Citeste PDF

judecãtor, care îi comunicase cã trecuse pe la sora lui ºi cã
sora lui îi spusese cã din cauza lui aveau sã fie lipsiþi de
masa de prânz.
— Aºa cã se pare cã o sã mergem la vreo cârciumioarã –
spusese cumnatul râzând.
— Nu e nimic de râs – replicase judecãtorul posomorât,
posomorându-se ºi mai rãu.
ªi, în fine, cel de al treilea judecãtor, acel Matvei Nikitici
care întârzia întotdeauna, cu barbã ºi cu niºte ochi mari ºi
buni, cu o linie coborâtoare. Omul acesta suferea de ulcer
la stomac ºi în dimineaþa aceea începuse, la sfatul medicului,
un regim nou ºi acest regim nou îl reþinuse acasã ºi mai
mult decât de obicei. Acum, urcând pe podium, avea o expresie
concentratã, fiindcã avea obiceiul de a anticipa pe toate cãile
posibile rãspunsurile la întrebãrile pe care avea sã ºi le
punã. Acum anticipa cã dacã numãrul paºilor de la uºa biroului
pânã la jilþ se va împãrþi la trei fãrã rest, regimul cel nou îl
va vindeca de ulcer, iar dacã nu se va împãrþi exact, nu.
Paºii au fost douãzeci ºi ºase, dar el mai fãcu un pas mic ºi,
exact la douãzeci ºi ºapte, ajunse la jilþ.
Înfãþiºarea preºedintelui ºi a membrilor completului de
judecatã urcând pe podium în uniformã, cu gulerele lucrate
cu fir de aur, era foarte impozantã, lucru resimþit ºi de ei, ºi
toþi trei, impresionaþi parcã de propria mãreþie, îºi coborârã
repede ºi modest privirea ºi luarã loc în jilþurile lor sculptate
de la masa acoperitã cu postav verde, pe care se aflau un
instrument triunghiular cu un vultur, niºte vase de sticlã
din cele în care se þin bomboanele în bufet, o cãlimarã, tocuri,
hârtie curatã de cea mai bunã calitate ºi creioane de diferite
mãrimi, proaspãt ascuþite. Odatã cu judecãtorii intrã ºi substitutul
de procuror. La fel de grãbit, cu servieta sub braþ ºi
dând în continuare din mânã, trecu la locul sãu de lângã
fereastrã ºi se cufundã imediat în citirea ºi revederea hârtiilor,
folosind fiecare clipã pentru a se pune la punct cu cazul.
Acest substitut de procuror îºi exercita funcþia abia pentru
a patra oarã. Era foarte ambiþios ºi ferm hotãrât sã-ºi clãdeascã
o carierã, de aceea considera necesar sã obþinã condamnarea
în toate procesele în care acuza. Esenþa cazului cu otrãvirea
o ºtia în linii mari ºi îºi schiþase deja un plan al celor ce avea
33