ŠKODA Octavia MANUAL DE UTILIZARE - Media Portal - Škoda Auto

4 Cuprins
Airbagurile cortină . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Dezactivarea airbagului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Transportarea copiilor în condiţii de securitate . . 146
De reţinut când se transportă copii! . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Scaunul pentru copii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Fixarea scaunelor pentru copii cu sistemul „ISOFIX“ . . 151
Sistemul de fixare al scaunului pentru copii cu sistem
„Top Tether“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Indicaţii de conducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Tehnica inteligentă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Indicaţii cu caracter general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Programul electronic de stabilitate (ESP) . . . . . . . . . . . . 153
Frânele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Servofrâna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sistemul antiblocare (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sistemul de asistenţă la frânare (BAS) . . . . . . . . . . . . . . 157
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă . . . . . . . . . . 158
Servodirecţia electromecanică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Supravegherea presiunii din anvelope . . . . . . . . . . . . . . 158
Filtrul diesel pentru impurităţi (motor diesel) . . . . . . . . 159
Conducerea şi mediul înconjurător . . . . . . . . . . . . . . . 161
Primii 1 500 kilometri - şi după aceea . . . . . . . . . . . . . . . 161
Catalizatorul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Conducerea economică şi ecologică . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Compatibilitatea cu mediul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Deplasarea în străinătate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Evitarea producerii defecţiunilor la autovehicul . . . . . . 166
Traversarea cursurilor de apă de pe carosabil . . . . . . . . 166
Tractarea unei remorci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Premisele tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indicaţii de funcţionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indicaţii de conducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Indicaţii de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Îngrijirea şi spălarea autovehiculului . . . . . . . . . . . . . 170
Informaţii cu caracter general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Îngrijirea exterioară a autovehiculului . . . . . . . . . . . . . . . 170
Îngrijirea interiorului autovehiculului . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Combustibilul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Benzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Combustibilul bio Ethanol E85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Motorină . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Alimentarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Verificarea şi completarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Compartimentul motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Uleiul de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Sistemul de răcire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Lichidul de frână . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Instalaţia de spălare a parbrizului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Jantele şi anvelopele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Roţile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Accesoriile, modificările şi piesele de schimb . . . . 197
Informaţii cu caracter general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ajutorul în caz de pană . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Ajutorul în caz de pană . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Trusa de prim ajutor şi triunghiul reflectorizant
(Octavia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Trusa de prim-ajutor şi triunghiul reflectorizant
(Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Extinctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Trusa de scule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Roata de rezervă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Înlocuirea roţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Setul de depanare a anvelopelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ajutorul la pornire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Tractarea autovehiculului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Siguranţele fuzibile şi lămpile cu incandescenţă . 211
Siguranţele fuzibile electrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Lămpile cu incandescenţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Indicaţii cu caracter general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Prescurtări folosite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Performanţe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Date de identificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Consumul de combustibil după directivele ECE şi UE . 221
Dimensiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Specificaţiile uleiului de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Motor 1,2 l/77 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Motor 1.4l/59 kW - EU4, EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Motor 1,4 l/90 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Motor 1.6l/75 kW - EU2, EU4, EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Motor 1,8 l/112 kW TSI - EU5, EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . . 229
Motor 1,8 l/118 kW TSI - EU5, EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . 230
Motor 2.0l/147 kW TSI - EU5, EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . 231
Motor 1,6 l/77 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Motor 1.9l/77 kW TDI PD - EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Motor 2.0l/81 kW TDI CR - EU4, EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Motor 2.0l/103 kW TDI CR - EU4, EU5 . . . . . . . . . . . . . . . 235
Motor 2.0l/125 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Autovehiculele multifuncţionale (AF) . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238