15.08.2014 Views

ÉDIPO REI

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Creonte<br />

Não venho junto de ti, Édipo, nem para te escarnecer, nem para censurar<br />

os crimes antigos. Mas, se não respeitamos a raça dos homens, respeitamos ao<br />

menos o fogo de Hélio que tudo alimenta, e não revelemos as impiedades que<br />

não suportam nem a terra, nem a chuva sagrada, nem a própria luz. Levem-no<br />

já para o palácio. É bom e justo que só os parentes ouçam e vejam os males<br />

dos parentes.<br />

Édipo<br />

Ah!, pelos deuses! Já que foste diferente do que eu esperava e te<br />

aproximaste, tu, o homem honestíssimo, do mais miserável dos homens, ouve<br />

o que tenho a dizer-te; por ti falo, não por mim.<br />

Creonte<br />

Que queres tu que eu faça?<br />

Édipo<br />

Que me lances imediatamente fora da terra, num lugar em que não possa<br />

falar a nenhum dos mortais.<br />

Creonte<br />

Fique sabendo que o já teria feito, se não quisesse primeiro perguntar ao<br />

deus como devo proceder.<br />

Édipo<br />

As suas palavras são claras para todos: devem matar-me, a mim,<br />

parricida e ímpio.<br />

Creonte<br />

Tais são as palavras, sem dúvida; no entanto, dado o que se passou,<br />

acho melhor que se pergunte o que há a fazer.<br />

Édipo<br />

Vais interrogá-lo a meu respeito, a respeito deste infeliz?<br />

Creonte<br />

Certamente; e agora terás de acreditar no oráculo.<br />

Édipo<br />

Suplico-te! Suplico-te que mandes enterrar como quiseres essa mulher<br />

que está lá dentro, no palácio; todos te louvarão por teres cumprido este dever<br />

com os teus. Quanto a mim, não deve a cidade de meus pais guardar-me vivo.<br />

Deixa-me ir viver nas montanhas, no Citero, minha única terra naquela em que<br />

www.oficinadeteatro.com<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!