Burmese - Centre for Multicultural Youth
Burmese - Centre for Multicultural Youth
Burmese - Centre for Multicultural Youth
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
zufaeoludk 'Dvdkvkyfaewmudk &yfpJzdk@trdef@ay;+yD; oifhtdrf/ ausmif;/ tvkyfXmeeJ@ oifoGm;avh&SdwJh<br />
ae&mem;udk roGm;zdk@ wm;jrpfEdkifw,f? 'Dtrdef@udk zDqefol[m &mZ0wfr_udk usL;vGefw,f?<br />
toif[m touf 14 ESpfatmufjzpf+yD; 0dwdk&d,jynfe,frSmaexdkifcJh&if wjcm;wpfpkHwpf<br />
a,mufu toifhudk,fpm; Intervention Order udk av#mufxm;Edkifw,f? tJ'Dol[m oifhrdbaomf<br />
vnf;aumif;/ oifhtkyfxdef;olaomfvnf;aumif;/ oifhrdb&Jh cGifh±ycsuf&wJholaomfvnf;aumif;/ w&m;<br />
kH;&Jh cGifh±ycsuf&wJhol wpfOD;OD;aomfvnf;aumif; jzpfEdkifw,f? oif[m touf 14 ESpfuae 16 ESpft<br />
wGif;jzpfcJh&if 'Dtrdef@udk uav;oli,fkH;Children’s Court rSm oifav#mufxm;Edkifw,f? w&m;kH;xdkif<br />
w&m;ol}uD;u oifvkyfaewm&Jh t"dy`g,feJ@ tusKd;oufa&mufr_udk oifem;vnfw,fvdk@,lqrS oifh&Jh<br />
av#mufxm;csufudk vufcHrSmjzpfw,f? toif[m touf 17 ESpfeJ@ txufjzpf&ifawmh oifudk,f<br />
wdkifyJ w&m;kH;rSm Intervention Order udk av#mufxm;Edkifw,f?<br />
tdrfwGif;t=urf;zufr_ESif h rdom;pk0ifawGt=um; vdifqufqHr_eJJ@ywfouf+yD;<br />
aqmif&GufaewJ h J A[d ktzG JJ@<br />
Domestic Violence and Incest Resource <strong>Centre</strong><br />
w,fvDzkef;- () () (TTY)<br />
e,fuquf&if w,fvDzkef;qufwJhXmeu zkef;qufcay;zdk@ pDpOfEdkifw,f?<br />
Ed kifiHul;ajymif;vmol trsKd;orD;rsm;tay: &rf;um;t=urf;zufr_ umuG,fa&;Xme<br />
Immigrant Women’s Domestic Violence Service<br />
w,fvDzkef;ay:uae tm;ay;pum;eJ@ owif;&yfawG/ t*Fvdyfbmompum;r[kwfwJh wjcm;bmompum;eJ@<br />
ajymqdkt=uHay;Edkifw,f?<br />
w,fvDzkef;- () <br />
vdifyd kif;qd kif&m wd kufcd kufr_ qef@usifa&;Xme<br />
<strong>Centre</strong> Against Sexual Assault<br />
w,fvDzkef;- () <br />
trsdK;orD;rsm;udpP owif;&yfqd kif&m &nf!¸ef;r_/ zvS,fr_Xme<br />
Women’s In<strong>for</strong>mation and Referral Exchange<br />
w,fvDzkef;- () <br />
(e,frSac:olrsm;)<br />
trsKd;om;rsm; &nf!¸ef;r_Xme<br />
Men’s Referral Service<br />
wmfvDzkef;- () <br />
"m;pmcH/ d kufpm;cH&olwd k@ud k &nf!¸ef;r_ESif h axmufyH hulnDa&;Xme<br />
Victims Referral and Assistance Service<br />
w,fvDzkef;- <br />
<br />
yk*~vduvkHjcHKr_[m oifh&JhtcGifhta&;yJ
Change language