21.07.2013 Views

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 Introducere<br />

Literatura de bord<br />

În literatura de bord a autovehiculul dumneavoastră găsiţi, în afară de<br />

acest „Manual de utilizare“ şi manualele „Serviceplan“ şi „Ajutorul la<br />

drum“. În plus, în funcţie de modelul autovehiculului şi de echipare în<br />

mapa de bord există manuale de utilizare şi instrucţiuni pentru fiecare<br />

echipament (de exemplu, Manualul de utilizare Radio).<br />

Dacă vă lipseşte unui din documentele numite mai sus, adresaţi-vă imediat<br />

unui partener de service autorizat <strong>ŠKODA</strong>, care vă va ajuta cu plăcere.<br />

Trebuie avut în vedere faptul că datele din actele autovehiculului au<br />

întâietate în faţa informaţiilor din acest manual.<br />

Manual de utilizare<br />

În acest Manual de utilizare sunt descrise toate variantele de echipare<br />

posibile, fără a fi marcate drept echipament special, variantă de model<br />

sau echipare în funcţie de ţara de desfacere.<br />

De aceea este posibil ca nu toate componentele de dotare descrise în<br />

acest Manual de utilizare să fie prezente pe autovehiculul dumneavoastră.<br />

Pentru cuprinsul echipamentelor care dotează autovehiculul dumneavoastră,<br />

consultaţi documentaţia de vânzare pe care aţi primit-o la<br />

cumpărarea autovehiculului. Informaţii suplimentare găsiţi la dealerul<br />

dumneavoastră <strong>ŠKODA</strong>.<br />

Imaginile pot varia faţă de autovehiculul dumneavoastră; ele trebuie<br />

privite numai ca informaţii cu caracter general.<br />

În afara informaţiilor referitoare la utilizare, manualul conţine de asemenea<br />

şi indicaţii de funcţionare şi de întreţinere, pentru siguranţa dumneavoastră<br />

şi pentru menţinerea calităţilor autovehiculului. Vă oferă sugestii<br />

şi indicaţii valoroase. În plus, puteţi afla cum puteţi utiliza autovehiculul<br />

dumneavoastră în siguranţă, economic şi ecologic.<br />

Din motive de siguranţă, luaţi în considerare şi informaţiile despre accesorii,<br />

modificări şi piese de schimb ⇒ pagina 197.<br />

Însă şi celelalte capitole din acest manual sunt importante, deoarece<br />

utilizarea competentă a autovehiculului serveşte - pe lângă întreţinerea<br />

şi curăţarea periodică - la păstrarea calităţilor autovehiculului şi în multe<br />

situaţii aceasta este premisa pentru acordarea garanţiei.<br />

Serviceplan<br />

conţine:<br />

● Date autovehiculul,<br />

● Intervalele de service,<br />

● Vedere de ansamblu asupra lucrărilor de service,<br />

● Confirmările service,<br />

● Confirmarea garanţiei de mobilitate (valabil numai în anumite ţări),<br />

● Indicaţii importante referitoare la garanţie.<br />

Confirmările lucrărilor de service realizate reprezintă una din condiţiile<br />

pentru acordarea garanţiei.<br />

De aceea, prezentaţi planul de service când aduceţi autovehiculul la o<br />

unitate service autorizată <strong>ŠKODA</strong>.<br />

Dacă nu aveţi la îndemână planul de service sau l-aţi pierdut, adresaţivă<br />

unităţii service autorizate <strong>ŠKODA</strong>, unde aţi efectuat întreţinerea periodică.<br />

Aceştia vă vor pune la dispoziţie un duplicat în care au fost confirmate<br />

lucrările de service efectuate.<br />

Ajutorul la drum<br />

Cuprinde cele mai importante numere de telefon din fiecare ţară precum<br />

şi adresele şi numerele de telefon ale importatorilor <strong>ŠKODA</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!