Taifas Literary Magazine No. 12, June, 2021
Taifas Literary Magazine No. 12, June, 2021 Biblioteca Cronopedia & World literary forum for Peace and Human Rights yaer I, no. 12, June, 2021 ISSN 2458-0198 ISSN-L 2458-0198 Founded in Constanţa, June 2020 Revista de scrieri şi opinii literare Taifas Literar poate fi citită online pe site-urile Cronopedia (lenusa.ning.com) or: Taifas Literay Magazine (shorturl.at/rxCGS) Taifas Literary Magazine The magazine appears in Romania Editorial office Founding President Lenuș Lungu & Santosh Kumar Biswa Director: Lenuș Lungu, Santosh Kumar Biswa Deputy Director: Paul Rotaru Technical Editor Ioan Muntean Covers Ioan Muntean Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc Deputy Editor: Stefano Capasso Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
Taifas Literary Magazine No. 12, June, 2021
Biblioteca Cronopedia & World literary forum for Peace and Human Rights
yaer I, no. 12, June, 2021
ISSN 2458-0198
ISSN-L 2458-0198
Founded in Constanţa, June 2020
Revista de scrieri şi opinii literare Taifas Literar poate fi citită online pe site-urile Cronopedia (lenusa.ning.com)
or: Taifas Literay Magazine (shorturl.at/rxCGS)
Taifas Literary Magazine
The magazine appears in Romania
Editorial office
Founding President Lenuș Lungu & Santosh Kumar Biswa
Director: Lenuș Lungu, Santosh Kumar Biswa
Deputy Director: Paul Rotaru
Technical Editor Ioan Muntean
Covers Ioan Muntean
Editor-in-Chief: Ion Cuzuioc
Deputy Editor: Stefano Capasso
Editorial Secretary: Anna Maria Sprzęczka
Editors: Vasile Vulpaşu, Anna Maria Sprzęczka, Pietro Napoli, Myriam Ghezaïl Ben Brahim, Zoran Radosavljevic, Suzana Sojtari
Iwan Dartha, Auwal Ahmed Ibrahim, Destiny M O Chijioke, Nikola Orbach Özgenç
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6
Taifas Literary Magazine, No. 12, June, 2021
poetry 6-25
Rezauddin Stalin
Bangladesh
ISSN 2458-0198 - ISSN-L 2458-0198
Days of Crucifixion
Translated by: Kushal Bhowmick
(13)
Rising and sitting in the South-East, love with
fire
Gave birth to Jesus again in the angry
Jerusalem
Nobody cares the
pronunciation of plants
With the organic sweat of
the farmer
No worries about the
bowl's order of bread
This city belongs to them,
the poets think
He buys dreams in
exchange of moon's
currency
He has a sky
And a home inside
He sleeps in the bed of air
Take tea sitting on an ethereal chair
He creates letters with fire
And made poetry by cheese
There are no clouds in the sky of idiots
The Lord does not touch the grain of their eyes
They think all technology belong to their father
Google vomits their wishes desires
There is no place for flies to go
Only the roar of cockroaches
Only the procession of ants
Only the competition of abandoned garments
The naked cry of notation at naked time
All the clowns frauds are singing battle songs
(14)
All the watchmen guard the school in groups
All children take lessons of stones
All teachers are sentries of prison
(15)
The unprejudiced understands the South-
West episode
The organised anger opens the story of life
All the enthusiastic
animals of departure land
The children feeding the
thirsty squirrel
The hungry monkey is
getting on shoulder
And running away with
biscuits
The green trees of the
island are singing
The song of water scarcity
The birds are taking of
days to come
The sacrificial animals tied in front of the
house are crying
The dog, running with the Lord's car is panting
The car, thinking it is the victim, chasing the
Ping-Pong ball
Rats were crushed while crossing the road
The teenager is running after the butterfly in
the park
The crow is shouting that evening is coming
Few vampires from an unknown place are
entering the attic
Rebel fish breaking the aquarium came to the road
The rooster is chasing his partner for
returning home
TAIFAS LITERARY MAGAZINE