sinonímia e paráfrase - Programa de Pós-Graduação em Ciências ...

Paulo: LOPES, Cultrix, Edward. 1995. Fundamentos da lingüística contemporânea. São
LYONS, University J. Linguagem Press, 1979. e lingüística: uma introdução. Cambridge: Cambridge
MOURA, Heronides Maurílio de Melo. Significação e contexto: uma
introdução 1999. a questões semânticas e de pragmática. Florianópolis: Insular,
OLIVEIRA, (mímeo). Avani de. Polissemia e campos semânticos. Florianópolis: 1999
RAVIN, Yael, LEACOCK, Claudia. Polisemy:anoverview. LEACOCK (eds.) Polysemy: theoretical and computational In: RAVIN, approaches. Yael,
Oxford: Oxford University Press, 2000.
polissemia ROSSA, Letícia na teoria Pires. da Indeterminação relevância. Dissertação semântica: de Mestrado, ambigüidade, Florianópolis: vagueza e
UFSC, 2001.
análise SCHEINOWITZ, contrastiva. Celina. Porto Um Alegre: enfoque PUC-RS, onomasiológico: v. 23 (3), 1988, a p. sinonímia 99-110. na
Recebido em 10/03/03. Aprovado em 25/04/03
TITLE: Synonymy and paraphrase: some considerations
AUTHOR: Felício Wessling Margotti
ABSTRACT:
onomasiologic This text is a point contribution of view. to If, the on study the one of synonymy hand, the and idea paraphrase, of characterizing from an
paraphrase the other, the as possibility a relation of of the semantic perception identity of (absolute semantic equivalence synonymy) is is rejected, recognized. on
Based Sul (ALERS)” on empirical (Linguistic-Ethnographic data obtained from the Atlas “Atlas of Lingüístico-Etnográfico the South Brazil Region), da Região
demonstrated that it is not possible to consider synonymy outside the context it in
is
44 Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 3, n. 2, p. 27-46, jan./jun. 2003