Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
compune aceste poezioare (cusute pe năsălii sau,<br />
poate, scobite în piatra mormântului) îi va fi venit<br />
dela Margareta, mama lui Mibai, dela socrul său<br />
Radu-Vodă sau dela Gavriil, cel care a fost pe urmă<br />
uns Domn în locul fratelui răposat.<br />
După o serie de aprecieri cu privire la valoarea<br />
poetică a epigramelor (de loc strălucită) autorul<br />
lămureşte prezenţa lor într'un codice italian: într'o<br />
notă a codicelui dăruit de Pietro Arcudio Cardinalului<br />
Barberini, se spune că în 1605 trecu din posesia<br />
unuiNicolae Makris în aceea a lui Isari Angeletakis<br />
pentru ca în urmă să cadă sub ochii aceluia care<br />
a copiat epitafele, în Moldova. De altfel, pe o<br />
margină a codicelui se găsesc şi adnotări în paleoslavâ,<br />
făcute tot de o mână dela noi. In urmă,<br />
scoarţele îngălbenite de pergament au luat drumul<br />
Italiei, mărturie a agârceniei cu care adunau tot<br />
ceeace li se părea demn de interes, epigonii Umaniştilor<br />
din Quattrocento.<br />
Articolul lui Pernice asupra Curţii dela Argeş<br />
(scris cu scopul vădit de a informa publicul italian<br />
asupra vechii noastre arte) preţueşte mai mult prin<br />
sinceritatea cu care relatează cele constatate la faţa<br />
locului şi prin suggestiile demne de luat în consideraţie,<br />
de aceia cari se frământă cu deslegarea<br />
problemelor puse de nouile descoperiri din Biserica<br />
Domnească.<br />
Pe alocurea, articolul său are caracterul unei relaţiuni<br />
de călătorie şi observaţiunile unui o chiu venit<br />
de pe alte meleaguri, educat de alt cer şi de alte<br />
linii, îşi au rostul lor.<br />
Biserica lui Neagoe, Panteonul de azi al României,<br />
nu-i place Prefacerile radicale ale lui Leconte<br />
de Noihj au dus la o «creaţie mai de grabă urâtă».<br />
II atrage însă Biserica Domnească «pe jumătate<br />
ascunsă de un zid pitic, jupuit şi pângărit de grămezi<br />
de murdărie» (Vedeţi?).<br />
Urmează, fireşte, istoricul bisericei şi al primilor<br />
Voevozi Munteni, făcut cu ajutorul datelor mai<br />
vechi şi a celor scoase la iveală de nouile descoperiri.<br />
Autorul se arată bine informat în istoria<br />
Originelor noastre şi întru aceasta i-au fost de folos<br />
informaţiile d-lui Drăghiceanu şi volumul închinat<br />
de curând Curţii de Argeş.<br />
Vom zăbovi o clipă asupra discuţiei dela pagina<br />
299, văzând că d-1 Pernice ia atitudine în neguroasa<br />
problemă a originei, română ori străină, a celor<br />
dintâi Basarabi. Fost-au ei din părţile noastre sau<br />
vânturaţi dintr'o ţară vecină? Cele afirmate de ai<br />
noştri în această nesigură şi nedeslegată problemă,<br />
le ştim. Să vedem ce relatează prin d-1 A. Pernice,<br />
antropologul Biasutti din Napoli, rugat de primul<br />
să-şi spună gândul, după ce va fi examinat fotografiile<br />
şi descrierea scheletelor şi ţestelor găsite în<br />
gropniţele dela Argeş. Prof. Biasutti mărturiseşte<br />
că elementele de apreciere nu sunt nici pe departe<br />
întregi, dar nu se sfieşte de-a ajunge la această interesantă<br />
concluzie:<br />
„...Există totuşi asemănări cu elemente prezente<br />
în regiunea dunăreană din epoca năvălirilor, de-o<br />
pildă în osemintele din Giacovo (sec. VI) care se<br />
socotesc a fi de Goţi ori de Gepizi, şi cu acelea<br />
din cimitirul slavonie din Bijelobrdo (sec. XI). Şi<br />
în aceste serii apar unele cranii cam largi şi teşite<br />
cu puternic profil facial, de atribuit unor elemente<br />
nordice şi nu este exclus ca o astfel de îndepărtată<br />
înrudire, dăinuind din vremea năvălirilor germanice<br />
şi slave, să corespundă cu cea mai mare<br />
30<br />
parte din caracterele Basarabilor... Aceştia, în orice<br />
caz, n'au nimic din tipul dinaricdonrnant astăzi în<br />
regiunea dunăreană şi balcanică, nimic din tipul<br />
mediteranean şi absolut nimic din acela asiatic ori<br />
mongolic. Tipul lor fizic, cam pecmiar, eră poate<br />
şi în viaţă, străin de massa populaţiunei supusă 01 i<br />
înconjurătoare" (301).<br />
De aci şi concluzia istoricului italian. „Această<br />
încheere ne îndritueşte ipoteza că Basarab va fi<br />
aparţinut unui neam care n'a fost cel românesc;<br />
unui neam de prădători şi stăpâni poate de rasă<br />
germanică—Gepizi ?—cari se întâlnesc cu zecile în<br />
istoria balcanică şi care s'a impus, prin puterea şi<br />
capacitatea sa, împăciuitoarei populaţiuni de ţărani<br />
din coasta Carpaţilor, izbutind astfel să înjghebeze<br />
un Stat"<br />
Amintită şi influenţa Ungariei angevine asupra<br />
noului Voevodat muntean şi emisă ipoteza unei<br />
influenţe germanice (dedusă din orânduirea feudală,<br />
dar mai ales din costumele şî aurăriile descoperite),<br />
Pernice stărue mai mult asupra copeei de aur a lui<br />
Radu Negru despre care spune la un moment dat:<br />
„...In toată orfevrăria medievală nu cred să se găsească<br />
o bijuterie de aur atât de minunată şi atâta<br />
de interesantă ca aceasta"... Inpotriva părerii d-lui<br />
Drăghiceanu care s'a gândit la o factură italienească,<br />
d-1 A. Pernice se gândeşte la o influenţă<br />
germano-boemă, şi arată pe ce se întemeiază ipoteza<br />
sa (p. 302).<br />
Partea din urmă a articolului este consacrată<br />
arhitecturii monumentului şi afrescurilor de factură<br />
tipic bizantină. Nu lipsesc nici aici unele observaţiuni<br />
şi analogii de cel mai mare interes ; asemănarea<br />
cu alte monumente din Balcania bizantină, origina<br />
meşterului, etc<br />
lată,şi prima impresie pe carei-alăsat'ovederea<br />
bisericei: „...Îmi amintesc de impresiunea pe care<br />
am avut'o intrând în bisericuţa românească, pierdută<br />
aproape în mijlocul uriaşului lanţ al împăduriţilor<br />
Carpaţi: o viziune de frumuseţe gingaşe<br />
şi mistică pe care am mai avut'o odinioară în<br />
Cappella degh Scrovegni la Padova şi în Biserica<br />
Superioară din Assisi. O bogăţie de colori în care<br />
predomnesc tonurile calde: aurul, albastrul marin,<br />
galbenul, roşul, verdele măsliniu, trandafiriul; compoziţii<br />
de largă respiraţie, pline de armonie şi de<br />
mişcare; decoraţiuni fastuoase; atitudini de sfinţi<br />
şi de madone care ridică sufletul în neant".<br />
La prima vedere s'a gândit la o analogie cu<br />
Primitivii Italieni (Cavallini, Duccio di Boninsegna<br />
şi chiar Giotto) dar în urmă s'a convins că factura<br />
este tipic bizantină şi că orice influienţă italiană<br />
trebueşte înlăturată (planşele, bine alese, ajută comparaţia).<br />
Ca o întregire a studiului pictorului Mihai din<br />
citatul volum, Pernice stabileşte o serie de ingenioase<br />
asemănări între afrescurile din Argeş şi altele<br />
contemporane lor, din arta bizantino - balcanică<br />
(pag. 306).<br />
La sfârşit, prof. Pernice făgădueşte un studiu mai<br />
mare asupra Curţii de Argeş. II aşteptăm cu plăcere,<br />
încredere şi răbdare, aşa precum aşteptăm de patru<br />
ani un volum întreg închinat ţării noastre, în mare<br />
parte scris. Ori care din ele va veni mai degrabă,<br />
va fi bine venit şi preţuit de noi cu aceeaş înţelegătoare,<br />
caldă prietenie şi recunoştinţă. Măcar atât.<br />
ALEXANDRU MARCU