44 Cartas ao Mundo liquido Mode - Zygmunt Bauman

More documents

Recommendations

Info

qualquer outro lugar do planeta, deve ser difícil até distinguir as histórias narradas por um camponês daquelas contadas por um marinheiro. O que tentarei fazer em minhas cartas é escrever histórias de marinheiros como se fossem contadas por camponeses. Narrativas baseadas em vidas comuns e costumeiras como forma de revelar e expor o que elas têm de extraordinário e que nos passaria despercebido. Se quisermos tornar verdadeiramente familiares coisas que parecem familiares, é preciso antes de mais nada fazê-las estranhas. A missão é bem difícil. O sucesso não é garantido, e o êxito completo, para dizer o mínimo, é bastante duvidoso. Mas representa a missão que nós, autor e leitores dessas 44 cartas, tentaremos cumprir em nossa aventura conjunta. Mas por que exatamente 44 cartas? Será que a escolha desse número tem um significado especial, ou é fruto do acaso, de uma decisão arbitrária, de uma escolha aleatória? Desconfio que a maioria dos leitores (provavelmente todos, à exceção dos poloneses) se fará essa pergunta. Devo a eles uma explicação. O maior poeta romântico polonês, Adam Mickiewicz, evocou uma figura misteriosa, mistura ou híbrido de embaixador da liberdade, seu porta-voz e procurador legal, de um lado, e governador ou vice-regente na Terra, de outro. “O nome dele é Quarenta e Quatro”. Assim a criatura obscura foi apresentada por um dos personagens do poema de Mickiewicz no momento do anúncio/premonição de sua iminente chegada. Mas por que esse nome? Muitos historiadores da literatura, bem mais capacitados para encontrar uma resposta que eu, tentaram em vão solucionar o mistério. Alguns sugeriram que o nome escolhido corresponde à soma dos valores numéricos das letras do nome do poeta escrito em hebraico – possível alusão à elevada posição dele na luta pela libertação da Polônia e à origem judia de sua mãe. A interpretação em geral aceita é que Mickiewicz escolheu essa frase sonora e majestosa em polonês (czterdziesci i cztery) no auge da inspiração – mais motivado (ou talvez sem motivação alguma, como tende a ocorrer na maioria dos lampejos de inspiração) por uma preocupação com a harmonia poética do que pela intenção de transmitir uma mensagem cifrada. As cartas reunidas neste livro foram redigidas ao longo de quase dois anos. Quantas delas deviam ser incluídas na obra? Quando e onde parar? O impulso para escrever cartas do mundo moderno líquido provavelmente nunca se esgotará – essa espécie de mundo que sempre saca da manga novas surpresas, que todo dia inventa novos desafios à compreensão humana, com certeza providenciará para que o ímpeto não cesse. Surpresas e desafios estão espalhados por todos os tipos de experiência humana – e por isso é inevitável que toda parada para relatá-los por escrito e além disso limitar seu escopo deve ser fruto de uma escolha arbitrária. Essas cartas não são exceções. Seu número foi escolhido arbitrariamente. Mas por que este número, e não outro qualquer? Porque o número 44, graças a Adam Mickiewicz, representa o respeito e a esperança pela chegada da liberdade. Assim, ele assinala, ainda que de maneira oblíqua e somente para os iniciados, o motivo que inspira e orienta essas missivas. O espectro da liberdade está presente nas 44 cartas, cujos temas, todavia, são variados – mesmo que de maneira invisível, como é da natureza dos espectros dignos deste nome. a Revista semanal dirigida ao público feminino, dedicada a temas relativos a política, economia e cultura contemporâneas. (N.T.)
As cartas foram escritas em 2008 e 2009, e reunidas, editadas e ampliadas para este livro.
Page 3 and 4: DADOS DE COPYRIGHT Sobre a obra: A
Page 5 and 6: Obras de Zygmunt Bauman: 44 cartas
Page 7 and 8: 35. Quem disse que temos de viver s
Page 9: Felizmente? Bem, talvez nem tanto,
Page 13 and 14: permitiram “ouvir o mundo” onde
Page 15 and 16: · 3 · Conversas de pais e filhos
Page 17 and 18: parecia sempre ao alcance da mão,
Page 19 and 20: Para um jovem, o principal atrativo
Page 21 and 22: · 5 · Como fazem os pássaros “
Page 23 and 24: famosa por ser famosa.” Conclusã
Page 25 and 26: os prazeres espacial ou temporalmen
Page 27 and 28: · 7 · Estranhas aventuras da priv
Page 29 and 30: mesmo tempo, expulsam e armazenam/e
Page 31 and 32: intenção de revelar”. Se essa
Page 33 and 34: · 9 · Estranhas aventuras da priv
Page 35 and 36: A “perplexidade diante dos autên
Page 37 and 38: discursos por meio de perguntas que
Page 39 and 40: · 11 · Os gastos dos adolescentes
Page 41 and 42: pessoas especiais, muito determinad
Page 43 and 44: que seus pais com o futuro, concent
Page 45 and 46: · 13 · O falso alvorecer da liber
Page 47 and 48: trabalho de pensar por si mesmos. O
Page 49 and 50: determinante em nosso universo movi
Page 51 and 52: · 15 · Agora é a vez dos cílios
Page 53 and 54: seios - aumentá-los, diminuí-los,
Page 55 and 56: dessa extraordinária qualidade é
Page 57 and 58: variam de acordo com diferentes for
Page 59 and 60: a queda periódica do produto nacio
Page 61 and 62:
· 18 · O que aconteceu com a elit
Page 63 and 64:
Hoje, a cultura está virando uma e
Page 65 and 66:
medicamentos para tratar doenças,
Page 67 and 68:
· 20 · A “gripe suína” e out
Page 69 and 70:
mais sombrias e assustadoras. De um
Page 71 and 72:
diferença no índice de sobrevivê
Page 73 and 74:
· 22 · Não digam que não foram
Page 75 and 76:
A transformação do capital financ
Page 77 and 78:
longa duração, sobretudo aqueles
Page 79 and 80:
· 24 · O mundo é inóspito à ed
Page 81 and 82:
A receita do sucesso é “seja voc
Page 83 and 84:
pessoas comuns fariam melhor se aba
Page 85 and 86:
· 26 · Fantasmas de Ano-Novo: do
Page 87 and 88:
impedi-la ou pelo menos desacelerar
Page 89 and 90:
faça. Previsões só podem ser adi
Page 91 and 92:
· 28 · Calcular o incalculável O
Page 93 and 94:
tradicionalmente confiadas à admin
Page 95 and 96:
continuará no azul enquanto eu man
Page 97 and 98:
· 30 · Interregnum Em algum momen
Page 99 and 100:
De onde poderão se originar os nov
Page 101 and 102:
onipotência do eleito de Deus ou d
Page 103 and 104:
espécies humanas como um todo, lan
Page 105 and 106:
governos no mundo inteiro têm prod
Page 107 and 108:
· 33 · Como escapar da crise? Out
Page 109 and 110:
alguns), que exige um período prol
Page 111 and 112:
iqueza abundante, privilégio pelo
Page 113 and 114:
de seus empregados. Os mais jovens
Page 115 and 116:
o colonialista da anedota e seus co
Page 117 and 118:
· 36 · O fenômeno Barack Obama N
Page 119 and 120:
interprete minha resposta à sua pe
Page 121 and 122:
visava a anular e destruir as desig
Page 123 and 124:
· 38 · A voz do silêncio de Lorn
Page 125 and 126:
humanos. Lorna foge de tudo e vai p
Page 127 and 128:
Fazemos escolhas todos os dias: por
Page 129 and 130:
social estão sob risco. Não temos
Page 131 and 132:
concordam com os bruxos da tribo (e
Page 133 and 134:
· 41 · Estabelecendo limites Em s
Page 135 and 136:
penitenciárias, campos de concentr
Page 137 and 138:
· 42 · Como pessoas boas se torna
Page 139 and 140:
enchem os cinemas e os estádios de
Page 141 and 142:
· 43 · Destino e caráter “Como
Page 143 and 144:
esposta possível é que essas pess
Page 145 and 146:
ao meu Camus: à minha leitura de C
Page 147 and 148:
· Notas · 1. Guardian Weekend, 4
Page 149 and 150:
1. Quaderni del Cárcere, in Antoni
Page 151:
Título original: 44 Letters from t
show all

44 Cartas ao Mundo liquido Mode - Zygmunt Bauman

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?