11.07.2015 Views

Boletim Informativo - consgeralangola.org.mo

Boletim Informativo - consgeralangola.org.mo

Boletim Informativo - consgeralangola.org.mo

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Banco central de Angola recusa desvalorizarkwanza e antecipa final do ano “positivo”OBanco Nacional de Angola tem condiçõespara manter o valor do kwanza ao nívelactual, sem ter de recorrer à desvalorizaçãoda <strong>mo</strong>eda, que deverá recuperar até ao final doano, afir<strong>mo</strong>u em Luanda o Vice-Governador dobanco central.“Todos sabe<strong>mo</strong>s que houve uma quedaacentuada das nossas receitas, uma redução dasnossas reservas, mas ainda esta<strong>mo</strong>s em condiçõesde estabilizar a <strong>mo</strong>eda ao nível actual”, afir<strong>mo</strong>u oVice-Governador Ricardo Viegas de Abreu à RádioNacional de Angola.“Esta<strong>mo</strong>s a tomar algumas medidas paraestabilizar a situação e acredita<strong>mo</strong>s que va<strong>mo</strong>s ter安 哥 拉 央 行 拒 绝 宽 扎 贬 值 并 期 望 今 年 年 底 有 “ 积 极 ” 表 现哥 拉 央 行 副 行 长 周 二 在 此 间安 称 , 央 行 可 以 维 持 该 国 货 币 宽扎 目 前 的 价 值 , 宽 扎 不 用 进 行 贬 值 并有 望 在 今 年 年 底 恢 复 活 力 。央 行 副 行 长 里 卡 多 • 维 埃 加 斯 •德 阿 布 雷 乌 在 安 哥 拉 国 家 广 播 电 台 上称 ,“ 我 们 都 知 道 我 们 的 财 政 收 入 急剧 下 降 , 我 们 的 外 汇 储 备 减 少 , 但是 , 我 们 仍 可 以 把 货 币 稳 定 在 目 前 的水 平 ”。他 补 充 说 ,“ 目 前 我 们 正 在 采 取一 些 措 施 稳 定 情 况 , 我 们 相 信 今 年 年底 将 更 加 积 极 ”。石 油 出 口 几 乎 占 安 哥 拉 财 政 收 入um final de ano mais positivo”, adiantou.A quebra dos preços do petróleo, cujasexportações são fonte de perto de 90 por cento dasreceitas angolanas, causou uma descida de 30 porcento nas reservas externas angolanas no últi<strong>mo</strong>semestre, para 12 mil milhões de dólares.Em resposta, o BNA restringiu os <strong>mo</strong>vimentos emdólares, fazendo disparar a procura pela <strong>mo</strong>eda norteamericana,usada co<strong>mo</strong> referência nos negócios.Em Abril, o BNA desvalorizou o kwanzaem quatro por cento, para 78 kwanzas o dólar,significativamente abaixo do valor da <strong>mo</strong>eda norteamericanano mercado negro, que pode atingir 92kwanzas.CG/macauhub的 90%。 石 油 价 格 的 下 跌 导 致 安 哥 拉外 汇 储 备 下 降 30%, 达 120 亿 美 元 。作 为 回 应 , 安 央 行 限 制 美 元 交易 , 增 加 了 市 场 上 对 美 元 的 需 求 。 今年 4 月 , 安 央 行 让 宽 扎 贬 值 4%, 一 美 元兑 换 78 宽 扎 , 大 大 低 于 黑 市 上 美 元 的 价格 ( 一 美 元 兑 换 约 92 宽 扎 )。 macauhub15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!