BT#29

Авторы
Ян Черепанов
Гастрономический журналист
с многолетним стажем, лучший ресторанный
обозреватель 2017 года
по версии премии Food Show Awards.
Заведует ресторанной рубрикой
в ForbesLife и является одним из
идеологов популярного шоу «Бар
в большом городе» на YouTube. Но
для Business Traveller Ян написал не
о гастрономии, а о любимом городе
– Женеве. Впрочем, в этой статье
он немного рассказал и о женевских
ресторанах.
Инна Денисова
Филолог по первому образованию и
киносценарист – по второму, Инна
сначала писала в журналы и газеты
тексты о культуре, а потом и
о путешествиях. Поскольку профессия
сценариста оказалась слишком
зависимой, стала снимать кино
сама – только что закончила второй
полнометражный документальный
фильм. Средняя (или Центральная)
Азия всегда была для Инны важным
местом, поскольку ее мама родилась
в Душанбе. Этой весной Инна
побывала в Казахстане, Кыргызстане
и Узбекистане, а для нашего
журнала написала, как провести
выходные в Самарканде и Бухаре.
Алла Храбрых
По образованию Алла – экономист,
и в начале своей журналистской
карьеры писала в основном об
указах Центробанка, ценных бумагах
и пенсионных фондах, пока однажды
не поняла, что хобби тоже может
стать профессией. Став редактором
и гастрономическим обозревателем
бортового журнала «Аэрофлот»,
теперь она дегустирует блюда
лучших поваров мира и экзотическую
уличную еду по редакционному
заданию. Для Business Traveller Алла
написала гастрономический сити-гид
по Токио – городу, который удивляет
на каждом шагу.
Русское издание Business Traveller №4(29)
август – сентябрь 2018 г.
Журнал издается с декабря 2013 г.
Выходит один раз в два месяца
Главный редактор Максим Попов
Редактор новостей Кирилл Сидоров
Литературный редактор
Марина Драпкина
Арт-директор Алексей Курилко
Дизайн-макет Сергей Бомштейн
Координатор издания Арина Колесова
Над номером работали: Ольга Антипова,
Владимир Гридин, Инна Денисова,
Виктория Дим, Софья Дукорская,
Артем Каширин, Сергей Кондаков,
Александра Краснова, Владислав
Крылов, Алена Люкшина, Наталия Пухова,
Виктория Решульская, Кирилл Сидоров,
Полина Сурнина, Александр Фримен,
Алла Храбрых, Ян Черепанов, Елена
Шалгинских, Ляйсан Юмагузина
Издатель Маргарита Гореликова
Менеджер спецпроектов
Наталия Пухова
Менеджер по рекламе
и спецпроектам
Ирина Выстропова
PR-менеджер
Алена Люкшина
КОНТАКТЫ
Телефон редакции
+7 (495) 662-44-39
Email info@businesstraveller.com.ru
Почтовый и фактический адрес
редакции: 127015, г. Москва,
ул. Расковой, д. 34, стр. 14
Учредитель/издатель русского
издания Business Traveller
ООО «Уитнесс Медиа»
Юридический адрес:
117292, г. Москва, ул. Профсоюзная,
д. 26/44, пом. II, ком. 1
Публикуется по лицензии Perry Publications Ltd. Воспроизведение любым образом на любом
языке, полностью или частично без предварительного письменного разрешения запрещено.
Business Traveller ® является зарегистрированной торговой маркой.
Отпечатано в типографии ОАО «Можайский полиграфический комбинат»
143200, г. Можайск, ул. Мира, 93,
Тел.: +7 (495) 745-84-28, +7 (4963) 820-685
www.oaompk.ru, www.оаомпк.рф
Тираж: 75 000 | Цена свободная | 16+
Фото на обложке: © SHUTTERSTOCK.COM
Вид на Токио и Фудзияму.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации СМИ –
ПИ № ФС 77 – 57955 от 28 апреля 2014 г.
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции. Перепечатка и любое воспроизведение
материалов журнала Business Traveller возможны только с письменного разрешения издателя.
Представителем авторов публикаций в журнале Business Traveller является издатель. Редакция не
несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.
© ООО «Уитнесс Медиа», 2013
6 АВГУСТ–СЕНТЯБРЬ 2018 businesstraveller.com.ru