23.07.2018 Views

Hempada #15 - Trip na Meca

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Julho 2018<br />

<strong>#15</strong><br />

Projeto 15.indd 1 11/07/2018 05:55:08


Sim! O Hempadão foi pra Califórnia.<br />

Em visita à meca da can<strong>na</strong>bis no mundo a<br />

gente passou por uma plantação local de<br />

maconha, uma fábrica de canetas vaporizadores,<br />

dispensários de erva recreativa e<br />

ainda uma Can<strong>na</strong>bis Cup. Tudo isso fruto<br />

de uma parceria que visa o turismo canábico.<br />

Você vai poder entender melhor <strong>na</strong>s<br />

duas matérias sobre a viagem que estão<br />

aí dentro.<br />

Fora isso, tem um relato da última Marcha<br />

da Maconha de São Paulo feito pelo<br />

nosso camarada Jefferson Dias. Trata-se,<br />

sem dúvidas, da maior Marcha do país,<br />

por isso merece um registro especial aqui<br />

<strong>na</strong> <strong>Hempada</strong>.<br />

Viajar é sempre uma marola especial,<br />

mas confesso que passear por Oakland,<br />

Berckely, Santa Rosa, Sacramento e San<br />

Francisco foi um mergulho incrível <strong>na</strong> contracultura<br />

mundial. Os retratos da NorCal<br />

High TimesCan<strong>na</strong>bis Cup mostram bem<br />

como o evento esteve repleto de boas<br />

energias e perso<strong>na</strong>gens que pareciam ter<br />

re<strong>na</strong>scido da década de 60 do século<br />

passado (vide foto ao lado).<br />

Mais uma parte importante da fanzine<br />

que se encontra <strong>na</strong> sua mão é a entrevista<br />

do rapper e músico Mc Eltin, patrimônio<br />

canábico cultural de Floripa. Conversamos<br />

com o brother numa entrevista descontraída<br />

falando sobre tudo um pouco.<br />

Nossa estadia por lá foi cinco estrelas e<br />

a parceria é eter<strong>na</strong> com o Mr. Ganja e<br />

toda sua trupe.<br />

Dessa vez a revista tá mais pesada.<br />

Chegamos ao número de 52 pági<strong>na</strong>s. A<br />

<strong>Hempada</strong> tá crescendo e você é responsável<br />

direto por essa façanha, afi<strong>na</strong>l, está<br />

até aqui, lendo mais um editorial. Obrigado<br />

pela atenção. Nossa redação não<br />

<strong>Hempada</strong> | 2 <br />

para de produzir conteúdo pra imprimir<br />

nessas folhas. E nessa busca, é incrível a<br />

quantidade (e qualidade) de amigos encontrados.<br />

Só Jah sabe dessa coisa de<br />

“veiculação e vínculo” que acontece.<br />

Essa edição não seria possível sem a<br />

sagacidade, sabedoria e paciência de<br />

pessoas como Larrisa Uchida, Fer<strong>na</strong>nda e<br />

Cody Ballard, Bia GanjaHouseWife e todos<br />

os patroci<strong>na</strong>dores da viagem. Agora<br />

o passageiro é você. Aperte uns cinco e...<br />

boa leitura.<br />

índice<br />

Marcha da Maconha SP<br />

Strain do Mês<br />

Entrevista com MC Eltin<br />

Cozinherva<br />

Hempadão <strong>na</strong> Califórnia<br />

NorCal Can<strong>na</strong>bis Cup<br />

expediente<br />

Redação: João Henriques, Cadu Oliveira,<br />

Kauan Benthien, Jefferson Dias, Baco Paez.<br />

Capista: Lissandro Garrido<br />

Can<strong>na</strong>biComix: Felipe Navarro<br />

Revisão de Texto: Laura Lock<br />

Tiragem: 1000<br />

Contato: hempadao@gmail.com<br />

04<br />

10<br />

14<br />

22<br />

28<br />

44<br />

Errata:<br />

Na edição #14, a matéria sobre o 420 Garopaba<br />

foi publicada com dois erros graves, tendo XXXX no<br />

lugar do nome dos artistas Rafa @fishacrew e o DJ<br />

Zion. Perdão a sequela.<br />

Projeto 15.indd 2 11/07/2018 05:55:09


assine e receba em casa:<br />

apoia.se/<br />

HEMPADAO<br />

Projeto 15.indd 3 11/07/2018 05:55:09


Marcha da<br />

Maconha<br />

SP-2018<br />

fotos e texto por Jefferson Dias<br />

No sábado 26 de maio<br />

aconteceu a décima Marcha<br />

da Maconha de São<br />

Paulo, organizada pela<br />

DAR (Desentorpecendo a Razão) e<br />

ACUCA (Assossiação Cultural Cannábica<br />

de São Paulo), a marcha se<br />

concentrou no MASP, Avenida Paulista<br />

e seguiu para a Praça da Sé<br />

passando pela Av. Brigadeiro Luís<br />

Antônio.<br />

O ato aconteceu durante a greve<br />

dos caminhõneiros e, em meio à<br />

crise da falta de combustíveis nos<br />

postos e pouca circulação de ônibus<br />

em toda a cidade, mesmo assim contou<br />

com cerca de 100.000 pessoas.<br />

Com apoio da CET e Polícia Militar,<br />

sem repressão e exercitando o<br />

direito de manifestação, um número<br />

muito grande de participantes reivindicou<br />

mais uma vez a legalização<br />

de maconha tanto para uso medici<strong>na</strong>l<br />

quanto para recreativo.<br />

Cheguei no MASP por volta das<br />

15hs ainda com a Avenida Paulista<br />

aberta para o trânsito. Muitas pessoas<br />

continuavam a chegar enquanto o<br />

vão livre já estava lotado.<br />

Além dos organizadores a marcha<br />

contou com grupos como Medici<strong>na</strong>l,<br />

Resistência 420, Esquerda<br />

<strong>Hempada</strong> | 4 <br />

Projeto 15.indd 4 11/07/2018 05:55:11


# M O M E N T O P U F F<br />

CASE ANTI ODOR<br />

RESISTENTE A ÁGUA<br />

RESISTENTE A IMPACTO<br />

✉ contato@pufflife.com.br<br />

<br />

pufflifebr<br />

<br />

www.pufflife.com.br<br />

Projeto 15.indd 5 11/07/2018 05:55:12


Canábica, Cultivadores, Psicodélico,<br />

Feminista, Respire, É de Lei, entre<br />

outros. Conversei com uma integrante<br />

do grupo Mãesconha, com<br />

participação de 150 mães. Depois<br />

de dois anos trocando informações<br />

sobre maconha para uso medici<strong>na</strong>l<br />

e recreativo, o grupo se transformou<br />

em associação e reivindica o uso da<br />

can<strong>na</strong>bis para tratamentos de convulsões<br />

sistêmicas em crianças, dentre<br />

outros sintomas.<br />

Alguns partidos políticos como<br />

PSOL, PT, PCB, PSTU e PCO apoiam<br />

a marcha, inclusive o curioso Tucan<strong>na</strong>bis,<br />

grupo do PSDB.<br />

Os dois sentidos da avenida<br />

já estavam interditados e tomados<br />

por manifestantes antes das 16hs e<br />

mesmo depois do horário oficial de<br />

Projeto 15.indd 6 11/07/2018 05:55:13


partida as pessoas não paravam de<br />

chegar.<br />

Ao fazermos o trajeto observei a<br />

reação das pessoas que estavam em<br />

shoppings, restaurantes e lojas da<br />

região. A maioria com uma reação<br />

de simpatia, muitas filmando e fotografando<br />

com celular e outras ainda<br />

acompanhando a marcha.<br />

Famílias com crianças, idosos,<br />

pessoas de meia idade e muitos jovens<br />

faziam parte da marcha, o público<br />

variado mostra a abrangência<br />

da reivindicação.<br />

A proibição do uso da maconha e<br />

a violência gerada pelo tráfico afetam<br />

negativamente toda sociedade.<br />

O uso de drogas é mile<strong>na</strong>r e sua<br />

repressão ineficaz. Hoje a proibição<br />

não se justifica pois sabemos<br />

<strong>Hempada</strong> | 7 <br />

Projeto 15.indd 7 11/07/2018 05:55:13


do baixíssimo potencial maléfico em<br />

comparação com o tabaco e álcool,<br />

até com alimentos nocivos que<br />

estão nos mercados e ainda seu<br />

potencial como medicamento, funcio<strong>na</strong>ndo<br />

melhor que muitas drogas<br />

compradas em farmácia. Tudo isso<br />

enquanto os lucros gerados pelo<br />

tráfico continuam a ser alvo de grupos<br />

violentos e corruptos.<br />

Tal debate pode ser estendido<br />

para diversos tipos de atrasos mantidos<br />

e que geram lucros para grupos<br />

que muitas vezes estão dentro<br />

do próprio governo. São reivindicações<br />

legítimas e visam a adequação<br />

das leis a uma sociedade mais justa,<br />

eficiente e igualitária. H<br />

<strong>Hempada</strong> | 8 <br />

Projeto 15.indd 8 11/07/2018 05:55:15


Curta sua Erva com o<br />

VK ONE<br />

• PITEIRA MAGNÉTICA<br />

• BATERIA REMOVÍVEL<br />

• FÁCIL UTILIZAÇÃO<br />

• TEMPERATURA MINIMA<br />

100ºC E MÁXIMA 240º<br />

• DISCRETO<br />

• DISPLAY DIGITAL<br />

• estrutura de alumínio<br />

anodizado<br />

• 1 ANO DE GARANTIA<br />

TAMBÉM NAS REDES:<br />

@VAPOKINGS<br />

WWW.VAPOKINGS.COM<br />

Projeto 15.indd 9 11/07/2018 05:55:16


por Kauan Benthien<br />

Blue<br />

Berry<br />

Beck com sabor<br />

de fruta!<br />

Essa variedade de maconha é mais uma que sofreu com a proibição, perdendo sua descendência<br />

exata no meio da caça aos growers. Felizmente o cultivador norte americano chamado DJ Short é a<br />

referência mais antiga da Blueberry. Essa híbrida que quase sempre é indica, se tornou conhecida pela<br />

potência, cheiro e sabor bem doces. Com essas qualidades a Blueberry ganha o coração (e a mente)<br />

de quem gosta de um camarão forte no THC e que não fica devendo no paladar.<br />

Aparência: 4.6<br />

O contraste de cores é bem evidente <strong>na</strong> mistura<br />

dos cabelos laranjas com os diferentes tons de verde.<br />

Essa variedade de maconha costuma ter muitas<br />

folhas secas crescendo em volta do camarão,<br />

o que acaba fazendo com que cultivadores <strong>na</strong><br />

pressa (ou <strong>na</strong> preguiça) não limpem direito o bud,<br />

cortando parte do aspecto visual.<br />

Sabor: 4.8<br />

O sabor da Blueberry é muito doce no deguste. Uma<br />

mistura de Mirtilo com frutas vermelhas que não fica<br />

só <strong>na</strong> hora de fumar. Quando você abre a sacola<br />

dos camarões, o aroma é a mesmo de abrir um pote<br />

de Blueberry fresca. Difícil de acreditar que essa flor<br />

tem um cheiro tão bom, é de enlouquecer!<br />

Leveza: 4.2<br />

O trim dessa flor não veio muito bom, o que poderia<br />

prejudicar demais pra carburação ficar mais suave e<br />

agradável. Apesar disso, a impressão que ficou é de<br />

<strong>Hempada</strong> | 10 <br />

que o flush foi bem feito já que não rolou tosse e a<br />

cinza estava bem branca.<br />

Custo Benefício: 4.9<br />

A do<strong>na</strong> dessa empresa de Toronto preza por produto<br />

de qualidade com preço acessível. Por conta<br />

disso a marola ficou barata e muito mais gostosa!<br />

Onda/Brisa: 4.5<br />

A brisa desse camarão costuma ser bem relaxante,<br />

servindo de equilíbrio para o alto nível de THC. A<br />

mescla de efeitos sativa e indica tor<strong>na</strong>m a Blueberry<br />

uma excelente opção tanto para o dia quanto pra<br />

noite. Desse jeito a gente fica até mal acostumado!<br />

Procedência:<br />

Bloom High Tea Society -<br />

Toronto, Ca<strong>na</strong>da<br />

Preço: $7/g<br />

Projeto 15.indd 10 11/07/2018 05:55:16


Fato Curioso:<br />

Flush é o momento em que o cultivador<br />

para de alimentar a planta e deixa ela só<br />

com água por um certo tempo, pra soltar<br />

todos os nutrientes. Isso colabora <strong>na</strong> queima,<br />

gosto e cheiro da erva e como bom<br />

maconheiro que sou, prefiro um fumo<br />

suave e saboroso sem precisar tossir.<br />

<strong>Hempada</strong> | 11 <br />

Projeto 15.indd 11 11/07/2018 05:55:16


o espectro da proibição<br />

impede de ver o óbvio<br />

a beleza do alívio<br />

ou calor do afago<br />

foto: Leo Karan<br />

texto: Baco Paez<br />

cristais de medici<strong>na</strong><br />

doces mágicos<br />

lounges fantásticos<br />

sem riscos<br />

o lastro do preconceito<br />

castiga liberdades<br />

atrasa o desenvolver da espécie<br />

e a economia de ideias<br />

flores com resi<strong>na</strong><br />

chocolates ativados<br />

dispensários<br />

vitrines a fio<br />

A perscpectiva futura, anima<br />

mas por aqui segue sempre devagar.<br />

A luz acima da linha do equador<br />

está acesa para o verde,<br />

e não vai parar.<br />

Projeto 15.indd 12 11/07/2018 05:55:17


an<br />

aez<br />

Projeto 15.indd 13 11/07/2018 05:55:18


Floripa:<br />

A Ilha da Magia<br />

do MC Eltin<br />

texto por João Henriques<br />

fotos: Cadu Oliveira<br />

A<br />

proibição da maconha<br />

não vai acabar ape<strong>na</strong>s<br />

com a luta <strong>na</strong> esfera política,<br />

mudando as leis e<br />

retirando a querida erva<br />

da ilegalidade. O front da resistência<br />

cultural é fundamental para ganhar<br />

corações e mentes que são enga<strong>na</strong>dos<br />

há décadas com os mitos sobre<br />

a can<strong>na</strong>bis. Neste contexto, viajamos<br />

até Floripa para conversar com Mc<br />

Eltin, dono de um setlist recheado de<br />

músicas canábicas e a cabeça lotada<br />

de ca<strong>na</strong>binóides aptos para contribuir<br />

com novas canções enfumaçadas.<br />

Pra quem não conhece, vale a<br />

pe<strong>na</strong> um roteiro básico entre as enfumaçadas<br />

canções: A mais famosa delas,<br />

País da Ganja, possui mais de 15<br />

milhões de visualizações no Youtube.<br />

No processo de composição, o Mr<br />

Ganja conta que não é muito a praia<br />

dele esse lance de transmitir uma lição<br />

de vida para o público ouvinte. “Não<br />

gosto de afirmar <strong>na</strong>da <strong>na</strong>s músicas e<br />

não curto muito ensi<strong>na</strong>r os outros a<br />

viver. Quando estou cantando uma<br />

música eu sou um <strong>na</strong>rrador,” explica.<br />

Infelizmente a militância cultural<br />

pela erva incomoda os caretas e fecha<br />

algumas portas. Na entrevista, Eltin<br />

lembrou que já foi alvo de sátiras,<br />

acusado de falar ape<strong>na</strong>s de maconha:<br />

“O preconceito contra o músico<br />

que fala de maconha não é tão escancarado,<br />

mas existe. Já deixei de tocar<br />

em algumas casas e não tenho mais<br />

espaço nos eventos promovidos pela<br />

prefeitura. Além disso, não consigo<br />

monetizar os vídeos no Youtube. Mas<br />

sou um militante e me mantenho informado<br />

sobre o universo canábico”.<br />

<strong>Hempada</strong> | 14 <br />

Projeto 15.indd 14 11/07/2018 05:55:19


Entre uns tapas e outros, o músico<br />

nos revelou que prefere o sabor do<br />

haxixe. “É o que eu mais gosto de fumar.<br />

Além de durar um pouco mais,<br />

tem um sabor mais concentrado. Também<br />

gosto de fazer um mix com tabaco.<br />

É tudo de bom”.<br />

Desde o lançamento de País da<br />

Ganja, em 2012, a legalização segue<br />

no plano dos sonhos do usuário<br />

brasileiro, mas outras conquistas<br />

importantes foram alcançadas. Eltin<br />

fala entusiasmado do avanço no<br />

Brasil da maconha desti<strong>na</strong>da ao uso<br />

medici<strong>na</strong>l, ao lembrar que “agora<br />

tem mãe com licença para cultivar a<br />

can<strong>na</strong>bis em casa. Aqui a ganja chegou<br />

no patamar para iniciar uma discussão<br />

séria sobre a legalização”.<br />

Questio<strong>na</strong>do sobre uma aposta para<br />

quando a legalização do uso recreativo<br />

vai se tor<strong>na</strong>r realidade no nosso<br />

país, a resposta não foi muito otimista:<br />

“Acho que vai demorar mais<br />

uns 15 anos”, cravou.<br />

No início da carreira, Eltin deixou<br />

a paradisíaca Florianópolis para viver<br />

por um período <strong>na</strong> Cidade Desespero<br />

do Rio de Janeiro, onde participou<br />

de diversas batalhas e do saudoso<br />

festival Hutúz. Apesar dos tiros que<br />

escutava <strong>na</strong> favela da Mangueira,<br />

fez uma bagagem de bons relacio<strong>na</strong>mentos<br />

com grandes nomes do rap<br />

<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l, com destaque para o Mc<br />

Marechal, com quem dividiu o mesmo<br />

teto por alguns meses. “Foi uma<br />

experiência muito foda morar com<br />

ele. Além disso, a casa era muito<br />

bem frequentada por pessoas como<br />

Marcelo D2, Black Alien e Carlos<br />

Dafé. Aprendi muito com essa convivência,”<br />

recorda o Mr. Ganja.<br />

Entusiasta do estilo de vida tranquilo<br />

que encontramos <strong>na</strong> capital catarinense,<br />

Eltin sabe que perde espaço no<br />

cenário cultural por viver fora do eixo<br />

Rio-SP. “Floripa é uma das menores ca-<br />

Projeto 15.indd 15 11/07/2018 05:55:22


pitais do Brasil. Quando lancei meu<br />

som, ninguém de Santa Catari<strong>na</strong> tinha<br />

um destaque <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l.” Para enfrentar<br />

este isolamento, o músico agora<br />

também atua <strong>na</strong> produção, de sons<br />

e eventos, dentro e fora da Ilha.<br />

Além disso, o rapper está numa<br />

catarse incrível de publicações no<br />

seu ca<strong>na</strong>l do YouTube, com média<br />

de um lançamento por sema<strong>na</strong>,<br />

neste ano de 2018.<br />

Projeto 15.indd 16 11/07/2018 05:55:24


Projeto 15.indd 17 11/07/2018 05:55:26


A chegada da filha Manu, hoje com<br />

4 anos, fez de Eltin um sujeito mais caseiro,<br />

o que casou perfeitamente com<br />

estilo de vida tranquilo que Floripa pode<br />

oferecer. Adepto da hashtag #papaimaconheiro,<br />

o músico também faz o<br />

enfrentamento contra o preconceito que<br />

busca desqualificar a capacidade do<br />

usuário da erva cuidar de uma criança.<br />

“Gosto de desmistificar isso. Sou muito<br />

preocupado com o desenvolvimento<br />

dela e quero ser sempre presente. Ela<br />

ainda não entende o que é ganja, mas<br />

estou pronto para ter esta conversa com<br />

ela”. Na roti<strong>na</strong> do lar, Eltin conta que<br />

segue a tradição familiar de manter uma<br />

peque<strong>na</strong> horta de legumes e temperos<br />

no quintal. “Aprendi com meu pai, que é<br />

colono, e acredito que isto tem relação<br />

com o estilo de vida de Floripa.”<br />

Novas letras<br />

para novos tempos:<br />

O fortalecimento do empoderamento<br />

feminino nos últimos anos também<br />

alterou o processo de composição de<br />

Eltin, que não faz cerimônia para fazer<br />

<strong>Hempada</strong> | 18 <br />

Projeto 15.indd 18 11/07/2018 05:55:27


autocrítica das canções que escreveu e,<br />

atualmente, podem ser consideradas machistas<br />

e/ou homofóbicas. “Essas músicas<br />

foram baseadas em experiências de vida<br />

mal compreendidas, mas amadureci muito<br />

quando comparado ao período que<br />

comecei a escrever, há 10 anos. Agora<br />

faço questão de retratar uma mulher independente,<br />

que decide o próprio rumo.<br />

Temos que aprender essa nova visão e<br />

fazer ela acontecer.”, disse.<br />

Durante a entrevista lembramos que<br />

esse movimento autocrítica de letras<br />

que são consideradas ofensivas para<br />

LGBTs e mulheres também já afetou músicos<br />

como Criolo e Mano Brown, que<br />

tiveram a humildade de reconhecer os<br />

erros alterando as letras ou abolindo as<br />

canções polêmicas dos setlists atuais.<br />

Eltin segue no ritmo acelerado<br />

de produção musical sem deixar de<br />

aproveitar a calmaria proporcio<strong>na</strong>da<br />

pela vida <strong>na</strong> Ilha da Magia. Já era<br />

madrugada quando o beck desta entrevista<br />

chegou ao fim. Foi o momento<br />

de desligar o gravador, fazer o mix<br />

e preparar mais uma vela, pra fechar<br />

com chave de hash. H<br />

<strong>Hempada</strong> | 19 <br />

Projeto 15.indd 19 11/07/2018 05:55:27


Fotos dos Leitores<br />

@franciscoblaublau<br />

@artlp60<br />

@maismagnifica<br />

@reidocamarao421<br />

Mande a sua:<br />

HEMPADAO<br />

@GMAIL.COM<br />

@prensa420<br />

Projeto 15.indd 20 11/07/2018 05:55:29


420<br />

Projeto 15.indd 21 11/07/2018 05:55:29


Cozinherva<br />

receita @Ganja_House_Wife<br />

SalmãoMaluco<br />

Ingredientes:<br />

- 3 peras<br />

- 3 postas de Salmão<br />

- 1/4 de uma colher de sopa de Kief<br />

- Queijo Gorgonzola<br />

- Azeite<br />

- 3g de flores de can<strong>na</strong>bis<br />

- Mel<br />

- Manteiga<br />

<strong>Hempada</strong> | 22 <br />

Projeto 15.indd 22 11/07/2018 05:55:29


Modo de Fazer:<br />

Primeiro nossa chefe canábica preparou<br />

o Azeite de can<strong>na</strong>bis com 3g de<br />

flores. Devidamente ativado, o azeite<br />

serviu para preparar o caldo junto<br />

com mel a gosto, manteiga e 1/4 da<br />

colher de sopa com kief, cozinhando<br />

ao fogo baixo. Depois, bastou servir<br />

as postas de salmão com fatias fi<strong>na</strong>s<br />

de pera embebidas no caldo e gorgonzola<br />

por cima em um tabuleiro<br />

para ser levado ao forno no tempo de<br />

cozimento do peixe.<br />

Como fazer o azeite:<br />

Colocar um copo de azeite dentro de um<br />

compartimento com água quente - não fervendo.<br />

Jogar a maconha no azeite sem<br />

estar totalmente dichavada. E deixá-la por<br />

pelo menos uma hora. Mexendo vez ou<br />

outra. Depois basta passar o azeite para<br />

outro recipiente coando as flores utilizadas.<br />

Projeto 15.indd 23 11/07/2018 05:55:30


Projeto 15.indd 24 11/07/2018 05:55:31


Projeto 15.indd 25 11/07/2018 05:55:31


Começou!<br />

Faixa Verde<br />

A Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz)<br />

vai desenvolver um projeto de<br />

pesquisa para o uso medici<strong>na</strong>l da maconha.<br />

O trabalho prevê investimento<br />

de R$ 3,4 milhões, sendo os R$ 400<br />

mil iniciais com recursos da própria Fundação.<br />

Um evento de Jiu-Jitsu <strong>na</strong> Califórnia<br />

(EUA) promoveu um campeo<strong>na</strong>to com<br />

premiação de 1kg de maconha para o<br />

vencedor e acendeu a chama da treta <strong>na</strong>s<br />

redes sociais, inclusive no Brasil.<br />

Valeu, Trudeau!<br />

Além Mar<br />

Bo<br />

<strong>Hempada</strong> | 26 <br />

O primeiro-ministro do Ca<strong>na</strong>dá,<br />

Justin Trudeau, cumpriu uma das suas<br />

principais promessas de campanha e<br />

conseguiu a aprovação, <strong>na</strong> Câmara<br />

e no Se<strong>na</strong>do, do projeto de legalização<br />

do uso recreativo da maconha.<br />

O parlamento português aprovou a<br />

legalização da maconha para uso medici<strong>na</strong>l.<br />

Infelizmente o cultivo pessoal segue<br />

proibido, mas o Estado fica autorizado a<br />

produzir medicamentos canábicos através<br />

do Laboratório Militar.<br />

Projeto 15.indd 26 11/07/2018 05:55:32


Junho/18<br />

´<br />

Legal...<br />

Vale a pe<strong>na</strong>?<br />

Henrique Meirelles, ex-ministro do<br />

presidente Vampirão, defendeu a legalização<br />

da maconha, durante sabati<strong>na</strong><br />

para a revista Istoé. Meirelles declarou<br />

que se trata de “uma questão de direito<br />

individual”.<br />

Levantamento da Folha de São Paulo<br />

revela que, em São Paulo, metade<br />

das prisões por tráfico de drogas são<br />

de usuários que portavam no máximo<br />

40 gramas de maconha. Ape<strong>na</strong>s duas<br />

de cada cinco ocorrências policiais envolvendo<br />

drogas <strong>na</strong> cidade é registrada<br />

como porte para uso pessoal. Os demais<br />

são presos por tráfico.<br />

Boa, Creuse!<br />

Bora, Trump<br />

Políticos do departamento de Creuse,<br />

uma das regiões mais pobres da<br />

França, aguardam o si<strong>na</strong>l verde do presidente<br />

Emmanuel Macron para fazer um<br />

polo de cultivo de maconha <strong>na</strong> localidade.<br />

Mais de 200 líderes da indústria de canábica<br />

norte-america<strong>na</strong> se reuniram em Washington<br />

<strong>na</strong> esperança de convencer o Congresso<br />

dos EUA a abraçar o crescente movimento<br />

pela legalização da maconha.<br />

<strong>Hempada</strong> | 27 <br />

Projeto 15.indd 27 11/07/2018 05:55:33


texto e fotos por<br />

Cadu Oliveira<br />

´ ~<br />

Diario de Bordo<br />

´<br />

<strong>Hempada</strong>o<br />

<strong>na</strong> California<br />

Projeto 15.indd 28 11/07/2018 05:55:35


Pela primeira vez <strong>na</strong> vida viajei<br />

consumindo can<strong>na</strong>bis em<br />

pleno voo. Não, não pense<br />

você que fiz alguma loucura<br />

para infringir as regras da<br />

aviação e colocar a vida de todos em<br />

risco com fumaça <strong>na</strong> aero<strong>na</strong>ve. Nada<br />

disso. Mas embarquei com a bagagem<br />

de mão repleta de edibles, os tais comestíveis<br />

de maconha que são febre entre<br />

os maconheiros da Califórnia. A volta<br />

foi tão longa quanto a ida, mas bem<br />

mais relaxante. Dez horas de voo, mais<br />

quatro de conexão cansam demais, mas<br />

pra ir a meca da can<strong>na</strong>bis e voltar, vale<br />

muito a pe<strong>na</strong>!<br />

Essa viagem começou quando a Micasa420<br />

convidou o Hempadão para<br />

cobrir a NorCal Can<strong>na</strong>bis Cup lá no<br />

Norte da Califórnia. Incluso no pacote<br />

estavam todos os passeios e a hospedagem.<br />

Ficava por nossa conta somente<br />

conseguir a passagem. Três marcas nos<br />

ajudaram nessa tarefa, dando asas ao<br />

sonho: PuffLife, YellowFinger e a Sediña.<br />

E aí com as passagens numa mão e essa<br />

oportunidade <strong>na</strong> outra, não tinha como<br />

deixar de realizar essa missão jor<strong>na</strong>lística<br />

para o Hempa. Sendo assim, no último<br />

dia 29 de maio, embarquei rumo a<br />

São Francisco. Que sonho.<br />

Nessa reportagem vou lhes passar<br />

um diário de bordo da trip, com o máximo<br />

de detalhes que meu caderninho<br />

conseguiu anotar. Cheguei no Aeroporto<br />

Inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l às 18:30 sabendo que<br />

encararia uma longa viagem do Rio até<br />

Houston. O embarque, no Rio de Janeiro,<br />

começou às 21 horas. E a chegada<br />

no Texas aconteceu às dez pras seis da<br />

manhã. Chegando lá, a recepção da<br />

imigração é quase um tribu<strong>na</strong>l:<br />

- “Como você está?”, pergunta por<br />

educação o oficial que lhe atende após<br />

longa fila.<br />

- “Bem”. Respondi sonolento.<br />

- O que você faz no Brasil?<br />

- Sou jor<strong>na</strong>lista.<br />

- “Trabalha em rádio, Tv?”, eu não<br />

esperava por essa. Meu inglês não é lá<br />

essas coisas. Para quem não consegue<br />

se comunicar no idioma local, o ‘guarda’<br />

chama uma tradução em espanhol. Mas<br />

apesar de estranhar a pergunta e de estar<br />

cansado da viagem, consegui explicar.<br />

- Não. Escrevo um blog.<br />

- “Você ganha dinheiro com o blog?”,<br />

insistiu.<br />

<strong>Hempada</strong> | 29 <br />

Projeto 15.indd 29 11/07/2018 05:55:35


- Sim. É um blog profissio<strong>na</strong>l.<br />

- O que você veio fazer aqui?<br />

- Viagem de férias e vou aproveitar<br />

para cobrir um show do Phil Lesh (foto<br />

ao lado). Conhece?<br />

- “Não” - disse o agente da lei.<br />

- Ele era baixista do Greatful Dead,<br />

conhece a banda?<br />

- Não. Você vai ficar quantos dias<br />

aqui?<br />

- “Oito”. E mostrei a passagem de volta<br />

comprada.<br />

- “Bem-vindo aos Estados Unidos”,<br />

isso ele não disse com palavras, mas carimbando<br />

o passaporte.<br />

Eu já estava lá. Feliz da vida. Mas<br />

ainda faltava esperar uma hora para<br />

encarar mais um voo. A conexão de<br />

Houston para São Francisco leva 4 horas.<br />

Embarquei às 7 e 20 e cheguei <strong>na</strong><br />

Califórnia às 10 horas e 12 minutos de<br />

uma linda manhã ensolarada. No pacote<br />

estava incluso o transporte do aeroporto<br />

até a hospedagem. E no caso a<br />

recepção foi muito além de um mero motorista.<br />

Quem me buscou no aeroporto<br />

já era uma das hosts responsáveis pela<br />

viagem. Salvação!<br />

“A maconha é legal, medici<strong>na</strong>l há<br />

muito tempo, mas ainda existe preconceito”,<br />

disse Bia Leprechaun, ou @GanjaHouseWife,<br />

como é conhecida no<br />

instagram. Enquanto dirigia conseguiu<br />

me direcio<strong>na</strong>r para buscar, no banco de<br />

trás, uma bag opaca que continha suas<br />

flores e apetrechos para apertar um. Dez<br />

gramas de Blueberry rock bud, que tive<br />

a honra de catar algumas pipoquinhas<br />

para apertar o primeiro baseado em<br />

solo californiano. Jamais vou esquecer.<br />

Às 11 e 45 estávamos em zo<strong>na</strong><br />

portuária onde funcio<strong>na</strong> um empreendimento<br />

simplesmente incrível voltado a<br />

reinserção social. Conheci o Ty Blair,<br />

“wellness ma<strong>na</strong>ger” do local e perguntei<br />

Projeto 15.indd 30 11/07/2018 05:55:37


Projeto 15.indd 31 11/07/2018 05:55:39


<strong>Hempada</strong> | 32 <br />

pra ele o que significa, em sua opinião,<br />

o conceito de Rafiki, nome do projeto.<br />

Arranhando no inglês, falei sobre a necessidade<br />

de iniciativas como essas no<br />

Brasil e ele se propôs <strong>na</strong> hora trazer o<br />

modelo para cá.<br />

Questionei a opinião dele sobre a<br />

legalização da maconha e a resposta<br />

veio <strong>na</strong> linha de que “é importante pois<br />

diminui a guerra às drogas, que serve<br />

como forma de oprimir encarcerar justamente<br />

a população com a qual trabalhamos<br />

aqui”, se referindo a pobres, negros<br />

e jovens – no geral com problemas diante<br />

da justiça.<br />

Saindo de lá perambulei pelas ruas<br />

de San Francisco até achar um grafite<br />

incrível <strong>na</strong> esqui<strong>na</strong> da rua Alice com<br />

14th. A cidade é repleta de obras de<br />

arte a céu aberto. Coloridos e ultra realísticos,<br />

os desenhos são como uma<br />

identidade pra cidade que mescla contracultura<br />

e arte há muitas décadas.<br />

Acabamos almoçando num restaurante<br />

de comida Tailandesa. Um copo grande<br />

de água chegou junto com o cardápio<br />

– cortesia da casa. O prato saiu<br />

por volta de 13 dólares.<br />

No começo da noite cheguei à casa<br />

em que ficaria hospedado pelos primeiros<br />

dias dessa viagem. Tratava-se de<br />

uma edícula muito bem adaptada para<br />

ser residência de hóspedes. Qualquer<br />

um poderia morar ali por vários anos,<br />

sem dúvida. Um charmosíssimo quarto,<br />

sala/cozinha e banheiro conjugado<br />

no coração de Berkeley, localizado no<br />

quintal de um funcionário de alta patente<br />

da equipe de tecnologia do Twitter – é,<br />

estamos mesmo no Vale do Silício. A<br />

Blueberry cantou noite adentro e uff...<br />

esse foi só o primeiro dia da viagem.<br />

No dia 31 aproveitei a estadia<br />

para conhecer a maior loja de discos<br />

Projeto 15.indd 32 11/07/2018 05:55:42


do mundo, a Amoeba Music (foto). Por<br />

sorte, estava localizada a 20 e poucos<br />

minutos a pé de onde, por coincidência<br />

do divino destino, calhei de ser hospedado.<br />

Que lugar! Além de ser especial<br />

por si só, em tamanho, magnitude e simbolismo,<br />

a loja tem um dispensário exatamente<br />

ao lado dela. Cheguei lá cedo.<br />

A Amoeba ainda estava fechada, mas<br />

o Hi Fidelity não. Com um segurança <strong>na</strong><br />

porta e o letreiro ligado, anunciava que<br />

estava pronto para receber clientes.<br />

Cheguei perto e arrisquei um “turists can<br />

visit here?”, no que ele respondeu “Yes.<br />

It´s a dispensary. Can<strong>na</strong>bis store, ok?”,<br />

alertou, pra minha felicidade total. Ele<br />

pede o passaporte, confere sua idade<br />

e pronto... vai lá.<br />

Lá dentro, <strong>na</strong> recepção, o passaporte<br />

é novamente solicitado. Eles scaneiam<br />

seu documento e te devolvem, permitindo<br />

a entrada ao estabelecimento. Um<br />

outro mundo, para quem está acostumado<br />

a conviver com a ilegalidade da ganja.<br />

Outro universo, onde a erva ganha<br />

potencialidade em todas suas vertentes.<br />

O local estava vazio, mas repleto de<br />

funcionários. Dois no balcão principal<br />

mais um budtender e outro controlando<br />

o estoque. Não resisti e fiz minha compra<br />

de maconha legal com nota fiscal e<br />

revertendo impostos para a sociedade.<br />

Não é exagero dizer que é uma sensação<br />

emocio<strong>na</strong>nte.<br />

Três gramas e meio de flores com<br />

26% de THC. Um cookie e um chocolate<br />

de maconha infused. Dava pra ser<br />

mais barata a compra, mas fui experimentar<br />

logo a erva que estava em destaque<br />

<strong>na</strong> loja, a TITS. Uma sigla para<br />

‘This Is The Shit’, strain que arrancou um<br />

segundo lugar <strong>na</strong> Can<strong>na</strong>bis Cup. O pe-<br />

Projeto 15.indd 33 11/07/2018 05:55:43


foram eles os responsáveis pela realização<br />

da trip nos EUA, representando<br />

a Micasa420 no território do Tio Sam.<br />

Cerveja local, alguns baseados, excelentes<br />

trilhas sonoras e muito bom papo.<br />

Me senti em casa. E Cody me ensinou<br />

a gíria mais usada da viagem: “Hella”,<br />

que significa algo como “muito”. Então,<br />

essa trip foi hella weed, man...<br />

Bye Bye, Berkeley!<br />

No terceiro dia foi tempo de deixar<br />

a casinha aconchegante e partir de metrô<br />

(que eles chamam de Bart) para o<br />

centro de San Francisco. Pegamos o<br />

trem <strong>na</strong> estação Rockbridge e foi só<br />

desembarcar no destino para começar<br />

a sentir marola de gente fumando pela<br />

rua a todo instante – até <strong>na</strong> frente da<br />

polícia. Isso não é aconselhado, ainda<br />

dido deu, no total, 96 dólares. A erva<br />

durou até o último dia e o chocolate até<br />

veio pro Brasil (Ops.). Já o cookie não.<br />

Experimentei de tarde e tive certeza que<br />

fez efeito pois precisei descansar três horinhas<br />

e acordei sem sentir nenhuma vontade<br />

de fumar. Ou seja, definitivamente,<br />

estava chapado.<br />

Nessa noite encontrei meus outros<br />

dois hosts da viagem, o casal Fer<strong>na</strong>nda<br />

e Cody Ballard. Junto com a Bia ,<br />

Projeto 15.indd 34 11/07/2018 05:55:47


Projeto 15.indd 35 11/07/2018 05:55:49


mais se você é turista. Mas, junto com<br />

os bondes, tão tradicio<strong>na</strong>is do local, o<br />

cheiro de maconha marcou presença,<br />

talvez devido nosso faro apurado.<br />

Percebi que o centro tem muita população<br />

de rua composta por doentes<br />

mentais. Durante o fast food no Carls’Jr,<br />

um doidão entrou <strong>na</strong> lanchonete e começou<br />

a gritar e gesticular sozinho, assustando<br />

todos os presentes. O segurança<br />

ficou só olhando. “Aqui é a terra das<br />

liberdades, o estado assegura o direito<br />

de você ser o que quiser – até se quiser<br />

ser morador de rua, você tem o direito”,<br />

me disse a Fer<strong>na</strong>nda. O Double Wester<br />

Bacon <strong>na</strong> promoção, ou como dizem<br />

por lá, ‘meal’, saiu por $11,46.<br />

Batemos per<strong>na</strong> pelo centro até que<br />

resolvemos visitar o Barbary Coast Dispensary,<br />

que funcio<strong>na</strong> por ali há 5 anos.<br />

“É muito corrido...”, respondeu, enquanto<br />

nos cadastrava no sistema, o budtender<br />

ao ser questio<strong>na</strong>do sobre a roti<strong>na</strong><br />

do local. E parecia mesmo ser verdade,<br />

pois havia fila para entrar, mesmo com<br />

oito atendentes simultaneamente vendendo<br />

erva e derivados.<br />

Dessa vez a compra foi por parte do<br />

pacote. Três gramas e meia de uma Lemon<br />

Hash Plant muito forte saíram por<br />

$27,65. E um pack charmoso de 5 cigarros<br />

pré-enrolados custou $34. Esse<br />

dispensário se diferencia dos outros por<br />

conter um espaço de lounge onde a galera<br />

pode fumar o que acabou de adquirir.<br />

Na teoria as mesas e sofás estão<br />

disponíveis para os clientes por 30 minutos,<br />

mas não vi regularem isso. Mediante<br />

documento com um dos “garçons”, eles<br />

emprestam bandeja com todos as ferramentas<br />

para confecção do baseado<br />

– seda, dichavador, etc. E mais... também<br />

dispõem de vaporizadores e bongs<br />

para dab. Um luxo.<br />

Só saímos porque tínhamos um brasileiro<br />

pra encontrar do lado de fora.<br />

Cláudio de Matos, 48 anos, é cabelereiro<br />

e mora nos EUA há 4 anos e viu de<br />

perto toda essa movimentação da legalização<br />

da erva recreativa <strong>na</strong> Califa. “O<br />

americano tem uma relação completamente<br />

diferente com drogas do que nós<br />

temos no Brasil. Pela primeira vez aqui<br />

eu vi drogas pesadas e restritivas (como<br />

heroí<strong>na</strong>). Já a maconha, que todo mundo<br />

usa, levou o governo da Califórnia a<br />

liberar o uso consciente. Hoje o estado<br />

da Califórnia produz mais maconha que<br />

o México inteiro. Isso acarreta vários<br />

problemas como desmatamentos, plantios<br />

ilegais, pesticidas... quando vim pra<br />

cá tive a oportunidade me tratar com a<br />

can<strong>na</strong>bis medici<strong>na</strong>l”, disse ele, lembrando<br />

ainda que “a maconha não é só entretenimento”.<br />

Cláudio é paciente medici<strong>na</strong>l<br />

e recebe do estado a autorização<br />

Projeto 15.indd 36 11/07/2018 05:55:50


para compra de suas pílulas de CBD.<br />

Depois da entrevista fomos até o parque<br />

Golden Gate, aproveitar o visual<br />

que mescla a beleza da ponte e o horizonte<br />

ao retrato sinistro da prisão de<br />

Alcatraz, uma das mais famosas do mundo.<br />

Passamos também por um píer onde<br />

era possível admirar a Bay Bridge, ponte<br />

que liga San Francisco a Oakland. Fizemos<br />

rápida sessão de fotos. E assim,<br />

a Fer<strong>na</strong>nda Ballard, uma grande amiga<br />

dos tempos de Letras-UFRJ, virou capa<br />

de revista.<br />

Dali fomos para o famoso ponto turístico<br />

paraíso das focas, o Pier 39. Teve<br />

degustação de peixe com fritas e cerveja<br />

local. Isso que é turismo de locão. Mais<br />

tarde brotamos no Eli´s Bar, um reduto<br />

que mais parecia o universo paralelo<br />

onde a geração hippie ficou presa. A<br />

céu aberto, pois <strong>na</strong> região quase não<br />

chove, o bar é um point alter<strong>na</strong>tivo onde<br />

não vimos ninguém fumando, mas tacamos<br />

fogo mesmo assim. Que dia!<br />

O quarto e quinto dias foram especiais<br />

para a High Times Can<strong>na</strong>bis Cup<br />

do Norte da Califórnia. Deslocamos<br />

de Vacaville para Santa Rosa de carro,<br />

numa viagem enfumaçada que levou<br />

cerca de duas horas. Conheci alguns<br />

brasileiros empreendedores do mundo<br />

da maconha no evento. O relato completo<br />

da copa está <strong>na</strong> matéria seguinte,<br />

nessa mesma edição.<br />

Camarão e Culinária:<br />

Miss you, Califa!<br />

No dia após a copa foi preciso descansar<br />

e recuperar as baterias – minha e<br />

das câmeras. Mas isso é fácil quando se<br />

tem a disposição vasta oferta de especiarias<br />

canábicas para se degustar. Mas<br />

fazer fumaça talvez seja pouco para ma-<br />

Projeto 15.indd 37 11/07/2018 05:55:51


conheiros level hard que querem, literalmente,<br />

comer com farinha! Cody preparou<br />

uma receita de costela com infusão<br />

de óleo concentrado de THCA. Já <strong>na</strong><br />

seda, experimentamos um strain chamado<br />

Kush Boys.<br />

“A Califórnia tem cerca de trezentas<br />

fábricas e lojas de maconha contra 30<br />

mil de álcool, disse a BBC. Isso vai mudar...”,<br />

afirmou Clinton, jovem investidor<br />

e empresário do ramo canábico, questio<strong>na</strong>do<br />

sobre projeções para o futuro<br />

do mercado verde. Foi consenso que os<br />

“ribs com THCA” estavam excelentes. A<br />

noite chegou ao fim enquanto ouvíamos<br />

The Roots.<br />

No sétimo dia da viagem pegamos<br />

a estrada rumo a uma fazenda de plantação<br />

de maconha. Quem nos recebeu<br />

foi o Jo<strong>na</strong>than, um cultivador experiente<br />

e vocalista de banda de metal. O cara<br />

é um verdadeiro “homem da montanha”<br />

pois comprou seu terreno há menos de<br />

um ano e está construindo, com suas<br />

próprias mãos, as casas e imóveis conjugados.<br />

Por enquanto o banheiro é<br />

em um contêiner onde também fica o<br />

freezer, que funcio<strong>na</strong> a base de gerador.<br />

Nesse local afastado, eles mantem<br />

uma estufa com cerca de 60 pés de<br />

maconha, desti<strong>na</strong>dos ao mercado, por<br />

enquanto, ilegal.<br />

É verdade que os habitantes da fazenda<br />

visam um dia trabalhar legalmente<br />

com a erva cultivada por ali. Mas,<br />

enquanto isso, a maconha de boa qualidade<br />

tem seu preço e pode servir como<br />

escambo em negócios locais. Um dos<br />

funcionários até negociou o conserto de<br />

seu automóvel trocando por um pound<br />

de beck, o que é aproximadamente meio<br />

quilo de fumo. O pound costuma sair por<br />

Projeto 15.indd 38 11/07/2018 05:55:53


Projeto 15.indd 39 11/07/2018 05:55:55


$600. Questio<strong>na</strong>do sobre usava redes<br />

sociais para divulgar seus conhecimentos<br />

acumulados, Jo<strong>na</strong>than disse: “Não<br />

me interessa postar no Instagram os<br />

segredos do meu cultivo”. Interpretei a<br />

resposta como algum possível receio<br />

das autoridades, e perguntei se ele<br />

tem medo de cultivar ali e ele me falou<br />

que “não se preocupa pois cultiva<br />

pouca quantidade”.<br />

À noite, de volta à cidade, teve aula<br />

de culinária canábica. A Ganja Housewife<br />

preparou um salmão com peras<br />

carameladas, preparado no azeite canábico<br />

feito <strong>na</strong> hora. Que prato!<br />

No dia seguinte, fomos convidados<br />

a conhecer uma fábrica de resi<strong>na</strong> para<br />

se usar com canetas vaporizadoras em<br />

Sacramento. Se o futuro já é <strong>na</strong> Califa,<br />

essa tecnologia é ainda mais além. O<br />

aparelho ativa diretamente com o puxar<br />

de ar. As essências que me deram foi<br />

de Ba<strong>na</strong><strong>na</strong> Kush, Blueberry Pie e Sweet<br />

Melon... todas aprovadíssimas! O gosto<br />

é forte e a onda também. Aconselha-se<br />

sempre puxar pouco pois a alta<br />

ingestão dessa fumaça pode te fazer<br />

tossir demais.<br />

Ao apresentar a máqui<strong>na</strong> que é responsável<br />

por produzir o óleo, o sócio<br />

disse: “This is the money maker”, o que<br />

dispensa traduções, né? Todo o resto<br />

da fábrica é para teste e armaze<strong>na</strong>mento,<br />

enquanto praticamente toda a mágica<br />

acontece ali. O concentrado produzido<br />

é diluído e vendido em cápsulas<br />

Projeto 15.indd 40 11/07/2018 05:55:59


que se acoplam a uma bateria recarregável.<br />

Cada cápsula com ca<strong>na</strong>binóides<br />

ativados sai por 75 dólares. Tendo<br />

a permissão para comprar maconha e<br />

produzir o óleo legalmente, a fábrica<br />

SVN10 está fazendo dinheiro aos litros,<br />

literalmente.<br />

A poucas quadras da fábrica estava<br />

o Two Riders Dispensary onde fui<br />

gentilmente barrado <strong>na</strong> porta quando<br />

o segurança disse que “após as últimas<br />

mudanças <strong>na</strong>s leis os passaportes latinos<br />

não estão sendo mais aceitos, só<br />

documentação de americanos”, pra minha<br />

tristeza. Aproveitei que fui o único<br />

a ficar lá fora pra trocar ideia com ele,<br />

que preferiu não dizer o nome, mas já<br />

trabalha lá há quatro anos. “É um lugar<br />

tranquilo de se trabalhar, só tive<br />

problemas com a população de rua no<br />

começo”, e disse ainda que o estabelecimento<br />

recebe cerca de 100 clientes<br />

todos os dias. Enquanto as hosts faziam<br />

compras, fui dar um tapa <strong>na</strong> caneta...<br />

e vi o segurança vindo em minha direção<br />

para avisar que eu não podia usar<br />

o medicamento <strong>na</strong>quele perímetro do<br />

dispensário, se quisesse fumar tinha que<br />

me afastar dali. Sorry, bro...<br />

Antes de deixar Sacramento deu<br />

tempo ainda de conversar com a militante<br />

Elisa, de 41 anos. Ela disse que<br />

“a indústria da maconha é a que mais<br />

emprega mulheres, proporcio<strong>na</strong>lmente,<br />

nos EUA”, lembrando da importância<br />

desse dado em uma sociedade machis-<br />

Projeto 15.indd 41 11/07/2018 05:56:01


ta como a norte-america<strong>na</strong>. É fácil observar<br />

que a legalização por lá é muito<br />

mais solução do que problema. A Califórnia<br />

abriu portas para a indústria e, ao<br />

legalizar o uso recreativo, garantiu ser o<br />

paraíso da can<strong>na</strong>bis <strong>na</strong> terra.<br />

De noite, a missão era fumar tudo que<br />

tinha! É claro que não consegui, pois era<br />

muita flor e diversas variedades de concentrados<br />

- de hashs aos óleos, até kief.<br />

O nono dia era para fechar as malas e<br />

embarcar. Eu, uma pilha de quase oitenta<br />

discos e uma sacola repleta de lembranças,<br />

como nota fiscal e embalagens<br />

dos produtos legais, pegamos o voo em<br />

Houston direto pro Rio. Eu sei que nunca<br />

vou esquecer essa viagem, mas escrever<br />

esse relato é a maneira singela que tenho<br />

de eternizar e compartilhar essa experiência.<br />

Após tantos dias de alegria <strong>na</strong> meca<br />

da maconha, não teve jeito... tive que<br />

voltar pra casa. No voo serviram frango<br />

ou carne bovi<strong>na</strong>, mas eu nem lembro o<br />

que escolhi, pois lancei mais de 100mg<br />

de edibles pra dentro, como te disse no<br />

começo. E se voltamos ao início, significa<br />

que, de fato, chegamos ao fim de nossa<br />

viagem. H<br />

Projeto 15.indd 42 11/07/2018 05:56:04


Projeto 15.indd 43 11/07/2018 05:56:06


Nor Cal<br />

Can<strong>na</strong>bis Cup<br />

2018<br />

texto e fotos por<br />

Cadu Oliveira<br />

Nos dias 2 e 3 de junho a cidade<br />

de Santa Rosa, no estado<br />

da Califórnia, recebeu sua<br />

primeira High Times Can<strong>na</strong>bis<br />

Cup. Tive a honra de conferir o evento<br />

de perto, quer dizer, lá de dentro... e<br />

tenho aqui o dever e a responsabilidade<br />

de compartilhar a cobertura com vocês.<br />

A copa da revista america<strong>na</strong> mais tradicio<strong>na</strong>l<br />

sobre maconha é uma competição<br />

comercial, ou seja, você não pode chegar<br />

lá no dia e se inscrever com sua maconha<br />

– como acontece <strong>na</strong>s copas “menores”.<br />

O valor das entradas para os dias de<br />

evento é uma facada: cem dólares. A pulseirinha<br />

de plástico lhe dá acesso ao evento...<br />

e só, <strong>na</strong>da de brindes ou gratuidades<br />

lá dentro por parte da organização.<br />

Sendo assim, fica por conta dos stands<br />

proporcio<strong>na</strong>r a alegria da galera. O evento<br />

aconteceu em local imenso, com uma<br />

quantidade grande de expositores, a céu<br />

aberto, num lindo dia de sol.<br />

As marcas competem entre si para ver<br />

quem leva o caneco em categorias como:<br />

melhor stand, melhor vidro, melhor produto,<br />

melhor comestível, melhor produto<br />

para uso tópico, melhor comestível com<br />

CBD, melhor caneta vaporizadora de<br />

CBD, melhor flor de CBD, melhor CBD<br />

concentrado, melhor medicamento com<br />

maconha, melhor Prerolled, melhor caneta<br />

vaporizadora, melhor haxixe sem solvente,<br />

melhor indica concentrada, melhor sativa<br />

concentrada, melhor híbrida concentrada,<br />

melhor flor de indica, melhor flor de sativa<br />

e melhores flores híbridas. Ufff...<br />

Logo <strong>na</strong> chegada já ganhei um pre<br />

-rolled no stand da Lucky Box. Morango<br />

Luckstrike, dizia o rótulo. Por ali também<br />

estava rolando um dab free. O óleo escolhido,<br />

Lucky Diesel. Quanta sorte, já pra<br />

<strong>Hempada</strong> | 44 <br />

Projeto 15.indd 44 11/07/2018 05:56:08


começar. Mas nem tudo era de graça <strong>na</strong><br />

festa, claro.<br />

Um dos maiores e mais disputados espaços<br />

foi o do Papa & Barkley, com stand<br />

voltado a produtos tópicos de CBD medici<strong>na</strong>l.<br />

Quando fomos comprar a blusa da<br />

copa (pois tenho uma peque<strong>na</strong> coleção<br />

delas) o vendedor lembrou da Copa do<br />

mundo de futebol de 94, vencida pelo<br />

Brasil em solo americano. Pelo visto Romário<br />

deixou lembranças por lá...<br />

No espaço para palestras, algumas<br />

sessenta cadeiras ouviam, vazias, a palestra<br />

que contava com menos de vinte espectadores.<br />

Dei mais uma sorte! Cheguei<br />

quando estava acontecendo a conversa<br />

sobre a origem do 420. E quem estava falando<br />

eram os Waldos, os caras que criaram<br />

o termo!! No meio de muitas risadas<br />

e excelentes histórias, um dos integrantes<br />

do grupo lembrou que, apesar do fenômeno,<br />

“não tem mais porque usar o código”,<br />

agora que a maconha já é amplamente<br />

legalizada por lá. E concluiu que o termo,<br />

em sua origem, sempre foi “algo sobre se<br />

divertir”.<br />

Há anos editor da High Times, Danny<br />

Danko estava mediando as palestras<br />

e, entre uma e outra, recebeu a coleção<br />

da <strong>Hempada</strong>. Voltando lá pra fora, aproveitamos<br />

um drink de CBD, que estava à<br />

venda por cerca de 8 a 10 dólares. Tinha<br />

polícia <strong>na</strong> copa o tempo inteiro. Os<br />

policiais rodavam para lá e para cá sem<br />

incomodar ninguém, garantindo somente<br />

a segurança e tranquilidade do evento.<br />

O que mais impressio<strong>na</strong>, para quem<br />

vem do Brasil, é a quantidade de maconha<br />

vendendo aos sacos e potes. Todos<br />

os tipos, formatos e modelos de possibilidades<br />

para ficar chapado. Eu nunca tinha<br />

visto a tal Moonrock ao vivo, aquela erva<br />

envolta e recheada em óleo e misturada<br />

com kief. Tinha lá vendendo por 10 dólares<br />

o grama. Pedi duas e acho que foi minha<br />

única compra no primeiro dia de feira.<br />

Nesse dia o palco foi ocupado por Phill<br />

Lesh and Friends, animando uma plateia<br />

não muito populosa.<br />

A chegada no segundo dia do evento<br />

foi recepcio<strong>na</strong>da por um calor ainda<br />

maior que no dia anterior. De boa. Na<br />

busca por conseguir a credencial de imprensa,<br />

conhecemos um brasileiro muito<br />

gente boa, empresário responsável pela<br />

marca Next Green Wave. Michael chegou<br />

nos EUA aos 13 anos e em 2016<br />

abriu a empresa e tem participado ativamente<br />

dos circuitos de copas promovidos<br />

pela High Times.<br />

No segundo dia já não era possível<br />

votar. Mas, sem ter acesso a todos os<br />

produtos, como votaríamos? Para o visitante<br />

normal, a parte mais “copa” do<br />

evento é a premiação. No palco, os<br />

Projeto 15.indd 45 11/07/2018 05:56:10


vencedores recebem troféus lindos que<br />

vão, certamente, ser exibidos em suas<br />

lojas ou estabelecimentos empresariais.<br />

Percebi que o evento conta com<br />

grande presença de pessoas com dificuldades<br />

de locomoção, pacientes medici<strong>na</strong>is<br />

de maconha com muletas e cadeiras<br />

de roda. Para isso, a acessibilidade<br />

da festa é total pois acontece em um espaço<br />

totalmente plano, gramado, com<br />

muito ar livre para fumar e caminhar. A<br />

área de comida foi bastante disputada<br />

<strong>na</strong> parte mais próxima aos expositores,<br />

mas existiam outras opções mais afasta-<br />

<strong>Hempada</strong> | 46 <br />

Projeto 15.indd 46 11/07/2018 05:56:13


Projeto 15.indd 47 11/07/2018 05:56:14


das prontas para atender sem meia hora<br />

de fila.<br />

Em clima de fi<strong>na</strong>l de feira, era possível<br />

encontrar boas ofertas a preços promocio<strong>na</strong>is,<br />

no fi<strong>na</strong>l do evento. O palco foi tomado<br />

pela banda Arrested Development,<br />

grupo que eu não conhecia mas passei a<br />

admirar demais após assistir ao show. Que<br />

musicalidade. Antes do Blues Traveler invadir<br />

o palco quebrando tudo <strong>na</strong> guitarra,<br />

vocal e gaita, fui dar o último rolê pela área<br />

de exposição.<br />

Acabei conhecendo o Rafael, que foi<br />

pros EUA e começou a trabalhar como budtender<br />

em dispensário até virar gerente.<br />

“Comecei a fazer uns cookies e eu vendia<br />

para mim mesmo, <strong>na</strong> loja. Fiz isso por muito<br />

tempo. Até que resolvi sair do dispensário e<br />

abrir minha própria empresa”, diz o dono<br />

da Mystery Baking, produtor de balas,<br />

biscoitos e guloseimas canábicas. O doce<br />

com 100mg de can<strong>na</strong>bis custava 10 dólares,<br />

mas para brasileiro o preço foi 5 cada,<br />

para nossa total alegria – fora os brindes.<br />

O festival parece um cenário do filme<br />

Woodstock, com pessoas caracterizadas<br />

pela cultura hippie passando a todo tempo.<br />

Já no fi<strong>na</strong>l do evento, vi um dos stands apresentando<br />

a tarperagem de um beck com<br />

um pound de maconha. Tive que perguntar<br />

qual era o strain, duvidando que seria prensadão...,<br />

mas era uma tal de HeadStash.<br />

Morto de larica, acabei devorando uma<br />

pizza de camarão deliciosa, porção individual,<br />

por 18 doletas.<br />

No palco o guitarrista do Blues Traveler<br />

saía, vez ou outra, para fumar <strong>na</strong> coxia. Já<br />

o vocalista, solicitado o tempo todo <strong>na</strong> voz<br />

ou <strong>na</strong> gaita, preferiu fumar ali mesmo, numa<br />

caneta vaporizadora. Um dos stands mais<br />

legais, a meu ver, foi o RasBoss, que transforma<br />

buds em pingentes de ouro! Pe<strong>na</strong> a<br />

peça ser tão cara. Cerca de 255 dólares<br />

era o valor de uma joia canábica como<br />

essa da foto.<br />

A copa é irada. Mas me parece que<br />

todos os participantes, desde lojistas aos<br />

visitantes, saem com uma sensação de que<br />

podia ser um pouco melhor. Talvez mais<br />

cheio, mais animado e com uma acessibilidade<br />

maior aos produtos competidores.<br />

Quem sou eu pra reclamar, e aliás, longe<br />

disso. Mas perguntei para outros presentes<br />

sobre a nota que davam ao evento e a média<br />

não passou de seis. Hey, High Times...<br />

<strong>na</strong> próxima quero ver um dez. H<br />

Projeto 15.indd 48 11/07/2018 05:56:16


Fui pra Califa e voltei com essa pérola<br />

em vinil. O álbum foi lançado em disco duplo<br />

e com arte incrível no interior da capa<br />

gatefold. Por aqui já tinha<br />

visto vendendo por<br />

mais de 200 reais mas<br />

lá encontrei ele <strong>na</strong> Amoeba<br />

por 28 dólares.<br />

Que achado.<br />

Kendrick é, <strong>na</strong> minha<br />

opinião, o melhor<br />

rapper da atualidade,<br />

pois consegue misturar o<br />

ritmo do RAP moderno à<br />

sujeira, letra e sonoridade<br />

dos clássicos. Não à<br />

toa esse álbum recebeu<br />

o Prêmio Publitzer de<br />

Música. Aos 30 anos, ele foi o primeiro<br />

rapper da história a receber tal reconhecimento.<br />

Se você nunca ouviu <strong>na</strong>da dele pode começar<br />

por esse álbum completo que não<br />

vai se arrepender. O álbum contém pitadas<br />

de Trap mas também<br />

a pegada old school,<br />

o que faz o állbum encantar<br />

as novas e velhas<br />

gerações.<br />

Esse disco, por si, é<br />

uma festa. Destaque<br />

para Loyalty, parceria<br />

do Kendrick com Rihan<strong>na</strong><br />

pra produzir um hit<br />

sem igual. DNA ganhou<br />

versão clipe irada. Feel<br />

carrega uma letra dig<strong>na</strong><br />

de ser lida e relida. E<br />

Humble é um hino. Bota<br />

pra tocar alto e sinta o poder da produção<br />

musical desse talento destoante de nossa<br />

época.<br />

<strong>Hempada</strong> | 49 <br />

Projeto 15.indd 49 11/07/2018 05:56:18


Filme para Brisar...<br />

A comediante Han<strong>na</strong>h Gadsby vai<br />

dar um nó <strong>na</strong> sua cabeça com essa<br />

apresentação que tem pouco mais<br />

de uma hora. Vai por mim... apesar<br />

de não falar em maconha nenhuma<br />

vez, esse filme vai chapar mais do<br />

que um fino mati<strong>na</strong>l. As lições tiradas<br />

desse stand-up são inúmeras e<br />

vão se relacio<strong>na</strong>ndo à temas desde<br />

homofobia à educação, passando<br />

por sexismo e história da arte. Mais<br />

do que rir, é muito provável que<br />

esse show de humor faça, também,<br />

você chorar. Necessário, autocrítico,<br />

e diria até filosófico, a peça vai<br />

por em cheque o próprio papel da<br />

comédia tal como a conhecemos.<br />

Um grito de liberdade genial. Assistam.<br />

Reflitam. E divulguem isso.<br />

livro para Embrasar...<br />

Esse livro é indicado sobretudo para<br />

quem se interessa por redes sociais e<br />

jor<strong>na</strong>lismo investigativo. Sem dúvidas<br />

ler essa obra vai mudar completamente<br />

sua maneira de ver a geopolítica da<br />

comunicação planetária atual. No enredo<br />

a maconha é citada, timidamente,<br />

duas vezes, pois Snowden, além de um<br />

herói moderno, é um defensor da legalização.<br />

O homem mais procurado do<br />

mundo ganhou esse status ao vazar milhares<br />

de documentos ultrassecretos das<br />

agências de espio<strong>na</strong>gem inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>is<br />

dos EUA e Reino Unido. Segundo ele,<br />

instituições como a CIA estariam monitorando<br />

informação em massa violando o<br />

direito de privacidade de cidadãos do<br />

mundo todo. Será?<br />

Projeto 15.indd 50 11/07/2018 05:56:18


.<br />

..<br />

Projeto 15.indd 51 11/07/2018 05:56:19


seu apoio vai ajudar a escrever a história da legalização no brasil. Obrigado!<br />

<strong>Hempada</strong> <strong>#15</strong><br />

revista n o<br />

Projeto 15.indd 52 11/07/2018 05:56:19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!