Romanii din Timoc

Rasova (Novi Pazar), PriStina şi Prizrena, cele mai de seama
oraşe ale Serbiei vechi. Sârbii şi în vechea lor patrie au fost
Întotdeauna independenţi şi liberi şi chiar numele lor naţional
provine din punct de vedere etimologic de la cuvântul persan
,.ser", .,cap", iar ,.sârb'', înseamnă "şef', ,.vlădică", .. mai mare''.
din aceeaşi rădăcină cu cuvântul vechi midic, sarmat. Spre
deosebire de neamul dominant_ tributarii se numeau atât în
vechea patrie cât şi în locurile noi rvaţi şi cuvântul acesta nu
este altceva decât o simplă traducere a cuvântului tătăresc ,.taf'
(tot, tatci) şi a turcescului, ,.copt". ,,Taf' la fel ca şi .,copt"
însemnând omul învins, supus, ne liber; acelaşi lucru ca şi cuvântul
...]
s 1 av ,.rvat1 .
În acest articol noi vom vorbi numai despre acea parte a
poporului sârbesc care a creat trunchiul politic cunoscut sub
numele de Principatul sârbcsc. Aici, cel mai mult s-au păstrat
tradiţiile asupra dinastici naţionale a Serbiei vechi şi această
parte din populaţie trăieşte de multă vreme. mai mult sau mai
puţin liberă, pe când ceilalţi sârbi tot mai poartă jug~! străin.
Dar afară de populaţia de neam curat slav, se mai
găsesc în Serbia şi reprezentanţi ai altor naţionalităţi ne-slave.
dintre care cei mai numeroşi sunt vlahii şi ţiganii. Vlahii trag la
cei de acelaşi neam cu ei, care locuiesc in Valahia şi Banat, din
pricină că ei locuiesc mai ales în acele părţi din Principat care se
lnvecinează cu această ţară. Ţiganii însă sunt împrăştiaţi îri ţara
întreagă şi duc o viaţă în parte sedentară, în parte nomadă.
Ambele aceste popoare sunt supuse sârbilor şi au drepturi politice
şi civile cu totul egale cu ale sârbilor; de altfel în Principat
locuiesc şi supuşi ai altor ţări. care în majoritate sunt de alt neam
şi de altă religie. Între aceştia, mai nume~oşi sunt gennanii, după
care vin ungurii; aceasta din pricină că amândouă aceste popoare
7
Ca în cazul de faţă, aşa şi în altele. explicaţia de mai sus a autorului
asupra dcnumirilor de neam şi de naiiune, abia dacă poate să suporte o
critică şf1inţifn:ă; totuşi presupunerile autorului le lă:.ăm aici, fără vreo
modificare din partea redacţiei (Notă la prima editie).
12