George R. R. Martin - O Mundo de Gelo e Fogo

333
Zhea, a Estéril, Zhea Cara de Zebralo, e Zhea, a Cruel, e famosa ainda assim por sua esperteza, ela é lembrada até
os dias de hoje no Império Dourado de Yi Ti, onde mães sussurram seu nome para assustar crianças desobedientes.
Em coragem, valor e habilidade nas armas, Lo Bu não tinha par, mas em astúcia ele provou não ser páreo para
Zhea. A guerra entre o jovem imperador e a encarquilhada jhattar durou menos de dois anos. Zhea isolou cada um
dos treze exércitos de Lo Bu, matou seus batedores e forrageiros, fez que passassem fome, negou-lhes água, levouos
até desertos e armadilhas, e destruiu um por vez. Por fim, seus rápidos cavaleiros desceram sobre a tropa do
próprio Lo Bu, em uma noite de carnificina e massacre tão terrível que cada riacho a uma distância de cem quilômetros
ao redor ficou entupido de sangue.
Entre os mortos estava o próprio Lo Bu, o quadragésimo terceiro e último imperador escarlate. Quando sua cabeça
cortada foi apresentada a Zhea, ela ordenou que a carne fosse arrancada dos ossos, para que o crânio pudesse
ser mergulhado em ouro e servir como seu cálice. Daquela época em diante, cada jhattar dos Jogos Nhai bebeu
leite fermentado de zebralo no crânio dourado do Garoto Ousado Demais pela Metade, como Lo Bu é relembrado.
LENG
A sudeste de Yin, cercada pelas águas verdes mornas do Mar de Jade, a verdejante ilha de Leng é lar de ―dez mil
tigres e dez milhões de macacos‖, ou foi o que Lomas Longstrider certa vez afirmou. Os grandes primatas de Leng
também são famosos; entre estes estão primatas corcundas pintados que, segundo dizem, são quase tão astutos
quanto homens, e primatas encapuzados tão grandes quanto gigantes, tão fortes que podem arrancar os braços e as
pernas de um homem com a mesma facilidade que um garoto arrancaria as asas de uma mosca.
A história de Leng remonta a quase tanto quanto a da própria Yi Ti, mas pouco e ainda menos dela é conhecida
a oeste do Estreito de Jade. Há estranhas ruínas nas profundezas da selva da ilha: construções imensas, há muito
caídas, e tão encobertas que apenas entulhos restam sobre a superfície... mas, no subsolo, nos é dito, labirintos infinitos
de túneis levam a vastas câmaras, e escadas entalhadas descem trinta metros na terra. Nenhum homem sabe
dizer quem poderia ter construído essas cidades, ou quando. As ruínas permanecem, talvez, como os únicos remanescentes
de algum povo desaparecido.
Os atuais habitantes de Leng são de dois tipos, tão distintos um do outro que podemos considerá-los povos inteiramente
separados.
Durante grande parte de sua história recente, Leng tem sido parte do Império Dourado de Yi Ti, governado de
Yin ou Jinqi. Durante essas épocas, dezenas de milhares de soldados, mercadores, aventureiros e mercenários migraram
do império para a ilha, em busca de fortuna. Embora Leng tenha se libertado de Yi Ti há quatrocentos anos,
os dois terços setentrionais da ilha ainda são dominados pelos descendentes desses invasores YiTish.
OUTRAS ILHAS DIGNAS DE NOTA NO MAR DE JADE, COMO REGISTRADO
POR CORLYS VELARYON EM SUAS CARTAS
ILHA DOS ELEFANTES, cujo shan governa de um
palácio feito de marfim.
MARAHAI, a ilha paraíso, um crescente verdejante
acompanhado por ilhas de fogo gêmeas, onde montanhas
ardentes soltam jatos de pedra derretida dia e
noite.
ILHA DOS AÇOITES, um ponto de parada frio e estéril
onde traficantes de meia dúzia de ilhas compram,
vendem, cruzam, espancam e marcam seus bens
antes de vendê-los adiante.
Para o viajante, eles permanecem indistinguíveis do povo do império Dourado; falam um dialeto do mesmo idioma,
oram para os mesmos deuses, comem as mesmas comidas, seguem os mesmos costumes e até reverenciam o
imperador azul-celeste em Yin... embora venerem apenas sua própria deusa-imperatriz. Suas vilas principais, Leng
Yi e Leng Ma, se parecem muito mais com Yin e Jinqi do que com Turrani, a cidade do sul.
O terço sul de Leng é habitado pelos descendentes daqueles deslocados pelos invasores do Império Dourado. Os
lengii nativos são talvez os mais altos de todas as raças da humanidade, com muitos homens entre eles chegando a
mais de dois metros de altura, e alguns até com dois metros e meio. De pernas longas e esguios, pele cor de teca
oleada, eles têm grandes olhos dourados e supostamente podem ver mais longe e melhor do que outros homens,