Documente

92
Let 7261 April 27.
+ Eu Stefan Came am vandut.
Eu Vasa le Cape san lui Stefan Cape am vandut.
+ Eu Si lion Onciul mam intamplat la aceasta tbcmala.
Dumitras Ciudin mam intamplat.
Si eu Ionita Cosetan of tanutul Harlaului intamplandu-ma
aici am scris cu zisa vanzatorilor.
Copie romaneasca, Arhivele Statului Cernauti, Liber contractuum
antiquorum 11 pag. 613. Traducerea german)." cu lista
martorilor in parte schimbata tot aici, pachetul Lucavet si Liber
Granicialium VII pag. 30-31.
1753, August 15.
52.
Se face schimb de mosii: Constantin Line dä jumatate de sat
Bunesti, tinutul Sucevii $i primeste dela Ursachi Davidel a
patra parte de Concerti, tinutul Dorohoi.
(Tradus in romaneste dupd o copie germand).
Adeca eu Constantin Line medelnicer cu jupaneasa mea
Maria am dat zapisul nostru in manile du-sale lui Ursachi Davidel
precum din a noastra bung vole ne-am inteles si am facut
schimb, dandu-i jumatate de sat Bunesti finutul Sucevii, Si
primind a patra parte de Concerti tinut Dorohoi, ca sa-i fie
acea jumatate de sat de Bunesti dreapta ocina $i mosie lui Si
copiilor lui in veci, si aceasta tocmala s'a facut in fata mai
multor boieri si oameni buni cari au iscalit Si pentru mai mare
credinta am iscalit.
15 August 7261.
Constantin Line medelnicer. Maria medelniceoaia.
Tocmala aceasta s'a facut in tata noastra: Lupul Ba ls
ban, Grigori Savin, Vasilie Basold medelnicer, Constantin Ba ls,
luon Adam.
Arhivele Statului Cernauti, Liber Granicialium I pag.
41-42.
Alte documente:
www.dacoromanica.ro