ABTCP 2012 - Revista O Papel

Indicadores de PreçosPREÇOS EM DÓLARES DACELULOSE SOBEM NO MERCADOINTERNACIONAL EM OUTUBROPOR CARLOS JOSÉ CAETANO BACHAPROFESSOR TITULAR DA ESALQ/USP: CARLOSBACHA@USP.BRSERVIÇO DE COMUNICAÇÃO/ESALQ/USPAs cotações médias em dólares da celulose (tanto a de fibralonga quanto a de fibra curta) nos Estados Unidos, na Europa ena China aumentaram em outubro na comparação com a médiade setembro (Gráficos 1 e 2). Essas altas deveram-se: (1) à forteredução dos estoques desses produtos na Europa; (2) às comprasde celulose pelos chineses para recompor seus estoques e (3) àsdesvalorizações do dólar em relação ao euro ocorridas na primeiraquinzena de outubro.Esse comportamento de alta, no entanto, não pode ser encaradocomo término do ciclo de baixa de preços da celulose, que deveráGráfico 1 - Evolução dos preços da tonelada de celulose de fibra longa naEuropa e nos EUA / Graph 1 - Price evolution of the long fiber pulp tonnein Europe and USA (US$ per tonne)Tabela 1 – Preços médios da tonelada de celulose na Europa - preço CIF - em dólaresTable 1 – Average prices per tonne of pulp in Europe - CIF price - in dollarsCelulose de fibra curtaShort fiber pulpCelulose de fibra longaLong fiber pulpFonte/Source: FoexJun/12Jun/12Tabela 2 – Preços médios da tonelada de celulose na Europa - preço CIF - em eurosTable 2 – Average prices per tonne of pulp in Europe - CIF price - in eurosJun/12Jun/12Jul/12Jul/12Jul/12Jul/12Ago/12Aug/12Ago/12Aug/12Set/12Sep/12Set/12Sep/12Out/12Oct/12784,37 778,68 763,90 751,42 756,76830,46 807,22 780,67 763,86 779,40Out/12Oct/12US$ tonelada / US$ per tonneFonte: dados da FOEXSource: FOEX datamês/monthCelulose de fibra curtaShort fiber pulpCelulose de fibra longaLong fiber pulpFonte/Source: FoexTabela 3 – Evolução dos estoques internacionais de celulose (mil toneladas)Table 3 – International pulp inventories (1000 tonnes)Mai/12May/12625,10 634,66 616,55 581,23 584,26661,83 657,93 630,09 590,86 601,75Jun/12Jun/12Jul/12Jul/12Ago/12Aug/12Set/12Sep/12Utipulp A 650 608 600 616 592Gráfico 2 - Evolução dos preços da tonelada de celulose de fibra curta naEuropa, China e no Brasil (US$ por tonelada) / Graph 2 - Price evolution of theshort fiber pulp tonne in Europe, China and Brazil (US$ per tonne)US$ tonelada / US$ per tonnemês / monthFonte / Source: FOEX e/and CEPEA.Observação: valores mínimos praticados no Brasilminimum adopted values in Brazilmês/monthEuropa - em dólares Europa BHKP / Europe – in dollars Europe BHKPChina - em dólares China BHKP / China – in dollars China BHKPBrasil - em dólares - valores mínimos BHKP-cliente pequenoBrazil – in dollars – minimum values BHKP – Small-size clientBrasil - em dólares - valores mínimos BHKP-cliente médioBrazil – in dollars – minimum value BHKP - medium-size clientObservação: o preço refere-se à média da semana anterior à data indicada no eixo das abscissas.Europulp B 1.018 913 1.120 1.294 1.105Fonte/Source: FoexNota: A= estoques dos consumidores europeus / B= estoques nos portos europeus‘n.d = não disponível’Note: A = inventories of European consumers / B = inventories in European portsTabela 4 – Preços médios da tonelada de celulose e papel-jornalnos EUA - preço CIF - em dólaresTable 4 – Average prices per tonne of pulp and newsprintin USA - CIF price - in dollarsCelulose de fibra longaLong fiber pulpPapel-jornal (30 lb)Newsprint (30 lb.)Jun/12Jun/12Jul/12Jul/12Ago/12Aug/12Set/12Sep/12Out/12Oct/12899,15 880,86 852,56 832,62 846,72621,19 620,74 619,92 619,72 619,27Fonte/Source: FoexObs: o papel-jornal considerado tem gramatura de 48,8 g/m 2 / 30 lb./3000 pés 2novembro/November 2012 - Revista O Papel23