<strong>Energia</strong> eoliană în România, Europa şi în lume <strong>Wind</strong> energy in Romania, Europe <strong>and</strong> Worldwide
1. România şi restul lumii Romania <strong>and</strong> the World <strong>Energia</strong> eoliană în România, Europa şi lume / <strong>Wind</strong> energy in Romania, Europe <strong>and</strong> Worldwide 1 2 3 4 Situaţia la nivel mondial Sectorul energiei eoliene înregistrează o dezvoltare dinamică la nivel mondial. În ultimii 10–20 de ani, energia eoliană a devenit o sursă importantă de electricitate în anumite ţări, care au ţintit spre o îmbunătăţire a independenţei energetice şi o limitare a emisiilor poluante. Worldwide The wind energy sector is developing dynamically worldwide. Over the past 10-20 years, wind energy has become an important source of electricity for a number of countries seeking to improve their energy independence <strong>and</strong> limit emissions. 5 La sfârşitul anului 2011 capacitatea totală la nivel mondial a parcurilor eoliene a ajuns la 237.669 MW. Chiar în condiţiile crizei, anul curent a înregistrat o creştere de 20% pe piaţa globală anuală, chiar dacă acest nivel de creştere este mai mic decât media ultimilor zece ani, de aproximativ 28%. By the end of 2011 the aggregate global wind farm capacity had reached 237,669 MW. Despite the economic crisis, the current year has seen an increase of 20% in the size of the global annual market, albeit this is below the average of the last 10 years of around 28%. Piaţa eoliană a crescut cu aproximativ 6% faţă de 2010, şi cei 40,5 GW de energie eoliană nou instalaţi anul trecut reprezintă investiţii mai mari de 50 de miliarde de euro. The worldwide wind market has grown by some 6% compared with 2010, <strong>and</strong> the 40.5 GW of new wind power brought on line last year represents an investment of more than EUR 50 billion. Fiind una din sursele <strong>alte</strong>rnative de energie, energia eoliană reprezintă un substitut ecologic pentru combustibilii fosili facilitând o independenţă energetică mai mare a ţărilor, limitând importul de combustibili fosili. Dezastrul nuclear din Japonia şi scurgerile de ulei din Golful Mexic au atras atenţia la nivel mondial cu privire la siguranţa utilizării surselor <strong>alte</strong>rnative de energie. As an <strong>alte</strong>rnative energy source, wind energy provides an ecological substitute for fossil fuels <strong>and</strong> facilitates higher energy independence for individual countries, limiting imports of fossil fuels. The nuclear disaster in Japan <strong>and</strong> the oil spill in the Gulf of Mexico have drawn global attention to the safety offered by the use of <strong>alte</strong>rnative energy sources. China a devenit cel mai mare producător de energie eoliană la nivel mondial, confirmându-şi astfel implicarea în utilizarea surselor de energie ecologice. China s-a clasat pe primul loc în ceea ce priveşte capacitatea eoliană totală instalată, aceasta ajungând la 62.364 MW. China a înfiinţat noi parcuri eoliene, adăugând încă 17.631 MW numai în decursul anului 2011. China has become the world’s top global wind energy producer, thereby confirming its commitment in the use of ecological energy sources. China was ranked first in terms of its total installed wind farm capacity with 62,364 MW. It also developed new wind farms with a capacity of 17,631 MW during 2011 alone. În ceea ce priveşte capacitatea eoliană instalată în Europa, Germania s-a clasat pe locul întâi cu 29.060 MW, urmată de Spania cu 21.674 MW. In terms of installed capacity of wind power plants in Europe, Germany was ranked first with 29,060 MW, ahead of Spain with 21,674 MW. Germania a fost cea mai mare piaţă din UE în 2011 instalând un plus de 2.086 MW. Marea Britanie a ocupat locul al doilea cu 1.293 MW, incluzând 752 MW de capacitate instalată pe mare, urmată de Spania (1.050 MW), Italia (950 MW), Franţa (830 MW), Suedia (763 MW) şi România (520 MW). Germany was the largest European wind energy market in 2011, installing 2,086 MW of new capacity. The UK came second with 1,293 MW, including 752 MW of offshore capacity, followed by Spain (1,050 MW), Italy (950 MW), France (830 MW), Sweden (763 MW) <strong>and</strong> Romania (520 MW). Între pieţele centrale şi est-europene emergente, Polonia, care a instalat 436 MW în anul 2011, s-a clasat în urma României. Among the emerging markets of Central <strong>and</strong> Eastern Europe, Pol<strong>and</strong> came second after Romania with 436 MW of new capacity. 5
- Page 1 and 2: Energia eoliană şi alte surse reg
- Page 3 and 4: 3. Surse de finanţare a investiţi
- Page 5: Chiar dacă situaţia în România
- Page 9 and 10: Situaţia sectorului energiei eolie
- Page 11 and 12: Energia eoliană în România, Euro
- Page 13 and 14: Energia eoliană în România, Euro
- Page 15 and 16: Energia eoliană în România, Euro
- Page 17 and 18: Energia eoliană în România, Euro
- Page 19 and 20: Energia eoliană în România, Euro
- Page 21 and 22: Energia eoliană în România, Euro
- Page 23 and 24: Prezenta secţiune tratează o seri
- Page 25 and 26: 1.1.2 Dreptul de superficie Dreptul
- Page 27 and 28: terenurile respective, drepturile c
- Page 29 and 30: În cazul existenţei un contract d
- Page 31 and 32: 1.3.2 Cereri de restituire/ litigii
- Page 33 and 34: 1.3.4 Regimul monumentelor istorice
- Page 35 and 36: 1.5 Planificare urbanistică şi ca
- Page 37 and 38: Avizul tehnic de racordare este val
- Page 39 and 40: 2. Operarea centralei electrice Pow
- Page 41 and 42: 3.1 Reglementări legale 3.1 Legal
- Page 43 and 44: e) un CV pentru fiecare 1 MWh produ
- Page 45 and 46: 3.8 Supracompensarea “Supracompen
- Page 47 and 48: Prevederi legale / Legal Regulation
- Page 49 and 50: Surse de finanţare a investiţiilo
- Page 51 and 52: Surse de finanţare a investiţiilo
- Page 53 and 54: Surse de finanţare a investiţiilo
- Page 55 and 56: Surse de finanţare a investiţiilo
- Page 57 and 58:
Surse de finanţare a investiţiilo
- Page 59 and 60:
Surse de finanţare a investiţiilo
- Page 61 and 62:
Radu Sîrbu Surse de finanţare a i
- Page 63 and 64:
Constrângeri potenţiale şi persp
- Page 65 and 66:
• Producătorii de echipament î
- Page 67 and 68:
Temeiul juridic pentru “Natura 20
- Page 69 and 70:
5. Proteste sociale Nivelul de acti
- Page 71 and 72:
7. Durata procedurii În prezent, i
- Page 73 and 74:
Cele mai frecvent menţionate obsta
- Page 75 and 76:
Alţi producători devin operaţion
- Page 77 and 78:
10. Probleme fiscale Impozitul pe p
- Page 79 and 80:
Amortizarea parcurilor eoliene Un a
- Page 81 and 82:
Această măsură va genera un flux
- Page 83 and 84:
Costurile de pregătire a investiţ
- Page 85 and 86:
Din analiza rapoartelor istorice pu
- Page 87 and 88:
Ca urmare a unui studiu realizat as
- Page 89 and 90:
Rudolf Lukavsky Commercial Counselo
- Page 91 and 92:
Alte surse de energie regenerabilă
- Page 93 and 94:
În contextul aderării României l
- Page 95 and 96:
Totodata Legea 220 prevede că aces
- Page 97 and 98:
40% 94,97% 93,39% 100% 86,6% 95% 84
- Page 99 and 100:
2. Energia geotermală Studiile geo
- Page 101 and 102:
Lista Abrevierilor / List of Acrony
- Page 103 and 104:
Fondată în 1950 în Viena, Schoen