ÉDIPO REI

quiseram afastar-me violentamente do caminho; cheio de cólera, bati no
cocheiro que me empurrava; o velho, quando me viu passar ao lado do carro,
aproveitou a ocasião e bateu-me com o chicote na cabeça; não sofreu o
mesmo, porque logo, com uma pancada do cajado que levava, o atirei do carro
abaixo; e matei também todos os outros. Se esse desconhecido tinha alguma
coisa de comum com Laio, a quem execrarão mais os deuses do que a mim?
Nenhum forasteiro nem nenhum cidadão me receberá nem falará; todos me
expulsarão de suas casas; e sou eu próprio, o assassino, quem macula o leito
do morto! Não sou um impuro criminoso, eu que tenho de me exilar, de fugir,
sem tornar a ver os meus, sem tornar a por o pé em minha terra natal? Se o
fizer, terei de casar com minha mãe e de matar meu pai. Bem razão teria
aquele que dissesse que tal destino me foi talhado por um gênio inexorável. Ó
deuses sagrados! Oxalá eu não veja esse dia! Oxalá eu desapareça no meio dos
mortos antes de me ter manchado com tais horrores!
O Coro
Tudo isso, Senhor, nos enche de medo. Mas antes de ouvires quem
estava presente não deves desesperar.
Édipo
Ah! Certamente! O pastor é a única esperança de me resta!
Jocasta
E por que motivo te sentiras seguro depois de o escutares?
Édipo
Vais sabê-lo; se disser o mesmo que tu, estarei livre de todo o mal.
Jocasta
Que palavras tão importantes ouviste de mim?
Édipo
Disseste que ele te contou que Laio foi morto por ladrões; se agora
mesmo se referir ao número de assaltantes, não fui eu o assassino; um só não
pode ser confundido com muitos. Mas se disser que só havia um homem,
então ficará demonstrado que cometi eu o crime.
Jocasta
Fica sabendo que foi assim que ele contou o caso e que lhe não será
lícito dizer agora o contrário; toda a cidade o ouviu, não eu sozinha. Mesmo
que se afaste das primeiras palavras, não dará nenhuma prova, a crermos no
oráculo, de que tu cometeste o crime, visto que Lóxias declarou que Laio
www.oficinadeteatro.com
28