"ПЕСНЕЙ ПО ЖИЗНИ"
Публикация блог-комментариев Филолога Филькина на тему народного творчества: песен, пословиц, поговорок и любимых лозунгов
Публикация блог-комментариев Филолога Филькина на тему народного творчества: песен, пословиц, поговорок и любимых лозунгов
- TAGS
- herzog
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
"Остановись, мгновение! Ты клево!" Что-то в этом роде? Или "миг между прошлым<br />
и будущим", как атомоход "Ленин" в проруби? Не остановишь, и не просите!<br />
Оно занято!<br />
"Пусть неопрятна ночь, и одинок мой дом,<br />
Еще идут старинные часы"<br />
Да, это обнадеживает. Когда хоть что-нибудь работает. Потому как если ночь<br />
неопрятна, то каков же будет день? Хотя в оригинале должно быть "необъятна",<br />
неправда ли? Теперь и тексты песен пишут в Китае! А развеять одиночество<br />
дома может влететь в копеечку! Это ж сколько ему еще домов нужно для компании?<br />
"Когда ты уходил такой чужой,<br />
Амуры на часах сломали лук и стрелы"<br />
Со злости что ли? Или это аллегория? Вот у нас старый часовой мастер на углу<br />
-- так он на часах вообще собаку съел!<br />
"Часы остановить тогда я не сумела,<br />
Как не смогла остановить тебя"<br />
Нуу, матушка! Надо было профессионалов нанимать -- кого-то остановить.<br />
Останавливающая сила у вас меньше чем у дамского "Браунинга"! А насчет часов<br />
-- умели делать! Хотя есть подозрение, что у женщин с лирикой лучше чем с<br />
физикой. Особенно с механикой. "Нобелевку" по физике не дадут. Но вам это<br />
надо?<br />
Песня "за жизнь". За неимением кошелька.<br />
Это моя любимая песня. А к любимому присматриваешься больше! Но пленяет ее<br />
однозначная тяжесть и непрошибаемый минор. Вроде о жизни, но с каким чувством!<br />
"Я люблю тебя, жизнь,<br />
Что само по себе и не ново,<br />
Я люблю тебя, жизнь,<br />
Я люблю тебя снова и снова."<br />
Не первый раз, видать, признается! Есть, есть необходимость! Хоть и не ново, но<br />
172