15.04.2013 Views

Ghidul procedurii legislative ordinare - Consiliul Uniunii Europene ...

Ghidul procedurii legislative ordinare - Consiliul Uniunii Europene ...

Ghidul procedurii legislative ordinare - Consiliul Uniunii Europene ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

– Derularea lucrărilor comitetului de conciliere<br />

Comitetul de conciliere reunește delegațiile Parlamentului și ale<br />

<strong>Consiliul</strong>ui, fi ecare alcătuită din 27 de membri. Președinția comitetului<br />

este exercitată în comun de un vicepreședinte al Parlamentului European<br />

și de un ministru al statului membru care deține Președinția.<br />

Delegația <strong>Consiliul</strong>ui reunește membrii <strong>Consiliul</strong>ui sau reprezentanții<br />

acestora. Ca regulă generală, aceasta este alcătuită din reprezentanții<br />

statelor membre în cadrul Coreper.<br />

Delegația Parlamentului European este alcătuită din 27 de membri și<br />

din 27 de supleanți (aceștia din urmă fără drept de vot, cu excepția cazului<br />

absenței unui membru din grupul lor politic). Trei vicepreședinți ai PE<br />

sunt membri permanenți ai comitetului de conciliere și exercită pe rând<br />

rolul de copreședinte al acestuia. Ceilalți 24 de parlamentari membri ai<br />

delegației sunt desemnați de grupurile politice. Aceștia aparțin în marea<br />

majoritate comisiei parlamentare competente pentru dosarul în cauză. În<br />

cele mai multe cazuri, delegația PE deliberează prin consens. În caz de vot,<br />

care poate interveni pe toată durata concilierii, inclusiv pentru chestiuni<br />

de procedură, deciziile sunt adoptate cu cel puțin 14 voturi pentru.<br />

Comisia, reprezentată în principiu de comisarul responsabil de dosar,<br />

participă la lucrările de conciliere și adoptă toate inițiativele necesare<br />

pentru promovarea apropierii pozițiilor PE și ale <strong>Consiliul</strong>ui. Aceste<br />

inițiative pot include, inter alia, proiecte de text de compromis, luând în<br />

considerare pozițiile <strong>Consiliul</strong>ui și ale PE, cu respectarea rolului conferit<br />

Comisiei prin tratat. Poziția Comisiei nu infl uențează totuși normele<br />

privind majoritatea necesară pentru adoptarea proiectului comun de<br />

către comitetul de conciliere: majoritatea califi cată în cadrul delegației<br />

<strong>Consiliul</strong>ui5 și majoritatea simplă în cadrul celei a PE. Dreptul de inițiativă<br />

al Comisiei nu intervine așadar în etapa concilierii (în conformitate cu<br />

articolul 293 din Tratatul privind funcționarea <strong>Uniunii</strong> <strong>Europene</strong>).<br />

Chiar înainte de reuniunea comitetului de conciliere, cei doi copreședinți<br />

și comisarul se reunesc în cadrul unui trilog formal pentru o trecere în<br />

5 A se vedea anexa III pentru chestiunea unanimității în cadrul <strong>procedurii</strong><br />

<strong>legislative</strong> <strong>ordinare</strong>.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!