26.12.2014 Views

IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA RED DE DISTRIBUCIÓN<br />

A REDE DE DISTRIBUIÇÃO<br />

z <strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g cuenta<br />

con una amplia red comercial y de<br />

distribución, que opera en Italia y<br />

en el resto del mundo mediante<br />

agentes, filiales y empresas<br />

asociadas.<br />

Además de una histórica e<br />

importante presencia en los<br />

mercados de Italia, Francia,<br />

Estados Unidos, Bélgica y<br />

Alemania, donde operan las<br />

firmas asociadas encargadas de la<br />

producción, el grupo exporta sus<br />

productos a más de 90 países de<br />

todo el mundo.<br />

Las filiales de Holanda, España,<br />

Portugal, Re<strong>in</strong>o Unido, F<strong>in</strong>landia<br />

y Ch<strong>in</strong>a despliegan su actividad de<br />

promoción y comercialización de<br />

los productos en sus respectivos<br />

países.<br />

z <strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g<br />

possui uma ampla rede comercial<br />

de distribuição, que opera em<br />

Itália e no mundo através de<br />

representantes, filiais e associadas.<br />

Para além de uma presença<br />

histórica importante nos mercados<br />

da Itália, França, Estados Unidos,<br />

Bélgica e Alemanha, onde operam<br />

as associadas em produção, o grupo<br />

exporta os seus produtos para mais<br />

de 90 países do mundo.<br />

As filiais na Holanda, Espanha,<br />

Portugal, Re<strong>in</strong>o Unido, F<strong>in</strong>lândia<br />

e Ch<strong>in</strong>a estão activas para a<br />

promoção e a comercialização dos<br />

produtos nos respectivos países..<br />

z SBP<br />

Los productos SBP se caracterizan por las<br />

especiales prestaciones lum<strong>in</strong>otécnicas<br />

y por el elevado estándar de calidad, que<br />

responden a las exigencias de uso más<br />

específicas y particulares. La ilum<strong>in</strong>ación<br />

de las <strong>in</strong>stalaciones deportivas, de<br />

grandes áreas <strong>in</strong>dustriales, pero también<br />

de espacios comerciales, arquitecturas<br />

y zonas residenciales se encuentra en<br />

estos productos la solución ideal.<br />

Os produtos da SBP caracterizam-se<br />

pelas suas prestações de ilum<strong>in</strong>ação<br />

especiais e pelos elevados padrões de<br />

qualidade dos seus produtos capazes de<br />

responder às necessidades de utilização<br />

mais específicas e particulares.<br />

A ilum<strong>in</strong>ação de <strong>in</strong>stalações desportivas,<br />

grandes espaços <strong>in</strong>dustriais e comerciais<br />

bem como de zonas residenciais<br />

encontram, nestes produtos, a solução<br />

mais adequada.<br />

XVI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!