You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nr. 66, iunie 2011<br />
a fost înlocuită de o construcţie barocă (1715), arh.<br />
veneţian Marino Gropelli. Pietatea pe <strong>ca</strong>re o inspira<br />
Sf. Vlah a făcut subiectul unor opere de artă, comandate<br />
mai ales de negustorii ragusani, <strong>ca</strong>re vizitau Italia<br />
şi Sicilia, unde aveau emporiul Ragusa. În<br />
regiunea Messina există satul San Biagio, Biseri<strong>ca</strong><br />
Sf. Lucia şi Biagio (Castelul di Lucio) şi statuia<br />
aceloraşi sfinţi (sec. XVIII). Altarul Gozzi are tabloul<br />
Madona în glorie, Sf. Francisc, Biagio şi donatorul<br />
(Tizian, 1520, Ancona). Toponimul Ins.<br />
Dakşa (Arhip. muntos al Elafitelor) apropiată porturilor<br />
Dubrovnik şi Gruze, aminteşte „Ţara sfântă/<br />
zeilor” dacilor şi de zeul genezei lumii, ai cărui<br />
urmaşi se considerau (Miulescu, N., 1975, 1976; N.<br />
Săvescu, 2002). În skr. Kşa/ ţară (rom.) - Ţara Da<br />
posibil a strămoşilor zeifi<strong>ca</strong>ţi; Dakşa (skr.) este<br />
tradus <strong>ca</strong> un alt apelativ al pământului,<br />
corespunzător Gaeei (N. Densuşianu, <strong>Dacia</strong><br />
Preistorică, citat de Alecu-Căluşiţă Mioara, 2003).<br />
Învecinată graniţei cu Bosnia şi fluviului Sava este<br />
lo<strong>ca</strong>litatea Dakovo. La Zagreb există bulevardul<br />
central Vlaska uliţa.<br />
BOSNIA-HERŢEGOVINA, ţară numită în<br />
vechime de către sârbi Starâi Vlah/ Românii Vechi,<br />
are lângă oraşul Pale - Muntele Românilor/ Romanija<br />
(1 627 m), Muntele Vlasic şi loc. Pepelari,<br />
Ilyas, Stupari, Poto<strong>ca</strong>ri, Vesela, Vlaseni<strong>ca</strong>; lângă<br />
Mostar este – Buna, Gornaci etc; adesea sufixele<br />
româneşti sunt grefate pe rădăcini slave (rev. National<br />
Geographic, vol. 189, nr. 6, iunie, 1996, S.U.A).<br />
ALBANIA – Seminarul Ortodox „Shen<br />
Vlash”/ Sf. Vlah se află în loc. Duress.<br />
GRECIA – pe Ins. Pontikonissi apropiată<br />
Ins. Corfu s-a construit Mănăstirea Vlachena/ Blakeriana<br />
(sec. XII), <strong>ca</strong> metoc al Bisericii Vlaherne<br />
din Constantinopole/ Istanbul. În Munţii Pindului<br />
lângă Mănăstirea Sf. Ştefan (Meteora) este satul<br />
Vlahava.<br />
UNGARIA – în câmpia dintre râurile Criş/<br />
Körös şi Berătău, SE Szolnok şi V Oradea, este com.<br />
Devavanya (Jud. Bekes), atestată în 1330. Devecser<br />
(Jud. Veszprem) loc. de la poalele Munţilor Bakony<br />
DACIA<br />
magazin<br />
este atestată în sec. XII-XIII. Ambele toponime se<br />
circumscriu hărţii vechiului regat dac (101 d.Ch.).<br />
SLOVACIA – loc. Devin/ Devinska,<br />
atestată în 864 d. Ch. la intersecţia unor drumuri comerciale,<br />
este situată pe o înălţime (alt. 212 m)<br />
aproape de Bratislava la vărsarea Moravei în<br />
Dunăre, după ce a traversat Defileul de la Devin prin<br />
Carpaţii Mici.<br />
CEHIA - la Praga se află Vlasska uliţa<br />
apropiată Podului Carol şi Palatul Vlah. În oraşul<br />
Kutna Hora/ Kuttemberg (65 km SV Praga), cunoscut<br />
datorită exploatării zăcămintelor de argint există<br />
Palatul Vlasski (sec. XV), zidit pe locul unei<br />
construcţii mai vechi (Patrimoniul Universal<br />
UNESCO, Europa Centrală şi de nord, 1997, p. 251,<br />
Edit. Schei Braşov). La SE de Praga, în bazinul superior<br />
al Elbei, întâlnim oiconimul Vlašim, iar la E<br />
de Ceske Budejovice – Dačice. În Parcul Naţional<br />
transfrontalier Krkonosze/ Munţii Uriaşului din<br />
Sudeţi (Vf. Sniejka, 1602 m), situat la graniţa cu Polonia<br />
şi izvoarele Elbei, pădurile şi pajiştile montane<br />
au permis exploatarea pastorală şi vieţuirea<br />
permanentă. Lângă loc. Velka Upa apar etnotoponimele:<br />
Vlasske most/ Podul Valahilor; cătun; Vlassky<br />
vrch (Vf. Valahului, 1 035 m); Vlhky dul (Valea Valahului,<br />
1 300 m); Vlhost – deal (613,5 m) şi pădure<br />
(loc. Litice, reg. sudetă); Wlsovy vrch (Vf. Valahului);<br />
hidronimele şi oronimele Javor/ Izvor (Vf., 1<br />
002 m); Javorska cesta, vale; Javorske Boudy,<br />
pantă de deal; oiconimul Peticeşti, cătun apropiat<br />
loc. Pec.<br />
POLONIA - lângă loc. Podgorze din P. N.<br />
Krkonosze notăm oronimele Suli<strong>ca</strong>/ Suliţa (Vf., 942<br />
m) şi Rozdroze pod Suli<strong>ca</strong>/ Întretăierea drumurilor<br />
de sub Suliţa (Vf., 920 m), legate de particularităţile<br />
terenului. I. Iordan şi Al. Graur indică origina slavă<br />
– suliţa de la seliţe „sătuc”; M. Vinereanu (2008,<br />
Dicţionar etimologic, Edit. Alcor, Bucureşti), îl<br />
consideră derivat din latină - subli<strong>ca</strong>/ par, stâlp,<br />
posibil preluat de slavi din străromână.<br />
ELVEŢIA – în dreptul trecătorii Wolfgang<br />
există staţiunea Davos şi Râul Davos/ Landwasser<br />
16