You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VÁLVULAS INDUSTRIAIS - INDUSTRIAL VALVES<br />
Sobresselentes: kits de ACTUAÇÃO - Spare parts: actuation kits<br />
C<br />
L<br />
A<br />
S<br />
S<br />
I<br />
C<br />
S<br />
EÉ<br />
R<br />
I<br />
E<br />
S<br />
I<br />
N<br />
D<br />
U<br />
S<br />
T<br />
R<br />
I<br />
A<br />
L<br />
S<br />
EÉ<br />
R<br />
I<br />
E<br />
S<br />
Kits actuación actuação<br />
Actuation Kits<br />
Válvulas mariposa borboleta<br />
Butterfly valves<br />
D63 - D75<br />
D90<br />
D110<br />
D125 - D140<br />
D160<br />
D200 - D225<br />
D250<br />
Válvulas borboleta mariposa<br />
Butterfly valves<br />
D63 - D75<br />
D90<br />
D110<br />
D125 - D140<br />
D160<br />
D200 - D225<br />
D250 - D280<br />
D315<br />
Actuación Actuação eléctrica Actuación Actuação eléctrica Actuación Actuação pneumática Actuación Actuação pneumática<br />
Reductor manual<br />
ER / VS aluminio poliamida<br />
Electric actuation<br />
Electric actuation Pneumatic actuation Pneumatic actuation Gear Gear operator operated<br />
ER / VS aluminum polyamide<br />
12 - 48 V 80 - 240 V 100 - 240V 24V<br />
Doble Duplo efecto efeito Simples efecto efeito Doble Duplo efecto efeito Simples efecto efeito Sem Sin torreta extensão Con Com torrerta extensão<br />
AC / DC AC / DC AC<br />
AC / DC<br />
Double acting Spring return Double acting Spring return Without ext. ext. With With ext. ext.<br />
Incluyen Inclui peça pieza de ligação, conexión, suportes, torreta, parafusos; tornilleria; brida flange separadora y e acoples ligações en em diámetros diâmetros necesarios. necessários.<br />
Includes coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors in required sizes.<br />
30633<br />
J<br />
30640<br />
J<br />
30647 J<br />
30654 J<br />
30661 J<br />
30667 J 08976KIT 11292KIT<br />
70,33 68,27<br />
92,79 90,07<br />
71,03 68,95 71,03 68,95 92,00 89,31 63,38 61,52 38,67 79,75<br />
30634<br />
J<br />
30641<br />
J<br />
30648 J<br />
30655 J<br />
30662 J<br />
30668 J 08977KIT 11293KIT<br />
70,28 68,22<br />
92,74 90,02<br />
70,98 68,90 70,98 68,90 92,74 90,02 63,18 61,33 38,67 80,12<br />
30635<br />
J<br />
30642<br />
J<br />
30649 J<br />
30656 J<br />
30663 J<br />
30669 J 08978KIT 11294KIT<br />
69,70 67,65<br />
92,25 89,54<br />
74,97 72,77 70,98 68,90 92,74 90,02 88,19 85,60 38,67 79,75<br />
30636<br />
J<br />
30643<br />
J<br />
30650 J<br />
30657 J<br />
30664 J<br />
08980KIT 11296KIT<br />
71,03 68,95<br />
46,21 44,85<br />
69,39 67,36 71,03 68,95 87,88 85,31 38,94 80,12<br />
30637<br />
J<br />
30644<br />
J<br />
30651 J<br />
30658 J<br />
30665 J<br />
08980KIT 11296KIT<br />
69,75 67,70<br />
92,81 90,09<br />
69,39 67,36 73,03 70,89 87,88 85,31 38,94 80,12<br />
30638<br />
J<br />
30645<br />
J<br />
30652 J 30659 J 30666 J<br />
08982KIT 11298KIT<br />
193,81 188,13<br />
112,14 108,85<br />
170,60 175,76 108,85 112,14 171,73 176,92<br />
40,50 97,74<br />
30639<br />
J<br />
30646<br />
J<br />
30653 J 30660 J<br />
16063KIT 16062KIT<br />
47,72 46,32<br />
80,60 78,24<br />
46,32 47,72 46,32 47,72<br />
42,19 98,12<br />
Incluyen Inclui peça pieza de ligação, conexión, suportes, torreta, parafusos; tornilleria; brida flange separadora y e acoples ligações en em diámetros diâmetros necesarios. necessários.<br />
Includes coupling bush, supports, bolts, mounting clamp and connectors in required sizes.<br />
J<br />
J<br />
J<br />
35898 46669<br />
35898 J<br />
35898 35922<br />
J<br />
35900 35899 35899<br />
J<br />
42,04 40,81 63,79 61,92<br />
42,04 40,81 42,04 40,81 63,79 61,92<br />
36,46 41,83 40,60<br />
J<br />
J<br />
J<br />
35901 46670<br />
35901 J<br />
35901 35923<br />
J<br />
35903 35902 35902<br />
J<br />
41,84 40,61 63,60 61,73<br />
41,84 40,61 41,84 40,61 63,60 61,73<br />
36,46 41,85 40,62<br />
J<br />
J<br />
J<br />
35901 46670<br />
35901 J<br />
35901 35924<br />
J<br />
35903 35902 35902<br />
J<br />
41,84 40,61 63,60 61,73<br />
41,84 40,61 41,84 40,61 63,60 61,73<br />
36,46 41,85 40,62<br />
J<br />
54591<br />
J<br />
J<br />
35904 35905<br />
35905 J<br />
35904 J<br />
35925 35925<br />
35907 35906 35906<br />
J<br />
42,31 41,07 42,31 41,07<br />
42,31 41,07 42,31 41,07 60,00 58,24<br />
36,88 42,10 40,86<br />
J<br />
54591<br />
J<br />
J<br />
35904 35905<br />
35905 J 35904 J<br />
35925 35925<br />
35907 35906 35906<br />
J<br />
42,31 41,07 42,31 41,07<br />
42,31 41,07 42,31 41,07 60,00 58,24<br />
36,88 42,10 40,86<br />
J<br />
J<br />
J<br />
35908 35908<br />
35909 J 35908 J<br />
35926 35926<br />
35911 35910 35910<br />
J<br />
71,71 69,60 71,71 69,60<br />
135,05 139,13 69,60 71,71 153,17148,68<br />
41,52 49,68 48,23<br />
J<br />
J<br />
J<br />
35912 35912<br />
35912 J 35912 J 35911 35915 35915<br />
J<br />
78,50 76,20 78,50 76,20<br />
76,20 78,50 76,20 78,50 42,78 41,52 56,49 54,83<br />
35912 J<br />
35912<br />
J<br />
J<br />
35912 J 35914 J 35911 35915 35915<br />
J<br />
78,50 76,20 78,50 76,20<br />
76,20 78,50 138,11 142,28 42,78 41,52 56,49 54,83<br />
Válvulas Industriais Válvulas Standard CPVC<br />
PVC-U<br />
Válvulas de compOrta rotatIVa automática eM PVC-U - PVC-U automatic rotary disc valves<br />
PP<br />
UP. 90. 3V. ME<br />
VÁLV. COMPORTA ROTAT. 3 VIAS<br />
automática 230 VAC | colar<br />
3 WAY ROTARY DISC VALVE<br />
automatic 230 VAC | solvent socket<br />
VÁLV. COMPORTA ROTAT. 3 VIAS<br />
automática 24 VAC | colar<br />
3 WAY ROTARY DISC VALVE<br />
automatic 24 VAC | solvent socket<br />
DIÂM. PN REF. EMB. kg Q( B) Q(P) CÓD. EUROS<br />
J<br />
50-63 6 05 90 730 ME - - - - 41863 305,36<br />
63-75 6 05 90 740 ME D 2,4 1 30 41864<br />
J<br />
316,43<br />
DIÂM. PN REF. EMB. kg Q( B) Q(P) CÓD. EUROS<br />
50-63 SIZE 6PN 05 90 730 REF. ME24A PACK - kg - Q(B) - Q(P) -<br />
J<br />
45866 CO<strong>DE</strong> 305,36<br />
EUR<br />
63-75<br />
50-63 6<br />
6 05<br />
05<br />
90 90<br />
740 730 ME24A<br />
ME D<br />
- 2,4<br />
- 1<br />
- 30<br />
- J<br />
43730<br />
41863 316,43<br />
305,36<br />
63-75 6 05 90 740 ME D 2,4 1 30 41864 316,43<br />
PE100<br />
RECAMBIOS Válvulas de compuerta rotatoria automática en PVC-U -<br />
SPARE PARTS PVC-U automatic rotary disc valves<br />
SIZE PN REF. PACK kg Q(B) Q(P) CO<strong>DE</strong> EUR<br />
50-63 6 05 90 730 ME24A - - - - 45866 305,36<br />
63-75 6 05 90 740 ME24A D 2,4 1 30 43730 316,43<br />
ACTUADOR ELÉCTRICO<br />
VOLTAGEM SIZE PN REF. PACK EMB. kg Q(B) B) Q(P) CÓD. CO<strong>DE</strong> EUROS<br />
J<br />
220V AC 53933 247,86<br />
ELECTRIC ACTUATOR<br />
24 V AC 53934J<br />
247,86<br />
Sobresselentes<br />
KIT <strong>DE</strong> ACTUAÇÃO<br />
ACTUATION KIT<br />
DIÂM. SIZE PN REF. PACK EMB. kg Q(B) B) Q(P) CÓD. CO<strong>DE</strong> EUROS<br />
50-63 54086<br />
J<br />
31,33<br />
63-75 54436 J 31,33<br />
249