S>moJar <strong>^mfm</strong> <strong>H$s</strong> àW‘ <strong>‘m</strong>¡{bH$$ H$hmZr Yamoha ‘§JVo <strong>H$s</strong> nZM¸$s ‘whmZo na Xmo ‘Z <strong>H$s</strong> ~moar bJm H$a ‘§JVm V§~mHy$ nrZo bJm Wm& AH$ñ<strong>‘m</strong>V² MbVr hþB© nZM¸$s éH$ Jr& -OmE ~m‹T> ‘o ~ho1 ^wZ^wZmVm Obm- ’w±$H$m-gm dh CR>m Am¡a Hy$b ‘| ObYma XoIZo bJm& H$hm± go Qy>Q>r hmoJr, gmoMVm-gmoMVm dh Zmbr Ho$ {H$Zmao-{H$Zmao MbZ bJm& ~agmV Ho$ nmZr go ~ag ‘o§ Xmo ‘hrZo MbZ dmbr ‘§JVo <strong>H$s</strong> <strong>‘m</strong>¡g‘r M¸$s Am¡a Cgo ^r H$gmBm| Ho$ b‹S>Ho$ Hy$b Vmo‹S>H$a Am{Iar gm§gm| na bo AmVo Am¡a ‘§JVo go J{bmo§ H$m àgmX nmVo& IS²>S> Ho$ ‘Ü go,Ohm± CgZo nmZr amoH$ H$a Hy$b {ZH$mbr Wr, {H$gr Zo nËWa CR>m {Xm Wm& nmZr Hy$b N>mo‹S>H$a H$b-H$b H$aVm IS²>S> ‘o§ ~h ahm Wm& nËWa O<strong>‘m</strong>Zo Ho$ nhbo ‘§JVo Zo BYa-CYa ZOa Xm¡‹S>mB©& D$na <strong>H$s</strong> Amoa ‘h‘yX I‹S>m {XImB© {Xm& -E ‘h‘yX Vy ‘oar OmZ ³m| ImZo bJm h¡? ‘h‘yX ~ah|H$‹S> Ho$ ’y$b Myg ahm Wm& ‘§JVo Ho$ dhm± hmoZo <strong>H$s</strong> O¡go Cgo I~a hr Z hmo& ‘§JVm V{ZH$ ghO hþAm, V~ ‘h‘yX H$m ÜmZ ‘§JVo <strong>H$s</strong> Amoa ~§Y Jm& -ZB© VmD$, ‘¢Zo amoH$ Zhr§ CR>mr& -VyZo Zht Vmo Voao ~mn Zo CR>mr h¡? VaQ>Q>Zy§ Z hmo Vmo1 Bë‘XrZ go H$hÿ± Vmo Voam qnOam Vmo‹S> XoJm dh 1 nËWa AQ>H$m H$a dh {’$a nZM¸$s <strong>H$s</strong> Amoa ‘w‹S>m, Vmo ‘h‘yX ^r Cgr Ho$ nrN>o-nrN>o Mb Amm& ‘§JVo Zo ZaJobm CR>mm Am¡a Jw‹S>Jw‹S> H$aHo$ ‘w±h go YwAm± {ZH$mbZo bJm& ‘h‘yX Zo ~ah|H$‹S> <strong>H$s</strong> VrZ-Mma emImE± ‘§JVo Ho$ AmJo ’|$<strong>H$s</strong>- bo VmD$, Vy ^r ’w$„ Myg bo1 -Om, ~‹S>m Amm ’w$„ MwgdmZo dmbm1 {Mb{MbmVr Xþnhar ‘| VmD$ H$mo Xþ³I Xo H$a ga‘ Zht AmVr? S>mo‘ <strong>H$s</strong> b‹S><strong>H$s</strong> Am¡a ^mB© go Mwhb& ^wZ^wZmVm hþAm ‘§JVm V§~mHy$ Jw‹S>Jw‹S>mVm ahm& ‘h‘yX Mwn Wm& Hw$N> Xoa ~mX ~mobm- VmD$, Vy BVZm ~y‹T>m hmo Mbm h¡, {H$gr {XZ {Q>H$Q> H$Q> Jr Vmo nZM¸$s H$m¡Z MbmoJm? Bg àg§J na AmVo hr ‘§JVo H$r Am±Io§ N>bN>bm AmVt& AnZm H$hZo VH$ H$mo H$moB© Z Wm& ‘h‘yX CR>H$a OmZo bJm, Vmo ‘§JVo Zo Cgo amoH$ {bm- Aao R>ha ^r, OmZm Vmo h¡ hr& -VmD$, ~H$[am± H$ht ëhm ‘|Z ’§$g Om|& Mb H$a CÝh| XoIy±& hm± Voao nmg ~¡R>Zo H$m 52 -^JdËàgmX gmR>o ^mñda ^maV, <strong>‘m</strong>M© 2015 ^JdËàgmX gmR>o ^JdËàgmX gmR>o H$m OÝ‘ gZ² 1910 ‘| hþAm& dh amÁ Ho$ g¡Ý godm go g§~§Õ à{gÕ gmR>o KamZo ‘| OÝ‘|, nbo VWm ~‹S>o hþE& CZHo$ nwaIo ‘hmamï´> go Amo Wo& {dÚmWu OrdZ ‘| hr gmR>o H$m PwH$md b{bV <strong>Ed§</strong> n[aîH¥$V é{Mm| <strong>H$s</strong> Amoa hmo Mbm Wm& Bgr g‘ g<strong>‘m</strong>Ogodm <strong>H$s</strong> Amoa ^r éPmZ hmo Mbm Wm& ~mX ‘| o é{Mm± gm{hË Am¡a g<strong>‘m</strong>Ogodm H$r g{H«$ àd¥{Vm| Ho$ ê$n ‘| àñ’w${Q>V hþB©& gmR>o Ho$ ì{º$Ëd ‘| Am§V[aH$ VWm ~mø Ñ{ï> go ‘hmàmU {Zambm VWm ‘w{º$~moY Ho$ ì{º$Ëd H$m gm‘§Oñ AmíM© <strong>H$s</strong> gr<strong>‘m</strong> VH$ g<strong>‘m</strong>Z {XImB© XoVm h¡& ñdV§Ì ~m¡{ÕH$ qMVZ, X~§J d¥{V, H$moar Am¡n ~o~mH$ àd¥{Vm| Ho$ H$maU Ah§, Ým VWm ñdm{^<strong>‘m</strong>Z Ho$ ñVa na OrdZ ^a g§Kf© H$aVo aho& dh AnZo H$mo wJm| nwamZo ~’©$ Ho$ ½bo{eam| Ho$ {déÕ OwQ>m nmVo Wo....Bg {dídmg Ho$ gmW {H$ A§VV… ~’©$ na Hw$N> IamoM| Vmo Oê$a n‹S>|Jr.. bJmVma aJ‹S> go añgr ^r nËWa na {ZemZ N>mn XoVr h¡& Bgr OrdZ-Xe©Z Zo CÝh| OÝ‘OmV {dÐmohr <strong>H$s</strong> ^y{‘H$m na bm I‹S>m {H$m& S>moJar gm{hË-‘§M na AHo$bm P§S>m- ~aXma, AHo$bm ~mJr& ~JmdV gm{hpËH$ J{VamoY Ho$ {Ibm’$ Am¡a {H$gr hX VH$ AnZo {déÕ ^r& OrdZ H$m A{YH$m§e Ky‘Zo ‘| ìVrV hþAm, na§Vw gm{hË H$m AZwamJ N>mm <strong>H$s</strong> Vah gmW bJm ahm& hm± AmH$a CÝhm|Zo Xÿgam H$hmZr-g§J«h N>ndmm& "JmoXmZ' VWm "‘¥JZZr' H$m AZwdmX ^r {H$m& 8 ‘B©, 73 H$mo S>moJar Ho$ AmÚ H$hmZrH$ma- Bg g§Kf© nwéf H$m àmUm§V hþAm& ³m bm^? ‘amoJo, Vmo nZM¸$s H$moB© Prda hr g§^mboJm1 ³y± ao, Prda H$mo ³m ‘wPo Q>Ho$ XoZo h¢? Omo H$moB© Bg C‘« ‘| ‘oao H$m‘ AmoJm, dhr g§^mboJm nZM¸$s& ‘h‘yX ‘§JVo H$mo {M‹T>mVm Wm, na Hw$g‘ H$m‘ ^r dhr Amm H$aVm& ‘h‘yX H$mo Am¡a H$moB© bmbM Vmo Z Wm, hm±,MbVr nZM¸$s Ho$ emoa ‘| Cgo ZtX ~‹S>r Jm‹T>r AmVr Wr& O~ VH$ nZM¸$s MbVr, ‘h‘yX H$m S>oam dht na O<strong>‘m</strong> ahVm& Bgr ~mV na, Bë‘XrZ Cggo H$hm H$aVm-VmD$ ‘a OmoJm, Vmo Xÿgam H$moB© Vwåh| gmoZo XoJm1 ^mobm ‘h‘yX g‘PVm {H$ VmD$ ‘a OmoJm, Vmo nZM¸$s Cgr <strong>H$s</strong> hmo OmoJr& ‘§JVo H$mo ~wIma Am ahm Wm& ‘h‘yX <strong>H$s</strong> ~mV Zo Cgo gmoMZo na ‘O~ya H$a {Xm Wm& BZ {XZm| EH$ ‘h‘yX hr ghmam Wm& EH$ {XZ ‘§JVm nyam {XZ ‘h‘yX H$m B§VOma H$aVm ahm, na dh Z Amm& gyaO Sy>~ MwH$m Wm& ‘§JVo Zo nZM¸$s Ho$ H$nmQ> ~§X {H$o Am¡a ‘h‘yX <strong>H$s</strong> I~a boZo Mbm& A§Yoam Am¡a ~wIma ‘§JVo na {nb n‹S>o Wo& na CgZo hma Zht <strong>‘m</strong>Zr& {XZ H$mo ~mV hmo- ~rV Mw<strong>H$s</strong> Wr, na ‘§JVo VH$ Z nhþ±M nmr Wr& ~mV h Wr {H$ gmYw emh <strong>H$s</strong> XþH$mZ na Jw„z Prda Zo Bë‘XrZ na ~mobr <strong>‘m</strong>ar-‘h‘yX H$mo VmD$ Ho$ nmg gwbmVo hmo..H$ht nZM¸$s na ZOa Vmo Zht? Bë‘XrZ Vamao ‘| Am Jm...A~ Zht OmZo Xÿ§Jm& ImZo-nrZo H$mo h<strong>‘m</strong>ao ^r ~hþV h¡& Bggo A{YH$ ³m hmoVm& Jw„z ‘§JVo H$m Xÿa-nma H$m g§~§Yr Wm& Bë‘XrZ Am¡a ‘h‘yX Ho$ {bE Vmo ~mV IË‘ hmo Mw<strong>H$s</strong> Wr, na ‘§JVo <strong>H$s</strong> Amoa Zht& ‘h‘yX amo-{M„m H$a gmoZo bJm Wm {H$ ‘§JVm D±$KVm-H$amhVm Am nhþ±Mm& CgZo Bë‘XrZ go nyN>m, ‘h‘yX H$mo ~wbmm, Jm{bm± {ZH$mbt& Amam‘ {H$m, Omoa-Omoa go amom ^r& emoa n‹S>mo{gm| Zo gwZm& na Bë‘XrZ Zo ‘h‘yX H$mo CgHo$ gmW Zht ^oOm& Xÿgao {XZ nhbo nha emoa n‹S> Jm...‘§JVm M¸$s Ho$ nmg ‘am n‹S>m Wm1 amV H$mo Bë‘XrZ Ho$ Ka Jm{bm± {ZH$mb ahm Wm& Bgr na CÝhm|Zo ‘§JVo H$mo <strong>‘m</strong>a S>mbm Am¡a nZM¸$s ‘| ’|$H$ Amo1 bmoJm| <strong>H$s</strong> Or^ na hr M‹T>m hþAm Wm& Jw„z Bg ~mV Vmo {‘M©-‘gmbm bJm ahm Wm& nw{bg Amr& Bë‘XrZ Am¡a ‘h‘yX, XmoZm|§ H$mo hWH$‹S>r bJ Jr& {’$a nZM¸$s <strong>H$s</strong> Vbmer br OmZo bJr& ‘§JVo <strong>H$s</strong> dmñH$Q> {H$„r na Q>§Jr hþB© Wr Bg‘| Vhmm hþAm EH$ H$mJO Wm& gmaO|Q> Zo Imob H$a n‹T>m& AnZo gm{Wm| H$mo ^r n‹T>mdmm& g^r Zo AnZo-AnZo {ga {hbmo& H$mJO Bë‘XrZ Ho$ hmW ‘| Xo {Xm Jm Am¡a CZ<strong>H$s</strong> hWH${‹S>m± ImobH$a MwnMmn do bmoJ Mbo Jo&
^mñda ^maV, <strong>‘m</strong>M© 2015 53
Change language