IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

Todos los datos contenidos en el catálogo
no constituyen ningun compromiso por
parte de la Empresa que se reserva el
derecho de realizar las modificaciones
que estime oportunas. Prohibida la
reproducción total o parcial de este
catálogo.
Todos os dados contidos neste catálogo
não constituem nenhum compromisso por
parte da Empresa que se reserva no direito
de efectuar as modificações que considere
oportunas, sem aviso prévio.
É interdita a reprodução, ainda que parcial,
deste catálogo.
El laboratorio interno trabaja según
la norma UNI EN ISO 17025:2005
permitiendo a Performance in Lighting
poder ejecutar todas las pruebas
relativas a la seguridad de sus productos,
garantizando que los mismos cumplan
con todas las normas europeas y
extraeuropeas que se puedan aplicar.
O laboratório interno trabalha em
conformidade com a norma UNI EN ISO
17025:2005 permitindo à Performance in
Lighting conduzir todos os testes para a
segurança dos seus produtos,
garantindo o respeito das normas
europeias e extra europeias aplicáveis.
Proyecto grafico y coordinación
Projecto Gráfico, Pré-impressão
Boutique Creativa \\ Visual Design \\ Milano - Barcelona
www.boutique-creativa.com
Fotos
Fotografias
Archivio Prisma
Luca Steffenoni (VR)
Matteo Cirenei (MI)
Luca Ugolini - Massimo Scavazzini (Boutique Creativa - MI)
Impresión
Impressão
Litopat SpA - Graphic Arts Industry (Italy)
Performance in Lighting forma parte
desde el año 2004 del Consorcio
Ecolight – con el nº 0029.
A Performance in Lighting é associada
desde 2004 do Consórcio
Ecolight - n°. 0029.
;Los aparatos de iluminación y los
componentes ENEC han sido aprovados
por un Laboratorio de Certificacion
tercero y cumplen con las normas
europeas de seguridad y de prestación.
Las empresas que ofrecen productos
ENEC aplican un sistema de calidad que
cumple con las normas UNI EN ISO 9002.
Os aparelhos de iluminação e os
componentes com o símbolo ENEC
foram testados por um Laboratório de
Certificação fiel às normas europeias de
segurança e de rendimento.
As sociedades que apresentam produtos
com o símbolo ENEC aplicam um Sistema
de Qualidade conforme as exigências
UNI EN ISO 9002.
OTodos los aparatos que cumplen con la
Norma Europea 95/2001 son marcados
con CE.
Todos os produtos que estão sujeitos às
Directivas Europeias 95/2001 são
assinalados com o símbolo CE.
Directivas RoHS y RAEE
El 25 de Julio de 2005 el Consejo de
Ministros incorporó a la legislación
italiana, mediante el Decreto Legislativo
n° 151, la Directiva Europea 2002/95/
CE (RoHS) que trata las restricciones a la
utilización de determinadas sustancias
peligrosas en los aparatos eléctricos
y electrónicos, y la Directiva Europea
2002/96/CE (WEEE, denominada RAEE en
Italia - Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos) relativa a la eliminación de
dichos aparatos al final de su vida útil.
Performance in Lighting, cumpliendo
con todas las obligaciones dictadas por
la ley, garantiza que todos sus productos
son conformes con el Decreto Legislativo
antes citado.
Cuando proceda, el Decreto prevé la
aplicación sobre los aparatos vendidos
de una cuota para la gestión de los
residuos diversificada por grupos de
peso.
Los aparatos que incluyen fuentes
luminosas de descarga también estarán
sujetos a la cuota correspondiente a la
eliminación de la bombilla.
Precios no incluyen Impuesto
RAEE (Residuos de Aparatos
eléctricos y electrònicos)
Directivas RoHS e RAEE
No dia 27 de Janeiro de 2003 o Conselho
de Ministros transpôs com o Decreto
Legislativo n° 230/2004 a Directiva
Europeia 2002/95/CE (RoHS) relativa à
redução das substancias perigosas nos
aparelhos eléctricos e electrónicos, e a
Directiva Europeia 2002/96/CE (WEEE,
designada em Portugal por REEE -
Resíduos de Equipamentos Eléctricos
e Electrónicos) relativa à eliminação ao
final da vida útil de tais aparelhos.
A Performance in Lighting, cumprindo
todas as exigências de lei, garante
que todos os seus produtos estão em
conformidade com o Decreto Legislativo
acima mencionado.
Onde necessário, o Decreto prevê a
aplicação para cada aparelho vendido
de uma contribuição de eliminação
selectiva por faixa de peso.
Os aparelhos com lâmpadas de descarga
estarão sujeitos também à contribuição
de eliminação da lâmpada.
Preços não incluem taxa REEE
(Residuos de Equipamentos
Eléctricos e Electrònicos)
XII