26.12.2017 Views

"ПЕСНЕЙ ПО ЖИЗНИ"

Публикация блог-комментариев Филолога Филькина на тему народного творчества: песен, пословиц, поговорок и любимых лозунгов

Публикация блог-комментариев Филолога Филькина на тему народного творчества: песен, пословиц, поговорок и любимых лозунгов

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Приятное предложение. В стране победившего Заполярья. Если песня обращена к<br />

ракете, нефтегазовой платформе или к фирме-инвестору из Саудовской Аравии,<br />

то тогда понятно. Иначе это звучит как разговор в прокуратуре или военкомате.<br />

Или открытие выпускного вечера в ракетном училище. или это экстремальный<br />

туризм за счет и здоровье клиента?<br />

"Белой шкурою медвежьей брошу их к твоим ногам"<br />

Хорошо если шкура многоразовая. Иначе на всех медведей не напасешься! Впрочем,<br />

это ж гиперболическая аллегория. Ну дык бросать будут "седые снега" под<br />

видом шкуры"! Все чин чинарем, никаких шкурных интересов. продаем седые<br />

снега в зоне вечной мерзлоты. Эскимосам, видимо. К ногам бросаем. У нас этих<br />

снегов просто завались! Только приезжайте к нам в тундру! За свой счет, естественно.<br />

Только вертолетом можно долететь. А там собаками, если медведей не<br />

испугаются. там отдельная плата -- ночевка в иглу, подъем флага Заполярья,<br />

обливание водой при пересечении Полярного Круга... Не хотите? А у нас есть<br />

продолжение программы!<br />

"По хрустящему морозу поспешим на край земли<br />

И среди сугробов дымных затеряемся в дали!"<br />

Откуда "хрустящий мороз" если едем летом? Оттуда же, откуда и "сугробы дымные".<br />

Это не дым, это мошкА. Главное ж затеряться! Сами понимаете, край земли<br />

на поверхности сферы найти не так просто. Там же все круглое: полярный круг,<br />

полюс, доходы, расходы... относительно чего затеряемся? А хотя бы и относительно<br />

себя! В дали. Не, потом всех находят. Раньше или позже, но всех. Это,<br />

кстати, тоже входит в стоимость услуг, поэтому такие заполярные расценки. Не,<br />

никаких отелей с бассейнами! Все натуральное. Купание в естественных водоемах<br />

с ледниковым льдом. Да, и на дне, и плавающим. А багром его оттолкнем! У<br />

нас все предусмотрено!<br />

"Мы поедем, мы помчимся на оленях утром ранним"<br />

О да! Когда утро начинается? Ну, в апреле где-то. Осенью вечер. Что зимой делать?<br />

Так это ж почитай очень ранее утро! Длительный восход. Главное ж помчаться!<br />

Оленям вообще все равно. У них вечное полярное утро, они ж на работе!<br />

Им главное ягель на закуску давать. А так -- прямо арабские жеребцы! На этикетке<br />

"Финляндии" видели? Вот так, в черно-красных тонах с изморозью и помчимся.<br />

На чем поедем? Не, помчимся! Это уже по обстоятельствам. На коленях!<br />

Да хоть бы и ползком. Вы ж не представляете как там себя люди начинают вести!<br />

Особенно по утрам!<br />

"И отчаянно ворвемся прямо в снежную зарю"<br />

Ну это мы вам на сто процентов гарантировать не можем. Летом, понимаешь, в<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!