George R. R. Martin - O Mundo de Gelo e Fogo

31
DEZ MIL NAVIOS
A ÚLTIMA DAS grandes migrações para Westeros aconteceu muito depois da chegada dos Primeiros Homens e
dos ândalos. Assim que as guerras ghiscari acabaram, os senhores de dragões de Valíria voltaram os olhos para
oeste, onde o poder crescente dos valirianos e de suas colônias levou ao conflito com os povos do Roine.
O mais poderoso rio do mundo, o Roine, e seus muitos afluentes se espalhavam por grande parte da Essos ocidental.
Ao longo de suas margens ergueram-se uma civilização e uma cultura tão célebres e antigas quanto o Antigo
Império de Ghis. Os roinares haviam enriquecido graças à generosidade de seu rio; Mãe Roine, eles o chamavam.
Pescadores, comerciantes, professores, estudiosos, artesãos em madeira, pedra e metal, os roinares ergueram suas
vilas e cidades elegantes da cabeceira à foz do Roine, cada uma mais adorável do que a última. Havia Ghoyan
Drohe nas Colinas de Veludo, com seus bosques e cachoeiras; Ny Sar, a cidade das fontes, animada com músicas;
Ar Noy, no Qhoyne, com seus salões de mármore verde; a clara Sar Mell das flores; Sarhoy, cingida pelo mar, com
seus canais e jardins de água salgada; e Chroyane, a maior de todas, a Cidade do Festival, com seu grande Palácio
do Amor.
Arte e música floresceram nas cidades do Roine, e dizem que seus povos tinham sua própria mágica ‒ uma magia
de água muito diferente das feitiçarias de Valíria, tecidas com sangue e fogo. Embora unidas por sangue, pela
cultura e pelo rio que lhes dera à luz, as cidades roinares eram ferozmente independentes, cada uma com seu próprio
príncipe... ou princesa, pois entre esse povo do rio, as mulheres eram consideradas iguais aos homens.
Um povo pacífico de modo geral, os roinares podiam ser formidáveis quando despertados para a ira, como muitos
candidatos a conquistadores ândalos aprenderam com pesar. O guerreiro roinar, com sua armadura de escamas
prateadas, elmo no formato de cabeça de peixe, lança alta e escudo de casco de tartaruga, era honrado e temido por
todos aqueles que o encaravam em batalha. Dizem que a própria Mãe Roine sussurrava cada ameaça para seus filhos,
que os príncipes roinares exerciam poderes estranhos e misteriosos, que as mulheres roinares lutavam tão
ferozmente quanto os homens e que suas cidades eram protegidas por ―muralhas de água‖ que se erguiam para
afogar qualquer inimigo.
Por muitos séculos, os roinares viveram em paz. Embora muitos povos selvagens vivessem nas colinas e florestas
ao redor da Mãe Roine, todos sabiam muito bem que era melhor não molestar o povo do rio. E os próprios roinares
mostravam pouco interesse em expansão; o rio era o lar deles, sua mãe e seu deus, e poucos desejavam viver
além do som de seu canto eterno.
Quando aventureiros, exilados e comerciantes da Cidade Franca de Valíria começaram a se expandir para além
das Terras do Longo Verão nos séculos após a queda do Antigo Império de Ghis; os príncipes roinares os aceitaram
no início, e seus sacerdotes declararam que todos os homens eram bem-vindos para compartilhar a generosidade da
Mãe Roine.
Mas, quando esses primeiros postos avançados valirianos se transformaram em vilas, e essas vilas em cidades,
alguns roinares começaram a lamentar a indulgência de seus pais. A amizade deu lugar à inimizade, em especial na
parte mais ao sul do rio, onde a antiga cidade de Sar Mell e a cidade murada valiriana de Volon Therys encaravam
uma à outra através das águas, e na costa do Mar de Verão, onde a Cidade Livre de Volantis logo rivalizou com o
célebre porto de Sarhoy, cada um deles comandando uma das quatro fozes da Mãe Roine.
Disputas entre os cidadãos das cidades rivais tornaram-se cada vez mais comuns e rancorosas, por fim dando
origem a uma série de guerras curtas, mas sangrentas. Sar Mell e Volon Therys foram as primeiras cidades a se
enfrentarem em batalha. As lendas afirmam que o confronto começou quando os valirianos prenderam e mataram
uma das tartarugas gigantescas conhecidas como Velho do Rio e consideradas sagradas, consortes da própria Mãe
Roine. A Primeira Guerra da Tartaruga durou menos do que um turno da lua. Sar Mell foi invadida e queimada,
mas, mesmo assim, emergiu vitoriosa quando os feiticeiros das águas roinares convocaram o poder do rio e inundaram
Volon Therys. Metade da cidade foi varrida pelas águas, se acreditarmos nos contos.
Mas outras guerras se seguiram: a Guerra dos Três Príncipes, a Segunda Guerra da Tartaruga, a Guerra dos Pescadores,
a Guerra do Sal, a Terceira Guerra da Tartaruga, a Guerra no Lago Adaga, a Guerra das Especiarias e muitas
mais, numerosas demais para serem relembradas aqui. Cidades e vilas foram queimadas, afogadas e reconstruídas.
Milhares foram mortos ou escravizados. Nesses conflitos, os valirianos com frequência saíram vitoriosos. Os
príncipes do Roine, ferozmente orgulhosos de sua independência, lutavam sozinhos, enquanto as colônias valiria-