15.08.2014 Views

ÉDIPO REI

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Venha o que vier, quero conhecer a minha origem, por mais obscura que<br />

seja. É mulher, portanto orgulhosa, e tem talvez vergonha da vulgaridade de<br />

maus pais. Mas eu sou o filho ditoso do destino e não tenho medo de tal<br />

desonra. A sorte é minha mãe e o desenrolar dos meses de humilde me fez<br />

grande. Com tal princípio, que me importa agora o resto? Por que não hei de<br />

saber donde venho?<br />

O Coro<br />

Se bem adivinho e se prevejo segundo os meus desejos, juro pelo<br />

Olimpo, ó Citero, que entro de outra lua cheia te havemos de venerar como ao<br />

pai e criador e patrício de Édipo e te havemos de celebrar em coros por teres<br />

trazido a prosperidade aos nossos reis! Febo, que afastas o mal, oxalá se<br />

realize este meu desejo!<br />

Ó meu filho, que deusa te gerou, unindo-se a Pã, vagabundos pelos<br />

montes, ou a Lóxias, que adora os cumes arbonizados? Foi o rei e Cilene ou o<br />

deus Baco que te recebeu de alguma das Ninfas do Hélicon, companheiras de<br />

seus jogos?<br />

(Aparece um velho pastor, servo de Laio, a quem Jocasta mandara<br />

chamar.)<br />

Édipo<br />

Se eu posso, ó velho, reconhecer um homem com quem nunca vivi,<br />

parece-me ver naquele pastor de que estamos à espera há tanto tempo. A sua<br />

velhice lembra a idade desse homem e reconheço como meus servos aqueles<br />

que o trazem; mas tu, que já viste esse pastor, farás juízo mais seguro.<br />

O Coro<br />

Não tenhas dúvidas; é ele; bem o reconheço. Pertencia a Laio e era o<br />

pastor mais fiel que ele tinha.<br />

Édipo<br />

Responde tu primeiro, coríntio. É este o homem de que falaste?<br />

O Mensageiro<br />

É esse mesmo.<br />

Édipo<br />

Velho, olha bem para mim e responde ao que te perguntar. Eras o servo<br />

de Laio?<br />

O Servo<br />

Era seu escravo; não me comprou, nasci no palácio.<br />

www.oficinadeteatro.com<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!