Documente

22
drepte a sale pre care dede sama ca are si scrisori care lit vide
Dumna Vocastra. Ina a opta parte dintraceeas giumatate de
sat de Varbovat este a cumnatii sale Marii ceau tinuto Costantin
Perjul. Dara giumatate de sat de Va'rbovatu este a unchiului
lui Gheorghi Perjul, a lui Lupasco, Insus numai a lui, lard
altii natt triaba si sinttt cinci ani decand au pus mana cumnata
lui Marie pe aceli sapte parti a lui Gheorghi Perjul si pe acea
giumatate de sat ce este parte lui Lupasco si le stapaneste ea.
Si ce este vinitul locului tot ea il mananca fara nici o cafe,
care dede sama Gheorghie Perjul ca $i acea giumatate de sat
de Varbovat parte lui Lupasco unchiului sau este in sama sa
data de copii lui Lupasco, de care lucru poroncim Dumilor
Voastre sa chemati fata pe Marie, cumnata lui Gheorghie, si
sa le luati sama cu ce radacina au pus mana ea pe aceli septe
parti parte lui Gheorghie Perjul si pe acea giumatate de sat
parte lui Lupasco si cum viii cunt:este dreptate sa giudecati
si sa hotarati pricina cu carte de giudecata si de sa fi amestecat
fara isprava sa luati sama si pentru vinitul mosii de cinci
ani incoace ceau luat si ce sa dovedi cau luat si sa cade sa de
inapoi. Dumnata Sliaroste sä si plinesti si sa dai la mana lui
Gheorghi Perjul. Iara neodihnindusa o parte cu giudecata
Dumilor Voastre si sar trage la Divan sä le puneti soroc si
sai trimiti cu marturie sa vie aice sa ste fata la Divan si sa
mai luati Dumna Voastra sama lui Gheorghie Perjul si cu
acesti oameni cu Stefan vor(nicul) ot Iurcauti si cu Iancul
jid(anul) ot Zastavna si cu popa Ion ot Boenciuc pentru niste
vite si sai giudecati hotarand pricina cu carte de giudecata.
Aceasta scriem.
U las, let 7255, Noemvrie 26.
vel logorat.
Original, hartie, pecete, Forum Nobilium Cernauti, Pupillaria
1117.
14.
1746, Decemvrie 12.
Stefan Stra$ca daruete nepoatei sale Gafita a patra parte
de Pedecauti.
(Tradus in romaneste dupd o copie germana).
Eu gios iscalitul Stefan Strtisca armas impreuna cu Ilinca,
giupaneasa mea, scriem si marturisim cu acest al nostru zapis,
www.dacoromanica.ro