé, pelo que adquiriram os ditos prédios por USUCAPIÃO.
Ourém, vinte e três de Julho de dois mil e dez.
A Colaboradora da Notária, por competência delegada, nos termos do
art.º 8º do Estatuto do Notariado.
Carla Sofia Pinheiro Neto
SERVIÇO DE FINANÇAS DE BATALHA-1333
A N Ú N C I O
2.ª Publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1361 - 12.08.2010
IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)
Identificação do bem: Prédio em Prop. Total sem Andares nem Div. Susc. de Utiliz.
Independente, CARACTERÍSTICAS: Afectação: Habitação, Tipologia/Divisões: 5,
Nº de pisos: 2, Área total do terreno: 140m2, Área de implantação do edifício: 140m2,
Área bruta de construção: 250m2. Área bruta privativa: 124m2, Área bruta dependente:
126m2, sito em Carvalhal do Picoto, inscrito na matriz predial urbana da freguesia
de Golpilheira com nº 432 e descrito na Conservatória do Registo Predial da
Batalha - desc. 351.
TEOR DO ANÚNCIO
Paulo Alexandre Mateus de Matos Sequeira , Chefe de Finanças do Serviço de
Finanças BATALHA-1333, faz saber que no dia 2010-12-28, pelas 11:00 horas, neste
Serviço de Finanças, sito em CELULAB - PRACA DO MUNICIPIO LT. 7 E 8, BATA-
LHA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial,
nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo
Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado,
para pagamento da dívida no valor de 12.293,91€, sendo 10.361,47€ de quantia
exequenda e 1.932,44€ de acréscimos legais.
Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação,
citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para
reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus
créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT)
O valor base da venda é de 34.279€, calculado nos termos do artigo 250.º do
CPPT.
É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) JOSE ANTONIO FRAZÃO DE MATOS, residente
em CARVALHAL DO PICOTO - GOLPILHEIRA, o(a) qual deverá mostrar o bem
acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 10:00 horas do dia 2010-
11-23 e as 17:00 horas do dia 2010-11-25 (249º/6 CPPT).
Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00
horas do dia 2010-12-27, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças,
devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome
do Executado e o n.º de venda 1333.2010.4.
As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-12-
28 às 11:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).
Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído
a cada verba (250º Nº4 CPPT).
No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da
venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal
Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos.
Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias
(256.º CPPT).
Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrirse-á
logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade.
Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta
dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve
prevalecer (253.º CPPT).
IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO
Nome: JOSE ANTONIO FRAZÃO DE MATOS.
Morada: CARVALHAL DO PICOTO - GOLPILHEIRA.
Data: 19-05-2010
O Chefe de Finanças
Paulo Alexandre Mateus de Matos Sequeira
12 de Agosto de 2010 | 47
CARTÓRIO NOTARIAL DE LEIRIA
A CARGO DO NOTÁRIO PEDRO TAVARES
2.ª Publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1361 - 12.08.2010
Certifico, para fins de publicação, que neste Cartório e no Livro de Notas
para Escrituras Diversas nº 192-A de folhas cinquenta e quatro a folhas cinquenta
e cinco verso se encontra exarada uma Escritura de Justificação Notarial
no dia trinta de Julho de 2010.
Outorgada por Maria Emília Domingues, viúva, natural de Souto da
Carpalhosa, Leiria, onde reside na Rua da Fonte, nif 123 603 129, - Disse a
primeira:
Que, com exclusão de outrem, é dona e legítima possuidora dos seguintes
imóveis:
a) Prédio rústico, composto por pinhal, com a área de três mil e quarenta
metros quadrados, a confrontar do norte com António Domingues Pedrosa,
sul com Joaquim Ferreira Figueirinha, nascente com caminho e do poente com
Alfredo da Conceição Sousa, sito em Cerca, na freguesia de Monte Redondo
do concelho de Leiria, não descrito na Segunda Conservatória do Registo Predial
deste concelho, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 15336, com o
valor patrimonial tributário de 273,66€, igual ao atribuído;
b) Prédio rústico, composto por terra de pinhal e mato, com a área de
mil novecentos e cinquenta metros quadrados, a confrontar do norte e sul com
Manuel Domingues da Ponte, nascente com Manuel Domingues da Ponte e
outro e do poente com caminho, sito em Estremadouro, na freguesia de Souto
da Carpalhosa do concelho de Leiria, não descrito na Segunda Conservatória
do Registo Predial deste concelho, inscrito na respectiva matriz sob o
artigo 603, com o valor patrimonial tributário de 502,67€, igual ao atribuído;
c) Prédio rústico, composto por pinhal, com a área de oitocentos e setenta
metros quadrados, a confrontar do norte com José Domingues Pedrosa, sul
e nascente com Manuel da Fonseca, do poente com António Joaquim, sito em
Arneiro das Jarmelas, na freguesia de Bajouca do concelho de Leiria, não descrito
na Segunda Conservatória do Registo Predial deste concelho, inscrito na
respectiva matriz sob o artigo 15211, com o valor patrimonial tributário de
79,58€, igual ao atribuído.
Que os referidos prédios vieram à sua posse por doação meramente verbal
que lhe foi feita por volta do ano de mil novecentos e setenta e cinco pelos
tios José Domingues, viúvo e Maria de Jesus, viúva, residentes que foram em
Santarém e Souto da Carpalhosa, Leiria, respectivamente, sendo ela à data
casada no regime imperativo da separação de bens.
Que, assim, vem possuindo esses prédios com seu, há mais de vinte anos,
como proprietária e na convicção de o ser, cortando mato, plantando e vendendo
árvores, cumprindo as obrigações fiscais a eles relativas, posse que vem
exercendo ininterrupta e ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente
e sem oposição de quem quer que seja, assim de modo pacífico, contínuo,
público e de boa fé, pelo que adquiriu por usucapião a propriedade sobre o
indicados imóveis.
Que dada a forma de aquisição originária não tem documentos que a
comprovem.
Que para suprir tal título vem pela presente escritura prestar estas declarações
de justificação com o fim de obter no registo predial a primeira inscrição
de aquisição dos referidos prédios.
Vai conforme o original na parte fotocopiada não havendo na parte omitida
nada que amplie restrinja, modifique ou condicione a parte fotocopiada.
Leiria trinta de Julho de dois mil e dez
A Funcionária
Leonor Pereira
Conta registada sob o nº 2481, de que foi emitido recibo
SERVIÇO DE FINANÇAS DE BATALHA-1333
A N Ú N C I O
2.ª Publicação - Jornal de Leiria - Edição n.º 1361 - 12.08.2010
IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS)
Identificação do bem: Prédio em Prop. Total sem Andares nem Div. Susc. de Utiliz.
Independente, CARACTERÍSTICAS:
Afectação: Armazéns e actividade industrial, Tipologia/Divisões: 1, Nº de pisos:
1, Área total do terreno: 4400m2, Área de implantação do edifício: 550m2, Área bruta
de construção: 550m2. Área bruta privativa: 550m2, Área bruta dependente: 0m2,
sito em Cova da Raposas - Hortas, inscritona matriz predial urbana da freguesia de
Barreira, concelho de Leiria com nº 1591 e descrito na 1ª Conservatória do Registo
Predial de Leiria - desc. nº 2556.
TEOR DO ANÚNCIO
Paulo Alexandre Mateus de Matos Sequeira , Chefe de Finanças do Serviço de
Finanças BATALHA-1333, faz saber que no dia 2010-12-28, pelas 10:00 horas, neste
Serviço de Finanças, sito em CELULAB - PRACA DO MUNICIPIO LT. 7 E 8, BATA-
LHA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial,
nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo
Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado,
para pagamento da dívida no valor de 12.293,91€, sendo 10.361,47€ de quantia
exequenda e 1.932,44€ de acréscimos legais.
Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação,
citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para
reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus
créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT)
O valor base da venda é de 87.703€, calculado nos termos do artigo 250.º do
CPPT.
É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) MARIA ALICE CUNHA DE SOUSA MATOS,
residente em R DA GAFARIA N 55 - GOLPILHEIRA, o(a) qual deverá mostrar o bem
acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 10:00 horas do dia 2010-
11-23 e as 17:00 horas do dia 2010-11-25 (249º/6 CPPT).
Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00
horas do dia 2010-12-27, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças,
devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome
do Executado e o n.º de venda 1333.2010.3.
As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-12-
28 às 10:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT).
Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído
a cada verba (250º Nº4 CPPT).
No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da
venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal
Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos.
Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias
(256.º CPPT).
Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrirse-á
logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade.
Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta
dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve
prevalecer (253.º CPPT).
IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO
Nome: MARIA ALICE CUNHA DE SOUSA MATOS.
Morada: R DA GAFARIA N 55 - GOLPILHEIRA.
Data: 19-05-2010
O Chefe de Finanças
Paulo Alexandre Mateus de Matos Sequeira

48 | 12 de Agosto de 2010 | JORNAL DE LEIRIA | ■ Imobiliário ■
Casas
Compra
de segunda
habitação
sobe cerca
de 30%
Dados provisórios da
Associação dos Profissionais
das Empresas de
Mediação Imobiliária
indicam que a compra de
segunda habitação aumentou
nos primeiros
seis meses do ano. Apesar
da crise, no primeiro
semestre, as vendas
subiram entre 20% a 30%
na região do Algarve,
comparando com igual
período do ano passado,
revelou à Renascença o
presidente da associação,
Luís Carvalho Lima, representante
das imobiliárias
nacionais. O presidente
lembra, contudo, que é
preciso ter em conta que
2009 foi um dos piores
anos no que toca à venda
de imobiliário e, por
isso, a situação só poderia
melhorar. Na opinião
de Luís Carvalho Lima,
há muitas pessoas que
preferem investir em habitação
do que colocar o
dinheiro no banco. “Hoje
em dia, há alguma incerteza
sobre a situação
financeira, levando a que
as pessoas apliquem o
dinheiro no imobiliário”.
Pois, em Portugal não
houve uma desvalorização
do mercado e do preço
dos imóveis como
aconteceu, por exemplo,
em Espanha.
Sector residencial registou o menor volume de transacções
Investimento imobiliário
cai para menos de metade
JOSÉ MARQUES
No último ano, o investimento
imobiliário em Portugal caiu para
menos de metade. De acordo com
os dados da consultora Cushman
& Wakefield (C&W), citados pela
Agência Lusa, o investimento imobiliário
no País movimentou 241
milhões de euros no primeiro semestre,
ou seja, menos de metade dos
valores registado nos primeiros seis
meses do ano passado. No período
homólogo de 2010, foram realizados
negócios no valor de cerca
de 600 milhões.
Segundo a consultora, o resultado
obtido é “um investimento
Compre o seu apartamento e vá de
férias para o Brasil
(campanha válida até 31 Agosto 2010)
inferior ao esperado para o primeiro
semestre”. Ainda assim, Luís
Rocha Antunes, director do departamento
de investimento da C&W
em Portugal, acredita que 2010
“pode vir a atingir valores superiores
aos de 2009 ainda que modestos
face à média dos últimos anos”,
o que, acrescentou, dependerá da
“evolução da economia mundial e
nacional”. Para estes valores contribuiu
uma “maior actividade no
mercado dos investidores estrangeiros,
responsáveis por 51% das
transacções verificadas até Junho”,
realça.
Em relação aos sectores de actividade,
a C&W nota “um regresso
à primazia do retalho, que representou
cerca de 58% no total de
investimento, com uma parte importante
deste montante investida em
centros comerciais”.
Segue-se o sector industrial, ao
qual foi destinado 28% do volume
total investido e o sector de
escritórios, com 12% do montante
total. Segundo a análise da C&W,
o sector residencial recebeu o menor
volume transaccionado, apenas
2.4%.
“A incerteza quanto ao momen-
to em que se irá dar a inversão na
curva de crescimento das economias
e quais os custos reais que
esta crise pode ter provocado levou
a uma retoma de maior cautela por
parte de investidores e financiadores,
não sendo previsível alteração
do nível de valores nos próximos
meses”, concluiu Luís Rocha
Antunes.
REABILITAÇÃO
É “BALÃO DE OXIGÉNIO”
O presidente da Confederação
da Construção e Imobiliário disse
ao Jornal de Negócios que, “face à
falta de obras públicas, o investimento
privado é a solução” para
o sector. Já a Federação de Construção
defende que a reabilitação
urbana poderia travar a perda de
95 mil empregos num futuro próximo,
sendo que o sector terá perdido,
nos últimos três anos, 200
mil empregos com a crise. Actualmente,
a reabilitação urbana não
ultrapassa os 6.5% do total da actividade
no sector da construção.■
Números
6.5%
Peso da reabilitação no sector
da construção.
200 mil
Empregos perdidos na construção,
nos últimos três anos.
95 mil euros
Valor do aposta necessária no
segmento para salvar empregos.
CENTRO HISTÓRICO DE LEIRIA
TERRENO
Situado na Rua João de Deus, 79
ÁREA 240 m2
POSSIBILIDADE DE CONSTRUÇÃO
R/C COMÉRCIO, 1º e 2º ANDAR
HABITAÇÃO
PREÇO: 160.000 EUROS
Propostas em carta fechada:
Rua Figueira da Foz, 5, 1ºEsq.
3000-184 Coimbra
INFORMAÇÕES:
917 254 961 / 912 280 919
SUINICULTURA FAMILIAR
Círculo fechado.
Em laboração.
Tm: 966 395 142.

ID: 0010002-19-MI
ID: 0010001-12-MI
ID: 0010003-04-MI
T3 Apartamento T3 Moradia Geminada
VENDA VENDA
Garagem. Ar Condicionado
na sala de estar.
Cozinha com marquise.
VENDA
Inserido no Centro
Comercial D. Dinis.
Centro de Leiria.
ARRENDAMENTO VENDA
Loja ampla. Garagem.
A 2 min. do centro
de Leiria.
MORADIA INDIVIDUAL T3 muito soalheira e rodeada
de jardim. Dispõe de excelentes áreas, aquecimento
central, estores eléctricos, alarme, cozinha toda
equipada, terraço com churrasqueira, rega automática.
Situada m zona calma. A 5 minutos de Leiria. Ref: fl0411
APARTAMENTOS T3 NOVOS desde 95.000€ com
boas áreas, bons acabamentos, tectos falsos, aquecimento
central a gás, fogão de sala, cozinha equipada
com placa, chaminé, forno, maquina lavar louça, maquina
lavar roupa. Vídeo porteiro, TV cabo, parqueamento
na cave. Ref: fl0314
APARTAMENTO T3 USADO a 5 minutos da cidade.
Com boas áreas, três instalações sanitárias,
todos os quartos com roupeiros, arrecadação no sótão.
Pré-instalação de aquecimento. Boa exposição solar.
75.000€ Ref: fl0439
APARTAMENTO T3 DUPLEX, cozinha equipada,
pré instalação de aquecimento central, lareira, garagem
individual. Boa oportunidade de investimento.
112.000€ Ref: fl0450 AMI 8442 Tm. 915 227 708
APARTAMENTO T3 NOVO, óptimas áreas, óptimos
acabamentos, cozinha equipada com placa, forno,
exaustor e maquina de lavar louça, aquecimento central,
aspiração central, tectos falsos com iluminação
em todas as divisões, lareira de hidromassagem, estores
eléctricos e garagem individual para 2 carros.
120.000€ Ref: fl0456
APARTAMENTO T3 DUPLEX em óptimo estado
de conservação, situado a 2 minutos da cidade, excelente
exposição solar, boas áreas, cozinha equipada
com placa, forno, exaustor, aquecimento central completo,
lareira, instalação sanitária com janela e garagem
individual para 4 carros. 92.500€ Ref: fl0438
Rua da Quinta, Urb. Vale do Mocho, Lote 9, fracção D, 2410-146 Leiria
Tm: 915 227 708 - Tel. 244 092 612 - Fax: 244 838 312
www.pracasejardins.com – pracas.jardins@gmail.com
Marrazes - LEIRIA
73.000€
USADO
Área Bruta: 115m²
ID: 0010004-03-MI
Cozinha semi-equipada. Préaquecimento.
Pré-aspiração.
Pré-instalação som ambiente.
ID: 0010004-02-MI
ID: 0010001-04-MI
VENDA
150.000€
NOVO
Área Bruta: 236m²
Espaço Comércio T4 Moradia em Banda
Leiria - LEIRIA
18.000€
USADO
Área Bruta: 16m²
Cozinha Equipada.
Aquecimento e aspiração
central. Louças sanitárias
suspensas.
Espaço Comércio Espaço Comércio
Nova Leiria - LEIRIA
600€
NOVO
Área Bruta: 92m²
Loja ampla. Garagem.
A 2 min. do centro
de Leiria.
Quinta do Rei - POUSOS
Campo Amarelo - POUSOS
197.000€
NOVO
Área Bruta: 370m²
Nova Leiria - LEIRIA
125.000€
NOVO
Área Bruta: 92m²
APARTAMENTO T2, bem localizado, c/ aquecimento
central, pré-instalação aspiração, estores eléctricos,
cozinha equipada c/ placa, forno, exaustor,
microondas, maquina de lavar louça, máquina de lavar
roupa e combinado. Despensa, sótão e garagem ind. p/
1 carro. 115.000€ Ref: fl0437 AMI 8442 Tm. 915 227 708
APARTAMENTOS T3 NOVOS desde 90.000€, situados
a 5 minutos da cidade. Boas áreas, cozinha equipada,
pré-instalação de ar condicionado, lareira, sótão,
elevador até ao sótão e parqueamento. Boa oportunidade.
Ref: fl0455
APARTAMENTO T3 NOVOS desde 117.500€ nos
Parceiros, óptima exposição solar, óptimos acabamentos,
tectos falsos com iluminação na cozinha, hall entrada
e wc's. Aquecimento central completo,
pré-instalação aspiração central, estores eléctricos,
alumínios oscilo batentes e garagem individual. Ref:
fl0432
Aberto sábados
e domingos
| JORNAL DE LEIRIA | IMOBILIÁRIO |
ORTIGOSA – Moradia T3+1 nova
Moradia isolada, 8 Km de Leiria,
cozinha semi-equipada, hall, garagem dupla,
jardim em volta, churrasqueira. €150.000,00
MARRAZES (zona) – Projecto aprovado
Terreno urbano com projecto aprovado para Moradia isolada
com cave. T4 + 1 com arquitectura moderna, lote com 425m2.
€ 45.000,00
PEDROGÃO – T1 novos
Apartamentos a 150 m do mar. Cozinha semi-equipada; hall;
sala c/ lareira; arrumos no sotão.
A partir de €60.000,00
12 de Agosto de 2010 | 49
PEDROGÃO – T2 usado
Espectacular varanda c/ vista para o mar, a 100 m do areal.
Quartos e sala com varanda e vista mar, kitchenette,
garagem privada, elevador. €90.000,00 negociável
COIMBRÃO – Projecto aprovado
Terreno urbano c/ projecto aprovado para 3 moradias geminadas
pela garagem. Tipologia T3+1 c/ arquitectura moderna e óptimas áreas.
As moradias ficam com 600 m2 de lote. Excelente preço!! €63.000,00
PEDROGÃO –T2 / T3 novos
A 300m da praia, vista para o mar, elevador, terraço c/ vista para o mar,
churrasqueira comum no terraço, cozinha equipada c/ electrodomésticos,
aparcamento (T3). €85.000,00 /110.000,00
MEDIGIL - Mediação Imobiliária, Lda Ami nº 7494 / Apemip nº 4281
Rua Eng.º Duarte Pacheco, nº2, Lj.B . 2425-031 Monte Real . Tel. 244 616 362 . Fax. 244 616 623 . Tlm. 918 725 414
www.medigil.pt

50 | 12 de Agosto de 2010 | IMOBILIÁRIO | JORNAL DE LEIRIA |
ARRENDA-SE
APARTAMENTO na Marquês de
Pombal, mobiliado, 2 assoalhadas,
a raparigas estudantes ou
professoras. TM: 917 568 060
APARTAMENTO T2 C/TERRAÇO
No centro histórico de Leiria
Preço: 300,00€/mês
Mais em www.predialleiriense.pt
2 QUARTOS a estudantes c/coz.
e WC. Acesso indep. Junto ESTG.
Tm 918 525 548.
ESTUDANTES ANDAR MOBI-
LADO, junto ao Centro Com. D.
Dinis com 7 divisões + cozinha
+ wc + 2 arrumos. Tm: 967 944
367.
ARRENDAMENTO
VENDA
LOJA
VIEIRA DE LEIRIA
Loja no centro com 30m2,
com casa de banho e arrecadação.
€ 27.500,00
Disponível para Arrendamento
€200,00
Medigil - Ami nº 7494.
Tel. 244 616 362/Tm. 918 725 414 .
www.medigil.pt
QUARTO ÓPTIMO,casa mobilada
e equipada.Junto McDonalds
sem senhorio. 140E. Tm. 936 250
688.
ARRENDA-SE:
Apartamento T3
na Gândara dos Olivais
Preço: 300,00€/mês
Mais em www.predialleiriense.pt
ARMAZÉNS COM 260, 450 E
800 M2 (COM CAIS DE CAR-
GA) localizados em Zona Industrial,
junto ao nó da A8 da Barosa,
frente para a variante Leiria
- Marinha Grande. Parque de estacionamento
e infraestruturas de
apoio (cantina industrial). Bons
Preços.Tm: : 918 724 417 / 914
655 373.
ARRENDA-SE:
Loja na Estrada da Estação
c/110 m2
Preço: 250€/mês
Mais em www.predialleiriense.pt
APART. T3 C/ GAR. - Leiria e
BARRACÃO c/ 100 m2 - Leiria
Telf: 244 826 139/968 520 171.
LOJA
com 83m2,
2 casas de banho, várias
montras e garagem fechada.
€400,00
Medigil - Ami nº 7494.
Tel. 244 616 362/Tm. 918 725 414 .
www.medigil.pt
VENDE-SE
T4 DUPLEX Particular 170m2
Leiria. Recente. Todo equipado
Garagem 4 carros. Tm 962680850
APARTAMENTO T3 NOVOS nos
Parceiros, tecto falso com iluminação
na cozinha, hall entrada e wc's,
aquecimento central completo, pré
instalação aspiração central e garagem
individual. 117.500€ Ref: fl0431
Tm. 915 227 708.
APART. T2 em excelente estado,
no último andar, excelente exposição
solar, boas áreas, varanda
em todas as divisões, churrasq.,
arrecadação e parqueamento p/
um carro. 86.000€ Ref: fl0418
Tm. 915 227 708.
BAROSA
MORADIA T4 NOVA
Boas áreas, cozinha semiequipada,
despensa, sala c/
lareira, telheiro p/ 2 carros,
logradouro c/ churrasqueira.
Aceita permuta!
Baixa de preço €160.000,00.
Excelente oportunidade!!
Medigil - Ami nº 7494.
Tel. 244 616 362/Tm. 918 725 414 .
www.medigil.pt
MORADIA T2+1 a 5 minutos do
centro da cidade. Pré-instalação de
aquecimento central, recuperador de
calor, janelas oscilo batentes, sistema
pré alarme e pré-instalação de
painéis solares. Terraço no piso superior
com churrasqueira. 100.000€
Ref: fl0427 Tm. 915 227 708.
TERRENO COM 2.500M2, situado
a 5 minutos da cidade. Boa
exposição solar. Com possibilidade
de projecto aprovado e construção.
75.000€ Ref: fl0444 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
TERRENO COM 424M2 em local
de excelência dos Parceiros. Excelente
exposição solar. Com possibilidade
de projecto já elaborado.
79.500€ Ref: fl0425 AMI 8442
Tm. 915 227 708.
TERRENO RÚSTICO COM
1.395M2, situado a 10 minutos
da cidade. Boa exposição solar.
30.000€ Ref: fl0342 AMI 8442
Tm.915227708 .
VENDE-SE OU ARRENDA-SE
T3
NO CENTRO DE MONTE REAL.
CONTACTO: 919 629 365
TERRENO PLANO COM 670M2,
permite a construção de 335m2.
Frente de estrada com 27m. Boa
exposição solar, a 5 minutos da
cidade. 45.000€ Ref: fl0329 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
TERRENO COM 1327M2, permitindo
468m2 de construção.
Frente de estrada com 26m. Excelente
exposição solar, a 5 minutos
da cidade. 70.000€ Ref: fl0324
AMI 8442 Tm. 915 227 708.
TERRENOS, p/ construção, com
diversas áreas inseridos em loteamento
c/ todas as infra-estruturas.
Desde 27.500€ Ref: fl0313
AMI 8442 Tm. 915227708
TERRENO COM 4.000M2 PARA
CONSTRUÇÃO, índice 0,4. Situado
nos Parceiros. 140.000€ Ref:
fl0284 AMI 8442 Tm. 915 227
708.
TERRENO COM 330M2, nos Parceiros,
para construção de moradia
com cave, r/chão e 1andar. As infraestruturas
do loteamento estão concluídas.
52.000€ Ref: fl0271 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
TERRENO PARA CONSTRU-
ÇÃO DE MORADIA UNIFAMI-
LIAR, com 550m2. A 5 minutos
da cidade. Boa exposição solar.
60.000€ Ref: fl0251 AMI 8442
Tm. 915 227 708.
LOTE DE TERRENO COM
430M2, para construção, com
projecto aprovado, moradia unifamiliar
T3. Situado nos Parceiros.
27.500€ Ref: fl0137 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
SOUTO DA CARPALHOSA
(ZONA) – TERRENO
Terreno com viabilidade de
construção com óptima vista.
A área do terreno são 850
m2.
Bom preço €22.500,00
Medigil - Ami nº 7494.
Tel. 244 616 362/Tm. 918 725 414 .
www.medigil.pt
TERRENO COM 1.015 M2, inserido
em espaço urbano nível III,
pelo que poderá construir cerca
de 304,50m2 por cada piso, no
máximo 2 acima do solo e mais
um em cave para estacionamento.
62.500€ Ref: fl0114 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
MORADIA T3 perto da cidade
para restaurar. 30.000€ Ref:
fl0467 AMI 8442 Tm. 915 227
708.
APARTAMENTO T3 junto ao centro
da cidade, óptimas áreas, excelente
exposição solar, aquecimento
central, cozinha equipada, marquise,
lareira e garagem individual.
110.000€ Ref: fl0449 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
LOJA
TRANSVERSAL
M. POMBAL
Para comércio com 76 m2, +
cave com 204 m2. Contactar
o próprio. Tel. 244 815 517
APARTAMENTO T3 DUPLEX,
aquecimento central, lareira, cozinha
equipada, piso superior com 1
suite e pequeno terraço, garagem
para 2 carros. 120.000E Ref: fl0441
AMI 8442 Tm. 915 227 708.
ANDAR DE MORADIA T3, recentemente
recuperado, boas áreas,
garagem individual e terreno anexo
à moradia. Bem localizado,
perto de escolas, mobilis, comercio.
65.000E Ref: fl0421 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
APARTAMENTO T2 no último
andar com boa exposição solar,
cozinha com despensa, pré instalação
de aquecimento central, parqueamento
para 1 carro. 65.000€
Ref: fl0417 AMI 8442 Tm. 915
227 708.
2 LOTES
NO MESMO TERRENO
(cada um c/ o seu registo)
- Um lote c/ 700 m2
- Outro lote c/ 300 m2
Ambos c/ casa para
restauro e frente
de estrada no centro de
Cumieira - Espite.
Local Calmo e sossegado.
48.000€ e 29.000€
respectivamente.
Bom negócio!
TM: 913 813 049
00336 21 377 758
CARVIDE (ZONA)
– TERRENO
Terreno com viabilidade de
construção na zona de Carvide.
Tem 1300m2 de área.
€35.000,00
Medigil - Ami nº 7494.
Tel. 244 616 362/Tm. 918 725 414 .
www.medigil.pt
APARTAMENTO T3 em bom estado
de conservação. Excelente exposição
solar. Sótão com 40m2 e
wc. Garagem individual. 85.000€
Ref: fl0436 AMI 8442 Tm. 915
227 708.
MORADIA T4 NOVA c/ pré-instalação
aquecimento, pré-instalação
de aspiração central, jardim,
sótão, terraço c/ churrasqueira
e garagem p/ 3 carros com
arrecadação. 135.000E Ref.:
fl0404 AMI 8442 Tm. 915 227
708.
MORADIA T3+1 NOVA, com pré
aquecimento, pré aspiração, inserido
em lote com 500m2, garagem,
churrasqueira, jardim, logradouro.
140.000€ Ref: fl0343
AMI 8442 Tm. 915 227 708.
LAGOS - CHINICATO
T2
vista serra, 2 km praia,
98m2, 2 qts, 1 em suite, 2
roupeiros, 2 wc, cozinha
equip., despensa, 2 varandas,
barbecue, pré-inst.ar.c.,
p.blindada, 1 lugar gar.,
120.000€, Tm. 933 522 273
APARTAMENTO T2 c/ excelentes
áreas, terraço e garagem individual.
Situado 3 minutos do cen-
tro de Leiria. 73.500E Ref: fl0032
AMI 8442 Tm. 915 227 708
LEIRIA - LOJA Óptima localização
na transversal da Marquês
de Pombal.
Área 76m2 e excelente armazém
na cave com 204m2. 210.000,00.
Medigil - AMI Nº 7494. Tel. 244
616 362/Tm. 918 725 414
APART. T3 a 5 minutos do centro
da cidade. Lareira, cozinha
com fogão, exaustor, esquentador,
ar condicionado no quarto, marquises
e parqueamento para 1 carro.
65.000E Ref: fl0369 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
APARTAMENTO T3 USADO,
remodelado a 5 minutos da cidade,
com boas áreas, excelente exposição
solar, 3 frentes e sótão.
65.000E Ref: fl0339 AMI 8442
Tm. 915 227 708.
APARTAMENTO T3 recuperado
a 5 minutos da cidade. No último
andar, lareira, tecto falso em madeira
com iluminação no hall da entrada
e parqueamento para um carro.
69.500E Ref: fl0170 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
APARTAMENTO T2 novo c/ boas
áreas, cozinha equipada, lareira,
pré aquecimento central e aspiração
central. Garagem. 87.500E
Ref: fl0392 AMI 8442 Tm. 915
227 708.
MORADIA T4+1 a 5 minutos do
centro com boas áreas, óptima
exposição solar, aquecimento central,
lareira, sótão e jardim c/
churrasqueira. 160.000E Ref:
fl0416 AMI 8442 Tm. 915 227
708.
APARTAMENTO T3 REMODE-
LADO, com boas áreas, excelente
exposição solar, a 5 minutos da
cidade, iluminação incluída na
sala e hall de entrada, despensa,
terraço, sótão e garagem individual.
75.000€ Ref: fl0366 AMI
8442 Tm. 915 227 708.
APART. T2 a 5 minutos da cidade,
com lareira, varanda. Sótão
com wc. Garagem individual para
1 carro. 50.000€ Ref: fl0464
AMI 8442 Tm. 915 227 708.
TRESPASSA-SE
OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO
- RESTAURANTE ZONA DE
SERVIÇOS - Boa Clientela em
funcionamento. Tm: 919 990 904.
LOJA TODA EQUIPADA para
restauração no Centro Histórico
em Leiria. Rua Gago Coutinho N.
12 (Frente Malagueta). Tm: 969
836 133.
P U B L I C I D A D E
geral@jornaldeleiria.pt

QUINTA, 12
SEXTA, 13
SÁBADO, 14
DOMINGO, 15
SEGUNDA, 16
TERÇA, 17
QUARTA, 18
QUINTA, 12
SEXTA, 13
SÁBADO, 14
DOMINGO, 15
SEGUNDA, 16
TERÇA, 17
QUARTA, 18
PASSATEMPOS
SUDOKU
ALCOBAÇA
B. Marques 262582115
Epifâneo 262582124
Magalhães 262582455
Campeão 262582156
B. Marques 262582115
Epifâneo 262582124
Magalhães 262582455
BATALHA
Ferraz 244765124
Ferraz 244765124
Ferraz 244765124
Ferraz 244765124
M. Padrão 244765449
M. Padrão 244765449
M. Padrão 244765449
O objectivo é preencher um quadrado 9x9 com números de 1 a 9, sem repetir números em cada
linha e cada coluna. Também não se pode repetir números em cada quadrado de 3x3.
FICHA TÉCNICA
JORLIS, LDA.
Administração e Gestão:
Arnaldo Sapinho
Direcção Editorial:
José Ribeiro Vieira
Orlando Cardoso
Arnaldo Sapinho
Coordenação executiva:
Rui Pereira
Director:
José Ribeiro Vieira
jose.vieira@movicortes.pt
Director-adjunto:
João Nazário (C.P. nº TE-570)
direccao@jornaldeleiria.pt
redaccao@jornaldeleiria.pt
redaccao.economia@jornaldeleiria.pt
redaccao.desporto@jornaldeleiria.pt
redaccao.viver@jornaldeleiria.pt
C. DA RAINHA
Perdigão 262880681
B. Lisboa 262832324
Caldense 262832256
Central 262831471
Maldonado 262831484
Rosa 262831996
Perdigão 262880681
FIGUEIRÓ
Correia S. 236552312
Correia S. 236552312
Correia S. 236552312
Correia S. 236552312
Vidigal 236552441
Vidigal 236552441
Vidigal 236552441
Coordenadora da Redacção
Alexandra Barata (C.P. nº 3619)
(alexandra.barata@jornaldeleiria.pt)
Redacção
Andreia Antunes (estagiária)
Damião Leonel (C.P. nº 1768)
(damiao.leonel@jornaldeleiria.pt),
Daniela Franco Sousa (C.P. nº TP703)
(daniela.sousa@jornaldeleiria.pt),
Elisabete Cruz (C.P. nº 4403)
(elisabete.cruz@jornaldeleiria.pt),
Graça Menitra (C.P. nº 1769)
(graca.menitra@jornaldeleiria.pt)
Jacinto Silva Duro (C.P. nº 5084)
(jacinto.duro@jornaldeleiria.pt)
Maria Ana bela Silva (C.P. nº 4308)
(anabela.silva@jornaldeleiria.pt)
Miguel Sampaio (C.P. nº 8662)
(miguel.sampaio@jornaldeleiria.pt)
Paula Lagoa
(lagoa.jornaldeleiria@gmail.com)
Raquel de Sousa Silva (C.P. nº 2598)
(raquel.silva@jornaldeleiria.pt)
Ricardo Graça, repórter fotográfico (C.P. nº 7852)
(ricardo.graca@jornaldeleiria.pt)
F A R M Á C I A S
PALAVRAS CRUZADAS
MARINHA GRANDE
Moderna 244502834
Duarte 244503024
Sta. Isabel 244575349
Guardiano 244502678
Central 244502298
Roldão 244502641
Moderna 244502834
NAZARÉ
Silvério 262552394
Ascenso 262551106
Ascenso 262551106
Ascenso 262551106
Sousa 262561221
Sousa 262561221
Sousa 262561221
HORIZONTAIS: 1- O caminho (Bras. Pop.). Enfeitado
de plumas. 2- O m. q. coriza. Nome grego
do deus do Amor (Mit.). 3- Cidade romena, junto
do rio Maro. Soltavam lamentos. 4- Contrato
gratuito pelo qual uma das partes entrega à outra
certa coisa, móvel ou imóvel, para que se sirva
dela. 1.001 (Rom.). 5- Pequeno planeta descoberto
em 1932 pelo belga Delporte. Arcaico
(abrev.). 6- Móvel em forma de armário para
imagens devotas (pl.) 7- Letra grega. Elemento
radiactivo. 8- Estranho (s.q.). Contestar ou responder
com viveza. 9- Rio que atravessa Londres.
Tontura, vertigem. 10-1700 (Rom.).
Cortam, fazem em bocados ou tiras. 11- Parte da
ornitologia que tem por objecto o estudo dos
ovos. Qualidade (Suf. Fem.)
VERTICAIS: 1- Bebida alcoólica da Índia. Canal
ou passagem estreita (Anat.). 2- Liga de quatros
partes de cobre e uma de ouro. Nascido, nato. 3-
Torne apaixonado. 1.150 (Rom.). 4- Que tem carácter
de idólatra. 5- Platina (s.q.). Beneficiais.
6- Deixa em legado. Dei à luz. 7- Que se refere
à idade. Rio costeiro de França que desagua no
mar do Norte. 8- De excelente memória (pl.). 9-
Boca (Pref.). Na tua companhia. 10- Ecoam, ressoam.
Senhoras, sinhás (Bras.). 11- Elemento
metálico polivalente, de ponto de fusão alto. Sufixo
que indica espectáculo, visita.
| JORNAL DE LEIRIA | UTILIDADES |
POMBAL
Barros 236212037
Barros 236212037
Barros 236212037
Barros 236212037
Torres C. 236218730
Torres C. 236218730
Torres C. 236218730
PORTO DE MÓS
Mirense 244440213
Mirense 244440213
Central 244440237
Central 244440237
Central 244440237
Central 244440237
Central 244440237
LEIRIA
Avenida 244833168
Batista 244832320
Central 244817980
G. Tomaz 244832432
Higiene 244833140
Antunes 244832465
Lis 244882609
Aberta 24 horas
Farmácia do Hospital de Sto. André
244881108
(Disponibilidade até às 22:00 horas)
De quinta a domingo
Cx. de Previdência 244771540
(Maceira)
De domingo a quarta
B. Godinho 244777284 (Arnal)
12 de Agosto de 2010 | 51
David 244741474 (Santa Eufémia)
D. Caçador 244721222
(Bidoeira de Cima)
Castela 244891445 (Cortes)
Moderna 244732122
(Caranguejeira)
M. Real 244612253 (Monte Real)
Boavista 244723124 (Leiria)
Higiene 244833140
(Monte Redondo)
F. Silva 244613197
(Souto da Carpalhosa)
S. Milagres 244851095 (Milagres)
Colmeias 244722354 (Eira-Velha)
L. Pais 244861072 (Amor)
Maio 244981611 (Barreira)
Duarte 244606458 (Coimbrão)
Henrique 244741474
(Sta Catarina da Serra)
SOLUÇÕES DA EDIÇÃO ANTERIOR
Horizontais: 1- CMV. ESTEJAS. 2- EMIR.
PRIORA. 3- DILUI. ERREI. 4- IC. ENO-
MANIA. 5- A. ELIDE. AA. 6- MINACIS-
SIMO. 7- PR. IATES. L. 8- ISOLAREI. UH.
9- PILAR. SORNA. 10- ELAVAM. SUAI.
11- SOMAMOS. IRS.
Verticais: 1- CEDIAM. IPES. 2- MMIC.
IPSILO. 3- VIL. ENROLAM. 4- RUELA.
LAVA. 5- E. INICIARAM. 6- SP. ODIAR.
MO. 7- TREMESTRES. S. 8- EIRA. SEIOS.
9- JORNAIS. RUI. 10- AREIAM. UNAR.
11- SAIA. OLHAIS.
BOLETIM DE CLASSIFICADOS BOLETIM DE ASSINATURA
NOME ________________________________________________________
MORADA ______________________________________________________
NOME
__________________________________________ TEL. |__|__|__|__|__|__|__|__|__ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
N.º CONT. * __|__|__|__|__|__|__|__|__| C. POSTAL|__|__|__|__|- |__|__|__|
LOCALIDADE ____________________________________________________
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
* Preenchimento obrigatório
TEXTO A ANUNCIAR
25 quad.
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
MORADA |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
50 quad. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
75 quad. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
100 quad.
C. POSTAL|__|__|__|__|- |__|__|__| LOCALIDADE|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
À LINHA
75 quadrados obrigatórios
2 publicações
20 €
125 quad.
4 publicações
35 €
PAÍS|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| TEL.|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
PROFISSÃO |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| HABILITAÇÕES LITERÁRIAS |__|__|__|__|__|__|
100 quadrados 30 €
125 quadrados 40 €
Valor adicional se pretender fotografia 5€
45 €
60 €
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| N.º ELEMENTOS AGREGADO FAMILIAR |__|__|
N.º CONT.|__|__|__|__|__|__|__|__|__| DATA DE NASC.|__|__|/|__|__|/|__|__|__|__|
Indique a secção onde pretende ver publicado o seu anúncio
IMOBILIÁRIO Arrendar Venda Trespasse Compra
EMPREGO Precisa-se Oferece-se
MOTOR Venda Compra
DIVERSOS Mensagem Explicações Geral
COMO PREENCHER
1. Escrever o anúncio pretendido na quadrícula. Cada letra deve ser escrita num dos quadrados, deixando um quadrado livre entre cada palavra.
2. O pagamento deverá ser enviado juntamente com o cupão. Os preços indicados incluem IVA 21%.
3. O anunciante deverá levantar as respostas na sede do Jornal de Leiria.
4. O anúncio a publicar deverá ser entregue até ao final de cada segunda-feira anterior à saída do Jornal de Leiria ou através do correio para a morada
Rua Comandante João Belo, n.º 31 . Apartado 1098 . 2401-801 Leiria.
Colaboradores permanentes
Ana Ferraz Pereira, Fábio Fialho, Helena C. Peralta, Joaquim
Paulo, Luci Pais, Lurdes Trindade, Orlando Cardoso
Colaboradores
Amélia do Vale, Ana Gomes, Ana Narciso, Anabela Frazão,
António Delgado, Cristina Nobre, Carlos Carmino, Catarina
Selada, Clarisse Louro, Diogo Mateus, Fernando José
Rodrigues, Francisco Mafra, Helena C. Peralta, Henrique
Neto, Isabel Rocha, Joana Louro, Jorge Estrela, José
Amado da Silva, José Augusto Esteves, José Cadima Ribeiro,
José Manuel Pereira da Silva, José Manuel dos Santos,
José Nunes André, Lima Bastos, Manuel Gomes,
Manuel Nunes, Márcio Lopes, Moisés Espírito Santo, Nuno
Campos, Odete João, Osvaldo Castro, Patrícia Ervilha,
Paulo Gonçalves, Pedro Biscaia, Pedro Serras, Rui Matos,
Rui Santos, Telmo Faria, Teresa Caeiro, Tomás Oliveira Dias
Direcção Gráfica
Gabinete Técnico Jorlis
Composição, Paginação e Mon tagem
Isil da Trindade (Coordenação)
(isilda.trindade@jornaldeleiria.pt ),
Rita Carlos (rita.carlos@jornaldeleiria.pt )
Cartoonista Rui Pedro Lourenço
Serviços Admi nistra tivos
Recepção - Helena Gonçalves
Assinantes - Patrícia Carvalho
(assinantes@jornaldeleiria.pt)
Tesouraria - Cília Ribeiro
Serviços Comerciais
Rui Pereira (Coordenação) rui.pereira@movicortes.pt
Andreia Antunes (andreia.antunes@jornaldeleiria.pt)
Ferreira Branco (ferreira.branco@jornaldeleiria.pt)
Helena Gonçalves (geral@jornaldeleiria.pt)
Luís Clemente (luis.clemente@jornaldeleiria.pt)
Propriedade/Editor
Jorlis - Edições e Publicações, Lda.
Capital Social: €600.000
Con tri buinte Nº 502010401
Sócios com mais de 10%:
Movicortes, Serviços e Gestão, Lda,
José Ribeiro Vieira
Morada
Rua Comandante João Belo, nº 31
Apart. 1098 2401-801 Leiria
Telefones: Geral 244 800 400
Redacção 244 800 405 . Fax 244 800 401
Impressão: Grafedisport - Impressão e Artes Gráficas, S.A.
Distribuição: VASP - Sociedade de Transportes
e Distribuição, Lda
MLP: Media Logistics Park
Quinta do Grajal - Venda Seca2739-511 Agualva Cacém
Dia de publicação: Quinta-feira
Preço avulso: €1
Assinatura anual: €35 (Portugal), €65 (restantes países
da Europa), €93 (outros países do Mundo)
Tiragem média por edição
Mês de Julho 15.000 exemplares
Nº de registo: 109980
Depósito legal nº 5628/84
O Jornal de Leiria está aberto à participação de todos os
cidadãos de acordo com o ponto 5 do Estatuto Editorial
Junto envio cheque/vale postal nº |__|__|__|__|__|__|__|__|__| no valor de €35
(Portugal), €65 (outros países da Europa), €93 (outros países do Mundo)
emitido à ordem de Jorlis, Lda., para pagamento da minha assinatura anual do Jornal
de Leiria (renovável anualmente, salvo indicações em contrário).
Para mais informações contactar Patrícia Carvalho - Tel. 244 800 400 - E-mail: assinantes@jornaldeleiria.pt
Assinatura __________________________________________________________________

O TEMPO
Sexta-feira Sábado
28 C
29 C
15 C
15 C
Sol Sol SolL
O bar Anúbis, junto ao Largo
da Sé, Leiria, pôs em prática, esta
semana, uma campanha que visa
minimizar os problemas associados
à diversão nocturna. Reduzir
o ruído e o lixo na rua, após
o encerramento do bar, é o objectivo
inicial da campanha que não
tem, ainda, data para terminar.
Logo que haja resultados, explica
o proprietário, Mário Brilhante,
“serão partilhados com os
colegas dos outros bares, com as
autoridades e com a autarquia”.
A iniciativa é particular mas,
Mário Brilhante admite que possa
vir a servir de exemplo para
algo a uma escala maior. “Uma
estratégia conjunta que envolva
todos os bares, autoridades, autarquia
e até os moradores da zona
histórica.”
O empresário entende que é
importante “mostrar que dentro
dos bares há pessoas trabalhadoras,
preocupadas, sensíveis às
inconveniências inerentes à diversão
nocturna e que acreditam que
é possível minimizá-las”.
Domingo
31 C
17 C
O mundo julga pelas aparências e engana-se quase sempre. Papa João XXIII
Anúbis quer acabar com a ideia dos estabelecimentos nocturnos como promotores de desordem
Bar promove acção contra ruído e lixo
na zona histórica de Leiria
Mário Brilhante diz que acções
deste género podem também ajudar
a desmistificar a imagem dos
bares como promotores de desordem.
“Os bares são dinamizadores
da animação nocturna da cidade.
Sem eles, a zona histórica seria
um conjunto de ruas onde as pessoas
teriam medo de circular.”
Alojamento particular vive dias difíceis na Nazaré
Crise chega aos chambres
O negócio do alojamento particular,
nos meses de Verão, na
Nazaré também está a ser afectado
pela crise. As nazarenas que se
dedicam a esta actividade queixam-se
de fortes quebras em relação
aos anos anteriores.
Ângela Lucas, de 58 anos e inscrita
na Associação de Proprietários
e Inquilinos de Alojamento
Turístico da Nazaré com o número
87, revela que “se continuar
como está”, vai “deixar de alugar,
pois nem chega para as despesas”.
“No mês de Julho não aluguei
nada”, afirma. Os dois quartos que
aluga no Sítio confidencia que,
por noite, cada “chambre“ pode
render entre 30 a 35 euros em
Julho e 40 euros em Agosto. “O
preço não sofreu grandes alterações,
pois as pessoas quando vão
ver, vêem que é tudo bom e vale
PUB
PAULA LAGOA
Equipa de barmen controla barulho e recolhe após fecho do bar
a pena”, explica.
Nazaré Amada, que aluga apartamentos
há mais de 30 anos, revela
que as pessoas não costumam
reclamar o preço. “Muitos dos meus
clientes são de há dez e 20 anos”,
justifica. Em relação ao facto de
muitos turistas serem estrangeiros,
afirma que tentou “aprender
algumas frases em inglês e francês
que são essenciais, mas se são
chineses ou japoneses, o gesto é
tudo!”
Filipa Sequeiros, responsável
pela Pensão Nazarense, que tem
mais de 40 anos de existência,
lamenta a crise, na medida em que
esta “diminui os euros na carteira
e, em vez de 15 dias, as pessoas
passam dois ou três ou passam o
dia. Trazem o farnel e regressam
a casa ao final do dia”. ■
Débora Carvalho
O empresário lembra que “ao
proporcionarem animação aos
jovens leirienses e aos estudantes
que vêm de fora, os bares assumem
um papel importante para
a imagem da cidade”, mas que
este “é um aspecto muitas vezes
esquecido”.
O responsável defende que “o
Leiria
Limpezas no rio Lis
diálogo é o caminho para encontrar
soluções para os problemas
da noite. É preciso que todos colaborem”.
■
Paula Lagoa
A acção
A campanha assenta num
conjunto de mensagens direccionadas
aos clientes, em diferentes
suportes, deixados
estrategicamente pelo bar. À
entrada, um grande placard
informa que o serviço de bar
encerra às 1:55 horas. Ao
longo da noite, o DJ da casa
faz, ao microfone, pedidos de
colaboração e adesão à campanha,
explicada em cartazes
e folhetos distribuídos aos
clientes. Ao final da noite,
toda a equipa de barmen sai à
rua devidamente identificada,
com coletes alusivos à iniciativa,
para recolher lixo e controlar
o ruído. ■
A Câmara de Leiria iniciou, esta semana, a limpeza de parte do troço
do rio Lis que atravessa a cidade. O presidente da autarquia explica
que os trabalhos contemplam a retirada de lixo que “se foi acumulando,
devido à estagnação das águas”. Durante a ultima reunião
de câmara, realizada na terça-feira, a vereadora do Ambiente, Blandina
Oliveira, frisou que o problema já se colocou em anos anteriores
e que, no futuro, deverá ser estudada uma “solução mais eficaz” para
impedir a acumulação do lixo. Na ocasião, Isabel Gonçalves, vereadora
eleita pelo PSD como independente, sugeriu que periodicamente
fosse aberta a comporta, localizada junto ao parque da cidade, para
permitir “uma maior circulação e oxigenação da água”.
Fátima
Contra maus-tratos dos animais
No próximo domingo, realiza-se em Fátima uma manifestação
silenciosa contra os alegados maus-tratos dos animais no Santuário
de Fátima. A concentração decorrerá entre as 8 e as 13
horas junto à Rotunda Norte, chamada Rotunda do Peregrino, saída
lado esquerdo da Auto-Estrada. A organização apela aos participantes
que apareçam vestidos de branco ou de preto. ■
Por motivos de férias, não
escrevo nesta edição, voltando
a fazê-lo na próxima.
REGIÃO
Desporto
Volta a Portugal
decide-se sábado
em Leiria
PÁGINA 41
Marinha Grande
Vieira de Leiria
espera por herança
de Tomé Feteira
há dez anos
PÁGINA 8
Porto de Mós
Alvados recebe hotel
de quatro estrelas
PÁGINA 26
NESTA EDIÇÃO
OPINIÃO
José Ribeiro Vieira
Joana Louro
O País ou arde ou está parado
Francisco Vieira
Só o Algarve a Madeira
são verdadeiros territórios
de turismo em Portugal
PÁGINA 2
PÁGINA 20