17.06.2013 Views

Documente

Documente

Documente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

96<br />

Copie romaneasca Arhivele Statului Cernauti, Liber Relationum<br />

III pag. 199. Traducerea germana tot aici, pachetul<br />

Lucavet. Intaritura domneasca are data de 1753 Noemvrie 25.<br />

(Tot aici, Liber Relationum III 204).<br />

Alta hotarnica a satului Lucavat:<br />

1. 1755, Apr. 3: Se judeca Mihalachi Chescu biv vel med.<br />

cu fonita Rata grammtic pt. mosia Lucavat, tin. Sucevii, se numesc<br />

hotarnici Niculai Cocoran jitn., Serban Flondor med. si<br />

Ion Starce. Hotarul incepe despre mosia Ispas si Vijnita, Siretul<br />

in sus, Mihodre cu toate paraiele si izvoiarele, pornind dela<br />

Ceresenca, unde se desparte tin. Sucevii de cel at Cernautilor,<br />

undepurced paraiele unele la Mihodrea altele la Ceremus, Pgraul<br />

Prundis, peste cateva paraie unde s'a pus bouri in copaci,<br />

raul Prundis, peste cateva parafe unde s'a pus bouri in copaci, in<br />

dreptul Ciornohuzenilor, iarasi in sus la Mihodre unde s'au pus<br />

stalpii de piatra pang la drumul Vijnitei, pang supt munte unde<br />

se rupe Mihodre, tot aici se rumpe paraul Sudeleu ce curge la<br />

Vijnita si dela obarsia Mihodrei drept la deal la muntele ce se<br />

cheamA Prilopul Zubalei, ce-i zic si Ceresenca, deasupra Vii<br />

nitii este o poiana ce au daruit-o razesii de Lucavetu mandstirii<br />

ce a facut-o episcop. Nicolai dela Radauti, hotarindu-se ca Daraiele<br />

ce trag in tinutul Sucevii sa fie de Lucavat, si cele ce<br />

trag in tin. Cernauti sa fie de Vijnita si de Ispas.<br />

(Copie, Arh. Stat. Cernauti, Liber Relationum III,<br />

200-203).<br />

1753, Octomvrie 4.<br />

54.<br />

Hotarnica satului Panca, tinutul Sucevii.<br />

(Tradus in romaneste dupa o copie germana).<br />

Luminate Doamne, sa fii Maria Ta sanatos.<br />

Noi jos iscaliti facem tire Marii Tale, ea venindu-ne o prea<br />

luminata carte a Marl Tale ca sa mergem la Panca, care sat<br />

este at lui Mihalachi Choco medelnicer, tinut Suceava, si care<br />

se hotareste in jos cu Storojinet, si in sus cu Comeiroti, dupa<br />

care am strans oameni batrani si megiesi imprejurasi ca sä-1<br />

hotarim si am inceput la cateva movile mici la drum spre miazanoapte<br />

langa ban', de aici sub lunca s'a insemnat un stejar<br />

cu bour, de aici peste lunca baltii la poiana lui Reus, unde s'a<br />

insemnat cu bour un stejar, de aici tot inainte catra miazanoapte<br />

la poiana zisa Holosna, unde s'a pus bour, de aid in<br />

www.dacoromanica.ro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!