You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VÁLVULAS INDUSTRIAIS - INDUSTRIAL VALVES<br />
Válvulas de BORBOLETA (compOrta PVC-U) Série Industrial: ACTUAÇÃO PNEUMÁTICA<br />
Butterfly valves (PVC-U disc) Industrial Séries: pneumatic actuation<br />
G9 VMA 540<br />
Sobresselentes PE100<br />
PP<br />
Válvulas Industriais Válvulas Standard CPVC<br />
PVC-U<br />
Actuação Actuación pneumática<br />
Actuação Actuación pneumática<br />
Actuação Actuación pneumática<br />
Actuação Actuación pneumática<br />
alumínio aluminio alumínio aluminio com con kit (*)<br />
poliamida poliamida com con kit (*)<br />
Pneumatic actuation<br />
Pneumatic actuation<br />
Pneumatic actuation<br />
Pneumatic actuation<br />
Actuação pneumática Actuação pneumática Actuação pneumática Actuação pneumática<br />
aluminum aluminum & kit (*)<br />
polyamide polyamide & kit (*)<br />
alumínio alumínio com kit (*)<br />
poliamida poliamida com kit (*)<br />
Duplo Doble efeito efecto Simples efecto efeito Duplo Doble efeito efecto Simples efecto efeito Duplo Doble efeito efecto Simples efecto efeito Duplo Doble efeito efecto Simples efecto efeito<br />
Pneumatic actuation Pneumatic actuation<br />
Pneumatic actuation Pneumatic actuation<br />
Double acting Spring return Double acting Spring return Double acting Spring return Double acting Spring return<br />
aluminum aluminum & kit (*)<br />
polyamide polyamide & kit (*)<br />
Duplo efeito Simples efeito Duplo efeito Simples efeito Duplo efeito Simples efeito Duplo efeito Simples efeito<br />
Válvulas de borboleta mariposa Serie Série Industrial PVC-U - eje eixo en em acero aço inoxidável<br />
inoxidable<br />
Double acting Spring return Double acting Spring return Double acting Spring return Double acting Spring return<br />
Butterfly valves Industrial Series PVC-U - stainless steel shaft<br />
Válvulas de borboleta Série Industrial PVC-U - eixo em aço inoxidável<br />
EPDM<br />
Butterfly valves Industrial Series PVC-U - stainless steel shaft<br />
Alimentario | Food grade<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30464 30471 30478 30485 30492 30498 30501 30507<br />
D63 EPDM<br />
- D75<br />
414,60 427,13 557,50 574,34 660,35 680,29 803,28 827,54 431,59 444,63 639,01 658,31 746,94 769,50 954,36 983,18<br />
Alimentario | Food grade<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30465 30472 30479 30486 30493 30499 30502 30508<br />
D90 30464 30471 30478 30485 30492 30498 30501 30507<br />
D63 - D75 427,10 440,00 660,90 680,86 668,24 688,42 902,03 929,27 446,05 459,52 653,46 673,19 761,38 784,37 968,80 998,06<br />
414,60 557,50 660,35 803,28 431,59 639,01 746,94 954,36<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30466 30473 30480 30487 30494 30500 30503 30509<br />
D110 30465 30472 30479 30486 30493 30499 30502 30508<br />
D90 438,00 451,23 682,20 702,80 679,12 699,63 912,92 940,49 472,87 487,15 680,27 700,81 788,22 812,02 1.025,69 995,62<br />
427,10 660,90 668,24 902,03 446,05 653,46 761,38 968,80<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30467 30474 30481 30488 30495 30504<br />
D125 - D140 30466 30473 30480 30487 30494 30500 30503 30509<br />
D110 639,20 658,50 1.053,50 1.085,32 869,96 896,23 1.284,22 1.323,00 635,63 654,83 950,97 979,69<br />
438,00 682,20 679,12 912,92 472,87 680,27 788,22 995,62<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30468 30475 30482 30489 30496 30505<br />
D160 30467 30474 30481 30488 30495 30504<br />
D125 - D140 664,20 684,26 1.077,80 1.110,35 894,94 921,97 1.311,29 1.350,89 658,26 678,14 1.003,01 973,60<br />
639,20 1.053,50 869,96 1.284,22 635,63 950,97<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30469 30476 30483 30490 30497 30506<br />
D200 - D225 30468 30475 30482 30489 30496 30505<br />
D160 844,50 870,01 1.231,00 1.268,18 1.105,50 1.138,89 1.462,27 1.506,43 844,40 869,90 1.184,73 1.220,51<br />
664,20 1.077,80 894,94 1.311,29 658,26 973,60<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30470 30477 30484 30491<br />
D250 D280 30469 30476 30483 30490 30497 30506<br />
D200 - D225 1.256,40 1.294,34 1.514,70 1.560,45 1.539,11 1.585,59 1.829,54 1.884,80<br />
844,50 1.231,00 1.105,50 1.462,27 844,40 1.184,73<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
32755 32757 32756 32758<br />
D315 30470 30477 30484 30491<br />
D250 - D280 1.890,00 1.947,08 3.710,00 3.822,04 2.110,00 2.173,72 3.990,00 4.110,50<br />
1.256,40 1.514,70 1.539,11 1.829,54<br />
32755 32757 32756 32758<br />
D315<br />
FPM<br />
1.890,00 3.710,00 2.110,00 3.990,00<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30517 30524 30531 30538 30545 30551 30554 30560<br />
D63 - FPM<br />
D75<br />
434,28 447,39 577,21 594,64 680,07 700,61 822,99 847,84 469,33 483,50 688,87 709,68 766,49 789,63 1.021,66 991,71<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30518 30525 30532 30539 30546 30552 30555 30561<br />
D90 30517 30524 30531 30538 30545 30551 30554 30560<br />
D63 - D75 465,77 479,84 699,57 720,70 706,87 728,22 940,67 969,08 500,82 515,95 715,68 737,30 793,30 817,25 1.018,52 1.049,28<br />
434,28 577,21 680,07 822,99 469,33 688,87 766,49 991,71<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30519 30526 30533 30540 30547 30553 30556 30562<br />
D110 30518 30525 30532 30539 30546 30552 30555 30561<br />
D90 500,34 515,45 744,50 766,99 741,45 763,84 1.004,70 975,25 535,39 551,55 760,61 783,58 827,88 852,88 1.053,10 1.084,90<br />
465,77 699,57 706,87 940,67 500,82 715,68 793,30 1.018,52<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30520 30527 30534 30541 30548 30557<br />
D125 - D140 30519 30526 30533 30540 30547 30553 30556 30562<br />
D110 693,74 714,69 1.108,00 1.141,46 924,48 952,39 1.338,75 1.379,18 703,92 725,18 1.026,49 996,40<br />
500,34 744,50 741,45 975,25 535,39 760,61 827,88 1.053,10<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30521 30528 30535 30542 30549 30558<br />
D160 30520 30527 30534 30541 30548 30557<br />
D125 - D140 755,08 777,88 1.168,71 1.204,01 1.015,60 985,83 1.399,46 1.441,72 765,11 788,22 1.057,60 1.089,54<br />
693,74 1.108,00 924,48 1.338,75 703,92 996,40<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30522 30529 30536 30543 30550 30559<br />
D200 - D225 30521 30528 30535 30542 30549 30558<br />
D160 1.019,59 1.050,39 1.375,85 1.417,40 1.250,34 1.288,10 1.607,12 1.655,65 1.019,40 1.050,18 1.329,58 1.369,74<br />
755,08 1.168,71 985,83 1.399,46 765,11 1.057,60<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
30523 30530 30537 30544<br />
D250 D280 30522 30529 30536 30543 30550 30559<br />
D200 - D225 1.644,96 1.694,64 1.935,39 1.993,83 1.875,71 1.932,36 2.166,14 2.231,56<br />
1.019,59 1.375,85 1.250,34 1.607,12 1.019,40 1.329,58<br />
J<br />
J<br />
J<br />
J<br />
32759 32761 32760 32762<br />
D315 30523 30530 30537 30544<br />
D250 - D280 2.275,00 2.343,71 4.140,00 4.265,03 2.535,00 2.611,56 4.420,00 4.553,48<br />
1.644,96 1.935,39 1.875,71 2.166,14<br />
32759 32761 32760 32762<br />
(*) Kit: D315<br />
electroválvula, final de linha carrera 2.275,00<br />
e y reguladores 4.140,00<br />
de de escape 2.535,00 4.420,00<br />
Kit: solenoid valve, limit-switch box and relief regulators<br />
(*) Kit: electroválvula, final de linha e reguladores de escape<br />
Kit: As Las solenoid válvulas pneumáticas valve, limit-switch se configuram configuran box and como como relief NF NC regulators<br />
(normalmente fechadas) cerradas) por por defeito. defecto. Se Si desejar desea uma una configuração configuración NA NA (normalmente aberta) abierta) deve se indicar debe indicar ao realizar realizar o pedido. el pedido.<br />
Pneumatic valves are shipped as NC (normally closed) as standard. If a NO (normally open) configuration is needed, please specify when placing the order.<br />
As válvulas pneumáticas configuram como NF (normalmente fechadas) por defeito. Se desejar uma configuração NA (normalmente aberta) deve indicar ao realizar o pedido.<br />
Pneumatic valves are shipped as NC (normally closed) as standard. If a NO (normally open) configuration is needed, please specify when placing the order.<br />
Consultar para válvulas de borboleta em outros materiais (PVC-C - PP-H) pág. 248<br />
On order more disc materials (CPVC - PP-H) page 248<br />
246