Note §i Amintiri - upload.wikimedia....

155
consilii in ceeace priveste moda. Nu degeaba era
el fost elev al unei Academii inalte de croitorie,
din Germania.
Oxenstiern, tutorele reginei Christina a Suediei,
spunea ca moda este idolul tineretei.
Ai uitat, d-le Herzog, partea a doua a maximei
lui Oxenstiern si cea mai principals,
adaoga, prietenul meu Visan ; eel mai ruinator
dintre toate vanitatile.
Entuziasmul lui Herzog pentru arta de a tam
gustul si fantezia lui ne-au facut, pe prietenul meu
Visan si pe mine amandoi clienti devotati ai
lui care tocmai atunci cetisem Sartor Resartus"
de Carlyle, sa-i dam titlul de filosof in arta de
a tam In una din zile i-am spus : stiff d-ta d-le Herzog
ca Teufelsdroeckh combate pe toate Calle credinta
eronata ca croitorii nu sunt oameni, ci fractiuni
de oameni, un fel de specii aparte.
La inceput, Herzog bombanea ceva neinteles,
cand a auzit numele de Teufelsdroeckh.
Dreck, Dreck ! ? nu inteleg ce vrokti sa spuneti ?
Noi insa care prevazusem aceasta intelegere,
am venit cu volumul lui Carlyle. L'am deschis
repede si l'am lasat sa ceteasca el singur pasaj
ul lui Teufelsdroeckh.
A spune cuiva Schneider, adica croitor, este ai
da un epitet nu tocmai magulitor.
Combatand aceasta parere, vroiam s5-i
arat ca
este un ignorant acela care crede asa ceva. Croi