Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
evidência visível do bom <strong>de</strong> funcionamento da máquina. Estes autômatos, controlados <strong>de</strong>ntro do<br />
alcance da visão do operador, eram, contudo, a primeira e bastante grosseira etapa na evolução<br />
da arte <strong>de</strong> Telautomatics que eu tinha concebido.<br />
A próxima melhoria lógica era a sua aplicação aos mecanismos automáticos para além dos<br />
limites da visão e a gran<strong>de</strong>s distâncias a partir do centro <strong>de</strong> controle, eu já <strong>de</strong>fendi uma vez seu<br />
emprego como instrumento <strong>de</strong> guerra em <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> armas. A importância <strong>de</strong>ste mecanismo<br />
agora parece ter sido reconhecida, a se julgar pelos anúncios casuais feitos pela imprensa, <strong>de</strong><br />
realizações que se dizem ser extraordinárias, mas não contêm nenhum mérito <strong>de</strong> no<strong>vida</strong><strong>de</strong>, seja<br />
qual for. De forma imperfeita é possível, com as plantas <strong>de</strong> aparelhos sem fio existentes, lançar<br />
um avião, mantê-lo em um <strong>de</strong>terminado curso aproximado e executar alguma operação, a uma<br />
distância <strong>de</strong> muitas centenas <strong>de</strong> milhas. Uma máquina <strong>de</strong>ste tipo po<strong>de</strong> também ser<br />
mecanicamente controlada <strong>de</strong> várias formas e não tenho dú<strong>vida</strong> que po<strong>de</strong> revelar-se <strong>de</strong> alguma<br />
utilida<strong>de</strong> na guerra. Mas não é do meu conhecimento, não com os instrumentos existentes hoje,<br />
que tal objeto po<strong>de</strong>ria realizar <strong>de</strong> uma maneira precisa. Dediquei anos <strong>de</strong> estudo sobre este<br />
assunto e <strong>de</strong>senvolvi meios mais evoluídos, tornando essas e outras maravilhas facilmente<br />
realizáveis.<br />
Como foi dito em uma ocasião anterior, quando eu era um estudante na faculda<strong>de</strong> eu concebi<br />
uma máquina voadora bem diferente das atuais. O princípio subjacente é o som, mas não po<strong>de</strong><br />
ser colocada em prática por falta <strong>de</strong> um motor principal <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong> suficientemente. Nos<br />
últimos anos, tenho resolvido com sucesso este problema e agora estou planejando máquinas<br />
aéreas <strong>de</strong>spro<strong>vida</strong>s <strong>de</strong> planos <strong>de</strong> sustentação, ailerons, hélices e outros acessórios externos, que<br />
serão capazes <strong>de</strong> imensas velocida<strong>de</strong>s e são muito propensos a fornecer argumentos po<strong>de</strong>rosos<br />
para a paz no futuro próximo. Uma máquina <strong>de</strong>sse tipo, sustentado e impelido inteiramente por<br />
reação, é mostrado em páginas das minhas palestras, e é presumível que possa ser controlado<br />
mecanicamente ou por energia sem fio. Através da instalação <strong>de</strong> plantas a<strong>de</strong>quadas, será<br />
possível até projetar um míssil <strong>de</strong>ste tipo para o ar e soltá-lo quase no local <strong>de</strong>signado, que po<strong>de</strong><br />
ser a milhares <strong>de</strong> quilômetros <strong>de</strong> distância.<br />
Mas nós não vamos parar com isso. Telautomatics será produzido finalmente, capaz <strong>de</strong> agir<br />
como se possuísse inteligência própria, e seu advento será criar uma revolução. Já em 1898,<br />
propus aos representantes <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s industriais a construção e a exposição pública <strong>de</strong> um<br />
automóvel que, por si só, iria realizar uma gran<strong>de</strong> varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> operações envolvendo algo<br />
semelhante para julgamento. Mas a minha proposta foi consi<strong>de</strong>rada quimérica no momento e<br />
não <strong>de</strong>u em nada.<br />
Neste momento, muitas das mentes mais capazes estão tentando elaborar meios para impedir<br />
uma repetição do terrível conflito que apenas teoricamente terminou e a duração e as principais<br />
questões eu previ corretamente em um artigo publicado no SUN [jornal inglês <strong>de</strong> Londres<br />
(N.T.)] <strong>de</strong> 20 <strong>de</strong> Dezembro <strong>de</strong> 1914. A Liga (das Nações) proposta não é uma solução, mas, ao<br />
contrário, na opinião <strong>de</strong> um número <strong>de</strong> homens competentes, po<strong>de</strong> trazer resultados<br />
antagônicos.<br />
É particularmente lamentável que a política punitiva tenha sido adotada na <strong>de</strong>finição dos termos<br />
<strong>de</strong> paz, porque em alguns anos será possível para as nações lutar sem exércitos, navios e armas,<br />
com armas muito mais terríveis, com uma ação <strong>de</strong>strutiva em que não existe praticamente<br />
qualquer limite. Qualquer cida<strong>de</strong>, à distância, seja qual for o inimigo, po<strong>de</strong>rá ser <strong>de</strong>struída por<br />
ele e nenhum po<strong>de</strong>r na terra po<strong>de</strong>rá impedi-lo <strong>de</strong> fazer. Se quisermos evitar uma calamida<strong>de</strong><br />
A <strong>estranha</strong> <strong>vida</strong> <strong>de</strong> <strong>Nikola</strong> <strong>Tesla</strong>