XII Congresso Internacional de Humanidades - Décimo Sexto ...

A construção identitária no Letramento de adultos na empresa:
uma forma de alienação ou uma questão de sobrevivência
Elda Alves Oliveira Ivo
UnB
O letramento apresenta-se como o tema da pesquisa proposta, ao considerar a
construção da identidade social vista como um processo constante e dependente
da realização discursiva. Baseado na produção textual, dos alunos dos
cursos de alfabetização de jovens e adultos na empresa, são investigados os
significados, a identidade construída por eles e os aspectos ideológicos desvelados
no texto. A pesquisa analisa as práticas de letramento no discurso, no
intuito de revelar as marcas de alienação presentes na produção textual, para
verificar se constituem uma forma de legitimar a alienação ou se representam
uma questão de sobrevivência dos alunos/funcionários. Os pressupostos teóricos
utilizados são Street (1995, 2001), Heath (1983), Vieira (2002, 2003), Fairclough
(1992a, 1992b, 2001, 2003, 2006), Woodward (1997), Hall (2005), Giddens
(2002) e Thompson (2002). A metodologia é qualitativa e baseia-se na
abordagem da pesquisa qualitativa em Flick (2004) e Bauer & Gaskell (2003).
A pesquisa desvela a associação entre o discurso real e a prática social na
empresa, e contribuirá com uma nova e mais ampla perspectiva de repensar o
letramento de jovens e adultos.
.
La complejidad semántica de construcciones gramaticales.
Enrique Huelva Unternbäumen
UnB
El presente trabajo se ocupa de la semántica de construcciones ditransitivas.
Su objetivo central reside en demostrar que la semántica de este tipo de construcciones
está compuesta por elementos pertenecientes a diferentes dominios
conceptuales. Para analizar adecuadamente esta complejidad inherente a la
semántica de este tipo construcciones recurrimos al concepto de las matrices
de dominios, propuesto originalmente por Langacker. El análisis de diferentes
tipos de construcciones nos muestra que las matrices están formadas al mismo
tiempo por elementos de diversos tipos de dominios. Constatamos también que
puede ser identificada una jerarquía o diferencia de prominencia entre los dominios
que integran la matriz, en el sentido de que algunos de ellos son necesarios
para caracterizar la matriz de un tipo de construcción dado mientras que otros
no lo son. En correspondencia a esta observación, proponemos la existencia de
dominios básicos y de dominios secundarios en relación a su participación en la
configuración de la matriz de construcciones ditransitivas.
Palabras clave: Construcciones ditransitivas; matriz de dominio; prominencia de
dominios.
37