WIR 01/2018 [PT]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14 Projetos Internacionais<br />
O mais antigo teleférico da Polônia volta<br />
a brilhar após a modernização<br />
O teleférico de Szyndzielnia – uma referência<br />
para ciclistas e trilheiros – após a completa<br />
renovação é acessível sem barreiras.<br />
Em 1953 foi inaugurado em Bielsko-Biala, o<br />
primeiro teleférico da Polônia. O teleférico,<br />
naquela época ainda com gôndolas para quatro<br />
pessoas, provavelmente oferece a melhor<br />
alternativa para se vislumbrar as encostas da<br />
montanha Szyndzielnia na silesiana Beskiden.<br />
Hoje, mais de 60 anos depois, o teleférico<br />
Szyndzielnia ressurge com todo seu esplendor<br />
e completa acessibilidade.<br />
Doppelmayr-Polônia ficou encarregada da<br />
complexa modernização do teleférico. Englobava<br />
entre outros procedimentos a troca dos<br />
cabos, do sistema de acionamento e das engrenagens<br />
assim como do sistema de comando<br />
e uma remodelação das plataformas. Da<br />
última reforma do teleférico em 1995 ficaram<br />
as 14 vigas de sustentação, que ainda estavam<br />
em ótimo estado de conservação e as<br />
históricas fachadas das estações do vale e da<br />
montanha. O interior das estações sofreu uma<br />
completa modernização adaptada às novas<br />
instalações.<br />
“Este projeto de teleférico é algo muito especial.<br />
Os novos elementos se ajustaram perfeitamente<br />
às históricas estações existentes”<br />
conta Bogdan Tarko, Diretor da Doppelmayr<br />
Polônia.<br />
Bem-vindos ciclistas.<br />
Os arredores de Szyndzielnia são servidos por<br />
uma vasta rede de ciclovias, a maioria dos turistas<br />
vem no verão para fazer caminhas ou se<br />
exercitar no mountainbike. Por este motivo, as<br />
novas e modernas gôndolas foram equipadas<br />
com ganchos especiais para transporte de bicicletas.<br />
Oferecem agora lugar para seis pessoas,<br />
são totalmente envidraçadas, confortáveis<br />
e podendo transportar também cadeiras<br />
de rodas e carrinhos de bebê.<br />
Como o foco está centrado no turismo na temporada<br />
de verão revelou-se um desafio para a<br />
equipe de obras: A maior parte dos trabalhos<br />
foi realizada na temporada de inverno para<br />
não interferir no turismo sazonal. Um desafio<br />
que Doppelmayr prontamente aceitou. A<br />
sede da Doppelmayr Polônia é exatamente em<br />
Bielsko-Biala, bem perto da estação do teleférico<br />
– um motivo a mais para e empresa se<br />
empenhar com todo afinco na renovação do<br />
teleférico. |<br />
Contratante<br />
Localização<br />
Comprimento<br />
inclinado<br />
ZIAD Bielsko-Biala S.A.<br />
Bielsko-Biala, Woiwodschaft<br />
Silésia (POL)<br />
1.811 m<br />
Diferença de altitude 449 m<br />
Capacidade de<br />
transporte<br />
Velocidade de<br />
deslocamento<br />
750 P/h<br />
5,0 m/s<br />
Duração do percurso 6,0 min<br />
Veículos<br />
6-MGD Szyndzielnia<br />
32 Gôndolas de<br />
6 lugares<br />
“Graças a um diferenciado conceito de modernização,<br />
o teleférico Szyndzielnia transformou-se<br />
em uma instalação moderna,<br />
confortável e especialmente segura<br />
– pontualmente entregue<br />
pela Doppelmayr- Polska”<br />
Janusz Kisiel,<br />
Presidente da ZIAD<br />
Bielsko-Biala S.A.