M. Lovinescu - arhivaexilului.ro

REDACTIANoel a fost directorul Departamentului Romf;nese alEuropei Libere ln doui. etape. Prima detr, lntre tgES ti lgEB; adoua oare, din 1966 ptnt la moartea lui, la 23 deeembrie r9Bl.In 1955, Noel avea doar 30 de ani: a fost cel mai tiner direetorpe care l-a arrt rrreodata - la existenta sa de peste 40 de ani -nu numai seetia rominf,, ci tntregol post de radio.In 1958, clnd lu urma uDor eonfliete interne, eondueereaamerieanf, de atunci, eu vederi liberale, a fost obligata saeedeze loeul alteia mai conservatoare, ilioel a fost dat afara. Cutmte astea, serisoarea de r.rf,mas bun afigati de diree(-ie laavizier pentru ea salariatii institufiei st ia cunostintf, deeveniment, te duee eu gtndul mai eurind la o promovare deeitla o eoneediere. Iatf, tertul ei tradus ln romfin6te:"NoeJ Bernard, Director al DepartantentuluiRomdnesc al Europei Libere dtn aprilie 1955, a contrtbuttintr-o mare masura la activitatea acestet organizafii.Talentu] sau deosebit pentru jurnalismuJ radiofonic,dev,otamentul, competenla si capacitatea de a obtine depltnacooperar€ a colegilor sdi pentru atingerea Ltnet eftcientemaxttne. menta multrumtile gi respectul nostru constant