11.05.2017 Views

Hempada #01

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:<br />

kaña<br />

ra”,<br />

das<br />

sento<br />

em<br />

m-<br />

nana<br />

Todo ano, em 20 de Abril, é comemorado<br />

o Dia Internacional<br />

da Maconha mundo afora.<br />

Mas, por quê? Por que, em inglês,<br />

a data se escreve de outra maneira<br />

e fica assim: 4/20, número já conhecido<br />

da galera da marola. E o que esse número<br />

tem de tão especial?<br />

São várias maneiras de escrever esse<br />

código internacional (4/20, 4:20, 420)<br />

mas tá todo mundo querendo falar a<br />

mesma coisa: fumar maconha. A maioria<br />

dos maconheiros conhece e usa esse<br />

termo, mas muitos não sabem da onde<br />

ele vem. Alguns até acham que sabem<br />

por Laura Lock<br />

mas aposto que não tem certeza da história<br />

real!<br />

Bom, segundo os próprios criadores<br />

do termo, que ainda estão vivos para<br />

contar a história, tudo aconteceu no outono<br />

de 1971 na Califórnia (onde mais<br />

poderia ser, né?!). Os cinco amigos alunos<br />

da San Rafael High School (Ensino<br />

Médio) são hoje conhecidos em inglês<br />

como “The Waldos” – termo que vem<br />

da palavra wall, que significa “parede”<br />

em inglês, pois era onde eles ficavam fumando.<br />

Muita gente pensa que 420 é o código<br />

da polícia local para avisar que estão<br />

des<br />

vasas<br />

o o<br />

túonreum<br />

r a<br />

420<br />

<strong>Hempada</strong> | 17 <br />

Fanzine Maio2017.indd 17 02/05/2017 10:33:11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!