2.ª divisão - Post Milenio

2 9 a 15 de Janeiro de 2009 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Destinos
Évora ... Um destino para não esquecer ...
Cidade Alentejana, capital
de distrito e sede de um
dos maiores concelhos do
País, Évora é uma das mais
emblemáticas cidades
Portuguesas.
O seu belo centro histórico foi classificado
pela UNESCO como Património da
Humanidade, numa área de cerca de 105
hectares e cerca de 400 edifícios, que é, por
si só, um dos melhores motivos para visitar
esta maravilhosa cidade Alentejana.
Com uma rica história, não faltam no
município de Évora locais de incontornável
visita.
Évora possui uma excelente oferta de
artesanato, hotelaria e restauração, podendo-se
degustar verdadeiras delícias típicas
Alentejanas, numa cidade que tradição,
conjuga paz de espírito, história e animação
como poucas.
A cidade teve o nome de Ebora Cerealis
durante o império romano, tomando o nome
de Liberalitas Julia no tempo do imperador
Júlio César, sendo então já uma cidade
importante, como o demonstram as ruínas
de um templo clássico e os vertígios de
muralhas romanas.
Conquistada aos Mouros em 1165 por
Geraldo Sem Pavor, data em que se restaurou
a sua diocese. Foi residência régia
durante largos períodos, essencialmente nos
reindados de D.João II, D.Manuel I e
D.João III. O seu prestígio foi particularmente
notável no século XVI, quando foi
elevada a metrópole eclesiástica e foi fundada
a Universidade de Évora (afecta à
Companhia de Jesus), pelo Cardeal Infante
D.Henrique, primeiro Arcebispo da cidade.
Um rude golpe para Évora foi a extinção da
prestigiada instituição universitária, em
1759 (que só seria restaurada cerca de dois
séculos depois), na sequência da expulsão
três majestosas naves. Nos séculos XV e
XVI, a catedral recebeu grandes melhoramentos,
datando dessa época o coro-alto, o
púlpito, o baptistério e o arco da capela de
Nossa Senhora da Piedade, também conhecida
por Capela do Esporão, exemplar
raro de arquitetura híbrida palteresca, datado
de 1529. Do período barroco datam
alguns retábulos de talha dourada e outros
melhoramentos pontuais nas decorações
sumptuárias. Ainda no século XVIII a catedral
foi enriquecida com a edificação da
nova capela-mor, patrocinada pelo Rei
D.João V, onde a exuberância dos mármores
foi sabiamente conjugada com a austeridade
romano-gótica do templo. Em
1930, por pedido do Arcebispo de Évora, o
Papa Pio XI concedeu à Catedral o título de
Basílica Menor. Nas décadas seguintes
foram efectuadas algumas obras de restauro,
tais como a demolição das vestiarias do
dos Jesuítas do país, por ordem do Marquês
de Pombal. Évora é testemunho de diversos
estilos e corentes estéticas, sendo ao longo
do tempo dotada de obras de arte a ponto de
ser classificada pela UNESCO, em 1986,
como Património Comum da Humanidade
A Catedral de Évora. apesar de iniciada
em 1186 e consagrada em 1204, esta catedral
de granito só ficou pronta em 1250. É
um monumento marcado pela transição do
estilo românico para o gótico, marcado por
cabido, do século XVIII, (que permitiram
pôr a descoberto a face exterior e as
rosáceas do claustro) e o apeamento de
alguns retábulos barrocos que desvirtuavam
o ambiente medieval das naves laterais
Outros Locais de interesse:
Templo Romano (vulgarmente conhecido
como Templo de Diana)
Igreja de São Francisco
Capela dos Ossos
Palácio de D. Manuel

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009 3
A Pérola Mais Linda do Atlântico
ALEXANDRE RIBEIRO
FRANCO
Em primeiro lugar, os nossos
agradecimentos à
SATA, pelos excelentes
voos em classe executiva que nos
proporcionaram, assim como ao
Governo Regional da Madeira,
que através do seu Presidente, Dr.
Alberto João Jardim (que como
sabem assina uma coluna semanal
no nosso jornal), tornou possível
esta nossa primeira passagem
de ano na cidade do
Funchal, na maravilhosa Ilha da
Madeira, onde chegámos na
véspera do grande dia, ou melhor
dizendo da inesquecível noite.
Após a nossa chegada ao Hotel da
Escola de Hotelaria da Madeira, onde
fomos muito bem recebidos, eis que metemos
mãos à obra, o mesmo é dizer que não
perdemos tempo e de imediato nos lançámos
à conquista de tudo quanto é bom e que
esta linda terra oferece a todos quantos lá
residem e muito especialmente aos seus visitantes.
Primeira etapa, de Táxi, do Hotel para o
Centro da Cidade, com uma paragem pelo
novo Meliã Hotel, construído no ano de
2008 e bastante ligado às comemorações
dos 500 Anos do Funchal. Antes, porém,
conversámos com o motorista do Táxi que
nos disse que apesar dos seus 60 anos de
idade, era natural da Madeira e nunca saiu
daquele arquipélago (formado por três
ilhas, a da Madeira, propriamente dita, a de
Porto Santo e as Desertas). Disse-nos o Sr.
João: “É verdade, nasci aqui e nunca de cá
saí. Fui a Porto Santo, de barco… e mais
nada.”
Então, porquê? “Porque tenho medo de
andar de avião!” Muito bem.
Depois, uma viagem num confortável
autocarro da Sightseeing Tours do Funchal,
que nos levou a todos os cantos da cidade.
Como é muito mais fácil conhecermos a
terra que visitamos. Passámos por todos os
sítios importantes, desde a famosa Marina
que viria a ser palco de uma noite
inesquecível, o Teleférico, o Estádio dos
o seu colega tem medo de andar de avião, o
meu amigo não tem medo de aviões, pois
até já visitou a África do Sul, mas no entanto
tem medo do Teleférico. Tudo bem. O
simpático motorista lá nos deixou no
Teleférico e nós enfrentámos uma enorme
fila até que conseguimos adquirir o nosso
bilhete e outra para embarcarmos num dos
carros. Mas, valeu a pena. Espectacular.
No topo, quase que arriscámos descer a
montanha numa daquelas “cestinhas”, só
que a fila era ainda maior e o tempo de
espera era demais. Resolvemos regressar à
Marina pelo Teleférico.
Chegou a hora de jantar. Como sempre
optámos pela melhor solução: Perguntar a
uma taxista. A resposta foi bem elucidativa:
“Olhe, comer num destes restaurantes, não
vai ficar mal servido, mas há melhores.”
Então, diga. “Eu levo-o ao Barqueiro, o
melhor restaurante da ilha no que concerne
peixe. Fresco e com grande variedade.” Lá
fomos.
Não nos esqueçamos que estávamos na
noite de passagem de ano. Como resultado,
restaurante cheio. Só com reserva, dizia o
Gerente de O Barqueiro. No entanto, falei
com o proprietário, expliquei a situação e
ele, muito gentilmente lá nos arranjou um
cantinho. E, entre Camarões Tigres
Gigantes e Açordas de Marisco, acabámos
por jantar maravilhosamente.
Dali, de volta para a Marina, onde
passámos algum tempo pelos cafés exis-
assistimos ao Maior Espectáculo
Pirotécnico do Mundo.
Daqueles onde mais se aplica o provérbio
“Ver para Crer!” E, é preciso mesmo
testemunhar, para acreditar. Ao longo de
muitos anos apreciámos os 15 ou 20 segundos
que os noticiários televisivos proporcionam
sobre a Passagem de Ano no
Funchal, mas acreditem que só visto.
Imagens de todo o tamanho, feitio e cores.
Verdadeiros arco-íris de fogo nos céus da
Madeira, de tal modo intensos, que a determinada
altura parecia que estávamos noutro
mundo.
Milhares de pessoas optam por ver o
Fogo (como vulgarmente toda a gente lhe
chama) de locais privilegiados, ou pelo
menos assim se referem a pontos de excelente
visão, como S.Roque, ou Santo
António, ou até mesmo do Estreito de
Câmara de Lobos, ou do Machico, mas nós
situámo-nos mesmo por baixo do espectáculo,
ao ponto de nos cair em cima as cinzas
da pólvora do Fogo de Artificio.
Simplesmente sensacional.
500 ANOS DO FUNCHAL
Eis a informação que nos foi providenciada
pela organização dos 500 Anos do
Funchal.
A cidade do Funchal, na Região
Autónoma da Madeira contou, desde
Agosto de 2008, 500 anos de instituição
como cidade pela coroa Portuguesa, a
primeira a ser instituída nos vastos
domínios dos Descobrimentos. A sua instituição
atendia ao desenvolvimento operado
com a florescente cultura açucareira e tinha
ainda em vista, num curto prazo, separar o
vasto território descoberto pelos portugueses
da Ordem de Cristo. Pretendia-se assim
criar no Funchal a sede de um vasto
Bispado responsável espiritualmente pelos
novos territórios das margens do Atlântico e
do Índico.
Um pouco de História
O arquipélago da Madeira foi descoberto
em 1419 e o seu povoamento surgiu no
quadro dos descobrimentos do século XV,
como a primeira experiência de povoamento
e exploração de terras até então nunca
habitadas. Ensaiadas culturas que imediatamente
deram lucros consideráveis, como
logo de início o trigo e, depois, a cana sacarina,
este modelo veio a ser exportado para
as novas terras atlânticas, como os
arquipélagos das Canárias, Açores e Cabo
Continuação na página 5
Barreiros, a Praça do Município, e tantas
outras coisas bonitas.
Ao regressarmos ao ponto de partida,
quase duas horas depois, entrámos para
outro táxi e pedimos ao motorista que nos
levasse para o centro da cidade ou a Marina.
Mais uma vez conversámos com o chauffeur.
Este disse-nos que já tinha vivido no
Continente e na África do Sul, mas acabou
por regressar à sua terra natal. Mudei de
ideias e pedi-lhe que me deixasse no
Teleférico, pois iria fazer uma visita ao topo
da montanha. Aí, ele retorquiu. “O
Teleférico?” Sim, sim, o teleférico. “E não
tem medo?”. Eu não, mas pelos vistos o
meu amigo tem. “Pois tenho. Nunca andei
no Teleférico e nem lá ponho os pés.” Então
tentes. Estudando aquele meio ambiente
fabuloso, com milhares e milhares de pessoas
a andarem para cima e para baixo.
As horas foram passando e fomo-nos
aproximando da Marina, onde a concentração
de pessoas era cada vez maior.
Até que chegaram as 24 horas do dia 31
de Dezembro de 2008, zero horas do dia 1
de Janeiro de 2009. Começaram a arrebentar
os primeiros Fogos. Aqueles que durante
o dia tínhamos analisado em pormenor, pois
se antigamente se atiravam os foguetes e se
apanhavam as canas, agora, meu Deus, é
tudo computorizado. Quilómetros e
quilómetros de fios. Receptores.
Detonadores. Computadores. Tecnologia
muito avançada. E, durante quinze minutos

4 9 a 15 de Janeiro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Direcção: Alexandre Franco
Ano IXX - Edição nº 907
De 9 a 15 de Janeiro de 2009
www.omileniostadium.com
Editorial
Cheirou bem…
Cheirou a Lisboa!
Alexandre Ribeiro Franco
Director
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de:
O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: 905-822-8111 e 905-822-6664
Fax: (905) 822-4856
E-mails: info@omileniostadium.com
Administrador: Alexandre Franco
Director: Alexandre Franco
alexandrefranco@omileniostadium.com
alexandrefranco@rogers.com
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
fabianeazevedo@omileniostadium.com
Algo que se impõe. De quando
em vez, cheirar Lisboa. As
raízes que me ligam a
Portugal são fortes. Durante o ano que há
pouco terminou tive a felicidade de ter
visitado os Açores, a Madeira e Portugal
Continental. Cada cantinho com a sua
beleza, todos eles à beira mar plantados.
2008 foi um ano repleto de acontecimentos
inesquecíveis. E quando nos referimos
a Portugal, não podemos esquecer a
comunidade luso-canadiana onde estamos
inseridos, aqui nesta maravilhosa
cidade de Toronto e arredores, tendo
como Mississauga o nosso paraíso, considerando
que a quantidade de
Portugueses que aqui reside só deixa a
desejar às cidades de Lisboa e do Porto.
Se entre nós aconteceram coisas maravilhosas,
a verdade é que sempre que
me desloco a Portugal sinto os diversos
“cheiros” de cada uma das regiões, assim
como, muito particularmente, o de
Lisboa. Nutro pela capital de Portugal
uma nostalgia inexplicável. Sinto nela um
vibrar diferente. Uma cidade que
adormece sobre as sete colinas sempre
depois de noites onde acontece de tudo
um pouco.
O Parque Mayer não é o que era. É
verdade. Mas ainda foi lá, no Maria
Vitória que fui ver uma excelente revista,
com brilhantes cabeças de cartaz como
são os casos do Carlos Cunha e da Marina
Mota. Pirataria à Portuguesa, é o nome da
Revista. Jantei na Cervejaria que fica
mesmo à entrada do Parque, ao mesmo
tempo que Carlos Cunha. Chamei a
atenção de quem estava comigo sobre a
presença do artista, só, numa mesa, a
comer, sem que ninguém o incomodasse.
Depois fomos os dois a correr para o
Maria Vitória. Ele, Carlos Cunha, para
fazer o que faz como muito poucos. Eu
para me rir à grande e à Portuguesa.
Lisboa, como grande capital europeia,
já é uma cidade de espectáculos extraordinários.
Fame, por exemplo. No Teatro
Tivoli. Que maravilha. Depois de mais de
duas horas de exibição, outra coisa não
podia acontecer senão uma enorme
ovação de pé. Inacreditável.
Mas, melhor ainda, o West Side Story,
no Politeama, em plena Rua de Santo
Antão, precedido de um excelente Jantar
no Zé Gomes dos Frangos e da sempre
presente Ginjinha ou então de um
Eduardino (tão bom), melhor forma de
acomodar o estômago para uma performance
de sonhos. Filipe LáFéria continua a
ser o grande responsável pela apresentação
destes musicais inolvidáveis.
A História de uma Maria latina e de
um Tony americano voltou a ser interpretada
por um grupo de jovens de grande
categoria. Mais uma vez, com o
Politeama completamente repleto (o que
acontece noite após noite), este West Side
Story não podia ter terminado de outra
forma senão com o publico todo de pé a
aplaudir.
Nesta altura do ano, um simples passeio
pelas ruas de Lisboa a apreciar as
suas decorações natalícias, já é algo de
maravilhoso. Quando se tem a sorte de na
mesma viagem podermos registar uma
Passagem de Ano na Madeira, então
tenho que afirmar que se juntou o maravilhoso
ao espectacular. E foi o que
aconteceu.
É verdade. Cheirou bem, cheirou a
Lisboa. Mas, também cheirou bem,
cheirou a Funchal! Só que em Lisboa as
temperaturas não ajudaram. Tivemos um
dia com zero graus, quase que como a
dizer-me que estava na hora de regressar
ao Canadá.
2009 vai ser um ano de recessões
globais, mas lá que terminei 2008 da melhor
forma, disso ninguém duvide. Só me
resta desejar a todos, onde quer que se
encontrem, aqui, no Canadá, em Portugal
Continental, nos Açores ou na Madeira,
um Novo Ano repleto de tudo quanto possam
desejar.
Colaboradores:Ana Júlia Sanca,
António Nóbrega, Bernardete Gouveia,
Carlos Morgadinho, Alexandre Campos
Silva, Cláudia Afonso, Luís Tavares
Bello, Ângelo Rocha de Oliveira, Dr.
Alberto João Jardim, Dra. Aida Batista,
Dr. Ilda Januário, Cruz dos Santos, ARO
e Dra. Alexandra Bourne Franco, Alice
Cabral e Candeias Leal
Colaboradores do Suplemento
Desportivo STADIUM: Aro, Camilo
dos Reis e Fernando Correia
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal), Eduardo Mário
Albuquerque (Lisboa)
Colaboração Fotográfica: Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena,
Jack Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536/Fax (450)923-0688
tavaresbello@videotron.ca.
A Direcção de O MILÉNIO-STADIUM
não é responsável pelos artigos
publicados neste Jornal, sendo
os mesmos de total
responsabilidade de quem os assina.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! 9 a 15 de Janeiro de 2009 5
Passagem de Ano do Outro Mundo
Continuado da página 3
Verde e, mais tarde, para o
Brasil.
Nos finais do século
XV, com base na exploração
do açúcar, a Madeira
constitui-se como um centro
internacional de negócios,
por aqui passando uma
vaga de forasteiros internacionais,
entre intermediários,
mercadores e
aventureiros, das mais
diferentes origens
europeias. Com base em
capitais alemães, mercadores
italianos e flamengos,
sob a superintendência
da coroa portuguesa, a produção
e distribuição do açúcar
madeirense foi uma das
bases de formação do capitalismo
mercantil internacional
da época moderna.
Neste quadro, o porto
do Funchal conheceu desde
logo um enorme incremento,
por aí passando os interesses
e os agentes económicos
da nova sociedade mercantil,
como foi o caso do
aventureiro Cristóvão
Colombo, então negociante
de açúcar. O futuro almirante
das Índias chegou a
residir no Funchal algum
tempo, tendo casado, entretanto,
com Filipa Moniz,
filha do falecido capitão do
Porto Santo, Bartolomeu
Perestrelo.
A importância do porto
do Funchal no contexto
insular levou a que o
pequeno burgo medieval
fosse objecto de uma muito
especial atenção da coroa
do rei D. Manuel, mesmo
antes de pensar que poderia
vir a ser rei de Portugal.
Nesse quadro, em 1486,
então somente como duque
de Beja, dava ordens para se
construir um núcleo administrativo
central, entre o
burgo medieval de Santa
Maria Maior e a área senhorial
de Santa Catarina e São
Pedro, residência de João
Gonçalves Zarco e seus filhos
e filhas. Para isso cedeu
o “seu” Campo do Duque,
mandando aí construir uma
Câmara, com Paço para os
tabeliães e uma “Igreja
Grande”, que pouco tempo
depois mandou transformar
em sé, para sede do futuro
Bispado.
Tendo a sua mãe, a
infanta D. Beatriz, instituído
as alfândegas insulares,
em 1477, uma no Funchal e
outra em Machico, junto ao
mar e após a sagração da sé
do Funchal, mandou ainda
levantar um importante
edifício para Alfândega.
Com o aumento das
navegações no Atlântico
Norte, a Madeira passou a
desempenhar um importante
papel de referência,
pois dado o regime de ventos,
todas as armadas que
saíam da Europa com destino
ao Atlântico Sul e ao
Índico, passavam pelos
mares madeirenses. Esse
aspecto colocava-se mesmo
para as armadas holandesas
e inglesas com destino à
América Central.
As grandes rotas marítimas
Ao longo dos séculos
XVI e XVII, a ilha da
Madeira, através do seu
porto do Funchal, conseguiu
assegurar a sua
posição estratégica e comercial
no quadro do Atlântico
Norte, então graças a um
novo produto: o vinho da
Madeira. A cultura da vinha
fora introduzida com os
primeiros povoadores e já
em 1455, o navegador
veneziano Luís de
Cadamosto, ao visitar a
Madeira, referia a excelência
das uvas madeirenses e a
exportação dos seus vinhos.
Por meados do século
seguinte, William
Shakespeare fez referência
aos vinhos da Ilha em algumas
das suas peças. A sua
fama seria tão importante,
principalmente o malvasia,
que o dramaturgo descreve
o duque de Clarence, irmão
do rei Eduardo IV, a escolher,
como morte, o ser afogado
num tonel deste vinho.
Nos séculos seguintes,
são atribuídas aos vinhos
madeirenses qualidades terapêuticas
e descobre que a
sua excelência ainda
aumentava com as longas
viagens marítimas, pelo que
as grandes armadas a caminho
das Índias Ocidentais e
Orientais passam quase que
obrigatoriamente pela
Madeira para se abastecer.
A ilha da Madeira tornase
assim uma importante
praça de comércio e, ao
mesmo tempo, estância de
repouso. Surgem então as
chamadas quintas
madeirenses, cujos jardins
contam com plantas indígenas
e importadas, as quais,
através de inúmeras
descrições, passam a ser
referência científica obrigatória.
Registamos assim,
ao longo do século XVIII, a
passagem do almirante
James Cook, quer tripulando
o Endeavour, em 1768,
quer o Resolution, em 1772,
acompanhado de vários
especialistas, que
descrevem depois largamente
a flora e a fauna
encontradas na Madeira.
A importância estratégica
do porto do Funchal era
reconhecida pelo almirantado
Britânico nos meados do
século XVIII, levando a
constantes levantamentos
geo-hidrográficos, parte dos
quais impressos. Perante a
instabilidade política na
Europa, decorrente das
campanhas napoleónicas,
em finais de 1801 uma
importante armada de mais
de 100 navios ocupava a
Madeira. A armada deslocava-se
para as Índias
Ocidentais Inglesas, mas
ancorou os seus cento e
nove navios na larga baía do
Funchal, desembarcando
um contingente militar sob
o comando do general
Henry Clinton, que aqui
permaneceu enquanto
decorriam as negociações
no Continente.
Nova ocupação veio a
ocorrer quando os franceses
invadiram a Península
Ibérica, em finais de 1807.
A corte portuguesa conseguiu
fugir para o Brasil,
não tendo assim ficado à
mercê das forças napoleónicas,
como ocorreu com a
espanhola e a Madeira conheceu
então uma ocupação
mais longa, que se prolongou
mesmo para além dos
tratados de paz.
Pela Madeira, a caminho
do exílio, em Santa
Helena, passou mesmo o
imperador Napoleão
Bonaparte. Aqui foi presenteado
com frutas frescas,
alguns livros e uma pipa de
vinho da Madeira, o que
não se enquadrava bem com
o seu estado de saúde. Mais
tarde, tendo falecido, a pipa
seria reivindicada pelos
comerciantes do Funchal,
tendo voltado à Madeira e
sido o seu conteúdo dividido,
pelo que ainda existem
famílias que se orgulham de
possuir lotes desse vinho.
Ao longo do século XIX
correu também pela Europa
a fama do clima da
Madeira, especialmente
recomendado para terapia
de doenças pulmonares. A
Ilha torna-se então uma
importante estância de veraneio,
por aqui passando
algumas das mais importantes
cabeças coroadas,
como as imperatrizes do
Brasil, as arquiduquesas
Leopoldina da Áustria, em
1817 e Amélia de
Leuchetemberg, em 1852.
Pela Madeira passaram
também, em longas estadias,
a rainha Adelaide de
Inglaterra, em 1847, o
príncipe Maximiliano
Napoleão, duque de
Leuchetemberg, em 1850, e
o futuro imperador
Maximiliano do México e
sua mulher, Carlota da
Bélgica, que aqui passou o
Inverno de 1859-1860.
No entanto, talvez a
figura mais marcante tenha
sido a da imperatriz Isabel
da Áustria, que aqui se
recolhe longos meses entre
1860 e 1861. A imperatriz
Sissi, como ficou conhecida
na bibliografia romântica
do século XIX, nunca
esqueceu os momentos que
passou na Ilha, onde foi
pela primeira vez fotografada,
referindo-os sempre de
forma calorosa e tendo conseguido
voltar à Madeira,
em 1893-94, poucos anos
antes da sua morte, em
1898.
Os Habsburgo haveriam
de ficar para sempre ligados
à Madeira, ali tendo falecido,
no exílio, Carlos de
Áustria, o último imperador,
em 1922. O seu corpo
repousa na igreja matriz de
Nossa Senhora do Monte,
frente à quinta onde passou
os seus últimos dias e sendo
o seu corpo reconhecido
para beatificação em 2004.
Citemos ainda o conde
Alexandre Charles de
Lambert, ajudante de
campo do imperador da
Rússia, que se fixou na Ilha
nos inícios de 1863. Casado
no ano seguinte, ali morreria
antes do nascimento do
seu herdeiro. O conde
Carlos Alexandre de
Lambert, nascido na
Madeira a 30 de Dezembro
do ano de 1865, depois marquês
de Lambert, foi um
dos pioneiros da aviação
francesa, atribuindo-se-lhe
a invenção dos hidroaviões.
Este aspecto não deixa
de ser curioso, pois com o
advento da aviação, o
primeiro raid internacional
sob o Atlântico teve como
destino o porto do Funchal.
O raid ocorreu a 22 de
Março de 1921 e a viagem
Lisboa-Funchal foi feita
pelos pilotos Sacadura
Cabral, Gago Coutinho e
Ortins Bettencourt, acompanhados
do mecânico
Roger Soubiran, num F3,
com motores Rolls-Royce,
e serviu de ensaio para a
que aqueles dois primeiros
pilotos efectuariam no ano
seguinte entre Lisboa e o
Rio de Janeiro.
Com o final da segunda
Guerra Mundial as
primeiras carreiras aéreas
regulares com carácter
turístico foram para a baía
do Funchal. O voo inaugural
da Aquilla Airways ocorreu
a 15 de Março de 1949,
iniciando-se as viagens regulares
e comerciais a partir
de 15 de Maio seguinte,
com hidroaviões que,
procedentes
de
Southampton, amaravam na
baía do Funchal.

6 9 a 15 de Janeiro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Segurança Rodoviária:
Acidentes com menos 82 mortos
e 529 feridos graves no ano passado
Os acidentes nas estradas
portuguesas provocaram
no ano passado menos 82
mortos e 529 feridos graves do
que em 2007, revelam dados provisórios
da Autoridade Nacional
de Segurança Rodoviária
(ANSR).
O balanço da sinistralidade rodoviária
em 2008 é hoje à tarde apresentado no
Ministério da Administração Interna, numa
cerimónia que contará com a presença dos
ministros da Administração Interna, Rui
Pereira, e das Obras Públicas, Transportes e
Comunicações, Mário Lino.
De acordo com a ANSR, os desastres de
viação causaram 772 mortos no ano passado,
menos 9,6 por cento que em 2007,
quando se registaram 854 mortos.
Lisboa foi o distrito com maior número
de vítimas mortais (93), seguindo-se o
Porto (84), Setúbal (77) e Aveiro (70).
Os menores índices de mortalidade
rodoviária registaram-se nos distritos de
Vila Real (11 mortos), Portalegre (12),
Guarda e Bragança (16 cada um).
Em contrapartida, o número de acidentes
com vítimas mortais dentro das
localidades aumentou oito por cento no ano
passado face a 2007, revelou à Agência
Lusa o presidente da ANSR, Paulo
Marques.
O responsável adiantou que terá que
haver uma aposta para a segurança
rodoviária dentro das localidades, sendo
necessário o apoio das autarquias na requalificação
dos arruamentos urbanos.
Segundo a ANSR, os feridos graves
diminuíram 16,9 por cento no ano passado,
quando ficaram gravemente feridas nas
estradas portuguesas 2.587 pessoas,
número que em 2007 se situou nos 3.116.
Também no ano passado houve uma
diminuição dos feridos ligeiros, tendo-se
registado menos 2.457 relativamente a
2007.
Quanto ao número de acidentes, a
ANSR dispõe de dados até Setembro, que
mostram uma redução de seis por cento
face ao mesmo período de 2007.
De acordo com Paulo Marques, até
Setembro do ano passado registaram-se
24.555 acidentes nas estradas portuguesas.
Estes dados dizem apenas respeito ao
Continente, não abrangendo as Regiões
Autónomas dos Açores e da Madeira.
O presidente da ANSR lamentou que o
número de vítimas mortais e de feridos
graves continue a ser elevado, mas destacou
a redução de 2008 relativamente ao ano
anterior.
"A tendência que tem vindo a verificarse
há cerca de 10 anos de redução dos indicadores
de sinistralidade também se registou
em 2008", salientou, adiantando que
"desde 2000 há sistematicamente uma
redução do número de mortos e particularmente
do número de feridos graves".
Para estes indicadores, tem contribuído,
segundo o responsável, a qualidade das
estradas portuguesas, a melhoria do parque
automóvel, o comportamento dos condutores,
as campanhas de sensibilização e as
fiscalizações.
Paulo Marques disse ainda que o
Governo já atingiu o objectivo traçado no
Plano Nacional de Prevenção Rodoviária,
no qual estava previsto uma redução, até
2009, de 50 por cento do número de vítimas
mortais e dos feridos graves.
"Os objectivos já foram ultrapassados.
Em 2008 a redução foi de cerca de 56 por
cento nas vítimas mortais e de 66 por cento
nos feridos graves", afirmou.
CMP.
Teixeira dos Santos:
Contas do Estado para 2009
vão ser revistas
Oministro das Finanças,
Fernando Teixeira dos
Santos, assumiu que vai
haver uma revisão das contas do
Estado para este ano.
O titular da pasta das Finanças
está convicto que, com isso, o
executivo liderado por José
Sócrates vai contar com mais dinheiro
para combater os efeitos da
crise económica.
Teixeira dos Santos admitiu mesmo que
o Governo vai ter «um tecto de despesa
maior» para fazer mais do que aquilo a que
se propôs» no Orçamento de Estado para
2009.
Apesar de afastar a ideia de fazer um
orçamento rectificativo, o ministro referiu
que as alterações às contas do Estado para
2009 serão feitas através de um «reforço do
Orçamento», que já foi aprovado no
Parlamento e promulgado pelo próprio
Presidente da República, Cavaco Silva.
Teixeira dos Santos mostrou-se ainda
preocupado com o aumento do desemprego:
«aqueles que têm o seu emprego não
verão necessariamente dificultadas as suas
condições de vida», daí que a atenção do
Governo tenha de ser dada, em primeiro
lugar, ao desemprego, evitando falências e
apoiando «o melhor possível» aqueles que
estão sem trabalho, disse.
Recorde-se que o Banco de Portugal
reviu ontem em baixa as previsões
económicas para 2009, prevendo mesmo
uma retracção de 0,8 por cento. Ou seja, a
recessão vai dominar este ano.
Teixeira dos Santos admite recessão e
destaca apoio a emprego
Teixeira dos Santos considera que
Portugal se confronta cada vez mais com
um cenário de recessão mundial e admite
que, para já, a principal preocupação do
Governo é o emprego.
«Neste cenário de recessão mundial e
europeia, Portugal não é uma excepção. É,
neste aspecto, um país igual aos outros e,
por isso, a nossa principal preocupação
deve ser a de agir e actuar para minimizar
os efeitos desta crise no emprego», disse o
ministro das Finanças, numa breve declaração
que decorreu esta tarde no ministério
das Finanças, em Lisboa.
Mais: para o titular da pasta das
Finanças é essencial, neste momento,
«estimular a actividade económica para
assim apoiar o desemprego», sustentou. Por
isso, refere, «o Governo vai continuar atento»
ao desenrolar desta crise e tomará as
iniciativas indispensáveis para proteger as
famílias e apoiar as empresas».
Teixeira dos Santos acrescentou ainda
que o Executivo liderado por José Sócrates
«desde sempre tomou as medidas indispensáveis,
de forma atempada, para proteger as
famílias da recessão».
Mais medidas
O ministro lembrou ainda que o
Governo vai avançar com um conjunto de
medidas para estimular a actividade
económica, que visam «aumentar o investimento
público, financiar as Pequenas e
Médias Empresas (PME), apoiar o sector
exportador e criar emprego», assinalou.
Recorde-se que estas declarações ocorreram
pouco depois da conferência de
imprensa do Banco de Portugal, que acabou
por rever em baixa as previsões económicas
para 2009, prevendo mesmo uma retracção
de 0,8 por cento, ou seja, uma recessão.
Teixeira dos Santos não fez, pelo menos
para já, qualquer comentário a estes
números avançados pela entidade.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009 7
Conselho Permanente pede ao PR que não
promulgue fim do voto por correspondência
Oórgão representativo
dos emigrantes
pediu ao
Presidente da República
que pondere "seriamente a
não promulgação" do
diploma que põe fim ao
voto por correspondência,
numa carta divulgada hoje
à saída de uma audiência
com Cavaco Silva.
Na carta, enviada há dias, mas
divulgada apenas hoje, os membros
do Conselho Permanente das
Comunidades Portuguesas
(CPCP) sustentam que o voto
presencial "irá afastar ainda mais a
participação cívica e política da
comunidade portuguesa".
Os 11 elementos do recémeleito
CPCP, que estão em Lisboa
para a sua primeira reunião
ordinária, foram recebidos por
Cavaco Silva no Palácio de
Belém, a quem apresentaram as
prioridades do mandato que agora
começa.
No final do encontro, o presidente
do CPCP, Fernando Gomes,
disse ter "confiança e fé na sensibilidade"
do Presidente da
República, alertando que o fim do
voto por correspondência pode
levar os emigrantes a sentirem-se
"portugueses de segunda".
Por outro lado, o CPCP apresentou
ao Presidente da República
sugestões de alteração do diploma,
que aguarda promulgação,
nomeadamente no artigo relativo
à criação de assembleias de voto
fora das embaixadas e consulados.
Para Fernando Gomes, a criação
de assembleias de voto fora
dos consulados e embaixadas, prevista
no diploma apenas em casos
excepcionais, deve ser "norma e
não excepção", propondo que o
voto electrónico seja complementar
ao presencial.
"É inverter um pouco o
processo, em vez de ser o eleitor a
chegar à mesa de voto, serem as
mesas de voto a irem ao espaço de
residência", sublinhou.
Fernando Gomes acrescentou
que Cavaco Silva garantiu que a
carta do CPCP está a ser apreciada,
mas não deu qualquer indicação
sobre a sua decisão relativamente
ao fim do voto por correspondência.
Os 11 elementos do CPCP
reúnem-se até sexta-feira, na
Assembleia da República, naquela
que será a primeira reunião daquele
órgão, eleito em Outubro passado.
Questionado sobre o facto de a
reunião decorrer numa altura em
que o Tribunal Administrativo
aprecia um pedido de impugnação
da eleição, Fernando Gomes afirmou
que esta não será matéria a
abordar na reunião.
"Quando a decisão [do tribunal]
vier logo se vê. Estamos de
consciência tranquila e temos de
trabalhar porque a comunidade
não pode esperar", disse.
CFF/MCL.
Frio: Drama da vida dos sem-abrigo faz esquecer baixas temperaturas
As temperaturas
negativas
que se
aproximam da capital
portuguesa não
intimidam os semabrigo
que, já habituados
ao frio da noite,
fazem da cidade as
portas das suas casas.
Carlos Rocha, 71 anos,
mora na rua desde 1992 e
desde então que faz das
roupas e dos cobertores
oferecidos
por
Organizações Não
Governamentais os companheiros
de uma luta contra
o frio, que perde muitas
vezes, demasiadas.
Hoje mora na rua
António Pedro, perto do
jardim Constantino, local
onde todas as noites vai
buscar a comida que lhe
aquece o estômago, mas
“noutra vida” até já foi pintor
nas horas livres.
“Vim morar para a rua
porque calhou. Morreu a
minha mulher e a partir daí
foi assim”, disse o idoso,
após beber o copo de sopa
oferecido pela “Dona
Natividade”, uma voluntária
que há 18 anos se juntou
ao Exército da
Salvação, e que três dias por
semana distribui comida e
“palavras amigas” aos semabrigo
da capital.
Marcado pelas dificuldades
que a vida nas ruas
traz, Carlos Rocha já não se
recorda quando conheceu a
mão amiga da voluntária,
que se orgulha da sopa “verdadeira
e consistente” que
oferece aos sem-abrigo.
“É com grande amor
que nós fazemos este trabalho.
Normalmente distribuímos
sopa, pão, iogurtes e
fruta, quando temos”, disse
à agência Lusa Natividade
que, a cada ronda oferece
250 copos de sopa aos semabrigo.
Com a vaga de frio às
portas da cidade, a câmara
municipal de Lisboa já
activou o plano de contingência
para apoiar estas
pessoas, prevendo o reforço
da distribuição de comida e
bebida quentes, agasalhos e
mais 30 camas para pernoitar.
Com o olhar carregado
pelas dificuldades que
atravessou nos últimos 16
anos, Carlos Rocha, já
habituado a dias de frio de
outros invernos, espera
receber roupa quente que o
ajude a passar as próximas
noites.
“Tenho que arranjar um
camisolão”, disse o semabrigo,
acrescentando que,
com a chegada da vaga de
frio, o que há a fazer passa
por agarrar-se “ao cartão”
que lhe faz de cama num
passeio bem perto da
Almirante Reis.
Mas nem sempre as pessoas
que recorrem ao
auxílio dos voluntários das
ONG se encontram a viver
nas ruas. É o caso de
Fernando, que, embora já
tenha feito das ruas a sua
residência “durante tanto
tempo”, hoje, graças ao subsídio
de reinserção social,
consegue alugar um quarto.
“É muito fácil entrar na
vida das ruas mas é muito
difícil sair. Já não tenho
muitos sonhos, agora só
quero ir devagarinho”, disse
o antigo sem-abrigo, que,
após sorver a comida oferecida
pelos voluntários do
Exército de Salvação assistiu
à partida da carrinha “da
sopa” em direcção a outros
rumos.
Na noite de terça-feira
os quatro voluntários do
centro de acolhimento do
sem abrigo de Xabregas
distribuíram 250 sopas no
jardim Constantino, nos
Anjos, no Regueirão dos
Anjos, na Praça do
Comércio e em Santa
Apolónia.
Este auxílio é sempre
bem recebido por aqueles
que mais precisam, quer
seja através de comida, de
roupas ou simplesmente de
uma palavra amiga.
“Chelas” já perdeu a
conta há quantos anos
dorme nas ruas, mas é com
orgulho que mostra o
colchão onde pernoita com
“amigos” nos Anjos.
Humanista por convicção,
Chelas vê na Dona
Natividade uma amiga,
mais não seja pelos conselhos
que recebe, mais uma
vez, para aproveitar a vaga
de frio que se aproxima e
regressar a casa, para junto
da família.
“Vou aproveitar para
tomar um rumo. Um novo
caminho”, disse o sem abrigo
enquanto incentivado
pelos voluntários.
Próxima paragem:
Regueirão dos Anjos. De
acordo com a voluntária do
Exército de Salvação este é
o local onde os toxicodependentes
sem-abrigo se
concentram.
Uma rua escura mostra
os traços de uma vida alternativa:
seringas convivem
com colchões e camas de
cartão que, às 21:30 já
estavam compostas pelos
seus “inquilinos” habituais.
“Hoje em dia já vemos
muitos sem-abrigo jovens.
Raparigas de 13 e 14 anos,
algumas delas grávidas,
costumam vir pedir-nos
comida e agasalhos”,
referiu uma das voluntárias,
enquanto olhava para algumas
das cinco pessoas que
dormiam naquela rua.
A vontade de ajudar
estas pessoas é muita e o
medo, esse, só vem quando
já se consegue ver o fundo
da panela de sopa, o que
impossibilita o cumprimento
do percurso habitual.
Em Santa Apolónia terminou
mais um dia de sacrifício
por parte destes voluntários,
uma campanha de
distribuição recompensada
com a certeza de que
tornaram uma noite difícil
num refúgio menos penoso
a pelo menos 250 pessoas,
um número que, no entanto
é escasso, dada a quantidade
incerta de sem-abrigo
que reside na capital portuguesa.
JYR.

8 9 a 15 de Janeiro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Mariza inicia a mais longa digressão
de sempre nos EUA e Canadá
A 13 de Fevereiro no Massey Hall, em Toronto
Entre as tuas coisas
Afadista Mariza inicia em Fevereiro aquela que
será a sua maior digressão de sempre, devendo
pisar em três meses 48 palcos, entre os Estados
Unidos e Canadá.
"Devia estar louca quando aceitei, mas se assumi o compromisso
vou cumprir. São três meses sem vir a Portugal, nunca fiz uma
digressão tão longa", disse Mariza à Lusa.
A intérprete de "Pequenas verdades" (Diogo Clemente/Javier
Limón) inicia a digressão dia 13 de Fevereiro em Toronto (Canadá),
no Massey Hall, actuando no dia seguinte no Orchestra Hall
Symphony Center, em Chicago, já no Estado norte-americano de
Illinois.
"São três meses longe de casa, em que o ritmo é avião/hotel/concerto
e, no dia seguinte, o mesmo: andar em companhias de aviação
banalíssimas, sem ser a maravilha que se pensa. A maravilha das
maravilhas é subir ao palco e cantar", sublinhou a cantora.
De Chicago, a terceira maior cidade norte-americana, Mariza
regressa, dia 17, ao Canadá, para actuar no La Palais Montcalm, na
cidade do Quebeque, seguindo dia 19 para Amherst (Massachusetts)
onde actuará no Fine Arts Center Concert Hall e, no dia seguinte, no
Kelley Theatre Fairfield University, em Connecticut (Nova
Inglaterra).
A digressão aos Estados e Unidos e Canadá é uma "aposta forte"
da cantora que irá duas semanas antes, "para acções promocionais,
nomeadamente entrevistas".
Os espectáculos "são completamente baseados no último álbum,
'Terra', com três ou quatro temas dos anteriores CD", explicou.
O álbum, produzido por Javier Limón e que mereceu uma
nomeação o ano passado para os Grammy Latinos, foi posto este
mês à venda nos Estados Unidos.
Do álbum, que três revistas inglesas colocaram entre os dez melhores
do mundo na área de world music, há dois temas que "são do
particular agrado do público, nomeadamente 'Já me deixou' e 'Rosa
branca'", disse a intérprete.
Mariza será acompanhada por Ângelo Freire (guitarra portuguesa),
Diogo Clemente (viola), Marino de Freitas (viola-baixo), Simon
James (piano/trompete) e Vicky (percussões), prevendo-se, ainda em
Fevereiro, actuar no Jorgensen Auditorium, em Storrs (Connecticut),
dia 21, na Penn State University, em Passadena (Califórnia), dia 24
e 25 no Center for the Arts, em Buffalo (Nova Iorque).
Dia 27 canta no Tilles Center for the Performing Arts, em
Greenvale (Nova Iorque), e encerra o mês na cidade de Nova Iorque
no palco do Town Hall.
Dia 01 de Março Mariza actua no Kimmel Theater, em Filadélfia
(Pensilvânia), seguindo para Hanover (New Hampshire) onde actua
dia 03 no Spaulding Auditorium Hopkins Center, e no dia seguinte
em Burlington (Vermont).
Já no Estado da Virgínia, dia 06, a criadora de "Ó gente da minha
terra" (Amália Rodrigues/Tiago Machado) actua em Fairfax no
Center for the Arts Concert Hall, e no dia seguinte está em Pittsburgh
(Pensilvânia) onde canta no Byham Theater.
Dia 09 de Março sobe ao palco do Schermerhorn Symphony
Center Executive Office, em Nashville (Tenessee), dois dias depois
regressa ao Estado da Virgínia para actuar no The American Theatre,
em Hampton, seguindo-se duas noites, dias 13 e 14, no Zeiterion
Theatre, em New Bedford (Massachusetts).
A digressão, que se prolongará até 02 de Maio, inclui palcos
como o Walt Disney Concert Hall em Los Angeles (Califórnia),
espaço obrigatório para a artista que desde há quatro anos actua
neste palco pelo menos uma vez por ano, segundo contrato, o Music
Hall Center For Performing Arts, em Detroit (Missouri), ou o
Concert Hall - Chan Centre for the Performing Arts, em Vancouver
(Canadá).
Os dois últimos espectáculos, dias 01 e 02 de Maio, acontecem
na Califórnia, respectivamente no Turlock Community Theatre, em
Turlock, e no Masonic Auditorium, em San Francisco.
NL.
Sinto-me bem entre as
tuas coisas, apesar da
saudade. Guardei algumas
roupas tuas, a mala de mão, a
escova, ainda com cabelos teus, o
lenço de seda, as écharpes, os
cachecóis e os gorros; os lençóis
do teu enxoval e os que usavas no
dia-a-dia, um par de sapatos e as
pantufas, as loiças e os móveis
sem grande valor que mobilavam
o teu mundo. Algumas jóias, essas
sim, valiosas. Assaltaram-te há
anos, antes de teres mudado para o
apartamento, e levaram-te metade
do ouro, incluindo o cordão herdado
da tua avó. (Tento, em vão, perdoar
o ladrão desconhecido, nesta
quadra santa). Trouxe a tua televisão
e rádios, que já não vias nem
ouvias, foste ficando cega e surda.
Os aparelhos auditivos, que só
usavas contrafeita, quando te sentias
excluída das conversas com as
raras visitas; a dentadura postiça
que te incomodava e há muito tinhas
posto de lado, apesar de o teu
apetite nunca ter esmorecido, ao
invés da tua vaidade saudável de
mulher.
Este apartamento na minha
casa, que eu mandei renovar contigo
em mente, mas que nunca
habitaste, voltarei a alugá-lo,
vários meses depois de ter trazido
as tuas coisas e de o ir visitando,
como quem visita um templo à tua
memória. Acho que gostarias
desta decisão, sempre foste uma
pessoa que gostou de rentabilizar
os seus bens e o teu poder de
poupança era como o de poucos,
só vigente nos da tua geração.
Entre as tuas roupas, a mais
querida é um colete de tricô azul
forte, remendado várias vezes, que
te obstinavas em usar apesar de te
termos comprado outros para o
substituir, foram uns três, também
os guardei, mas estes apenas os
vestias quando saías, nunca em
casa, onde insistias em pôr o velho
para poupares os novos. O problema
era que tu quase nunca saías de
casa nos últimos anos, passavas a
vida em camisa de noite e pantufas,
vestida com o tal colete, que
sentiu o bater do teu coração
dilatado, doente mas, afinal,
resistente. (Lá diz o ditado, “mulher
doente, mulher para
sempre”). E também uma
cinta antiquada de corpo
inteiro, de algodão, com
atilhos e anilhas, que te
espartilhava o corpo forte,
que já não usavas, mas que
guardo porque me dá a medida da
tua silhueta.
Na cave do edifício, o teu cacifo
apenas continha algumas malas
de viagem vazias. Duas delas
eram as grandes malas de cartão
com que chegámos ao Canadá, há
mais de quarenta anos, numa tarde
cinzenta e fria de Novembro.
Guardei uma delas e as outras
duas, uma de vinil e a última, de
tecido sintético - as malas também
ilustram as épocas - com que te
deslocaste tantos Verões a
Portugal. Era lá que estavam a tua
casa, as tuas terras, os teus pais, a
tua língua e, no final, a tua campa.
Na casa paterna, no casal que herdaste
e o património pelo qual
lutaste, passaste muitas horas de
solidão; mas não tantas como no
teu apartamento. Mas reconheço
que foste pragmática e corajosa ao
optares por viver sozinha.
Visitava-te várias vezes por
ano e dormia no sofá-cama da tua
sala, ficávamos horas a conversar,
até à exaustão, pois tinhas a mente
clara e a boca era o teu elo com o
resto do mundo. No outro dia a
minha filha ficou a dormir no sofá,
e eu na tua cama, e notou o
aconchego do ninho que criei com
as tuas coisas. Adormeci a sorrir
nesta curiosa conjuntura, em que
agora sou eu a que se encontra na
vanguarda do combate que é a
vida. E gosto de falar pelo telefone
que usavas para te ligar ao resto do
mundo. Olho as tuas fotos. Uma
de mulher jovem sorridente, de
cor sépia, outra minúscula de passaporte,
a preto e branco, que
retrata uma das mulheres de meiaidade
mais tristes do mundo; e por
último, a foto a cores, ampliada,
tirada no teu último Natal, em que
está estampado no teu rosto um
esboço de sorriso de Gioconda
idosa, um semblante em paz, apesar
da fragilidade que já te invadia.
Em todas as fotos usas óculos, a
única prótese que consentiste usar
ILDA JANUÁRIO
ilda.januario@gmail.com
durante a vida, desde a idade escolar.
Deixaste atrás um saco com
várias gerações de óculos, que não
consigo deitar fora, apesar de só
ter gostado de te ver com os últimos.
As tuas queixas sobre a falta
de vista chegavam a ser obsessivas;
no entanto, o teu estilo de
vida, sedentário e angustiado, só te
trouxe as doenças que agudizaram
a perca dela. Bloqueavas coisas
assim, essenciais à tua sobrevivência
e independência. Todos nós
temos destes paradoxos. Como
tantos emigrantes, o teu gosto
pelos prazeres da mesa aumentava
no sentido inverso do sentimento
de auto-realização que sentias.
Contabilizavas amiúde as tuas perdas.
Mas recordo, acima de tudo, a
tua inteligência e o teu sentido de
humor, por vezes mordaz, a tua
coragem, sentido de justiça e a tua
frontalidade, que não excluía a
diplomacia, quando era exigida; e
a tua sabedoria. Nunca te queixavas
de nós a ninguém, mesmo
nos momentos de discórdia.
Como vês, o meu amor por ti,
sem ser cego, é mais profundo que
o mar. Além dos teus pertences,
herdei o teu sorriso, alguma da tua
tristeza e da tua sabedoria. Os
meus olhos já começaram a
fraquejar e os meus dedos já
engrossaram um pouco com
artrose, como os teus, e outras
coisas de que estarás ao corrente,
porque me conheces tão bem,
mesmo eu não te dizendo nada.
Apesar de não te contar os meus
problemas, para não te arreliar, a
tua intuição era enorme.
Teríamos passado a entrada
para o Ano Novo juntas, como ia
sendo hábito, a ver na RTPi o
“Réveillon” da Madeira. Perdoame
ter falhado o último. Não compensa,
bem sei, a falta que cometi
ao recolher-me, assim, entre as
tuas coisas, no derradeiro dia deste
ano - em que te perdi.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si! 9 a 15 de Janeiro de 2009 9
Anexos sem nexo
Ligar o computador, assim que me levanto, passou
a ser mais um acto de rotina no meu quotidiano.
Outro logo a seguir, e sem o qual nunca inicio a
minha higiene matinal, é abrir a caixa de mensagens para
verificar se há alguma que exija uma resposta urgente. Hoje
em dia, dar o endereço electrónico a alguém que se acaba
de conhecer é uma prática mais corrente do que, antigamente,
facultar o número do telefone.
Como escreveu Gabriela Silva no texto de apresentação
do meu segundo livro: «Ao longo da minha vida, ouvi
centenas de frases sobre a amizade. Recebi muitas, em
discretas mensagens de telemóvel, li outras em “power
points”, mais ou menos elaborados com românticas
músicas de fundo, adequadas a quem sofre de solidão e
bebe num “forward” tudo o que a amizade parece ter de
espantoso e belo. A vida de todos nós aparece hoje
cruzada por pessoas que não conhecemos pessoalmente,
mas que nos enviam mensagens que falam de amor, de
amizade, da necessidade de alguém, do desespero, da
solidão. São as novas formas, as formas do nosso tempo,
para encontrarmos de novo um paraíso de afectos perdidos».
Já nem é sequer discutível que os computadores, via
Internet, se transformaram nas modernas caixas de afectos.
São confessionários, onde é fácil encontrar um amigo de
serviço a quem confiar os nossos pecados e as nossas
mágoas. São a praça pública da alcovitice, onde se encontra
sempre alguém com quem trocar textos de maldizer
sobre este ou aquele de quem gostamos menos. São o
álbum das fotografias que percorrem mundo sem nunca sair
das estantes virtuais do nosso ambiente de trabalho. São a
voz solidária que prontamente responde a um apelo desesperado.
São os braços que nos mimam, em forma de
palavras, sempre que precisamos de um gesto de ternura.
Mas podem ser também portas abertas a anexos intrusos
que - por mais que peçamos que não os enviem - teimam
em cair diariamente na nossa caixa do correio.
No início, confesso, também eu achei piada a um ou
outro que recebia. Mas isso foi já quase há duas décadas,
quando a troca deste tipo de mensagens era ainda privilégio
de um reduzido número de pessoas que tinha a possibilidade
de estar on-line. Se bem se lembram, a internet
começou por funcionar ligada à rede telefónica, em sistema
de modem exterior, e o tempo contabilizado por períodos à
semelhança das chamadas telefónicas. Quando se estava
em rede, ficava-se impossibilitado de ter acesso ao telefone.
Pior: quando estávamos ligados, se alguém telefonasse caía
a ligação. Por isso, já passei por todas as fases: deslumbramento
pelo “NetMeeting”, “webcam”, auscultadores,
microfone e tudo o mais que se exigia a quem quisesse ser
considerado um internauta esclarecido. Agora, acabou! Até
o “Messenger” está sempre calado. Deixei de ter pachorra
para estar a trabalhar e, em simultâneo, ouvir aquele ruído
incomodativo de mais alguém que acaba de entrar e me pergunta
se estou aqui. É como sentir bater à porta de cada vez
que quero recolhimento.
Apesar dos meus avisos e respeitosos pedidos “sempre
muito encarecidos”, há quem não entenda e continue a
despejar-me lixo, muito bem empilhado em imagens acompanhadas
de uma música de encantar Ulisses, não estivesse
ele amarrado ao mastro do navio. Pois eu, solta nesta liberdade
que me permite iniciar o dia a dizer meia dúzia de
AIDA BAPTISTA
aidabatista@sapo.pt
impropérios, só lavo os dentes depois de esfregar a boca
com uma escova de asneiras, de cada vez que me entra
mais um anexo destes. Eu já falei deste tema a várias pessoas
amigas, já escrevi duas crónicas sobre o assunto, mas
vou iniciar o ano com mais esta porque, pelos vistos, ainda
há quem não perceba a linguagem da boa educação. Às
vezes, sinto-me mesmo tentada a responder de forma mais
áspera, não fora ser esta a semana de Reis e estarmos ainda
sob a magia do espírito da quadra.
oje, tinha apenas o seguinte texto numa das mensagens:
“Bom Ano de 2009”. Assim mesmo: seco, sem dedicatória,
nem palavras de despedida. Já sei, sou mais um nome na
“Associação dos Endereços Anónimos”, como um alcoólico
ou um drogado que não queira ser identificado. Por conhecer
a remetente, abri. Pensei que se tratava de alguma
coisa interessante. Mais do mesmo: paisagens paradisíacas,
com montanhas, lagos e cascatas, a deslizarem ao som das
teclas de um piano, como que a convidarem-nos a um
recolhimento consentido. Depois os textos, maravilhosos
pela sua originalidade! Ora vejam pela amostra da primeira
página: ENCONTREI-TE. Meu Deus, poupai-me!
Parece que volto à infância e estou no jogo da apanhada. As
páginas seguem-se segundo o traço vertical com que aqui
as sinalizo: “Quem é especial fica/ Dizem que se leva um
minuto para se conhecer uma pessoa especial/ uma
hora para apreciá-la/ um dia para amá-la/ e mais do
que uma vida inteira para esquecê-la/ manda este PPS
para as pessoas que nunca esquecerás e lembra-te de
mandá-la também para a pessoa que te enviou/ É
pequena a mensagem mas mostrará que nunca esquecerás/
Se não enviares para ninguém/ Significa que
estás com pressa/ e esqueceste os teus amigos/ Aproveita
para viver!/ É bom ter amigos!... Eles fazem-nos sentir
felizes/ E ao sermos felizes encontramos a paz”.
Terminam as imagens e é dum fundo negro que saltam
letras (uma de cada vez) até formarem a mensagem:
“Nunca nos devemos esquecer: é no dar que se
recebe!!... Dá alegria a um amigo enviando-lhe este
PPS”.
A sério, interrogo-me se a
Internet não estará a aparvalhar
uma série de pessoas que
regridem até à fase da adolescência,
em que se namorava
trocando bilhetinhos com
uma série de banalidades. A
única diferença é que, à receita
existente, foram acrescentados
os condimentos da
imagem e do som.
A estas mensagens de
amizade responderia
Fernando Pessoa “são
ridículas”.
Para que eu tenha um
bom 2009, por favor, não me
mandem anexos!
Canadá:
Canadiana acusada do assassínio
premeditado dos três filhos
Uma mãe de família do
Quebeque foi formalmente
acusada do assassínio
dos três filhos assim como
de ter ajudado ao suicídio do cônjuge
com quem terá celebrado
um pacto nesse sentido,
provavelmente devido a importantes
dívidas.
Cathy Gauthier-Lachance foi acusada
do triplo assassínio premeditado dos filhos
Joelle, 12 anos, Marc-Ange, 7 anos, e
Louis-Philipe, 4 anos, descobertos sem vida
na noite de 01 para 02 de Janeiro na sua
casa em Saguenay (200 km a Norte do
Quebeque), precisou Richard Gagné, portavoz
da Segurança do Quebeque (SQ, polícia
provincial).Esta mulher de 36 anos foi
hoje ouvida ao telefone por um juiz a partir
do seu leito de hospital porque ela própria
está ferida. É também acusada de ter ajudado
o marido a morrer. O casal fez um pacto
de suicídio, disse a polícia depois da
descoberta dos corpos. Foi ela própria que
avisou as autoridades na noite do drama.
Segundo a imprensa canadiana, as dívidas,
estimadas em 85 mil dólares canadianos
pelo diário Globe and Mail, foram a
razão deste gesto. Decorre nesta altura a
autópsia das três crianças e do pai.
O corpo do cônjuge da acusada tinha
marcas de facadas mas as três crianças não
parecem ter sofrido violência, segundo a
polícia, o que levou alguns jornais a admitir
a hipótese de envenenamento.
TM.

10 9 a 15 de Janeiro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Sete Maravilhas da Natureza:
Douro é única candidatura
ARegião Vinhateira do
Douro passou à segunda
fase da escolha das Novas
Sete Maravilhas da Natureza,
sendo a única candidatura portuguesa
ao galardão.
A candidatura é uma das 261 que
se mantêm na corrida, das 440
que foram votadas até hoje.
Portugal apresentou seis candidaturas:
Arquipélago dos Açores, Berlengas e Ilhas
Selvagens (na categoria de Ilhas), Parque
Natural da Peneda Gerês (Parques e
Reservas Naturais), Vale do Douro (Rios) e
Ria de Aveiro (Paisagem Marítima).
A Região Vinhateira do Douro foi proposta
ao concurso pela Associação dos
Empresários Turísticos do Douro e Trás-os-
Montes (AETUR) que hoje foi notificada
da passagem à segunda fase do concurso.
Em declarações à Agência Lusa,
Alberto Tapada, da Associação, revelou-se
“orgulhoso” por o Douro se manter nesta
corrida e destacou a grande diferença de
votos que a candidatura terá recebido, em
relação às outras propostas portuguesas,
Registo nº 2736120
não especificando o número de votos.
“Satisfeito” com a permanência do
Douro como candidato, Alberto Tapada
disse que, até agora, “valeu a pena” e não
descarta a ambição desta região vir a ser
uma das Novas Sete Maravilhas da
Natureza.
“Tenho que acreditar”, disse, apelando à
participação dos portugueses na votação.
Apesar do agrado do momento, Alberto
Tapada revela algum desalento: “Com
algum apoio, poderíamos obter um desempenho
ainda mais significativo”.
“Mas ainda vamos a tempo”, frisou.
A candidatura do Douro pode ser votada
através da Internet (www.new7wonders.com
) até 07 de Julho, altura em que
serão contabilizados os respectivos resultados
e anunciados os 21 nomeados.
Para o Douro ser um dos 21 nomeados,
terá de receber pelo menos um milhão de
votos. A votação via Internet continuará
sobre as 21 candidaturas, ao longo de 2010
e 2011, ano em que serão anunciadas os
resultados finais das Sete Maravilhas da
Natureza do Mundo.
Esta campanha é a segunda organizada
pela Iniciativa da NewOpenWorld
Foundation, após a efectuada ao longo de
2006 e 2007 sobre as Sete Maravilhas do
Mundo, cujos resultados finais foram anunciados
em Lisboa a 7 de Julho de 2007.
A Muralha da China (China), Petra
(Jordânia), Cristo, o Redentor (Brasil),
Macchu Picchu (Peru), Chichen Itza
(México), Coliseu de Roma (Itália) e Taj
Mahal (Índia) foram os escolhidos.
SMM.
2009:
Salário mínimo, ordenados da função
pública e pensões aumentam este ano
Os aumentos previstos para
o ordenado mínimo, os
salários da função pública
e para as pensões de invalidez
e de velhice vão aumentar a partir
do ano que amanhã começa.
O Salário Mínimo Nacional (SMN) e os
ordenados dos funcionários públicos vão
aumentar 5,6 por cento e 2,9 por cento,
respectivamente. No caso do SMN, este
aumento fixa o novo valor em 450 euros.
Por sua vez, as pensões de invalidez e
de velhice vão subir entre 2,1 e 2,9 por
cento a partir de hoje.
A portaria conjunta dos ministérios das
Finanças e do Trabalho e Solidariedade
Social estabelece para o regime geral um
aumento de 2,9 por cento para as pensões
de montante igual ou inferior a 628,83
euros, sendo que o valor do aumento não
poderá ser inferior a 6,85 euros. Nas
restantes, as subidas são inferiores.
As actualizações aplicam-se às pensões
atribuídas até 1 de Janeiro de 2008.
A portaria fixa ainda em 419,22 euros o
valor do Indexante dos Apoios Sociais
(IAS), que serve de referência para o valor
mínimo das pensões e de outras prestações
sociais.
Por sua vez, as rendas vão subir 2,8 por
cento a partir de Janeiro, mas para contratos
anteriores a 1967 o aumento é de 4,2 por
cento.
2009: Preços do pão e da luz sobem acima
da inflação, passes sociais, leite e telecomunicações
deverão manter valores
Os preços do pão e da luz vão aumentar
em 2009 acima da inflação de 2,5 por cento
prevista pelo Governo, com as portagens a
registar subidas menores e os passes sociais,
leite e telecomunicações a manter os
preços.
Em declarações recentes à agência
Lusa, o presidente da Associação de
Comércio e Indústria da Panificação
(ACIP), Carlos Alberto dos Santos, disse
que o aumento do preço do pão "é inevitável"
e que "nunca poderá ser inferior a cinco
por cento", devido ao aumento das despesas
dos panificadores com energia e combustíveis.
Carlos Alberto dos Santos salientou
ainda que a baixa do preço dos cereais
"ainda não chegou aos panificadores", afirmando
que cada quilo de farinha custa entre
37 e 38 cêntimos quando deveria custar
cerca de 28 cêntimos.
Outro caso em que a subida dos preços
ultrapassa o valor da inflação prevista pelo
Governo é a electricidade, com os preços
das tarifas a subir em média 4,9 por cento
no próximo ano, com os consumidores
domésticos a ter um aumento médio de 4,3
por cento, de acordo com a proposta
aprovada pelo Conselho Tarifário da ERSE.
A generalidade dos consumidores
domésticos vão ter um aumento de 4,3 por
cento, ou seja, de 95 cêntimos na factura, as
pequenas empresas de 4,8 por cento e os
clientes industriais sofrerão no geral um
aumento de 5,9 por cento.
Na Região Autónoma dos Açores, o
aumento médio das tarifas vai ser de 5,5 por
cento, enquanto na Região Autónoma da
Madeira, o aumento médio vai ser de 4,4
por cento.
Nos transportes públicos, os passes
sociais vão manter os seus preços pela
primeira vez em 30 anos em 2009, devido à
descida dos preços do petróleo.
Já as portagens nas auto-estradas vão
sofrer aumentos com base na inflação de
Outubro pelo que, segundo anunciou o
Ministério das Obras Públicas, os preços
deverão aumentar cerca de 2,2 por cento,
com uma viagem Lisboa/Porto a subir 45
cêntimos e Lisboa/Algarve 50 cêntimos
para os veículos ligeiros (Classe 1), anunciou
hoje o Ministério das Obras Públicas.
Os aumentos, calculados com base na
taxa de inflação registada em Outubro, elevam
para 1,35 euros (sobe 3,85 por cento,
mais cinco cêntimos) a portagem da Ponte
25 de Abril e para 2,35 euros (sobe 4,44 por
cento, mais dez cêntimos) a travessia pela
Ponte Vasco da Gama.
Nem todas as portagens sofrerão alterações,
uma vez que os contratos de concessão
determinam que os aumentos sejam
arredondados em múltiplos de 5 cêntimos.
Quanto a veículos, fonte da Associação
Nacional das Empresas do Comércio e da
Reparação Automóvel (ANECRA) disse
anteriormente à agência Lusa que há um
agravamento quer em termos de Imposto
Sobre Veículos (ISV) quer de Imposto
Único de Circulação (IUC), prevendo que a
fiscalidade fará subir os preços médios em
2,1 por cento, fora o preço base praticado
por cada marca.
De uma forma geral, quer os veículos
movidos a gasolina quer os movidos a
diesel vão ter os preços agravados em 2009,
acrescentou.
Já o ISP (imposto sobre produtos
petrolíferos) não sofre pelo segundo ano
consecutivo qualquer agravamento.
Os CTT-Correios de Portugal vão actualizar
o seu preçário a partir de 01 de
Janeiro de 2009, não existindo contudo
alterações na maioria dos preços, como é o
caso do preço-base do correio nacional até
20 gramas que se manterá nos 31 cêntimos
nas cartas enviadas em regime de avença ou
através de máquinas de franquiar.
Nas cartas seladas e franquias obtidas
nas máquinas de vendas de selos, os preços
aumentam 1 cêntimo, para 32 cêntimos,
enquanto o preço-base do correio normal,
entre as 20 e as 50 gramas, desce 1 cêntimo,
passando a custar 54 cêntimos.
Os preços do correio azul não são
objecto de qualquer alteração.
Também o preço do leite deverá manter-se
em 2009, assim como o da carne, das
frutas e dos legumes.
Quanto às empresas concessionárias
dos sistemas municipais, as tarifas são
definidas no momento do estabelecimento
da concessão e actualizadas de acordo com
as regras constantes do respectivo contrato
com aprovação pelo município.
As novas tarifas de gás natural para os
consumidores domésticos só serão actualizadas
em Julho do próximo ano.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009 11

12 9 a 15 de Janeiro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
TAÇA DA LIGA
Benfica termina pior série de sempre sem marcar
Avitória do Benfica frente
ao V. Guimarães (2-0) na
Taça da Liga encerrou o
pior período de sempre dos encarnados
sem marcar. Os encarnados
somavam quatro jogos consecutivos
sem apontar qualquer golo,
o que é o pior registo do clube da
Luz.
O anterior recorde era de três encontros
sem marcar, o que aconteceu em 1957/58,
1968/69 e 1982/83. Este último foi sob o
comando de Sven-Goran Eriksson: três
nulos com F.C. Porto, Rio Ave e, por fim,
com o Universidade Craiova, na Taça
UEFA.
Pior mesmo, foi na primeira daquelas
temporadas: um trio de derrotas com
Lusitano de Évora (4-0), Belenenses (1-0) e
Sporting (0-2). Em 1968/69, dois empates
com Sporting e V. Guimarães, ambos 0-0, e
derrota com a CUF (3-0).
O último jogo da presente temporada
em que o Benfica marcara foi frente ao
Marítimo, para a Liga, num triunfo robusto,
por 6-0. Depois disso, nulo com o Leixões
(acabou eliminado da Taça de Portugal, nos
penalties), derrota com o Metalist (0-1) na
Taça UEFA, nulo com o Nacional, no último
jogo de 2008 e, por fim, o 2-0 que
sofreu frente ao Trofense, na derradeira jornada
da liga.
V. Guimarães, 0 - Benfica, 2
O Benfica alcançou o quarto triunfo
consecutivo no Berço, em menos de um
ano. A formação encarnava está a desenvolver
um historial de sucesso nas visitas ao
V. Guimarães e Benfica
reduto do V. Guimarães e voltou a ser feliz.
Com um golo a abrir e outro ao cair do
pano, os encarnados entraram com o pé
direito na terceira fase da Taça da Liga, partilhando
a liderança no Grupo C com o
Belenenses. Katsouranis (9m) e Carlos
Martins (81m) devolveram o espaço de
manobra a Quique.
As equipas apresentavam-se no Estádio
D. Afonso Henriques com estados de espírito
distintos. O Vitória de Guimarães chegava
em crescendo, depois de um triunfo vistoso
em Vila do Conde (2-4), enquanto o
Benfica procurava recuperar a postura altiva
após desaire penoso na deslocação à
Trofa. Manuel Cajuda repetiu a fórmula utilizada
frente ao Rio Ave, face ao sucesso da
operação, vendo Quique Flores mudar
quase tudo.
Katsouranis desbrava o caminho
O treinador do Benfica entregou a baliza
a Moretto, num processo de contínua
rotatividade entre os guarda-redes do
plantel encarnado, preparando mais uma
mão cheia de alterações. O brasileiro, refira-se
desde já, respondeu à altura. Ouviu
das boas quando arriscou uma finta de pés
sobre Roberto, ainda na primeira parte, mas
compensou a ousadia com uma postura
irrepreensível nos lances aéreos, fora da
baliza.
Miguel Vítor e David Luiz não convenceram
totalmente no sector defensivo,
ao contrário de Katsouranis e Yebda no sector
intermediário. Esta dupla, aliás, marca
pontos na luta pela titularidade. O grego
viria a inaugurar o marcado ao nono minuto
de jogo, após canto cobrado por Aimar. O
Benfica chegava à vantagem depois de duas
belas defesas de Nilson: bem frente a
Aimar, soberbo a negar o golo a Dí Maria.
O extremo argentino voltou a desiludir,
tal como Balboa. Sexta novidade no onze
de Quique Flores, o ala recrutado ao Real
Madrid tarda em justificar o investimento.
À meia-hora, quando seguia para o banco
de suplentes à procura de uma garrafa de
água, percebeu que nem havia direito a uma
pausa. O seu tempo estava no fim. Durou
37 minutos no relvado.
Um castigo antes do ponto final
O Vitória de Guimarães queria
aproveitar o período de fulgor e tentou lutar,
uma vez mais, contra um golo consentido
de forma precoce. Aliás, Manuel Cajuda
ainda estará a tentar perceber como a sua
equipa falhou a marcação a Katsouranis
V. Guimarães e Benfica
num movimento do grego que já é sobejamente
conhecido do grande público.
A formação vitoriana, após uma dezena
de minutos, partia atrás do prejuízo mas
voltava a denotar falta de profundidade
ofensiva. Após uma etapa inicial sobre
grandes oportunidades de golo, o treinador
local voltou a apostar na dose dupla de
risco. Nuno Assis e Marquinho entraram
para agitar as hostes e o segundo protagonizou
um lance passível de castigo máximo,
em duelo com Maxi Pereira. Olegário
Benquerença mandou seguir (do outro lado,
queixas legítimas num fora-de-jogo mal
assinalado a Dí Maria, na etapa inicial).
Os adeptos começavam a adivinhar o
pior. O Benfica limitava-se a aguentar a
pressão, a defender de forma humilde e
espreitando o contra-ataque a uma cadência
pontual. Bastou. Na recta final do encontro,
Suazo serviu Ruben Amorim à direita e este
cruzou para o pontapé vistoso de Carlos
Martins, perante a passividade de Moreno.
Ponto final.
Num jogo disputado no Estádio D.
Afonso Henriques, em Guimarães, as
equipas alinharam da seguinte forma:
Vitória de Guimarães: Nilson, Andrezinho
(Jean Coral, 72), Gregory, Moreno, Luciano
(Marquinho, 46), João Alves, Fajardo, Luís
Filipe, Wénio (Nuno Assis, 46), Desmarets
e Roberto.
Suplentes: Nuno Santos, Carlitos, Nuno
Assis, Momha, Marquinho, Jean Coral e
Lionn.
Benfica: Moretto, Maxi Pereira, Luisão,
Miguel Victor, David Luiz, Katsouranis,
Yebda, Balboa (Ruben Amorim, 37), Di
Maria (Jorge Ribeiro, 67), Pablo Aimar
(Carlos Martins, 77) e Suazo.
Suplentes: Quim, Cardozo, Ruben Amorim,
Makukula, Carlos Martins, Jorge Ribeiro e
Sidney.
Acção disciplinar: Cartão amarelo para
Yebda (30), Wénio (40), Miguel Victor
(50), Moreno (61), Gregory (70) e Jorge
Ribeiro (72).
Paços de Ferreira, 2 - Rio Ave, 1
Foram poucos, muito poucos os espectadores
que se deslocaram esta noite ao
Estádio da Mata Real, em Paços de
Ferreira, para ver o encontro com o Rio
Ave. E os que foram até terão ficado
arrependidos, de tão fraco que foi este jogo.
A partida da primeira jornada da terceira
fase da Taça da Liga serviu para ambos os
treinadores colocarem em campo alguns
dos menos utilizados até aqui. Paulo Sérgio
mexeu mais por obrigação, uma vez que o
rol de lesionados e castigados era muito.
Sem William, China, Paulo Sousa, Prieto,
Leandro Tatu, Ozéia e Kely, o técnico do
Paços apostou num 4x4x2 um pouco diferente
do habitual.
Do outro lado, Carlos Brito ainda não
regressou ao banco do Rio Ave, mas já terá
dado algumas indicações ao seu adjunto
Francisco Costa. Saíram alguns titularíssimos
como Gaspar, Livramento, Delson e
Niquinha, mas a estrutura da equipa manteve-se
no habitual 4x4x2.
«Frango» de César deu vantagem ao Paços
Logo nos primeiros minutos foi possível
verificar que as duas equipas se encaixavam
perfeitamente, levando a discussão do
jogo para o meio-campo. Daí que Filipe
Anunciação, do Paços, e André Vilas Boas,
do Rio Ave, tenham sido os jogadores em
destaque, ou não fossem eles habituais titulares.
Sem jogadas de perigo em qualquer das
balizas e com faltas a mais de ambos os
lados, o golo só chegou porque César assim
o entendeu. Ferreira marcou um livre no
lado esquerdo e o guardião do Rio Ave
largou uma bola fácil, oferecendo-a de bandeja
a Filipe Anunciação. O Paços ficava
assim em vantagem, ainda que nenhum dos
conjuntos tenha justificado sequer um golo
durante a primeira parte.
Ao intervalo, Carlos Brito terá dado
indicações ao adjunto para colocar em
campo os experientes Gaspar e Evandro,
numa tentativa de equilibrar o jogo confuso
e inconsequente que o Rio Ave estava a
praticar.
Árbitro teve de segurar os cartões
Só que até foi o Paços de Ferreira a
entrar melhor. Uma confusão na área
deixou Tiago Valente isolado e o capitão
rematou à figura de César. O conjunto de
Continuação na página 13

Stadium Suplemento Desportivo
9 a 15 de Janeiro de 2009 13
«Frango» de César deu vantagem ao Paços
Continuado da página 12
Vila do Conde ficou mais
atento, reajustou-se no relvado
e criou algumas
jogadas de perigo, mas o
golo não chegava.
Para dificultar ainda
mais a tarefa, Francisco
Costa esgotou as substituições
muito cedo e não foi
possível acautelar a lesão de
Sílvio. Aos 71 minutos, os
vila-condenses estavam
reduzidos a dez. Só que seis
minutos depois Ronaldo
justificou a entrada descobrindo
Tarantini sozinho na
área e este fez golo. Paulo
Sérgio tentou o tudo por
tudo, lançando Rui Miguel
e Cristiano e não podia ter
feito melhor: foram os dois
recém-entrados que
resolveram a partida nos
últimos instantes.
Talvez seja preciso
repensar o formato desta
prova. Cerca de 150 espectadores
num jogo de tão
pouca qualidade não justificavam
o sacrifício de
aguentar os zero graus de
Paços de Ferreira durante
90 minutos.
O jogador do Rio Ave, Dedé (D), disputa a bola com o jogador do Paços
de Ferreira, André Carvalhas, durante o jogo de futebol da Taça da Liga
disputado no Estádio da Mata Real, em Paços de Ferreira
Igor Pita trava Sougou e vê
o amarelo por evitar que o
senegalês se isolasse. Desse
livre, resulta o golo dos
estudantes, marcado por
Lito que emendou o remate
ao poste de Orlando.
Com uma eficácia
notável, o Nacional na
primeira oportunidade de
que dispôs, também a partir
de um livre, empatou a partida
por intermédio do
incontornável Nené, num
remate a uns 30 metros,
com a bola a bater ainda à
frente de Pedro Roma.
Ainda havia muito
tempo para jogar e, com os
golos, a partida animou um
pouco, com mais qualidade
de parte a parte. A
Académica ainda esteve
perto de fazer o 2-1, num
lance muito parecido ao do
primeiro golo, quando Lito
até introduziu a bola (pela
segunda vez) na baliza de
Bracalli após livre de
Orlando mas o árbitro considerou
o cabo-verdiano em
fora-de-jogo, num lance
muito duvidoso.
A pressão final da
Académica (Piloto e Éder
podiam ter dado a vitória
aos da casa) não chegou,
todavia, para desfazer o
empate e permitiu a Manuel
Machado somar mais um
jogo em Coimbra, no
comando de um adversário
da Briosa, sem conhecer a
derrota.
Ficha de jogo
Estádio Cidade de Coimbra.
Espectadores: 615.
Árbitro: João Ferreira (AF
Setúbal), auxiliado por Pais
António e Luís Ramos.
Quarto árbitro: Nuno
Miguel Roque.
ACADÉMICA: Pedro
Roma; Pedrinho, Orlando,
Gonçalo e Pedro Costa;
Pavlovic; Tiero, Madej
(Licá, 70 minutos) e Diogo
Gomes (Nuno Piloto, 66);
Lito e Sougou (Éder, 83).
Suplentes não utilizados:
Rui Nereu, Berger, Cris,
Carlos Aguiar e Licá.
Treinador: Domingos
Paciência.
NACIONAL: Bracalli;
Maicon, Halliche e Igor
Pita; Luis Alberto; João
Aurélio (Patacas, 46),
Edson Sitta (Cléber, 67),
Ruben Micael e Alonso;
Nené e Miguel Fidalgo
(Mateus, 46)
Suplentes não utilizados:
Douglas, Juliano, Bruno
Amaro e Fabiano Oliveira.
Treinador: Manuel
Machado.
Ao intervalo: 0-0.
Golos: Lito (49) e Nené
(58).
Disciplina: cartões amarelos
a João Aurélio (33), Luís
Alberto (34), Igor Pita (48),
Cléber (80), Gonçalo (87).
Ficha de jogo
Estádio da Mata Real, em
Paços de Ferreira.
Espectadores: 150.
Árbitro: Paulo Baptista
(Portalegre), auxiliado por
Luís Tavares e José Braga.
Quarto árbitro: Augusto
Costa.
PAÇOS DE FERREIRA:
Coelho; Ferreira, Ricardo,
Tiago Valente e Chico
Silva; Dedé, Filipe
Anunciação (Pedrinha, 64),
Filipe Gonçalves (Rui
Miguel, 78) e Josa
(Cristiano, 81); Guedes e
André Pinto.
Suplentes não utilizados:
Bruno Conceição, Edson,
Kiko e Carlos Carneiro.
Treinador: Paulo Sérgio.
RIO AVE: César; Bruno
Novo, Jorge Humberto,
Bruno Mendes (Gaspar, 46)
e Sílvio (saiu lesionado aos
71); André Vilas Boas,
Tarantini, Vítor Gomes e
André Carvalhas (Ronaldo,
65); Henrique (Evandro,
46) e Mateus.
Suplentes não utilizados:
Mora, Rogério Matias,
Semedo e Wires.
Treinador: Francisco Costa.
Ao intervalo: 1-0.
Golos: Filipe Anunciação
(24), Tarantini (77) e Rui
Miguel (91).
Cartões amarelos: Filipe
Anunciação (43), Vítor
Gomes (75)
Académica, 1 - Nacional, 1
Académica e Nacional
repetiram o resultado (1-1)
do primeiro confronto desta
época, na quinta jornada da
Liga, dividindo assim pontos
na primeira jornada da
terceira fase da Taça da
Liga. Numa partida que
valeu sobretudo pela segunda
parte, altura em que, num
espaço de 10 minutos, ficou
fixado o desfecho do encontro,
ninguém pode ter saído
satisfeito, especialmente os
«estudantes», que estiveram
mais perto de ganhar, pelo
que fizeram na recta final
do jogo.
Talvez por terem desdenhado
a prova, aquando
do lançamento da partida,
Domingos Paciência e
Manuel Machado viram os
seus jogadores disputar uma
partida de fraquíssimo
nível, debaixo de um frio
intenso que terá, provavelmente,
congelado as ideias
de ambas as equipas.
As mexidas nos onzes
de ambos os lados também
permitiram aferir do pouco
interesse pelo jogo, com os
insulares a apresentarem
nada mais do que seis novidades
em relação ao encontro
com o F.C. Porto
(Alonso e Nené foram,
todavia, reforços de peso),
enquanto a Briosa se ficou
pelos cinco, com destaque
para a estreia absoluta do
central Gonçalo e pela
primeira presença como titular
de Madej.
O Nacional, ao contrário
do jogo já disputado
esta época no Cidade de
Coimbra (quinta jornada da
Liga), apresentou-se com
três centrais, que bastaram
para suster as pouco articuladas
jogadas de ataque da
equipa da casa. Mas a verdade
é que pertenceu aos
estudantes a iniciativa do
jogo, perante a postura
habitual das equipas de
Manuel Machado, sempre
bem organizadas e calculistas.
Mesmo sobre o final da
primeira parte, os
madeirenses tiveram, até, a
melhor oportunidade até
então, mas Pedro Roma,
com uma saída oportuna,
negou o golo a Nené.
Golos animaram um pouco
Os alvi-negros começaram
a segunda parte
tal como tinham terminado
a primeira, criando uma boa
oportunidade de golo e,
mais uma vez, Pedro Roma
voltou a estar bem.
Praticamente na resposta,

14 9 a 15 de Janeiro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
LIGA SAGRES
2.ª DIVISÃO
15ª jornada
Sport Clube Mirandela 0-1 Clube de Futebol Caniçal
Moreirense Futebol Clube 1-0 Clube Desportivo Ribeira Brava
Sport Clube Maria da Fonte 1-3 Sport Clube Vianense
Grupo Desportivo de Ribeirão 0-1 Futebol Clube Tirsense
Clube Sport Marítimo B 1-3 Clube Atlético Valdevez
Associação Desportiva Pontassolense 2-0 Grupo Desportivo de Chaves
13ª jornada
Associação Académica de Coimbra 0-0 Leixões Sport Clube
Rio Ave Futebol Clube 2-4 Vitória Sport Clube (Guimarães)
Vitória Futebol Clube (Setúbal) 0-2 Sporting Clube de Portugal
Clube Sport Marítimo 4-1 Futebol Clube Paços de Ferreira
Clube de Futebol Estrela da Amadora 1-0 Associação Naval Primeiro de Maio
Clube Desportivo o Nacional 2-4 Futebol Clube do Porto
Clube Desportivo Trofense 2-0 Sport Lisboa e Benfica
Sp.Braga 2-0 Os Belenenses
LEIA O NOSSO JORNAL NA NET
WWW.OMILENIOSTADIUM.COM
LIGA VITALIS
15ª jornada
Associação Desportiva Lousada 3-3 Sporting Clube de Espinho
Amarante Futebol Clube 2-2 Sporting Clube de Esmoriz
Futebol Clube de Arouca 1-0 Associação Desportiva Sanjoanense
Infesta Futebol Clube 1-2 Lusitânia Futebol Clube de Lourosa
Aliados Futebol Clube do Lordelo 1-1 Futebol Clube Penafiel
União Desportiva de Santana 0-0 Clube de Futebol União da Madeira
15ª jornada
Futebol Clube da Pampilhosa 0-1 Clube Operário Desportivo
Sport Clube Penalva do Castelo 0-3 Centro Desportivo de Fátima
União Desportiva da Serra 3-1 Elétrico Futebol Clube
Grupo Desportivo e Recreativo de Monsanto 2-1 Sport Lisboa e Nelas
Grupo Desportivo Tourizense 3-0 Sport Clube Praiense
13ª jornada
Clube Desportivo Santa Clara 0-2 Sporting Clube Olhanense
Sporting Clube da Covilhã 1-1 Futebol Clube de Vizela
Grupo Desportivo Estoril Praia 1-0 Gil Vicente Futebol Clube
Gondomar Sport Clube 0-1 Clube Desportivo das Aves
Sport Clube Freamunde 2-2 Clube Desportivo Feirense
Gil Vicente Futebol Clube 2-0 Boavista Futebol Clube
União Desportiva de Leiria 1-0 União Desportiva Oliveirense
Portimonense Sporting Clube 1-1 Sport Clube Beira Mar
15ª jornada
Clube Desportivo dos Olivais e Moscavide 2-3 Atlético Clube de Portugal
Sport Clube Mineiro Aljustrelense 0-0 Grupo Desportivo BeiraMar de Monte Gordo
Clube Desportivo de Mafra 1-3 Clube Desportivo Pinhalnovense
Odivelas Futebol Clube 1-0 Grupo Desportivo de Lagoa
Sport Clube União Torreense 1-1 Clube Oriental de Lisboa
Associação Desportiva do Carregado 5-1 Real Sport Clube

Stadium Suplemento Desportivo
9 a 15 de Janeiro de 2009 15
3.ª DIVISÃO
15ª jornada
Futebol Clube Amares 8-0 Futebol Clube Mãe de Água
Vieira Sport Clube 5-0 Futebol Clube Marinhas
Associação Desportiva de Fafe 0-0 Clube de Futebol de Fão
Merelinense Futebol Clube 2-0 Associação Desportiva Limianos
Grupo Desportivo Joane 1-0 Grupo Desportivo Prado
Vilaverdense Futebol Clube 1-0 Mondinense Futebol Clube
Grupo Desportivo de Bragança 1-0 Clube Atlético Macedo de
Cavaleiros
15ª jornada
Grupo Desportivo Serzedelo 4-0 Atlético Clube de Vila Meã
Sporting Clube Coimbrões 1-0 Sport Clube Vila Real
Leça Futebol Clube 0-0 Padroense Futebol Clube
União Sport Clube Paredes 1-2 Rebordosa Atlético Clube
Clube de Futebol Oliveira do Douro 1-1 Grupo Desportivo Torre de
Moncorvo
Futebol Clube da Lixa 1-0 Futebol Clube de Alpendorada
15ª jornada
Associação Atlética de Avanca 2-0 Clube Desportivo Cinfães
Associação Desportiva Fornos de Algodres 0-2 Clube Futebol União
de Lamas
Académico de Viseu Futebol Clube 0-1 Fiães Sport Clube
Clube Desportivo Tondela 2-0 Recreio Desportivo de Águeda
Sporting Clube São João de Ver 0-3 União Desportiva da Tocha
Associação Desportiva Valecambrense 4-2 Anadia Futebol Clube
Grupo Desportivo Milheiroense 0-0 Associação Desportiva de Sátão
15ª jornada
Sport Benfica de Castelo Branco 0-2 Associação Desportiva
Penamacorense
Atlético Clube Marinhense 1-0 Futebol Clube Estrela Unhais da Serra
União Desportiva da Gândara 5-0 Clube Desportivo Torres Novas
Sporting Clube do Pombal 1-0 Grupo Desportivo Peniche
Associação Cultural e Recreativa de Atalaia do Campo 2-5 Sertanense
Futebol Clube
Clube Desportivo Lousanense 1-0 Grupo Desportivo Sourense
Grupo Recreativo "O Vigor da Mocidade" 0-0 Caldas Sport Clube
15ª jornada
Sociedade União Primeiro de Dezembro 1-2 Clube Desportivo
Portosantense
União Desportiva de Rio Maior 1-0 Atlético Sport Clube (Cacém)
Associação Desportiva da Camacha 4-0 Futebol Clube do Crato
Clube Futebol Benfica 2-0 Centro Social Desportivo Câmara de
Lobos
"O Elvas" Clube Alentejano de Desporto 2-1 Casa Pia Atlético Clube
Grupo Desportivo Igreja Nova 2-0 Associação Desportiva de
Machico
Sport Lisboa e Cartaxo 0-2 Sport União Sintrense
15ª jornada
Silves Futebol Clube 2-1 Juventude Sport Campinense
Sporting Clube Farense 3-2 Futebol Clube Castrense
Lusitano Ginásio Clube de Évora 1-1 Atlético Sport Clube
(Reguengos de Monsaraz)
Grupo Desportivo Fabril do Barreiro 0-0 Futebol Clube Barreirense
Clube Desportivo da Cova da Piedade 2-0 Juventude Sport Clube
Clube Desportivo Recreativo Quarteirense 2-2 União Desportiva
Messinense
Grupo Desportivo dos Pescadores 1-1 Louletano Desportos Clube
3.ª DIVISÃO - SÉRIE AÇORES
13ª jornada
Sport Clube Angrense 3-1 Marítimo Sport Clube
Clube Boavista São Mateus 0-0 Clube União Micaelense
Sport Clube Vilanovense 2-2 Futebol Clube da Madalena
Vitória Clube Pico da Pedra 2-1 Capelense Sport Clube
Clube Desportivo Rabo de Peixe 0-1 Sport Clube Lusitânia
Manchester United
Ronaldo e Nani derrotados na Taça da Liga
OManchester Utd perdeu
esta quarta-feira com o
Derby County, na
primeira mão da meia-final da Taça
da Liga. O português Nani foi titular,
ao passo que Cristiano Ronaldo saiu
do banco dos red devils aos 63 minutos.
Nem um nem outro evitaram a
derrota do United.
A equipa da casa chegou à vantagem
ainda na primeira parte, graças
a um grande golo de Kris Commons,
aos 30 minutos. O médio fez o 1-0
com um disparo fortíssimo de pé
esquerdo, que bateu o guarda-redes
do United, desta feita Tomasz
Kusczak.
Esse seria o resultado final,
mesmo que Cristiano Ronaldo e Nani
tivessem tentado alterá-lo. O Bola de
Ouro 2008 esteve muito perto de o
fazer, aos 77 minutos, de livre. Mas o
rockect de Cristiano Ronaldo saiu
milímetros ao lado do poste.
O Derby County também teve
ocasião para chegar ao 2-0. A mais
flagrante de todas aos 80 minutos.
Commons rematou de pé esquerdo,
após jogada individual, o guardião do
Man Utd defendeu para a frente e, na
recarga, Hulse atirou por cima da
barra, quando tinha tudo para fazer o
golo.
Desse modo, a equipa de Alex
Ferguson vai ter de recuperar o resultado
de Pride Park em Old Trafford,
depois de o Tottenham ter, praticamente,
garantido um lugar na final de
Wembley.
Sábado, 10 Janeiro:
Às 9.30: Arsenal-Bolton
Às 13.30: Vitória Guimarães -
Estrela Amadora (SportTV)
Às 15.45: Sporting - Marítimo
(RTPi)
Domingo, 11 Janeiro:
Às 8.30: Wigan-Tottenham
Às 11.00: Manchester United-
Chelsea
Às 13.30: Benfica - Sporting
Braga (SportTV)
Às 15.45: FC Porto - Trofense
(SportTV)
LIGA HONRA:
Domingo, 11 Janeiro:
Às 6.15: Oliveirense - Santa
Clara (SportTV)

16 9 a 15 de Janeiro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
Canada and John Tavares…
Champions!
The International Ice
Hockey Federation World
Under 20 Championship
(colloquially known as the World
Junior Hockey Championship,
usually abbreviated WJHC) is an
annual event organized by the
International Ice Hockey
Federation for national under-20
ice hockey teams from around the
world. It is traditionally held in
late December, ending in the
beginning of January.
The main tournament features the top
ten ranked hockey nations in the world,
comprising the 'Top Division', from which a
world champion is crowned. There are also
three lower pools - divisions I, II and III -
that each play separate tournaments playing
for the right to be promoted to a higher
pool, or face relegation to a lower pool.
The 2009 event took place in Ottawa,
Canada with Canada winning the tournament
for the fifth straight year. The 2010
championship will take place in
Saskatchewan, also in Canada.
JOHN TAVARES
THE PORTUGUESE-CANADIAN
John Tavares (born September 20,
1990) is a Canadian major junior ice hockey
centre currently playing with the
Oshawa Generals of the Ontario Hockey
League (OHL). He is considered a frontrunner
to be taken first overall in the 2009
NHL Entry Draft.
Tavares played the 2004-05 season with
the Toronto Marlboros Minor Midget AAA
team against opponents one year older than
himself. During that season, he accumulated
158 points, with 91 goals and 67 assists.
Still in the 2004–05 season, Tavares made
the jump to junior hockey with the Milton
Icehawks of the Ontario Provincial Junior A
Hockey League (OPJHL), scoring another
13 goals and 15 assists in 20 games.
In the summer of 2005, Tavares became
the first player ever to be granted "exceptional
player" status by the OHL, which
allowed him to be drafted at the age of 14,
several months before his 15th birthday.
The usual minimum age to be included in
the OHL Priority Selection is 16 years old
by December 31.
Consequently, Tavares is the youngest
player to ever be drafted in the OHL,
although Bobby Orr was signed and had
played at a younger age. This exceptional
player rule was adopted by all of the
Canadian Hockey League (CHL) as part of
the implementation of Hockey Canada's
new development model.
Eligible for the OHL draft two years in
advance, the Oshawa Generals selected
Tavares first overall in the 2005 OHL
Priority Selection. As a result, he was presented
the Jack Ferguson Award, which is
awarded annually to the player picked first
overall in the OHL Priority Selection.
Tavares then played his first OHL game on
September 23, 2005, just three days after
his 15th birthday. He scored in his debut,
but the Generals were defeated by the
Kingston Frontenacs at the Kingston
Memorial Centre.
Tavares had a quick start in the OHL,
scoring 5 goals in his first 4 games and finished
with 77 points total, including 45
goals. Tavares was named the CHL Rookie
of the Year and the OHL Rookie of the Year
for the 2005–06 season.
The following season, in 2006–07,
Tavares was selected to represent the OHL
for two games in January for the annual
ADT Canada-Russia Challenge, including
one game in Oshawa. Later that month, on
January 25, 2007, Tavares registered a 7-
point night in a 9-6 win versus the Windsor
Spitfires. He scored four goals and three
assists, including his 50th goal of the season
in his 44th game.
Towards the end of the season, on
March 16, 2007, Tavares broke a mark previously
held by Wayne Gretzky for most
goals by a sixteen-year-old in the OHL with
his 70th and 71st goals of the season. At the
end of his second junior season, he was
awarded the Red Tilson Trophy as the most
outstanding player in the league and named
the CHL Player of the Year.
In 2007–08, Tavares' goal production
dipped significantly to 40. However, he still
managed a 118-point season, third overall
in the OHL.
Due to Tavares's performance in his first
two OHL seasons and his 'goal-scorer' style
of play, he has already drawn comparisons
to hockey legends such as Mike Bossy.
Prospective NHL career
Having been born just five days after
the 2008 NHL Entry Draft cut-off date
(September 15, 1990), Tavares had to return
for a fourth and, most likely, final season
with the Oshawa Generals. In preparation
of the 2009 NHL Entry Draft, Tavares has
been working out twice a week to maintain
the strength he gained over the summer of
2008. He is presently ranked as the top
OHL skater by NHL Central Scouting in its
preliminary 2009 draft rankings.
During his rookie season in the OHL,
Tavares competed for Team Ontario in the
2006 World U-17 Hockey Challenge in
Saskatchewan as a fourteen-year-old, but
failed to medal. Later that year, at the end of
the 2005–06 OHL season, he was selected
to join Team Canada's under-18 team for
the 2006 IIHF World U18 Championships
in Sweden, but failed to medal once more,
falling to the Czechs in the bronze medal
game. Later in the off-season, he was invited
to the under-18 team's summer camp to
prepare for the 2006 Ivan Hlinka Memorial
Tournament in the Czech Republic and
Slovakia, but a knee injury rendered him
unable to play.
During the following season, Tavares
was invited to Canada's national junior
selection camp for the 2007 World Junior
Championships, but was not named to the
final team. After completing his second
OHL season, however, he was named to the
Canada's under-20 team for the 2007 Super
Series against Russia. Tavares scored 4
goals and 1 assist as Canada won the series
7-0-1. He earned another invite to the selection
camp for the 2008 World Junior
Championships and made the final roster
for the tournament on his second try.
Tavares scored 4 goals to help Canada to its
fourth straight gold medal.
Returning the next year with Zach
Boychuk, P.K. Subban and Thomas Hickey
from the previous year's gold medal winning
team, Tavares was selected to compete
in the 2009 World Junior Championships in
Ottawa. He scored three points in the first
round-robin game against the Czech
Republic, an 8–1 win, and was named player
of the game.[12] In the final round-robin
game against the United States, Tavares
scored a hat trick for his twelfth career goal
of the tournament to tie Eric Lindros and
Jeff Carter for the all-time Canadian junior
record. In doing so, he helped propel Team
Canada to a 7–4 win for top spot in their
pool and a bye to the semi-final. He was
also named player of the game for the second
time in the tournament. Meeting Russia
in the semi-final and down 5–4 with 5.4
seconds left in regulation, Tavares directed
a shot towards the goal that was blocked but
retrieved by Jordan Eberle to dramatically
tie the game. Then, as the game was forced
into a shootout, Tavares scored to put
Canada up 2–0 in the tie-breaker and into
the gold medal game against Sweden.
Recording an assist in the final, he helped
Canada defeat Sweden 5–1 to capture their
fifth straight gold medal.
Tavares finished the tournament with 8
goals and 7 assists for 15 points in 6 games,
second to Cody Hodgson in tournament
scoring. He was named one of the top three
players on Team Canada by the coaching
staff, as well as a tournament All-Star, Top
Forward and MVP.

Stadium Suplemento Desportivo
9 a 15 de Janeiro de 2009
17
John Tavares
Portuguese-Canadian Hockey Star
The 2009 World Junior Hockey
Championship finale was billed as a rematch
of last year's gold-medal contest. But for
those with an eye towards the future of hockey,
this contest pitted the two prohibitive
favorites to hear their name called at the top
of this year's NHL entry draft in Montreal.
John Tavares versus Victor Hedman. Former
undisputed top 2009 draft prospect versus the
current consensus number-one. World Junior
gold was at stake -- but so to was the opportunity
to carve a clear path to the NHL draft
podium in June.
Tournament MVP, all-star forward, and a share of the
scoring lead with teammate Cody Hodgson. It's safe to say
that Tavares has staked his claim to reclaim the top prospect
crown. And in doing so he powered his Team Canada squad
to a 5-1 victory in the gold-medal rematch before a tournament
record 20,380 spectators.
"Obviously the draft's there and people are going to talk
about it," Tavares said. "It's just like last year, I came in and
just wanted to be part of a team and be successful and bring
home a gold for all of Canada.
"Obviously my role was a lot bigger and I wanted to
take upon extra leadership and play a bigger offensive role
and that's what I tried to do."
Understanding the underlying story between him and
Hedman, Tavares said he preferred to focus on the here and
now -- not what may happen in June.
"I'm not really thinking about that because you just
want to enjoy this experience. Our thing was let's just play
in the moment and enjoy the moment," he said. "That's the
way we were coached every day. My focus really was to
stay loose, have fun, make sure I enjoyed the experience
and had no regrets."
Tavares led the Canadians into action, entering the
game with eight goals and six assists in five games. He
would go on to add another assist to that tournament-leading
total. Leading the Swedes on the ice was Victor
Hedman, who entered the game a plus-five with two assists.
Entering the tournament, Hedman was the hotter of the two
-- at least in the eyes of draftniks around the world. ISS had
him ranked No. 1 for the upcoming draft, and most pundits
have placed the hulking Swedish blueliner above Tavares in
their rankings.
Conversely, Tavares appears to be suffering from paralysis
by overanalysis. For three solid seasons, the young forward
has been touted as the Next One and during that time
the sheen has worn off. Although not the first -- and certainly
not the last -- Tavares appears to be suffering from
the phenomenon which sees the longer one's in the spotlight,
the more observers stop looking for the good and
search for the bad.
Hedman said that while the draft talk was present, he
was focused on his team. "I was here with my team and I
wanted to play as good as I can and I tried to make my best
every game," Hedman said. "I'm proud to be a part of this
team and we worked really hard. I thought we had a really
good game in this final."
Hedman and Tavares were matched up early and often
in this game. Four minutes into the period, Hedman was
pinching in towards an open spot in the crease when
Tavares turned his head, saw the play, and filled the passing
lane. On the ensuing rush into the Swedish zone, Hedman
shadowed Tavares all the way to the front of the net, anticipating
a pass that never came.
Later that same period -- on another Canadian power
play -- Hedman intercepted a Tavares pass into the slot to
break up a scoring chance. This after aggressively throwing
his weight around to disrupt the establishment of the
Canadian power play.
In fact, Hedman seemed to be making up for a lackluster
tournament with his dominant play in the first period.
The burly Swede combined physical play with an ability to
keep the puck on a string, engaging in a pair of dramatic
rushes that resulted in quality scoring chances. Alas, it was
all for naught in the first as the Canadian squad ended the
first period up one goal.
In the second, Hedman stood up for his goaltender as
Angelo Esposito collided with netminder Jacob Markstrom
three-and-a-half minutes into the period. Hedman put
Esposito in a headlock as a minor scrum took place. No
penalties were called either way. And that inaction allowed
Esposito to walk out in front of the Swedish goal a few
short moments later and backhand his third goal of the tournament,
on a second assist from Tavares. From that point
on, every time Hedman touched the the crowd booed vociferously.
"I don't really care about that. I wasn't there to make any
new friends. It's hard to take. The refs had rules for the other
games and they changed the rules for this one," Hedman
said. "Somebody needed to stand up for my goalie and I did
it. If they want to boo my they can boo me. I care about my
goalie, I don't really care about the people around."
Tavares continued to wreak havoc on the Swedish
defense, at one point generating two scoring chances on the
same shift, which were only quelled by Markstrom's allworld
play. And he showed a little defensive awareness,
saving a sure goal on a Swedish power play by getting
down on hands and knees to rescue an out-of-position
Dustin Tokarski.
Tokarski, Tampa Bay's 2008 fifth-round selection, quieted
those critics who questioned his continued presence in
the Canadian net. His performance in the gold medal game
was reminiscent of his run in last year's Memorial Cup tournament
-- a run that was highlighted by a 53-save performance
against the host Kitchener Rangers in the Cup-clinching
game and his naming as the tournament's top goaltender
and MVP.
"It's an unbelievable feeling. The Memorial Cup was
something special -- an unbelievable group of guys
throughout the whole season who came together as one," he
said. "And here's another unbelievable group of guys that in
a little under a month came together and accomplished
something amazing. They're both separate pages of a similar
book."
Although similar accolades were not forthcoming in
this tournament, Tokarski played the game of his tournament
in the final -- outplaying his counterpart Jacob
Markstrom. The Swedish second-round selection of the
Florida Panthers was frequently agitated by the Canadian
play -- imploring the refs for penalties, receiving and instigating
contract, and even fighting a couple of Canadian
players at the bench area (leading to a penalty).
That lack of discipline cost the Swedes dearly in this
game. Another Backlund penalty (he was in the box on the
first Canadian power play goal) resulted in another
Canadian score, this time by Cody Hodgson, which put the
team up 3-0. And instrumental in that play was Tavares,
who picked up his second assist -- and 15th point of the
tournament.
After two periods, the Swedes were outshooting the
Canadian squad 28-21. The final tally was 40-31. Tokarski
was perfect until the 8:30 mark of the third period when the
Swedes 34th shot by Joakim Andersson eluded his glove
hand. Throughout the tournament -- and even leading up to
it -- the netminding situation was a frequent topic of conversation
across Canada. The young goaltender said he felt
vindicated by the performance.
"Yeah, a little bit. The only thing that matters is winning
and we went 6-0 in this tournament," he said. "If anyone
says anything that's their own opinion. I'm just going to
keep working hard and believing, and once again we got a
gold medal."
Whether the World Junior performance changes anyone's
rankings for the upcoming draft, Hedman admitted to
mixed emotions about his play and the need to apply these
lessons learned to his future.
"I don't know. Maybe I played more of a defensive role
in this tournament, it's not like a role that I play back with
my club team where I play a more offensive role. What I
take from me is all the fighting we did as a team, the good
team spirit that we had through all the tournament,"
Hedman said. "I think I learned a lot from this tournament
and I'm going to take it back to my club team and try to win
and hopefully get to the playoffs and win the gold back
home.
"I played well. It's hard to say, but we wanted to win a
gold and it doesn't matter if I played good or bad. We came
here to win a gold medal and it doesn't matter whether I
played good or not -- we didn't win. I tried to play my best
and make my best every game. It's not every day you can
play at the top, but I tried to do that the whole tournament.
I'm very proud of what I did at this tournament and playing
for the gold, but maybe Canada played very well as a team
too, so it was hard but they won the game."
At the end of the game, with just over three minutes
remaining, Hedman crossed paths with Tavares in the
crease, learning forward to give him a little bump from
behind with his shoulder. It was symbolic of one small battle
by the Swede, but the greater war was taken by the
Canadian. And now we wait as they wage campaigns on
separate fronts -- coming together one more time in la belle
province.
Name: John Tavares
Position: C
Shoots: Left
Height: 6-0
Weight: 198 lbs
Birthdate: 1990-09-20
Eligible for Draft: 2009
Drafted:
Hometown: Mississauga, Ontario
Acquired: Eligible for the 2009 NHL Draft
Playing In: CHL
By: Jason’s Manard in Hockey’sfuture.com

18 9 a 15 de Janeiro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
Taça da Liga
F.C.Porto, 2 - V.Setúbal, 1
Frango de Bruno Vale vs Penalty Falhado
Triunfo da segunda linha
portista na primeira jornada
da fase de grupos da Taça da
Liga (2-1). A história do encontro
resume-se a um erro de Bruno Vale,
um golo dos miúdos do F.C. Porto e
duas grandes penalidades para
Leandro Lima, com aproveitamento
de cinquenta por cento. Contas
feitas, um jogo bem mais emocionante
que o esperado, numa noite
gélida.
OF.C. Porto entrou na Taça da Liga com
aspirações comedidas, face à panóplia
de competições em que os dragões
estão envolvidos. Jesualdo Ferreira assumiu o
risco e poupou uma dezena de titulares para o
primeiro encontro da fase de grupos. Na convocatória,
destacavam-se juniores e até um
juvenil. Parecia, antes de mais, um menosprezo
pela prova. Contudo, torna-se difícil imaginar o
mesmo grupo de jogador a atacar nas várias
frentes.
A segunda linha...
A segunda linha do F.C. Porto apresentou-se
no Estádio do Dragão para justificar
a oportunidade e convencer os adeptos.
Numa noite fria, muito fria, os milhares de
adeptos que gritaram presente mereciam
uma resposta digna. No Vitória de Setúbal,
Dauto Faquirá apresentava um onze próximo
do habitual. A titularidade de Bruno
Vale, em detrimento de Pedro Alves, não
causava estranheza.
Bruno Vale, guarda-redes celebrizado
pela chamada à selecção nacional no legado
de Luiz Felipe Scolari, reclamou evidência
ao longo da etapa inicial, sustendo as
primeiras investidas portistas. Contudo,
após meia hora de jogo, a monotonia foi
quebrada com exclusiva responsabilidade
do guardião, largando uma bola aparentemente
perdida após cruzamento largo da
esquerda. Farías, com aquela tendência
crónica dos avançados para surgirem no
sítio certo à hora certa, estava nas costas de
Vale para inaugurar a contagem.
Os adeptos locais sorriam perante a
coincidência. O erro de um jogador dos
quadros azuis e brancos. Enfim, a causalidade
de um mercado cada vez mais dominado
pelos grandes. A grande penalidade
convertida por Leandro Lima (outro
dragão), após falta escusada por Sapunaru,
afastava eventuais suspeitas de favorecimento.
...e os miúdos
O Vitória de Setúbal soube responder à
desvantagem, sobretudo na etapa complementar,
montando um cerco asfixiante à
baliza de Ventura. O jovem guarda-redes,
apresentando-se como sub-capitão de uma
equipa transfigurada, foi respondendo à
altura, até ao lance do castigo máximo.
Num ápice, o Dragão gelou.
Com o empate no marcador, Jesualdo
Ferreira olhou para o banco de suplentes e
confiou nos miúdos. Rabiola, o primeiro a
saltar para o rectângulo de jogo, vinha de
um longo calvário de lesões, mas correu
sem reservas para a alegria do golo. Boa
insistência de Diogo Viana, moeda de troca
na transferência de Postiga para o Sporting,
cruzando para a cabeça de um avançado
recrutado ao V. Guimarães na época passada.
E então, quando tudo parecia resolvido,
surge nova grande penalidade para os visitantes.
Soares Dias viu uma pretensa mão
de Guarín mas, desta vez, Leandro Lima
atirou por cima. E lá se foram as aspirações
sadinas.
Jogo no Estádio do Dragão, no Porto.
FC Porto - Vitória de Setúbal, 2-1.
Ao intervalo: 1-0.
Marcadores:
1-0, Farias, aos 32 minutos.
1-1, Leandro Lima, 61 (grande penalidade).
2-1, Rabiola, 78.
Equipas:
FC Porto: Ventura, Sapunaru, Stepanov,
Pedro Emanuel, Benitez, Pelé, Tomas Costa
(Diogo Viana, 72), Guarin, Mariano
Gonzalez (Josué, 90), Candeias (Rabiola,
67) e Farias.
(Suplentes: Nuno, Rabiola, Ivo Pinto,
Josué, Dias, Diogo Viana e Sérgio
Oliveira).
Vitória de Setúbal: Bruno Vale, Janício,
Robson, Auri, Cissokho, Elias (Bruno
Gama, 46), Sandro, Ricardo Chaves,
Leandro Lima, Leandro Branco (Carrijo,
82) e Bruno Ribeiro (Mateus, 79).
(Suplentes: Pedro Alves, Bruno Gama,
Laionel, Mateus, André Marques, Anderson
e Carrijo).
Árbitro: Artur Soares Dias (Porto).
Acção disciplinar: Cartão amarelo para
Robson (71), Sapunaru (73) e Bruno Gama
(77).
Assistência: Cerca de 12.000 espectadores.
TERCEIRA FASE DA TAÇA DA LIGA:
GRUPO A:
- Primeira jornada:
Quarta-feira, 7 Janeiro:
Académica - Nacional, 1-1.
Quinta-feira, 8 Janeiro:
FC Porto - Vitória de Setúbal, 2-1
Classificação: J V E D GOLOS P
1. F.C.Porto 1 1 0 0 2-1 3
2. Nacional 1 0 1 0 1-1 1
3. Académica 1 0 1 0 1-1 1
4. Vitória Setúbal 1 0 0 1 1-2 0
Por disputar:
- Segunda jornada, 14 Janeiro:
Nacional - FC Porto, 11:00 (SportTV1).
Vitória de Setúbal - Académica, 13:00.
- Terceira jornada, 18 Janeiro:
FC Porto - Académica.
Vitória de Setúbal - Nacional.
GRUPO B:
- Primeira jornada:
Domingo, 14 Dezembro:
Sporting - Marítimo, 3-0.
Quarta-feira, 7 Janeiro:
Paços de Ferreira - Rio Ave, 2-1.
Classificação: J V E D GOLOS
1. Sporting 1 1 0 0 3-0 3
2. Paços Ferreira 1 1 0 0 2-1 3
3. Rio Ave 1 0 0 1 1-2 0
4. Marítimo 1 0 0 1 0-3 0
Por disputar:
- Segunda jornada, 14 Janeiro:
Marítimo - Paços Ferreira, 14:30.
Rio Ave - Sporting, 15:45 (SIC).
- Terceira jornada, 18 Janeiro:
Sporting - Paços Ferreira.
Marítimo - Rio Ave.
GRUPO C:
- Primeira jornada:
Domingo, 14 Dezembro:
Olhanense - Belenenses, 0-2.
Quarta-feira, 7 Janeiro:
Vitória de Guimarães - Benfica, 0-2
Classificação:J V E D GOLOS P
1. Belenenses 1 1 0 0 2-0 3
2. Benfica 1 1 0 0 2-0 3
3. Olhanense 1 0 0 1 0-2 0
4. Vitória Guimarães 1 0 0 1 0-2 0
Por disputar:
- Segunda jornada, 14 Janeiro:
Benfica - Olhanense, 14:30 (SportTV1).
Belenenses - Vitória Guimarães, 13:30.
- Terceira jornada, 18 Janeiro:
Vitória Guimarães - Olhanense.
Benfica - Belenenses.
Nota: Qualificam-se para as meias-finais os
primeiros classificados de cada um dos três
grupos e ainda o melhor segundo.
P
STADIUM BELEZA

Stadium Suplemento Desportivo
9 a 15 de Janeiro de 2009
19
Derrota do Benfica transforma jogadores
do Cova de Piedade em "heróis"
OClube Desportivo Cova da
Piedade tornou-se domingo
a única equipa invicta nos
campeonatos portugueses, depois do
desaire do Benfica na Trofa, feito
que transformou os futebolistas do
emblema nos “heróis” da zona da
Almada.
“Sentimo-nos nos heróis actuais
da Cova da Piedade. Na rua
metem-se mais connosco.
Dizemos entre nós que agora
somos os maiores”, disse à
Agência Lusa, em tom de brincadeira,
o capitão da equipa da III
Divisão, Tiago Meira.
Para o futebolista de 27 anos, formando
nas escolas do Cova da
Piedade, “é fantástico ter alcançado
algo e saber que se vai ficar na
história” do clube.
clube sem derrotas nos campeonatos
nacionais tivesse sido conseguido de outra
forma.
“Sou benfiquista e custou-me aquela
derrota. Foi mesmo muito mau, mas congratulo-me
por ter acontecido em termos de
expansão do Cova da Piedade e que consigamos
ter sempre melhor resultados do que o
Benfica”, disse.
Para o treinador Lívio Semedo, o
“sabor” foi diferente: “Estávamos sempre à
espera que o Benfica perdesse para sermos
os únicos. Gostei, porque, além de
piedense, sou sportinguista”.
O primeiro grande teste à invencibilidade
do Cova da Piedade será no próximo
domingo, no terreno do Messinense, no
Algarve.
LG.
“Não estávamos à espera, sentimo-nos
também lisonjeados pelo trabalho que
temos feito, algo que o Cova Piedade nunca
tinha feito”, frisou.
Com a derrota do Benfica na Liga principal
(2-0 frente ao Trofense), o emblema
da zona de Almada tornou-se a única equipa
imbatível esta época nos campeonatos
nacionais, algo que apanhou de surpresa
jogadores, técnicos e dirigentes.
“Não esperava e ninguém contava estar
sem derrotas nesta altura. Queremos prolongar
o maior tempo possível, mas vai ser
difícil, porque a motivação dos adversários
vai ser maior e vão querer ser os primeiros
a bater o pé à Cova da Piedade”, explicou à
Lusa o treinador do clube.
Lívio Semedo enumerou o “trabalho e
empenho dos jogadores e o apoio da
Direcção” como o segredo para o sucesso
do Cova da Piedade e lembrou que o plantel
à sua ordem tem uma média de idades
“entre 22 e 23 anos”.
“São jogadores jovens que têm sabido
absorver as mensagens. Têm tido uma atitude
fantástica, dão tudo nos treinos, o que
talvez explique a boa época que estamos a
fazer”, afirmou.
O Cova da Piedade, que no fim-de-semana
recebeu e bateu o Juventude de Évora
por 2-0, lidera a Série F ao fim de 15 jornadas
e não conhece o sabor da derrota há
22 jogos, tendo o último desaire acontecido
em Março de 2008, na época passada.
Além de esta temporada não ter perdido
qualquer encontro, o emblema de Almada,
que tem pouco mais de 1.500 sócios, é
igualmente a equipa de todos os campeonatos
nacionais com mais pontos (37) e
vitórias alcançadas (11), tendo apenas permitido
três empates durante a competição.
A viver o momento de uma forma
“eufórica” está o presidente do clube, que
vê com “satisfação” o aumento do número
de sócios e o Estádio José Martins Vieira a
receber cada vez mais público durante os
fins-de-semana.
“Não esperava. Fomos conseguindo
jogo a jogo e cá estamos, felizmente, numa
posição de topo e sendo uma equipa da III
Divisão é algo nos faz sentir felizes”, afirmou
Manuel Branquinho, lembrando que o
objectivo no início da temporada seria
“apenas a manutenção”.
Contudo, apesar de satisfeito com o
feito alcançado, o dirigente do Cova da
Piedade gostaria que o estatuto de único

20 9 a 15 de Janeiro de 2009 Stadium Suplemento Desportivo
Sporting foi quem mais jogos ganhou em 2008,
FC Porto e Benfica quem menos perdeu
OSporting foi em 2008 o clube com mais vitórias (33
triunfos) em competições oficiais (nacionais e
europeias) entre os três principais clubes portugueses,
com 53 jogos realizados.
O FC Porto, que disputou menos jogos, foi o que apresentou
a maior percentagem de vitórias (em mais de dois
terços dos jogos disputados), com 31 vitórias em 45 jogos
oficiais.
O Benfica e o FC Porto são, entre os três maiores
clubes, as equipas com menos derrotas este ano, nove em
ambos os casos, mas dois terços dos resultados negativos
dos benfiquistas resultam da sua participação nas competições
europeias.
Nas competições nacionais, o Benfica tem o menor
número de derrotas, tanto em valor absoluto (três) como em
percentagem do número de jogos disputados (8,6 por
cento).
Nas competições portuguesas o Benfica tem metade das
derrotas do Porto e um terço das do Sporting.
O Benfica é destacadamente o campeão dos empates,
com 17 jogos oficiais disputados a terminarem sem vencedor
em 2008, verificando-se que metade dos jogos realizados
pelo Benfica na Liga Sagres acabaram em empate (14
em 28).
Nas competições oficiais, nacionais e europeias, o Porto
marcou 86 golos e consentiu 32 no ano em curso, o
Sporting conseguiu 80 golos e permitiu 39 e o Benfica
obteve 67 golos e admitiu 46 na sua baliza, 17 dos quais
sofridos em jogos europeus.
Considerando os três melhores marcadores de golos de
cada um dos três principais clubes portugueses, verifica-se
que sete dos nove são estrangeiros, com a particularidade
de no FC Porto serem todos argentinos.
Os melhores marcadores foram no Benfica Cardozo
(paraguaio), com 17 golos, no FC Porto Lisandro López
(argentino) com 22 golos e no Sporting Liedson
(brasileiro), também com 22 golos.
Os dois portugueses que constam da lista dos melhores
goleadores dos três maiores clubes nacionais, são Nuno
Gomes (Benfica), com sete golos, e Djaló (Sporting), com
12 golos.
BENFICA
05/01 Liga V.Setúbal - Benfica 1-1 Mantorras
12/01 Liga Benfica - Leixões 0-0
19/01 TP Benfica - Feirense 1-0 Cardozo
26/01 Liga V.Guimarães - Benfica 1-3 Cardozo (2), Maxi
Pereira
02/02 Liga Benfica - Nacional 0-0
10/02 TP Benfica - P.Ferreira 4-1 Cardozo (2), Nuno Assis,
Rui Costa
14/02 TU Benfica - FC Nuremberga 1-0 Makukula
17/02 Liga Naval - Benfica 0-2 Nuno Assis, C. Rodriguez
21/02 TU FC Nuremberga - Benfica 2-2 Cardozo, Di Maria
24/02 Liga Benfica - Sp.Braga 1-1 Luisão
27/02 TP Benfica - Moreirense 2-0 Rui Costa, Makukula
02/03 Liga Sporting - Benfica 1-1 Cardozo
06/03 TU Benfica - Getafe 1-2 Mantorras
09/03 Liga Benfica - U.Leiria 2-2 Zoro, Cardozo
12/03 TU Getafe - Benfica 1-0
16/03 Liga Marítimo - Benfica 1-1 Cardozo
30/03 Liga Benfica - P.Ferreira 4-1 Rui Costa (2), C.
Rodriguez, Cardozo
06/04 Liga Boavista - Benfica 0-0
11/04 Liga Benfica - Académica 0-3
16/04 TP Sporting - Benfica 5-3 Rui Costa, C. Rodriguez,
Nuno Gomes
20/04 Liga FC Porto - Benfica 2-0
26/04 Liga Benfica - Belenenses 2-0 Luisão, Cardozo
04/05 Liga Est.Amadora - Benfica 0-0
11/05 Liga Benfica - V.Setúbal 3-0 Katsouranis, Cardozo,
Nuno Gomes
24/08 Liga Rio Ave - Benfica 1-1 Nuno Gomes
30/08 Liga Benfica - FC Porto 1-1 Cardozo
18/09 TU Nápoles - Benfica 3-2 Luisão, Suazo
22/09 Liga P.Ferreira - Benfica 3-4 J.Ribeiro, Maxi Pereira,
Cardozo, Nuno Gomes
27/09 Liga Benfica - Sporting 2-0 Reyes, Sidnei
02/10 TU Benfica - Nápoles 2-0 Reyes, Nuno Gomes
06/10 Liga Leixões - Benfica 1-1 Cardozo
19/10 TP Benfica - Penafiel 0-0
23/10 TU H.Berlim - Benfica 1-1 Di Maria
26/10 Liga Benfica - Naval 2-1 Luisão, Cardozo
02/11 Liga V.Guimarães - Benfica 1-2 Suazo, Sidnei
06/11 TU Benfica - Galatasaray 0-2
10/11 TP Benfica - Desp. Aves 3-0 Yebda, Luisão, Maxi
Pereira
16/11 Liga Benfica - Est.Amadora 1-0 Sidnei
23/11 Liga Académica - Benfica 0-2 Ruben Amorim,
Cardozo
27/11 TU Olympiacos - Benfica 5-1 David Luiz
01/12 Liga Benfica - V.Setúbal 2-2 Katsouranis, Suazo
07/12 Liga Marítimo - Benfica 0-6 Suazo (2), Nuno Gomes
(2), Luisão, Reyes
13/12 TP Leixões - Benfica 0-0
18/12 TU Benfica - Metalist 0-1
22/12 Liga Benfica - Nacional 0-0
Totais: J V E D Gm-Gs
Liga 28 12 14 2 44-23
Taça de Portugal 7 5 1 1 13-6
Competições europeias 10 2 2 6 10-17
TOTAL 45 19 17 9 67-46
Melhores marcadores:
1. Cardozo 17 golos
2. Nuno Gomes 7 golos
3. Luisão 6 golos
FC PORTO
06/01 Liga FC Porto - Naval 1-0 Raúl Meireles
12/01 Liga FC Porto - Sp Braga 4-0 Raúl Meireles,
Lisandro López (2), Ernesto Farias
19/01 TP FC Porto - Desp Aves 2-0 Ricardo Quaresma,
Ernesto Farias
27/01 Liga Sporting - Porto 2-0
02/02 Liga FC Porto - U. Leiria 4-0 Bosingwa, Lisandro
López, Ernesto Farias (2)
10/02 TP Sertanense - FC Porto 0-4 Kazmierczak, Sektioui,
Ernesto Farias (2)
15/02 Liga Marítimo - FC Porto 0-3 Sektioui, Lisandro
López (2)
19/02 LC Schalke 04 - FC Porto 1-0
23/02 Liga FC Porto - P Ferreira 3-0 Lucho González,
Lisandro López (2)
27/02 TP FC Porto - Gil Vicente 1-0 Sektioui
01/03 Liga Boavista - FC Porto 0-0
05/03 LC FC Porto - Schalke 04 1-0 Lisandro López
09/03 Liga FC Porto - Académica 1-0 Ricardo Quaresma
15/03 Liga Leixões - FC Porto 1-2 Lisandro López,
Sektioui
30/03 Liga Belenenses - FC Porto 1-2 Lucho González,
Lisandro López
05/04 Liga FC Porto - Est Amadora 6-0 Bruno Alves,
Lucho González (2), Ricardo Quaresma, Lisandro López,
Sektioui
12/04 Liga V. Setúbal - FC Porto 1-2 Mariano Gonzales,
Lisandro López
15/04 TP V. Setúbal - FC Porto 0-3 Lucho González (2),
Jorginho (pb)
20/04 Liga FC Porto - Benfica 2-0 Lisandro López (2)
27/04 Liga V. Guimarães - FC Porto 0-5 Bruno Alves,
Ricardo Quaresma (2), Ernesto Farias, Adriano
03/05 Liga FC Porto - Nacional 0-3
10/05 Liga Naval - FC Porto 0-2 Ernesto Farias (2)
18/05 TP FC Porto - Sporting 0-2
16/08 ST FC Porto - Sporting 0-2
24/08 Liga FC Porto - Belenenses 2-0 Mariano González,
Hulk
30/08 Liga Benfica - FC Porto 1-1 Lucho González
17/09 LC FC Porto - Fenerbahçe 3-1 Lucho González,
Lisandro López, Lino
21/09 Liga Rio Ave - FC Porto 0-0
26/09 Liga FC Porto - P. Ferreira 2-0 Raúl Meireles, Hulk
30/09 LC Arsenal - FC Porto 4-0
05/10 Liga Sporting - FC Porto 1-2 Bruno Alves, Lisandro
López
18/10 TP Sertanense - FC Porto 0-4 Sektioui, Ernesto
Farias (2), Diego Campos (pb)
21/10 LC FC Porto - Dynamo Kyiv 0-1
25/10 Liga FC Porto - Leixões 2-3 Lucho González,
Lisandro Lopez
01/11 Liga Naval - FC Porto 1-0
05/11 LC Dynamo Kyiv - FC Porto 1-2 Lucho González,
Rolando
09/11 TP Sporting - FC Porto 1-1 Hulk
15/11 Liga FC Porto - V. Guimarães 2-0 Lisandro López,
Ernesto Farias
25/11 LC Fenerbahçe - FC Porto 1-2 Lisandro López (2)
01/12 Liga FC Porto - Académica 2-1 Cristián Rodriguez,
Raul Meireles
06/12 Liga V. Setúbal - FC Porto 0-3 Bruno Alves, Lucho
González/ Guarin
10/12 LC FC Porto - Arsenal 2-0 Bruno Alves, Lisandro
Lopes
13/12 TP Cinfães - FC Porto 1-4 Guarin (2), Ernesto Farias,
Candeias
17/12 Liga Est Amadora - FC Porto 2-4 Lisandro,
Rodriguez (2), Hulk
21/12 Liga FC Porto - Marítimo 0-0
Totais: J V E D Gm-Gs
Liga 28 20 4 4 57-17
Taça de Portugal 8 6 1 1 19-4
Supertaça 1 0 0 1 0-2
Competições
europeias 8 5 0 3 10-9
TOTAL 45 31 5 9 86-32
Melhores marcadores:
1. Lisandro López 22
2. Ernesto Farias 13
3. Lucho González 11
SPORTING
05/01 Liga Boavista - Sporting 2-0
09/01 TL V.Setúbal - Sporting 1-0
13/01 Liga Académica - Sporting 1-1 Tonel
19/01 TP Sporting - Lagoa 4-0 Gladstone, Abel, João
Moutinho, Liedson
23/01 TL Sporting - Beira Mar 3-0 Vukcevic (2), Liedson
27/01 Liga Sporting - FC Porto 2-0 Izmailov, Vukcevic
30/01 TL Sporting - Penafiel 3-1 Izmailov (2), Romagnoli
03/02 Liga Belenenses - Sporting 1-0
09/02 TP Sporting - Marítimo 2-1 Tonel, Liedson
13/02 TU Sporting - FC Basel 2-0 Vukcevic (2)
17/02 Liga Sporting - Est Amadora 2-0 João Moutinho,
Liedson
21/02 TU FC Basel - Sporting 0-3 Pereirinha, Liedson (2)
24/02 Liga V.Setúbal - Sporting 1-0
27/02 TP Sporting - Est Amadora 1-0 Purovic
02/03 Liga Sporting - Benfica 1-1 Vukcevic
06/03 TU Bolton - Sporting 1-1 Vukcevic
09/03 Liga V.Guimarães - Sporting 2-0
13/03 TU Sporting - Bolton 1-0 Pereirinha
17/03 Liga Sporting - Nacional 4-1 João Moutinho,
Liedson (2), Djaló
22/03 TL Sporting - V.Setúbal 0-0
30/03 Liga Naval - Sporting 1-4 Miguel Veloso, Liedson
(2), Djaló
03/04 TU Rangers - Sporting 0-0
06/04 Liga Sporting - Sp Braga 2-0 Djaló (2)
10/04 TU Sporting - Rangers 0-2
13/04 Liga Sporting - Leixões 2-0 Tonel, Liedson
16/04 TP Sporting - Benfica 5-3 Djaló (2), Vukcevic,
Continuação na página 21

Stadium Suplemento Desportivo
9 a 15 de Janeiro de 2009
21
Clubes na temporada de 2008
Continuado da página 20
Liedson, Derlei
20/04 Liga U.Leiria - Sporting 4-1 Liedson
27/04 Liga Sporting - Marítimo 2-1 Romagnoli (2)
04/05 Liga P Ferreira - Sporting 0-1 Djaló
11/05 Liga Sporting -Boavista 2-1 Romagnoli, Tiuí
18/05 TP FC Porto - Sporting 0-2 Tiuí (2)
16/08 ST FC Porto - Sporting 0-2 Djaló (2)
23/08 Liga Sporting - Trofense 3-1 Tonel, Izmailov, Djaló
01/09 Liga Sp Braga - Sporting 0-1 Hélder Postiga
16/09 LC Barcelona - Sporting 3-1 Tonel
20/09 Liga Sporting - Belenenses 2-0 Izmailov,
Rochemback
27/09 Liga Benfica - Sporting 2-0
01/10 LC Sporting - FC Basel 2-0 Romagnoli, Derlei
05/10 Liga Sporting - FC Porto 1-2 João Moutinho
18/10 TP U. Leiria - Sporting 0-1 Liedson
22/10 LC Shakhtar Donetsk - Sporting 0-1 Liedson
26/10 Liga P. Ferreira - Sporting 0-0
01/11 Liga Rio Ave - Sporting 0-1 Liedson
04/11 LC Sporting - Shakhtar Donetsk 1-0 Derlei
09/11 TP Sporting - FC Porto 1-1 Liedson
15/11 Liga Sporting - Leixões 0-1
22/11 Liga Naval - Sporting 0-1 Liedson
26/11 LC Sporting - Barcelona 2-5 Miguel Veloso, Liedson
30/11 Liga Sporting - V.Guimarães 2-0 Hélder Postiga,
Liedson
05/12 Liga Est Amadora - Sporting 1-3 Izmailov, Liedson,
Vukcevic
09/12 LC FC Basel - Sporting 0-1 Djaló
14/12 TL Sporting - Marítimo 3-0 Djaló, Liedson,
Romagnoli
20/12 Liga Sporting - Académica 0-0
Totais: J V E D Gm-Gs
Liga 28 16 4 8 38-21
Taça de Portugal 7 6 1 0 16-5
Supertaça 1 1 0 0 2-0
Taça da Liga 5 3 1 1 9-2
Competições
europeias 12 7 2 3 15-11
TOTAL 53 33 8 12 80-39
Melhores marcadores:
1. Liedson 22 golos
2. Djaló 12 golos
3. Vukcevic 9 golos
AO/FVZ.
Benfica recebe Sporting de Braga no domingo
Programa da 14ª jornada:
LIGA:
- Sábado, 10 Janeiro:
Vitória Guimarães - Estrela Amadora,
13:30 (SportTV)
Sporting - Marítimo, 15:45 (RTPi)
- Domingo, 11 Janeiro:
Rio Ave - Belenenses, 11:00
Paços de Ferreira - Nacional, 11:00
Leixões - Vitória Setúbal, 11:00
Naval - Académica, 11:00
Benfica - Sporting Braga, 13:30
(SportTV)
FC Porto - Trofense, 15:45 (SportTV)
LIGA HONRA:
- Domingo, 11 Janeiro:
Oliveirense - Santa Clara, 6:15
(SportTV)
Boavista - Estoril, 10:00
Desportivo Aves - Gil Vicente, 10:00
Olhanense - Gondomar, 10:00
Beira-Mar - Freamunde 10:00
Portimonense - Vizela, 11:00
Varzim - Sporting Covilhã, 11:00
Feirense - União Leiria, 11:00.
OBenfica
recebe o
Sporting de
Braga a partir das
13:30 domingo, 11 de
Janeiro, em encontro
da 14ª jornada da Liga,
divulgou a Liga
Portuguesa de Futebol
Profissional (LPFP).
Os “encarnados” são o
segundo dos três “grandes”
a entrar em acção na penúltima
ronda da primeira
volta, já que o Sporting
recebe o Marítimo sábado
(15:45), enquanto o FC
Porto joga no dia seguinte
no Dragão, frente ao
Trofense, mas apenas às
Árbitros
Paulo Baptista na Luz,
Lucílio Baptista em Alvalade
Oárbitro Paulo Baptista, de
Portalegre, foi nomeado
para dirigir domingo a
recepção do Benfica ao Sporting
de Braga, da 14ª jornada da Liga
portuguesa de futebol, anunciou a
Liga de clubes.
No outro encontro “grande” da
ronda, o Sporting, terceiro classificado,
recebe sábado o Marítimo, sexto, numa
partida que terá arbitragem do
setubalense Lucílio Baptista.
Por seu lado, Luís Reforço, também
de Setúbal, vai dirigir domingo o encontro
entre o líder FC Porto e o Trofense,
no Estádio do Dragão.
O lisboeta Pedro Henriques continua
fora das nomeações, depois da arbitragem
polémica no encontro entre o
Benfica e o Nacional, da 12ª jornada da
Liga.
Lista dos árbitros para a 14ª jornada:
LIGA:
- Sábado, 10 de Janeiro:
Vitória de Guimarães - Estrela da
Amadora, Vasco Santos (Porto)
Sporting - Marítimo, Lucílio Baptista
(Setúbal)
15:45.
A ronda 14, disputada apenas
em dois dias (10 e 11 de
Janeiro), face à realização
das duas primeiras jornadas
da terceira fase da Taça da
Liga (7 e 14 de Janeiro),
abre amanhã, sábado, pelas
13:30, com a visita do
Estrela da Amadora a
Guimarães.
- Domingo, 11 de Janeiro:
Rio Ave - Belenenses, Artur Soares Dias
(Porto)
Paços de Ferreira - Nacional, João
Capela (Lisboa)
Leixões - Vitória de Setúbal, Marco
Ferreira (Madeira)
Naval - Académica, Paulo Costa (Porto)
Benfica - Sporting de Braga, Paulo
Baptista (Portalegre)
FC Porto - Trofense, Luís Reforço
(Setúbal)
LIGA HONRA:
- Domingo, 11 de Janeiro:
Oliveirense - Santa Clara, Jorge Sousa
(Porto)
Boavista - Estoril, Rui Costa (Porto)
Desportivo das Aves - Gil Vicente,
Duarte Gomes (Lisboa)
Olhanense - Gondomar, Nuno Miguel
Roque (Coimbra)
Beira-Mar - Freamunde, Cosme
Machado (Braga)
Portimonense - Vizela, João Ferreira
(Setúbal)
Varzim - Sporting da Covilhã, Hugo
Miguel (Lisboa)
Feirense - União de Leiria, Elmano
Santos (Madeira).
NFO.

22 9 a 15 de Janeiro de 2009
Stadium Suplemento Desportivo
Associação de sportinguistas contesta oportunidade
de reestruturação financeira anunciada por Soares Franco
AAssociação de Adeptos
Sportinguistas (AAS) contestou
a oportunidade das
medidas apresentadas pelo presidente
do clube, Filipe Soares
Franco, destinadas à reestruturação
financeira do grupo empresarial do
Sporting.
O presidente do Sporting anunciou um
plano destinado a reduzir o passivo em cerca
de 42 por cento nos próximos cinco anos,
graças à renegociação com a banca, o qual
passa designadamente pela emissão de
VMOC (valores mobiliários obrigatoriamente
convertíveis), no valor de 55 milhões de
euros, e pela passagem dos direitos de transmissão
televisiva da empresa Sporting
Comércio e Serviços de volta para a
Sociedade Anónima Desportiva (SAD).
Para Pedro Faleiro da Silva, presidente do
Comité Executivo da AAS, é difícil perceber
porque é que "os responsáveis do clube insistem
em recolocar em debate dois temas chumbados
pelos sócios em assembleia-geral em
Maio de 2008". "Como se explica que a dois
meses do congresso leonino (em Março), em
que um dos pontos em debate é precisamente
o modelo de sustentabilidade financeira do
clube, se apareça com um plano que pode
hipotecar o futuro do Sporting e, mais importante,
abdicando-se logo à partida da possibilidade
de acolher qualquer boa sugestão que
saia daquele encontro de reflexão", adiantou o
responsável da AAS, organização que junta
centena e meia de sócios e adeptos do clube.
Sem colocar em dúvida a legalidade e
legitimidade de convocação de uma assembleia-geral
para debater aquelas questões -
Soares Franco anunciou que isso deverá acontecer
ainda este mês ou em Fevereiro -, Pedro
Faleiro interroga-se do "porquê dessa pressa",
sugerindo que qualquer decisão sobre reestruturação
financeira do clube deveria ser adiada
para depois do "previsível acto eleitoral que
deverá acontecer também em breve".
Pedro Faleiro e a AAS contestam o recurso
à figura de VMOC - valores com duração
limitada que obrigam a empresa que os emite
a entregar ao investidor, numa determinada
data, uma quantidade de acções ou obrigações
-, temendo que, a concretizar-se essa operação,
"o Sporting deixe de ter qualquer
hipótese de manter a maioria do capital da
SAD, após o vencimento dos mesmos".
Contestam ainda a anunciada "venda dos
direitos televisivos à SAD, por 55 milhões de
euros - valor esse que será depois utilizado
para abater o passivo do clube -, sendo que um
dos accionistas qualificados da SAD
(Joaquim Oliveira, através da Sportinvest)
detém o monopólio de negociação desses
direitos nos campeonatos profissionais portugueses".
A AAS foi fundada em Abril de 2008, os
seus estatutos obrigam a que todos os membros
dos órgãos sociais sejam associados do
Sporting, embora aceitem como membros da
associação simples adeptos do clube, e junta
cerca de 150 sportinguistas.
De acordo com Pedro Faleiro a AAS
www.aasporting.com promove, em média
uma vez por mês, encontros de membros para
debater questões relacionadas com a vida do
clube. Filipe Soares Franco anunciou esta
semana que o Sporting "andou durante dois
anos a renegociar com os bancos com o objectivo
de adequar as receitas ao pagamento do
serviço de dívida". "Conseguimos, em 30 de
Dezembro, fechar um novo acordo 'grupado',
que permite alocar o endividamento a cada
uma das várias sociedades", explicou em conferência
de imprensa. O presidente do
Sporting sublinhou ainda a importância do
acordo com a empresa imobiliária MDC, relativo
aos terrenos do antigo recinto "leonino",
no valor de 25 milhões de euros, além da futura
compensação por parte da Câmara
Municipal de Lisboa em relação a um lote de
29 mil metros quadrados, a ser saldada em terreno
urbanizável, num valor de cerca de 24
milhões de euros.
O líder dos "leões" justificou as medidas
por uma SAD só ser "viável com uma equipa
(de futebol) competitiva", algo que, em sua
opinião, não era permitido pelo anterior "project
finance", aprovado em 2005.
"Nenhuma equipa que quer estar na
Europa pode fazê-lo com um orçamento de 11
milhões de euros, que era o permitido, além
da obrigação de vender activos (passes de
futebolistas) todos os anos para realizar maisvalias",
continuou.
Soares Franco estimou que o passivo dos
"leões" será de "141 milhões de euros, daqui a
seis meses, menos aquilo que se conseguir
amortizar nos próximos cinco anos".
A redução do actual passivo de 245 milhões
de euros - 238 milhões de euros em dívidas
bancárias e sete milhões de euros em dívidas
a fornecedores - para os estimados 141
milhões assenta no alargamento do prazo de
financiamento, de 14 para 20 anos (até 2025)
e na redução média dos "spreads" (lucro dos
financiadores) em 25 por cento (de 2,3 pc para
1,5).
AB/HPG.
Sporting:
Soares Franco não se recandidata
Opresidente do Sporting, Filipe
Soares Franco, anunciou há
instantes que não se recandidata ao
cargo, nas eleições a realizar entre Maio e Junho.
O dirigente explicou que tem compromissos
empresariais aos quais tem de se dedicar, fruto
também da crise financeira internacional.
Quanto a motivos relacionados com o clube,
Soares Franco afirmou em entrevista à RTP, que
o Sporting precisa de inovar.
O dirigente revelou que nos últimos três
dias percorreu «toda a estrutura do
Sporting», dando conta da decisão. que
tomou «uma semana antes» do Natal.
«Focalizar-me no Sporting e nas suas
exigências era completamente incompatível
com a minha actividade empresarial», argumentou.
«Todo o projecto que apresentei aos
sócios está concretizado em 85 por cento,
não conseguimos fazer um pavilhão para as
modalidades nem criar a figura de provedor
do sócio», afirmou Soares Franco.
«Para me recandidatar tinha de ter
certeza que tinha um projecto inovador e
senti a não apetência dos sócios e adeptos
para inovar», acrescentou depois o presidente
do Sporting.
«Tenho de decidir se renovo com Paulo
Bento»
Soares Franco também abordou a
questão do contrato do treinador Paulo
Bento, que finda esta época. «Ainda não
tomei a decisão de renovar ou não, mas vou
ser preso por ter cão e por não ter. Se renovar,
vão aparecer os críticos a dizer que
devia ter deixado para o próximo presidente;
se nã o fizer, vão dizer que deixei sair o melhor
treinador para o Sporting», disse.
Ainda assim, o presidente leonino
deixou perceber que, se a decisão fosse apenas
dele, o técnico renovava contrato: «Vou
tomar essa decisão. Continuo a defendê-lo e
a relação dele com a Direcção é excelente, o
Sporting não poderia ter feito melhor escolha
que Paulo Bento. Não sabia de todo que
tinha estas características, mas não é só a
minha vontade que conta, tem de discutir-se
os interesses da sociedade.»

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009 23
2008 Balanço:
Um ano para viver o "impossível",
de Obama à crise financeira
Na história norte-americana, 2008 foi um ano para se viver o "impossível".
Foi o ano em que, com a eleição de Barack Obama
para a presidência, caíu a última barreira racial no
país e foi também o ano em que um sistema financeiro
baseado na desregulamentação e "impossível" de cair se
desmoronou.
Por isso, quando, a 20 de Janeiro, Barack Hussein
Obama prestar juramento como presidente dos Estados
Unidos, os norte-americanos irão sem dúvida olhar para
ele não só como a encarnação do optimismo de uma nação
“onde tudo é possivel”, mas também com a apreensão das
incertezas económicas imediatas.
Mas, ao prestar juramento, Obama será mais do que
isso. Estará não só a demonstrar o que descreveu como “o
poder da democracia”, mas também a força de uma campanha
excepcionalmente disciplinada que soube
aproveitar a onda de descontentamento com o status quo e
as incertezas do futuro imediato para criar uma força
política “pós-racial e trans-partidária” que sob o slogan
vago de “mudança” surpreendeu o país e o mundo.
É irónico que o primeiro presidente negro dos Estados
Unidos só tenha conseguido começar a ganhar o apoio de
figuras negras proeminentes do país e mesmo do eleitorado
negro quando provou que podia ganhar eleiçoes junto
do eleitorado branco.
Até lá, Barack Obama era para muitos negros norteamericanos
algo de estranho. Filho de pai queniano, criado
por uma família branca, Obama não era produto da
história dos negros norte-americanos, herdeiros do pecado
original da democracia americana, a escravatura.
Era, no dizer de muitos, “não suficientemente negro”,
ou em palavras mais duras “preto por fora, branco por dentro”.
Paradoxalmente, mas talvez também deliberadamente,
Obama e a sua disciplinada campanha escolheram sempre
ignorar a raça como questão em causa nestas eleições.
Cronell Belcher, que trabalhou em sondagens para a
campanha de Obama, disse que desde o início todos
estavam cientes de que “seria difícil para um africanoamericano
ser eleito presidente”, mas as sondagens indicavam
tambem que “não seria difícil para um indivíduo
extraordinário que por acaso fosse também africano-americano
ganhar as eleições”.
Obama abandonou então a identidade racial (e com
isso abandonou os tradicionais líderes negros norte-americanos
como Jesse Jackson) para exaltar o pluralismo e a
sinergia trans-racial, trans-partidaria e trans-geracional.
Conseguiu derrotar Hillary Clinton nas primárias
numa campanha amarga em que, em mais um paradoxo
Obama, o candidato negro que por definição racial deveria
ser o desfavorecido socialmente, foi caracterizado
pelos seus opositores como um “elitista”, desligado da
“verdadeira América” e das “classes trabalhadoras”.
Hillary Clinton, a milionária, era a mulher do povo
bebendo cerveja e whisky em bares; Barack Obama era o
homem de Harvard, dos restaurantes italianos e do bom
vinho, que descreveu os americanos trabalhadores como
“agarrados às suas armas e à sua religião”. Foi algo que o
seu opositor Republicano tentou também usar sem sucesso.
“Não há partes verdadeiras ou falsas da América”
respondeu Obama. “Somos todos uma nação, todos orgulhosos
de ser americanos, todos patriotas”. Obama reclassificou-se
assim como aquele que lutava contra o “establishment”
de Washington, encarnado primeiro em Hillary
Clinton e depois em John McCain.
A sua capacidade de angariar fundos para a campanha
bateu todos os recordes, permitindo-lhe nas últimas semanas
das eleições afogar a campanha de McCain com quatro
anúncios de televisão para cada um do seu adversário
Republicano.
Permitiu-lhe também levar a campanha a estados considerados
intocáveis para os Democratas, vencer em
alguns e forçar o seu adversário a gastar fundos que não
pensava gastar. Mais uma ironia destas eleições é que foi
Barack Obama, um Democrata, quem silenciou as campanhas
lideradas sempre pelos Democratas para se reformar
o sistema de financiamento
privado das eleições considerado
corrupto ou um convite
à corrupção
A sua organização meticulosa,
fazendo uso de voluntários
e de fundos para pagar a
trabalhadores, permitiu-lhe ter
escritórios de campanha em
todos os cantos da América,
numa lição de disciplina que
os analistas norte-americanos
continuam a estudar.
Os primeiros indícios são
que o colapso financeiro vai
servir para Obama seguir a via
que diz ter prometido. Não é
de esquerda, não é de direita, é
“pela competência das pessoas,
por escolher os melhores
entre os melhores”.
Conservadores e liberais
dizem-se já confundidos mas,
claro, por razões diferentes.
O que reflecte o facto de
muitos analistas terem afirmado
que “não há qualquer indicação
de que a ideologia tenha
jogado um papel nas eleições”.
“Foi o descontentamento
com o status quo que produziu
o resultado,” disse Kohut ao
Washington Post.
Obama teve uma vitória
histórica e de grande
importância, e está consciente
disso. Obteve um mandato
para a “mudança”. O colapso
financeiro vai - mais uma vez
paradoxalmente - tornar mais
fácil introduzir “mudanças”. O
tipo de mudanças que vão ser
introduzidas pode tornar 2009
no ano da surpresa.

24
9 a 15 de Janeiro de 2009 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
A Mijinha do Menino
Nesta altura do Natal
Dar ofertas é normal
Por vezes de alto valor
Por Ilda Januário
Anossa comunidade
está
cheia de gente
talentosa! Felizmente
vou conhecendo cada
vez mais homens e
mulheres que são os
guardiões da cultura
popular neste Toronto.
Um deles é o António
Cordeiro, cantor
repentista, folião e o
organizador de um
grupo musical de
cantares populares, que
está activo nas festas
do Espírito Santo, na
quadra natalícia e
noutras ocasiões
sagradas e profanas.
E assim foi que o
António e a esposa Isabel
me acolheram na sua casa,
onde se iria organizar uma
tertúlia musical com
cantares natalícios dos
Açores a 27 de Dezembro.
Éramos um grupo de dez.
Além do casal, havia o guitarrista
Gabriel Teves
(encarregado do grupo para
os fados), o viola Leonardo
Medeiros, o cantor que sabe
dedilhar a guitarra, Manuel
da Costa, a fadista Luciana
Machado e o casal
Morgado, apoiante do
grupo, e um seu colaborador
italo-canadiano.
Depois de um convívio
amigável com os tradicionais
doces e licores da
ocasião, a que só faltou a
alfarroba, como comentaram
os presentes, a OMNI
bateu à porta. Dirigimo-nos
então para o quintal da
frente da casa, decorado
com luzes a todo o preceito
pelo Cordeiro, incluindo
presépio e Pai Natal com
trenó e renas. Aí se deu uma
sessão de cantares natalícios,
que foi filmada, apesar
do nevoeiro na noite cálida.
Como o António explicou,
estes grupos cantam de
improviso nos Açores, fora
de portas para começar,
indo bater a casa de famílias
em que pressentem ser bem
recebidos e responder afirmativamente
à pergunta de
alguém do grupo: “O
Menino mija ou não mija?”.
As visitas podem acontecer
a qualquer hora da noite,
tirando por vezes a família
da cama, pelo que o bom
acolhimento nem sempre é
garantido. A mijinha do
Menino Jesus refere-se aos
licores caseiros que acompanham
a doçaria tradicional
confeccionada em
casa – biscoitos, arroz-doce
ou pão de massa, e ainda os
frutos secos e a alfarroba –
com que são recebidos os
cantores e músicos. Os
cantares são geralmente
improvisados, tirando o
refrão próprio ao grupo, e
têm lugar entre a véspera de
Natal, que é a noite forte, e
o Ano Novo. Estes cantares
não se devem confundir
com os denominados às
Estrelas, que só se iniciam a
partir do 2 de Janeiro.
Nos Açores nem todas
as freguesias têm grupos de
cantares pelo que, às vezes,
um grupo é chamado a ir
serenar casas noutra freguesia.
A diferença no Canadá é
que, dada a grande distância
entre as famílias dos que
recebem os grupos e o frio
que poderá vigorar nessa
semana, o cantar à porta é
reduzido ou eliminado,
entrando-se quase de imediato
para uma mesa posta
“como um bufete” e podendo
contar com a presença de
40 a 60 pessoas. Impossível
visitar mais do que uma a
três famílias, se é que vivem
perto...
Depois da visita da
OMNI, o grupo preparou-se
para seguir para Cambridge,
para uma dessas visitas. Fui
convidada mas, desta vez,
recusei o convite por saber
que o regresso a Toronto se
Muitas vezes afinal
A prenda mais principal
Fica por dar, que é o amor
Por amor Jesus nasceu
Certo disto estou eu
E creio que todo o povo
Por isso neste verso meu
Em nome de Jesus o
Galileu
Feliz Natal, Bom Ano Novo
António Cordeiro
daria tarde. Fica para a
próxima o passeio a “outras
freguesias”. Ao provar a
mijinha do Menino, fui iniciada
às delícias dos
cantares natalícios dos
Açores, forjando assim
mais um elo líquido e
melódico para me ligar às
ilhas.
Onda de frio deixa temperaturas
no Canadá em 50 graus abaixo de zero
Uma onda de frio polar colocou
as temperaturas nas
províncias centrais do
Canadá em números recordes de 50
graus Celsius abaixo de zero, o que
obrigou as autoridades a emitir alertas
às pessoas para que evitem viajar
a algumas áreas.
Os termómetros de Winnipeg, a capital
da província de Manitoba, marcavam 31
graus abaixo de zero que, combinados com
o vento forte, causavam uma sensação térmica
de em torno de 40 graus abaixo de
zero.
Na província de Saskatchewan, a cidade
de Saskatoon registou 40 graus abaixo de
zero, que o vento ajudava a baixar para 53
graus abaixo de zero, enquanto na capital,
Regina, o vento deixou as temperaturas
para 52 graus abaixo de zero.
Qualquer parte do corpo exposta a estas
temperaturas congela em menos de dez
minutos.
Entretanto, a situação melhorou na
maior parte da província de Saskatchewan -
com 20 graus abaixo de zero -, mas, mesmo
assim, o Serviço Meteorológico do Canadá
advertiu de que as altas pressões árcticas
mantêm a zona central da província com
temperaturas de entre 40 e 45 graus abaixo
de zero.
As baixas temperaturas são acompanhadas
de fortes precipitações de neve na
parte sul de Manitoba.
Caíram na região mais de 20 centímetros
de neve, e os meteorologistas advertiram
de que Winnipeg já recebeu a mesma
quantidade de neve registada durante todo o
inverno anterior.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009
25
Luta e União entre Forças Policiais!
"…No próximo ano (2009), poderá ocorrer
no nosso país uma explosão de violência devido,
sobretudo, à conjugação de dois factores:
desemprego e exclusão social", alertou Sua
Exª. o Senhor Procurador-Geral da
República, Dr. Fernando Pinto Monteiro.
Como é do conhecimento público tem havido, há uns
anos a esta parte, uma falta de coordenação entre as Forças
Policiais, que faz com que a eficácia contra a criminalidade
fosse menor. A falta de uma visão de conjunto do fenómeno
fez com que a forma de o enfrentar tivesse sido parcial e
fraccionada. Bom! Mas a chamada "criminalidade violenta",
que é aquela que pode atingir qualquer cidadão indistintamente,
não está só a aumentar em Portugal, como está
a aumentar também na Europa e pelo Mundo. Portanto,
temos que nos precaver com essa referida "explosão de violência",
que poderá surgir entre nós! Tem-se que pôr de
parte, essa conflitualidade existente de actuação, ou seja,
essa falta de cooperação e coordenação em operações conjuntas.
A verdade é que a falta de confiança entre os diferentes
corpos policiais, é um facto e quase insanável, e a
ânsia por interferir nas investigações dos outros está sempre
patente. Além do mais, a informação obtida numa investigação,
muitas vezes, não é partilhada, nem comunicada aos
órgãos base de informação. Há sempre rivalidades. Cada
corpo policial quer sempre ganhar a confiança política,
agindo mais como polícia de partido do que como polícia
judicial. É uma concorrência atroz! Não é razoável que os
investigadores, mesmo sendo de corpos diferentes (PJ.,
PSP. e GNR), actuem sem comunicação e colaboração
entre eles. Esse modo de actuar, não garante maior efectividade
em cada um dos corpos policiais nem aumenta a independência
judicial. A luta contra a Máfia e contra a criminalidade
organizada é um combate de todos, é uma tarefa
árdua de conjunto. Se conseguissem ultrapassar esses
obstáculos burocráticos e conseguissem que os corpos e
forças de segurança agissem como um só organismo, com
uma verdadeira direcção operativa conjunta, a eficácia contra
a delinquência organizada (terrorismo, tráfico de drogas,
assaltos à mão armada), seria impressionante. Não se
esqueçam das palavras do Sr. Procurador-Geral da
República: "...poderá ocorrer uma explosão de violência"!
CRUZ DOS SANTOS
Isso é gravíssimo!
Não é
possível combater,
com eficiência, essa onda de crimes hediondos,
enquanto não existir uma fluidez de informação. Não se
esqueçam de um pormenor importante: "cada membro de
uma organização criminosa está milimetricamente coordenado
com os restantes". Portanto, como é possível que os
que têm de fazer-lhes frente não ajam do mesmo modo?
Pensem nisso!
FELIZ ANO NOVO!!
Aprenda a «negociar»
a alimentação com os seus filhos
Sabia que ao dar uma bolacha
ao seu filho está a contribuir
para que ele se habitue a esta
para toda a vida? Os dois primeiros anos
são mesmo fundamentais para os hábitos
alimentares das crianças e é nesta altura
que se pode e deve evitar a obesidade
infantil.
É este o principal alerta deixado
pela pediatra Carla Rego, responsável
pela consulta de Obesidade Pediátrica
na Unidade de Nutrição do Hospital
S. João, no Porto.
«A ideia que temos de que "é
gordinho, mas isto passa na adolescência"
é completamente errada.
Uma criança com obesidade tem uma
probabilidade reduzidíssima de vir a
ser um "adulto normal"», explicou.
Livro ensina a prevenir obesidade
infantil
É logo nos dois primeiros anos de
vida que se faz a estruturação do paladar
da criança e é na idade escolar
(cinco/seis anos) que se define a sua
estabilização. Depois, «cada vez é
mais difícil reverter o processo de
aprendizagem da alimentação».
«O paladar educa-se com um ou
dois anos. Claro que com cinco ou
seis anos a criança vai querer provar
um doce, mas a verdade é que, se
nunca lhe tiverem dado um doce nos
primeiros dois anos, ela vai ter menos
apetência para gostar do que as outras
crianças», garantiu Carla Rego.
O que devem comer as crianças
Para a pediatra, as crianças e os
adolescentes comem «em função do
treino que lhes dão» e, por isso, «é
muito fácil os pais negociarem a alimentação
com os filhos», porque os
hábitos são adquiridos quando estes
ainda não têm «grande voto na
matéria».
O que devem, então, comer as crianças?
«O meu conselho para os pais
é olharem para a roda dos alimentos.
Lá encontram tudo o que deve ser
consumido nas proporções certas. Lá
não encontram bolachas, sumos, ou
nenhum empacotado. Lá encontram
muitos legumes, muita fruta e a água
no meio», respondeu a pediatra.
Os infantários e as creches também
têm o seu papel: «Há condições
de alimentação aberrantes nestes
locais, por causa do desconhecimento
dos directores e da passividade dos
pais.»
Os riscos da obesidade infantil
O índice de massa corporal (IMC)
é o método de rastreio mais usado
para detectar a obesidade infantil.
Segundo Carla Rego, entre o percentil
85 e o 95 é considerado excesso de
peso e acima do percentil 95 é considerado
obesidade infantil. «No
entanto, é preciso notar que nas crianças
e nos adolescentes as variáveis
peso e altura são muito dinâmicas, o
que dificulta o diagnóstico», acrescentou.
Apesar de ainda não existirem
números concretos da prevalência da
doença em Portugal, é possível concluir
que a obesidade é «cada vez
mais precoce e mais marcante».
Os riscos a curto e longo prazo
são muitos: «Alterações na insulina
que podem levar à diabetes, colesterol
elevado, problemas de tensão arterial...
E mesmo que as crianças ganhem
um peso normal mais tarde, ficam
sempre com marcas e com o risco de
doenças cardiovasculares na idade
adulta. E é ainda importante salientar
a parte psicológica.»

26
9 a 15 de Janeiro de 2009 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
O “tempo de antena”
de José Sócrates!
LUIS BARREIRA
Arecente entrevista
dada pelo 1°
Ministro José
Sócrates à SIC e a que muitos
tiveram oportunidade de assistir,
não pode deixar de me
merecer um comentário.
Por razões que, no meu
entendimento tentarei
explicar, José Sócrates e o
actual governo português,
tiveram um excelente
“tempo de antena”, que não
só permitiu breves explicações
e justificações, sobre
algumas das medidas que o
governo tem vindo a
aplicar, ao longo da legislatura
e na situação de crise
mais recente, como serviu
de autêntica campanha
eleitoral, tendo em conta o
próximo Congresso do
Partido Socialista e as
eleições autárquicas e legislativas
que se aproximam.
Se a ideia dos jornalistas
era “entalar” o governante,
deixando-o de rastos, o
efeito foi precisamente o
contrário, provocando nos
telespectadores uma antipatia
face ao entrevistador,
pela forma como conduziram
a entrevista.
Esta entrevista, fez-me
recordar algumas célebres
entrevistas televisivas,
feitas a um grande político
(concorde-se ou não com
ele), que se chamou Álvaro
Cunhal. Os jornalistas
entravam de “faca na liga” e
saíam como cordeiros,
prontos para o matadouro.
A agressividade com
que um dos jornalistas interrogou
o 1° Ministro, foi o
ponto de partida para um
“taco a taco” em que só
poderia sair vencedor (se é
isso que se pretendia…),
aquele que conhecesse bem
todos os dossiers. Aí,…
Sócrates “deu cartas”!
Além disso, o entrevistador
granjeava, pelo seu
estilo feroz, a aversão dos
telespectadores, ignorando
que, a maioria, se coloca
sempre ao lado da “vítima”!...
O jornalista, ao limitarse
a repetir as suspeições da
oposição e assumindo-se
como líder de opinião,
transformou a entrevista
num debate, entre o poder e
a oposição. Habituado aos
temas dos debates parlamentares
e às críticas públicas
da oposição, Sócrates
não teve dificuldades em
argumentar e em atacar as
questões colocadas. Mais
uma vez “ganhou”!
Ao tentarem colocar a
habitual fissura entre
Sócrates e Manuel Alegre,
repetindo mais uma vez a
estratégia oposicionista,
com vista à futura perca da
maioria parlamentar, os jornalistas
não conseguiram
sequer “dar à volta” à
resposta do 1° Ministro,
quando afirmou que, o
Partido Socialista, representa
o povo de esquerda. Um
partido no governo, seja ele
qual for, não representa os
interesses do povo de
esquerda, nem de direita,
mas sim do povo, a bem do
seu interesse colectivo.
Nem a admissão de
culpa, quando no final o jornalista
evoca a falta de
tempo para colocar outras
questões, “salvou” o pretenso
objectivo da entrevista
que, a julgar pela publicidade
feita, pretendia
“encostar à parede” o chefe
do Governo.
Não sei (ou sei…) em
que escolas se criaram este
tipo de jornalistas. O que eu
sei é que, de acordo com os
objectivos de um jornalismo
sério, esclarecedor e
esclarecido, um jornalista,
no exercício exclusivo da
sua actividade profissional
tem, como objectivo essencial,
informar e esclarecer a
opinião pública. É para isso
que a imprensa livre existe!
Deixem o papel de
oposição à oposição e de
críticos aos críticos, ou
então assumam-no!
O que o povo português
precisa saber, (e que neste
momento parece que
ninguém sabe) é: quais são
as possibilidades da actual
governação ir resistindo, no
presente, às actuais dificuldades
e àquelas que se
podem prever; que medidas
são tomadas para moralizar
a sociedade portuguesa,
nomeadamente as grandes
clivagens entre muito ricos
e muito pobres; que esforço
colectivo e socialmente distribuído,
deverá ser pedido
aos portugueses num futuro
próximo; que combate
político e ideológico está o
governo disposto a travar,
no seio das instituições
internacionais, para salvaguardar
as nossas
sociedades das “trafulhices”,
em que o actual sistema
nos colocou; que visão
para Portugal, no seio da
Europa e de um mundo em
plena transformação, tem o
actual governo.
Não basta falar de um
“super” plano tecnológico
para salvar o futuro de
Portugal.
Mesmo que seja verdade
a necessidade de o
País enveredar pela modernização
do seu equipamento
produtivo, reformando
todas as suas estruturas
arcaicas, não é menos verdade
que, o País actual, está
muito longe de lá chegar e
mesmo que a crise, no presente,
não deva hipotecar o
futuro, se não houver pão
hoje, só muito poucos
chegarão ao amanhã.
E, na avaliação do tecido
social português, esses
não me parecem ser o
“povo de esquerda”!
Seria tão mais fácil se
todos pudessem admitir
publicamente as suas dificuldades!
Filme
“As Ilhas Desconhecidas” com
ante-estreia em Ponta Delgada
Aviagem que escritor Raul Brandão
realizou aos Açores e à Madeira há
75 anos constitui o ponto de partida
para o filme “As Ilhas Desconhecidas”
dirigido pelo jornalista, argumentista e cineasta
Vicente Jorge Silva, cuja ante-estreia está agendada
para dia 21, em Ponta Delgada.
O presidente do Governo dos Açores,
Carlos César, participa na sessão de apresentação
do filme, que resultou de um projecto
desenvolvido pela Contracosta
Produções.
Abrangendo as nove ilhas açorianas e
as duas do arquipélago da Madeira a produção,
com uma versão de quatro episódios
a transmitir pela RTP, pretende confrontar
as impressões de Raul Brandão com a actualidade,
procurando a essência da vivência
insular.
Tendo por base a importância da iniciativa
nos planos cultural e da divulgação
externa da Região, das suas tradições,
vigência e imagem, o Governo financiou o
projecto em 80 mil euros.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009
27
A Nossa Sociedade

28 9 a 15 de Janeiro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Comunidades
Secretaria de Estado apresenta
novo sítio na Internet
ao Conselho Permanente
Osecretário de Estado das Comunidades apresentou ao
Conselho Permanente das Comunidades Portuguesas
(CPCP) um novo sítio de trabalho na Internet e
mostrou-se convicto de que haverá um "bom relacionamento" com
aquele órgão.
Naquela que foi a primeira reunião de António Braga com
o novo CPCP, o governante deu a conhecer aos conselheiros o
sítio "que permitirá interagir internamente entre todos os conselheiros
e externamente, onde todos poderão deixar contributos
ou consultar acções", explicou à Agência Lusa.
O novo sítio ainda não está a funcionar porque "será validado
pelo CPCP", mas terá acesso por via do portal do
Conselho das Comunidades Portugueses (CCP).
Em declarações à Lusa, o secretário de Estado disse ter
ouvido as inquietações, ambições e projectos dos conselheiros
durante a reunião de duas horas, em que também deu conta da
actividade do Ministério dos Negócios Estrangeiros no último
ano.
"Fizemos um balanço da modernização administrativa, das
novas disponibilidades e instrumentos que facilitaram a vida
dos cidadãos no estrangeiro, nomeadamente toda a actividade
dos actos consulares em si, do cartão do cidadão, do passaporte
electrónico e de outras que prevemos realizar relacionadas com
a área de economia, como o programa de investimento
NetInvest e o fórum que realizaremos brevemente", disse
António Braga.
O governante mostrou-se ainda confiante em ter um "bom
relacionamento" com o novo CPCP.
"O relacionamento é sempre bom com um conselho consultivo.
É um órgão de consulta do Governo, que o Governo
preserva e dignifica, fazendo as consultas que entende adequadas
para a persecução das políticas", sublinhou.
O Conselho Permanente das Comunidades Portuguesas,
órgão que preside ao CCP, foi eleito em Outubro passado e iniciou
hoje, em Lisboa, a primeira reunião do seu mandato.
Os conselheiros serão recebidos hoje à tarde pelo
Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, e vão estar
reunidos até sexta-feira na Assembleia da República.
MCL.
Perdi-te…
Não tenho a certeza se te perdi ou se foste tu que
me abandonaste. Apenas sei, que já não reconheço
a tua presença como antigamente. Antes,
andávamos sempre juntos, agora, raramente sinto que andas
por perto.
Quando te encontrei, ou tu a mim, foi um pouco
difícil acostumar-me a ti, porém, após algum tempo, já
não dava um passo sem te levar ao meu lado. Acho que
tu também gostavas de andar comigo. Sentia-o. Fomos
felizes por alguns anos. Viajámos juntos, sonhámos
juntos, dormíamos juntos, enfim, fazíamos tudo em
conjunto. Foi belo, não foi? Até que resolveste abandonar-me.
Isso não se faz, menino. Não se abandona as
pessoas depois de as iludir com palavras e gestos de
carinho.
Lembras-te quando íamos juntos para o trabalho,
sentávamo-nos lado a lado no mesmo banco do autocarro,
conversávamos, trocávamos ideias, ideias que
afinal eram as mesmas. No trabalho continuávamos
juntos e unidos voltávamos a casa. Jantávamos, líamos
um livro, analisávamos textos de alguns amantes das
palavras, examinávamos os nossos próprios escritos e
juntos íamos dormir. A cama estava sempre uma desordem,
livros e jornais por todo o lado, mesmo assim
nós adorávamos dormir nela. Por vezes tínhamos dificuldade
em pegar no sono, pois levávamos para a cama
um jogo de palavras que tentávamos pôr no seu devido
lugar. Mudávamos, uma por uma, de um lado para
o outro e acabávamos por nos levantar e colocá-las
numa pasta do computador. Hoje, com a cama alinhada,
sinto saudades de tudo isso.
Foi belo aquele passeio que fizemos à cidade de
Quebeque. Tínhamos pensado em escrever algo sobre
aquela rua antiga cujo nome já não me lembro.
Tirámos fotos, porém, nada escrevemos e, quando
viemos para trás, ficámos perdidos, fomos dar
connosco nas Américas. Foi um sarilho para sairmos
de lá, pois tivemos que ir à emigração e eu não tinha o
passaporte comigo mas, mesmo assim, foi divertido
por estarmos juntos.
Apesar de ter medo de andar de avião, as viagens
CANDEIAS LEAL
que fizemos
juntos
às ilhas, foram bastante agradáveis, é sempre
aprazível termos alguém ao nosso lado nos momentos
bons e maus. Fomos sempre juntinhos, lá andámos
unidos, voltámos na companhia um do outro e continuámos
lado a lado por mais algum tempo. Quando
íamos aos parques regressávamos a casa felizes, pois
havíamos encontrado um punhado de palavras para
confiar ao papel, era essa a diferença da nossa felicidade:
encontrar palavras.
Quando fiz a minha primeira viagem a Smooth
Rock Falls, vieste comigo, adorámos a jornada no
autocarro, a estadia também e, resolvemos fazer ninho
aqui. Hoje, com o ninho feito, com quase tudo arrumado,
procuro-te, todavia não te encontro. Quando ando
por esses campos, por vezes sinto que andas por perto,
fico toda contente, imagino que ficaremos outra vez
juntos para sempre, contudo, quando volto a casa,
reconheço que já não estás. Não sei por que razão fazes
isso comigo, sabes muito bem que eu te adoro e que
gostava que voltássemos a andar juntos.
Hoje, quando andava lá fora a limpar a neve, senti
que andavas por perto, acho que até me disseste algo.
Atirei a pá para o lado e devagarinho voltei a casa julgando
que também viesses, mas, enfim, não me acompanhaste,
não quiseste entrar no nosso ninho. Porquê?
Olha que ele está aconchegante, o calor da lareira dálhe
uma sensação de paz e o aroma da lenha queimada
é gostoso de mais só para mim, preciso da tua presença
para o apreciar melhor.
Pergunto a mim própria o porquê deste nosso afastamento.
Continuo sem saber se foste tu que me abandonaste
ou se fui eu que te perdi, não sei se a culpa foi
minha, se for esse o caso perdoa-me e volta. Volta
neste novo ano de 2009; se apareceres, penso que seremos
de novo felizes. Sei que tenho algo mais na
minha vida, mas podemos partilhar tudo juntos. Por
favor regressa, mesmo que seja apenas uns minutos
por dia. Pega nas minhas mãos e enche-as de palavras.
Não percam os nossos Jantares
às sextas-feiras à noite,
Ou os nossos almoços diariamente.
Façam já as vossas reservas para
A Grande Noite de Fado
No próximo dia 24 de Janeiro.
Para mais informações e para
as vossas marcações
entre em contato através
do nosso telefone.
«Contrato»:
Nicolau Breyner concretizou
«sonho em 24 dias»
Nicolau Breyner definiu a primeira
longa-metragem de ficção que
realizou, «Contrato», a partir do
policial de Dinis Machado «Requiem por D.
Quixote», como «um sonho concretizado em
24 dias» em que tem «muito orgulho», escreve
a «Lusa».
«Este filme é o produto de uma
teimosia da Isabel Chaves (produtora da
Hora Mágica) e minha. Há muito tempo
que o queria fazer e tive a grande sorte de
poder fazê-lo exactamente com os actores
que queria: foram inexcedíveis e inestimáveis,
eles e a equipa técnica, e tornaram
possível um sonho concretizar-se em 24
dias, o que é muito complicado de fazer»,
disse Nicolau Breyner em conferência de
imprensa.
«Tenho muito orgulho naquilo que fiz»,
acrescentou o realizador estreante. Em
«Contrato», que estreia a 15 de Janeiro,
uma adaptação livre de um dos romances
policiais que o escritor Dinis Machado
escreveu entre 1967 e 1968 sob o pseudónimo
de Dennis McShade, o actor Pedro
Lima veste a pele de um assassino profissional
chamado Peter McShade.
Cláudia Vieira, Vítor Norte, José
Wallenstein, Pedro Granger, Sofia
Aparício, José Raposo, George Felner,
Joaquim Nicolau, José Boavida e Adelaide
João completam o elenco deste filme de
acção com uma hora e meia de duração.
Nicolau Breyner explicou que escolheu
filmar esta história «por razões afectivas e
razões meramente profissionais».
«Eu era amigo do Dinis Machado há
muitos anos. Habituei-me a ler livros do
Dennis McShade sem saber quem ele era e,
quando vim para Lisboa, um dia, conheci
um senhor chamado Dinis Machado e
percebi que ele era o Dennis McShade.
Tinha uma enorme admiração por ele»,
sublinhou.
«O Dinis Machado era um mestre do
cinema negro», prosseguiu, mas «houve
necessidade de fazer uma adaptação»,
primeiro com o argumento de Pedro
Bandeira Freire, que entretanto faleceu, em
2008, e depois com uma adaptação de
Álvaro Romão e do próprio Nicolau
Breyner, porque a violência na época em
que Dinis Machado escreveu era «mais
meiga» do que actualmente.
Apoiado pelo Instituto do Cinema e
Audiovisual (ICA) o filme foi co-produzido
pela TVI, cujo director-geral, José
Eduardo Moniz, afirmou ter «planos» para
próximas colaborações com Nicolau
Breyner, que classificou como «não só um
grande actor mas um homem com uma fantástica
sensibilidade para a realização».
A segunda colaboração entre Breyner e
a TVI será, em princípio, uma comédia,
revelaram ambos, escusando-se a adiantar
mais pormenores.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009
29
Agenda Comunitária
CASA DOS POVEIROS
"Vamos Cantar os Reis".
Mais uma vez a Casa dos Poveiros, leva a
efeito o tradicional Cantar dos Reis, costume
que teimosamente queremos manter. Assim
sendo do nosso vasto programa destacamos,
Sexta-feira, 9 de Janeiro, às 19.30 - Visita ao
Lar de Idosos Terra Nova Dundas Street
Sábado, 10 de Janeiro, às 19.00 - Festa
Convívio - Noite de Reis na Sede Social da
Casa dos Poveiros, Symington Ave. Com
jantar. Para mais informações, 416 720-9371
Linda Correia.
Centro Cultural Português de Mississauga
Sábado, 10 de Janeiro, Baile do Caçador,
abrilhantado pelo Conjunto Além Mar.
Jantar. Reserve com antecedência pelo 905-
286-1311.
Sábado, 17 de Janeiro, Baile do Sócio e
Desfile de Modelos, abrilhantado pelo
Conjunto Unique Touch.
Jantar. Faça a sua reserva com antecedência
pelo 905-286-1311.
Casa das Beiras CCC de Toronto
34 Caledonia Rd.
Sábado 10 de Janeiro, às 19 horas.
Festa do Sócio e Caçador, abrilhantada pelo
DJ P & T
Reservas pelo 416-604-1125
Classificados
VENDO CARRO PASSAT SUPER ECONÓMICO ANO 99 EM ÓTIMO ESTADO, NA COR PRETO ONIX,
TRAVAS ELÉTRICAS, ALARME, SOM, 4 PORTAS, MODELO STANDART, CARRO DE MULHER
MAIS INFORMAÇÕES 647-286-7922
Precisa-se de empregada para agência de viagens em Mississauga com conhecimento de inglês e português.
As interessadas devem telefonar para : 905 281 2000
APARTAMENTO Arrenda-se – COLLEGE e DUFFERIN.
Entrada separada, tudo independente, 5 quartos, cozinha e
casa de banho completa. Tudo moderno. Ocupação imediata.CONTACTAR: 416-534-8455.
Precisa-se de Cabeleireira Profissional. As interessadas devem ligar
para o 416-588-9705. Aluga-se quarto para esteticista.
VENDE-SE NEGÓCIO DE RELVA E LIMPEZA DE NEVE. OS INTERESSADOS DEVEM
TELEFONAR PARA O: 416-253-2135.
Sábado,
10 de Janeiro
No
Sport Club Lusitania
Barco de 12 pés em alumínio, com motor de 6HP e trailer.
Os interessados deverão telefonar para o: 416-433-7961.
bonnieavon@msn.com procura vendedoras para a AVON. As interessadas poderão contactar-nos através do
905-855-0073, ou pelo e.mail indicado. Só em inglês.
Apartamento/Cave/Basement para alugar. 1 quarto. 1 sala. 1 casa-de-banho. 1 cozinha. Cable TV e Internet
disponível. Na zona da Blackcreek e Lawrence. $900.00 por mês. Sem despesas (Bills included).
Estacionamento para uma viatura. Os interessados devem telefonar para: 416-918-3495.
ESPAÇO PARA ALUGAR – Uma unidade Industrial/Comercial, com 2.000 pés quadrados, com 800 pés
quadrados de espaço para escritório, na Weston Rd./Rogers.
Os interessados devem telefonar para o 416-949-3699.
Procuram-se Instaladores de Cozinhas. Os interessados devem telefonar para: 416-830-4366
Escritório para alugar no 1116 da Dundas St. West (esquina com Dundas e Ossignton).
Os interessados deverão telefonar para Isabel 416-588-3851
Precisa-se de pessoal para limpeza nas zonas de Niagara Falls, Oskiville, Hamilton, Brampton, Woodbridge
e Mississauga. Os interessados devem ligar para o 416-602-5534
•Oferta de Trabalho:
Precisa-se de professor de Inglês . Classes 2 vezes por semana à noite. Sálario $25.00 à hora.
- A Escola Portuguesa Oficial do First Portuguese avisa todos os Encarregados de Educação com filhos
em idade escolar de que as classes de Português da
Pré-Primária até ao grau 11 estão a funcionar nas seguintes escolas:
• St. Luke e St Mary of the Angels - 4 - 6pm -2ªs, 3ªs, 5ªs e 6ªs feiras.
• St. Luke Catholic School 9 -12pm Aos Sábados
• Aulas de Portugués p/ Adultos no First - 3ªs e 5ª.s - 6:30 – 8:30pm
• Classes de Inglês Para Adultos –3ªs e 5ª.s 7-9pm – Início Outubro 7
CLASSES DE INTERESSE GERAL
• Classes de Arraiolos aos Sábados 4-6pm
• Classes de Computador Básico P/ Idosos – 2ªs 4ªs, e 6ªs
• Centro de Dia Para Idosos – aberto de 2ª. a 6ª feira das 9am às 5pm
Preparador de automóves para pintura, com
o mínimo de 5 anos de experiência.
Contactar Cristina. 416-789-4179.
Pessoal para fazer limpeza na área de
Mississauga. 905-542-3697.
Carpinteiro/marceneiro de armários de cozinha,
para a área de Woodbridge. 647-400-
0368.
Pessoal para fazer limpeza, área de
Precisa-se
Mississauga, Scarborough e Toronto.
Contactar Luis Pacheco. 416-334-5025.
Cabeleireira e esteticista. 416-535-4300.
Assistente de apoio para serviço ao
domicílio, com curso de PSW (Personal
Support Worker), com experiência e fluente
em português e inglês, para apoio a idosos.
Enviar resumé via fax. Fax #416-532-
6873.

30 9 a 15 de Janeiro de 2009 Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
FILME DA SEMANA:
Hotel for Dogs
HORÓSCOPO
Por: Paulo Cardoso
CARNEIRO
21/03 A 20/04
TOURO
21/04 A 20/05
Sentir-se-á com mais energia e optimismo, o que melhorará a sua relação
com os seus amigos e com todas as pessoas de quem gosta e
com quem habitualmente convive. Esta é também uma boa altura para
tratar de assuntos legais ou administrativos. Poderá ter desejo de viajar
ou tomar conhecimento com realidades diferentes da sua. Novos
relacionamentos ou reencontros com antigos amigos, ou ainda encontros
profissionais dos quais possa tirar benefícios estão também na
lista de probalidades para este período favorável da sua vida.
Há uma certa dispersão de assuntos ou acontecimentos que neste
momento poderão constituir um pequeno problema ou preocupação
para si. Além de uma certa saturação psíquica, que lhe dificultará a concentração,
poderão surgir alguns factos ou situações a resolver, quer
relacionadas com a família quer com assuntos legais. É indispensável
estabelecer prioridades, para levar tudo a bom termo.
GÉMEOS
21/05 A 20/06
Momento de desenvolvimentos críticos. Diversos factores no mundo exterior
constituirão um forte desafio e pode sentir alguma dificuldade em agir
livremente naquilo que procure empreender. Pode ter dificuldades de relacionamento
com as pessoas em posições de autoridade. As suas energias
vitais estão em baixo e sentir-se-á incapaz de lidar, inclusivamente, com as
coisas mais insignificantes.
Elenco: Emma Roberts, Don Cheadle, Johnny Simmons, Lisa
Kudrow, Kevin Dillon
CARANGUEJO
1/06 A 20/07
O conflito entre o Sol e Plutão assinala um momento em que é possível
que tanto você, como o seu trabalho, estejam a ser vigiados por pessoas
“em posições de autoridade”. É uma boa altura para concluir qualquer
negócio que esteja por resolver, pois quanto mais tempo esperar,
pior é.
Género: Comédia
Direcção: Thor Freudenthal
SINOPSE:
Duração: 1 hr. 34 min.
LEÃO
22/07 A 22/08
Neste momento não deve dedicar-se a jogos de azar, ou a investimentos,
devendo ter muita atenção, e mesmo algum cuidado na escolha
dos seus sócios em questões de negócios. Nesta altura é muito
idealista. Tente adaptar esse facto ao mundo tal como ele é e à realidade
em geral. Evite beber ou tomar drogas em excesso.
Baseado no romance infantil "Lost Treasures: Hotel for Dogs", escrito
por Lois Duncan em 1971, a história fala sobre dois adolescentes órfãos que
escondem vários cachorros num hotel abandonado. O problema é que
aparece um assistente social (Don Cheadle) que vai cuidar da adoção das
crianças, o que poderá separá-las dos animais.
VIRGEM
23/08 A 22/09
A sua clarividência destacar-se-á ainda mais, decifrando situações
nebulosas ou lendo nas entrelinhas do que lhe dizem. Faça os seus
próprios projectos para uma eventual remodelação da sua vida, discretamente
e sem o divulgar a ninguém. Tente corrigir, mudar ou reorientar
uma dada situação, pois a sua capacidade de estratégia e o
seu sentido crítico estarão mais desenvolvidos.
BALANÇA
23/09 A 22/10
A harmonia entre o Sol e Júpiter vai trazer-lhe maior confiança em si
próprio, maior harmonia entre si e a sociedade. Este bom aspecto vai
permitir-lhe, não só construir melhor um projecto a longo prazo, mas
também fazer um pedido a alguém, contactar alguém que beneficie a
sua vida profissional ou pessoal.
ESCORPIÃO
23/10 A 21/11
Fará tudo com uma grande generosidade, mas igualmente acompanhada,
talvez, de grande credulidade. Tenha sempre a certeza que sabe
aquilo que está a fazer, certificando-se de todas as circunstâncias relevantes.
Procure ter um relacionamento realista com as outras pessoas.
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
Será uma altura ideal para desenvolver os seus contactos a nível de
amigos e do ambiente social em que se integra. O Sol, fazendo um
bom aspecto a Júpiter, facilitará essa comunicação, que se projectará
no seu futuro. Sentirá uma tendência para se questionar a si próprio,
para tentar compreender como vai e para onde vai. É uma altura em
que melhor pode entender o sentido da sua própria vida.
Capricornio
22/12 a 20/01
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
Terá um intenso envolvimento em tudo aquilo que fizer nesta altura.
Poderá ter de corrigir alguma coisa que esteja avariada ou a funcionar
mal, seja uma máquina ou uma situação. Entrará possivelmente em
contacto com alguém que use o poder ou, mais provavelmente, que
abuse do poder. Afaste-se dos locais em que se encontrem marginais.
É evidente que pode entrar em contacto com alguém ou com um caso
que exiba energias plutónicas, as quais são o poder ou a habilidade de
transformar ou de sondar as coisas directamente abaixo daquilo que
se vê.
Os seus sonhos ou ilusões podem ser abalados por um aspecto bem
desagradável da realidade - terá, forçosamente, de descer à terra. Tal
pode dar-se lenta ou bruscamente. Assim sendo, esta poderá ser uma
altura em que a realidade revela as suas ilusões. Também poderá
alcançar com sucesso o que desejava, e ter uma desilusão por isso
não corresponder ao que desejava. Por outro lado os seus sonhos
tomam forma e estrutura e sente-se feliz com o resultado.
Peixes
20/02 a 20/03
Nesta altura, poderá sentir uma certa necessidade de se controlar, de se
travar ou sentir mesmo um certo receio na relação com os outros. É provável
que seja levado a justificar as suas atitudes, com medo que os
outros não o entendam completamente. A sua energia física poderá estar
um tanto irregular e a sua imagem um pouco instável. Altura de impaciência,
e com alguma tendência para o isolamento.

Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
9 a 15 de Janeiro de 2009
31
Culinária
Lazer
Ingredientes:
Bochechas de porco ao vinho tinto
400 g bochechas de porco
2 dentes de alho
2 colheres de sopa de azeite
1 copo de vinho tinto
Sal e pimenta q.b.
Água q.b.
Quebra-cabeças Sudoku
O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada uma das células vazias
numa grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebracabeça
contém algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um
número de cada um dos 1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico
e algum tempo.
Confecção:
Prepare uma vinha d’alhos: corte finamente os
dentes de alho e deite-os no vinho. Mergulhe nele a
carne de porco e deixe repousar no frigorífico,
durante pelo menos 2 horas.
Passado esse tempo, tempere com sal e pimenta e leve o azeite a lume brando e frite nele a carne
de porco. Vá acrescentando um pouco de água, se necessário, para que o molho de vinho não seque
totalmente.
Sirva com arroz branco e salada de alface.
Ingredientes:
Ovos: 8
Açúcar: 150 g + 250 g
Leite: 1 colher (de chá)
Farinha maizena: 1 colher (de sopa)
Pudim Molotov
Confecção:
Batem-se as claras e, quando estiverem em meio
castelo, mistura-se gradualmente 150 g de açúcar.
Reserva-se.
Num tacho, leva-se ao lume o açúcar restante e
um pouco de água, deixando ferver até atingir
ponto de caramelo claro. Mistura-se nas claras.
De seguida, unta-se uma forma; deita-se o pudim
sem alisar as claras, deixando-as dispostas ao acaso.
Vai ao forno durante 5 minutos.
Cobertura para o pudim:
Faz-se um creme levando ao lume até ferver o açúcar, o leite e a farinha maisena.
Retira-se do lume e deixa-se arrefecer um pouco juntando, então, as gemas.
Vai, de novo, ao lume até prender.
Deita-se este creme por cima do pudim, depois de desenformado.
Ingredientes:
Cebola: 2, grandes
Miolo de pão: 30 gr
Ovo: 2
Leite: 2 colheres de sopa
Confecção
Cortam-se as cebolas em rodelas finas e levam-se ao lume com uma colher de manteiga e
outra de margarina. Mexe-se constantemente até estar bem cozido, sem deixar escurecer.
Deita-se água suficiente para a sopa, sal, um pouco de pimenta e o pão em pedacinhos.
Deixa-se ferver até o pão estar desfeito, passa-se pelo passevite, juntam-se as gemas desfeitas
num pouco de água e voltam ao lume sem deixar levantar fervura, mexendo sempre para não
talharem. Tira-se, deita-se o leite e a restante manteiga, rectifica-se de sal e serve-se.
Aberto
aos sábados
Sopa Luisette
Manteiga: 2 colheres de sopa
Margarina: 1 colher de sopa
Sal, água e pimenta: q.b.
Tabela:
10 minutos: Você é um craque!
15-20 minutos: Você domina o jogo.
21-25 minutos: Fazendo progresso.
25 ou mais minutos: Praticar mais.
7
D
I
F
E
R
E
N
Ç
A
S
Solução da edição 907
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
teem 7 diferenças.
Tente descobri-las e divirta-se!

32 9 a 15 de Janeiro de 2009
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!