11.07.2015 Views

Boletim Informativo - consgeralangola.org.mo

Boletim Informativo - consgeralangola.org.mo

Boletim Informativo - consgeralangola.org.mo

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Terminal de carga geral do portode Luanda vai ser <strong>mo</strong>dernizadoLUANDAOplano de investimentospara a <strong>mo</strong>dernização doterminal de carga geraldo Porto de Luanda para ospróxi<strong>mo</strong>s 5 anos, avaliado em 52milhões de dólares, visa dotar oporto de uma maior capacidadeoperativa, disse o director-geralda Multiterminais.Leonel da Rocha Pinto,Director-Geral da empresa queexplora o terminal de carga geraldo Porto de Luanda, por umperíodo de 20 anos, disse que oplano de investimento está a serdesenvolvido de forma faseada econtempla obras de engenhariacivil, aquisição de equipamentos,formação de quadros e segurançadas instalações.A Multiterminais, empresavocacionada para a exploraçãode serviços de carga, descarga emanuseamento de mercadorias,está a efectuar obras derecuperação e <strong>mo</strong>dernização dasinfra-estruturas, nomeadamente aconstrução de uma nova portariade acesso ao terminal, a reparaçãodos cais e pavimentos, armazéns,a construção de novos balneáriose de um refeitório, iniciativasque envolvem um investimentosuperior a 25 milhões de dólares.As próximas fases dosinvestimentos prevêema construção de siloscom capacidade para oarmazenamento de 32 miltoneladas de grão, bem co<strong>mo</strong> deinstalações de frio para recepçãode 6 mil toneladas de produtosperecíveis e congelados.O programa de investimentoscontempla ainda a construção deum edifício de escritórios comdois pisos para a direcção doterminal, bem co<strong>mo</strong> a aquisiçãode diversos equipamentos parao manuseamento de cargas,com destaque para duas gruasmóveis de 180 toneladas ealgumas máquinas <strong>mo</strong>nta-cargaspara reforço das operações doterminal.No primeiro semestre do ano,de acordo com a Multiterminais,foram processadas no terminalde carga geral 946 mil toneladas,tendo o mês de Março registadoo valor mais elevado com 194 miltoneladas, sendo de destacar oarroz (78 mil toneladas), açucar(40 mil) e farinha de trigo (65 miltoneladas).CG/macauhub罗 安 达 港 口 总 货 运 站 将 进 行 现 代 化 改 造Multiterminais 总 经 理 称 , 未 来 5据 年 内 , 罗 安 达 港 总 货 运 站 将 进行 现 代 化 改 造 , 投 资 额 达 5200 万 美 元 ,旨 在 为 该 港 提 供 更 大 的 运 作 能 力 。罗 安 达 港 总 货 运 站 管 理 公 司 ( 为期 20 年 ):Multiterminais 总 经 理 罗沙 • 平 托 称 , 该 投 资 计 划 将 分 阶 段 进行 , 包 括 土 木 工 程 、 购 置 设 备 、 人 员培 训 和 安 全 设 施 。Multiterminais 是 一 家 专 门 从 事 货 运服 务 、 装 卸 和 搬 运 货 物 的 公 司 。 该 公司 目 前 正 在 为 其 设 施 开 展 整 修 工 作 (特 别 是 为 总 货 运 站 建 设 一 个 新 大 门 ), 修 理 码 头 和 人 行 道 、 仓 库 , 建 设 新的 更 衣 室 和 食 堂 , 所 有 这 些 预 计 将 耗资 2500 多 万 美 元 。 此 后 的 投 资 包 括 建造 可 储 藏 3.2 万 吨 谷 物 的 粮 仓 , 以 及 可储 藏 6000 吨 易 腐 、 冷 冻 货 物 的 冷 库 。该 投 资 计 划 还 包 括 建 造 一 座 两 层的 总 货 运 站 行 政 办 公 楼 , 以 及 购 置 处理 货 物 的 设 备 , 其 中 包 括 两 个 180 吨的 移 动 式 起 重 机 。据 Multiterminais 称 , 今 年 上 半年 , 总 货 运 站 共 处 理 了 94.6 万 吨 货物 。3 月 份 处 理 的 货 物 最 多 , 达 19.4万 吨 , 其 中 包 括 7.8 万 吨 大 米 ,4 万 吨蔗 糖 和 6.5 万 吨 面 粉 。 macauhub17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!