IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

PERFORMANCE
IN LIGHTING:
UNA REALIDAD
UNICA
z Performance in Lighting es el
fruto de la unión de varias empresas
del sector luminotécnico.
Una realidad industrial única, en
todos los sentidos.
La profesionalidad, las
competencias tecnológicas y la
experiencia se han integrado para
hacer que su presencia en los
mercados internacionales resulte
mayormente competitiva y eficaz.
La oferta de Performance in
Lighting se sitúa de esta forma a
los máximos niveles, proponiendo
una amplia gama de soluciones
luminotécnicas en las que los
valores estéticos y los técnicos
se fusionan con proporciones
diferentes en cada ocasión, para
garantizar la mejor opción para
cada proyecto concreto.
Los productos Performance
in Lighting actualmente se
comercializan con cinco marcas
diferentes especializadas en varios
sectores: Prisma Architectural,
Spittler, SBP Urban Lighting,
Prisma y SBP.
PERFORMANCE
IN LIGHTING:
UMA REALIDADE
ÚNICA
z Performance in Lighting nasce
da fusão entre diversas empresas
do sector de iluminação: uma
realidade industrial única, em todos
os sentidos.
Profissionalismo, competência
tecnológica e experiência foram
integradas para tornar mais
competitiva e eficaz a sua presença
nos mercados internacionais.
A oferta de Performance in Lighting
coloca-se no nível máximo,
fornecendo uma ampla gama de
soluções de iluminação onde os
valores estético e técnico fundemse
em proporções diferentes a
cada vez, para garantir sempre a
melhor escolha para cada projecto
específico.
Os produtos Performance in
Lighting são comercializados
actualmente com cinco marcas
diversas de diferentes sectores
(Prisma Architectural, Spittler, SBP
Urban Lighting, Prisma, SBP), que
caracterizam-se por responder a
todos os níveis de complexidade
que um projecto de iluminação
exige nos dias de hoje.
LAS MARCAS
AS MARCAS
z PRISMA
Prisma propone aparatos para interiores
y exteriores de pared, de techo, de
suspensión, para empotrar y de poste,
que satisfacen las numerosas necesidades
del instalador. En los productos Prisma,
funcionalidad, facilidad de instalación
y mantenimiento, diseño minimalista,
atención hacia la calidad y larga duración
ocupan el primer lugar para resolver todos
los problemas de iluminación, desde la
vivienda residencial hasta los espacios
industriales.
A Prisma propõe aparelhos de iluminação
de interior e exterior, de parede, tecto,
suspensão, embeber e poste que satisfazem
as mais diferentes necessidades do
instalador. Nos produtos Prisma dá-se
prioridade à funcionalidade, facilidade
de instalação e manutenção, ao design,
qualidade e durabilidade dos materiais
resolvendo, desta forma, todos os
problemas de iluminação, desde os relativos
à habitação residencial até aos espaços
industriais.
XIV