ÉDIPO REI

O Coro
Não posso louvar a tua resolução; mais valeria para ti não viver do que
ser cego.
Édipo
Não tentes provar-me que não procedi bem, não me dês mais conselhos.
Não sei com que olhos poderia contemplar, depois de descer ao Hades, meu
pai e minha desgraçada mãe, contra quem cometi abomináveis crimes,
daqueles que a morte não expia. E que gosto teria eu em ver meus filhos que
nasceram de igual modo? Não, não, nunca mais. Nem ver a cidade, as
muralhas e as imagens sagradas dos deuses, de que eu próprio me privei,
desgraçado de mim!, quando, em toda a minha glória, ordenei que se
expulsasse o ímpio, da família de Laio e odioso aos deuses! Poderia olhá-los
tranqüilo depois de patentear uma tal impureza? Ah!, decerto que não. E
pudera eu cerrar os ouvidos, que não tardaria fazê-lo! Era o corpo inteiro que
eu queria fechar, tornando-me surdo e cego ao mesmo tempo; como é bom
nada sentir de seus males! Ó Citero, por que me escolheste tu? Por que não me
mataste logo, para eu não revelar aos homens quem eram os meus pais? Ó
Políbio! Ó Corinto! Ó velho palácio, ó palácio que dizem de meus pais!, como
me criaste, cheio de dores sob a aparência da beleza! Agora não sou mais que
um criminoso, gerado por criminosos. Ó encruzilhada, ó vale sombrio, ó
bosques de carvalhos, ó estreito passo a que vão dar as estradas!, ainda vos
lembrais de mim, e do crime cometido? Ó núpcias, núpcias! Vós me destes o
ser, depois me unistes a minha mãe e trouxeste à luz do dia pais, irmão e
filhos, uma noiva esposa e mãe, as máculas mais vergonhosas que existem
entre os homens!
Mas visto que não é lícito falar dos feitos de ignomínia, pelos deuses
vos rofo que me escondais em qualquer sítio da cidade, ou nos montes, ou me
lanceis ao mar, onde não mais me possais ver. Vinde! Não desdenheis
aproximar-vos de um desgraçado! Acedei! Nada temais! Nenhum mortal, a
não ser eu, poderia suportar tais horrores!
(Surge Creonte.)
O Coro
Eis aí Creonte que vem autorizar o que pedes e aconselhar-te. Só ele
pode ser, depois de ti, o protetor da terra.
Édipo
Ai de mim! Que palavras lhe hei de dirigir? Que confiança posso ter
naquele que insultei há pouco ainda?
www.oficinadeteatro.com
46