26.12.2014 Views

IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

IK06 1J xx3 - Performance in Lighting

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Requiere<br />

drenaje<br />

É necessária<br />

drenagem<br />

CEMENTO<br />

CIMENTO<br />

Con Movi el mantenimiento<br />

del manto de<br />

hierba se ve simplificado<br />

al no quedar obstáculos<br />

durante las horas<br />

diurnas.<br />

Com Movi a manutenção<br />

da grama é mais simples,<br />

sem a presença de obstáculos<br />

durante as horas<br />

diurnas.<br />

En caso de que algún impedimento<br />

obstaculice la<br />

bajada, la parte metálica<br />

de protección se separa,<br />

s<strong>in</strong> que sufran daños ni el<br />

aparato ni el obstáculo.<br />

Una vez elim<strong>in</strong>ado este<br />

último, la pieza metálica<br />

se acopla de nuevo sencillamente<br />

presionando.<br />

Em caso de impedimento<br />

durante a descida, a parte<br />

metálica de protecção<br />

destaca-se sem danificar<br />

o aparelho nem o obstáculo.<br />

Uma vez removido<br />

o obstáculo, esta parte<br />

pode ser reencaixada<br />

com uma simples pressão.<br />

En presencia de una carga<br />

excesiva que impida<br />

el movimiento de subida,<br />

gracias a un mecanismo<br />

de seguridad, Movi no<br />

sube y no se enciende.<br />

Una vez elim<strong>in</strong>ada la<br />

carga, basta con apagar<br />

y volver a encender el<br />

<strong>in</strong>terruptor para reanudar<br />

el funcionamiento<br />

normalmente.<br />

Diante de uma carga<br />

excessiva que impeça<br />

a subida, graças a um<br />

mecanismo de segurança<br />

Movi não sobe e não<br />

acende-se. Uma vez<br />

elim<strong>in</strong>ada a carga, basta<br />

desligar e ligar novamente<br />

o <strong>in</strong>terruptor para<br />

retomar o funcionamento<br />

normal.<br />

GRAVA de drenaje<br />

pedra de drenagem<br />

Conexión opcional: si se conecta<br />

Movi a un sensor crepuscular,<br />

podrá subir y encenderse de forma<br />

automatizada.<br />

Opções de ligação: se Movi for<br />

ligado a um dispositivo crepuscular,<br />

a subida e o acendimento podem<br />

ser automatizados.<br />

La fuente lum<strong>in</strong>osa puede alumbrar<br />

completamente libre, o bien se puede<br />

filtrar con lám<strong>in</strong>as antideslumbramiento<br />

así como limitarla a 180°<br />

con una pantalla semicircular.<br />

A lâmpada pode ser totalmente<br />

livre, ou pode ser protegida com<br />

lamelas anti-ofuscação ou limitada<br />

a 180° com uma protecção semicircular.<br />

~15 mm<br />

~3 mm<br />

La <strong>in</strong>stalación en el terreno puede<br />

hacerse dejando el aparato realzado<br />

o bien a ras de suelo, con el anillo al<br />

efecto que se entrega junto con el<br />

aparato.<br />

A <strong>in</strong>stalação no terreno pode<br />

fazer-se deixando o aparelho<br />

saliente ou rasante ao solo, com o<br />

aro fornecido com o aparelho.<br />

MEDIDAS PAQUETE / MEDIDA DA EMBALAGEM<br />

26 x 26 x 70 cm<br />

GR2<br />

gris metalizado<br />

brillante<br />

c<strong>in</strong>za met. opalIzado<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!