Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1748, Martie 25.<br />
53<br />
30.<br />
Fiii lui Grigori Ungurian vand lui Manoli Zamfir capitan un<br />
laz. Manoli II darue$te in urma manastirii Horecea.<br />
(Tradus in romaneste dupa o copie germana).<br />
Eu Ion si fratele meu Toader, fiii lui Grigori Ungurian<br />
de Cernauti, dam acest drept zapisul nostru in manile lui<br />
Manoli, mare capitan de Cernauti si Cotmani, precum de nime<br />
siliti nici asupriti, ci din a noastra buns voie i-am vandut un<br />
laz ce ne-a venit dela parintele si mosul nostru pentru 10 lei<br />
nemtesci, bani noi, si sa-1 stapaneasca in veci, iar cine din<br />
fratii nostri sau din nepotii nostri sau din rudele noastre ar<br />
cuteza sa se scoale impotriva du-sale pentru acel laz, cu noi<br />
sa aiba de lucru si mai sus zisul capitan sa stapaneasca in<br />
pace acel laz si lazul se gaseste in sere satul Horecea langa<br />
fanatul Horecei si pentru mai mare credinta am iscalit si alti<br />
targoveti au apasat degetele lor.<br />
Anul 7256, luna Martie 25.<br />
Eu Ion, fiul lui Grigori Ungurian.<br />
Eu Toader, fiul lui Grigori Ungurian am vandut.<br />
Eu popa Avacum. Eu 'strati, cumnatul lui Ion si al lui<br />
Toader, eu Constantin Futild martor, eu Gheorghe Veriga<br />
martor, eu Vasile capitan de barani, martor, eu Petru Cojocar,<br />
eu Dimitrie Mihailescul martor.<br />
Eu Ion dascal am fost fats si am scris dupd zisa du-lor<br />
sale. Acest laz, ce 1-am cumparat dela Ion si Toader, fiii lui<br />
Grigori Ungurian, am daruit sf. manastiri Horecea pentru sufletul<br />
meu si al parintilor mei si sa-i fie ocina in veci si pentru<br />
mai mare credinta am iscalit si 1-am rugat pe du-lui starostele,<br />
care este fats sa iscaleasca.<br />
Anul 7256, luna Mai 10.<br />
Manoli Zamfir<br />
Vasile Crupenschi<br />
capitan<br />
staroste<br />
Din Arh. Stat. Cernauti, unde se afla copia germana. Vezi<br />
si Erast Hostiuc: Schiturile si sihastriile Bucovinei de alts data,<br />
Cernauti, 1936, pag. 147-148.<br />
Alte documente despre manastirea Horecea:<br />
www.dacoromanica.ro