RCIA - ED. 106 - MAIO 2014

1

2

3

ÍNDICE
Artigos
05 | Da redação Sônia Maria Marques
enaltece a Feirinha de Doação de Animais
07 | Editorial Ivan Roberto Peroni
Como Waldemar De Santi conseguiu se tornar
uma lenda na política regional
28 | Pesquisa Jaime Vasconcellos
Após pesquisa ele anuncia: Inadimplência
tem salto de 59% no primeiro trimestre de 2014
29 | Jurídico Iran Carlos Ribeiro faz uma análise
do Projeto do novo Código de Defesa do
Consumidor e a regulamentação do comércio
eletrônico no país
Cidade
08 | Comércio Dias de agitação com o Dia das Mães
e dos Namorados e a hiper promoção que dá prêmios
em lojas que disseram sim à campanha
12 | Aniversário Sendo data cheia - 80 anos - a
Acia faz um grande baile com o conjunto Demônios
da Garoa no dia 28 de junho
32 | Homenagem Cidade se despede de Waldemar
De Santi no melhor estilo: aplaudindo o que ele fez
como prefeito
36 | Avenida Sete de Setembro Nossos
repórteres circularam por ela e sentem os efeitos
da revitalização no comércio noturno
Mais de mil pessoas passaram pelo velório do antigo prefeito
Antônio Gaban
Capa
Sicoob Iesacred
Os segredos apontados
por Antônio Gaban para
que a cooperativa se
tornasse uma das mais
conceituadas instituições
financeiras do Estado
PÁG. 10
Jederson Silva Braga, do
Ponto Auto
PÁG. 20
Economia
14 | Débito ou Crédito Na cidade as micro
empresas aderem às máquinas de cartões
16 | O passado volta Lembram dos mascates?
As vendas retornam com o porta a porta e o que
comprar?
21 | A vida dos mais velhos Carros seminovos
dão banho de vantagens no zero km
40 | Indústria da música O repórter Rafael
Zocco mostra a cara das bandas que agitam o
rock nas casas noturnas de Araraquara
55 | Deu na Revista Exame Araraquara
volta a estar entre as melhores cidades do Brasil
para investir
Sindicato Rural
44 | Dia da soja no campo Com
incentivo do Sindicato Rural estudantes
vão ao campo conhecer o plantio da soja
46 | O negócio caipira Turismo Rural
pode começar por Bueno
Saúde
48 | Os animais em nossas vidas
Em Araraquara, cães ajudam mulheres
a vencer o câncer. A RCI ouviu histórias
fantásticas de pessoas que melhoram
após a adoção de animais
Ela será presidente da Seccional da Academia de Letras do Brasil
Michelle Franzini Zanin, a nossa poetisa
A escritora e poetisa araraquarense Michelle Franzini Zanin deve
assumir uma seccional da Academia de Letras do Brasil que será
implantada na cidade, tendo como vice Elisabete Franzini Zanin. Ela
foi fundada em 2001 no Rio de Janeiro por Mario Roberto Carabaial
Lopes. Em Araraquara, a apresentação oficial da academia será
realizada em novembro. Michelle também é membro das mais
importantes Academias de Letras Nacionais e Internacionais, delegada
cultural do Conselho Nacional Heráldica, Ciências, Letras e Artes e
Consulesa dos Poetas Del Mundo e cidadã benemérita do município.
Em dezembro do ano passado a jovem escritora recebeu o Diploma
Pena de Ouro, por conta de sua poesia Amor Espetacular.
Atleta que
vale ouro
Roseli do Carmo
Gustavo da
Silva está voltando
para Araraquara
após
participar do
8° Campeonato
Panamericano de Basquetebol Máster,
que este ano aconteceu em Lima, no
Peru. Ela foi convocada para a seleção
brasileira de Basquetebol Máster na categoria
40+ em virtude da sua expressiva
condição física e técnica apresentada
nos últimos eventos.
4

Documento
56 | Samuel Brasil Bueno
A história de João Vitor Nascimento
Maurício, o menino que queria ser
prefeito da cidade e hoje é nome do
Centro Municipal de Saúde
João Vitor
PÁG. 56
O poder incrível de cães e gatos em nossas vidas
PÁG. 48
Grecco
e Faixa
Futebol Amador
59 | Flamengo da Vila Furlan
Rebeldes, mas bons de bola.
Flamengo está na série de
reportagens sobre os clubes
amadores que reinaram nos
anos 60 e 80
Variedades
64 | Dia da Aeromoça
O repórter Jean Cazellotto traz a
história da aeromoça araraquarense
Maibi Sambrano
67 | Em Foco Os fatos e as pessoas
da cidade
74 | Luiz Carlos Bedran
Ele escreve artigo com o título Minha Mãe
Unesp apresenta mais uma novidade
De uns tempos para cá a Unesp decidiu botar sua cara nas coisas que faz.
A universidade parece que guardava para si tudo que realizava e olha
que tem trabalhos fantásticos. Um deles acaba de ser lançado.
DA REDAÇÃO
REVISTA
Sônia Maria Marques
Para acabar com
a vida de cão
Louvável sob todos os aspectos o objetivo da Feirinha de
Adoção de Animais Carentes no Parque Infantil, normalmente
realizada aos sábados. Na busca por novos lares para cães e
gatos, filhotes e adultos que foram abandonados ou perdidos,
é que os animais procuram por novos donos. Organizada pela
Secretaria Municipal de Meio Ambiente, a Feirinha conta com a
ajuda de voluntários envolvidos na Proteção Animal que solicitam
que as pessoas colaborem com as adoções e a guarda responsável.
Todos os cães e gatos que participam da Feirinha foram
resgatados das ruas, são castrados, vermifugados, vacinados e
microchipados. Para adotar um animal, o interessado deve ser
maior de 18 anos, passar por uma entrevista, apresentar CPF e
RG, e se comprometer a cuidar do animal adotado. Os interessados
em adotar gatinhos devem levar uma caixa para transporte
do animal; já para adoção de cachorros devem levar coleira e
guia. Além de encontrar novos lares para os animais, a Feirinha
também tem o objetivo de alertar para a guarda responsável,
já que abandonar animal é crime de acordo com a lei federal
9605/98. Os voluntários das associações, durante a Feirinha, divulgam
informações sobre a guarda responsável, mostrando aos
interessados que a adoção é um ato de responsabilidade. Está de
parabéns o Edivaldo à frente deste setor na Secretaria de Meio
Ambiente, associações, ongs e voluntários que se dispõem em
cuidar destes bichinhos.
EDIÇÃO N°106 - MAIO / 2014
A qualidade do ensino de idiomas nas
escolas de educação básica e média
no Brasil deixa a desejar. Isso pode ser
constatado quando se analisa a baixa
taxa de proficiência entre os alunos,
que costumam estudar a língua estrangeira
por mais de dez
anos e, ainda assim, não
conseguem dominar um
segundo idioma. Pensando
em melhorar este quadro,
uma equipe formada por
desenvolvedores de games
e pesquisadores lançou em
abril um jogo que auxilia e
torna lúdico o aprendizado
de inglês para crianças a
partir de 7 anos de idade.
A iniciativa do grupo Ludo
Educativo resultou da parceria
entre o Centro de Pesquisa
para o Desenvolvimento de Materiais
Funcionais, com participação da
Unesp, da Universidade Federal de São
Carlos (UFSCar) e do Instituto de Pesquisas
Energéticas e Nucleares (Ipen).
O jogo Verb Rabbit auxilia o ensino de
inglês, fixando os conteúdos dados em
sala de aula. O game possui dois módulos,
cada módulo com dois treinos e
duas corridas. A corrida é liberada após
o jogador realizar o treino obrigatório.
Segundo os desenvolvedores do game,
a temática do inglês foi escolhida pois é
uma disciplina essencial para pessoas
de todas as idades e vem sendo pouco
explorada em jogos educativos desse
gênero. A pesquisadora do CDMF
Elisabeth Pizoni foi responsável pela
preparação da metodologia do jogo.
Parabéns pelo trabalho.
Diretor Editorial: Ivan Roberto Peroni
Supervisora Editorial: Sônia Marques
Redação: Rafael Zocco, Jean Cazellotto
Depto. Comercial: Gian Roberto, Silmara Zanardi,
Marcos Assumpção, Marcello Furtado
Design: Mário Francisco, Carolina Bacardi,
Fernando Oprime, Bete Campos
Tiragem: 5 mil exemplares
Impressão: Grafinew - (16) 3322-6131
A Revista Comércio & Indústria é distribuida gratuitamente
em Araraquara e região
INFORMAÇÕES ACIA: (16) 3322 3633
COORDENAÇÃO, EDITORAÇÃO, REDAÇÃO E PUBLICIDADE
Fone/Fax: (16) 3336 4433
Rua Tupi, 245 - Centro
Araraquara/SP - CEP: 14801-307
marzo@marzo.com.br
5

6

EDITORIAL
De Santi, na história política da
cidade se transformou em lenda
É triste olhar a cidade sem o Waldemar de Santi. Por
mais de 80 dias na UTI da Beneficência Portuguesa, ele
enfrentou sua mais problemática campanha, embora
tendo um importante aliado, o Pai Celestial que é Aquele
que clamamos pela presença nos momentos mais difíceis
da nossa passagem por aqui. Nas outras, De Santi tirou
de letra, embora sua afinidade tenha sido com números.
Como bom contabilista, se tornou amigo inseparável das
vitórias que o transformaram no mais lendário dos políticos
e quando afastado da vida pública, fez Araraquara
perder uma referência. Para ele, político do povo humilde,
era hora de partir. A exemplo de tantos outros que
partiram antes, cansou da hipocrisia.
De Santi foi o que foi: audacioso, corajoso, honesto;
tentado por corruptos, se absteve das falcatruas que
resguardadas as proporções, são as mesmas que levam
hoje o país a perder alguns valores: a ética e o respeito.
O valor econômico capenga, maquiado por números e
índices que não espelham a realidade, é o que resta.
O “Wardemá” de alguns era diferente e tinha a sua
própria ideologia de compromisso com a cidade. Me
lembro que num dia de céu aberto, realizou uma negociata
que entrou para a história: saio do MDB e entro
para o PDS se devolverem para Araraquara a Região
Administrativa. Dito e feito. Não se importava se estava
se aliando a Paulo Maluf; interessante é que a cidade
retomava o que perdera anos antes mesmo tendo cinco
deputados em uma única gestão: Pedro Marão, Scalamandré
Sobrinho, Leonardo Barbieri, Oswaldo Santos
Ferreira e Amaral Gurgel. O prefeito então deixava o
partido que sempre sonhou ter nas mãos, para a prática
de uma política voltada para o
desenvolvimento da cidade. Por tão
menos, anos mais tarde, o próprio
PT que mais criticava Maluf, foi pedir
seu apoio na eleição de Fernando
Waldemar De Santi e Reginaldo Galli, amigos inseparáveis
Haddad para prefeito de São Paulo. E olha que o Lula teve
que participar do encontro na casa do Maluf.
Eram fatos assim que faziam De Santi, o “calabrês”, ser
cada vez mais popular. Ele sentia o cheiro do povo, atendendo
uma vez por semana no improvisado gabinete do
térreo, as pessoas que o procuravam. Nada de conversar
com secretário, diretor disso ou daquilo ou com a minha
secretária. O povo falava com De Santi, reclamava diretamente
com ele. Depois disso, feliz da vida, ia ao Restaurante
do Cidinho para se reunir com seus fiéis companheiros.
Ele era autêntico, na sua loja de refrigeração, Prefeitura, no
Cidinho ou no Bar do Zinho que em inúmeras ocasiões se
transformou em seu comitê eleitoral. Aliás, não me lembro
do De Santi ter montado em período eleitoral algum comitê
para ganhar eleição. Sua conversa era frente a frente com
o eleitor. Sua política morava na rua.
É pena que partiu, mergulhado talvez em pensamentos,
refletindo sobre as coisas que fez para manter um caráter
inatacável; imaginando quem sabe a vida maravilhosa ao
lado de dona Carmem e da filha Júnia, lá do outro lado.
Lembrando os tempos de garoto, entregando leite nas madrugadas
da sua cidade e do serviço de empacotador na
Fábrica de Meias Lupo. Tal como na música do Chico, “Mirem-se
no exemplo, daquelas mulheres de Atenas”, seria
importante nos transportarmos à realidade que hoje vivemos,
e, olharmos De Santi como exemplo: a nós, de cidadão;
aos políticos, de decência e ética; de família, marido
e pai honrado; de fidelidade, aos amigos que sempre respeitou
e os manteve encorajados para enfrentar qualquer
desafio. Até mesmo agora, quando os visitam para chorar
com ele essa dor que não tem fim.
7

FESTIVAL DE PRÊMIOS
Promoção agita a cidade no Dia
das Mães e Dia dos Namorados
O SINCOMERCIO e a ACIA
se unem e cumprem importante
papel com o objetivo de
movimentar a economia da
cidade. São duas promoções
em uma única campanha,
dada a proximidade dessas
datas significativas no calendário
anual do nosso comércio.
Para ampliação das vendas e o fortalecimento
do comércio local em maio/junho/2014,
por ocasião do Dia das Mães e
Dia dos Namorados, a ACIA e o SINCOMERCIO
estabelecem parceria para a promoção – Raspou,
Achou, Ganhou com o objetivo simultâneo
de premiar os consumidores através de
um prêmio instantâneo.
De acordo com o regulamento, o cliente
tem direito a um Vale-Brinde a cada compra
efetuada, com o próprio estabelecimento comercial,
determinando o valor ou condições
para que o consumidor tenha acesso à raspadinha
(valor mínimo estipulado de R$ 50 para
ter direito ao Vale-Brinde). Nas Drogarias, será
válido para efeito de troca, apenas em produtos
de higiene pessoal e perfumarias.
Os consumidores estão concorrendo a
600 prêmios instantâneos, no valor total de
R$ 40.000,00. A promoção será realizada no
período de 30 de abril a 12 de junho de 2014,
envolvendo duas datas importantes do calendário
comercial. O prêmio instantâneo será
gasto exclusivamente nas lojas conveniadas à
promoção.
COMO COMEÇOU
Em março foi realizada a primeira reunião
dos diretores da ACIA e SINCOMERCIO com
Raspadinha começou no dia 30 de abril
proprietários e representantes de lojas da cidade.
Na ocasião foi feita uma exposição do
projeto, havendo grande interesse de todos
em participar.
Na verdade, diz o presidente da ACIA,
Renato Haddad, estamos conseguindo unir
o Dia das Mães e o Dia dos Namorados em
uma promoção única, num espaço de pouco
mais de 40 dias, incentivando o lojista a participar
e o seu cliente a comprar. Sentimos que
há uma necessidade de integração entre as
entidades, os comerciantes e o consumidor.
Para Araraquara é interessante o movimento
e assim evitar a saída de quem consome em
outras cidades da região.
O presidente do SINCOMERCIO, Antônio
Deliza Neto, tem a mesma opinião e observa
que a promoção tem um caráter de integração.
As entidades cumprem sua finalidade e
só alcançaremos os nossos objetivos se de
fato o empresário fizer a sua parte para o fortalecimento
da sua relação com o público. Se o
resultado for positivo, é evidente que daremos
sequência às promoções.
Neste período pelo menos 100 mil raspadinhas
estarão circulando pelo comércio local
com a possibilidade de que em todas as lojas,
haverá clientes premiados com R$ 50,00 ou
R$ 100,00. Com ações assim é que tornaremos
o comércio cheio de atrativos.
Renato e
Toninho
Deliza
Primeiro encontro realizado para exposição
do projeto, na sede da ACIA
8

9

MATÉRIA DE CAPA
O Sicoob Iesacred passa a ser de todos e com
poder de realizar todas as operações bancárias
O Sicoob Iesacred a partir de
agora abre suas portas a todo
cidadão que deseja estar como
cooperado em uma instituição
financeira - movimentando
contas, aplicando, realizando os
mais diversos tipos de operação
e ainda participando das sobras
no final de cada exercício. É a
chamada Livre Admissão.
Para o mercado financeiro regional a notícia
apresentada pelo Sicoob Iesacred em abril
não poderia ser melhor: ela deixa a limitação
de ser apenas uma cooperativa de empresários
e empregados e passa a ser uma instituição
de livre admissão. Foi mais uma grande
conquista do presidente Antônio Tomazetti Gaban
e seus companheiros de diretoria, entre
eles Walter Francisco Orloski, da área administrativa,
que acompanhou todo processo de
expansão e transformação do Sicoob Iesacred
em uma das maiores cooperativas de crédito
no interior de São Paulo.
Mas o que é Livre Admissão no vocabulário
cooperativista e mercado financeiro?
É fácil explicar: o Sicoob Iesacred quando
começou tinha como cooperado apenas o
comerciante ou industrial; depois vieram os
empregados das empresas e agora, qualquer
cidadão pode abrir conta no Sicoob Iesacred e
realizar os mesmos tipos de operações feitas
por um banco convencional.
A HISTÓRIA
Limitada aos funcionários de uma empresa,
porém sediada numa Região estrategicamente
localizada no interior de São Paulo, com
elevado nível de qualidade de vida e atraindo
novas indústrias importantes, o Sicoob Iesacred
percebeu um potencial de crescimento.
Primeiro incorporou uma pequena cooperativa
de crédito local, abrindo-se para pequenos empresários.
Depois, com orientação da Cecresp,
passou para a categoria de livre admissão. Antônio
Tomazetti Gaban, diretor presidente da
cooperativa, fala das boas perspectivas após
as mudanças promovidas no estatuto social e
a chancela do Banco Central. Ele ainda se diz
disposto a se unir a outras cooperativas, “uma
10
O Sicoob Iesacred agora
deixa a limitação de ser
apenas uma cooperativa de
empresários e empregados e
passa a ser uma instituição
de livre admissão
tendência inevitável para o fortalecimento do
setor”, acredita. Investimentos foram feitos em
dois novos e amplos Postos de Atendimentos e
está tudo pronto para colher os louros de uma
decisão tomada na hora certa.
REVISTA COMÉRCIO & INDÚSTRIA – A
Antônio Gaban,
diretor presidente
do Sicoob Iesacred

Profissionais que atuam e dão o equilíbrio necessário para que o Sicoob Iesacred se agigante cada vez mais: Walter Francisco Orloski,
Samantha Batistela Tokuda, Deives Marcelo da Costa, Renata Orloski, Claudio Antônio Salmazo, Ana Paula da Silveira Silva, Carlos
Henrique Bonavina, Susana Lucy Yamada e Natane Velcy Araújo
cooperativa estava bem posicionada, aglutinando
funcionários do Grupo Iesa (Ex-Villares)
e pequenas empresas do setor vestuário, fruto
de uma incorporação. Por que decidiram abrir
ainda mais o leque de opções e foram para a
livre admissão?
ANTÔNIO GABAN – Por uma questão
estratégica. O mercado hoje está muito competitivo
e para sobrevivermos e continuar a
oferecer produtos financeiros para nossos
cooperados, é necessário ampliar a base de
associados e criar escala.
RCI – Como foi o processo e quanto tempo
levou da decisão à autorização do BC?
AG – Demorou aproximadamente um ano.
Tivemos total apoio da Cecresp, que nos ajudou
no planejamento e formatação do projeto
para encaminhamento ao Banco Central. E validamos
a estratégia em Assembleia.
RCI – Como estão se preparando para
atender a nova demanda?
AG – Além da sede dentro da Iesa, temos
dois novos PAs localizados em áreas externas:
um no centro de Araraquara, com boas instalações,
em 240m², caixas eletrônicos, muito
bem equipado e outro no centro de Matão, um
pouco menor, mas também com toda infraestrutura.
Trabalhamos com todos os produtos
e serviços Sicoob, como cartões, cheque
especial, Previ, BNDES, consórcio, seguros,
cobrança, folha de pagamento e câmbio. Recentemente
contratamos uma ex-gerente de
banco elitizado, com experiência em negócios
e iremos contratar mais um funcionário. Temos
um time completo e agregaremos mais
gente e mais estrutura aos poucos, de acordo
com a demanda.
RCI – Qual a expectativa?
AG – As perspectivas são muito positivas
devido ao potencial de crescimento da
cidade. Temos hoje quase 3 mil associados.
Queremos dobrar o número ainda este ano.
Já havíamos crescido 30% em 2013. Temos
uma condição de boa solidez, patrimônio de 9
milhões, 17 milhões em ativos. Com tal patrimônio
podemos emprestar 20% do PR (patrimônio
de referência), o que significa cerca de
R$ 1,5 milhão.
RCI – Ou seja, tem uma boa margem para
ampliar a carteira de crédito. Como pretende
atrair novos associados?
AG – Isso mesmo, temos capital para emprestar.
Após a aprovação do Banco Central
para atuarmos com livre admissão, estamos
nos propagando para comunicar essa nova
fase para o público externo. Vamos investir em
todas as mídias possíveis. Podemos atender
Pessoa Física e Jurídica, isso faz uma grande
diferença num objetivo de crescimento e fortalecimento
da cooperativa. Queremos mostrar
11
os diferenciais do Sicoob, o fazer diferente, ser
uma instituição financeira ainda mais sólida
sem descuidar dos princípios cooperativistas.
O cooperado é o patrão e não o capital.
RCI – A livre admissão será uma tendência
para o cooperativismo de crédito?
AG – Não tenho dúvidas disso. É o modelo
ideal e a saída para o cooperativismo de crédito
sobreviver à concorrência até desleal de outras
instituições financeiras e fazer a diferença
realmente para as pessoas, os associados e
a economia regional. Principalmente cooperativas
de capital-empréstimo. Hoje a economia
e a tecnologia pressupõem redução de custos
constantes e enxugamento de pessoal. É uma
condição de instabilidade para a cooperativa
de funcionários. Os grandes bancos estão investindo
maciçamente no varejo, área tradicional
e de origem do cooperativismo.
RCI – Encerrou-se então o processo de
fusões já que agora abriram totalmente o quadro
social?
AG – De jeito nenhum. Estamos sempre
abertos a conversar com outras cooperativas,
para união, fusão, o que for melhor para os
cooperados.
O Sicoob Iesacred hoje é um orgulho para
Araraquara e região: um poder que atinge números
fantásticos pela sua seriedade.

ANIVERSÁRIO DA ACIA
Demônios da Garoa, um show
para reviver a história da ACIA
Uma noite muito especial será
vivida pelos empresários da
cidade no dia 28 de junho:
coquetel, jantar, show com o
grupo Demônios da Garoa e
baile animado pela Banda Doce
Veneno. O evento marcará o
aniversário de fundação da
ACIA ocorrido em 30 de junho
de 1934.
Imagine uma festa no mais alto estilo com
direito a uma viagem ao passado para relembrar
a fundação da Associação Comercial e
Industrial de Araraquara. Era um tempo de
romantismo, sonho e poesia. Operários com
seus uniformes acinzentados ou azulados, caminhando
apressados nos fins de tarde como
a buscar as cadeiras ajeitadas nas calçadas
para uma conversa que atravessava o começo
da noite e se transformava em inspiração para
o trabalho do dia seguinte.
Foi neste clima em uma noite fria de 30
de junho que os senhores das nossas indústrias
e do nosso comércio decidiram fundar
uma associação que lhes desse poder e representatividade
na discussão das questões
econômicas, políticas e sociais do município.
Tamanha passou a ser essa força que vários
foram os empresários que se transformaram
em prefeitos, vices, deputados e vereadores.
Alimentada desde o início por industriais,
comerciantes, prestadores de serviços e até
mesmo profissionais liberais, a ACIA se engajou
em campanhas memoráveis, algumas
marcadas pela ousadia dos seus diretores e
a união do seu quadro associativo dentro de
um comércio emergente e proporcional ao
crescimento dos bairros. Da pequena cidade
de 40 mil habitantes em 1934, onde o centro,
Vila Xavier, São Geraldo, São José e Fonte
Luminosa pontuavam a esperança do crescimento,
Araraquara acelerou esse processo
a partir dos anos 60. Ela então possuía seus
80 mil habitantes, se familiarizando com as
memoráveis conquistas da Ferroviária no futebol
brasileiro, a fixação dos trolleibus como
transporte coletivo, o início da canalização do
Córrego do Ouro e construção da Via Expressa.
Seus cinemas Odeon, Paratodos, Nove de
Julho e Coral, anunciavam o clássico La Dolce
Vita, com Marcelo Mastroianni e a atriz Brigitte
Bardot reinava como maior símbolo sexual
da década. O lazer se completava nas noites
de Araraquara com José Abud inaugurando O
Boliche; algum tempo depois no mesmo lugar,
veio o Restaurante Gimba com o
ineditismo do self service; a Casa
Barbieri dividia seu espaço com
Formação do Grupo Demônios da Garoa
em 1943, nove após a fundação da ACIA
a Cabana, uma loja de eletrodomésticos da
própria família. O 27 de Outubro fechava sua
sede; em frente ao 27 e ao lado da Kibelanche
surgia o Pacos 70, referência visionária aos
anos 70 que despontavam.
Em todas as ações, comércio e serviços se
misturavam; a indústria parecia não sair do lugar
e não se observava nenhum esforço neste sentido
pela própria carência da mão-de-obra. Lupo e
Nigro, já como grandes indústrias, se garantiam
com o mercado existente, enquanto as pequenas
empresas desenhavam um perfil familiar.
A tecnologia forçou com o passar dos anos,
à mudança de hábitos e costumes; a explosão
econômica decorrente da vinda de empresas
e a transformação da cidade num pólo tecnológico
também deu à ACIA um outro conceito
que se ajusta aos novos tempos. Não há como
trabalhar o presente e visualizar o futuro sem
reviver o passado, pois há que se reconhecer
e valorizar o esforço dos nossos antepassados.
A Nigro e a Lupo seguem como
duas tradicionais empresas da
cidade, participando da expansão
econômica, gerando emprego
com a fabricação de artefatos de
alumínio e meias, respectivamente
Nigro
12

13

CRÉDITO OU DÉBITO
Na cidade, as microempresas
aderem às máquinas de cartões
É débito ou crédito? A pergunta
pode parecer batida. Porém,
quando é feita por camelôs ou
comerciantes que vendem de
porta em porta soa inusitada,
no mínimo. Mas dá para se ver
que é cada vez maior o número
de comerciantes informais em
Araraquara que possuem
máquinas que aceitam o
chamado “dinheiro de plástico.”
pelo menos 8 utilizo as máquinas como forma
de pagamento para meus clientes. Várias pessoas
já me falaram que vêm até aqui apenas
pelo fato de poder passar cartão. Tenho um
cliente que compra todo dia e me paga por semana,
apenas utilizando o cartão”.
Usar um cartão na hora de pagar tem suas
vantagens e desvantagens e o cliente deve
ficar de olho, pois pode ser uma armadilha,
caso seja usado sem controle, mas também
pode trazer benefícios, como descontos, mi-
Está cada vez mais acessível ter uma
máquina de cartões nos estabelecimentos
comerciais ou de serviços. Você pode chegar
em qualquer comércio com vários adesivos de
diversas bandeiras. A pergunta soa num abrir
e fechar de olhos: “crédito ou débito” para pagar
seu produto?
Em Araraquara, a facilidade de pagar com
o cartão invadiu as microempresas. Pode-se
passar no crédito ou débito até mesmo em
bancas de jornais. É o caso da Banca do Correio,
pioneira na cidade neste ramo a aceitar
cartões.
Roberto Barbosa da Silva é o proprietário
da banca instalada ao lado do Correios na
Avenida Brasil. “Estou aqui há 28 anos e há
14
Na atualidade até mesmo os camelôs
que vendem bolsas femininas, brinquedos,
relógios e celulares aceitam cartões, e
alguns deles possuem até mais de uma
máquina. Nos bairros mais afastados, a
realidade é a mesma, com vendedores
de porta em porta usando também as
maquininhas que recebem pagamento
no cartão de débito /crédito.

Roberto Barbosa da
Silva, na Banca do
Correios, há 8 anos
opera com a máquina.
Segundo ele, muitos
consumidores optam
por pagar no cartão
pela segurança de não
ter que andar com
dinheiro no bolso.
Outros comerciantes
alegam que às vezes
perdem clientes por
não ter a máquina.
lhas em viagens de avião e outros recursos. Os
juros cobrados pelos bancos podem variar e
algumas agências oferecem até 40 dias para
pagar a fatura.
A taxista Melise Evelin da Silva, do ponto
de táxi da Matriz, está no ramo há dois anos e
já disponibiliza esse serviço de cartão para os
passageiros. “Eu uso a máquina como um diferencial
em relação a outros taxistas, porém,
às vezes acaba não compensando pois tenho
que forçosamente, pagar uma mensalidade –
de R$ 89 reais – além da porcentagem que
é descontada toda vez que aceito o cartão.
É uma estratégia que usamos para atrair os
empresários que possam ter um cartão corporativo.
Tenho um cliente que vem sempre para
Araraquara e me contata por eu ter este serviço,
que é mais uma opção de conforto”, relata.
Eduardo de Souza é o proprietário da revendedora
Ultragaz, no São Geraldo e usa
quatro máquinas de cartões para conseguir
atender seus clientes. “Começamos a utilizar
o sistema de pagamento com cartões há
4 anos, por solicitação dos nossos clientes.
Atualmente, quase metade das entregas são
pagas por cartão”.
O empresário ainda diz que em questão
de segurança, não há dúvida que utilizar os
serviços da máquina é melhor do que circular
com dinheiro na rua. “Quando falamos de segurança,
é melhor nós termos a máquina, mas
a operadora cobra uma taxa mensal de cada
máquina, então financeiramente, para nós é
melhor o dinheiro”, finaliza.
Para uma empresa se credenciar e poder
usar os recursos do pagamento via cartão, é
necessário ter um CNPJ ativo, conta bancária
em nome da empresa em um dos bancos
credenciados – Banco do Brasil, Bradesco ou
HSBC – e os dados cadastrais que podem ser
encontrados no site www.cielo.com.br.
Além do crédito e débito, as operadoras
têm várias opções de serviços, como a venda
no crédito parcelado, sem juros e também o
crediário. As máquinas da Cielo aceitam as
principais bandeiras do mercado, como Visa,
MarterCard, AmericanExpress, Alelo, Sorocred,
entre outras.
Expor produtos na Internet,
ter um site, oferecer ao cliente
a opção de pagar sua compra
via boleto bancário, fazer
consultas ao SPC e Serasa
são algumas das facilidades
que agregam valor a micro
e pequenas empresas.
Muitos empreendedores
no entanto desistem das
ferramentas ao verificar o
custo, mas há opções que
cabem no orçamento de
pequenos negócios, como
a própria máquina que
gera o “dinheiro de plástico”.
Eduardo Souza, revendedor da Ultragaz
15

O PASSADO ESTÁ DE VOLTA
Chamadas vendas porta a
porta crescem em Araraquara
No passado mascates saíam
batendo de casa em casa
oferecendo roupas; depois
vieram os utensílios domésticos.
Hoje vários são os produtos
oferecidos a quem está em casa.
Em um período que o crescimento econômico
anda em baixa, a comercialização de produtos
porta a porta – a venda direta – segue em
alta. No ano passado, o volume de negócios do
setor foi de R$ 41,6 bilhões, um incremento de
7,2% sobre 2012, segundo balanço da Associação
Brasileira de Empresas de Vendas Diretas
(ABEVD). A entidade comemora o crescimento
acima da inflação e do Produto Interno Bruto
(PIB). No entanto, o incremento de um dígito em
2013 foi menor do que o de 2012, quando o setor
registrou alta de 13,1% nas vendas.
As vendas porta a porta (PAP) são um dos
meios de comércio mais antigos que existe,
mas que ainda faz muito sucesso. Produtos
como consórcio, plano de saúde, TV por
assinatura e planos de celulares são muito
comuns hoje em dia dentro deste ramo de
venda. Mas para que dê tudo certo, o planejamento
é o diferencial na busca de clientes e
indicações através de uma venda concretizada,
para que o vendedor tenha a sua carteira
de clientes em dia.
Para o vendedor de cosméticos, Bruno
Câmara, o diferencial de uma venda PAP para
um consumidor que vai até uma loja, é a comodidade
e venda personalizada que o cliente
passa a ter dentro de sua própria casa. “Meu
trabalho consiste em uma consultoria de beleza.
Demonstro os produtos que trabalho e, mediante
a necessidade do cliente, indico o que
é melhor para seu tratamento. Nem sempre
Bruno
Câmara
Hora de bater na porta e ver se a moradora
se interessa pelo produto
busco melhores valores em venda, mas sim
aquilo que a cliente precisa para obter resultados
no tratamento do que mais a incomoda
ou então, produtos que melhor lhes satisfaça”.
Ele fala ainda, que o maior desafio não é
apenas representar a empresa dentro de uma
residência familiar, mas fazer com que o cliente
ganhe a confiança do vendedor. “Vender é o
de menos. Conquistar a confiança de um cliente
é algo consequente. Estou representando a
minha empresa não somente porque tenho
rendimentos com ela, mas principalmente,
porque confio e uso a marca. Assim, fica mais
fácil a conquista”, explica.
Já a gerente da franquia de filtros de água
Hoken de Araraquara, Juliana Nikles, diz que
“a venda porta a porta é um mercado emergente,
isso graças à capacidade, pois os produtos
que anos atrás seriam encontrados
apenas em lojas ou em supermercados, estão
chegando na casa de vários consumidores devido
ao empenho desses vendedores”.
Ela destaca ainda a importância do custo
benefício que um consumidor pode ter ao adquirir
um produto através do PAP: “O que vendemos
na casa de um cliente traz um custo
fixo. Se ele comprasse o produto através de
uma revenda, com certeza o produto sairia
mais caro e talvez até fora da realidade financeira
da pessoa”, complementa Juliana.
Juliana comanda
uma equipe que
vende de porta
em porta
16

DIA DAS MÃES
Lojista pode vender até
mais usando uma cartilha
Material ensina a organizar a
loja, dá dicas detalhadas para
aperfeiçoar o atendimento e
atrair mais clientes na segunda
data mais importante para o
comércio varejista.
O Sebrae acaba de lançar a cartilha Venda
Melhor Dia das Mães. Com dicas de atendimento
para o lojista proporcionar uma boa
experiência de compra aos clientes, o material
vai auxiliar o empresário e ajudá-lo a aumentar
as vendas no seu empreendimento
naquela que é a mais importante data para
os comerciantes depois do Natal.
Eventos sazonais como o Dia das Mães
trazem desafios e oportunidades para o
varejo porque a demanda em datas como
essa, tem uma grande variação. “Isso é ótimo,
pois o lojista acaba tendo em suas mãos
um importante material,
dividindo esses conhecimentos
inclusive com seus
colaboradores, assegura o
presidente da ACIA, Renato
Haddad. Para ele é o grande
momento de aparecer
para o público de uma forma
mais ostensiva.
Da organização da
loja à importância do bom
atendimento e uma vitrine
vendedora, o material concentra
valiosas orientações
para que o empresário aprenda a montar
kits para cada tipo de mãe, além de evidenciar
sua empresa e produtos gastando bem
pouco ou ainda a custo zero – apenas ensinando
como usar e abusar da criatividade.
De acordo com a cartilha, alguns truques
podem ajudar, como - luz e movimento:
tudo o que pisca e se move chama a
atenção, ou então, tendo embalagens especiais
e diferenciadas. O mais interessante,
sugere a cartilha, é que o comerciante deve
exibir na vitrine de sua loja, itens com pequenas
placas explicando o bem do produto
exposto.
17

POLÍTICA
Apae pede e o deputado Massafera vai à luta para
conseguir novos equipamentos de fisioterapia
Massafera em abril participou
de três importantes encontros em
nossa cidade, ampliando ainda
mais os benefícios e o apoio que
mantém de forma brilhante com
a nossa comunidade.
O deputado estadual Roberto Massafera
em abril foi recebido pela diretoria da
APAE de Araraquara. Na oportunidade, a
entidade solicitou seu apoio para a obtenção
de recursos visando a compra de novos
equipamentos de Fisioterapia.
A APAE atende 330 crianças em diferentes
atividades pedagógicas, de saúde,
profissional e socializante. A diretoria está
elaborando um projeto para substituição
dos aparelhos utilizados na Sala de Fisioterapia.
Roberto Massafera se comprometeu
a buscar os recursos junto ao governo do
Estado.
Segundo o presidente da entidade, Pedro
Paulo Ferrenha, o Nenê, a APAE administra
um déficit anual de R$ 150 mil estimado
para 2014 e um custo total de R$
1,8 milhão. Entre as receitas, cerca de R$
1 milhão vem de convênios com o Estado e
governo Federal, e R$ 650 mil de iniciativas
próprias como Telemarketing, Festa Junina
e Feira da Bondade.
“A meta é fazer da APAE de Araraquara
uma referência nacional no atendimento de
crianças e adultos. A participação do deputado
Roberto Massafera é fundamental
nesse processo”, considerou Nenê. O parlamentar
destinou R$ 210 mil em emendas
para a APAE de Araraquara, e R$ 530 mil
para as unidades da região.
O deputado estadual Roberto Massafera foi recebido pelo presidente Pedro Paulo Ferrenha e
demais diretores da APAE, que pediram ajuda para a entidade reequipar a Sala de Fisioterapia
MASSAFERA APOIA YAKISSOBA
DA NIPO
Os deputados estadual Roberto Massafera
e federal Vanderlei Macris, apoiaram o
tradicional Yakissoba realizado no final de
semana pela comunidade Nipo-Brasileira
de Araraquara. Os parlamentares prestigiaram
o evento a convite do vereador Jeferson
Yashuda.
Centenas de moradores da cidade e região
foram provar a iguaria da culinária japonesa.
Entre as autoridades que prestigiaram
o evento, esteve o secretário municipal
de Esportes de Araraquara, Geicy Sabonete.
“Os descendentes japoneses são bastante
numerosos na região. Além de contribuir
com o desenvolvimento, entidades
como a Nipo ajudam a preservar essa
milenar cultura oriental e enriquecem a
identidade miscigenada do povo brasileiro”,
comentou Massafera.
UM TÍTULO PARA MACRIS
Massafera participou no final de abril da
entrega do título de Cidadão Araraquarense
ao deputado federal Vanderlei Macris. A
homenagem partiu da lei de autoria do vereador
licenciado e secretário municipal de
Esportes, Geicy Sabonete.
O deputado agradeceu pela convivência
e emendas parlamentares que o homenageado
tem liberado para Araraquara em benefício
de instituições como a Santa Casa
e o Lar São Francisco. “Você é um político
Ficha Limpa. É uma honra recebê-lo como
araraquarense.”
Macris, Jeferson Yashuda e Massafera
recebidos na Nipo Brasileira durante
a realização do Yakisoba
A entrega do título de cidadão para Macris
18

FATOS E FOTOS
Em abril, foi inaugurado mais um núcleo
do projeto CUCA - Cursinho Unificado do
Câmpus de Araraquara. O CUCA é um projeto
de extensão universitária no formato de
cursinho pré-vestibular, sem fins lucrativos,
formado por alunos bolsistas da Unesp, supervisionados
pelo vice-diretor do Instituto de
Química, Eduardo Maffud Cilli e pelo Prof. Dr.
Amadeu Moura Bego. O novo núcleo está localizado
em Gavião Peixoto e é fruto de uma
parceria entre o Instituto de Química, a Prefeitura
Municipal de Gavião Peixoto e a Empresa
Brasileira de Aeronáutica S.A. - Embraer.
A POSSE DE VIOLANTE NO TJSP
Foi em abril a
posse de Carlos Alberto
Violante como
desembargador do
Tribunal de Justiça
de São Paulo. Em
Araraquara, Violante
desempenhou com
sucesso a missão de
Juiz de Direito no
Fórum da Comarca.
Também foi coordenador
do Centro Judiciário
de Solução
de Conflitos e Cidadania.
UM NEGÓCIO DO CAMPO
O SinHores lançou
programa Negócio
do Campo
em parceria com a
Prefeitura, facilitando
para hotéis e restaurantes
de Araraquara,
a compra direta
de hortifrutis e outros
gêneros agrícolas junto
ao pequeno produtor
rural. A procedência dos produtos terá como
garantia a apresentação de um selo de qualidade,
que será afixado nos estabelecimentos.
Jornal Regional da Jovem Pan completou
seu primeiro aniversário; parabéns aos
jornalistas André Lourenço e Emerson
Bellini que apresentam o programa.
DESPERDÍCIO ZERO
Povo pra jogar comida fora igual o brasileiro
não existe. Por essa razão é que projetos pedagógicos
dos Centros Educacionais CAIC do Vale
do Sol e AABB Comunidade visam reduzir as
sobras da merenda escolar a zero. Funcionários,
estudantes e também os pais de duas escolas de
atendimento integral da Prefeitura se uniram na
luta contra o desperdício de comida nos horários
da merenda escolar. Com seis meses de projeto, o
CAIC conseguiu reduzir em 70% o alimento inutilizado
na merenda escolar. Já no CE AABB, onde o
projeto “Desperdício Zero” funciona desde 2012,
a meta de zerar o lixo produzido na hora do recreio
foi alcançada e o desafio agora é manter o
índice. O projeto partiu da orientação sobre educação
alimentar, falando em sala de aula sobre as
vitaminas de cada alimento e a importância deles
no nosso desenvolvimento físico e mental.
Levantamento efetuado de que cada vereador
custa para o povo quase 800 mil reais por
ano, chega a assustar. É muito dinheiro pelo
pouco que fazem. Pior ainda: tapas e beijos
entre parlamentares causaram desconforto e
depreciação do Legislativo nestes últimos anos.
CARTAS NA MESA
Empresas de transporte coletivo vivendo
período de temor, se reuniram com o prefeito
Marcelo Barbieri. A linha Ieda-Centro,
da Paraty e a linha Melhado-Imperador, da
CTA, sofreram ações de vândalos como represália
pela morte de dois jovens. Embora
dois dos incendiários tenham sido presos,
as empresas pedem aumento da segurança
de passageiros, motoristas e cobradores,
discutindo-se as linhas e os horários mais
vulneráveis.
Até que política e esporte têm caminhado
bem por aqui: Programa Escolinha de Esportes
teve liberada verba de quase 900 mil do
Governo do Estado. Para a Associação de
Basquete foram mais 508 mil. Os recursos
serão captados junto às empresas através do
abatimento do valor a ser pago do ICMS.
Ao invés da empresa pagar tributo para o
Governo do Estado, ele destina parte desse
recurso para os projetos esportivos.
Adilson Vital, o
melhor de todos
Pesquisa feita via consultas telefônicas do
Instituto Tiradentes, em março, indicou que o
vereador Adilson Vital é o parlamentar mais
atuante de Araraquara. Ele aparece em primeiro
lugar com 124 pontos no critério de
atuação parlamentar, seguido pelo vereador
Rodrigo Buchechinha com 118 pontos.
19

SOLUÇÕES CONFIÁVEIS
Veja a diferença quando o Grupo MK entra para
fazer a limpeza da sua casa, da sua empresa...
Empresário Círio Leonardo alia
à sua experiência profissional, o
uso de produtos revolucionários
e cria o Grupo MK, para limpeza
final de obras, revitalização e
impermeabilização de pisos e
pedras. Ao abrir este leque de
serviços, dispõe de faxineiras
e diaristas para empresas e
residências.
Além da limpeza e
impermeabilização de
pisos e pedras, limpeza
final de obras, o Grupo
MK dispõe de faxineiras
e diaristas para empresas
e residências em dias
diversificados.
CONTATOS: 99739-9717
98801-7531
Círio Leonardo, do
Grupo MK, 14 anos
de experiência, abre o
leque de serviços com
a terceirização de
mão-de-obra
A limpeza pós-obra se baseia em um
apurado trabalho de eliminação de sujeiras,
respingos, manchas de tinta e também
o excesso de rejunte provenientes da
construção ou reforma que você acabou de
fazer. “As pessoas sabem que é um trabalho
bem diferente da limpeza comum, pois
o imóvel a ser limpo apresenta quilos de
sujeira, concreto, cimento, papelão, gesso,
tinta, pó, cola, pedras, entre outros materiais”,
avalia Círio Leonardo, que instalou
em Araraquara - para atender a cidade e região
- o Grupo MK, que resolve toda e qualquer
situação originada num final de obra.
Segundo ele, normalmente, esse tipo
de limpeza só pode ser realizado por empresas
e profissionais especializados que
possuem produtos e equipamentos adequados
para cada ambiente. Círio está no
ramo não é de hoje: trabalhou durante 14
anos com produtos de limpeza representando
uma das mais conceituadas indústrias
do setor..
Os conhecimentos adquiridos na fabricação
dos produtos químicos, como gerente
de produção, levaram Círio
Leonardo a se transformar
em consultor para empresas
limpadoras ou prestadoras
de serviços no Estado de
São Paulo. “Observei através de pesquisa
de mercado que o espaço estava aberto em
Araraquara e decidi investir na formação do
Grupo MK”, comenta o empresário.
Atualmente, com a MK prestando atendimento
em toda a região e utilizando mais
de 50 profissionais, ele preza o compromisso
que mantém com a qualidade, trabalhando
na limpeza de residências e empresas.
Neste contexto, a MK também se coloca
à disposição de arquitetos, engenheiros
e até mesmo construtoras, pois ao entregar
ao cliente um belo projeto, porém sujo,
eles podem desvalorizar o próprio trabalho.
Quando isso acontece, o cliente se vê obrigado
a providenciar a limpeza pós-obra,
correndo riscos como por exemplo, ter o
imóvel danificado por faxineiras inexperientes
em limpeza pesada ou pela falta de
equipamentos e materiais adequados.
EQUIPAMENTOS E PROFISSIONAIS
SUJEIRA E LIMPEZA - ANTES E DEPOIS
20

COMÉRCIO DE CARROS EM ARARAQUARA
Seminovo dá banho de
vantagens no zero km
Com o objetivo de aumentar sua
arrecadação, o governo faz
disparar preços dos veículos zero
e, com isso, o seminovo com até
três anos de uso, passa a ter
benefícios sobre um carro novo.
Já foi a época em que os carros eram vistos
como itens de luxo e só os tinha quem realmente
precisava. A redução do IPI (Imposto sobre
Produtos Industrializados) até o fim de 2013
pelo Governo Federal, fez as vendas dos veículos
zero quilômetro disparar. Pesquisa aponta
que o País fechou o primeiro trimestre desse
ano com uma queda significativa na venda de
veículos zero. Em média, foram 9,6% a menos
nas vendas diárias das concessionárias.
Para o proprietário da concessionária
Ponto Auto Veículos, Jederson
Silva Braga, é o mercado que diz o
quanto ele será desvalorizado. “A partir
do momento em que o carro é faturado,
ele já é desvalorizado, porque o
cliente que recompraria não tem mais
as opções que a concessionária oferece,
como os acessórios opcionais e
cores”, comenta.
Ainda segundo ele, os casos são
específicos. “O cliente deve saber o
que é melhor para si. Se ele mora a
um quilômetro de distância do trabalho
e usa o veículo apenas para isso,
ele pode comprar um carro básico.
Se o caso for de um vendedor comercial que
viaja durante várias horas, por exemplo, ele
precisa de um ar condicionado, um freio ABS e
airbags para sua segurança e a relação custo
x benefício deve-se levar em consideração”.
Pamela Camaduro, com seu seminovo
comprado em abril
Com a queda nas negociações de veículos, a
loja está investindo na pós-venda para manter
seus clientes.
A jornalista Pamela Cadamuro comprou
seu seminovo no fim do mês de abril e optou
por um carro básico. “Eu uso o carro apenas
para trabalhar e moro próximo ao meu emprego,
então preferi um carro básico e agora
não dependo mais de ônibus e tenho horários
flexíveis”.
QUEDA NAS VENDAS
Apesar do otimismo nas vendas, os dias
de bonança estão acabando. É o que mostram
os relatórios da Fenabrave (Federação Nacional
da Distribuição de Veículos Automotores).
No primeiro dia de 2014, a alíquota do IPI
subiu de 2% para 3% nos carros de até mil cilindradas
(1.0). Para os carros mais potentes
- até duas mil cilindradas - o imposto foi de 7%
para 10%. O Governo Federal fará análises das
vendas do primeiro semestre para decidir se
manterá as atuais taxas.
De acordo com o economista do Sincomercio
de Araraquara, Jaime Vasconcellos, o
governo precisa aumentar sua arrecadação.
“O Governo Federal deu o benefício com a diminuição
do IPI, mas fechou o ano de 2013 no
vermelho. A volta do valor parcial da alíquota já
estava prevista”.
As fabricantes de automóveis estão produzindo
mais do que estão vendendo. Vasconcellos
diz que os ânimos das montadoras
ainda estão altos. “O número de empregos no
Brasil vem aumentando, o que dá esperanças
para as montadoras. A união de salário mais
os créditos bancários mostram para a indústria
que ainda há espaço para o consumo”, diz.
21

PIONEIRISMO DO CACHORRO-QUENTE
A ideia do hot-dog que virou
Au-Au Lanches
Empresários, diretores e até
dentista entraram no ramo de
alimentos em Araraquara; em
1968 surgiu o carrinho de
lanches, então inédito na cidade.
Quarenta e seis anos depois,
Carlos Coutinho de Oliveira
Filho relembra o sucesso do
Au-Au Lanches.
Texto: Jean Cazellotto
Filho de uma doméstica e de um ferroviário,
Carlos Coutinho de Oliveira Filho, ou doutor
Coutinho para os amigos, foi diretor de futebol
profissional da Ferroviária de 1964 até 1969,
cirurgião-dentista formado pela Unesp de Araraquara,
vendedor, empreendedor e, como ele
mesmo diz, um autodidata. Atualmente, próximo
aos 80 anos, diz que teve uma vida muito
boa. “Sempre fui muito honesto e fiel à minha
esposa. Estamos casados há 55 anos. Quero
sempre o bem do próximo e fui um batalhador.
Fiz tudo o que poderia fazer”, revela.
22
Irmãos Munaretti, os primeiros funcionários
do Au-Au Lanches

Naquele dia 7 de abril de
1968 a Ferroviária jogou
em Rio Preto contra o
América e perdeu por 2
a 1 e foi lá que Coutinho
viu com seus futuros sócios
a novidade: vários carrinhos
vendendo cachorro-quente
em diversas partes da
cidade. Dois meses depois
o Au-Au aparecia com
publicidade nas rádios
e jornais e todos queriam
saborear o delicioso hot-dog
As festas de aniversário, principalmente das crianças, passaram a exigir a participação
do Au-Au Lanches que se tornou “uma febre na cidade”
Foi ocupando um dos
mais altos cargos da AFE, que
criou os primeiros carrinhos
de lanches em Araraquara.
Em 1968, 7 de abril, um domingo, Arnaldo
Smirne, Ciro Camargo, Raphael Rodrigues
e Coutinho acompanharam um jogo da Ferroviária
em São José do Rio Preto. Andando
pelas ruas, viram algo inédito até então. Um
carrinho de lanches feito de forma artesanal
e muito simples, que vendia hot-dog. Ficaram
surpresos com a criatividade de poder vender
lanches em qualquer parte da cidade. Foram
até o vendedor, que explicou como funcionava.
Doutor Coutinho se lembra claramente
dos detalhes. “Tudo era mágico. Jamais tínhamos
visto aquilo. Conversamos sobre a novidade
durante a viagem de volta para Araraquara.
Não perdemos tempo e fomos logo atrás de
resolver tudo. O cunhado do Arnaldo, Walter
Lima, era um excelente marceneiro. Ele nos
fez dez carrinhos que ficaram a coisa mais linda
que eu já vi, todos padronizados. Enquanto
o Walter fabricava os carrinhos, fomos para
São Paulo e compramos tudo o que era possível.
Panelas, butijões de gás com reserva, a
mostarda da marca Jimmy, etc”.
Com muito entusiasmo, Coutinho conta
que seus amigos e ele andaram por muitas
cidades para experimentar os tipos de hotdog
que existiam. “Fomos para Ribeirão Preto,
Campinas, Bauru, Rio Preto e até São Paulo. O
melhor de todos, com certeza, foi o que comemos
em 1968, na rua Francisco Glicério, em
Campinas. Fantástico!”
Após algum tempo, Raphael Rodrigues
saiu da sociedade, por incompatibilidade na
agenda. No lugar dele entrou o Nelson Bueno
da Silva, o Neno.
Ao voltar para Araraquara, com quase tudo
finalizado, Coutinho foi até a proprietária da
panificadora Flório. Na ocasião, formularam
uma receita de pão, cujo sabor era um pouco
adocicado, diferencial para outros tipos de
lanches.
Os quatro amigos procuravam locais para
abrir uma lanchonete fixa, que vendesse os
hot-dogs e reabastecesse os carrinhos pelas
ruas. Então, por muitos anos, o endereço do
Au-Au foi na Avenida XV de Novembro, em frente
ao antigo chafariz da Igreja Nossa Senhora
do Carmo.
Coutinho conta as experiências e a fase
“romântica e poética” da época. Os dez carrinhos
de lanches participaram da abertura das
festividades natalinas de 1968. “Desfilamos
com todos os nossos carrinhos atrás do caminhão
que carregava a banda do Olavo Filipe”.
Tempos depois, o Au-Au foi contratado
para servir na festa de confraternização da
antiga empresa Anderson Clayton. “Os organizadores
do evento pediram para prepararmos
3 mil lanches. Começamos a preparar no sábado
à tarde, trabalhamos toda a madrugada
e domingo de manhã seguimos com os carrinhos
para a indústria. Trabalhamos demais
esse fim de semana. Ainda tive a infelicidade
de, quase acabando a festa, ser mordido por
um cachorro que me rendeu mais de dez vacinas
contra doenças, no umbigo. Naquele dia,
cheguei em casa às 17h e dormi até a manhã
de segunda-feira”.
Para melhorar ainda mais a qualidade dos
produtos, a dona Vilma Carnesecca, mulher
do Neno, preparou um molho que foi adicionado
aos ingredientes do lanche. “Ela melhorou
ainda mais nossos lanches. Era delicioso, não
tinha para ninguém”, relembra Coutinho.
Depois de alguns anos – que não soube
precisar – os amigos se reuniram para decidir
23
o destino do Au-Au. Foi o fim da era de carrinhos
de hot-dog em Araraquara. “Estávamos
muito ocupados. Cada um tinha suas coisas
fora do Au-Au. Tínhamos empreendimentos.
Construímos dez edifícios na cidade, fora os
loteamentos do Vale do Sol, Martinez e outros
tantos. Não conseguiríamos mais dar conta de
todo aquele sucesso”.
O fim dos dez carrinhos de lanche e de
tudo o que tinha nele, nem Coutinho nem o
Neno souberam dizer. O que sobrou foram as
fotos do auge do Au Au Lanches, que encantava
as crianças pelo logotipo feito pelo pintor
araraquarense Cabral.
Hoje em sua casa, Coutinho lembra os bons
tempos do Au-Au Lanches

ISSO FOI HÁ 35 ANOS
O começo do Franco’s Burger na Rua 3
O nosso drive-thru caipira
João Francisco Franco com o
filho José, foram os primeiros a
criar na cidade uma lanchonete no
sistema drive-thru, sendo também
pioneiro no interior do Estado. Em
São Paulo, grandes redes como
Mc Donald’s e Habib’s estavam
começando a chegar e o Franco’s
reinava absoluto.
Entrada do Franco’s Burger em 1986:
dois veículos passando pelo sistema
drive-thru a espera do lanche
“Pessoas vinham de muitas cidades
do interior para comer nossos lanches”. É
assim que o João Francisco Franco, mais
conhecido como Franco, e seu filho, José
Franco, resumem a vida da lanchonete, sinônimo
de sucesso por muitos anos.
A história dessa casa de lanches começou
há mais de 35 anos. Foi quando Zé
Franco conseguiu um intercâmbio para os
Estados Unidos pelo Rotary Clube, em 1979.
Lá, ele provou o lanche do Mc Donald’s, totalmente
desconhecido no Brasil. Quando
Zé voltou ao País, em 1980, apresentou a
ideia para seu pai, que não sabia o que era
e nem como funcionava; só em 1982, dois
anos depois, é que Franco viu no Jornal Folha
de São Paulo, uma notícia empolgante.
Seria inaugurado na Avenida Paulista a primeira
loja da franquia Mc Donald’s no Estado
de São Paulo.
Franco era funcionário da Olivetti em
São Paulo, que contava com mais de 300
vendedores, e fez carreira dentro da gigante.
Após alguns anos, deixou a fábrica em
São Paulo e partiu para o interior, abrindo
uma concessionária da Olivetti em Barretos.
Logo Franco vendeu a loja para um de
seus funcionários e montou outra loja em
Araraquara, para ficar mais próximo de São
Paulo. Depois de alguns meses da inauguração,
pai e filho foram para a Capital, em
uma reunião da antiga fábrica.
Depois de cumprirem seus compromis-
sos em São Paulo, se dirigiram até uma
lanchonete na Avenida Paulista, ícone dos
negócios na cidade. Ao chegarem, ficaram
impressionados com a limpeza. “Era tudo
tão limpo, organizado. Um sistema totalmente
diferente do que já vimos em Araraquara.
Até ar condicionado tinha no interior
da loja. Onde se tinha um aparelho daquele
em Araraquara?”, diz Franco, entusiasmado.
A unidade da franquia em São Paulo
não contava com o sistema de drive-thru,
em que não precisava sair do carro para pedir,
pagar e retirar os pedidos. Ao comerem
o lanche, os Franco viram que eram produtos
de altíssima qualidade, coisa jamais vista
no interior.
Em 1985, mais uma vez, Franco viu uma
notícia que chamou a atenção, na mesma
Folha de São Paulo. Mais uma franquia da
rede Mc Donald’s seria inaugurada em São
Paulo, agora com o sistema drive-thru. Foram
então para São Paulo pai e filho na busca
de informações que pudessem ajudá-los
na instalação de uma lanchonete que fosse
semelhante ao Mc. A dúvida de Zé era só
uma. “Tínhamos este terreno onde hoje é
o Franco’s, porém não tínhamos a certeza
se nesse espaço seria possível construir um
estabelecimento com drive-thru, dando a
volta por fora da loja. Então fomos para lá
e vimos que o terreno onde foi construído
uma das unidades da franquia, na Avenida
Juscelino Kubitschek, era muito semelhante
ao que tínhamos aqui.”
Após retornarem para Araraquara, os
Franco cogitaram abrir uma filial da rede
mundial de lanches na cidade. Foram, então,
até o presidente do Mc Donald’s no
Brasil, em São Paulo, oferecendo-se para
abrir a loja na cidade. Na ocasião, o presidente
tirou as esperanças da família. “Conseguimos
falar com o responsável pelas
franquias do Mc no Brasil, que disse não
ter interesse em abrir uma loja em Araraquara.
Foi fatídico e informou que a cidade
não estava nos planos da rede nem dentro
O arquiteto aceitou na hora. Disse que viria para
medir o fluxo de carros e calcular se o negócio
seria rentável. Ele chegou na cidade na quinta,
colocou uma cadeira em frente ao terreno e ficou
lá na noite de quinta até domingo
24

João Francisco Franco, em Araraquara,
começou como lojista de máquinas e
equipamentos para escritório - a chamada
Maquip. Era o tempo em que seu filho Zé
Franco estudava e viu nos Estados Unidos
o Mc Donald’s. Estava convicto de que a
ideia daria certo no Brasil.
de dez anos, pois tinham muitas lojas a serem
inauguradas ainda em São Paulo, Belo
Horizonte, Salvador, Curitiba, Porto Alegre,
Rio de Janeiro, mas mesmo assim nós não
desistimos”, explicou Zé. “Uma vez que não
nos deixaram abrir o Mc Donald’s, vamos
abrir o Franco’s Burger então”.
A família foi conhecer um arquiteto que
fez um projeto semelhante ao da rede Mc
Donald’s, em uma loja estilo americana
chamada Jack In The Box. O responsável
pela obra, o arquiteto Fernando Machado
de Campos, informou que a loja montada
na Capital estava indo muito bem. Os Franco
então o convidaram para vir até Araraquara
e conhecer o espaço que eles tinham
disponível. “O arquiteto aceitou na hora.
Disse que viria para medir o fluxo de carros
e calcular se o negócio seria rentável. Ele
chegou na cidade na quinta, colocou uma
cadeira em frente ao terreno e ficou lá na
noite de quinta até domingo. Na segunda-
-feira ele chegou até nós e deu a boa notícia.
Poderíamos abrir o Franco’s, pois o
movimento de carros na rua era o suficiente
para que a lanchonete fosse certeza de
bom negócio”, disse Zé.
SEGUE »
Oscarina Nascimento, a “Carina”, está
desde o começo das atividades do Franco’s
Burger: uma história de respeito e amor
pelo que sempre fez
25

VELHOS TEMPOS, BELOS DIAS
Inauguração
foi uma festa
A Família Franco inaugurou o
Franco’s Burger numa quinta,
5 de junho de 86. Foram mais
de mil lanches na noite.
Em janeiro de 1986, a construtora
Moroni Ranzani começou a construir o
Franco’s Burger, na rua São Bento. A obra
prevista para durar 8 meses, levou um ano
e meio. Na época, a hiperinflação tomava
conta do País, o que motivou o atraso nas
obras. “Naquele ano, o Brasil passava pelo
processo da hiperinflação. Um prato de comida
que custava 10 cruzados de manhã, à
noite valia 13 e no outro dia 17. Em um mês,
aquele prato já valia 30 ou 40 cruzados. Era
difícil comprar qualquer produto nesta época.
Quando chegou na cobertura da obra,
não encontramos madeiramento. O vendedor
não podia nos vender os produtos
porque não sabia por quanto iria pagar.”,
explica Zé. “Próximo à data da inauguração,
o arquiteto nos indicou uma lanchonete em
Jundiaí. Ele nos disse que a carne usada no
lanche era a mesma do Mc. Fomos até lá e
o proprietário disse que o produto poderia
ser encontrado em qualquer supermercado,
nos dando o nome e marca, inclusive. Próximo
à inauguração, fizemos um teste com os
ingredientes que tínhamos. O pão que usávamos
era o mesmo do Mc e vinha de São
Paulo, não tínhamos como errar. Quando
servimos os lanches para os amigos, percebemos
que a carne não era a mesma. Isso
tudo ocorreu alguns dias antes da inauguração”.
Desanimados, Zé entrou em contato
com o proprietário da lanchonete de Jundiaí
e informou que alguma coisa dera errado.
“Nós tentamos de tudo. Achávamos que talvez
fosse o modo de fritar a carne, mas não
era. Ele nos disse que era uma marca, mas
na verdade era outra. Mas ele fez isso porque
não estava autorizado a nos falar quem
era o fornecedor, que era o mesmo do Mc”,
explicou.
“Ao descobrirmos qual era o frigorífico
fornecedor, fomos até lá conhecer. Ao chegar,
vimos do que realmente se tratava e
o porquê daquele sabor tão especial. Era
coisa de primeiro mundo, de altíssima qualidade.
Era um frigorífico estilo americano.
Depois que comemos a carne e fechamos
acordo com o fornecedor, retomamos nossos
ânimos. Tínhamos a carne e o pão do
A Família Franco reunida: o patriarca João Francisco Franco, sua mulher
Catarina Franco, filhos e netos
Mc, não tinha como dar errado. O que nos
assombrou foi saber do acordo que a rede
fizera com o frigorífico. A partir do momento
que uma loja da franquia do Mc Donald’s
fosse criada em Araraquara, eles não poderiam
mais nos fornecer a carne. O problema
era o mesmo com a padaria que mandava
os pães”.
No dia em que o frigorífico nos enviou
o primeiro lote de carne, os Franco fizeram
mais um teste com os amigos. A inauguração
da lanchonete ocorreu dia 5 de junho
de 1987, às 19h. “No dia que inauguramos
foi uma loucura. Haviam carros estacionados
no drive-thru desde às 17h. O estacionamento
estava lotado. Tivemos dificuldade
para entrar na lanchonete naquele dia. A
fila de carros foi até onde atualmente é o Mc
Donald’s. Servimos mais de 1.200 lanches.
As filas eram intermináveis até seis meses
depois da inauguração. Mesmo assim, depois
disso servíamos cerca de 800 lanches
por noite”.
FIM DA ERA FRANCO’S
O Franco’s Burger foi sinônimo de sucesso
por mais de 15 anos. Em 1999 foi
inaugurada na Avenida Bento de Abreu a
primeira loja Mc Donald’s em Araraquara.
Depois deste momento, os pães e carnes
não poderiam mais ser fornecidos ao
Franco’s Burger. “Tentamos outras medidas
caseiras. Começamos a fazer lanches caseiros,
bauru de carne, de linguiça e outras
tentativas até meados de 2009, porém a
clientela foi caindo, por conta do sucesso
que o Mc já fazia na época. Fechamos a lanchonete
e o drive-thru em 2009, mas desde
2007 já funcionava aqui o restaurante com
pratos executivos, de segunda a sexta-feira,
até às 14h.”
A família trabalhou por mais de 20 anos
à noite. “Estávamos cansados pois foram
mais de duas décadas nessa vida. Fomos assaltados
na época da lanchonete e achamos
que não valia mais a pena, então continuamos
apenas com o restaurante no almoço”.
Em histórias interessantes, Franco afirma
que por várias vezes, clientes chegavam
até ele e elogiava o sabor da carne. “Os
clientes diziam que aquela era a verdadeira
carne e não a do Mc Donald’s. Na época, os
boatos tomavam conta das pessoas, que a
carne do Mc era feita com minhoca. Tudo
mentira. Nós usávamos a mesma carne que
eles”, relembrou.
Todos os móveis da época da inauguração
do Franco’s Burger ainda continuam no
restaurante. “Tudo foi mantido. Aquele balcão
de inox está aí desde o começo. Parece
que foi colocado ontem. Sempre usamos
produtos de qualidade, tanto na construção
quanto nos lanches. É assim até hoje, com
a nossa comida caseira.”
Quem acompanhou praticamente toda a
história do Franco’s, é a funcionária Oscarina
Nascimento, ou Carina para os amigos, presente
na empresa há quase 27 anos. “Entrei
aproximadamente um ano depois que eles
abriram a lanchonete. Estou aqui até hoje.
Passei por todas as fases e me orgulho disso”.
26

SOLIDARIEDADE
ACIA na Campanha
do Agasalho 2014
Como já ocorreu nos anos
anteriores, a ACIA figura como
um dos postos para receber
doações da comunidade.
O Fundo Social de Solidariedade já fez o
anúncio de como será a Campanha do Agasalho
edição 2014. O lançamento mostrou
que novamente toda comunidade estará
integrada visando amenizar o inverno das
famílias necessitadas.
Sob o tema “Abra seu coração, roupa
boa a gente doa”, a presidente do Fundo
Social, Zi Barbieri, espera que, a exemplo
das campanhas anteriores, a generosidade
da população faça a diferença novamente.
“Sempre que convocada, a comunidade
de Araraquara tem ajudado em nossas
campanhas, que visam amenizar a situação
das famílias ou pessoas em vulnerabilidade
social no município”, acrescenta Zi.
Envolvida com a classe empresarial de
Araraquara, a ACIA
através do presidente
Renato Haddad,
apela para
o espírito solidário
dos associados: “A
ACIA é um dos postos
de arrecadação
onde os doadores poderão entregar cobertores,
blusas, cachecóis, meias, calçados,
entre outras peças de inverno”.
Para Renato, com a chegada do inverno
e das baixas temperaturas, surgem também
as oportunidades de fazer o bem e ajudar o
próximo. E é com esse pensamento que a
ACIA sempre se prontificou em colaborar.
Em 2013, a campanha arrecadou e
doou 107 mil peças, número considerado
expressivo e que em muito contribuiu com
a comunidade carente. “Nós que arrecadamos
ficamos tão felizes quanto as pessoas
que receberão os agasalhos, pois temos a
sensação de ter feito nossa parte”, finaliza
o presidente.
TUDO COMEÇOU COM ELE
A Campanha do Agasalho é um
movimento filantrópico anual, do Fundo
Social de Solidariedade do Estado de São
Paulo, espalhando-se por todo o interior.
Ela foi criada pelo governador doutor
Ademar Pereira de Barros, no seu segundo
governo, em 1947, e a primeira presidente
foi sua esposa Dona Leonor Mendes de
Barros.
27

PESQUISA
Inadimplência tem salto de 59%
no primeiro trimestre de 2014
Fica claro que os gastos de começo de ano pesaram no bolso do
brasileiro, que passou a enfrentar mais dificuldades para cumprir
seus compromissos financeiros, especialmente as parcelas contraídas
durante o Natal e o início de janeiro.
A inadimplência, medida pelo número de
inclusões de débitos no SCPC (Serviço Central
de Proteção ao Crédito), registrou aumento de
70% em março, em comparação ao mesmo
mês de 2013. O número de débitos inclusos
ao SCPC foi de 16.265 em março daquele
ano, e atingiu 27.644 neste último mês. Em
relação a fevereiro de 2014 observa-se um aumento
de 12% no número de inclusões.
No balanço do primeiro trimestre de 2014
há 27.958 novos débitos atrasados a mais
TABELA 1: Movimento dos registros de débito - Araraquara
que os somados nos primeiros três meses
de 2013, em Araraquara. O crescimento é
de 59%. Quanto as exclusões, débitos quitados
e que, por isso, saíram do SCPC, houve
aumento de 54,6% no balanço trimestral. Na
Região Central do Estado de São Paulo, região
em que Araraquara está inserida, o total acumulado
de dívidas adicionadas ao SCPC, até
março, apresentou elevação de 58,46%. No
âmbito estadual, a análise revela crescimento
de 18,73% no número de débitos.
TABELA 2: Movimento dos registros de débito - Região Central do Estado de São Paulo
TABELA 3: Movimento dos registros de débito - Estado de São Paulo
Jaime Vasconcellos, Economista e Assessor
de Imprensa do Sincomercio; Pesquisador do
Núcleo de Conjuntura e Estudos Econômicos
(NCEE) / UNESP Araraquara
ANÁLISE
Os números do primeiro trimestre mostram
um cenário de resistência da inadimplência
em Araraquara. Em 2013, ao todo, o
número de inclusões superou o número total
de 2012 em 45%. Neste primeiro trimestre do
ano o crescimento já é de quase 60%, em relação
aos primeiros três meses de 2013. Em
verdade, o número mensal de inclusões neste
ano não é muito diferente do visto na média
mensal de 2013, porém o patamar ao mês de
mais de 20 mil inclusões de débitos é superior
ao visto antes de 2012, quando a média
estava em torno dos 15 mil novos débitos de
inclusões mensalmente.
Outra importante informação é que a base
de comparação nesta relação dos primeiros
trimestres é fraca. O primeiro trimestre de
2013 foi o único período daquele ano onde
verificou-se queda em relação aos respectivos
meses de 2012. Portanto, seria natural um aumento
percentual substancioso nos primeiros
três meses de 2014. De toda forma a inadimplência
ainda é uma variável que precisa ser
observada bem de perto, ainda mais com o
cenário de alta dos juros e resistência dos preços.
Somente a inflação de março foi a maior
registrada para o mês desde 2003. A tendência
de aperto ao orçamento das famílias deve
continuar.
Pessoas físicas inadimplentes na base do SPC Brasil
Fonte: SPC Brasil. Os dados não refletem apenas o aumento do
número de pessoas físicas inadimplentes no Brasil, mas também
o aumento do registro das pessoas inadimplentes nas bases
de dados do SPC Brasil. Os economistas brasileiros avaliam
que o resultado de março reflete o atual cenário econômico de
desaquecimento da economia brasileira e de alta de juros, que
aumenta a dificuldade das famílias em honrar compromissos.
28

JURÍDICO
O projeto do novo Código
de Defesa do Consumidor
e a regulamentação do
comércio eletrônico no país
Dr. Iran Carlos Ribeiro
Advogado do Sincomercio Araraquara
No final do mês de março, a Comissão
Temporária de Modernização do Código
de Defesa do Consumidor (CDC – Lei
8078/1990), aprovou o relatório final do
Senador Ricardo Ferraço (PMDB/ES) que
prevê a reforma da lei consumerista em
vigor.
A reforma do CDC se faz necessária
para adaptar as normas codificadas que
regem as relações de consumo às necessidades
atuais do mercado consumidor, sob
o prisma social, econômico e tecnológico,
que eram diversas quando de sua promulgação
no início dos anos 90.
O texto do Projeto da Comissão do
Senado, que sistematiza três projetos de
lei (PLS 281, 282 e 283), destaca-se por
ampliar o poder dos PROCONS, restringir a
publicidade de crédito, impor limites à contratação
de crédito consignado e estabelecer
regras mais rígidas para a publicidade
destinada às crianças.
Para os empresários do ramo do comércio
varejista, uma das inovações importantes
é a prevista no PLS 281 com a
criação de nova seção no CDC para regulamentação
das compras pela internet.
A previsão específica de normas dirigidas
ao comércio eletrônico atende ao
princípio da livre concorrência, na medida
em que afasta verdadeira disparidade de
tratamento, na relação com seus consumidores,
entre as empresas do comércio
varejista estabelecidas em endereço físico
e as que, exclusivamente em estabelecimentos
virtuais, efetuam seus negócios
pela internet. Preservar a livre concorrência
nada mais é do que zelar pela disputa,
em condições de igualdade, entre todas as
empresas para conquistar seu espaço no
mercado de consumo.
Por óbvio, inegável é a importância do
comércio eletrônico nos dias atuais, porém
não é justo, no que
tange às normas de
consumo, impor ao
comércio em geral
obrigações que, na
prática, muitas vezes
não são exigidas aos
estabelecimentos virtuais,
pela dificuldade
de acesso aos seus endereços para contato
ou de identificação dos dados de pessoa
jurídica (razão social e CNPJ).
A correção dessa distorção pode ser verificada
em diversas passagens do projeto,
como por exemplo, pela determinação da
divulgação clara dos dados do fornecedor
e pela aplicação de sanções para as práticas
abusivas contra o consumidor.
Pela proposição do Senado, o fornecedor
de produtos e serviços que utilizar
meio eletrônico ou similar deve disponibilizar
em local de destaque e de fácil visualização:
seu nome empresarial e número de
inscrição no cadastro geral do Ministério
da Fazenda; seu endereço geográfico e eletrônico,
bem como as demais informações
necessárias para sua localização, contato
e recebimento de comunicações e notificações
judiciais e extrajudiciais; preço total
do produto ou do serviço, incluindo a dis-
29
criminação de quaisquer eventuais despesas,
tais como a de entrega e seguro; especificidades
e condições da oferta, inclusive
as modalidades de pagamento, execução,
disponibilidade ou entrega; prazo de validade
da oferta, inclusive do preço; e prazo
da execução do serviço ou da entrega ou
disponibilização do produto.
Como se vê, o projeto do novo CDC, ao
obrigar que a empresa de comércio eletrônico
mantenha a prestação de serviço adequado,
facilitado, eficaz e seguro ao consumidor,
prescreve a extensão de deveres
aos estabelecimentos virtuais que são de
observância obrigatória pelas empresas
em geral.
Certo é que as regras do comércio eletrônico
do Projeto de Lei do Senado podem
ser modificadas ao longo de toda tramitação
legislativa da proposição (após aprovação
do Plenário daquela Casa, a matéria
deverá ser apreciada pela Câmara dos Deputados)*,
porém, desde que mantidos os
princípios norteadores do texto, tal como
se encontrava na Comissão Temporária
de Modernização do Código de Defesa
do Consumidor, sua transformação em lei
representará significativo avanço nas relações
de consumo, por assegurar os direitos
do consumidor, bem como imprimirá maior
garantia à livre concorrência de mercado.
* até 28/04/14 o PLS 281/12 encontrava-se
em pauta para votação em Plenário.

No Liceu Monteiro Lobato, crianças
interagem na lousa digital
TECNOLOGIA NA EDUCAÇÃO
Pode crer, quem não aprender
com ela vai ficar na saudade
Escolas de Araraquara estão
desenvolvendo projetos para
alunos aprenderem por meio
de tablets, computadores e a
lousa digital; os professores
aprovam ferramentas.
A história da internet surgiu na Guerra Fria,
como forma de os Estados Unidos manterem
comunicação entre seus militares, caso o país
fosse atacado. De forma muito diferente do
que é hoje, a internet foi se desenvolvendo ao
longo do tempo e hoje engloba muito mais que
apenas sentar em frente a um computador
para enviar mensagens instantâneas.
Algumas escolas de Araraquara adotam
a tecnologia para otimizar o aprendizado do
aluno e também como uma forma de entretenimento
conciliado com a educação, melhorando
a qualidade da aula.
O colégio COC disponibiliza tablets para
Professor de Física, Ivan,
durante aula no COC
alunos a partir do primeiro ano do ensino médio,
podendo capturar imagens diretamente
da lousa digital ou acessar a apostila na internet.
O coordenador do Ensino Médio e Pré-vestibular,
Paulo Henrique Rettondini, afirma que
o ganho é imenso. “Os alunos podem acessar
o Sistema COC de Ensino a partir do tablet que
oferecemos, acompanhar as apostilas digitais
e também praticar exercícios por ele. Às vezes,
o professor passa uma aula na lousa digital e
eles também podem capturar toda a aula por
meio do aparelho, que acaba sendo uma ferramenta
diferenciada para que o aluno aprenda
mais”.
Lara Coletti é aluna do primeiro ano do
ensino médio e ganhou o tablet no início desse
ano e diz que está satisfeita. “É um ótimo
meio de estudo, porque conseguimos pegar o
material da lousa e assim não perdemos tanto
tempo copiando, mas às vezes eu ainda prefiro
o caderno e a caneta”, afirma.
O diretor administrativo do colégio Liceu
Monteiro Lobato, Daniel de Barros, diz que
está implantando nas salas um projeto diferenciado.
“Cada aluno receberá um tablet
com a base Android, desenvolvido pelo Sistema
Positivo de Ensino. Ele
foi adaptado para que as
crianças possam manuseá-lo
e se vier a cair, não
Para Lara Coletti, o tablet é uma ferramenta
que ajuda muito no estudo
danificar o aparelho. Já fizemos todo o planejamento
e treinamento de como funcionará
esse sistema complexo. Com esse aparelho, o
aluno poderá acessar o portal do Sistema Positivo
e acompanhar o professor na aula, o que
vai melhorar a qualidade do ensino. Atualmente
estamos com a lousa digital, em que o professor
tem todos os recursos da internet para dar
suas aulas”. Barros diz que não é permitido o
uso de smartphones dentro da sala, para não
atrapalhar a aula. “Fizemos um treinamento
em Curitiba, mas agora temos que fazer um
treinamento no nosso colégio, para que o uso
dos dispositivos seja direcionado para as aulas,
assim o aluno não ficará disperso”. O projeto
deve entrar em uso a partir do segundo
semestre.
A Diretora do Núcleo Pedagógico da Diretoria
de Ensino de Araraquara, Jussara
Aparecida Guerreiros, assegura que as escolas
estaduais em período integral já utilizam
notebooks dentro das salas. “As escolas em
período integral precisam prender a atenção
dos alunos durante o dia todo nas aulas. Precisamos
desenvolver atividades e uma delas
é uso dos notebooks nas salas de informática
e também nas salas de aula, quando necessário.
A intenção é colocar o aluno na internet
para conhecer a tecnologia e principalmente
O COC oferece tablets
para os alunos a partir
do primeiro ano do
ensino médio
30

melhorar o ensino para as crianças”.
A escola estadual Professor Joaquim Pinto
Machado Junior, no Jardim Imperial, é uma
das unidades de período integral em Araraquara
que já usa o recurso da internet na sala de
aula. A escola do Parque São Paulo, Professor
Oacyr Antonio Ellero, é a segunda unidade que
trabalha com a internet. Outras escolas estão
com as obras em fase final para a implantação
de aulas no período integral.
INTERAÇÃO COM OS PEQUENOS
O Centro de Educação e Recreação Dona
Cotinha de Barros, no Jardim Brasil, é um
exemplo que a alfabetização e a tecnologia
devem andar juntas. O CER atende crianças
Maria Calegari (coordenadora
educacional), Eliane de Barros
(diretora) e Daniel de Barros
(diretor administrativo), uma
reunião para anunciar a
implantação de novas ações
tecnológicas nas salas de aula
do Liceu Monteiro Lobato
de 0 a 5 anos e todas as salas de aula são
equipadas com a lousa digital, ferramenta importante
para prender a atenção das
crianças, segundo a diretora Luciana
Mara Tabachi Zamai. “Colocamos
uma atividade na lousa digital e as
crianças prestam atenção em tudo,
querem participar. É um equipamento
que nos auxilia muito para ensinar
e educar”.
Ainda segundo Luciana, o aparelho
traz uma série de outros benefícios
para as crianças. “Usamos o aparelho
com todas as crianças, basicamente. As do
berçário, por exemplo, para passar filmes e
vídeos. As maiores, para entreter e ensinar.
O contato com a tecnologia digital é muito
importante, além da interação com os amiguinhos
da classe. As professoras usam a lousa
digital para fazer pesquisa e melhora muito a
maneira do professor preparar sua aula, que
já vem pronta de casa”. A lousa digital foi fornecida
pela Prefeitura de Araraquara e pode
ser usada para vídeos, interação dos alunos
com o equipamento e também para melhorar
e agilizar o trabalho do professor.
31

O PREFEITO QUE CRIOU HISTÓRIAS
De Santi não fazia rodeios para o
“pode ou não pode”. Era direto.
Entre as qualidades do ser
humano e político Waldemar
De Santi, estava uma que não
desprezava: a discrição, ou
melhor, reservava o direito de
guardar em sua memória fatos
que compunham a vida de um
notável homem público. Amado
pelo funcionalismo municipal,
criou suas próprias regras para
responder os pedidos que lhe
faziam. Conhecia os limites da
lei, não iludia as pessoas e nem
protelava respostas.
“Manço, quero falar com o delegado”,
disse Waldemar De Santi ao seu fiel amigo e
chefe de gabinete num final de tarde daquele
setembro de 1997. No dia seguinte De Santi
se encontra com o presidente da Ferroviária,
Bruno José Ópice de Mattos, no portão do Estádio
da Ferroviária. Presente também estava
Milton Cardozo, que viria a ser mais tarde, o
novo presidente do clube.
“Está resolvido, o delegado vai pescar e a
Ferroviária pode fazer o bingo”, disse De Santi
no seu jeito apropriado de defender a cidade
e as coisas que dentro dela vivem, uma delas
a Ferroviária. Até então, a pressão da polícia
para impedir o bingo no Estádio da Fonte era
grande. Aos diretores da Ferroviária o então
prefeito contou: “Já disse a eles que se tiverem
que prender alguém, o primeiro sou eu; vou
estar aqui no dia do bingo, às 8h da manhã”.
De fato, De Santi estava lá e o bingo ocorreu
normalmente.
Este era o prefeito que tivemos, nascido
em berço humilde, que aos 8 anos de idade,
requentava o grupo escolar e no período da
tarde descascava milho nas mãos. Ele precisava
ajudar a família no sustento da casa. Depois,
trabalhou como empacotador de meias
na Fábrica Lupo. Nos fins de semana, De
Santi jogava futebol nos campinhos do Santana
como beque central e era chamado de
“Turcão”. Estudou à noite com dificuldades e
se formou contador, profissão que exerceu durante
longo tempo até montar uma indústria
Em 1996 ao lado da
esposa Carmem, do vice
Marcello Edgard Drouet
(esposa Ruth), por
ocasião da inauguração
do Teatro Municipal na
Fonte Luminosa.
32
De Santi nunca se valeu de comitês
para realizar suas campanhas.
Conhecia a cidade como a palma
da mão e disso se valia para rever
os eleitores e pedir o voto. Os lugares
em que mais encontrava seus cabos
eleitorais para conversar eram o
Bar do Zinho, Bar do Pernambuco,
Mercado Municipal e o Restaurante
do Cidinho. Ele adorava estar em
contato com quem ele chamava
de “meu povo”.
de refrigeração a qual se dedicou por muitos
anos. Até o final de 2013 ainda era possível
vê-lo com frequência na sua empresa na Rua
Nove de Julho, ajudando sem remuneração
e muitas vezes colocando dinheiro do bolso
para pagar as contas da loja que mais tarde
doaria ao seu amigo Lemão.
O seu trabalho voluntário em prol da comunidade
é imenso. Foi presidente do Clube
27 de Outubro, tesoureiro da Casa Betânia,
presidente do Aeroclube, diretor da Associação
dos Empregados do Comércio de Araraquara
(órgão precursor do sindicato da categoria),
conselheiro do Hospital Beneficência
Portuguesa e inúmeras outras coisas mais.
NA POLÍTICA
Conhecido por sua honestidade, foi vereador
por 21 anos e 1 mês, o que lhe garantiu
o reconhecimento público e o motivou a se
lançar à Prefeitura, tendo ocupado o cargo por
três vezes, ficando 14 anos como prefeito de
Araraquara sem nunca se licenciar do cargo.
A exemplo do trabalho, na vida política
também começou cedo. Aos 24 anos, De
Santi ocupou seu primeiro cargo político como
vereador na Câmara Municipal de Araraquara,
exercendo mandato de 1956 a 1959 pelo
PDC. Na sequência, foram mais quatro eleições:
1960 a 1963 também pelo PDC - sen-

De Santi em contato direto com o povo nas ruas da cidade
do o 2º vereador mais votado; 1964 a 1968,
PSD/PSP - vereador que mais recebeu votos;
1969 a 1972 pelo MDB - novamente sendo o
2º vereador mais votado; e por fim de 1973 a
1976 pelo MDB como o vereador mais votado
em Araraquara.
Em 1976, pelo MDB, foi eleito prefeito com
24.351 votos, exercendo o mandato de 1º de
fevereiro de 1977 a 31 de janeiro de 1983,
tendo como vice o médico Marcelo Edgard
Drouet. O cargo seria ocupado ainda por mais
duas legislaturas: de 1989 a 1992, eleito com
33.177 votos pelo PDS; e entre 1997 e 2000,
pelo PPB, eleito com 37.302 votos. Nos dois
mandatos, De Santi contou com o médico Anuar
Mahmud Lauar como vice.
De Santi foi responsável por construir
bairros que hoje são fundamentais para Araraquara,
como o Selmi Dei e o Yolanda Ópice.
Também investiu em infraestrutura com a pavimentação
de diversas vias e vicinais da cidade,
alargamento de ruas e avenidas, além
de dar continuidade à construção da Via Expressa,
iniciada no mandato de Clodoaldo Medina.
DAAE, CTA e Parque Pinheirinho também
foram beneficiados pela gestão de Waldemar
De Santi.
Entre suas principais obras estão a construção
do Terminal Rodoviário de Araraquara
às margens da Via Expressa, o Pronto Socorro
Central, onde hoje funciona o NGA-3, o Ginásio
da Pista e a remodelação das praças Pedro de
Toledo e Santa Cruz.
De Santi também deu sequência à implantação
dos Centros de Educação e Recreação
(CER) por diversos bairros, além de investir
também na saúde, com a construção de unidades
básicas e a criação da UMED - centro de
especialidades e exames.
Waldemar De Santi foi casado por 46 anos
com Carmem Osmaly Golinelli De Santi, falecida
em março de 2011. Desta união, tiveram
Júnia Maria De Santi Alves, também falecida.
As saudades que ele deixa são imensas;
foi um grande prefeito, mas, acima de tudo,
um ser humano admirável. Ele administrava
sempre pensando nas pessoas que mais
precisavam e tinha a honestidade estampada
como sua marca. Adoentado, suas idas à Beneficência
Portuguesa desde o ano passado
vinham sendo mais frequentes e em abril seu
coração de calabrês cansou de bater. Bom
descanso, prefeito.
SEGUE »
Pelos lugares
onde passava
De Santi era
recebido como
velho amigo da
casa. Era assim
o seu jeito de ser.
33

HISTÓRIA DE FAMÍLIA
Uma rotina que ele fazia questão
de preservar pelas ruas da cidade
Não há como diferenciar na história política da cidade, a pessoa e o
comerciante, do homem público - Waldemar de Santi. Ele conseguiu
manter em toda sua vida, a humildade e o equilíbrio no trato com o
próximo. Nunca subestimou a inteligência do povo. Nunca se curvou
às ordens dos governadores ou até mesmo de presidentes. De Santi
sempre foi o espelho da alma da terra que amou.
Texto: Ivan Roberto Peroni
Em seu escritório na loja de refrigeração que
o viu entrar e sair por mais de 35 anos
Naquela manhã de
novembro, Waldemar
fora acordado
por Dona Carmem,
sua esposa. Ela na
verdade tinha sido
despertada pelo toque
do telefone. A
filha Júnia, pequena
ainda, adormecia
num dos quartos do
apartamento que o
casal comprara em
prestações no Edifício
Vila do Sol. Num
verão de quase dezembro, as chuvas não
eram tantas. No telefone, tudo sob controle,
disse Aldo Pierre, diretor do DAAE, após reunião
que tivera com o José Benedito de Souza,
o “Espingardinha”, no dia anterior. E a PRD 4,
já tinha anunciado que a população poderia
ficar tranquila pois o abastecimento de água
seria normal naquele final de ano. Só que,
justamente naquela manhã, Waldemar estava
acordando exatamente 30 minutos mais cedo
do que normalmente acontecia. Acorda homem,
disse dona Carmem, em tom carinhoso.
E completou: “Acorda que o dia vai ser longo”.
De fato, o dia teria que ser longo. Entre
um beijo na filha, um tchaaau prolongado
depois de passar a mão de forma carinhosa
no rosto da esposa, Waldemar se apressava
para mais um dia como homem público.
Entre sair do apartamento e chegar ao elevador,
trocou palavras com João Primiano,
alguma coisa sobre o Fisa que se preparava
para uma nova feira no Parque Infantil.
A partir do instante que botou os pés
na José Bonifácio, capanga (bolsa) marrom
debaixo do braço, o Waldemar ficara para
trás. De Santi assumia a postura de prefeito
da cidade que aprendera a amar. A camisa
de mangas compridas, tom creme, punhos
abotoados fora um presente de Carmem, no
último aniversário, 9 de março. Foi naquele
dia talvez que De Santi, mais lembrara dos
seus pais, dona Vitória e Vitório. Vitorioso na
vida, tanto quanto os pais.
Embora prefeito, seguia ele pela Padre
Duarte, quando não, pela São Bento. O cigarro,
inseparável companheiro, sapatos
normalmente marrons e os “bons dias” que
se avolumavam nos quase quatrocentos
passos entre uma ponta e outra do quarteirão.
O Chico da Charutaria lhe fez um sinal
com as mãos e do outro lado, De Santi respondeu,
quase que da mesma forma.
Ele sabia, o dia seria longo. Dona Carmem
o preveniu. Da reunião com o Bogé
(Santana), Santo Antônio (Vila), Carioca
(Unidos), Sidney (Santana), ele não poderia
faltar. Nem que fosse pra falar bom dia,
meu povo. As escolas iam afinar os tamborins
para o carnaval de 78. Mas, ele sabia
também que tinha um assunto a tratar com
o Renan Dall’Acqua e o Rubens Bressan,
companheiros quase que inseparáveis ao
lado do Manço, que como chefe de gabinete,
lhe preparara uma agenda de compromissos
que descartava doutores e empresários.
Figuravam pessoas simples como
Joaquim Sorbo que o levaria para uma
reunião nos bairros Bocaiúva I e II com os
lavradores reunidos pelo Oswaldo Silva. O
vereador Júlio César Rente Ferreira, “Gugu”,
não poderia faltar. Preciso dele lá, disse o
prefeito. Na verdade, ele era o que era. Homem
do povo, fiel aos companheiros, avesso
às solenidades com grande pompa, degustador
de bons aperitivos em companhia
de gente como ele: Reginaldo Galli, Mário
de Osti e trazia na conta amizades que não
esquecera nos tempos de Câmara: Rubens
Bellardi, Darcy Moralles, Flávio Ferraz e
principalmente Elias Damus que o arrastara
para conhecer cerca de 500 compadres
que conseguira ao longo de cinco mandatos
como vereador.
Naquele dia, antes de um rápido café
feito no coador de pano pelo Olívio no Bar
do Pernambuco, o João Pereira falara nos
seus ouvidos: “O senhor não pode deixar
de ver a beleza que está ficando o Teatro
de Arena, na Vila Melhado”.
Autêntico, De Santi foi o prefeito que
venceu três candidatos juntos num dia só
e quantos houvessem seria ele o ganhador,
tamanho o peso da sua popularidade e que
a história sempre lembrará.
Bolo de aniversário: presente da sobrinha
Sônia De Santi que o adorava
Saiu da política, se aposentou e bons dias
foram passados na chácara no melhor estilo
34
Na rotina de sempre, uma passagem quase
diária pelo Mercado Municipal

35

AVENIDA SETE À NOITE
Boemia, aqui me
tens de regresso
A Sete de Setembro volta para retomar seu espaço nas
noites da cidade. Hoje com perfil gastronômico mais
acentuado, o Carmo quer apenas esquecer as decepções
comerciais dos últimos 30 anos e reviver os momentos
de glória dos anos 50 e 60, quando era o cartão de
apresentação do nosso comércio nos fins de semana
e acesso obrigatório ao centro de Araraquara.
O bairro do Carmo, um dos mais antigos e
tradicionais da cidade, abriga uma grande variedade
gastronômica e de varejo forte. Suas
noites têm um perfil de boemia. O seu principal
ponto está localizado na Avenida Sete de
Setembro, recebendo no meio do ano passado
uma revitalização, abandonando o famoso
bloquete em um trecho de sua via para ser
asfaltada, criando bulevares em seu entorno
para uma circulação e ambientação melhor
para veículos e pedestres. E o centro gastronômico
voltou a ter força após estas mudanças
significativas.
Décadas atrás, Araraquara tinha um único
ponto de entrada que era pela Avenida Presidente
Vargas, vindo pela Rodovia Washington
Luís. Como era a principal via de acesso à cidade,
restaurantes predominavam aquele ponto,
atendendo viajantes e até mesmo moradores
de Araraquara, que tiravam o fim de semana
para desfrutar da gastronomia do bairro.
Muitas lojas, dentre elas a Pernambucanas,
tiveram o seu primeiro prédio
instalado na cidade na própria
avenida, além de várias
famílias abrirem os seus próprios negócios.
Com o passar dos anos, a cidade expandiu e
mais entradas começaram a ser feitas depois
que a Washington Luís duplicou para ter uma
circulação maior de veículos. E isso foi afastando
os visitantes da entrada pela Presidente
Vargas e o comércio, principalmente o gastronômico
perdeu a força.
Após uma luta dos comerciantes com o
Poder Público, a Sete de Setembro passou por
uma revitalização importante em um de seus
trechos mais movimentados - da Rua Humaitá
(Rua 9) até a Rua dos Libaneses (Rua 14)
- com nova sinalização de trânsito, semáforos
do tipo pórtico, suporte de sinalização coloridos,
colocação de floreiras e bancos nas esquinas
e calçadas com piso ecológico e tátil
dos dois lados. Outra mudança que chamou
a atenção foi a inversão de mão no trecho das
36
ruas 13 e 14, deixando o trânsito fluindo em
uma mão única com a adesão de vagas de estacionamento
45°.
Mário Hokama, morador do bairro há 64
anos e 15 anos dono do restaurante Sakaná,
comemora a revitalização feita pela prefeitura.
“É um marco importante. Foram 20 anos de
insistência, desde quando o Massafera era
prefeito da cidade, pela revitalização. Ajudou
muito os comerciantes e consumidores, dando
uma cara nova para a Avenida 7”, conta.
Além disso, Hokama revela que a mudança
de mão no trecho das ruas 13 e 14 foi um
alívio para todos. “Antigamente, era comum
vermos acidentes e atropelamentos neste trecho,
e o fluxo de carros gerava engarrafamentos
e dor de cabeça para todo mundo. Agora,
com mão única no sentido centro/bairro e
semáforos modernos, percebemos que tudo

A noite chega e com ela a clientela
Bar do Cesão, antigo Bar do Dalmo, hoje
sob a direção de Cesar Alberto da Silva
está fluindo tranquilamente”.
O comerciante acredita ainda que as mudanças
que ocorreram podem significar outras
modificações nos principais centros. “Av. 7 não
é um todo. Quando as coisas se transformam,
nós também sentimos. A nossa concorrência
fica sadia. Quanto mais, melhor, independente
dos locais espalhados em Araraquara”, finaliza
Hokama.
NO PASSADO
Em 1960, no final da Presidente Vargas,
cruzando a Washington Luís - sem o balão e o
viaduto que surgiram somente com a duplicação
da rodovia - estava o Posto Quitandinha.
A vida noturna da cidade começava por alí e
seguia em direção ao centro de Araraquara
encontrando pelo caminho, alguns bares e
restaurantes que acabaram entrando para a
história da gastronomia.
O Bom Petisco logo na praça do Carmo
ainda está gravado em nossas lembranças.
Uma bela chopeira, o talento do João dos Santos
Rodrigues na retirada do chopp e a deliciosa
pizza preparada pelo adorado português,
amigo de todos, principalmente dos políticos
que após as sessões da Câmara se dirigiam
para lá.
O Manda Brasa, na Sete de Setembro esquina
com a Rua Humaitá era peso forte no
roteiro gastronômico do bairro e uma das suas
especialidades era a carne no espeto. Ponto
João dos Santos Rodrigues, em 1969,
inaugurava a Pizzaria Bom Petisco, ponto de
encontro dos políticos após as sessões da
Câmara Municipal
Tremendão é sucesso a mais de 2 décadas
no bairro
familiar com oito mesas distribuídas nos fundos
e uma roda de carroça com lâmpadas no
teto iluminava um espaço que não tinha mais
30m². A madrugada boêmia terminava na
abertura da Padaria Jaraguá ou Padaria do
Lima lá pelas quatro horas, com a exigência do
pão quentinho e um belo café com leite.
Edil, do Tremendão, há 20 anos vivendo o
comércio do Carmo: hoje um dos nomes
mais conhecidos da Sete
37

NOVO PERFIL
As noites gostosas do
velho bairro do Carmo
Aos poucos moradores e comerciantes vão se adaptando à
nova rotina do bairro que já não vive um passado, até mesmo
considerado romântico, pela tradição dos hábitos. A Avenida Sete
pausadamente tem perdido suas origens e características; alguns
pioneiros do comércio ainda insistem em vencer o tempo e os que
surgem trazem nas mãos uma nova leitura do mundo globalizado.
Edil Leme, há 20 anos cumpre um ritual
na Avenida Sete de Setembro: abrir e fechar as
portas da sua casa de lanches todos os dias,
sem olhar o tempo que faz lá fóra. Frio, chuva,
calor, não lhe assusta. São outonos e mais
outonos olhando as mudanças que vinham
de forma homeopática. No ano passado alguma
coisa lhe chamou a atenção: “A falta de
luminosidade preocupava muito para quem
frequentava este trecho da avenida. Hoje, com
um local praticamente novo, nos sentimos
mais seguros, e isso ajuda a trazer o público
de volta. Bom para nós que vivemos disso”,
comenta.
Vindos de São José dos Campos, Willian
Eburneo e Juliano Castilho, proprietários do
Quintal do Carmo, acreditam que o lugar tende
a crescer ainda mais. “Com um design mais
moderno, acredito que o ponto se tornará o
melhor lugar da cidade”, diz Juliano. “A revitalização
trouxe novo ar para cá (Carmo), com
grande movimentação para a avenida”, complementa
Eburneo.
No começo, quando houve a apresentação
do projeto, poucos eram os que acreditavam
nos resultados positivos das modificações.
Só que a luta para se chegar a isso não
é tão nova: doze anos atrás, os comerciantes
do Carmo, Quitandinha e São José até que tentaram.
Primeiro uma reunião na Associação
Comercial e Industrial de Araraquara; depois
um encontro numa das salas de aula do Senai
cedida pelo então diretor José de Jesus Fabri.
Houve a mobilização do empresário
Mário Hokama e até mesmo da diretoria
do DER, tendo em vista a necessidade
de alterações no acesso à cidade
num dos pontos da Washington Luís.
A revitalização só foi possível graças
à visão do Eng° Coca Ferraz, responsável
pela secretaria de Mobilidade Urbana. “O Coca
além de entender do assunto, tem uma afinidade
maior com a história da cidade e conhece
as necessidades de cada bairro”, conta um
lojista, que hoje se sente beneficiado com a
transformação da Sete.
Da mesma forma, Luiz Cláudio Pereira,
proprietário do Bar Azul há 17 anos (12 anos
no Shopping do Carmo), enaltece o trabalho
de remodelação da avenida: “A revitalização
ficou muito atraente. Antigamente era mais
romântica. Hoje já é mais bonita, vistosa. Espero
que futuramente se torne um glamour de
Araraquara, numa espécie de convite para que
as famílias se encontrem neste corredor, que
os jovens tenham uma convivência festiva,
animada”.
A mesma visão sobre o Carmo tem a Família
Segnini, enraizada nesta parte da cidade.
Em 1998, os irmãos Silvio e Renato decidiram
montar o Velho Armazém aproveitando o prédio
que abrigava a Casa Segnini, inaugurada
em 1954 pelo avô Primo Segnini. Nestes 16
anos que se passaram, o Velho Armazém teve
uma contribuição valiosa para melhoria das
noites e o Bairro do Carmo resgatou importante
parte da sua história: “Andando pela Avenida
Sete você consegue ver o que é e o que era
(comparando o trecho revitalizado e o trecho
clássico). Com a revitalização, pode-se atrair
mais pessoas ao centro gastronômico noturno”,
comenta orgulhoso Silvio Segnini.
O Villa Poma ainda mantém sua
bela fachada como a decorar o final
da Sete de Setembro e o início da
Avenida Presidente Vargas, já em
direção ao Quitandinha
38

Silvio Segnini, do
Velho Armazém
DEBATE
Possibilidades
de inovação
O professor Elson Longo, da
Unesp local, no Rio de Janeiro
participa de debate sobre a
inovação das empresas, com
uso da tecnologia.
O Velho Armazém é uma das casas
mais luxuosas da cidade
Elson em
uma de suas
palestras
ESPERANÇA
Apesar da revitalização ter sido um sucesso,
a esperança para todos os comerciantes
e população é de que ela continue o trajeto,
chegando até a Via Expressa. Mais abaixo da
Rua 9, estabelecimentos como Antonella e
Gaúcho, ficam na expectativa de que a prefeitura
faça o mesmo em seus quarteirões.
“A reforma feita no trecho ficou muito boa,
mas eu espero que a revitalização continue
pegando a avenida toda”, conta Maria Terezinha,
proprietária há 34 anos da Lanchonete
do Gaúcho. Já os irmãos Edson e Aline Carrascosa,
proprietários do Antonella, acreditam
que em breve, a Avenida Sete ficará mais bonita
daqui pra frente. “Já temos um público bastante
fiel ao nosso estabelecimento. Se a revitalização
pegar toda avenida, isso beneficiará
a todos nós, trazendo novos clientes para cá”.
Pizzaria Vecchia Roma
Quintal do Carmo
Os irmãos Edson e Aline Carrascosa
decidiram investir com talento no Antonella
Gaúcho
39
Juliano e Willian
Representantes da comunidade científica
e líderes empresariais se reúnem neste
começo de maio, no Rio de Janeiro, para
debater assuntos relacionados à inovação
na Reunião Magna da Academia Brasileira
de Ciências (ABC).
Inspirado no tema "Da ciência básica
à tecnologia e inovação nas empresas", o
evento pretende compartilhar os pontos de
vista de empresários e pesquisadores em
busca de novas estratégias para promover
o crescimento econômico sustentável do
Brasil.
Entre os palestrantes convidados estão
Marcos Buckerigde, do Instituto de Biociências
da Universidade de São Paulo (USP),
que falará sobre os “Desafios na produção
de bioetanol”; Jorge Kalil, diretor do Instituto
Butantan, que mostrará “O papel dos
institutos públicos na inovação farmacêutica”;
e Elson Longo, do Instituto de Química
da Unesp de Araraquara, que apresentará
a palestra “Conhecimento gerando novas
possibilidades de inovação”.
O encontro ocorrerá no Novotel Rio de
Janeiro, e para a nossa cidade é motivo
de orgulho ter dos seus filhos mais ilustres
participando de tão importante encontro e
onde um dos assuntos foca o bioetanol.

TALENTOS & NEGÓCIOS
A indústria
da música
Eles formam um público musical
bem diferente, mas a exemplo
dos outros, está inserido na
cultura e economia da cidade.
São os roqueiros da nossa terra
que fogem do trivial, porém, são
fiéis ao ritmo e aos lugares onde
se apresentam nos fins
de semana.
Texto: Rafael Zocco
Enquanto as casas mais badaladas de Araraquara
recebem shows de samba, pagode,
sertanejo e apresentações de DJ’s, outros lugares,
considerados menos amplos dentro destes
gêneros, dão espaço às bandas de rock,
sejam elas cover ou autorais, com alternativas
a um público que quer curtir a noite com um
som diferente dos que se ouve atualmente nas
TVs e rádios. Como as baladas são predominantes
na cidade, bares e restaurantes costumam
fazer eventos diferenciados, tentando
atrair pessoas que queiram mudar a sua rotina
do fim de semana.
“No início da década de 90, houve o que
eu chamo de “O Advento dos Cabeludos”, exalta
Francisco Salles Colturato, o Fran, proprietário
do Bar do Zinho. A presença frequente
dos “cabeludos” fez com que ele tratasse a
música com carinho em seu estabelecimento.
“A mistura das pessoas mais velhas com as
mais novas trouxe uma mudança musical no
bar. Muitos vieram fazer pedidos de bandas de
rock e a realização de eventos”, diz.
Preconceito gera preconceito. As pessoas
costumam olhar o roqueiro de forma arbitrária,
geram dúvidas sobre ele sem conhecê-lo e
podem criar uma imagem preconceituosa daqueles
que se vestem de preto, com coturno,
num calor escaldante. Esquisito? Na verdade
é um estilo adotado pela crença do rock. Ao
mesmo tempo, pode-se gerar uma ilusão para
quem ouve funk, samba, axé e pelas roupas
que vestem, uma infinidade de escangalho
que a sociedade causa por falta de capricho
e conhecimento.
“Dias atrás, carreguei alguns materiais
para o meu carro e sai com ele. Como muitas
pessoas gostam de ouvir várias músicas com
som alto, coloquei no meu também. Só que,
ao invés de colocar algo como funk ou rock,
coloquei música clássica e passei pelo Centro.
Para minha surpresa, recebi palmas de
algumas pessoas. E se fosse rock?”, relembra
Henrique Rosseti, proprietário do sebo Espaço
O Simpsons of The
Universe, de
Araraquara: Igor
Guzzi (contra-baixo),
Fabrício Bruca
(guitarra), Luiz
Carlos Talo (vocal)
e Michel Chade
(bateria)
Dead or Alive com
Matheus Vieira
(contra-baixo), Willian
Albino (bateria e vocal)
e Carlos Oliveira (guitarra);
“Last Man Standing”, novo
trabalho da banda, será
lançado entre junho e julho
Alternativo e Arte & Bola.
“A cidade precisa abranger
todo o tipo de estilo
musical, pois há espaço em
todos os locais. No Arte eu
recebo todos os estilos:
rock, punk, jazz, metal, sertanejo,
samba, entre outros.”,
completa Henrique.
Todo estilo musical é
uma forma de liberdade de
expressão, desde as formas
mais esdrúxulas, até as que
tocam a nossa alma. Não é
questão de generalizar a forma
como tratam o indivíduo
ou suas atitudes, mas é saber lidar com elas
dentro de uma cultura brasileira que acaba gerando
polêmica. O cenário musical araraquarense
é um prato cheio de diversidades, seja
discotecagem em uma casa noturna ou num
samba na Praça das Bandeiras.
Há outros santuários que abrem espaço
para as vertentes das cordas beliscadas. Dilvar
Lourenço, proprietário do Bombar e apaixonado
pelo rock, mostra ser adepto de vários trabalhos,
seja autoral ou cover, que chamam a
sua atenção e abrem oportunidades para bandas
se apresentarem em seu estabelecimento.
“As produções autorais na cidade se destacam
cada vez mais. A questão é que produzir
algo novo em nossa conjuntura é sempre de
uma dificuldade sabida por todos. São verdadeiros
heróis produzindo cultura de qualidade
em um cenário infame”, conta. “Sou adepto e
amante ao estilo. Me esmero pelo gosto e não
tenho o bar como algo alternativo. A intenção
é proporcionar eventos de qualidade, seja rock
ou suas vertentes, mas que sejam bem produzidos”,
complementa Lourenço.
Já para José Ricardo Piva, proprietário da
Loja Kult e do Anexo Pub, manter um mesmo
público em seu estabelecimento acaba criando
um laço de fidelidade com os fãs de rock n’ roll.
“Criamos o pub por falta de espaço neste
gênero em Araraquara. O público roqueiro não
é atrativo para um empresário da cidade, pois
40

não é um público que gasta muito. Para se ter
um estabelecimento exclusivo de rock, é preciso
curtir rock também. Ambos acabam falando
a mesma língua”, enfatiza Piva. “Ao contrário
do que muitos pensam, o público roqueiro é
bem tranquilo. Todos são amigos e apenas se
reúnem para ouvir uma boa música”, destaca.
AS VOZES SALVADORAS
Quem carrega a responsabilidade de agradar
a massa são as bandas. É algo que pode
ir do céu ao inferno em questão de minutos.
Desempenhar o papel do seu ídolo no palco
não é fácil pra ninguém, ainda mais com fãs
exigentes que querem a qualquer custo ouvir
a música preferida de suas bandas. Os covers
têm essa dura missão de encarnar o ídolo e se
tornar a grande voz nos palcos de Araraquara.
Luiz Carlos Talo, vocalista da banda Simpsons
of The Universe, que está na estrada há
17 anos, aponta os verdadeiros desafios que
uma banda cover tem que encarar para agradar
o grande público.
“Uma banda cover tem que ter bom desempenho,
da melhor forma possível, em diversão,
no meu caso. Bons músicos e bons
repertórios. Tocamos e cantamos as músicas
que amamos”. O vocalista ainda fala sobre a
nova safra que está surgindo na cidade. “Boas
bandas vêm se formando, mas ainda não estão
em um nível adequado. O importante é a
molecada estar antenada, sempre havendo
uma reciclagem, mas os velhos estão sempre
aí (risos)”.
Já os desafios que uma banda autoral tem
são outros. É algo mais além do que um cover.
Para que ela consiga se consolidar, o público
local é a grande diferença para o futuro dela,
Francisco Salles
Colturato, o Fran,
do Bar do Zinho
podendo ganhar outros em cidades próximas,
e assim aumentando o número de fãs, o sucesso
tende a crescer mais. O jornalista e também
baixista da banda Dead or Alive, Matheus
Vieira, sempre apoia o som autoral. Para ele,
uma banda que faz um som diferente, tem
muitas portas abertas no cenário musical.
“Sou sempre a favor do som autoral. É
válido mesclar uma música cover durante um
show e o público aceita bem isso. Se um músico
não tem coragem de mostrar o seu trabalho,
o seu som para as pessoas, procure outro
hobby. Música é arte. E fazer arte é arriscar
sempre”, comenta o músico. Ele aponta também
o cenário atual do rock araraquarense,
ressaltando que houve um bom crescimento
de público. “Araraquara é um celeiro de boas
bandas de rock. Tem público para isso, que
paga para ouvir música que gosta. Essa premissa
tem ganhado espaço no cotidiano de
donos de estabelecimentos da cidade.
Henrique Rosseti, do
Arte & Bola, um dos
espaços alternativos
mais procurados em
Araraquara (Rua São
Bento, logo depois do
Parque Infantil).
41
SEGUE »
MARÇO DE 2015
A expansão
do Jaraguá
Segue acelerado o ritmo das
obras que ampliam o Shopping
Jaraguá em Araraquara.
Alaíde Quércia
A empresária Alaíde Quércia esteve em
Araraquara no final de abril para vistoriar as
obras de expansão do Shopping Jaraguá,
que contabilizará mais de 25 mil metros
quadrados de área de circulação e lojas já
nos primeiros meses de 2015.
Segundo Alaíde, as obras que vão dobrar
o tamanho do Jaraguá, estão dentro
do cronograma e devem ser concluídas até
março do ano que vem.
No encontro com Alaíde Quércia, o prefeito
Marcelo Barbieri disse que a expansão
do Shopping Jaraguá é muito importante
para a cidade e reflete o bom momento econômico
vivido pelo município nos últimos
cinco anos”.
A segunda fase de expansão do Jaraguá,
inaugurado há 12 anos em Araraquara,
foi anunciada em dezembro de 2013. Com
essas obras, terá mais 12.823,50 metros
quadrados de área bruta locável e mais três
âncoras, como as lojas Riachuelo e Renner.
Também contará com três megalojas,
mais de 60 lojas satélites, uma nova sala de
cinema de última geração, com opções 3D,
além de um restaurante e novas vagas de
estacionamento.

GENTE QUE BRILHA
O segundo álbum de
Cléber Shimu
Araraquarense tem o rock a
correr pelas suas veias, sendo
considerado uma das gratas
revelações musicais do país.
Alinhou o gosto à formação em
Guitarra e Harmonia na Escola
de Música e Tecnologia em São
Paulo, sendo um brilhante
professor do gênero.
Até poucos anos, apenas alguns locais
alternativos em Araraquara davam espaço
para o surgimento de bandas roqueiras. Hoje,
algumas boates já conseguem se conciliar
com quem gosta do rock. O Sesc Araraquara
por exemplo, se tornou um bom espaço para
bandas independentes e com apresentações
gratuitas. Foi neste período que surgiu uma
das principais revelações da nossa música.
O músico instrumentista Cléber Shimu,
profissional há 20 anos, vem conquistando
seu espaço no cenário brasileiro rapidamente.
Professor de guitarra desde 1996, atuou em diversas
bandas da região e da capital paulista.
Formado em guitarra e harmonia pela EM&T
(Escola de Música e Tecnologia) de São Paulo,
lançou em 2013 o seu segundo trabalho em
estúdio: o álbum “Vinte”, sucessor do “Keep
Rockin”, foi apresentado ao público em 2008.
Neste novo álbum, Cléber Shimu comemora
seus 20 anos de carreira, trazendo um som
eclético, desde o instrumental progressivo,
passando pelo blues, contendo músicas cubanas
e country.
À RCI, o músico analisa a cena araraquarense
e diz ainda que faltam espaços próprios
para a música na cidade.
“Pelo tamanho que é Araraquara e pela
quantidade de fãs, ainda falta um espaço com
uma estrutura adequada, com um bom som à
disposição, um lugar que se possa fazer música
ao vivo sem a preocupação de vizinhos. Se
pensarmos nisso, existem um ou dois lugares
Cléber Shimu, de
Araraquara para
o mundo do rock
que podem oferecer essa estrutura para todos.
É bem pouco para cidade”, analisa.
Cléber Shimu fala ainda sobre como se
encontra o cenário do rock em Araraquara:
“Estamos num período de criatividade, com
muitas bandas autorais de qualidade em quase
todas as vertentes do estilo. Alguns estúdios
especializados oferecem um lugar ótimo
para se trabalhar, tendo bandas já gravando
seu terceiro disco autoral e até bandas covers.
Ambas mostram seu comprometimento com
a música e, apesar de estarmos na “contra
mão” daquilo que está na moda, vivemos o
período mais fértil da cidade”, opina Shimu.
Em maio, o músico araraquarense participará
da Eagle Experience 2014, um dos maiores
eventos culturais do Brasil, na EM&T, em
São Paulo. O guitarrista se apresentará no encerramento,
além de ser jurado para escolher
o melhor guitarrista do concurso.
José Ricardo Piva traz o melhor
do Rock n’roll para o Anexo Pub
Foto: Espadilha.com
42
Priscila e Érica Gomes, com
Dilvar Lourenço, do Bombar,
um apaixonado pelo rock. São
jovens assim que ainda mantém
acesa essa chama de amor ao
ritmo.

GERALDO MARCHESE
Há 22 anos a cidade
desperta com ele
“Conferindo comigo povão”, “Cutuca o véio, cumadre”,
são alguns dos chavões que Geraldo Marchese ainda utiliza
para acordar a cidade, de segunda a sábado pela Rádio
Cultura.”Olha a Hora” é um dos poucos programas que o
rádio antigo ainda mantém para alegrar nossas madrugadas.
Pouco mais das quatro horas da madrugada
e lá vai ele, ainda com o gosto do café na
boca para mais um dia de trabalho. Do ritual
de Geraldo Marchese participam seus dois
filhos Flávio e Everton, prontos para acordar
a cidade, em uma missão que neste mês de
maio comemora 22 anos.
Vida simples, profissional correto, que usa
um jeito caboclo, Marchese ao longo do tempo
aprendeu a conhecer um povo que se mistura
em meio a cores, segmentos profissionais e religiões.
Não há discriminação. O tratamento é
sempre igual, desfolhando ações que vão dos
pedidos para amenizar a fome dos seres humanos
carentes, doações de fogões e geladeiras,
até a venda ou compra de casas, carros,
camas e mesas. Para quem precisa, ele até
passa a oração de Santo Expedito.
É assim que ele faz um rádio antigo moldado
aos tempos atuais. Com a participação de
Flávio Marchese que na convivência tem o per-
fil do pai: “Ele é um espelho, exemplo,
e de quem aprendo e tiro lições que
vão me mostrar sempre os caminhos
da ousadia, dos desafios e vontade de
ajudar o próximo”, diz Flávio que mantém
durante o programa sua base no
Terminal Rodoviário.
O radialista Geraldo Marchese
começou sua carreira em março de
1969, na Rádio Cultura, na época instalada
na Av. Espanha, em um programa
às 6h da manhã juntamente com o
“Nhô Zélio”, outro sertanejo de respeito.
Na primeira passagem pela Cultura trabalhou
fazendo praticamente todos os horários
da emissora até 1979, quando então passou
para a rádio Morada do Sol, trabalhando no
jornalismo. Em 1983 foi convidado para fazer
parte da equipe esportiva da Rádio Clube de
Goiânia/GO; no ano seguinte estava na Rádio
Educadora de Campinas (da rede Bandeirantes),
coordenando a equipe esportiva e apresentando
dois programas diários. Marchese
lembra com saudade dos tempos de outras
emissoras como a Band em Araraquara, a Difusora
Paraisense, em São Sebastião do Paraíso/MG.
Em 1985, novamente pela Rádio Morada
do Sol, fez parte da equipe que iniciou os Campeões
da Bola, de José Roberto Fernandes,
participando como primeiro plantão esportivo.
Nesse período, também apresentava diariamente,
todas as tardes, um programa que
marcou época, chamado "Morada da Sorte",
conhecido pelo chavão "conferindo comigo
povão" que dava o resultado do jogo do bicho,
até então liberado.
Geraldo Marchese, o colega de trabalho
Adriano Pellegrino e os seus filhos Everton
e Flávio Marchese durante o programa
Marchese sempre foi eclético: em 1992,
também na Morada do Sol, integrou a equipe
do jornalismo, quando convidado pela direção
da emissora, passou a fazer um programa que
lhe daria expressiva identificação com a comunidade.
Em maio de 92, iniciou a apresentação do
programa sertanejo das 5h às 7h, que ficou
conhecido pela hora certa de minuto a minuto
e o chavão "Olha a Hora", nome dado ao programa
que está no ar há 22 anos.
Sete anos depois, 1999, o pai abriu as
portas para que os filhos Flávio Marchese e
Everton Marchese participassem desta festa
no rádio “madrugadeiro”, ora na Cultura, ora
na Morada do Sol. Atualmente vai ao ar de segunda
a sábado das 5h às 7h30, na Cultura
AM/FM, levando aos seus ouvintes muita música,
informação e utilidade pública.
Marchese com os Campeões da Bola, equipe
de José Roberto Fernandes em 1985
Uma visita de Marchese e Wilson Luiz à
Sala de Reminiscências Esportivas de
Paschoal Gonçalves da Rocha, na Vila
43

AGRO
N E G Ó C I O S
INFORMATIVO
edição abril 2014
Sindicato Rural apoiou em abril a realização
do I Dia de Campo da Soja em Araraquara
O Presidente Nicolau de Souza
Freitas, do Sindicato Rural,
considerou altamente produtivo
o encontro de alunos da Uniara,
produtores rurais e técnicos da
área no I Dia do Campo da
Soja. Os participantes puderam
conhecer 25 variedades do
produto que hoje assume papel
de destaque na economia do
país e é a maior fonte de
exportação do município.
Alunos do curso de Engenharia Agronômica
do Centro Universitário de Araraquara
- Uniara, produtores rurais e técnicos da área
tiveram a oportunidade de conhecer ou aprofundar
seus conhecimentos sobre 25 tipos diferentes
de soja, durante o “I Dia de Campo da
Soja”, na manhã de 1º de abril, no Instituto de
Biotecnologia – Ibiotec.
O coordenador do curso, João Galbiatti, o
professor Adilson José Rocha Mello, o representante
da Fundação Instituto de Terras do
Estado de São Paulo – Itesp, Mauro Geraldo
Cavichiolli, o Secretário Municipal da Agricultura,
Fernando Guzzi e o representante do Sindicato
Rural, João Henrique de Souza Freitas,
deram as boas-vindas aos presentes e ressaltaram
a importância da atividade.
Sindicato Rural dando sua contribuição para valorização das riquezas vindas do campo
Após as apresentações, Rocha Mello dividiu
os participantes em sete grupos para, na
sequência, prestigiarem os estandes de diferentes
empresas de soja. Em cada um, os responsáveis
explicaram detalhadamente sobre
o produto e os convidados puderam esclarecer
dúvidas sobre o assunto.
A cada vinte minutos, as turmas partiam
para o estande seguinte, de modo que todos
puderam acompanhar as explicações das sete
empresas presentes no evento.
Galbiatti explica que a intenção foi promover
integração entre produtores, empresários
do comércio e alunos. “Também foi uma oportunidade
para que os graduandos vissem na
prática as modernas técnicas existentes no
cultivo da soja”, comentou.
Entre as vantagens, ele mencionou que
a soja é uma fonte de proteína vegetal, “mais
saudável do que a animal”. “Além disso, ela,
por ser uma leguminosa, tem uma característica
de recuperar os solos degradados, por meio
de um processo natural chamado simbiose,
em que o microrganismo rizóbio se fixa na raiz
da planta e absorve sua seiva. Em contrapartida,
ele capta o nitrogênio da atmosfera e o fixa
Alunos e os
produtores de soja
acompanham a
explanação feita
pelo coordenador
do curso de
Engenharia
Agronômica, João
Galbiatti, em abril,
no Ibiotec
Professor
João Galbiatti
44

Apresentação de um dos tipos de soja existentes na produção nacional
Segundo o presidente do Sindicato Rural
de Araraquara, Nicolau de Souza Freitas,
a comercialização da soja no ano passado
representou 435 milhões de dólares. É
quase a metade de todo o valor gerado
com as vendas do município para o
exterior. Na cidade, não há tradição
no cultivo de soja. A explicação para
os números está no investimento em
logística, feito com a criação do terminal
intermodal na cidade. O container com a
soja é carregado em Ipameri (GO) e
percorre 530 quilômetros pela rodovia
até Araraquara, onde é feito o transbordo
para as plataformas. Em seguida,
inicia-se o trânsito ferroviário para
escoamento até o Porto de Santos (SP).
na raiz, de modo que a planta faz uma troca.
Na colheita dos grãos, esse material orgânico
é triturado e incorporado no solo, o que traz
benefícios para a terra. Dessa maneira, a soja
tem sido bastante utilizada para recuperar o
solo de plantio de cana-de-açúcar”, detalhou.
Mello destacou a participação das empresas,
“que acreditaram no projeto”, os estudantes,
“que ajudaram bastante e toda a estrutura
da Uniara”. “É simplesmente fantástico. Foi
além das expectativas. Tanto para o estudante
quanto para o produtor, o encontro foi importante”,
comentou.
A integração do Sindicato Rural
com o Ibiotec propiciará novos
encontros onde temas técnicos
serão debatidos para o aprendizado
dos alunos de agronomia
“Esse foi um evento piloto e que deu certo.
Pretendemos trabalhar com outras variedades
de produtos”, finalizou o docente.
Para marcar o final do “I Dia de Campo da
Soja”, foi realizado um churrasco de confraternização
entre organizadores, estudantes,
produtores e técnicos. O encontro foi patrocinado
pelo Sindicato Rural de Araraquara e
pelas empresas Semel, Lagoa Bonita Sementes,
Bayer, Basf, Syngenta, Pioneer Sementes,
Omex, Adubos Vera Cruz e Comper Tratores,
e contou com o apoio das empresas Agrofito,
Agrotécnica e Agrosema.
MAIO/2014
CURSOS
• APLICAÇÃO DE AGROTÓXICOS COM
PULVERIZADOR COSTAL MANUAL
12/05/2014 até 14/05/2014
19/05/2014 até 21/05/2014
• APLICAÇÃO DE AGROTÓXICOS
COM TURBO PULVERIZADOR
05/05/2014 até 07/05/2014
06/05/2014 até 08/05/2014
19/05/2014 até 21/05/2014
20/05/2014 até 22/05/2014
• PROCESSAMENTO ARTESANAL
DE MILHO
20/05/2014 até 21/05/2014
• TURISMO RURAL - GESTÃO DE
EMPREENDIMENTOS (MÓDULO II)
05/05/2014 até 26/05/2014
19/05/2014 até 21/05/2014
• JOVEM AGRICULTOR DO FUTURO
(MÓDULO II)
05/05/2014 até 30/05/2014
REALIZAÇÕES:
Coordenador SENAR/SP Araraquara:
Mário Roberto Porto
Prática e teoria se juntam em um só lugar
para valorização do aprendizado
As palestras são acompanhadas com muita
atenção pelos participantes
45

O NEGÓCIO CAIPIRA
Turismo Rural pode
começar por Bueno
O distrito de Bueno de Andrada tem tudo para se tornar um
importante centro do agronegócio se pautado pelo Turismo
Rural. A região vive do agitado comércio gastronômico e do
esforço dos assentados. Há sobre Bueno a visão do
comércio de lazer para visitantes - que já vêm de várias
partes do Estado por conta das suas coxinhas douradas.
Localizada a pouco mais de mil metros da
vicinal na entrada do único distrito rural araraquarense,
uma estrada de terra batida em
linha reta com fácil acesso leva ao caminho da
antiga sede da fazenda que pertenceu a Leonardo
Cruz, pai do ex-prefeito Rubens Cruz que
morava no distrito de Bueno de Andrada com
toda sua família e que mantinha a fazenda de
eucaliptos numa área total de 228 alqueires.
A família Cruz vendeu a propriedade para
o Estado resultando na compra de uma frota
de ônibus para transporte de passageiros. A
empresa que leva o sobrenome da família em
atividade até hoje, tem sede em Araraquara. A
fazenda foi desmembrada e assim formou-se
o assentamento Horto de Bueno com 31 lotes
de pequenos produtores rurais. Uma área da
fazenda que abrange as duas casas-sede, do
administrador e do caseiro naquela época,
são de responsabilidade do município
de Araraquara.
Há cerca de 3 anos tentou-se disponibilizar
o local para atendimento
público municipal em reabilitação
para dependentes de drogas, o que
não foi permitido pelos moradores
do Assentamento pois imaginaram
que o local pudesse se transformar
em um ponto de venda de drogas no
campo.
O produtor rural Antônio Trovatti,
nascido e criado na pequena vila
rural, está aposentado como fiscal
municipal de obras em Bueno de Andrada e
hoje com 86 anos de idade, lembra que frequentava
o local desde criança e se recorda
em memória que seu pai morou na fazenda
de eucaliptos e que seu cunhado foi administrador
da propriedade aonde morava com os
familiares na casa-sede; uma segunda moradia
próxima servia de moradia para o caseiro
e a família. Seu Toninho como é conhecido, comenta
que se lembra da época em que todo o
entorno das casas-sede era jardinado e muito
bem cuidado. Ele sente muito pelo fato do local
estar sem serventia pública, já que pertence
ao município e que poderia dar um destino
para o lugar pitoresco que conta com uma ampla
vista panorâmica que se perde ao longe.
As construções centenárias sofreram algumas
modificações em reformas ao longo do tempo,
mas mantêm suas características originais de
arquitetura com suas estruturas
físicas intactas e bem
preservadas, que dependem
de uma nova reforma básica.
Na fazenda do Assentamento
Horto de Bueno, existem
duas casas centenárias,
um reservatório de água,
duas estruturas em concreto
para tabela de jogo de basquete
e dois campos de futebol
utilizados em retiro aos
domingos por representantes da igreja, pelos
pracinhas combatentes na guerra e soldados
do exército.
Os moradores locais do Assentamento
têm total interesse que o local abandonado
em mau estado de conservação e cercado
pela vegetação nativa, com enxames de abelhas
africanas por todos os lugares, seja reutilizado
em benefício à cadeia produtiva do turismo
rural, promovendo pequenos negócios
no campo como alternativa para minimizar o
êxodo rural, como deverá ser a tônica de um
projeto a ser aprovado para esse local, como
solução definitiva. O turismo no meio rural
agrega valor às propriedades, valoriza o trabalho
do homem no campo e contribui para o aumento
de renda e principalmente compartilha
conhecimentos.
A velha caixa
d’água resistindo
ao tempo
46

Na fazenda que foi de Leonardo Cruz nos
anos 30 ainda existe a quadra de basquete
que chegou a ser utilizada no período da
revolução de 32. O local também era visto
como fonte de lazer, proposta que tentam
restaurar a partir de agora
“O turismo rural deve
ser entendido como um fenômeno
multiplicador de
postos de trabalho e sinônimo
de progresso como essência
da perene contrapartida
oferecida à população”,
comenta, Théo Bratfisch,
idealizador e organizador
dos festivais gastronômicos
realizados em Bueno de Andrada. Bratfisch
está propondo ao município que seja feito
um estudo para a revitalização da área municipal
no Assentamento Horto de Bueno para
seu aproveitamento em potencial até então
adormecido, que inclui as atividades culturais
com resgate folclórico e de preservação das
tradições paulistas que são desenvolvidas por
meio dos festivais gastronômicos anuais, de
maneira a agregar valor ao conjunto de tombamento
em inventário a ser destinado posteriormente
para avaliação do IPHAN.
Bueno é o único distrito rural do município,
localizado a noroeste do distrito-sede. Na vila
do Distrito há quatro quadras de casas e mais
algumas que circundam a única avenida principal.
Tem como principais atrativos a Estação
Ferroviária inaugurada em 1898, importante
ramal de movimento de carga em plena atividade,
que serviu para o escoamento da produção
de café produzido na fazenda Periquito
que pertenceu ao major Antonio Joaquim de
Carvalho morto na trágica história com a família
dos Brito e a Praça da Capela Sagrado
Coração de Jesus, datada de 1912, além da
pracinha central onde está o pequeno comércio
gastronômico. Bueno possui 90 famílias
na vila e mais 320 nos assentamentos ao seu
redor, com cerca de 2.000 moradores na localidade.
47

TERAPIA ANIMAL
Em Araraquara, cães ajudam
mulheres a vencer o câncer
Pesquisas mostram que a interação com os cães liberam hormônios
da felicidade em humanos e baixam sensivelmente os níveis de
depressão e outras doenças. Veterinários da cidade compreendem
que a medida acaba sendo uma necessidade e quem age desta
forma, anuncia que é “um grande remédio”.
Maria Fernanda
com seu amigo
animal Coda,
morto em 2013
Texto: Jean Cazellotto
2013, por não conseguir resistir a uma doença
autoimune.
Com essa caminhada, Maria Fernanda se
via mais forte em não se entregar para o câncer.
“Eu tenho muitas coisas em terra para me
entregar. Se eu morresse, quem cuidaria dos
meus cães? Além do meu filho também. Não
podia deixar esse buraco na vida de ninguém”,
relata.
Foram oito meses de tratamento para o
câncer e hoje ela só toma o medicamento de
manutenção. Maria Fernanda tem atualmente
6 cães e 5 gatos e abre os portões de sua casa
para lar temporário de animais abandonados.
A médica veterinária Jaqueline dos Santos
diz que em alguns hospitais de São Paulo,
os médicos liberam a entrada dos cães para
pacientes que ficam muito tempo internados.
“No campo da ciência, pesquisas revelam que
em contato com cachorros, os humanos liberam
ocitocina, o chamado hormônio do amor,
que faz aumentar o índice de bem-estar. Além
dele, o corpo também libera a serotonina, o
mesmo que dá o prazer ao comer o chocolate,
por exemplo. Quem tem depressão, tem
a serotonina abaixo do normal, e o cão pode
aumentar os índices hormonais, que ajudam a
melhorar o paciente”.
As estatísticas do Instituto Nacional do
Câncer (Inca) prevê para 2014, cerca de 730
mil novos casos da doença em todo o país.
Somente no estado de São Paulo, serão cerca
de 177 mil novos casos de câncer de próstata
e 164 mil para a mama, locais de maior incidência
para a doença se manifestar, somente
este ano. Além disso, estão as ocorrências da
doença em anos anteriores.
Com muitos novos casos por dia, algumas
pessoas encontraram um jeito para não se entregar
à doença, como uma forma de defesa.
Após descoberto, inicia-se a quimioterapia
e radioterapia. Alguns pacientes, durante o
tratamento, se queixam de enjoo, dores nas
juntas, queda na autoestima e outras queixas.
Como um auxílio no tratamento desta drástica
doença, algumas pessoas buscaram conforto
em seus animais de estimação - sejam cães,
gatos ou outras espécies - que lhes deram todos
os tipos de apoio possível.
É o caso de Maria Fernanda Leite Ribeiro
de Almeida, que descobriu o câncer em 2011,
por meio do autoexame. Com isso, começou o
tratamento no Hospital Cora Coralina, em Araraquara,
pouco tempo depois. Seu amor com
gatos começou muito tempo antes, quando
cursava biologia na Universidade Estadual de
Maringá, no Paraná. Ela já cuidava de alguns
animais abandonados, que eram deixados na
casa em que morava com mais algumas amigas.
Em Araraquara, dando aulas particulares
de inglês, Maria Fernanda descobriu a doença
e viu em seu amigo, o Coda, uma força a
mais pra continuar. Coda era um cão da raça
Golden Retriever, que só saía do lado da dona
para comer. Porém ela precisava ir junto. “Eu
não sofri todos aqueles problemas da quimioterapia.
Acho que resisti bem ao tratamento,
mas tem um momento que não há corpo que
resista a tanta medicação. Quando fiquei careca
e magra, não tinha forças para levantar
da cama, todas as juntas do meu corpo doíam
muito e o Coda era a minha força para levantar
e continuar. Ele só comia se eu levantava da
cama e ia ficar junto dele”. O cão morreu em
48
Doutora Jaqueline dos Santos e
o cãozinho resgatado na rua

Maria Fernanda buscou ajuda em seus
amigos fieis para vencer sua doença
Cães disputam a atenção da dona, Betty
Peixoto, que feliz da vida, fundou em
Araraquara a associação SOS Melhor Amigo
Outro caso ocorreu com Betty Peixoto, fundadora
da associação “SOS Melhor Amigo”,
em nossa cidade. Ela descobriu o câncer na
mama em meados de 2009. A família acabara
de adotar uma fêmea de rottweiler, de aproximadamente
um ano. “Ela era dócil, mas brincalhona
e pulava em mim. Eu fiz a cirurgia e
então meu marido disse que não poderíamos
mais ficar com ela por essas circunstâncias.
Ele (marido) foi até o canil da Polícia Militar,
mas eles começam a treinar os cães desde
pequenos, e a nossa já estava com um ano.
Foi quando um policial se interessou e então
doamos para ele, porém eu continuava monitorando
para saber se ela estava sendo bem
cuidada”, afirma.
Durante o tratamento, Betty buscou apoio
em seus cães. “Estava com duas cachorras
menores - uma poodle e uma lhasa apso - e foram
elas que me deram muita ajuda enquanto
ficava sozinha em casa, depois das sessões
de quimioterapia. Depois que me curei, fui
pesquisar na internet quais eram os cães mais
rejeitados no momento da adoção e descobri
que são as cadelas adultas e pretas. Terminei
meu tratamento em dezembro e já em janeiro
adotei uma cachorra com essas características.
A partir daí, minha casa virou um lar temporário.
Hoje continuo com as minhas duas
menores e tenho mais dois vira-latas”.
Após o fim do longo tratamento que durou
quase um ano, Betty dedicou-se à causa
animal. Começou a recolher animais abandonados
e doentes, tratar com veterinários e
petshops e realizar a feirinha de adoção no
Parque Infantil. Criou a associação “SOS Melhor
Amigo” e salva milhares de cães das ruas,
além de maus tratos.
Para o veterinário Julio Furtado, os cães
dão às crianças o senso de responsabilidade.
“As crianças veem que são responsáveis pelos
animais e começam a perceber que precisam
ter mais obrigações. Além disso,
reduzem os níveis de pressão
arterial, depressão, colesterol e
triglicerídeos”.
Pesquisas sobre o efeito animal
na recuperação de doenças
humanas sugerem que eles, especialmente
os cães, fomentam
a saúde cardiovascular, a resistência
ao estresse, os vínculos sociais
e a longevidade dos donos.
Uma pesquisadora norteamericana
fez um estudo apontando
que quando outros fatores
na vida de um paciente não mudam,
as pessoas com animais
de estimação têm mais chances
de sobreviver após receber
alta de uma unidade de medicina
coronariana.
49

A engorda de animais
semi-confinados
Pesquisas acabam de revelar
que o Convert H apresenta
excelentes resultados na engorda
de animais semi-confinados.
Em Campinópolis (MT), após receber a
visita do assistente comercial da linha saúde,
Leandro Petry, o produtor rural Andrei Jamal
decidiu abrir as porteiras da sua propriedade
para a entrada da Homeopatia Populacional
da Real H. O produto em destaque foi o Homeo
Base Convert H, utilizado em animais da raça
Nelore, inteiros e semi-confinados.
Durante o experimento, o rebanho foi dividido
em dois lotes de 60 animais, sendo que o
lote testemunha recebeu apenas ração. Já no
lote tratamento, além da ração, o rebanho teve
o reforço do Convert H.
“Os animais foram randomizados, pesados
e identificados individualmente, após isso
cada lote foi alojado em um pasto com predominância
do capim braquiarão (Brachiaria
brizantha) permanecendo ali durante todo o
período do teste”, mencionou Leandro.
Ao término dos quarenta dias de tratamento,
os nelores foram pesados individualmente
e calculado o ganho de peso diário. “O
lote de animais que recebeu apenas ração
apresentou um ganho de peso médio na ordem
de 1,442 kg/cab/dia enquanto que o lote
Convert H apresentou ganho diário de 1,537
kg/cab/dia, ou seja, um adicional diário no
ganho de peso de 95,30 gramas”, pontuou o
assistente comercial.
Leandro Petry comenta que o teste foi extremamente
interessante e serviu para
ressaltar a eficácia do produto na engorda
dos animais. “Com certeza este
resultado facilitará muito o processo de
vendas na região e os pecuaristas se
sentirão mais seguros na hora de utilizar
terapêutica”.
O gerente da fazenda, Edmar Borges,
comentou que os resultados com a
A Homeopatia Populacional passa a ser
utilizada em animais da raça Nelore
Por: Guilherme Sabioni
Zootecnista
Fonte: Real H Nutrição
e Saúde Animal
Homeopatia Populacional foram surpreendentes.
“Nos já fizemos muitos testes diferentes
aqui na fazenda, em alguns casos os produtos
deixaram prejuízos, só que desta vez o resultado
foi muito bom, o Convert H deixou lucro. Segundo
consta, o preço atual da arroba aliado
ao aumento de peso dos animais, possibilitou
um lucro líquido de R$ 3,00/animal durante o
período do teste.”
50

CUIDADOS
Abandono e maus
tratos animais é crime
Todos os animais existentes no
País são tutelados pelo Estado
e assistidos em juízo pelos
representantes do Ministério
Público. É a lei. É só cumprí-la.
Caso veja ou saiba de maus-tratos cometidos
contra qualquer tipo de animal, não pense
duas vezes, vá à Delegacia de Polícia mais
próxima para lavrar Boletim de Ocorrência.
Abandono e maus tratos a animais é crime. A
denúncia de maus-tratos é legitimada pelo Art.
32, da Lei Federal nº. 9.605 de 1998 (Lei de
Crimes Ambientais) e
o Art. 164 do Código
Penal prevê o crime
de abandono de animais
para aqueles
que deixarem animais
em propriedade
alheia, sem consentimento
de quem de
Silene Bueno Coelho,
do Rango Animal,
na Vila Xavier
direito, desde que o fato resulte prejuízo:
A pena prevista pelo Art. 32 da Lei de Crime
Ambientais é de detenção de 3 meses a
1 ano e multa.
A pena prevista pelo Art. 164 do Código
Penal é de detenção, de 15 (quinze) dias a 6
(seis) meses, ou multa.
É importante levar uma cópia do número
da Lei (9.605/98) e do Art. 32 porque, em geral,
as autoridades policiais nem têm conhecimento
dessa lei. Leve também o Art. 319 do
Código Penal, caso a autoridade se recuse a
abrir o Boletim de Ocorrência. Enfim se os próprios
cidadãos deste País sofrem descaso de
muitas autoridades, imagine os animais!
Assim que o Policial ou Escrivão ouvir seu
relato sobre o crime, cabe a ele cumprir a instauração
de Inquérito Policial. Caso se negar a
fazê-lo, lembre-o que poderá ser responsabilizado
por crime de prevaricação e negligência,
previsto no Art. 319 do Código Penal que diz:
“É crime retardar ou deixar de praticar indevidamente
ato de ofício, ou praticá-lo contra disposição
expressa da lei, para satisfazer interesse ou
sentimento pessoal.” Exija falar com o Delegado
responsável, que tem o dever de lhe atender e de
fazer cumprir a Lei. Faça valer seus direitos!
Caso ainda não consiga atendimento satisfatório,
denuncie ao Ministério Público.
Para tanto, anote nome e patente de quem
o atendeu, endereço e número da Delegacia,
horário, data e faça um relato em duas vias,
pedindo para protocolar uma delas. Se estiver
acompanhado, este poderá ser prova testemunhal
para o encaminhamento de queixa ao
Ministério Público. Tudo que conseguir como
fatos e provas devem ser anexados junto à
ocorrência para auxiliar no B.O. Relatos de testemunhas,
fotografias, laudo veterinário, placa
do carro que abandonou o animal, etc.
É algo comum às pessoas terem medo de
denunciar, pois pensam que isso poderá causar
problemas para elas e para as testemunhas,
como ameaças, agressões, etc.
51

ORIENTAÇÃO
Veja de que forma você pode poupar
para conseguir a sonhada casa própria
Com planejamento e economia, é possível adquirir a casa ou
apartamento dos seus sonhos em 2014. Um financiamento
parece uma tarefa impossível, mas existem maneiras de poupar
dinheiro e dar entrada em um imóvel.
Para conseguir qualquer financiamento,
primeiro a pessoa deve oferecer uma entrada,
que seria, no mínimo, 20% do valor do
imóvel. O resto do saldo pode ser financiado,
mas essas regras dependem do tipo de
financiamento e das regras da instituição,
principalmente no que se refere à análise de
risco. A Caixa Econômica Federal oferece financiamentos
de imóveis novos, usados, ou
na planta. Podem ser imóveis residenciais e
também comerciais.
Para conseguir a casa própria, o primeiro
passo é focar nos 20% da entrada. Se o
imóvel custa R$ 300 mil, seu principal alvo
será de R$ 60 mil para a entrada e assim
por diante. Pode também usar o FGTS para
compor a entrada.
Um educador financeiro vai lhe aconselhar
a manter a soma das parcelas de suas
dívidas em no máximo 20% da sua renda.
Caso tenha capacidade de comprometer
mais do que 20%, não faça isso. Sempre
poupe dinheiro, pois podem surgir dificuldades
no caminho e é bom ter o que se chama
de “colchão financeiro”. A cada dois anos
use seu FGTS para abater o saldo devedor
e faça o mesmo com o colchão poupado se
sentir que pode diminuí-lo um pouco.
Aconselha-se a fazer o financiamento no
espaço mais curto de tempo, pois dessa forma,
os juros são menores. Quanto maior o
prazo menor a parcela, porém haverá o pagamento
de juros. Faça pesquisa entre os
agentes financeiros e verifique o CET- Custo
Efetivo Total que envolve juros, IOF e seguros.
Atualmente, o financiamento pode
durar até 360 meses, isto é, 30 anos.
A análise para saber se o interessado
está apto para um financiamento é baseada
na capacidade de comprovação de renda
correspondente ao financiamento que
deseja obter. Pode ser feita via holerite,
declaração de IR ou mesmo movimentação
bancária.
A renda comprovada são das pessoas
que farão parte do financiamento, isto é,
pode ser marido e mulher, pais com filhos,
amigos… o que importa é que a renda de todos
deve ser comprovada.
DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA
- Documentação básica: carteira de identidade,
comprovante do estado civil, CPF, etc.
- Holerites mais recentes (se for assalariado);
- Se não tiver vínculo formal de trabalho,
deverá apresentar extratos bancários mais
recentes, fatura do cartão de crédito ou qualquer
documento que comprove renda.
Para utilizar o Fundo de Garantia como
parte do pagamento, é estabelecido um imóvel
com preço de mercado de até R$500 mil.
”Não é uma tarefa difícil: basta cumprir uma
burocracia básica que envolve vendedor,
comprador e a Caixa Econômica Federal, que
é a depositária do FGTS. Conte com a ajuda
da imobiliária neste sentido.
52

MOSTRA DE ARQUITETURA
Começa a Casa
Cor São Paulo
Profissionais como arquitetos
aguardam com ansiedade a
realização de mais uma Casa
Cor em São Paulo. A mostra está
programada para este mês.
Em uma festa exclusiva no Jockey Club
de São Paulo, espaço que abriga a mais
completa mostra de arquitetura, decoração
e paisagismo das Américas, o Grupo CASA
COR anunciou as novidades da 28ª edição
do evento SP, que será realizada de 27 de
maio até 20 de julho. “Manteremos o foco
no 100% morar, apresentando ambientes
Uma das novidades no ano passado foi o jardim vertical nos ambientes interiores
inspiradores e dedicados ao bem viver.
Além disso, não poderíamos deixar de lado
eventos importantes que estarão acontecendo
no período da mostra, como a Copa
do Mundo”, explica Angelo Derenze, presidente
do Grupo CASA COR.
Em 2014, a mostra contará com um
Lounge Camarote para receber desfiles e
eventos. “O objetivo é trazer mais uma opção
de entretenimento para os visitantes,
apreciando uma boa bebida e contemplando
a vista maravilhosa do Jockey Club”, diz
Derenze.
Em parceria com o Instituto Ayrton Senna,
outra surpresa é um ambiente em homenagem
aos 20 anos do legado do piloto.
Como tradição, a cada ingresso inteiro
comprado, o valor de R$ 1,00 será doado
à instituição.
A mostra contará com um Lounge Camarote
para receber desfiles e eventos
A CASA COR São Paulo será 10% menor
do que a edição anterior. Em 2014, haverá,
também, um haras e uma galeria de arte.
O conselho curador para a escolha dos
profissionais participantes é formado por
Roberto Dimbério, consultor no segmento
de arquitetura e decoração; Waldick Jatobá,
empresário; Tuca Reinés, fotógrafo; e Cristina
Ferraz, Diretora de Relacionamento da
CASA COR.
“É com muito orgulho que mantemos a
marca CASA COR há 27 anos. É um evento
que passou as fronteiras do Brasil, chegando
a seis países da América Latina e pretendemos
ser cada vez melhor. CASA COR é
uma experiência única para as pessoas que
buscam referência, atualização, inspiração
e informação sobre a cultura do morar”, finaliza
Derenze.
Muitos araraquarenses visitam a mostra,
principalmente os profissionais ligados
ao setor da construção civil.
53

JARDINAGEM
Aprenda a fazer um
jardim sensorial
O jardim sempre foi sinônimo
de bem-estar, o qual nos permite
ficar em contato com a
natureza, com o clima e
experimentar diferentes
sensações e emoções, onde
muitas vezes nos remete ao
passado e nos traz lembranças
geralmente agradáveis.
Ter plantas em casa é uma maneira de entrar
em contato com a natureza. E mais do que
realçar a visão com o verde das folhagens ou
com flores coloridas, os outros sentidos também
podem ser estimulados, bastando para
isso criar um jardim sensorial.
“O projeto pode ser feito no quintal, em varandas
ou no interior de casas e apartamentos
e tem por objetivo estimular todos os cinco
sentidos: tato, olfato, gustação e audição,
além da visão”, explica a paisagista, especialista
em Feng-Shui e jardinagem orgânica, Marizeth
Estrela.
“Ao trazer aos moradores a oportunidade
de interagir com o meio ambiente, o jardim
sensorial aguça os cinco sentidos, promove o
equilíbrio, é uma forma de terapia e também
desperta o aprendizado. Qualquer pessoa
pode se beneficiar desse contato com a natureza,
adequando o cultivo às espécies que
favoreçam a percepção e o uso dos sentidos”,
afirma Marizeth.
Segundo a paisagista, esse tipo de jardim
tem grande influência oriental e prevê o uso
de diferentes espécies, com texturas variadas
para estimular o tato; repuxos de água, introduzindo
cascatas ou aquários, para estimular
a audição; a visão é aguçada pelo cultivo de
espécies com folhagem e flores diversas; o
olfato, pelos aromas e, a gustação, pelo uso
de ervas aromáticas ou plantas comestíveis
no jardim.
PLANTAS PARA ESTIMULAR OS SENTIDOS
A variedade é o fator-chave de um jardim
sensorial. Para Marizeth, a composição de um
jardim sensorial deve contemplar plantas aromáticas,
espécies com folhas de texturas distintas,
flores coloridas e fontes de água, para
que a percepção seja amplamente estimulada
e os sentidos todos despertados. “Quem mora
em apartamento ou tem pouco espaço disponível
pode escolher cantos diferentes da casa
e compor um mini-jardim para cada sentido”,
sugere a paisagista.
Variar com espécies de tamanhos e formatos
diferentes, com folhagens diversas e cores
variadas. Pode-se alcançar o efeito desejado
com o plantio de camélias, gerânios, crisântemos,
flor-de-cera, violetas, calêndula, cavalinha,
Hibiscus, entre outras.
Tato: para o contato direto com as plantas,
pelo toque, são ideais as suculentas ou
crassulaceaes, algumas espécies de cactos,
plantas com folhas aveludadas como o
veludo-roxo, corações emaranhados, tuia
holandesa/tuia-limão, entre outras
Olfato: ervas aromáticas como as
utilizadas para chás e temperos
são ideais para estimular o olfato.
Tomilho, camomila, orégano,
alecrim, manjericão, hortelã,
funcho, erva-doce, são algumas
das opções para aguçar esse
sentido.
54

ARARAQUARA
Entre as melhores cidades
do Brasil para se investir
Araraquara é uma cidade do
Brasil com mais de 100 mil
habitantes, que apresenta maior
potencial para receber novos
investimentos. O município
paulista ficou na 67ª posição
no País em pesquisa realizada
pela consultoria Urban System e
publicada pela Revista Exame.
A notícia de que entre os municípios brasileiros,
Araraquara tem excelente perfil para
receber investimentos, foi recebida com euforia
no Paço Municipal, no final de abril. No
ranking nacional ela está em 67ª posição. Já
entre as cidades paulistas, o município ficou
em 22º lugar.
A consultoria Urban System analisou 293
municípios do País com mais de 100 mil habitantes
e responsáveis por 71% do PIB nacional.
Para chegar ao resultado, foram computados
27 indicadores que identificaram os
mercados mais promissores. O levantamento
também apontou que as cidades médias (com
menos de 500 mil habitantes) se destacam e
55
possuem o maior potencial de crescimento.
Entre os 27 indicadores considerados no
levantamento, estão dados sociodemográficos,
econômicos, de saúde e educação, financeiros,
de transporte e telecomunicações.
Em novembro do ano passado, a mesma
consultoria já havia indicado que Araraquara
é uma das melhores cidades do País para se
viver após a aposentadoria, em levantamento
publicado pela Exame.
Para o prefeito Marcelo Barbieri, os dados
da pesquisa mostram o potencial econômico
de Araraquara que vem recebendo investimentos
de empresas de diversas matizes, mais
especificamente dos setores ferroviário, de logística
e de Tecnologia da Informação.
“Araraquara conta com infraestrutura, posição
geográfica privilegiada e mão-de-obra
qualificada para receber investimentos. A cidade
já é um pólo tecnológico e de empresas de
logística e agora está se consolidando como
um pólo ferroviário, com a produção e manutenção
de locomotivas e vagões para todo Brasil”,
afirma o prefeito.
Nos últimos anos, o crescimento da riqueza
em Araraquara foi de 55%, período que
marcou a vinda de empresas como a Fortaleza,
Big Dutchman, Brado Logística, Subestação
Araraquara 2 entre outras, além das
parcerias entre ALL e GE Transportation, Iesa
e Hyundai e da Randon.
Araraquara situa-se na faixa de municípios
entre 100 mil e 500 mil habitantes, que representam
4,5% do total de municípios no País,
mas que colaboram com 28,8% do PIB total e
25,7% da população do Brasil. Na composição
do PIB local, o setor de serviços apresentou o
maior percentual, com 66%. A indústria, com
20,2%, aparece em segundo lugar.
Araraquara também tem se destacado
em outros indicadores. O Índice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) da Organização
das Nações Unidas (ONU) colocou a
cidade como a 14ª do País e a 7ª do Estado
de São Paulo.
Os números positivos de Araraquara, divulgados
pelo Programa das Nações Unidas para
o Desenvolvimento (Pnud) intitulado "Atlas do
Desenvolvimento Humano no Brasil 2013",
mostram os bons resultados nos itens Longevidade,
com índice 0,877; Renda, 0,788; e
Educação, 0,782. Os números são auferidos
pela pesquisa internacional em uma escala
que vai de zero a 1.

SEU NOME ESTÁ NA RUA
TEXTO: SAMUEL BRASIL BUENO
JOÃO VITOR NASCIMENTO MAURÍCIO
O menino que queria
ser prefeito da cidade
Aos 8 anos de idade, João Vitor partiu; deixou para trás um imenso
rastro de saudade e o sonho de ser prefeito de Araraquara. Ele só
queria ser mais que o pai, um analista de sistemas da Prefeitura,
mas Deus o chamou para uma outra missão bem mais importante.
João Vitor que
tem seu nome no
Centro Municipal
de Saúde da
Vila Xavier
João Vitor, filho do analista de sistema Moisés
Maurício e da secretária Cidineide Maria
Maurício, nasceu em Araraquara no dia 27 de
março de 1999 e morou à Rua Princesa Izabel,
1418, na Vila Xavier.
Seu nascimento foi através de uma cesariana,
pesando 4,360kg e medindo 52 centímetros;
era o maior bebê do berçário e o único
menino no meio de três meninas nascidas na
mesma semana. Aos olhos das berçaristas,
João parecia que já tinha uns dois meses.
João Vitor, desde a mais tenra idade, tinha
semblante sereno e ao mesmo tempo, sério.
Um garoto que cativava as pessoas, era obediente,
educado e respeitador. Se alguém, por
algum motivo, o repreendesse, ele não retrucava,
somente abaixava a cabeça.
Aos 3 anos, o que mais lhe chamava a
atenção eram as viaturas coloridas da corporação
dos bombeiros, ao ponto de ficar febril
João Vitor
e seu irmão
Pedro
56

João Vitor na sua formatura do Pré, ao
lado da mãe Cidineide, do pai Moisés
e do irmão Pedro
O abraço apertado de Ester, sua
professora na festa de formatura
do Pré-Primário, uma despedida
monstrava assim, que tinha cuidado e carinho
com a cidade onde morava.
A pré-escola, João fez no Centro de Educação
e Recreação “Eloá do Vale Quadros”.
João Vitor colaborava com os trabalhos da
casa. No ano de 2006, pelas manhãs, cuidava
de seu irmãozinho Pedro, para que seus pais
pudessem trabalhar; à tarde ia sozinho para
a escola, no Grupo Escolar “Antônio Lourenço
Corrêa”, na Vila Xavier, onde cursava o primário.
Ao término da aula, esperava seu pai em
frente ao posto de saúde, que fica ao lado da
escola, para chegarem juntos em casa. João
gostava de praticar esportes como futebol e
judô; natação ele fazia por orientação
de seu médico.
Ainda tinha tempo para ter aulas
de informática e português.
No Natal de 2006, ele escreveu
uma carta para o papai Noel
pedindo um vídeo game play station
2, e colocou-a dentro de sua
bota na janela do seu quarto.
Como andava um pouco desobediente,
sua mãe conversou com João e disse
que daria o vídeo game se ele se comportasse
bem. Ele fez por merecer e os pais cumpriram
a palavra comprando pela internet o vídeo
desejado. Quando o aparelho chegou pelo
correio os pais estavam trabalhando, e foi ele
mesmo quem o recebeu e fez questão de assinar
o recibo, dizendo ao carteiro: “tio, pode
deixar que eu já sei assinar o meu nome”.
João Vitor era uma criança temente a
Deus, pois que desde o seu nascimento, foi
levado por seus pais à igreja; frequentava os
cultos regulares e aos domingos ia sozinho ao
culto de jovens.
Ele foi uma criatura mansa, humilde e
carinhosa, e que deixou para os que o conheceram,
um grande exemplo de vida apesar
de sua curta existência terrena, pois que
o Senhor o chamou para si em 15 de junho
de 2007, aos 8 anos de idade, para viver com
Ele eternamente. São seus os desígnios e a
eles devemos respeitar com perseverança e a
fé que nos conduz a entender que cada qual
cumpre a sua missão.
de vontade de andar em um desses veículos.
Isso levou seus pais a procurar o sargento Páscoa,
na época o responsável pela unidade da
corporação na Vila Xavier, e solicitar a ele autorização
para que João Vitor fosse conduzido
até o salão de festas, onde seria comemorado
seu 3º aniversário. O sargento Páscoa concordou
com o pedido, desde que não houvesse
nenhuma ocorrência no mesmo horário. No
dia combinado, João Vitor chegou no local da
festa em uma viatura dos bombeiros, realizando
assim seu grande sonho.
Ele era um menino tranquilo e que gostava
de fazer amizades com pessoas adultas,
conversava muito com sua mãe e dizia que
quando ele crescesse, iria trabalhar na prefeitura,
como o papai, às vezes até falava que
queria ser prefeito, porém a mamãe respondia
que trabalhar na prefeitura tudo bem, mas ser
prefeito não.
João era bastante observador, pois quando
via nas ruas monumentos públicos e muros
pichados, ele comentava que se fosse o pai de
quem pichou, ele o colocaria de castigo. De-
Suas adoráveis brincadeiras ao
lado dos amiguinhos, detalhes para
ninguém esquecer
Os abraços que João Vitor dava no irmão
pareciam que não tinham fim
Ao Senhor pertence a terra e tudo
o que nela se contém, o mundo e
os que nele habitam.
(Salmos 24:1)
Seu nome está na rua através da lei nº
6.650 de 14 de novembro de 2007, projeto de
lei de autoria do vereador Elias Chediek Neto,
sancionada pelo prefeito Edinho Silva, que
denomina João Vitor Nascimento Maurício, o
Centro Municipal de Saúde (C.M.S.), localizado
na Rua Princesa Izabel, entre as avenidas Major
Dario de Carvalho e Carlos Baptista Magalhães,
Vila Xavier, neste município.
57

COLUNA
ESPORTE É AVENTURA
Carlinhos Tavares
Absolute Fit
16 3114.8664
Fernando
Mello
Dr. Fernando de Oliveira Mello, campeão
na categoria Master D
A Travessia do Clube Náutico, prova tão
tradicional de nossa cidade e já em sua 42º
Edição, é uma mistura de emoções e grandes
recordações. Tenho certeza que todos
os nadadores, ex-nadadores e entusiastas,
sentem tudo isso quando chegam no domingo
pela manhã ao Clube Náutico para mais
uma travessia. Por se tratar de uma prova
que é realizada em um dos maiores paraísos
naturais de nossa região, se não o maior,
há uma excitação a mais por trás da prova:
encontramos velhos amigos e revivemos o
melhor de nossas vidas como atletas, desfrutando
das maravilhas do clube em um dia
muito especial para a Natação local.
A história desse evento que é realizado
há anos, o tornou tradicional na cidade e
região, contando neste ano com 23 equipes
participantes de 12 localidades.
A clínica Absolute Fit apoiou de forma intensa
a natação araraquarense, reunindo os
melhores nadadores de Araraquara, formou
a equipe Absolute Fit que conquistou um resultado
que não poderia ser diferente: ficamos
em 1º lugar, com um total de 11 troféus,
8 segundos lugares, 6 terceiros lugares e 5
quartos lugares, um total de 30 premiações,
muito distante da 2ª equipe colocada, com
12 premiações.
Para muitos um grande passeio, para
outros, a temível represa de águas escuras
com percurso interminável. Para as crianças
um grande sonho e desafio, e para os
competidores, uma história marcada por
quebra de recordes. Somente este ano, 4
deles foram quebrados.
É impossível não mencionar que é um
dia de muita alegria para nossa natação,
pois há competidores desde as crianças, até
ícones do nosso esporte na cidade, como o
campeão do mundo, Antonio Carlos Orselli.
Para quem nunca participou e gosta de
grandes desafios, a dica é: manter a calma
e fazer sua prova; manter-se sempre em um
ritmo confortável durante o nado e ir vencendo
as etapas gradativamente. Se sobrar
energia no final, aproveite e faça um pouco
mais de força! Se você sabe nadar, com estas
recomendações poderá participar com
segurança e se divertir. No próximo ano terá
mais experiência e saberá mais facilmente
como fazer. Isso é Esporte e Aventura! Mas
é claro que o mais importante é a etapa que
antecede às provas: o treinamento. Então,
não perca tempo e comece logo a treinar.
Lembre-se que a Absolute Fit é especialista
na preparação física de atletas amadores e
profissionais. Para saber mais, como dicas
de treino, etc., curta nossa página no Facebook.
Neste canal você poderá interagir,
compartilhar fotos e fazer perguntas.
Equipe
Absolute Fit
Antonio Carlos Orselli, campeão na categoria Master J
58

OS GRANDES CLUBES DA NOSSA TERRA
Rebeldes, mas bons de bola, assim
era o Flamengo da Vila Furlan
Muito difícil precisar a popularidade de um e de outro. Zito Melhado estava para as ruas e avenidas
como o Flamengo para os gritos de gol que ecoavam pela cidade. O bairro nascido às beiras da Via
Expressa nos anos 50, mandava dizer que se orgulhava dos dois filhos ilustres: um de segunda a sexta a
serviço da Prefeitura e o outro nas manhãs ou tardes de domingo, nos campos de futebol.
Álvaro Fleury Fina, Faixa, Milton Sambista, Demá Prado, Zinho, Ditinho e Tutu; Nenê Bahia, Aristides,
Jordão, Itamar, Palhares e Belleti, uma das mais tradicionais formações do Flamengo da Vila Furlan
José Melhado Filho,
o “Zito Melhado”,
nos seus 120 quilos
distribuídos em pouco
mais de 1,60m,
andava de forma
desajeitada naquele
final de tarde pelas
ruas de Araraquara, quando o prefeito Rubens
Cruz lhe pediu para refazer a sinalização
da Bento de Abreu. A cidade estava
se preparando para sediar os Jogos Abertos
do Interior. Já era setembro de 1969, e
precisava estar com os canteiros da Bento
em ordem, as ruas bem demarcadas, isso
quando nem semáforo existia (parava na
Nove de Julho com a Barroso). Zito trabalha
na Prefeitura e cuidava de toda sinalização.
Ele era uma referência para a Vila Melhado;
embora residindo no bairro, Zito já tinha
ocupado o cargo de presidente de um time
chamado Vasco da Gama, fundado em
homenagem ao Vasco da Gama do Rio de
Janeiro que viera jogar contra a Ferroviária
na inauguração do Estádio da Fonte Luminosa
em 1950. Depois ele foi treinador da
Atlética Ferroviária (1978).
Curiosamente, o Flamengo nasceu sem
59
Zito Melhado apesar de ser o homem mais
conhecido no bairro e um grande esportista.
Certo dia, Luizinho Garcia foi convidar
Zito Melhado para ser o presidente do Flamengo:
“Luizinho, não posso; vocês são
muito rebeldes”, mas à distância ele acompanhou
por um bom tempo o time da Vila
Melhado. Zito veio a falecer em setembro
de 1991, aos 62 anos, mas tanto quanto o
Flamengo, foram os maiores propagandistas
do bairro.
SEGUE »

TINHA QUE SER FLAMENGO
Se estivesse em atividades,
o Flamengo da Vila Furlan
completaria no dia 21 de abril,
47 anos de fundação. O time,
considerado sonho de alguns,
foi na verdade o carro-chefe
promocional de um dos mais
importantes bairros da cidade:
a Vila Melhado. Do seu início até
o final dos seus dias, o chamado
“Flamenguinho” teve conquistas
memoráveis e só não foi em
frente por causa da morte do
seu presidente e um torcedor
símbolo: Álvaro Fleury Fina,
figura das mais estimadas no
futebol amador de Araraquara.
Texto: Rafael Zocco
Flamengo, orgulho da grande massa que
abrange todo o país. Não importa, há sempre
um flamenguista escondido pelos cantos de
uma cidade. Mas por que não Palmeiras, Santos,
São Paulo ou Corinthians, os times mais
tradicionais do estado, para ostentar o nome
de um time de amigos do bairro dos anos 60?
- Que tal Palmeiras? - indagou um jovem
que insistia nos nomes dos times da capital.
- Ah, um time com nome daqui do estado
eu não quero - respondeu um garoto no auge
dos seus 15 anos de idade.
- E que tal Flamengo? Flamengo da Vila
Furlan? - retrucou o outro, franzino, mas de
mesma idade que tinha, como ídolo, Berico,
na época em que defendia o Guarani e se
transferiu depois para o Flamengo do Rio.
A paixão pelo futebol não impedia que o
grupo de amigos criasse um time intitulado
Clube Atlético Flamengo, ou simplesmente
Flamengo da Vila Furlan, agremiação que
existia em 1963 formada pela juventude araraquarense
com a proposta de apenas jogar
por diversão e sempre com os amigos ao lado.
A união daqueles garotos era imensa, coisa de
cinema, lembrando o filme “Conta Comigo”
(Stand By Me), de 1986. No filme, um grupo
de quatro amigos sai para uma aventura em
busca de um garoto, da mesma idade deles,
que havia desaparecido. Porém, a aventura
acaba sendo uma autodescoberta de cada
personagem, seja de brigas ou mostrando a
verdadeira amizade. Para o time da Vila Furlan
era a mesma coisa. Na hora de uma dividida
Final dos anos 60: Grecco, Kawazani, Milton Sambista, Zé Luiz, Demá, Oswaldão e Faixa (técnico);
Álvaro Fleury Fina, Aristides, Tonhão (ex-Ferroviária e Palmeiras), Itamar, Meireles e Betinho
Um time que se dava
ao luxo de ter Tonhão
em campo tinha sempre o apoio de cada jogador,
ou amigo, para que não desistissem da vitória.
Os descontroles aconteciam, mas só no
campo, não envolvendo o caráter e amizade
de cada um, coisa que não percebemos mais
no “futebol business” de hoje.
RUMO AO AMADORISMO
O Flamengo deve a sua vida graças a uma
pessoa: Álvaro Fleury Fina, seu eterno presidente.
A aproximação dele foi pelo amor ao
futebol. Não perdia um jogo amador na época.
A amizade com um jogador do Flamengo
foi vital para que ele se tornasse o presidente
do clube: Aristides, ex-atacante do time, ainda
criança, trabalhava em um chaveiro no Mercado
Municipal. Álvaro fazia entregas por lá
e criou um laço de amizade com o até então
garoto da Vila Furlan. Sabendo da existência
do Flamengo, Álvaro propôs a ideia da criação
de uma sede do clube e de administrar aquela
geração em 21 de abril de 1967, se tornando
a data oficial de sua fundação.
Com isso, o Flamengo tomou forma e passou
a ser um time amador, com jogadores de
menos de 18 anos. A sede, porém, não ficou
no bairro de seu nascimento, mas sim na Vila
Mendonça. Naquele ano, o “seo” Mendonça,
dono de um terreno, tinha cerca de 20 casas
para alugar e então o presidente Fleury conseguiu
um lugar para ser a sede do time. Aristides
conta também que o “presida” teve papel
muito importante em sua vida.
“Quando eu tinha 17 anos, o “seo” Álvaro
me ajudou muito. Como trabalhava de chaveiro,
criei a minha própria oficina de chaves no
Mercado Municipal, parte dela sendo custeada
por ele. “Seo” Álvaro era como um pai para
mim”, conta.
Grecco
e Faixa,
goleiros
nos anos
60
60

“O futebol amador? Esculhambaram com ele... Não tem mais graça. Os estádios
ficavam lotados, existia alegria de se ver jogar”
Itamar
Além da sede, outro fato curioso escreve
a história do Flamenguinho. Um dos fundadores
do time, Milton Franchini, o popular Milton
Sambista, conta que a equipe realizava os
seus jogos no campo de outro clube. “Como
não tínhamos um lugar próprio para mandar
os jogos, eles eram disputados
no campo da Associação
Atlética Ferroviária, pois a sede
ficava ali por perto”, explica o
ex-jogador.
Ademar Prado, ex-lateral
esquerdo e hoje dono de uma
loja de móveis de aço, comenta
que a equipe não fazia treinamento
tático e físico, mas “treinava”
de outra maneira.
“Os jogadores combinavam
de ir para sede do Flamengo
não para treinar, mas sim jogar
bilhar; era uma descontração.
Só jogávamos bola quando havia
uma partida pelo amador
(risos)”, conta Prado.
OS CRAQUES
Sambista lembra também dos craques
que passaram pelo Flamengo. “Quando o
Tonhão (ex-zagueiro da ADA e Ferroviária) encerrou
a carreira profissional, ele jogou pelo
nosso time. Ao invés de zagueiro, era o nosso
centroavante, pois tinha um canhão na perna
direita e por ser alto também”, relembra.
Outro grande jogador que passou pelo time
de Vila Furlan foi Palhares, que logo depois se
tornou amador e profissional da Ferrinha, jogando
ao lado de Sérgio Bergantin, Mauro Pastor,
Amauri, entre outros na época áurea afeana.
Um fato curioso também tomou conta daquele
time. O então goleiro Faixa pendurou as
luvas em 1967 e tornou-se técnico da equipe.
O grande dia para a história do Flamenguinho
passou também por ele, pois o time subiria para
a primeira divisão do amador no
ano seguinte com o ex-goleiro no
comando.
OS IRMÃOS BAHIA
Um de seus principais jogadores
e artilheiro da época do
futebol amador de Araraquara,
Itamar Alves, o popular Bahia,
encantou aquela geração. Atacante
clássico com faro de gol,
colocava medo na zaga adversária
junto com o seu irmão,
Nenê Bahia. A torcida aclamava
pelos irmãos.
“Os torcedores do Flamengo
eram fiéis, briguentos e
sempre temidos pelos outros. Falavam sempre
dos irmãos Bahia para por medo no adversário,
mas era bem folclórico isso. Meu irmão
era ponta direita do time. Eu recebia muitos
passes dele para o gol. Éramos afinados dentro
de campo”, conta Bahia.
Nos jogos contra o seu maior rival, o Palmeiras
da Vila Xavier, Bahia recorda que não
tinha vida fácil quando jogava no campo do
adversário. “Nos jogos contra o Palmeiras, o
Tutú (árbitro e que trabalhava na Liga Araraquarense
de Futebol Amador), não deixava a
gente ganhar os jogos lá dentro. Era um apito
amigo do Palmeirinha (risos)”.
61

PEQUENO GRANDE TIME
As conquistas
inesquecíveis
Itamar, Nenê Bahia, Grecco,
Sambista, Faixa, Ademar Prado
e seu irmão Bolinha, formam a
galeria de nomes inesquecíveis
na história do Flamengo. Outros
foram surgindo e o pequeno
time se tornou uma família
dentro da Vila Melhado.
Luiz Carlos Grecco, Álvaro Fleury Fina, Aristides, Português, Justino, Sambista, Demá Prado,
Luizinho Garcia, Carrapixo e Nenê Bahia; Tutu, Zosinha, Ivan Borghi, Osvaldão, Itamar, Tonho
Palhares, Jordão e Beletti, o grande time de 1970
Em Itamar, o goleador nas manhãs ou tardes
de domingo, apenas os cabelos esbranquiçaram.
A voz ardida soa rouca, como nos
velhos tempos. Hoje, é apenas um torcedor
da Ferroviária a lamentar que o futebol amador
tenha tomado outro rumo. “Antigamente
era muita garra e raça, diferente do que se
vê atualmente. No futebol de hoje, o menino
que está começando tem medo da chuteira
do adversário; e, há também a existência do
lado comercial a estragar aquilo que víamos
como uma pureza dentro do esporte amador”,
salienta o ex-jogador.
O ACESSO E O TÍTULO DE 80
Aristides recorda da decisão do acesso
para a Primeira Divisão do amador de 1968,
quando o Flamengo enfrentou a Academia
São Geraldo. Em um jogo muito disputado
durante os 90 minutos, a partida terminou
em 1x1, levando a decisão para os pênaltis.
Aí Tonhão se transforma no personagem da
partida.
“As cobranças chegaram ao momento derradeiro.
Tonhão era o nosso último cobrador.
Era difícil segurar o chute potente dele e estávamos
muito confiantes. Ele soltou a bomba,
mas não foi em direção ao gol, indo direto para
a arquibancada. Mesmo assim, o nosso acesso
para a Primeira Divisão estava garantido
(subiam dois), mas ficamos tristes em não termos
levantado o troféu. Chorei muito naquele
dia”, conta Aristides.
O Flamengo disputou a Primeira Divisão do
amador de 1969 até a década de 80. Logo no
primeiro ano ocupou a sexta e no ano seguinte
a quinta colocação do campeonato, fato raro,
já que o campeonato era bastante equilibrado
e contava com equipes tradicionais da cidade,
sempre brigando nas primeiras colocações. A
juventude dava o ar da graça junto aos marmanjões
da época.
A GRANDE CONQUISTA
Com 580 pagantes no Estádio Municipal
“Tenente Siqueira Campos” e renda de Cr$
11..600,00, o CA Flamengo, da Vila Furlan,
vence a ADC Usina Tamoio, por 1 a 0, gol de
Becinha aos 6 minutos do primeiro tempo e
sagra-se campeão amador, naquele 19 de
outubro de 1980. Antes na semifinal, os companheiros
de Palhares derrotaram a forte equipe
do Grêmio Penitenciária por 2 a 1, gols de
Mimi e Becinha para o rubro negro. Na outra
semifinal, o Tamoio eliminou o Santana, ao
vencer por 3 a 2. Tutu, Chumbinho e Tardim (na
prorrogação) marcaram para o time da usina,
que partia confiante rumo ao bicampeonato.
O JOGO
Com a vantagem, logo no início da partida,
o Flamengo concentrou-se mais na defesa
durante os 84 minutos restantes de jogo.
Apoiado pela torcida, o Tamoio se lançava ao
ataque. O goleiro Din Din do Flamengo, os laterais
Edélcio e Eduardo, a zaga Bolão e Serginho,
e mais o Português, que entrou no lugar
do volante Palhares na segunda etapa, nada
permitiram aos atacantes do Tamoio, acionados
com criatividade pelo meia Chumbinho. As
chances do bicampeonato estavam adiadas
diante da raça e garra dos flamenguistas.
A fanática torcida do Flamengo comemorou
e muito ao apito final do árbitro Laércio de
Arruda Ferreira, o Pelica, que teve os auxiliares
Luiz de Oliveira Berro e Valdevino de Jesus e o
representante da Liga Araraquarense de Futebol
(LAF), Ernani Salvador Volpe.
O técnico campeão Luiz Garcia, o Pito,
mandou a campo: Din Din; Edélcio, Serginho,
Bolão e Eduardo; Palhares (Português), Hudson
Rosalino (Zé Carlos) e Becinha; Aristides,
Salomão Alves e Mimi.
O Tamoio orientado pelo Cabelo, da sessão
Mariza, conquistou o vice-campeonato
com: Donizete; Aírton, Sebeca, Vaguinho e Vadeco;
Varejo, Dirceu e Chumbinho; Tutu (Chitinha),
Gu e Tardim.
Ainda garotos,
Zinho, Zé Luiz,
Zezinho, Jaime
Mota, Dedeu e
Grecco; Luizinho
Garcia, Aristides,
Catanduva, Meireles
e Beletti puderam
aprender que um
dos fatores para o
relacionamento se
perpetuar, é através
do companheirismo
62

Itamar, Nenê Bahia, Luizinho Garcia, Robertinho, Zé Carlos, Betinho e Demá Prado e tantos
outros craques que brilharam no futebol amador
Apesar do clima tenso, o sargento Edmilson
Rodrigues e um pelotão de 20 soldados
do 13º Batalhão Policial do Interior cuidaram e
bem da ordem e segurança no templo do futebol
amador de Araraquara.
Participaram do Campeonato Amador de
1980 além do campeão Clube Atlético Flamengo
e do vice Associação Desportiva Classista
Usina Tamoio, o Treze de Maio FC, Cacic
FC, Palmeiras ECA, Associação Atlética Ferroviária,
Dema FC, EC Quitandinha, EC Aliança,
Sporting Benfica, Estrela FC, Santana FC e
Grêmio ER Penitenciária de Araraquara.
O FIM PRECOCE
Os garotos de Vila Furlan tinham um futuro
brilhante. A harmonia pairava sobre todo o
elenco motivado pelas conquistas na base da
raça e determinação. Mas não contavam com
uma pedra no meio do destino que daria uma
pausa para o sonho rubro-negro. Álvaro Fleury
Fina, pai de seus pupilos flamenguistas, viria
a falecer em 1972, vítima de um infarto fulminante
aos 66 anos de idade. Pegando todos
de surpresa, não existia mais clima para o
time continuar o sonho da conquista do futebol
amador da cidade.
O sonho daquela juventude foi pego de
forma desprevenida. O Flamengo continuou
as suas atividades até os anos 80, mas sem o
império de Fleury, que carregou a bandeira rubro-negra
no peito e na alma, trazendo alegria
para cada jogador e torcedor de Vila Furlan.
(Fontes complementares: jornal O Diário, o escritor
Vicente Henrique Baroffaldi, autor de Futebol na
Terra do Sol e o jornalista Tetê Viviane)
Valeu, Bolinha!
A exemplo dos irmãos Bahia, os irmãos
Prado também tiveram importante
passagem pelo Flamengo, da Vila Furlan.
Excelentes profissionais na área de
serralheria e marcenaria, ambos se
tornaram conhecidos por suas atividades
durante muitos anos. Ademar continua
na ativa, porém, Euclides Prado, o
“Bolinha” - um bom goleiro, afastou-se
do trabalho por motivos de saúde.
Contudo, sempre será lembrado por
aqueles que acompanharam o futebol
amador na época.
63

FUI AOS ARES SEM MEDO
28 de maio: Dia do Comissário
de Bordo ou então o Dia da
Aeromoça, como era chamada
no passado; a RCI homenageia
uma profissão importante para
os que voam alto e ocupam
papel de destaque na aviação.
Araraquarense da gema, Maibi Juliana
Sambrano começou sua carreira um pouco
diferente das jovens da sua época. Em 1999,
com apenas 17 anos, tomou uma decisão difícil.
Andando pelas ruas do centro de Araraquara,
a jovem recebeu um panfleto que oferecia
cursos para a aviação civil, entre elas, comissária
de bordo, em Ribeirão Preto.
“Cheguei para meus pais e tive uma conversa
franca com eles. Disse que gostaria de
fazer o curso e que não prestaria vestibular,
e estava decidida. Eles se espantaram com a
minha firmeza e foi um pouco difícil convencêlos
de que era isso o que eu queria”. A família,
então, foi para Ribeirão onde foi feita a inscrição
da jovem, que acabara de fazer o terceiro
ano do ensino médio.
“Foi uma etapa difícil, porque eu ia e voltava
todo dia para fazer este curso, que durou
cerca de 10 meses. Viajava de van com o pessoal
da faculdade e não era barato”.
Todas essas idas e voltas para São Paulo
e Ribeirão eram caras, segundo Maibi.
“Minha mãe pediu a conta do emprego para
que pudesse receber uma quantia para pagar
minhas idas para Ribeirão, pagar meu curso
e custear as viagens para São Paulo. Meu pai
também fez um acordo na empresa e todos se
esforçaram muito para que eu pudesse conquistar
esse sonho, que na verdade era em
conjunto”.
Maibi se orgulha de dizer o que passou
durante o treinamento para poder fazer a prova
da aviação. “No final do curso, fizemos um
teste em uma selva próxima a Ribeirão. Tomei
banho de cachoeira à noite em pleno inverno
de julho, tive que matar galinhas para sobreviver
e passei frio. Não levamos absolutamente
nada, pois era um treinamento. Quando voltei,
meu pai perguntou se era isso mesmo que eu
queria e depois de ter passado por tudo, fiquei
apaixonada pela profissão”.
A jovem comissária, então, passaria por
uma bateria de provas e exames. “Aquilo tudo
era muito assustador para mim. Eu era uma
menina, tinha só 17 anos, estava muito crua
ainda. Passei na primeira prova para o Departamento
de Aviação Civil, e depois fiz o exame
médico em São Paulo. Lá, eu fui reprovada por
conta de um cisto no ovário que eu tinha na
época. Tratei-me e retornei a fazer o exame e
consegui passar”.
Após ter se tornado comissária de bordo,
com direito a todas as certificações, iniciou a
batalha para o primeiro emprego. “Certo dia
sentei-me na cozinha e pesquisei todas as empresas
aéreas do mundo e comecei a enviar
meus currículos. Foi tudo muito rápido. Uma
grande empresa aérea do Brasil me chamou”.
Começaria naquele momento uma batalha
difícil para entrar na companhia. “Foram
três meses de testes para eu entrar. Ia para
São Paulo quase toda semana durante
esse período. A cada teste que eu passava,
ficava mais surpresa e feliz”.
O que ela consideraria o teste mais
difícil veio em seguida. “Passei 5 horas respondendo
testes para psicólogos. Foi uma
loucura, parecia que estava respondendo
à Nasa. Eu me recordo que quando saí da
sala, comi uma barra inteira de chocolate,
tamanha era a tensão que eu estava.
Era muita gente querendo entrar, estudando
muito e das meninas que tinham
Maibi sempre sorridente, uma das
suas características
De Araraquara para o mundo, Maibi
alcançou seus sonhos voando
feito o curso comigo em Ribeirão, apenas eu
e mais uma conseguimos entrar”. Na época,
um avião Fokker 100 com 99 passageiros e
seis tripulantes caiu poucos segundos após
a decolagem sobre casas no bairro de Jabaquara,
em São Paulo, próximo ao aeroporto de
Congonhas. “Acho que o fato de ter ocorrido
este acidente, algumas pessoas desistiram e
assim surgiram mais vagas”, explica Maibi.
Finalmente, após tantos testes com o Departamento
de Aviação Civil e da companhia
aérea, Maibi conseguiu entrar e começaram
os treinamentos nos voos. “Quando recebi a
notícia que tinha passado em todos os testes,
foi uma alegria enorme para toda a família.
Meus pais ficaram muito felizes e espalharam
a novidade para todos. Eu assinei os papeis
da admissão no dia 3 de janeiro de 2000. Comecei
a fazer o treinamento nos voos, mas foi
uma etapa muito difícil, pois, mesmo sendo
comissária, eu nunca tinha voado. Passei muito
mal e praticamente não consegui trabalhar
no primeiro mês”, revela.
FIM DOS SONHOS
Em meados de 2002, Maibi abriu mão de
seu sonho e das suas conquistas. Deixou de
ser comissária de bordo por perseguição de
outras colegas de trabalho. “Eu era chamada
na chefia porque algumas pessoas informavam
que eu estava fora do padrão da empresa.
O fora do padrão que eu digo, era porque
o vermelho do meu batom não estava na tonalidade
certa ou a unha não estava com duas
camadas de esmalte, por exemplo. Fiquei muito
chateada por essas coisas, pois eu estudei
tanto, passei por treinamentos, várias coisas
mais importantes e implicavam com coisas insignificantes”,
explica.
64

“Cheguei para a minha chefe e disse que
estava decidida a não continuar sendo comissária.
Ficamos duas horas trancadas em uma
sala, onde ela tentou me fazer desistir dessa
ideia, porém eu já sabia que não queria mais.
A pressão era muito grande e muitas outras
coisas já haviam acontecido. Eu engordei três
quilos cerca de um ano depois, por conta dessa
perseguição. Eles me deram férias e me
mandaram para um spa, para perder esse
excesso que era considerado por eles. Eu não
queria mais”.
Maibi teve início de depressão e síndrome
do pânico após se desligar da empresa. “Por
dois anos, eu não conseguia ver fotos nem
comentar sobre o assunto. Meus pais ficaram
decepcionados e minha mãe também ficou depressiva.
Foi uma fase difícil, porém superada”.
DIÁRIO DE BORDO
“Na minha época de comissária, buscávamos
o passageiro no embarque levando-o
até a poltrona. Certa vez, um senhor com seus
quase 70 anos, muito baixinho e magro, me
deu um cartão de visita e me disse “Você precisa
pensar muito bem no que eu vou te falar”,
e olhou nos meus olhos. Eu segurei o cartão
e segui minha atenção para ele. “O que você
acha de continuar trabalhando na aviação,
mas ao invés de ser empregada, virar dona de
uma empresa aérea?”. Eu ri, achando que fosse
uma piada. Ele foi se sentar e quando olhei
para o cartão, vi que ele era dono de uma frota
de táxi aéreo em Minas Gerais. Foi uma cantada
muito sutil, mas nem todos os casos são
assim”, conta Maibi, rindo muito da situação.
Em outro caso, ela revela os sustos que
já passou voando. “No meio do voo de São
Paulo para o Nordeste, uma das turbinas do
avião pegou fogo. Foi uma passageira que viu
e me avisou, mas foi muito discreta, para não
chamar a atenção do restante. Graças a Deus
não aconteceu nada e pousamos no aeroporto
mais próximo que tinha.
Passei por outro grande sufoco também,
quando o trem de pouso da aeronave não
funcionava. O piloto sobrevoou a cidade para
gastar o combustível e chamou a tripulação.
Ele nos disse que era 50% de chance do dispositivo
não funcionar e que provavelmente
pousariam de barriga. Tivemos que avisar os
passageiros e ensiná-los a ficar na posição de
prevenção de acidentes. Foi por pouco, mas
aos 45 do segundo tempo, o trem baixou e
conseguimos fazer um pouso tranquilo”.
ARREPENDIMENTOS E GRATIDÃO
Em resposta à Revista Comércio & Indústria,
Maibi revela que não tem arrependimentos.
“O que sou hoje, devo à empresa e
à aviação. Hoje falo com muito carinho sobre
essa profissão e tudo o que fiz. Vejo que fui
presenteada com todas essas oportunidades”.
Atualmente, Maibi mora na região de
Balneário Camboriú, Santa Catarina, onde se
formará este ano em História. “Meus planos
hoje são um pouco diferentes, pois quero trabalhar
em algum museu internacional ou algo
relacionado à cultura”. Ao ser questionada, ela
diz que não sabe se voltaria para a aviação.
“Dependendo muito da empresa, eu acho que
pensaria com carinho”. Maibi passou 15 dias
de férias na casa da madrinha, no bairro do
Carmo, em Araraquara.
“Tenho muito a agradecer a minha família,
aos meus amigos e todos que sempre torceram
por mim. Ainda não fui feliz em nenhum
outro emprego como fui sendo comissária”.
Muito emocionada, Maibi revela sua paixão.
“Me formei para ser comissária, tenho todas
as certificações e muita paixão por essa profissão.
Vou morrer sendo comissária de bordo”.
65

MUNDINHO FASHION
Essas garotas
maravilhosas
Se manter bela tem um preço
que na maioria das vezes custa
muito alto; o desejo de estar na
passarela no entanto, vai mais
além e se transforma em sonho
dos mais promissores como
aconteceu no recente concurso
Miss Araraquara.
Luana Soler com 1,74m e 54 quilos, foi
eleita Miss Araraquara, em abril, no Teatro
Municipal e será a representante da cidade no
Miss São Paulo. A segunda colocada foi Camila
Silvestre, seguida por Carol Colin na terceira
colocação. O título de Miss Simpatia ficou com
Ellen Santos.
A partir de agora o perfil de vida de Luana
passa a custar muito mais: preservação da beleza,
books, cursos, viagens, roupas e tantas outras
despesas que somadas chegam na verdade
a preocupar, no entanto, é hora de seguir em
frente, diz a vencedora, convicta de que começa
a fazer parte da promissora carreira de modelo.
O título de Miss Araraquara lhe dá outro status,
a exemplo do que ocorreu com Mari Silvestre,
capa da revista Playboy em abril.
Com 18 anos de idade, a estudante afir-
Carol Colin, no
mundo fashion
Luana Soler, Miss Araraquara 2014
ma que se dedicou muito: “Já estaria feliz se
ficasse entre as três primeiras. Quando descreveram
as características da vencedora,
eu não acreditei. Foi maravilhoso”, comentou
com as amigas.
Na verdade, a carreira de modelo começa
assim: as mais corajosas enfrentam um corpo
de jurados num concurso e nem todo valor
deve ser visto como gasto, mas como investimento.
O book por exemplo: para chegar a um
preço bom, é preciso muita pesquisa. Devido à
concorrência do mundinho fashion, os valores
do book acabam variando muito, e nem sempre
o mais caro é a melhor opção.
O que pode-se dizer que, para 10 fotos
15×21 o valor do book fotográfico será em torno
de R$ 250,00 a R$ 500,00, claro que você
poderá encontrar um estúdio fotográfico onde
as mesmas fotos sairiam até por R$ 4.000,00
ou R$ 5.000,00, tudo vai depender da fama
Aline Hammerschimtd tem uma beleza
espetacular, 1,70 de altura, olhos azuis,
cabelos loiros naturais e com um corpo
perfeito, conquistou seu espaço na Jô
Models. Desde 2005, Aline foi batalhando
e alcançando seu sucesso na carreira de
modelo, e seu rosto está hoje estampado
em várias campanhas dentro do mercado
nacional entre eles, fotos, comerciais e
passarela .
do fotógrafo, qualidade do estúdio e a produção
envolvida como: maquiagem, cabeleireiro
e figurino. É interessante consultar também se
com o Book Fotográfico será feito o Composite,
que nada mais é do que o cartão de visitas de
atores e modelos. No Composite é realizada
uma seleção de 2 a 5 fotos com suas referências
físicas e seu contato. Antes de tudo,
devemos pensar que um book não é gasto e
sim investimento, pois mesmo que você não
deseje ser modelo, ele guardará bons momentos
da sua vida eternamente.
Bianca
Comandini
Angélica
Sangaleti
66

POR: MARCELLO FURTADO
VIDA SOCIAL
Empresários associados da ACIA
preparados para a grande festa
em comemoração aos 80 anos
de fundação no dia 28 de junho.
O jantar será servido pelo Buffet
Karam e decoração por conta
de Rosângela e Antônio Carlos
Cápua. Festa imperdível.
Edi Frediani e Claudiane Isidoro
Geraldo José Cataneu e Heloisa Nascimento,
Vanderley Macris, Jô Fatigati e Daniela (esposa
de Macris)
Emiliano Araújo, Alzira Grigoleto, Elza e João
Prompero, Renato Mendonça e Maria Regina
Framaschini
Nicolino Lia Júnior e Márcia
Roberta Galera e Rui Ribeiro
Magalhães Filho
Empresário Haroldo Alberto Ciarlariello,
presidente do Conselho de Administração
do Sicoob Iesacred e também diretor do
Instituto Pró-Córdis, ao lado do cardiologista
José Antônio Caracciolo, presidente da
entidade. Ambos vêm realizando importante
trabalho social na cidade.
67

Uma noite no melhor
estilo para Bruna
Damaceno, Paula
Monge, Ivan Morales
e Caio Persighini, que
curtiram no final do
mês as delícias do
Antonella
Laís, Samira, Edilaine,
Marines, Franciane e
Érica, da loja Agulinha,
na Avenida 36,
esquina com Rua Tupi
A Lupo comprou um
dos pontos mais
tradicionais da cidade:
o prédio da antiga
Casa Esmeralda,
chamada de a
esquina da elegância
no passado
Edson Carrascosa e Carolina Bezerra
Hora de trabalhar, trabalhar; hora de se divertir, é
importante. Isso é o que pensam o jornalista Ivan
Roberto Peroni, diretor da Revista Comércio &
Indústria e Agência Marzo e o amigo Fred
Quintão, da Hot Sign Brasil, uma das maiores
empresas de comunicação visual no Estado.
É importante destacar o
trabalho dos profissionais que
atuam nos diversos veículos de
comunicação da cidade. Além
de valorizá-los, reconhecer o
que cada um realiza: Chico,
Célia Pires, Valesca Mendonça,
Suze Timpani, Maribel Santos e
Jéssica Gomes
68

ALÔ, ALÔ GAROTADA!
Andreza Aquino e Telma Moraes, de bem com a
vida, comemoram o sucesso da Empório Mix
Joseli Seves, a querida Jô, manda recado
avisando que a Jô Models já está com
inscrições abertas para o Baby Models 2014
(3335 8429). A Jô Models, coligada com
agências nacionais e internacionais, agrupa
diversos departamentos, um deles o KIDS,
com crianças lindas e preparadas para
atender o mercado de trabalho, desde os
bebês de 7 meses até 10 aninhos, isso
porque é especializada na formação e
treinamento de modelos, atores e atrizes
para proporcionar acesso ao mercado de
trabalho nessa carreira brilhante. “Os
papais que tiverem interesse em fazer do seu
filhinho uma estrela, estamos a sua espera
com um super projeto infantil e os
melhores concursos do interior paulista, tudo
isso para fazer do seu filho um bom
profissional, porque talento vem de berço”,
diz Jô, toda animada.
Gustavo Júnior
Solange e Beatriz, atendimento eficiente no
Quintal do Carmo
Corujice explícita-mamãe Hebe Ferreira, papai
Sergio Martins Júnior e a pequena Lara, que
veio ao mundo para encher os nossos olhos
de felicidade
Alicia Valentina
Não é de hoje que temos acompanhado o
trabalho do Ronaldo Nakamoto, um dos mais
destacados músicos da vida noturna da cidade,
escolhendo sempre bons profissionais para estar
ao seu lado. Um deles é o Gê Negrão. Taí uma
boa pedida para empresas da cidade e região
que realizam festas de confraternização.
PRESENTE PARA A MAMÃE
Leila avisando que a Remo Garitta está
com novidades incríveis para o Dia das
Mães. Na sequência vem o Dia dos
Namorados com ótimas ofertas. Vamos
aproveitar.
69

O consultor Pedro Piva Junior, à
frente do Projeto Peiex da Apex
Brasil na cidade
Manoel Soffner, da Maq Soffner
Lisia Chacon, Aline Carrascosa, Julio De Padua e
Miguel Carrascosa
Um encontro de jornalistas no final
de tarde: Rodrigo Viana, Roberto
Schiavon, Rafael Zocco (Revista
Comércio & Indústria) e Luis Zakaib
Confraria reunida:
Marcello Furtado (Revista Comercio
& Indústria), Fernando Toqueiro,
Laerte Borghi, Wanderlei Magri,
Odimar Santos; Fernando Minussi,
Marcos Souza, Marcos Bardi, Marcos
Gibran, Beto Teixeira, Anderson Placco,
Salvador Spoto e Miguel Cabau
70

Associação Comercial lança no dia
19 de maio em nossa cidade mais
uma etapa do Projeto Empreender,
abrangendo três núcleos setoriais:
Construção, Confecções e Minimercado.
Uma oportunidade para que o microempreendedor
possa receber mais
informações sobre sua atividade.
Ovidio Salvador Simões Braga e Maria José
Letícia Oliveira
Eneida Miranda de Toledo, coordenadora
municipal de Turismo
Amigo Serginho
Martins, figura
de destaque na
comunicação da
cidade, reuniu
amizades para
comemorar seu
aniversário
Pedro Tedde e Arcângelo Nigro Neto na
Academia Esporte Fino
Paulo Elias
Martins e Rose
José Alberto Santarelli, presidente do Lar
São Francisco e sua esposa Rose
71

72

ANIVERSÁRIOS
MAIO
A diretoria da ACIA cumprimenta todos os aniversariantes
DATA NOME EMPRESA DATA NOME EMPRESA
01/05
01/05
01/05
01/05
01/05
01/05
02/05
02/05
02/05
02/05
02/05
02/05
03/05
03/05
04/05
05/05
05/05
06/05
06/05
06/05
06/05
06/05
07/05
07/05
08/05
09/05
10/05
10/05
10/05
10/05
11/05
11/05
12/05
12/05
12/05
12/05
12/05
12/05
12/05
13/05
13/05
14/05
14/05
14/05
14/05
14/05
14/05
15/05
15/05
José Carlos Aparecido Motta
Luis Carlos Lupi
Lineu Carlos de Assis
Lígia Maria Costa Celante
Juliano Fernandes de Freitas
Feiz Mattar
Emília Cândido Benite
Arcângelo Nigro Neto
Francisco Humberto Nigro
Sebastião Sergio Cosmo
Edino Marcelo Zenatti
Edmur Bagio
Vania Cristina Garcia
Osvaldo Maurício
Carlos Eduardo Melato
Andréia de Prince
Mara Regina de Ângelo Serretti
Admilson Roberto Barbieri
Carmine Brasil Tucci Neto
Mônica D. M. da Silva Costa
Amarildo Tavares
Josely Lopes Fialho
Livia Pinto Rajab
Gerson Luis Monteacutti
Maria Izabel F. Oliveira
Alexandre Luiz Borsari
Carlos Alberto Fincatti Silveira
Antônio Gonçalves Filho
Antônio Carlos Jeremias
João Barbosa
Sônia Rosa Terribele
Luciana Ap. Silva Orlando
Maria de Lourdes das Neves
Maria do Carmo Doria Belotti
Mário Roberto Mendonça
Wesley João da Silva
Francisco Alfredo Cefaly
Eunice G. S. Pinto Paschoal
Carlos Fabiano Altieri
Mitsue Suto Yamada
Rita de Cássia P. Souza
Marcos Furukawa Diniz
José Carlos Pinto
Francisco José Formariz
Jorge Anysio Haddad
Nicola Loprieno
Vitor César de Moura Júnior
Izabel de Fátima Siqueira
Douglas Fernando Corrêa
Supermercado Estrela
Paulista Automóveis Ltda
W & L Publicidade
Lilah Modas
Ótica Thiago
Feiz Mattar Imóveis
Auto Posto Primavera
Nigro
Nigro
Escandinávia Veículos
Casa de Carnes Edinho
Magazine Luiza
DKV Fashion
Rep. de Ferro e Aço São Joaquim
Kaeseg Corretora de Seguros
Princar
Cad
A. Roberto Barbieri
Foto Tucci
Rádio Elétrica Geral
Bacana Auto Center
INPG - Pós Graduação
Rajab Engenharia
Montseg Seguros
Mercadinho e Comércio de Gás Gouveia
Borsari Imóveis
Carimbos Araraquara
Depósito de Gás
Imobiliária Jeremias Borsari
Iesacred
Millenium Music Shop
Filó
Bar e Mercearia da Lourdes
Loja e Oficina Mercúrio
Mendonça Radiocomunicação
Puruka
Gráfica Cefaly
Palácio das Borrachas
Mackor Auto Eletro e Baterias
Bentoya
Grafite Papelaria, Bazar e Copiadora
Casa Sol Nascente
Calhas Bandeirantes
Pérola Contábil
Duraleve
Compitalia Informática
Minas Queijos
Hidrara Conexões
Apollo
16/05
16/05
17/05
17/05
17/05
17/05
17/05
18/05
18/05
19/05
19/05
21/05
21/05
21/05
22/05
22/05
22/05
23/05
23/05
23/05
23/05
23/05
23/05
24/05
24/05
24/05
24/05
24/05
25/05
25/05
25/05
25/05
25/05
26/05
26/05
27/05
27/05
28/05
28/05
28/05
29/05
29/05
29/05
29/05
29/05
30/05
31/05
31/05
Paulo César Ambrósio
Ana Maria Furlan Bessa
Jorge Affonso
Fábio César Tamião
José Carlos Pascoal Cardozo
Mariana Gonçalves Basso
Jorge Affonso
Edna C. Aldrovani P. Oliveira
Edes Dalmo de Oliveira
Daniel José de Barros
Rosa Maria da Cunha Alves
Samuel Brasil Bueno
Jose Aluizio Guedes Paschoal
Ademir Sanita
Sandra Regina Muniz
Rômulo G. Rodrigues
Roberto Cyrino Duarte de Souza
Antônio Luiz Borsari
Luis Antônio Schiavon
Nelson Brito de Lucca
Alzira Bernardo Micelli
Cleia C. F. Brondino
Gerson Barboni Ramello
Edson Gomes Assumção
Mauro Rodrigues
Helena Maria Fedato Sávio
Sandra Regina A. Vicente
Raul Modenezi
Olga Rodrigues Chade
Carlos Pedroso Menabue Filho
Marta Vilas Boas Macchioni
Juliana Cristina da Silva
Rosângela de Fátima Caires Motta
Manoel Penna de Barros Cruz
Marilea A. F. Silva Pereira
Mário Ito
Pâmela Masson Silva
Miesuesuto Yamada
André Gavranic Zaniolo
Marcelo Cyrino da Silva
Maurício Oliveira Molina Junior
Ivanilde das Graças V. Celestinho
João Luis Roveri
Mário Carlo
Jair Pereira
Marcia Telles Begotti
Denise Delomodarme F. Rosa
Luciano Zavarize Evangelista
Casa de Carnes Paulinho
Nilana
G.R.A.
Techs Provider
Sinhores / Ca-Suco
Basso Imóveis
Chevrolet
Expert Infomática
A Boa Compra
Liceu Monteiro Lobato
Arte da Terra
Ceproesc
Palácio das Borrachas
Asa Informática
Sandra Muniz Produções
Sorte Sportiva
Tend Ler
Borsari Imóveis
Reihtuag Auto Eletro
Digicópias
Funerária Micelli
Eletrônica Celibron
CQI
Edinho Automóveis
J. Rodrigues & Cia
Sávio Madeiras
Sr Ferragens
Centrosul Leilões
Caldeirão
Kaito Imóveis
Preço Único
Flat Sun House
Supermercado Estrela
Honda
Lea Assessoria em Turismo e Lazer
Relojoaria Cruzeiro
Motores Araraquara
Bentoya
Nostr’italia Ind. Com. de Alimentos
Ápia Automóveis
Tio Chico Condimentos
Papa Léguas Conveniências
Fonteri
Macktub
Pienegonda
Hotel Fazenda Salto Grande
Washington Rosa
Lufa Refratários
Estamos colaborando
na construção de uma
grande cidade
73
IESACRED
Cooperativa de Crédito

Luís Carlos
MINHA MÃE
Espero ver minha mãe completar 96 anos
em junho, sempre torcendo para poder vê-la
fazer mais um aniversário. Ela não está doente,
não tem nada. Só tem uma doença: a velhice.
Como Terêncio dizia: ipsa senectus morbus
est, a própria velhice é uma doença.
Pois ela deixou de interessar-se pelas coisas
mundanas. Tenho a impressão de que ela
acha que não vale mais a pena preocupar-se
com o mundo que gira ao seu redor, nem com
os grandes, nem com os pequenos problemas
que costumam atormentar os mais jovens.
Talvez seja essa uma forma de se ir desligando
aos pouquinhos da vida. É triste dizer isso, mas
parece que nada mais vale a pena.
Mas observa tudo; compreende, às vezes,
o que se passa na casa. Quase não anda,
ouve bem e ainda folheia algumas revistas de
amenidades sem se importar muito. Ela que
lia e escrevia bastante, costurava, fazia suas
próprias roupas - e as dos filhos, aproveitando
outras, econômica que era -, lavava, passava,
até com aquele antigo ferro à brasa; rachava
lenha para fazer comida no fogão próprio, cuidava
dos três filhos e de seus deveres escolares,
não tinha preguiça. A mínima preguiça.
E nas horas vagas ainda cuidava da pequena
horta no quintal, irrigando-a com carinho ao fim
das tardes. Isso sem contar as galinhas que
criava, quando naquele tempo, na cidade, isso
ainda era permitido. E, é claro, sempre cuidando
do marido.
Sua infância foi difícil. Perdeu a mãe quando
tinha uns sete anos, vítima da gripe espanhola.
Até cuidou dos filhos pequenos de sua
madrasta, com muito amor e carinho, quando
esta faleceu prematuramente. Passou a vida a
trabalhar, a lutar incansavelmente. Uma vencedora
sobrevivente, de quase um século. Passou
por todas as grandes transformações do
século XX: as duas guerras mundiais, os inventos
domésticos que facilitaram a vida moderna:
BEDRAN
Sociólogo e articulista da Revista &
Comércio e Indústria de Araraquara
geladeira, fogão a gás, rádio, tevê, computador,
celular.
E sempre disse que não gostaria de morrer
na época do frio. Torço para que isso não aconteça.
Os amigos dizem-me que sou uma pessoa
feliz porque ainda tenho minha mãe. Eles têm
razão, mesmo porque, embora possa imaginar
como seria sua perda, a tristeza de seu desaparecimento,
espero que essa experiência pessoal
seja protelada ao máximo possível.
É por isso que me considero uma pessoa
privilegiada em poder vê-la todos os dias,
beijá-la todos os dias, abraçá-la todos os dias.
Porque todos os dias são os das mães e não
somente o convencional Dia das Mães. Muitos
nunca conseguiram isso porque as perderam
muito cedo na vida. Felizes daqueles que ainda
conseguem conviver com elas, que ainda
recebem seus carinhos e abraços. Infelizes
daqueles que não as conheceram, ou que ainda
as têm, mas que não as desfrutam, pois
como já disse um autor, “não há nada pior do
que não ter mãe sem ser órfão”.
Ela está bem velhinha.
Seu olhar
de compreensão
quando vê os
filhos, diz tudo.
Nem precisa falar
nada. Será que
ela pensa que está sendo um pesado fardo
para eles? Que quer ir embora logo? Espero
que não, pois ela nunca será um fardo, nem
mesmo levíssimo. É verdade que a qualidade
de vida que tem não é a que se poderia esperar.
Mas, fazer o quê? Temos de compreender
que a vida que se leva nem sempre é aquela
que se deseja, mesmo porque nem tudo são
alegrias, nem para os idosos, nem para os jovens.
Essa é a minha mãe; essa é a minha homenagem
ao seu dia, que também seja extensivo
a todas as mães de todo mundo, às jovens
e às idosas, às atuais e às futuras. Com muito
amor e muito carinho.
P. S.: Esta crônica foi publicada há alguns
anos. Republico-a em homenagem a D. Splende
e ao Dia das Mães. Ela nos deixou em março
deste ano, quase às vésperas de completar 102
anos. Ainda bem que foi em pleno verão...
74

O seu mundo com muito mais proteção.
São Francisco Saúde. Todo mundo mais saudável.
Os planos São Francisco Saúde oferecem tranquilidade e uma estrutura completa para cuidar do seu bem-estar e de sua família.
Uma solução perfeita para que todos possam se sentir protegidos onde quer que estejam. A São Francisco Saúde oferece também
planos empresariais. Uma solução perfeita para a saúde de seus colaboradores. São Francisco Saúde. Proteção para saúde e
bem-estar da família e de sua empresa em todos os momentos.
• Hospital São Francisco • Fisioterapia • Laboratório • Saúde Plena • Odontologia • Resgate • Ocupacional
Responsável técnico: Dr. José Carlos Lucheti Barcelos CRM nº 81.223
saofrancisco.com.br
Ligue e faça seu plano
de assistência médica.
0800 777 90 70
75

76