Documente

66
7. 1831, Mai 19: Wartan Warteresiewicz cumpara pentru
suma de 100.000 Gulden Conventional Miinze toata mosia
Zastavna si $ Horosauti, care fusese ale lui Thadaus Turkul.
(Tot aici, Liber Haeredit. XIX, 211).
Testamentul lui Thadaus Turcul vezi doc. 1762, Oct. 3,
anexa 15.
Iasi, 1750, Septemvrie 1.
37..
Constantin Racovita VV. intareste lui Constantin Sturza fost
mare stolnic o bucata de pamant din hotarul targului Sirete
zisa Verpole.
(Tradus in romaneste dupa o copie gemana).
Noi Constantin Mihai Cehan Racovitd Voevod din mila lui
Dumnezeu Domn l'arii Moldoyii.
Aratandu-ne at nostru cinstit si credincios boier Constantin
Sturza biv vel stolnic diata Marii Sale Domnului IVicolae in
care arata, ca Maria Sa 1-a miluit pentru dreapta si credincioasa
slujba, asijdere fiindca Maria Sa 1-a cununat, cu o bucata
de pamant mai gios catra Rudesti din hotarul targului domnesc
Sirete cu un helesteu in paraul Horaet care bucata de pamant
se intinde dela apa Siretelui catre apus pang la capatul hotarului
domnesc, dupa cum mai pre Barg arata hotarnica boierilor
hotarnici, a lui Miron Gorovei camaras si a lui Beide MN fost
vornic de Suceava, cari au fost trimisi sa hotarasca bucata
aceasta de pamant, despatind-o de celalalt hotar dandu-i partea
de jos catra Rudesti, iar partea de sus ramanand pentru hrana
targovetilor, si aceasta bucata de pamant i-a (lama Maria Sa
lui Constantin Sturza si 1-a miliut. De aceea noi asijdere am
dat si am intarit aceasta bucata de pamant aratata in diata
du-sale lui Constantin Sturza, ca sa-i fie dreapta ocina si mosie
$i intaritura cu tot hotarul si toate veniturile nerusiit in veci Si
poftim si pe alti domni, pe cari Dumnezeu ii va alege dupd noi,
ca sa nu rastoarne aceasta danie, dupa cum nici noi n'am
rasturnat dania inaintasului nostru, ci s'o intareasca.
Iasi, let 1 Septemvrie 7259.
Constantin Voevod.
www.dacoromanica.ro