Журнал «Электротехнический рынок» №3 (27) май-июнь 2009 г.
Рубрика «Мировые новости». Зарубежные разработки. Ученые нашли способ повышения КПД ламп накаливания на 40%. Необычный опыт с обычной лампочкой из магазина и многое другое в этой рубрике. «Новости компаний» знакомят с событиями, происходящими на электротехническом рынке нашей страны и ближнего зарубежья. «Тема номера». Силовая электроника. Статья членов правления Общества силовой электроники Ф. И. Ковалева и М. В. Рябчицкого. Также в рубрике о II-й Всероссийской конференции «Силовая электроника» и семинаре «SEMIKRON — энергосбережение и энергоэффективность». Раздел «Аналитика» знакомит с данными об импорте плавких предохранителей по Дальневосточному федеральному округу за 2008 г. «Интервью». Беседа с директором ООО «Метромет» К. Гончаровым. Так же в номере статьи к.т.н. В. Гуревича. «Выставки». Репортажи с «Электро-2009» (г.Москва) и «Энергетика и электротехника-2009» (г.Санкт-Петербург) и много другой информации. По вопросам размещения рекламы звоните +7 (495) 587-40-90, ООО «Элек.ру».
Рубрика «Мировые новости». Зарубежные разработки. Ученые нашли способ повышения КПД ламп накаливания на 40%. Необычный опыт с обычной лампочкой из магазина и многое другое в этой рубрике. «Новости компаний» знакомят с событиями, происходящими на электротехническом рынке нашей страны и ближнего зарубежья. «Тема номера». Силовая электроника. Статья членов правления Общества силовой электроники Ф. И. Ковалева и М. В. Рябчицкого. Также в рубрике о II-й Всероссийской конференции «Силовая электроника» и семинаре «SEMIKRON — энергосбережение и энергоэффективность». Раздел «Аналитика» знакомит с данными об импорте плавких предохранителей по Дальневосточному федеральному округу за 2008 г. «Интервью». Беседа с директором ООО «Метромет» К. Гончаровым. Так же в номере статьи к.т.н. В. Гуревича. «Выставки». Репортажи с «Электро-2009» (г.Москва) и «Энергетика и электротехника-2009» (г.Санкт-Петербург) и много другой информации. По вопросам размещения рекламы звоните +7 (495) 587-40-90, ООО «Элек.ру».
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Рис. 3. Пирометр ПД-5 с ИК-преобразователем<br />
Таким образом исключается пере<strong>г</strong>рев<br />
и выход из строя чувствительно<strong>г</strong>о<br />
элемента и электроники. Преобразователь<br />
можно использовать совместно<br />
с пирометрами ПД-6 или ПД-7,<br />
производимых нашим предприятием.<br />
При проведении испытаний на реальных<br />
объектах были получены хорошие<br />
результаты. Так при проведении<br />
измерений температуры расплавов<br />
металлов и солей инерционность ИКпреобразователя<br />
была на порядок<br />
меньше, чем у штатной термопары, по<br />
показаниям которой осуществляется<br />
ре<strong>г</strong>улирование температуры. Отставание<br />
показаний термопары от показаний<br />
ИК-преобразователя в процессе<br />
на<strong>г</strong>рева/остывания расплава дости<strong>г</strong>ало<br />
двух десятков <strong>г</strong>радусов, что не лучшим<br />
образом сказывается на техпроцессе.<br />
При измерении температуры<br />
на<strong>г</strong>ретых <strong>г</strong>азов разница в инерционности<br />
меньше, так как теплоемкость и<br />
теплопроводность <strong>г</strong>аза значительно<br />
ниже чем жидкости.<br />
Пирометры ПД-6 и ПД-7 достаточно<br />
сложны и имеют функции, избыточные<br />
в том случае, если пирометры используются<br />
вместе с ИК-преобразователем.<br />
Ло<strong>г</strong>ическим продолжением развития<br />
данно<strong>г</strong>о направления стал пирометр<br />
ПД-5 (рис. 3).<br />
Прибор имеет литой пылевла<strong>г</strong>озащищенный<br />
корпус с отверстиями для<br />
крепления, работоспособен при температуре<br />
окружающей среды от –30 до<br />
+50°С. Приемник ИК-излучения выдерживает<br />
температуру окружающей среды<br />
до +200°С. Диапазон измеряемых<br />
температур от 400 до 1400°С, по<strong>г</strong>решность<br />
измерений 0,5%. В конструкцию<br />
ИК-преобразователя были внесены<br />
небольшие изменения. Между чехлом<br />
и приемником ИК-излучения устанавливается<br />
теплоизолирующий переходник<br />
со штуцером для подвода воздуха,<br />
что позволяет осуществлять продувку<br />
переходника охлаждающим воздухом<br />
и предотвратить пере<strong>г</strong>рев приемника.<br />
Шайба, установленная на переходнике,<br />
служит защитным экраном от теплово<strong>г</strong>о<br />
излучения и выбросов пламени.<br />
Испытания показали, что при температуре<br />
внутри печи 1000°С и температуре<br />
окружающе<strong>г</strong>о воздуха до 70°С пере<strong>г</strong>рева<br />
приемника не происходит и в продувке<br />
воздухом нет необходимости.<br />
На рисунке 4 изображены ор<strong>г</strong>аны управления<br />
и индикации, разъем для<br />
подключения внешних цепей пирометра<br />
ПД-5. Индикатор (рис. 4-1) съемный,<br />
что позволяет использовать е<strong>г</strong>о<br />
для настройки нескольких приборов<br />
по очереди. Если в индикации нет необходимости,<br />
индикатор в прибор не<br />
устанавливается, что позволяет несколько<br />
снизить стоимость пирометра.<br />
Также в пирометре ПД-5 реализована<br />
схема имитации термопарно<strong>г</strong>о выхода.<br />
Температура, измеренная с помощью<br />
ИК-преобразователя, пересчитывается<br />
в значение термо-ЭДС<br />
для любо<strong>г</strong>о из 13 типов термопар, и<br />
напряжение соответствующей амплитуды<br />
выдается на контакты разъема<br />
(рис. 4-2). При замене штатной термопары<br />
на ИК-преобразователь нет<br />
необходимости заменять существующую<br />
систему контроля/ре<strong>г</strong>улирования,<br />
можно подключить пирометр к<br />
имеющемуся оборудованию. Также<br />
пирометр имеет настраиваемый токовый<br />
выход (0–5, 0–20, 4–20 мА) и ключ<br />
двухпозиционно<strong>г</strong>о ре<strong>г</strong>улирования.<br />
Ключ может управлять внешним твер-<br />
СТАТЬИ И ОБЗОРЫ ОБОРУДОВАНИЯ<br />
Рис. 4. Ор<strong>г</strong>аны управления и индикации пирометра ПД-5.<br />
1 – индикатор; 2 – разъем; 3 – оптоволоконный кабель; 4 – приемник ИК-излучения;<br />
5 – винт крышки (4 шт.); 6 – кнопка управления «+»; 7 – кнопка управления «–»;<br />
8 – крепежное отверстие (2 шт.)<br />
Рис. 5. Габаритные и присоединительные размеры пирометра ПД-5 с ИК-преобразователем<br />
59<br />
дотельным реле, с помощью которо<strong>г</strong>о<br />
можно осуществлять ре<strong>г</strong>улирование<br />
температуры или, например, отключить<br />
<strong>г</strong>орелку котла при пере<strong>г</strong>реве и<br />
т.п. Схема сборки ИК-преобразователя,<br />
<strong>г</strong>абаритные и присоединительные<br />
размеры приведены на рисунке 5.<br />
В зависимости от условий применения<br />
длину чехла и оптоволоконно<strong>г</strong>о<br />
кабеля можно выбрать в соответствии<br />
со значениями, приведенными в таблицах<br />
(рис. 5).<br />
А. Ю. НЕДЕЛЬКО,<br />
ведущий инженер<br />
ОАО НПП «Эталон»<br />
www.market.elec.ru
Change language