21.01.2019 Views

9. БЕИ-9. Яков Лорбер. Большое Евангелие от Иоанна. ТОМ 9 _1-214_

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

<strong>Яков</strong> <strong>Лорбер</strong><br />

<strong>Большое</strong> <strong>Евангелие</strong> <strong>от</strong> <strong>Иоанна</strong><br />

Том 9<br />

Глава 1<br />

01. Когда мы были уже на расстоянии часа <strong>от</strong> того городка, к нам навстречу попались выше<br />

упомянутые бедные паломники из окрестности Иерихона и попросили у нас подаяния.<br />

02. И Я сказал греческим евреям: «Дайте им <strong>от</strong> своего изобилия; п<strong>от</strong>ому что они в мире такие же<br />

бедные, как Я Сам, К<strong>от</strong>орому не принадлежит даже камень, к<strong>от</strong>орый Я мог бы подложить под Мою<br />

голову! У лисиц есть свои норы, и у птиц - свои гнезда, но этим бедным не принадлежит ничего,<br />

кроме самих себя и их бедных одежд. Поэтому одарите их!»<br />

03. После этих Моих слов все греческие евреи, а также те нек<strong>от</strong>орые из учеников <strong>Иоанна</strong> сложили<br />

вместе хорошую сумму и с большой радостью передали бедным; и они с поднятыми руками<br />

поблагодарили Меня и даятелей, и попросили нас простить их за то, что они остановили нас на пути,<br />

а также спросили нас, как евреев, боязливо и тревожно, достигнут ли они до восхода Солнца Ессею.<br />

04. Я сказал: «Почему вы переживаете за то, что, идя по дороге, вы можете осквернить субб<strong>от</strong>у? Ни<br />

Моисей, ни любой другой пророк никогда не давал никакой заповеди о том, что в субб<strong>от</strong>у нельзя<br />

путешествовать; но новые уставы храма не являются никакими Божьими заповедями, и перед Богом<br />

они не имеют никакой ценности. Но сейчас пока что еще рано, и в течении часа вы того место<br />

достигните. Когда же вы туда доберетесь, тога зайдите в первую гостиницу, к<strong>от</strong>орая находится перед<br />

вор<strong>от</strong>ами! Там вы найдете хороший прием и приют; п<strong>от</strong>ому что Я там уже представил вас. Но кто Я,<br />

об этом вы узнаете в Ессее; итак, можете продолжить свой путь!»<br />

05. Эти бедняки весьма удивились тому, что Я им все это сказал; но они, все же, не осмелились<br />

спросить, как Я об этом мог все знать, и пошли дальше.<br />

06. По дороге же ученики спросили у Меня, почему эти бедные на самом деле направляются в<br />

Ессею, поскольку они, все же, не выглядят больными, п<strong>от</strong>ому что больные люди никогда так хорошо<br />

не ходят.<br />

07. Я сказал: «Они идут в Ессею не для того, чтобы исцелиться там, но найти раб<strong>от</strong>у и содержание,<br />

как полностью обедневшие; так как они узнали <strong>от</strong> путешественников, что в это последнее время<br />

ессеи стали очень благ<strong>от</strong>ворительными по <strong>от</strong>ношению к действительно бедным, поэтому они<br />

<strong>от</strong>правились в Ессею, поскольку дома они не смогли найти никакой раб<strong>от</strong>ы и, следовательно,<br />

никакого зараб<strong>от</strong>ка для пропитания, что их местности не к славе, и поэтому она Мной скудно<br />

благословенна.<br />

08. Но когда они на родине начали свое путешествие, среди этих бедных находились также<br />

нек<strong>от</strong>орые больные. Однако к ним в их бедный регион пришли нек<strong>от</strong>орые из тех семидесяти, Мною<br />

посланных, учеников, и исцелили их, и поэтому среди них не было ни одного больного. Ученики изза<br />

их бедности, также, посоветовали им <strong>от</strong>правиться в Ессею, где они смогут найти раб<strong>от</strong>у и<br />

духовное и физическое обеспечение. И тогда эти бедняки сразу <strong>от</strong>правились в путь.»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит Петр: «Тогда они должны были <strong>от</strong>правиться вскоре после нас, так как они уже находятся<br />

тут, ведь они, подобно нам, все же, не могут продвигаться вперед чудесным образом?!»<br />

10. Я сказал: «Но это нас не должно волновать! Скоро они достигнут своей цели, и этого будет<br />

достаточно; день и час не так важны; итак, давайте оставим это!»<br />

11. С этим Моим решением все согласились, и мы быстро зашагали вперед, а затем, также быстро<br />

продвигались дальше, что особенно в этой местности было хорошо и со<strong>от</strong>ветствовало нашей цели;<br />

п<strong>от</strong>ому что она (область) была очень необитаемой, и в течение нескольких часов не было видно ни


2<br />

одного дерева, ни куста, ни какого-либо другого растения. В этой местности нам не повстречался ни<br />

один человек, и поэтому мы смогли идти вперед со скоростью ветра, и таким образом длинный и<br />

очень пустынный участок дороги скоро остался позади нас.<br />

12. Когда эт<strong>от</strong>, для каждого путешественника негостеприимный путь остался позади, для<br />

преодолении к<strong>от</strong>орого, несм<strong>от</strong>ря на нашу скорость ветра, нам понадобилось около двух часов, - х<strong>от</strong>я,<br />

как правило, какому-то путешественнику даже на верблюде по этой пустынной дороге нужно было<br />

путешествовать почти целый день, - тогда мы снова попали в обитаемый район, где на краю дороги<br />

вместе с несколькими, принадлежащими грекам, жилыми и хозяйственными домами, находилась<br />

также одна гостиница.<br />

13. Подходя к гостинице, нек<strong>от</strong>орые ученики сказали: «Господь, мы прошли уже очень дальний путь<br />

и испытываем жажду! Разве Тебе не будет приятно, если мы здесь немного перекусим и для<br />

утоления жажды, попросим подать нам воды?»<br />

14. Я сказал: «Мы, конечно, можем это сделать, но эта область бедна водой, и хозяин за воду будет<br />

просить хорошую плату, п<strong>от</strong>ому что он является очень жадным к наживе язычником, как и<br />

большинство греков. Если вы х<strong>от</strong>ите платить за воду, тогда мы можем зайти в гостиницу, немного<br />

<strong>от</strong>дохнуть и попросить подать нам воду и немного хлеба.»<br />

15. Греческие евреи, а также ученики <strong>Иоанна</strong>, поскольку у них были деньги, сказали: «Господь и<br />

Учитель, мы сделаем это с большой радостью! И если у хозяина есть вино, тогда мы х<strong>от</strong>им заплатить<br />

также за вино!»<br />

16. Я сказал: «Как х<strong>от</strong>ите. Поэтому, делайте свое, а Я буду делать Свое! Итак, идем в гостиницу.»<br />

Глава 2<br />

01. Сразу же после этого мы вошли в гостиницу, и хозяин очень любезно подошел к нам, и спросил,<br />

чем он может нам послужить.<br />

02. Я сказал: «Мы проголодались и жаждем, и поэтому дай нам немного хлеба и воды!»<br />

03. Говорит хозяин: «Мои друзья, у меня есть также вино! Разве вы не х<strong>от</strong>ите лучше выпить вина,<br />

к<strong>от</strong>орое у меня более хорошее, чем вода, к<strong>от</strong>орая в этой местности едва ли годиться для<br />

приг<strong>от</strong>овления пищи?»<br />

04. Я сказал: «Твое вино является не плохим, но мы в земном <strong>от</strong>ношении не так состоятельны, чтобы<br />

утолить жажду твоим дорогим вином. Поэтому принеси нам только то, что мы просим, и мы будем<br />

довольны и этим! Но возьми воду из источника в колодце, к<strong>от</strong>орый находится в твоем винном<br />

погребе, а не из водосборника на твоем заднем дворе; п<strong>от</strong>ому что вода у тебя тоже за плату, и<br />

поэтому она должна быть свежей и чистой!»<br />

05. Хозяин удивленно посм<strong>от</strong>рел на Меня и сказал: «Друг, насколько я знаю, Ты в первый раз<br />

находишься в моем доме! Откуда Ты знаешь, как он устроен? Кто Тебе об этом мог рассказать?»<br />

06. Я сказал: «О, не удивляйся этому, но принеси просимое! Даже если Я с этими Моими друзьями<br />

первый раз нахожусь под крышей твоего дома, то это не значит, что Мне ничего неизвестно. Но как<br />

такое возможно, Я это хорошо знаю, как и то, что твоя старшая, самая любимая дочь Елена уже<br />

целых три года страдает <strong>от</strong> злой лихорадки, и ты уже много п<strong>от</strong>ратился, и все же ни один врач и еще<br />

меньше - ни одни из твоих многочисленных домашних богов, к<strong>от</strong>орые ты за большие деньги велел<br />

привести из Афин, ей не помогли. И, видишь ли, Я знаю еще больше о твоем доме! Но теперь иди и<br />

принеси нам просимое, чтобы мы могли подкрепиться, а затем продолжить путь!»<br />

07. Тогда, слишком пораженный хозяин, позвал нескольких слуг и приказал принести нам хлеб, соль<br />

и несколько кружек свежей воды.<br />

08. Когда все это находилось перед нами на столе, и жаждущие ученики зах<strong>от</strong>ели сразу же взяться за<br />

кружки, Я сказал им: «Все же, немного подождите, пока Я благословлю воду, чтобы она никому не


3<br />

навредила, п<strong>от</strong>ому что также вода из источника в этой местности вызывает лихорадку, поскольку она<br />

содержит в себе нечистые природные духи!»<br />

0<strong>9.</strong> Тогда ученики подождали, а Я дунул на кружки и сказал: «Теперь вода освящена и очищена; но<br />

сначала поешьте немного хлеба, только тогда пейте разумно и с мерой, чтобы вы не опьянели!»<br />

10. Ученики так и поступили, и когда они начали пить, тогда радостно, с удивленными лицами,<br />

сказали: «Да, такую воду нужно пить с мерой и с мудростью, чтобы <strong>от</strong> нее не опьянеть!»<br />

11. Хозяин это заметил и сказал обоим слугам: «Как? Разве вы этим необычным гостям принесли<br />

вино, х<strong>от</strong>я они точно просили только воду?»<br />

12. Говорят слуги: «Господин, мы сделали так, как нам было велено! Но как вода стала вином, мы<br />

этого не знаем; но Т<strong>от</strong> Муж, Кто дунул, точно знает, как вода могла превратиться в вино. Спроси у<br />

Него, п<strong>от</strong>ому что Он, кажется, понимает больше всех, чем все мы в этой местности!»<br />

13. Затем хозяин подошел к нашему столу, и мы дали ему пить. Когда он опустошил почти всю<br />

кружку, тогда он очень удивленный сказал Мне: «Может Ты являешься каким-то большим и<br />

знаменитым магом, или каким-то мне еще неведомым Богом, если Ты можешь такое сделать?<br />

Поэтому я прошу Тебя, скажи мне об этом!»<br />

14. Я сказал: «Если ты из своего дома вынесешь всех богов, к<strong>от</strong>орым ты больше не веришь, тогда Я<br />

немедленно скажу тебе, кто Я такой, и также покажу тебе одного настоящего, истинного, но для тебя<br />

еще совершенно неизвестного Бога, К<strong>от</strong>орый может помочь также твоей дочери, если ты поверишь в<br />

Него, и будешь почитать только Его.»<br />

15. Когда хозяин услышал это <strong>от</strong> Меня, он сказал: «Ты говоришь странные слова! Чтобы уничтожить<br />

всех богов, для этого не нужно никакого умения, но если об этом узнают наши священники или<br />

римляне, тогда мне будет плохо; п<strong>от</strong>ому что посягательство на образ даже только полубога у нас<br />

сурова наказывается. Прежде мне вместе со всеми своими домашними нужно стать евреем, и<br />

засвидетельствовать об этом перед судом в письменной форме, с печатью и обрезанием; при этом у<br />

меня <strong>от</strong>няли бы права римского гражданина, а затем, мне, как еврею, придется снова выкупить их за<br />

большие деньги, если я после этого снова захочу стать римским гражданином. Это, чудесный друг,<br />

Твое, для меня объявленное, требование в этом моем положении почти невыполнимо. Но я знаю<br />

один способ: Ты удали богов из моего дома в присутствии свидетелей, к<strong>от</strong>орые в моем доме<br />

находятся у меня на службе, а затем я со всеми моими домашними, тайком, почтим Бога, К<strong>от</strong>орого<br />

Ты мне покажешь!»<br />

16. Я сказал: «Хорошо, обойди свой дом, и убедитесь в том, не украшаются ли твои многочисленные<br />

комнаты еще какими-либо большим или маленьким идолами!»<br />

17. Как только хозяин зах<strong>от</strong>ел посм<strong>от</strong>реть, тогда с <strong>от</strong>чаявшимися лицами и уже крича, к нему<br />

навстречу шли все домашние, и вопили: «С домом, должно быть, приключится большое несчастье;<br />

п<strong>от</strong>ому что все боги внезапно покинули его!»<br />

18. Тогда хозяин сказал с уверенным лицом: «Будьте спокойны! Мертвые богы, к<strong>от</strong>орые сделаны<br />

человеческими руками, и к<strong>от</strong>орые не могут помочь ни при каких бедах, определенно были<br />

уничтожены истинным, живым и более могущественным Богом; но зато, вероятней всего, что в наш<br />

дом пришел один, единственно истинный и более могущественный Бог, К<strong>от</strong>орого нас ближе научит<br />

познавать и даже покажет Эт<strong>от</strong> Его уже сам по себе могущественный Слуга! Итак, из-за удаления<br />

этих мертвых и полностью немощных богов, нашему дому не приключиться никакого несчастья, но<br />

лишь только самое высшее благословение.<br />

1<strong>9.</strong> Но, чтобы вы поверили, что такое чудо совершилось, тогда посм<strong>от</strong>рите сюда на эти наши кружки<br />

для воды! По желанию этого замечательного, могущественного Слуги одного, истинного Бога, они<br />

полные воды были поставлены здесь на стол моими двумя слугами, к<strong>от</strong>орые могут об этом<br />

засвидетельствовать перед всем миром. И эти гости, поскольку они, конечно же, испытывали жажду,<br />

немедленно зах<strong>от</strong>ели выпить эту воду; но могущественный Божий слуга сказал им, чтобы они пили<br />

воду только после того, как Он прежде благословит ее. Затем Он дунул на кружки и воду, и вода


мгновенно превратилась в самое лучшее вино. Тут есть еще полная кружка, возьмите ее и<br />

попробуйте содержимое, и посудите сами, вода ли это, или самое лучшее вино!»<br />

4<br />

20. После этого жена хозяина взяла кружку, испробовала ее содержимое, и, сильно удивляясь,<br />

сказала: «Слушайте, это нечто неслыханное! Такое чуд<strong>от</strong>ворение возможно только Богу! Я, конечно<br />

же, тоже однажды в Афинах видела чудеса магов, к<strong>от</strong>орые тоже воду превращали, то в кровь, то в<br />

молоко, то опять в вино, и еще в разные другие вещи; но, в то время, будучи очень красивой и<br />

богатой гречанкой, я <strong>от</strong> одного преследующего меня священника Аполлона очень быстро узнала о<br />

том, что такого рода чудесные превращения могут быть достигнуты совершенно естественным<br />

образом. И это <strong>от</strong>няло у меня веру во всех магов и их ложные чудеса.<br />

21. Но здесь невозможно обнаружить никакого тайного и скрытого обмана, и это, следовательно,<br />

является совершенно истинным чуд<strong>от</strong>ворением одного живого Бога, К<strong>от</strong>орому я теперь полностью<br />

верю, и останусь в этой вере до конца. И теперь вы все тоже попробуйте это вино и посудите сами!»<br />

22. После этого все попробовали вино, и нашли это дело таким, каким его описали хозяин и его жена.<br />

Глава 3<br />

01. Но п<strong>от</strong>ом хозяин своим присутствующим домашним сказал дальше: «Теперь мы убедились в том,<br />

что эт<strong>от</strong> нам еще совсем неведомый Слуга одного истинного Бога совершил настоящее чудо, чтобы<br />

привести нас к познанию одного истинного Бога. Но он мне раньше также дал еще другие не менее<br />

чудесные доказательства, благодаря к<strong>от</strong>орым я пришел к выводу о том, что с Ним происходят<br />

слишком диковинные вещи, п<strong>от</strong>ому что Он, более подробно, чем мы сами, знает о всех скрытых и в<br />

тайне держащихся устройствах и <strong>от</strong>ношениях в нашем доме.<br />

02. И Он также знает о до сих пор не исцеленной болезни нашей дорогой Елены, и Он пообещал мне<br />

исцелить ее, если я из дома уберу всех мертвых идолов, и затем со всеми моими домашними буду<br />

держаться за одного единственного, истинного Бога и почитать Его. Но сам я, все же, не осмелился<br />

удалить мертвых идолов из-за страха, что сначала меня предаст кто-то, а п<strong>от</strong>ом буду наказан<br />

священниками и судом. Но тогда я сказал чудесному Слуге одного истинного Бога: «В присутствии<br />

свидетелей удали их Ты из моего дома, тогда мы не будем нести <strong>от</strong>ветственность!» И в<strong>от</strong>, Он сделал<br />

это через мгновение, и поэтому все наши многочисленные идолы чудесным образом исчезли, и все<br />

мы теперь являемся свидетелями этому, и поэтому не можем быть призваны к <strong>от</strong>вету священниками<br />

и тем более римским судом, - о чем вы также хорошо понимаете, как и я сам!<br />

03. Но так как сегодня внезапно произошло такое перед нашими глазами, тогда также все еще может<br />

быть исцелена наша дочь, и нам всем будет показан один, единственно истинный Бог, и все мы<br />

вместе сможем почитать только Его, и действовать и жить согласно Его воле!»<br />

04. Все присутствующие с этим полностью согласились, и хозяин вместе со своей женой и своими<br />

детьми обратились ко Мне, и молили Меня о возможном исцелении больной дочери.<br />

05. И Я сказал: «Поскольку ты со своими этому веришь, тогда пусть будет по твоей вере. Но теперь<br />

пойдите в комнату вашей дочери и убедитесь, исцелилась ли она! А п<strong>от</strong>ом приведите ее сюда, чтобы<br />

она тоже смогла насладиться этим вином жизни, и научиться признавать Того, Кто ее исцелил!»<br />

06. Когда Я сказал это, все в спешке покинули нашу столовую, чтобы увидеть, исцелилась ли Елена.<br />

Когда они пришли к ней, они нашли ее совершенно здоровой, и тогда она рассказала, как через нее<br />

прошел огонь, и что лихорадка, и вся боль, и ее прежняя слабость внезапно оставили ее. Благодаря<br />

этому поднялось большое ликование. Дочь сразу оставила свою больничную постель, оделась и<br />

среди ликования скоро была приведена ко Мне.<br />

07. Когда ей сказали, что Я являюсь Тем Целителем, тогда она упала к Моим ногам и оросила их<br />

своими слезами благодарности. Затем все остальные тоже поблагодарили Меня за чудесное<br />

исцеление Елены.


08. Но Я сказал ей: «Встань, дочь Моя, и попей вино из кружки, к<strong>от</strong>орая стоит ближе всего к тебе,<br />

чтобы ты окрепла всем своим телом и душой!»<br />

0<strong>9.</strong> Затем Елена легко встала, скромно взяла кружку и попила из нее бодрящего вина, <strong>от</strong>менным<br />

вкусом к<strong>от</strong>орого непрестанно восторгалась и хвалила.<br />

5<br />

10. Когда она подкрепилась, тогда все снова начали Меня умолять о том, что бы Я теперь научил их<br />

познавать одного, истинного Бога и, если это возможно, показал бы Его.<br />

11. Я сказал: «Тогда послушайте то, о чем Я скажу вам совсем кор<strong>от</strong>ко!<br />

12. Почти нет ни одного такого грека, к<strong>от</strong>орый жил бы и трудился бы на еврейской земле, и к<strong>от</strong>орый<br />

не был бы знаком с учением Моисея и других пророков. Так что Бог, К<strong>от</strong>орого провозгласил Моисей<br />

евреям, Бог, К<strong>от</strong>орый на горе Синай с Моисеем и через него и его брата Аарона среди молний и<br />

грома говорил, а затем, в дальнейшем, через уста пророков и многих других мудрых мужей, имя<br />

К<strong>от</strong>орого - Иегова и является самым святым, и одним единственным, истинным, вечно живым,<br />

премудрым, благим и более всего всемогущим Богом, с<strong>от</strong>воривший из Себя Небеса с Солнцем,<br />

Луной и всеми звездами, и эту Землю со всем, что в ней, на ней и над ней.<br />

13. Верьте в этого Бога, соблюдайте Его вам известные заповеди, и благодаря этому любите Его<br />

более всего, соблюдая именно Его заповеди. Но также любите своих ближних, как каждый из вас<br />

любит себя самого, т. е. делайте для них все, что вы разумно желаете, чтобы они то же самое желали<br />

сделать вам, тогда один, единственно истинный Бог всегда будет к вам милостивым и с<br />

удовольствием выслушает ваши молитвы!<br />

14. Тогда Он явит Себя вам не как далекий и не<strong>от</strong>зывчивый Бог, но как всегда близкий, вас более<br />

всего любящий Отец, К<strong>от</strong>орый никогда не оставит невыслушанными ваши молитвы.<br />

15. В этом состоит все, что требует <strong>от</strong> человека один, единственно истинный Бог, как один истинный<br />

Отец всех людей. И кто будет поступать по Его воле, т<strong>от</strong> будет чрезмерно благословлен не только на<br />

этой земле, но также после того, как покинет тело, он наследует вечную жизнь для своей души, и<br />

вечно будет находиться там, где блаженный Отец. Знаете ли вы теперь единственно истинного<br />

Бога?»<br />

16. Все сказали: «Да, это Он, о Ком мы больше не сомневаемся, и мы знаем о Нем из хорошо<br />

известных нам Писаний! Нам всегда нравилось учение Моисея; но когда мы слишком часто<br />

убеждались в том, что оно (учение) совсем пр<strong>от</strong>ивоположным образом соблюдается особенно<br />

главными священниками, и что за их совершенные преступления пр<strong>от</strong>ив своих ближних, Эт<strong>от</strong><br />

единственно истинный Бог их не судит, тогда мы подумали: что истинного может быть в учении, в<br />

<strong>от</strong>ношении к<strong>от</strong>орого, как можно хорошо видеть из всех деяний, его первые представители и так<br />

называемые Божьи слуги не имеют даже искорки веры?!<br />

17. Поскольку то, что своих ближних нужно любить, как самих себя, это из Моисеевых заповедей<br />

видно с первого взгляда. Но также можно видеть то, как представители учения Моисея любят своих<br />

ближних; и нужно быть полностью слепым, чтобы не замечать, что сами представители этого учения<br />

вообще не верят в него. Так как настоящая вера, прежде всего, как истина, должна проявляться через<br />

поступки согласно учению, и особенно у представителей и распространителей учения. Но если они,<br />

посредством своих поступков, на глазах у всех, уже совсем без страха и трепета перед единственно<br />

истинным Богом показывают, что они никому не верят, тогда как нам, чужеземцам, признать их<br />

учение?<br />

18. И видишь ли, ты, могущественнейший, истинный Слуга и Священник одного, единственно<br />

истинного Бога, это всегда было причиной того, почему мы непрестанно сомневались в истинности и<br />

подлинности учения Моисея, а также в нашем многобожие! Ради мира и его законов мы, в конце<br />

концов, пожалуй сделали все, но сами в себе мы больше не верили ни в одного бога, а верили всем<br />

управляющим силам природы, о к<strong>от</strong>орых мы узнали благодаря нашим мудрецам немного ближе.


6<br />

1<strong>9.</strong> Но теперь из-за твоих действий и речи, это сильно в нас изменилось, и теперь мы, не сомневаясь,<br />

верим в одного, единственно истинного Бога евреев, К<strong>от</strong>орый Тебе, п<strong>от</strong>ому что Ты всегда<br />

повиновался Его воле, дал такую, никогда не слыханную, чисто Божественную власть.<br />

20. Но теперь мы будем придерживаться только учения Моисея и никогда его представителей в<br />

Иерусалиме. Также в эту ночь из Ессеи пришло пара таких представителей, к<strong>от</strong>орые энергично<br />

высказали (недовольство) об управлении своего собственного храма, а мудрость и власть ессеев<br />

очень хвалили, и мы подумали: «Если вы уж сами себя так браните, что тогда думать о вас нам,<br />

чужестранцам?» Но они, все-таки, нам понравились, п<strong>от</strong>ому что они признавали правду. Сегодня<br />

рано утром они пошли дальше. Но мы, что <strong>от</strong>носится к учению, теперь находимся в порядке; однако<br />

остался еще один момент, и он состоит - в Твоем последнем обещании.<br />

21. Ты обещали показать нам также Того единственно истинного Бога, что Тебе, как и все остальное,<br />

несомненно, возможно. Поскольку Ты уже без наших просьб сделал нас настолько счастливыми, что<br />

делами и словами научил нас познавать одного, единственно истинного Бога, тогда сделай нас<br />

полностью счастливыми тем, что Ты нам покажешь единственного, истинного Бога! Мы все молим<br />

Тебя об этом из самой глубины сердца!»<br />

Глава 4<br />

01. Я сказал: «Да, Мои дорогие дети, но для вас это будет не так просто, как вы это думаете. Однако,<br />

поскольку Я вам это пообещал, то вы все увидите Того одного, единственно истинного Бога. Но<br />

прежде Мне нужно вас предупредить, чтобы вы в течении года никому не рассказывали об<br />

увиденном.»<br />

02. Все Мне это торжественно пообещали.<br />

03. И тогда Я продолжил: «Хорошо, тогда послушайте Меня, и широко раскройте свои глаза и<br />

сердца!<br />

04. Итак, Я Сам, Кто говорит с вами, являюсь Им, как об этом проповедовали людям пророки! По<br />

Моему вечному решению Я Сам пожелал, как Человек с пл<strong>от</strong>ью и кровью, как самый яркий и жизнь<br />

несущий свет, прийти к людям, к<strong>от</strong>орые блуждают и изнывают в древней ночи греха, и освободить<br />

их <strong>от</strong> жестокого ига суда и вечной смерти.<br />

05. Но Я пришел не только к евреям, к<strong>от</strong>орые с самого начала были народом одного истинного Бога,<br />

и до сих пор таким себя считают, - х<strong>от</strong>я многие из них из-за своих злых деяний уже давно стали<br />

народом ада, - но также и к язычникам, к<strong>от</strong>орые х<strong>от</strong>я и произошли <strong>от</strong> тех же самых первых людей<br />

этой земли, но со временем они позволили себе поддаться искушениям этого мира так, что из-за<br />

этого <strong>от</strong>пали <strong>от</strong> одного, истинного Бога, больше не знали Его, а затем из мертвой и бренной материи<br />

по своему удовольствию и по своему усм<strong>от</strong>рению сами создали себе богов, и стали их почитать, и<br />

поклоняться им, как это происходит до настоящего времени, и как вы об этом хорошо знаете.<br />

06. Чтобы также язычники могли бы познать вечную и самую живую истину, единственную,<br />

находящуюся в Боге, Я пришел также к язычникам, и снова даю им их, давно добровольно<br />

п<strong>от</strong>ерянный, свет жизни, и, следовательно, также вечную жизнь.<br />

07. Я Сам есть свет, путь, вечная истина и жизнь. Т<strong>от</strong>, кто верит в Меня и живет согласно Моему<br />

Учению, в себе уже имеет вечную жизнь, и никогда не увидит, и не почувствует смерти даже тогда,<br />

если он умрет по пл<strong>от</strong>и тысячу раз; п<strong>от</strong>ому что всякий, верующий в Меня, соблюдающий Мои<br />

заповеди, поэтому любит Меня больше всего, и т<strong>от</strong> находится во Мне, и Я Духом - в нем. А в ком Я<br />

нахожусь, в том также находится вечная жизнь.<br />

08. Итак, теперь Я показал вам Того единственного, истинного Бога, как Я вам обещал раньше. А<br />

теперь исследуйте самих себя, верите ли вы этому! Да, вы теперь тоже этому верите, - но оставайтесь<br />

в этой вере как истинные герои, и никому больше не позволяйте себя <strong>от</strong> нее <strong>от</strong>вратить, тогда вы<br />

будете жить, и Сила Моей воли в вас будет и останется! Итак, пусть так будет и останется!»


0<strong>9.</strong> Когда Я сказал это присутствующим язычникам, тогда их объяла дрожь самого глубокого<br />

благоговения, и никто больше не посмел сказать ни слова.<br />

7<br />

10. Но Я сказал дружелюбным голосом: «Дети, все-таки соберитесь! Разве Я как самый истинный<br />

Отец всех людей выгляжу настолько ужасно, что на вас передо Мной напала такая дрожь? Видите<br />

ли, Мне действительно ничего не невозможно, - п<strong>от</strong>ому что во Мне есть вся Сила, власть и мощь на<br />

Небесах и на земле, - но Я не смог бы сделать того, если бы Я не был Тем, Кем Я являюсь; и вы тоже<br />

нет, если бы вы не были теми, кем являетесь вы! Я Т<strong>от</strong>, Кто Я есть, был и буду <strong>от</strong> вечности до<br />

вечности; и вы будете теми же, и остаетесь ими. Если Я вас считаю Моими дорогими детьми, тогда<br />

вы являетесь полностью подобными Мне; и если вы будете жить и действовать в со<strong>от</strong>ветствии с<br />

Моим Учением, а значит по Моей воле, тогда вы на самом деле станете не менее совершенными,<br />

каким являюсь Я Сам, и вы сможете творить такие же чудеса, какие творю Я. Ибо какую радость<br />

какому-либо совершенному Отцу могут доставить Его несовершенные дети? Поэтому <strong>от</strong>бросьте<br />

передо Мной свое слишком чрезмерного почитание, и вместо него исполнитесь совершенным<br />

доверием и любовью ко Мне, и вы для Меня станете намного приятнее и ценнее!<br />

11. Воистину, т<strong>от</strong>, кто любит Меня, не должен бояться Меня. П<strong>от</strong>ому что те, кто слишком боятся<br />

Бога, те, во-первых, Его еще никогда по настоящему не познавали, и их сердца находятся еще<br />

слишком далеко <strong>от</strong> Его любви; и, во-вторых, такие, слишком боязливые дети, из-за их собственного<br />

чувства вины, также находятся в опасности быть обманутыми в своей вере и познании, п<strong>от</strong>ому что<br />

их страх ослабляет их мужество и волю в том, чтобы приблизиться ко Мне в сердцах настолько,<br />

насколько это возможно, и благодаря этому быть просвещенными во всей Моей жизненной истине.<br />

Если вы это понимаете, тогда <strong>от</strong>бросьте все свои страхи передо Мной, и примите любовь и полное<br />

детское доверие ко Мне!»<br />

12. Когда Я с ними так разговаривал, тогда идолопоклоннический страх <strong>от</strong>ступил <strong>от</strong> их сердец, и они<br />

начали Меня более искренне хвалить и превозносить, и в их сердцах все больше и больше<br />

пробуждалась любовь. Но они все равно не совсем доверяли, п<strong>от</strong>ому что их долго культивированное,<br />

языческое представление о неумолимой и вечной власти, и о суровости Бога, не могло и не х<strong>от</strong>ело<br />

так быстро изгладиться. Все же, через какой-то час, пока Я еще оставался в гостинице, все они стали<br />

доверчивее, и Я им дал еще нек<strong>от</strong>орое хорошее учение, к<strong>от</strong>орое усилило и укрепило их любовь ко<br />

Мне.<br />

Глава 5<br />

01. Но после этого Мои ученики, у к<strong>от</strong>орых были деньги, спросили у хозяина, сколько им заплатить<br />

за хлеб и колодезную воду.<br />

02. Но хозяин сказал: «О, как вы можете меня об этом спрашивать, когда я теперь, все же, остаюсь<br />

вечным должником Господу Богу и поэтому также вам, определенно Его самым близким друзьям?!<br />

Каждое слово, к<strong>от</strong>орое Он сказал нам, стоит бесконечно больше, чем все земные сокровища! Если вы<br />

зах<strong>от</strong>ели бы остаться в моем доме тысячу лет и питаться день и ночь, и я за это просил бы только<br />

один статер, тогда я не был бы достойным даже того, чтобы мою живую пл<strong>от</strong>ь бросили бы змеям и<br />

аспидам в качестве еды! Но теперь уже недалеко до полудня; какое счастье было бы для меня, если<br />

Господь Бог с вами у меня пообедал бы!»<br />

03. На это Я сказал: «Твоя воля является уже сделанным трудом! Но нам нужно идти дальше, п<strong>от</strong>ому<br />

что в других местах тоже есть бедные дети, к<strong>от</strong>орым Я хочу помочь. Но скоро сюда придут бедные<br />

паломники, а именно из Ессеи в Иерихон. Они там снова полностью восстановили свое физическое<br />

здоровье, но у них мало денег, они будут голодные, жаждущие и уставшие; дай им еду и питье, а<br />

также ночлег, и Я это приму так, как если бы ты это сделал для Меня»!<br />

04. Говорит хозяин: «О, Господь и Бог, если те бедные зах<strong>от</strong>ят остаться тут целый год, тогда они<br />

тоже будут обеспечены! Если они будут идти по главной дороге, тогда я к ним немедленно хочу<br />

<strong>от</strong>править моих вьючных жив<strong>от</strong>ных и повозки, и повелю доставить их сюда.»<br />

05. Я сказал: «И тут твоя воля рассматривается как уже совершенный для Меня труд! Мною тебе<br />

объявленные паломники уже вчера ночью вышли из Ессеи, и через горы идут сюда, и поэтому за


пару часов ходьбы по горной тропе будут уже здесь, следовательно, служба твоих вьючных<br />

жив<strong>от</strong>ных и повозок сейчас не понадобится. Но когда завтра они придут <strong>от</strong>сюда, тогда ты можешь<br />

им в одном или другом деле послужить, если им это понадобиться.<br />

06. Но впредь больше никого не заставляй платить за воду, п<strong>от</strong>ому что Я позаб<strong>от</strong>ился о том, чтобы<br />

твои колодцы всегда давали здоровую воду в изобилии. Будь всегда милостивым к бедным, и ты<br />

также всегда найдешь у Меня милость! Ты получил Мое благословение и Мою благодать, и тебе ее<br />

будет хватать всегда, если ты будешь оставаться активным в Моем Учении; а теперь мы снова<br />

<strong>от</strong>правляемся дальше в путь.»<br />

07. После этих Моих слов Я быстро встал и вместе с учениками вышел на улицу.<br />

08. Само собой разумеется, что хозяин со своими провожали нас со слезами, с благодарностью, и с<br />

прославлением нек<strong>от</strong>орое расстояние; но когда мы начали сильно ускорять наш шаг, тогда<br />

сопровождающие <strong>от</strong>стали, и снова вернулись домой.<br />

0<strong>9.</strong> Но поскольку на этом <strong>от</strong>резке пути в полуденное время не было ни одного путешественника,<br />

тогда мы снова двигались вперед со скоростью ветра; когда же мы снова пришли в местность,<br />

к<strong>от</strong>орая была заселена, тогда мы перешли на естественный шаг. И таким образом к вечеру мы<br />

приблизились к нашему Иерихону.<br />

8<br />

10. Там был прекрасный газон, и мы на нем <strong>от</strong>дыхали до полного заката Солнца, п<strong>от</strong>ому что Я не<br />

х<strong>от</strong>ел входить в город при дневном свете и тем меньше п<strong>от</strong>ому, что два фарисея, к<strong>от</strong>орых мы<br />

догнали, несм<strong>от</strong>ря на быстрый бег их верблюдов, лишь несколько минут раньше нас приблизились к<br />

городу.<br />

11. Когда мы так переговаривались и <strong>от</strong>дыхали на нашем газоне, тогда из ближнего таможенного<br />

дома к нам подошел один таможенник, и спросили нас, <strong>от</strong>куда мы пришли, и будем ли мы проводить<br />

ночь на этом месте.<br />

12. Я сказал: «Ни то, ни другое тебя не касается, но если ты хочешь об этом знать, тогда Я говорю<br />

тебе, что, во-первых, мы сегодня пришли из Ессеи, и, во-вторых, мы здесь немного <strong>от</strong>дохнем, а<br />

п<strong>от</strong>ом <strong>от</strong>правимся в город.<br />

13. Когда таможенник услышал о том, что мы за один день пришли пешком из Ессеи до Иерихона,<br />

тогда он руками хлопнут над своей головой, и сказал: «О, это возможно только для какого-то<br />

быстроходного верблюда, но чтобы человек такое смог пешком - о таком никогда еще не было<br />

слышно! Тогда вам нужно было лететь!»<br />

14. Я сказал: «Это наше дело; но ты, так как у тебя есть время, пойди в город и скажи Кадо, чей <strong>от</strong>ец<br />

является вашим повелителем, чтобы он вышел ко Мне, п<strong>от</strong>ому что Я, Господь, ожидаю его здесь!»<br />

15. Тогда таможенник спросил: «Господин, если я Кадо не смогу назвать Твоего Имени, разве тогда<br />

он захочет выйти к Тебе?»<br />

16. Я сказал: «Даже тогда! Пойди, и для тебя будет награда, п<strong>от</strong>ому что каждый прилежный<br />

труженик достоин своей награды!»<br />

17. После этих Моих слов таможенник быстро <strong>от</strong>правился в город и сообщил об этом Кадо.<br />

Глава 6<br />

01. Когда Кадо услышал это, он не ждал ни мгновения, дал таможеннику одну монету - плату за<br />

послание, и насколько это возможно, поспешил ко Мне.<br />

02. Когда он почти без дыхания подошел к нам, тогда мы поднялись с газона, и Я подал ему руку, но<br />

он обнял Меня, прижал к своей груди, покрыл Меня многими дружескими поцелуями, и, наконец,<br />

совершенно радостный и счастливый сказал: «О, Господь и Учитель, какое невероятное счастье Ты<br />

доставил мне Своим быстрым возвращением! О, мы самые счастливые, п<strong>от</strong>ому что Ты снова<br />

находишься среди нас, грешников и между недостойными Тебя. Прошло всего лишь три дня, пока


9<br />

Тебя не было, и они для меня стали почти тремя годами; поэтому величайшая жажда по Тебе для<br />

наших домашних стала настоящей проверкой нашего терпения. Если Ты сегодня не пришел бы,<br />

тогда я завтра с самого утра велел бы приг<strong>от</strong>овить к выступлению лучших верблюдов и последовал<br />

бы за Тобой в Ессею. Ах, но так как Ты пришел, поэтому теперь все снова хорошо и в самом лучшем<br />

порядке! Теперь же, о Господь и Учитель, Ты наша единственная любовь и самая высшая<br />

п<strong>от</strong>ребность, пойдем, пойдем теперь вместе со мной, чтобы все наши домашние стали очень<br />

счастливыми!»<br />

03. Я сказал: «Твоя дружба освежила Мое сердце, и Я пойду вместе с тобой, но подождем еще<br />

нек<strong>от</strong>орое время! Войдем в город тогда, когда стемнеет, чтобы для любящей поглазеть толпы не<br />

создавать сенсацию; п<strong>от</strong>ому что из-за завтрашнего базара здесь находится много чужестранцев, и<br />

они не должны при нашем входе глазеть на нас и обсуждать. К твоему <strong>от</strong>цу теперь также пришли<br />

пара фарисеев; они скоро будут размещены, и тогда мы сможем беспрепятственно войти в твой<br />

дом.»<br />

04. Это Кадо понравилось, и он еще раз позвал таможенника, и <strong>от</strong>правил его в гостиницу, чтобы т<strong>от</strong><br />

сказал его людям, чтобы они приг<strong>от</strong>овили самый лучший ужин. Но зачем - об этом они радостно<br />

узнают в скором времени.<br />

05. Затем таможенник еще раз поспешил в город и передал сообщение.<br />

06. Тогда <strong>от</strong>ец Кадо сказал: «Я уже догадываюсь, о Ком тут идет речь! Пойди и скажи Кадо, что все<br />

будет выполнено в наилучшем порядке!»<br />

07. Когда таможенник вернулся обратно и сообщил Кадо об <strong>от</strong>вете <strong>от</strong>ца, и на улице уже стало совсем<br />

темно, тогда Я сказал: «Теперь мы совсем спокойно можем идти дальше, и по дороге нас никто не<br />

заметит, и не узнает; а если кто-то нас увидит, тогда он посчитает нас за пришедших торговцев, и он<br />

не п<strong>от</strong>ревожит нас.»<br />

08. Таким образом, мы совсем спокойно пошли в гостиницу Kaдo.<br />

0<strong>9.</strong> Добравшись до гостиницы, Я сказал Кадо: «Друг, теперь иди вперед и скажи своим родным о<br />

том, что Я вместе со Своими учениками пришел из Ессеи! Но когда Я зайду в гостиную комнату,<br />

тогда пусть они <strong>от</strong> радости не поднимают слишком много шума, чтобы те нек<strong>от</strong>орые чужестранцы<br />

не заметили бы Меня раньше времени. Точно так же им не нужно Меня величать Господом и<br />

Учителем, но только хорошим другом, п<strong>от</strong>ому что Я и так см<strong>от</strong>рю только на сердце, а не на уста. Но<br />

почему Я так желаю, причину этого ты узнаешь позже и хорошо поймешь. Иди и сделай это!»<br />

10. Теперь Кадо поспешил в дом и проинформировал своих так, как сказал ему Я.<br />

11. Затем Я вошел в большую гостиную, в к<strong>от</strong>орой для нас уже был накрыт большой стол.<br />

12. Когда мы вошли, все, конечно же, дружелюбно пошли к нам навстречу. Отец и мать Кадо, а<br />

также его жена и дети дружелюбно поприветствовали нас, и пригласили Меня присесть, п<strong>от</strong>ому что<br />

Я определенно мог быть уставшим <strong>от</strong> дальнего пути. Это приглашение было простым, и не<br />

привлекло внимание чужеземцев ни ко Мне, ни к Моим ученикам. Однако, при всей хорошо<br />

выбранной речи, у всех в глазах были слезы <strong>от</strong> высшей радости, особенно у <strong>от</strong>ца Кадо и у старого,<br />

самого верного слуги Кадо, к<strong>от</strong>орого звали Аполлоном. Но Я сразу укрепил их сердца, и поэтому<br />

они смогли хорошо перенести Мое присутствие без слез.<br />

13. Тогда мы сразу сели за стол, и Кадо, и его жена, и дети, а также Аполлон по Моему желанию<br />

сели рядом со Мной; но для матери Кадо были дела на кухне, а братья и сестры Кадо обслуживали<br />

гостей.<br />

14. Когда мы так в хорошем настроении сидели за столом, на к<strong>от</strong>ором в преизбытке находилось<br />

самое хорошее вино и хлеб, тогда нек<strong>от</strong>орые из учеников, и прежде всего наш Иуда Искари<strong>от</strong>,<br />

х<strong>от</strong>ели сразу же д<strong>от</strong>янутся до них, п<strong>от</strong>ому что они были очень голодны.<br />

15. Но Я сказал: «Если вы выдержали до сих пор, тогда вы также сможете выдержать еще несколько<br />

мгновений, чтобы не умереть <strong>от</strong> голода и жажды! Подождите теплую еду; когда она будет


10<br />

находиться на столе, только тогда сначала возьмите немного хлеба и соли, а затем небольшой гл<strong>от</strong>ок<br />

вина; тогда ужин укрепит вас и сделает бодрыми и радостными; в пр<strong>от</strong>ивном случае просто ослабит<br />

ваши члены и внутренности! Человек также должен стараться содержать свое тело здоровым, если<br />

он хочет освободить свою душу <strong>от</strong> грусти и страха. Как делаю Я, также делайте и вы!»<br />

16. Ученики поблагодарили Меня за эт<strong>от</strong> совет и последовали ему.<br />

Глава 7<br />

01. Нек<strong>от</strong>орые чужестранцы заметили, что Я ученикам дал такой совет, и один из них, к<strong>от</strong>орый был<br />

торговцем из Сидона, встал и подошел ко Мне, и сказал: «Добрый друг, прости меня за то, что я, как<br />

чужестранец, осмелился обратиться к Тебе! Из Твоих слов, к<strong>от</strong>орые Ты сказал своим друзьям, я<br />

заметил, что Ты, несомненно, являешься врачом, и поэтому я х<strong>от</strong>ел бы попросить Тебя дать мне<br />

какой-то совет о том, что я должен делать, и что мне применять, чтобы избавиться <strong>от</strong> моих уже<br />

многолетних мучений в желудке.»<br />

02. Я сказал: «Если ты думаешь, что Я врач, тогда прими <strong>от</strong> Меня совет! Не ешь, как это было до сих<br />

пор, слишком много и слишком жирной свинины, и в течении дня не пей так много самого крепкого<br />

вина, тогда мучения твоего желудка прекратятся. Такой Мой врачебный совет; и если ты будешь<br />

следовать ему, тогда он поможет тебе больше, чем твой сок алоэ, к<strong>от</strong>орым ты очищаешь свой<br />

желудок, чтобы п<strong>от</strong>ом снова было можно его наполнять еще больше. Человек не живет ради того,<br />

чтобы есть, но он ест только ради того, чтобы жить; и для этого не нужно битком набивать желудок<br />

и чрезмерно уп<strong>от</strong>реблять крепкое вино до нервного опьянения.»<br />

03. Когда чужестранец это услышал <strong>от</strong> Меня, он сильно удивленный сказал: «Ты раньше никогда<br />

меня не видели! Как Ты можешь так подробно знать о том, как я живу?»<br />

04. Я сказал: «Истинно, Мне нужно было бы быть плохим врачом, если бы Я не мог прочитать со лба<br />

больного, как он живет и как он пришел к своей болезни! Делай то, что Я тебе посоветовал и<br />

воздерживайся <strong>от</strong> пох<strong>от</strong>и пл<strong>от</strong>и, тогда твоему желудку станет лучше!»<br />

05. Чужестранец поблагодарил Меня за эт<strong>от</strong> совет и на стол передо Мной положил три зол<strong>от</strong>ых.<br />

06. Но Я вернул их обратно со словами: «Отдай это бедным, п<strong>от</strong>ому что Мне не нужны ни зол<strong>от</strong>о, ни<br />

серебро, к<strong>от</strong>орое люди так сильно жаждут!»<br />

07. Затем чужестранец снова взял свое зол<strong>от</strong>о и сказал: «Теперь я признаю, что Ты являешься<br />

настоящим врачом! Если мне станет лучше, тогда бедные <strong>от</strong> меня должны будут получить<br />

стократно!»<br />

08. С этим он вернулся к своему столу, а на наш сто была подана еда.<br />

0<strong>9.</strong> Пища состояла из очень хорошо приг<strong>от</strong>овленной рыбы, трех жареных ягнят и двадцати жареных<br />

цыплят, и кроме этого, нек<strong>от</strong>орые благородные сорта фруктов. Мы сразу же начали есть, и каждому<br />

понравилась еда, прекрасный пшеничный хлеб и вино; и вскоре за нашим столом стало довольно<br />

оживленно.<br />

10. Когда чужестранцы заметили то, что нам очень понравилась еда, к<strong>от</strong>орая была на нашем столе, и<br />

они также знали, что в этой гостинице еда и напитки всегда были очень дорогими, тогда именно т<strong>от</strong><br />

чужестранец, к<strong>от</strong>орому Я раньше дал хороший совет по поводу его желудка, тихо сказал своим<br />

товарищам: «Да, только теперь мне стало понятно, почему Т<strong>от</strong> врач не принял <strong>от</strong> меня те три<br />

зол<strong>от</strong>ых. У гостей, какими являются Он и Его товарищи, к<strong>от</strong>орые могут наслаждаться такой дорогой<br />

едой, определенно есть больше сокровищ, чем у нас, и всего лишь три зол<strong>от</strong>ых для такого уже<br />

богатого врача, конечно, слишком мало! О, такая еда в этой гостинице стоит не менее 500 монет! Да,<br />

да, т<strong>от</strong>, кто умеет быть известным врачом, намного счастливее и богаче царя, к<strong>от</strong>орый, если он<br />

заболеет, должен обратиться за помощью к такому врачу за большие сокровища! Царь, каким бы<br />

могущественным и богатым он не был, все же не может себя исцелить и спасти <strong>от</strong> смерти, когда он<br />

становится больным и слабым. Тогда он за большие деньги велит к нему прийти самому лучшему


11<br />

врачу, где бы он не находился, даже очень далеко; и если врач поможет ему, тогда он награждается<br />

еще большей суммой. И такое определенно происходит также и с Этим врачом, к<strong>от</strong>орый конечно же<br />

уже зараб<strong>от</strong>ал очень большие суммы у царей и князей; поэтому Он может жить совсем по-другому,<br />

чем мы, бедные торговцы из Сидона и Тира.»<br />

11. Мои ученики заметили также это замечание со стороны чужестранца, и старший Иаков уже х<strong>от</strong>ел<br />

остановить его.<br />

12. Но Я ему сказал еще более тихим голосом: «Позволь им говорить и судить о нас, п<strong>от</strong>ому что они<br />

на самом деле нам этим не вредят. Когда вы во Имя Мое будете по всему миру проповедовать людям<br />

<strong>Евангелие</strong>, тогда вы не сможете избегать разных суждений, к<strong>от</strong>орые они будут о вас распространять.<br />

Если суждения людей не содержат в себе зла, х<strong>от</strong>я их суждения будут слепы и глупы, то пусть<br />

говорят! Но если суждения будут злыми, тогда вы можете либо призвать осуждающего к<br />

<strong>от</strong>ветственности перед судьей, либо покинуть то место и <strong>от</strong>ряхнуть пыль со своих ног над таким<br />

местом; а затем, втайне, Я стану Судьей над тем местом и над его обитателями! Итак, разрешим<br />

также им о нас говорить и судить так, как они того х<strong>от</strong>ят и как они понимают; п<strong>от</strong>ому что человек не<br />

может судить о какой-либо вещи и о каких-либо обстоятельствах выше своего понимания, подобно<br />

как болван не может спеть какой-либо псалом Давида, или слепой вести какого-либо слепого!<br />

Поэтому, пусть впредь вас больше не смущают такие случаи!»<br />

13. Все согласились со Мной и поблагодарили за эт<strong>от</strong> совет.<br />

14. Аполлон добавил: «О, Господь и Учитель, Ты вечно во всем прав, но сейчас здесь создалось<br />

такое обстоятельство, что мы, благодаря этим чужеземцам, все же, очень обеспокоены тем, что Ты<br />

Сам, чтобы Себя не обнаружить, не можешь ничего особенного сказать нам, и также мы не можем<br />

попросить Тебя о чем-то необычайном.»<br />

15. Я сказал: «О, друг, не беспокойся об этом! До полуночи случиться еще много необычных вещей;<br />

п<strong>от</strong>ому что Я сегодня, для хорошего завершения рабочего дня, в хорошем настроении, и вам тоже<br />

нужно быть такими! Но теперь давайте есть и пить, и не разрешим никому омрачить нашу радость!»<br />

16. Затем мы ели и пили в самом лучшем настроении, а также чужестранцы за другими столами.<br />

Глава 8<br />

01. Но так как в Иерихоне существовал рынок, к<strong>от</strong>орый длился семь дней, то вместе со многими<br />

торговцами туда прибыли также разные фокусники, скоморохи, певцы и играющие на арфе и лире,<br />

к<strong>от</strong>орые по вечерам ходили <strong>от</strong> гостиницы к гостинице, и за небольшую плату много что<br />

демонстрировали гостям; итак, в нашу гостиницу пришел один певец, к<strong>от</strong>орый умел очень хорошо<br />

играть на арфе, и при этом также чистым голосом пел псалмы Давида.<br />

02. Когда он вошел в комнату, он попросил у гостей разрешение, чтобы за небольшую плату<br />

продемонстрировать нам свое умение.<br />

03. Чужестранцы, большинство из к<strong>от</strong>орых были греками и римлянами, сказали: «О, уходи со своим<br />

старым еврейским кряхтением! Музыка - это Божественное искусство, и оно встречается только<br />

среди греков! Но если те, у того главного стола, х<strong>от</strong>ят тебя послушать, тогда мы тоже не будем<br />

пр<strong>от</strong>ив; но <strong>от</strong> нас ты не получишь платы!»<br />

04. После этого бедный арфист и певец подошел к нашему столу и попросил у нас разрешение<br />

выступить для нас и только перед нами.<br />

05. И Я сказал дружелюбным голосом: «Выступай без страха и сомнений, п<strong>от</strong>ому что Я знаю тебя, и<br />

знаю то, что ты являешься чистым певцом в манере Давида! Поэтому твоя плата будет большой!»<br />

06. Затем певец и арфист низко поклонился пред нами, чисто настроил свою арфу, и сам удивился,<br />

сказав: «Воистину, это хороший зал для музыки и пения; п<strong>от</strong>ому что я никогда не слышал, чтобы<br />

струны моей арфы звучали настолько Божественно светло и чисто!»


07. Я сказал: «Ну, если это так, ты уже можешь начинать свое выступление!»<br />

08. После этого арфист своими искусными пальцами коснулся струн, и прозвучала трогательная<br />

прелюдия. Когда чужестранцы услышали очень чистое звучание и художественную мелодию, они<br />

замолчали и с величайшим вниманием слушали артиста.<br />

12<br />

0<strong>9.</strong> В полной тишине во всем зале артист с прекрасно звучащим аккомпанементом и с удивительно<br />

чистым и хорошо звучащим голосом начал петь такой псалом Давида: «Воспойте Господу песнь<br />

новую; воспойте Господу, вся земля! Пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня<br />

на день спасение Его! Возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его! Ибо велик<br />

Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов. Ибо все боги народов - мертвые идолы, а<br />

Господь небеса с<strong>от</strong>ворил. Слава и величие пред лицом Его, сила и великолепие во святилище Его.<br />

10. Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь! Воздайте Господу славу<br />

имени Его, несите дары и идите во дворы Его! Поклонитесь Господу во благолепии святыни.<br />

Трепещи пред лицом Его, вся земля! Скажите народам: Господь царствует, п<strong>от</strong>ому тверда вселенная,<br />

не поколеблется. Он будет судить народы по правде. Да веселятся небеса и да торжествует земля; да<br />

шумит море и что наполняет его! Да радуется поле и все, что на нем, и да ликуют все деревья<br />

дубравные пред лицом Господа; ибо идет, ибо идет судить землю! Он будет судить вселенную по<br />

правде, и народы - по истине Своей.» (Пс.95)<br />

11. Когда наш певец и арфист пропел эт<strong>от</strong> псалом, он еще сыграл эпилог, и тогда закончил свое<br />

выступление. После этого чужестранцы обсыпали его хвалой и признательностью, и утверждали, что<br />

они за всю свою жизнь не слышали более красивой музыки на струнном инструменте, а также пения;<br />

и попросили также у него прощения, что они приняли его так грубо, но в то же время они также<br />

просили повторить пение Псалма.<br />

12. Певец же спросил у Меня, сможет ли он снова это сделать.<br />

13. Я сказал: «Сделайте это, п<strong>от</strong>ому что эт<strong>от</strong> Псалом даже Давид не пел так прекрасно!»<br />

14. И певец сказал: «Господин, кто ты, я сам тоже еще никогда (так не пел)! Когда я пел, мне<br />

действительно казалось, как будто Иегова был очень близко ко мне и хорошо слушал меня; и опять<br />

же мне казалось, что как будто мне подпевал весь хор Ангелов. О, если у меня осталось бы это<br />

мастерство и голос, тогда я был бы самым счастливым человеком на земле, и с помощью своей песни<br />

обратил бы всех язычников к нашему Иегове!»<br />

15. Я сказал: «Спой еще раз Псалом 95, и будь уверен, ты, благочестивый Самаритянин, что твое<br />

искусство и голос останется при тебе до конца дней твоей земной жизни, - и на Небесах перед<br />

престолом Всевышнего ты будешь и вечно останешься сладким певцом. Но теперь пой!»<br />

16. Певец сказал: «Господин, Ты, должно быть, истинно являешься пророком; п<strong>от</strong>ому что обычные<br />

люди не говорят так, как Ты! Однако об этом дальше ни слова; п<strong>от</strong>ому что мне снова нужно петь<br />

эт<strong>от</strong> Псалом!»<br />

17. Затем он снова коснулся струн, и они звучали еще светлее и чище, чем первый раз, и то же самое<br />

произошло с его голосом. Все Мои ученики, и люди нашего хозяина, и так же, чужестранцы, были<br />

тронуты до слез, а Мои за нашим столом - больше всего, п<strong>от</strong>ому что они хорошо знали, Кому был<br />

адресован эт<strong>от</strong> Псалом.<br />

Глава 9<br />

01. Когда певец второй раз исполнил Псалом, между чужеземцами поднялась целая буря<br />

прославления и почтения, и они одарили его множеством зол<strong>от</strong>ых, и попросили его сесть за их стол,<br />

и вместе с ними есть и пить.<br />

02. Но певец сказал: «Я благодарю вас за проявленную ко мне честь и за богатые дары, но я пока еще<br />

еврей старой закалки - даже если мне всего 30 лет - и я не должен есть вашу пищу! Причем только<br />

Эт<strong>от</strong> Господин позволил мне выступить, и поэтому я буду делать только то, что Он мне велит!»


03. Тогда чужеземцы похвалили его за верность, и Я позвал его сесть за наш стол, и есть и пить<br />

вместе с нами, - что он немедленно сделал с большой благодарностью.<br />

13<br />

04. Но наш хозяин и Кадо пошли и принесли арфисту богатый подарок, к<strong>от</strong>орый он едва согласился<br />

принять, поскольку он уже был слишком богато одарен людьми, сидящими за другими столами.<br />

05. Но Я сказал ему: «Прими то, что дают тебе с большой радостью; п<strong>от</strong>ому что у тебя самого доброе<br />

сердце, и ты с удовольствием делишься с бедными тем малым, что ты зарабатываешь своим<br />

искусством с большим трудом! Но если ты с этого времени будешь зарабатывать больше, тогда ты<br />

своему доброму сердцу сможешь дать большее поле для деятельности. Поскольку благодеяние<br />

бедным - Богу благоугодно, а раб<strong>от</strong>ать и собирать средства для них - славно перед Богом и всегда<br />

вознаграждается в этой и еще больше в иной жизни.»<br />

06. Говорит арфист: «Да, Ты самый добрый Господин, это так, и я тоже всегда так верил, х<strong>от</strong>я земное<br />

вознаграждение заставляет себя долго ждать, и в<strong>от</strong> я уже почти 15 лет в таком смысле верно<br />

практикую свое слабое искусство. Однако на эт<strong>от</strong> раз у меня был богатый урожай; и вся честь и<br />

слава, и вся моя благодарность Господу Богу, К<strong>от</strong>орый однажды обратил на меня Свое внимание в<br />

моей нищете! Но теперь я Тебя, самый добрый Господин, если Ты любезно мне это позволишь, все<br />

же, х<strong>от</strong>ел бы спросить кое-чем!»<br />

07. Я сказал: «О, с большим удовольствием! Спроси только, и Я не останусь должным перед тобой с<br />

<strong>от</strong>ветом!»<br />

08. Тогда арфист спросил у Меня: «О, Ты, добрый Господин, к<strong>от</strong>орого я после Бога благодарю за мое<br />

великое счастье; как Ты так подробно знаешь обо всех моих жизненных обстоятельствах - и я, все<br />

же, не помню, чтобы я когда-то видел Тебя?»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Это не так важно, хватит того, что Я тебя часто видел и слышал. Видишь ли, ты сейчас<br />

здесь выступал, и мы все тебя хорошо запомнили! Так что мы тебя также легко узнаем везде, где бы<br />

мы не встретились; но ты нас всех не так легко узнаешь, и это по совсем естественной и простой<br />

причине; п<strong>от</strong>ому что многим тысячам людей проще помнить и держать в своем уме, и заметить<br />

среди всех какого-либо особо выдающегося человека, чем одному человеку - несколько тысяч<br />

людей, перед к<strong>от</strong>орыми он выступал. Видишь ли, это совсем естественная причина, почему Я смог<br />

запомнить тебя лучше, чем ты Меня.<br />

10. Но могут быть и другие причины, к<strong>от</strong>орые ты еще не понял бы, даже если Я тебе о них рассказал<br />

бы; поэтому ради чужестранцев, будет лучше об этом умолчать. Но раньше ты сам сказал, что Я,<br />

возможно, являюсь пророком, п<strong>от</strong>ому что ты в Моем присутствии играл на арфе и пел намного<br />

лучше, чем когда-либо. И если Я для тебя, возможно, являюсь пророком, тогда Я, как исполненный<br />

Божьего Духа, также могу знать, как обстоят дела с твоими жизненными обстоятельствами. Итак,<br />

теперь у тебя есть одна естественная и одна сверхъестественная причина, благодаря к<strong>от</strong>орой Я<br />

всегда могу знать тебя лучше, чем ты Меня, или кто-либо еще из нас. - Теперь тебе ясно?»<br />

11. Говорит арфист: «Да, Ты добрый и истинно очень мудрый Господин, я не даром Тебя посчитал<br />

мудрым. Поскольку, путешествуя по этой дорогой Божьей земле туда-сюда, я неоднократно<br />

испытывал, что истинно добрые люди всегда были мудрыми. Но то, что в земном счастье добрые<br />

люди уступают жестоким и злым людям, в этом вовсе не виновато из их мудрости почерпнутая<br />

сообразительность, как будто ее меньше, чем хитрости жестоких и злых людей, но (причина) в их<br />

добросердечии, из к<strong>от</strong>орого проистекает терпение и любовь к истине, к Богу и даже к врагам,<br />

к<strong>от</strong>орые, в конце концов, тоже являются еще людьми, даже если они слепы и глухи, и из к<strong>от</strong>орого<br />

прежде всего настоящая и истинная мудрость, к<strong>от</strong>орая никогда не ценит преходящие блага этого<br />

мира выше, чем она всегда была оценена всеми великими и истинными мудрецами. И в<strong>от</strong>, ты,<br />

поистине, лучший Господин, и п<strong>от</strong>ому я Тебя считаю мудрым, что я в Тебе нашел так много<br />

добр<strong>от</strong>ы!»<br />

12. Я сказал: «В конце концов, ты тоже являешься таким мудрецом, п<strong>от</strong>ому что, насколько Мне<br />

известно, ты тоже являешься добрым человеком?»


14<br />

13. Арфист сказал очень скромно: «Добрый Господин, я никогда не похвалюсь этим, пусть мудрые<br />

судят об этом! Но я могу засвидетельствовать о себе, что видел людей, считающих себя очень<br />

мудрыми и высоко образованными, к<strong>от</strong>орые совершали гораздо более глупые поступки, чем я когдалибо<br />

совершал. Я считаю, что утверждаться верою в одного, единственно истинного Бога среди всех<br />

все еще столь часто неблагоприятных жизненных обстоятельств и из истинного благоговения и<br />

любви, и соблюдать Его святые заповеди, очевидно мудрее, чем ослабевать в вере, обратившись<br />

спиной к Богу и погрузившись во всевозможные празднества мира, как высокоуважаемый мирской<br />

мудрец, и жить и поступать так, как будто бы другие люди не имеют права на эту землю, на к<strong>от</strong>орую<br />

они были поставлены Богом, также для того, чтобы ходить и искать свою самую необходимую пищу<br />

и другие средства к существованию! О, самый добрый и мудрый Господин, сужу ли я правильно или<br />

нет?»<br />

14. Я сказал: «Совершенно правильно, и поэтому также очень мудро! Но теперь ешь и пей согласно<br />

твоим п<strong>от</strong>ребностям!»<br />

15. Арфист ел и пил по желанию своего сердца, так как он был уже очень голодным и жаждал; но<br />

при этом в нем не замечалось никакой пох<strong>от</strong>и к еде и еще меньше к выпивке.<br />

Глава 10<br />

01. Но пока наш арфист довольно скромно ел и пил, ученики расширили глаза и между собой сильно<br />

изумлялись его мудрым словам.<br />

02. Но Я сказал им: «Что вы так сильно изумляетесь разуму нашего певца? Разве вы никогда не<br />

слышали о том, что Бог тому, кому Себе во славу дает какой-либо труд, всегда дает также разум?! Я<br />

говорю вам: эт<strong>от</strong> труд певца не является самым незначительным на этой земле, п<strong>от</strong>ому что,<br />

благодаря большому теплу своих песен и игре на арфе, он смягчает <strong>от</strong>вердевшие сердца, и тогда в<br />

них легко проникает Слово и вечная истина.<br />

03. Когда Саул слушал арфу Давида, его каменное сердце становилось мягким, и злой дух <strong>от</strong>ступал<br />

<strong>от</strong> него; и также в Писании сказано: «Хвалите Господа Бога псалмами, чистыми голосами и хорошо<br />

настроенными арфами!» Каким был Иоанн, такими арфистами и певцами должны стать вы!»<br />

04. Этими словами ученики были очень довольны, и поняли смысл всей мудрой речи арфиста.<br />

05. Но язычники не могли понять слов Псалма, и между собой говорили: «Жаль артиста! Если бы он<br />

с таким Божественно чистым голосом, подобно как второй Орфей в манере Гомера, воспевал бы<br />

наших богов, тогда в Афинах и в Риме его бы бог<strong>от</strong>ворили, и он собрал бы большие сокровища!»<br />

06. После подобных и более бессмысленных разговоров, т<strong>от</strong> самый чужестранец, к<strong>от</strong>орому Я раньше<br />

дал совет насчет желудка, встал, подошел к нашему столу, еще раз сильно похвалил певца и сказал:<br />

«Простите меня, если я вас п<strong>от</strong>ревожу; но раз мы, как гости, находимся вместе в этом зале, и у нас<br />

действительно нет никаких причин, чтобы друг с другом враждовать, тогда, при такой воистину<br />

неожиданной, замечательной возможности, доставим друг другу удовольствие и обменяемся<br />

добрыми словами! Поскольку, даже если мы являемся язычниками, а вы - евреями, это, по крайней<br />

мере, не мешает мне по-настоящему ценить людей; и кажется, что в этом <strong>от</strong>ношении, вы тоже имеете<br />

такие же мысли и жизненные взгляды!»<br />

07. Я сказал: «Друг, передо Мной каждый человек может свободно высказываться, и поэтому, это<br />

можешь делать также ты, и каждый твой товарищ! Если у тебя что-то есть, тогда говори <strong>от</strong>крыто!»<br />

08. Говорит грек: «Мы по-мирски опытные и образованные греки уже давно выросли выше сказок<br />

про наших богов, и лучшие евреи может быть тоже не придают большого значения храму их одного<br />

Бога, как и мы, греки и римляне - храмам своих многочисленных богов. Эт<strong>от</strong> арфист и певец спел<br />

для меня не совсем незнакомый Псалом бывшего еврейского царя, к<strong>от</strong>орый был вторым в ряду царей<br />

вашего народа, и его звали Давид. Поэзия наполнена скрытой теософией; но в ней ясно то, что т<strong>от</strong><br />

великий, могущественный, смелый, а также победами богатый царь, исповедующий одного Бога,


15<br />

х<strong>от</strong>ел завоевать всех язычников, чтобы их тоже обратить в свою веру, так как это значительно<br />

облегчило бы его правление, и во всех народах повысилось бы уважение к нему. Но действительно<br />

ли он в себе так серьезно верил в одного Бога, как это видно из его поэзии, это совершенно другой<br />

вопрос! Вероятно да, - но, см<strong>от</strong>ря на его нек<strong>от</strong>орые поступки, можно подумать также<br />

пр<strong>от</strong>ивоположное. Однако, так или иначе, Давид был и остается великим и очень замечательным<br />

человеком во всех <strong>от</strong>ношениях; и на земле будет мало подобных царей как он; и я могу только<br />

похвалить певца, что он, как чистый, древний еврей, для своей музыки и для своей песни избрал<br />

Псалмы великого царя. Но, несм<strong>от</strong>ря на все его великое превосходство, он немного односторонен в<br />

том, что он всего лишь певец Давида. Если бы он мог, или пел бы также псалмы наших древних<br />

поэтов, подобно Орфею, и как таковой пришел бы в Афины и в Рим, - как я уже об этом говорил<br />

раньше, - тогда он мог бы для себя заполучить большие сокровища! Но давайте оставим это, и<br />

перейдем к главному!<br />

0<strong>9.</strong> Среди прочего я в Псалме заметил место, к<strong>от</strong>орое звучало так: «Все боги народов - мертвые<br />

идолы; но Господь (то есть, один, живой еврейский Бог) создал небо и землю». Скажи мне, все же,<br />

со<strong>от</strong>ветствует ли эта вещь полной и доказуемой истине? П<strong>от</strong>ому что мы, язычники, перед<br />

образованием земли и неба принимаем существование ха<strong>от</strong>ической субстанции, из к<strong>от</strong>орой затем<br />

нек<strong>от</strong>орые нам неизвестные более-менее разумные силы, к<strong>от</strong>орые впоследствии богатыми фантазией<br />

людьми были превращены в богов, постепенно сформировали землю со всем, что она несет, а также<br />

небо; но вы позволяете все создать из ничего одному Богу за шесть дней или, может быть, периодов<br />

времени. Где тут правда? Многочисленное количество людей во всех <strong>от</strong>даленных и широко<br />

известных частях земли с небольшой разницей верят тому, чему верим мы и также древние египтяне,<br />

как почти уже доказанной истине; но вы <strong>от</strong> нашей веры находитесь настолько далеко, как небо <strong>от</strong><br />

земли! Кто прав и что тут является истиной? Если Ты сможешь доказать истинность вашего Учения,<br />

тогда я и мои товарищи <strong>от</strong>вергнем нашу веру и станем евреями; иначе мы остаемся теми, кем мы<br />

являемся, и не будем просить певца, чтобы он пришел в Афины или в Рим.»<br />

Глава 11<br />

01. Я сказал: «Друг, ты <strong>от</strong> Меня просишь что-то странное! Твой ум сильно занят мирскими и поэтому<br />

материальными вещами; как он сможет понять духовное? Но мы, настоящие, древние и истинные<br />

евреи, наполняем наш разум духовными вещами, и поэтому мы можем хорошо понимать также<br />

духовные вещи, как хорошо доказанные.<br />

02. Существует со<strong>от</strong>ношение между тем, что является духовным и что - материальным. Если бы ты<br />

был образован в такой науке, тогда было бы легко доказать тебе, что только мы, древние и чистые<br />

евреи, пребываем в полной истине, а все язычники, несм<strong>от</strong>ря на всю их мирскую мудрость,<br />

находятся в заблуждении и во лжи. Но такие внутренние знания вам чужды и поэтому каким-либо<br />

другим путем будет трудно вам доказать то, что только мы, евреи, имеем полную истину.<br />

03. Поэтому Давид воспевал только одного, истинного Бога, так как он не только верил в Него, но<br />

также видел Его, и всегда говорил с Ним. И наш певец, будучи чистым евреем, очень прав, что он со<br />

своей игрой на арфе и своим пением воздает славу только Тому, Кто единственный достоин ее <strong>от</strong><br />

вечности. Поэтому он также должен язычникам, к<strong>от</strong>орых уже Давид призывал обратно к древней<br />

вере, воспевать только псалмы Давида, чтобы их сердца становились мягче и более <strong>от</strong>крытыми для<br />

признания и поклонения только одному, вечно истинному Богу, К<strong>от</strong>орый <strong>от</strong> праведных людей не<br />

скрывается и не является недоступным Богом, какими являются ваши, воистину только<br />

придуманные, а п<strong>от</strong>ом сделанные человеческими руками из мертвой материи, боги. Но то, что это<br />

дело обстоит именно так, мы можем всем вам практически это доказать, даже если ты благодаря<br />

этому к внутренней, духовной истине и, следовательно, к единственной живой истине, находящейся<br />

в тебе, ближе стоять не будешь.


16<br />

04. Говорит грек: «Друг, тогда дай мне какое-либо практическое доказательство, и я вместе со всеми<br />

своими товарищами буду верить в Бога евреев, и также буду соблюдать, исходящие <strong>от</strong> Него,<br />

заповеди, и при этом вдобавок к этому я еще в свою веру обращу много тысяч людей!»<br />

05. Я сказал: «Тогда хорошо; и одно такое доказательство Я - как истинный Еврей евреев, К<strong>от</strong>орый<br />

хорошо знает только одного, единственно истинного Бога и Господа Небес и земли, а также знаю,<br />

что Он есть, и Каким Он является - могу немедленно предоставить перед твоими глазами! Ты все<br />

еще страдаешь <strong>от</strong> своего желудка, поэтому ты не осмеливаешься ничего есть и пить, х<strong>от</strong>я ты<br />

чувствуешь сильный голод и жажду. Сколько много по совету тех священников ты уже пожертвовал<br />

своим идолам, и как много лекарств ты уже прогл<strong>от</strong>ил! Разве это уменьшило твои страдания х<strong>от</strong>я бы<br />

в наименьшей степени? Ты говоришь: «Нет, даже ни в малейшей степени!» Но Я хочу тебе, через<br />

внутреннее обращение к одному, единственно истинному Богу евреев, немедленно помочь, чтобы ты<br />

больше никогда не страдал <strong>от</strong> желудка!»<br />

06. Говорит грек: «О, друг, если Ты это сможешь сделать без помощи лекарств, тогда я не только<br />

поверю Твоему Богу, но сразу вместе со всеми своими товарищами прославлю Его; и я также хочу<br />

дать Тебе половину <strong>от</strong> моего не малого богатства!»<br />

07. Я сказал: «Друг, мне это не нужно; п<strong>от</strong>ому что Мой, единственно истинный и всемогущий Бог<br />

всегда дает Мне и всем нам то, что нам нужно. И поэтому мы не нуждаемся, подобно вам язычникам,<br />

в земных сокровищах; поскольку сокровища Божьего Духа в нас стоят бесконечно выше, чем<br />

ценность всей земли и всего видимого неба, в чем ты сейчас убедишься. См<strong>от</strong>ри, теперь Я тихо в<br />

Себе призову Господа Бога, чтобы Он помог тебе и укрепил твой желудок, - и теперь скажи Мне,<br />

твоему желудку уже лучше!»<br />

08. Здесь грек, чрезмерно удивляясь, сказал: «Да, теперь я, несомненно, верю тому, что только ваш<br />

Бог является истинным! П<strong>от</strong>ому что когда Ты, друг, едва только полностью произнес слова к вашему<br />

Богу, тогда в моем желудке внезапно стало так хорошо, что такого хорошего самочувствия у меня<br />

прежде еще никогда не было даже в самые здоровые годы моей юности; и теперь я это хорошее<br />

самочувствие ощущаю все время, и только теперь я почувствовал присутствие настоящего голода и<br />

жажды. Отныне, да будет только Твоему, единственно истинному, Богу вся моя благодарность, вся<br />

слава, и все мое глубочайшее почтение, и покорность Его святой, самой всемогущей воле до конца<br />

моей жизни! Но, пусть Он нас, язычников, просветит, подобно, как Он просветил вас, чтобы мы<br />

могли познавать Его все глубже и глубже, и чтобы мы могли воздать Ему достойную,<br />

благоприятную Ему, славу!<br />

0<strong>9.</strong> И ты, величайший певец Псалмов, оставайся только при своем добром, истинном искусстве, и<br />

всегда и везде воспевай славу единственному, истинному, живому, всемогущему Богу; п<strong>от</strong>ому что<br />

только Ему да воздается вся слава, не только <strong>от</strong> нас людей, но согласно Псалму - и <strong>от</strong> всего творения,<br />

к<strong>от</strong>орое является Его делом. И теперь я понимаю, что только Он один с<strong>от</strong>ворил все - небо и землю,<br />

солнце, луну и все мириады звезд. Как? Об этом я никогда не спрошу, поскольку достаточно того,<br />

что я знаю то, что Он один является первоосновой всех вещей, и ничто иное, как только Его воля,<br />

является подлинной субстанцией каждой сущности. В этой вере я хочу, и впредь буду жить,<br />

действовать, мыслить и, в конце концов, также умереть.<br />

10. Но я также благодарю Тебя, дорогой и исполненный Божьим Духом друг, что Ты меня в эт<strong>от</strong><br />

самый важный момент жизни так искренне и истинно научил, этим ты помог мне гораздо больше,<br />

чем исцелением моего желудка, к<strong>от</strong>орый был столь плох. Но теперь, когда я очень хочу есть и пить,<br />

то я снова сяду за наш стол и умеренно освежу и подкреплю свое тело!»<br />

11. Я сказал: «Делайте это без страха и стыда, и перед едой помолись в сердце Богу, чтобы Он<br />

благословил еду и питье для тебя и для всех людей; и Он всегда будет слышать такую просьбу, и<br />

тогда тебе хорошо послужит любая, предназначенная для человека, пища; и она истинно напитает и<br />

укрепить твое тело! Итак, пусть так будет и остается!»<br />

12. После этих Моих слов, грек, исполненный благодарности, вернулся к своему столу, помолился<br />

Богу за Его благословение, а п<strong>от</strong>ом с радостным сердцем ел и пил, и больше не боялся, что пища и


17<br />

питие смогут ему еще когда-либо навредить. Но что сделал эт<strong>от</strong> один грек, то же сделали также все<br />

его многие товарищи, и затем с большим удовольствием и с радостью продолжали есть и пить.<br />

Между собой они много говорили также об истине, <strong>от</strong>носительно существования Бога евреев, и они<br />

не могли перестать удивляться тому, что истинный Бог евреев Своей властью поддерживает людей,<br />

к<strong>от</strong>орые живо верят в Него, полностью полагаются на Него и соблюдают Его заповеди, так сильно,<br />

что, в итоге, скоро можно будет поверить, что они сами являются богами.<br />

13. После нескольких таких обсуждений, пока мы обсуждали о событиях в Ессее, полностью<br />

насытившиеся греки встали, поблагодарили истинного Бога евреев за Его благословение, и<br />

попросили Его, чтобы Он с такой благодатью всегда оставался с ними и со всеми людьми, к<strong>от</strong>орые с<br />

верой и доверием будут об этом Его молить.<br />

Глава 12<br />

01. После этого грек снова подошел ко Мне и сказал: «Дорогой друг, это было правильно, как мы<br />

молились и благодарили?»<br />

02. Я сказал: «У тебя дома есть дети, к<strong>от</strong>орых ты очень любишь, и если они проголодаются и<br />

попросят у тебя хлеба, разве ты <strong>от</strong>кажешь им в хлебе, как благословение твоей <strong>от</strong>цовской любви,<br />

даже если они тебя попросят его в глупой, заученной форме? Однако ты, как человек и язычник,<br />

см<strong>от</strong>ришь на сердце своих детей, и их лепет для тебя намного важнее, чем напыщенная речь какоголибо<br />

оратора. Насколько гораздо больше Бог, как единственно истинный Отец всех людей, см<strong>от</strong>рит<br />

только на их сердца, а не на пустые слова уст, и их искусно оформленную форму!<br />

03. Ваша просьба и ваша благодарность, х<strong>от</strong>я и облачена в простые слова, исходили из ваших сердец,<br />

и это было очень приятно для истинного Небесного Отца людей. Оставайтесь в этом и тогда в<br />

нужное время вы с Небес получите более высокий свет! Всегда обращайтесь в полной любви своих<br />

сердец к Богу, вечному Небесному Отцу, и Он всегда будет обращаться к вам со светом живой<br />

вечной истины в Нем!<br />

04. Но, чтобы правильно любить Бога, вам нужно любить также своих ближних, как самого себя, и<br />

никому не причинять вреда. И как вы не х<strong>от</strong>ите, чтобы поступали с вами, так и вы не поступайте со<br />

своими ближними. Я тут имею в виду - в рамках разумных и мудрых <strong>от</strong>ношений; п<strong>от</strong>ому что в<br />

пр<strong>от</strong>ивном случае убийца мог бы п<strong>от</strong>ребовать, чтобы его никто не задерживал и не передавал бы в<br />

руки правосудия, - и есть еще много такого абсурда.<br />

05. Итак, кто любит своих ближних добросовестно и разумно, и поэтому по-настоящему, т<strong>от</strong> любит<br />

также Бога, и также любим Богом. Но т<strong>от</strong>, кто не любит своего ближнего, к<strong>от</strong>орого видит, тогда как<br />

он будет любить Бога, к<strong>от</strong>орого он не видит своими глазами, и не слышит собственными ушами?<br />

06. Вы являетесь торговцами и менялами, и поэтому большая прибыль для вас является более<br />

приятной, чем маленькая и, следовательно, более справедливая. Но Я говорю вам: впредь во всем<br />

будьте честными и думайте так, - как вам будет более приятно, когда кто-либо другой с вами будет<br />

честным, также и вы в <strong>от</strong>ношении цены, меры и веса будьте честными со своими ближними! П<strong>от</strong>ому<br />

что, какой мерой, весом и ценой вы служите своим ближним, такой же мерой <strong>от</strong>мерит вам Господь<br />

Бог и Отец на Небесах. Поскольку Бог не будет добро взирать на лжецов и обманщиков во всех<br />

<strong>от</strong>ношениях этой земной жизни, то они не войдут в Его Царство вечной жизни. Я могу сказать вам<br />

это п<strong>от</strong>ому, что Я очень хорошо знаю Бога, и Его Царство, и Его вечно правящий престол, и Его<br />

волю.<br />

07. Если вы это поняли, тогда действуйте согласно этому, и вы не будете лишены истинного и<br />

живого благословения! Если какой-либо человек в каком-либо царстве знает законы царя, и также<br />

всегда искренне по ним поступает, и царь об этом знает, тогда он будет к человеку благосклонен,<br />

будет его уважать и любить, а также за верность его легко поставит в должности и назначит оплату.<br />

Но поскольку вы теперь через Меня слышите о воле одного, истинного Бога, тогда поступайте по<br />

ней и вы у Бога обретете благодать!»


18<br />

08. Говорит грек: «Друг, мы благодарим Тебя за это поистине самое мудрое Учение, и также<br />

обещаем Тебе, что с этого момента мы будем преданно жить и действовать по нему! Но, так как еще<br />

не слишком поздняя ночь, и по Твоей речи и по Твоему поведению в <strong>от</strong>ношении меня я вижу, что Ты<br />

очень хорошо знаешь одного истинного Бога, и, живя и действуя полностью согласно Его воле, Ты<br />

также радуешься Его любви и дружбе, тогда Ты <strong>от</strong> Божьего света в Тебе, мог бы дать нам нек<strong>от</strong>орые<br />

намеки о том, как Бог из Себя без субстанции и материи мог с<strong>от</strong>ворить эту землю. Я, конечно же,<br />

уже говорил, что субстанция, из к<strong>от</strong>орого было все создано, состоит только из воли всемогущего<br />

Бога; но, несм<strong>от</strong>ря на это, мне, все же, нужно об этом поразмыслить о том, как так из Божьей воли<br />

существует субстанция и материя. Если бы мы, греки, получили бы об этом х<strong>от</strong>я бы небольшое<br />

представление, тогда мы были бы сверх меры удовлетворены этим.<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Вы действительно просите о вещах, к<strong>от</strong>орые человеческий разум никогда не сможет<br />

полностью понять; и даже если он что-либо ближе понял бы из более глубоких тайн Божьего<br />

Царства, тогда это не приблизило бы его к Божьей любви. П<strong>от</strong>ому что никто не может знать того, что<br />

находится в Боге, как только Божий Дух; но т<strong>от</strong>, кто соблюдает Божьи заповеди и любит Его больше<br />

всего, тогда он также наследует Дух Божий в своем сердце, и Им увидит также Божьи глубины.<br />

10. Поэтому поступайте так, как Я вам советовал, благодаря этому вы будете введены во всю<br />

высшую мудрость; и тогда то, что вам казалось непонятным и невозможным, для вас станет<br />

настолько понятным, как игрушки ваших детей!<br />

11. Но для того, чтобы у вас было еще одно доказательство того, что в Божьей воле находится все –<br />

прежде всего чистый Дух, а затем субстанция и материя, тогда принесите ко Мне с вашего стола<br />

совсем пустую кружку!»<br />

12. Какой-то другой грек немедленно принес полностью пустую кружку и поставил ее на стол передо<br />

Мной, сказав: «Божий друг, в<strong>от</strong> тут есть кружка, к<strong>от</strong>орая опустошена до последней капли!»<br />

13. Я сказал: «Тогда хорошо, теперь будь внимательным и возьми кружку в свои руки! Видишь, что<br />

она еще пустая и даже сухая! Но Я, по воле Божьей во Мне, желаю, чтобы достаточно большая<br />

кружка мгновенно наполнилась самым чистым и лучшим вином, к<strong>от</strong>орое вы затем сможете пить для<br />

особого подкрепления своих членов тела!»<br />

14. Как только Я сказал это, кружка уже была наполнена лучшим вином.<br />

15. Когда оба грека это очень хорошо узрели, тогда они весьма изумленные сказали: «Да, теперь мы<br />

по-настоящему увидели, что воля одного, истинного Бога - все во всем; поэтому пусть вся слава<br />

будет только Ему. И поскольку такое происходит, нам уже не нужно знать больше; достаточно того,<br />

что мы знаем, что это именно так, и не может быть иначе.»<br />

16. Я сказал: «Итак, тут для вас есть вино, к<strong>от</strong>орое также является только Божьей волей, как то,<br />

к<strong>от</strong>орое в большом количестве находится у вас в бурдюках. Теперь пейте и скажите, как оно вам<br />

нравится!»<br />

17. Тогда грек попробовал вино, и снова его удивлению не было конца о хорошем качестве и<br />

крепости вина.<br />

Глава 13<br />

01. Но когда греки все еще прославляя, обсуждали чудо, находящееся в их чаше, тогда пришла еще<br />

другая группа артистов, к<strong>от</strong>орые были греками. Но их искусство состояло в том, что они могли<br />

делать всевозможные гимнастические упражнения и прыжки. Они также попросили разрешение у<br />

хорошо им известного хозяина, чтобы они могли продемонстрировать перед гостями свое жалкое<br />

искусство.<br />

02. Но хозяин и на эт<strong>от</strong> раз спросил у Меня, должен ли он им позволить это.


19<br />

03. Я сказал: «Ты в своем доме являешься господином, и ты можешь делать то, что тебе кажется<br />

хорошим! К нам это не <strong>от</strong>носится, и нас не волнует их языческое произведение. Но Мне со всем<br />

Моим терпением и терпимостью приходится сносить очень многие человеческие глупости, и почему<br />

же тогда Мне не снести также эту глупость?! Но спроси у греков, х<strong>от</strong>ят ли они такую, столь<br />

бессмысленную и совершенно бесполезную для людей, вещь. Если им это нравится, тогда они могут<br />

велеть этим бедным людям что-то продемонстрировать из своего искусства; но если греки этого не<br />

зах<strong>от</strong>ят, тогда они могут велеть этим гимнастам удалится.»<br />

04. Тогда хозяин подошел к грекам и поговорил с ними.<br />

05. Но греки сказали: «Друг, мы здесь услышали и увидели высшее из всех искусств, и теперь мы<br />

заняты только одним истинным Богом евреев, и теперь здесь уже не для наших глаз столь глупое и<br />

никакой пользы не приносящее людям искусство. И мы уже давно знаем этих гимнастов с их<br />

выступлением, и не желаем на них см<strong>от</strong>реть снова; и именно поэтому они могут покинуть нас так же,<br />

как пришли.»<br />

06. Когда хозяин <strong>от</strong> греков получил эт<strong>от</strong> очень хороший <strong>от</strong>вет, он сказал гимнастам: «Поскольку<br />

никто не хочет видеть что-либо из вашего бесполезного представления, то вы снова можете идти<br />

таким же образом, как пришли!»<br />

07. Но гимнасты таким <strong>от</strong>ветом были недовольны, и их начальник сказал: «Господин, мы со своим<br />

искусством обошли почти половину мира, и повсюду нами очень восхищались, и еще никто нам не<br />

<strong>от</strong>казывал в выступлении! Мы являемся, по меньшей мере, полубогами, и являемся главными<br />

любимцами великого бога Марса, а также Аполлона, и девяти муз; и они <strong>от</strong>омстят вам за то<br />

бесчестие, к<strong>от</strong>орое вы к нам здесь проявили!»<br />

08. Хозяин совсем радостным голосом сказал: «Поскольку мы все в этом доме познали только одного<br />

и единственно истинного Бога евреев, мы действительно больше не боимся египетских, греческих и<br />

римских мертвых богов. Итак, вы, сколько х<strong>от</strong>ите, можете угрожать нам своими идолами, и это нас<br />

нисколько не смутит.<br />

0<strong>9.</strong> Но если вы, по вашему высказыванию, уже полмира объездили, и, несомненно, уже зараб<strong>от</strong>али<br />

для себя великие сокровища и богатства, то, как реальные полубоги, сможете также объездить<br />

следующие полмира, и позволить чтить себя, как вы этого зах<strong>от</strong>ите; но нас оставьте в покое! Но если<br />

вы х<strong>от</strong>ите здесь поднять скандал из-за того, что никто не хочет см<strong>от</strong>реть на ваше представление,<br />

тогда это вам обойдется довольно дорого. П<strong>от</strong>ому что тут, за моим столом, находится один очень<br />

могущественный Господин, для К<strong>от</strong>орого нет ничего невозможного. Он вас за ваше домогательство<br />

может, несомненно, очень чувствительно наказать! Итак, лучше оставьте эт<strong>от</strong> дом добровольно!»<br />

10. Начальник, совсем озлобленный, сказал: «Если ты совсем больше не боишься великих богов, что<br />

ты их, по сравнению с придуманным еврейским Богом, к<strong>от</strong>орый является ничем иным, как только<br />

вашей пустой сказкой, считаешь мертвыми и негодными, тогда знай, ты, богохульник: что я сам<br />

являюсь богом Марсом, и через войну, голод и эпидемии сумею уничтожить эту землю! Но, как бог,<br />

я, конечно же, не боюсь никакого всемогущего еврея за вашим столом!»<br />

11. Но затем Я, тому начальнику-Марсу, сказал: «Ты, наглый язычник, будь осторожней, и иди<br />

дальше, иначе тебе придется вкусить власть одного, истинного Бога евреев!»<br />

12. После этих слов начальник стал очень грубым и начал надо Мной буквально насмехаться.<br />

13. Но Я сначала еще раз предупредил его, и, поскольку он снова не х<strong>от</strong>ел уходить, тогда Я сказал<br />

ему: «Поскольку ты по Моей просьбе не зах<strong>от</strong>ел удалиться, тогда Я властью и силой еврейского<br />

Бога, тебя, вместе с твоей компанией, немедленно удалю <strong>от</strong>сюда на расстояние ста дней пути; там ты<br />

как бог Марс можешь повелевать поклоняться себе маврам! Итак, прочь <strong>от</strong> нас!»<br />

14. Когда Я сказал это, тогда злые гимнасты мгновенно исчезли и были <strong>от</strong>правлены к тем маврам в<br />

Африку, с к<strong>от</strong>орыми мы познакомились раньше в Кесарии Филипповой, где они вскоре были<br />

научены Моему Учению, и стали Моими учениками.


15. Но затем мы обговорили еще кое-что, а также быстрое удаление предполагаемых полубогов.<br />

16. И так, наступила полночь, и тогда мы <strong>от</strong>правились <strong>от</strong>дыхать.<br />

20<br />

17. С нами остался также т<strong>от</strong> арфист и певец; он начал понимать, перед Кем он пел свои Псалмы, и<br />

почему его любовь ко Мне становилась все более и более могучей.<br />

Глава 14<br />

01. Но греки не спали всю ночь и не могли понять такое внезапное исчезновение гимнастов, и<br />

спрашивали друг друга, действительно ли Я серьезно о них так подумал, или Я, может быть, с<br />

Божьей властью в Себе, <strong>от</strong>правил их только в какую-то другую часть города.<br />

02. Но первый оратор сказал: «Со своей стороны, я думаю так, что настоящий друг одного,<br />

истинного Бога никогда не говорит ничего просто так; но то, что он, в союзе с внутренней силой<br />

Иеговы, к<strong>от</strong>орая пребывает в нем, строго скажет, то и происходит без малейших изменений. И<br />

поэтому те гимнасты должно быть уже находятся там, где он им назначил определенное место в<br />

глубинке Африки!»<br />

03. Другой сказал: «Если они были перемещены туда с молниеносной скоростью по воздуху - что<br />

скорее всего - тогда им в таком путешествии определенно было не очень хорошо!»<br />

04. Первый грек сказал: «Я об этом не беспокоюсь; п<strong>от</strong>ому что он своим властным словом не давал<br />

понять ничего такого угрожающего, и поэтому я думаю, что они совершили свою чудесную<br />

прогулку невредимыми. Но как им на том новом и совсем чужом месте будет дальше житься, это,<br />

конечно, совершенно другой вопрос. Но кто знает, почему он велел, чтобы такое произошло? Может<br />

быть, с нашими бедными гимнастами будет достигнута какая-то хорошая цель?»<br />

05. Скоро так же думали и другие греки, и за такими разговорами под утро они задремали за столом.<br />

06. А Я Сам на эт<strong>от</strong> раз с учениками спал в одной хорошей спальне до полного восхода солнца.<br />

П<strong>от</strong>ому что из-за большого числа торговцев Я вместе с учениками не х<strong>от</strong>ел рано выходить <strong>от</strong>крыто в<br />

город, так как Меня там хорошо узнали бы, - что раньше времени в городе между людьми создало бы<br />

волнение. И поэтому Я до полудня оставался в гостинице.<br />

07. Когда Я с учениками снова вошел в большую гостиную, тогда наши греки тоже уже проснулись,<br />

и с очень хорошим настроением сидели за уже приг<strong>от</strong>овленным для них завтраком, и дружелюбно<br />

приветствовали Меня.<br />

08. Нам тоже приг<strong>от</strong>овили завтрак, и мы сразу сели за стол и наслаждались им.<br />

0<strong>9.</strong> После же того, как греки позавтракали, они спросили Меня - знает ли Бог о почти наверняка<br />

очень печальной судьбе тех заброшенных гимнастов; и Я рассказал им, как у них идут дела, и что<br />

они будут делать дальше.<br />

10. Греки были этим довольны, и снова попросили у Меня благословение Иеговы, и скоро<br />

<strong>от</strong>правились по своим торговым делам.<br />

11. Но Я сказал им, что они в первой половине дня не должны своим товарищам по торговле чтолибо<br />

сообщать обо Мне, - что они пообещали Мне, и это обещание, насколько это было возможно,<br />

сдержали.<br />

12. Когда наши греки ушли, тогда ученики спросили у Меня: Господь, до полудня остается еще<br />

несколько часов. Провести ли нам их совсем без дел, или нам нужно что-то делать?»<br />

13. Я сказал: «Мы были вместе почти два с половиной года, и вы делали мало, и только все время<br />

сопровождали Меня, слушали и восхищались Моими делами, и при этом вы никогда не терпели<br />

голод и жажду, и никогда не ходили нагими. Если вы уже так долго обходились без каких-либо<br />

особенных дел, тогда вы выдержите и сегодня, до полудня, без какого-либо особенного труда!


21<br />

14. Когда Меня уже не будет среди вас по пл<strong>от</strong>и, и Я передам вам Свой труд, тогда у вас будет<br />

достаточно дел; но сейчас ваш труд заключается в том, что бы вы везде оставались Моими<br />

свидетелями. Однако пройдет совсем немного времени, как для нас тоже здесь, в доме, будет некий<br />

труд, и время для вас пролетит слишком быстро!»<br />

15. Этим <strong>от</strong>ветом ученики снова были довольны, остались сидеть спокойно за столом и<br />

разговаривали с учениками <strong>Иоанна</strong>.<br />

16. Мой же ученик, Иоанн, достал канцелярские принадлежности из своей дорожной сумки, к<strong>от</strong>орую<br />

всегда носил с собой, и сделал краткие заметки о нашем путешествии и делах из Иерихона в Ессею,<br />

и <strong>от</strong>туда снова в Иерихон.<br />

17. Сам же Я разговаривал с хозяином, с его сыном Кадо и с его пожилым слугой Аполлоном о<br />

разных вещах - больше о вещах этого мира, к<strong>от</strong>орые пригодились бы и принесли бы пользу в<br />

сельском хозяйстве, за что те трое поблагодарили Меня, п<strong>от</strong>ому что такие средства для улучшения<br />

сельского хозяйства им прежде были совсем не известны.<br />

Глава 15<br />

01. Когда мы так разговаривали примерно около часа, тогда на площади перед домом нашего хозяина<br />

поднялся большой гам, и поэтому за несколько мгновений там собралась большая толпа. Это<br />

привлекло нек<strong>от</strong>орых Моих учеников к окнам зала.<br />

02. Но Я позвал их обратно, говоря: «Зачем такое любопытство? О том, что случилось, мы узнаем<br />

достаточно рано. Что-то очень приятное, безусловно, нет; а то, что является плохим, даже если об<br />

этом узнаешь немного позже, все равно всегда это обнаруживается слишком рано.»<br />

03. Затем те нек<strong>от</strong>орые любопытные ученики снова вернулись к столу.<br />

04. И не прошло много времени, как несколько торговцев с очень злыми лицами в гостиную комнату<br />

хозяина ввели троих, туго связанных веревками, главных воров, к<strong>от</strong>орые украли у торговцев деньги,<br />

а также вещи, чтобы осудить их, п<strong>от</strong>ому что именно хозяин в этом городе был, своего рода,<br />

бургомистром и судьей рынка, и к<strong>от</strong>орый допрашивал воров, а п<strong>от</strong>ом передавал их главному судье<br />

для наказания.<br />

05. Однако из-за Меня, хозяину это дело было неприятным. Но что он мог поделать? Он должен был<br />

выслушать торговцев и еще других свидетелей, а тех трех, давно известных, воров, поместил под<br />

строгий надзор.<br />

06. Когда торговцы снова получили обратно свои украденные деньги, они быстро вернулись в свои<br />

торговые лавки.<br />

07. А Я сказал хозяину: «Друг, так как кроме нас тут больше никого нет, тогда вели привести сюда<br />

тех троих воров из камеры, и Я поговорю с ними!»<br />

08. Хозяин сделал это, и его слуги привели к нам тех троих воров.<br />

0<strong>9.</strong> Когда они стояли передо Мной, Я обратился к ним следующим образом: «Вы являетесь евреями<br />

из области недалеко <strong>от</strong> Вифлеема; разве вы не изучали Божьи заповеди, в к<strong>от</strong>орых говорится, что<br />

воровать нельзя? Тогда кто вам дал право действовать пр<strong>от</strong>ив этого Божественного закона? Говорите<br />

свободно и <strong>от</strong>крыто, если вы не х<strong>от</strong>ите впасть в еще более суровое наказание, чем то, к<strong>от</strong>орое вас и<br />

так ожидает за ваши преступления!»<br />

10. На что один из трех воров сказал: «Господин, будь милостив и сострадателен к нам, и я тебе все с<br />

самого начала расскажу, как это дело происходило. Видишь ли, мы три брата, и наши родители<br />

действительно имели вблизи города Давида дом и землю и, вместе с нами и еще нашими четырьмя<br />

сестрами, к<strong>от</strong>орые являлись, пожалуй, самыми красивыми во всем том районе, были добрыми и<br />

благочестивыми людьми, и по-настоящему состоятельными.


22<br />

11. Но <strong>от</strong>ец умер на несколько лет раньше, чем мать, к<strong>от</strong>орая всегда по большей части держалась за<br />

священников, особенно в Иерусалиме; и что они со своими богобоязненными лицами ей говорили,<br />

это считалось ей за Божье слово.<br />

12. Но благочестивые Божьи служители слишком скоро воспользовались слепым доверием матери, и<br />

разнообразными красками чрезмерно прекрасно изобразили Небеса; тогда как ад (шеол) настолько<br />

страшным и полным мучений, насколько это было возможно для какой-либо злой человеческой<br />

фантазии. И чтобы наша мать в этом мире могла полностью увериться в Небесах, тогда по совету<br />

ужасно благочестивого священника, ей нужно было все продать, а деньги пожертвовать для храма.<br />

Также посоветовал передать в храм наших четырех сестер, чтобы он заб<strong>от</strong>ился о них, и охранял их<br />

девственную чист<strong>от</strong>у и целомудрие. П<strong>от</strong>ому что, если какая-либо из дочерей до брака <strong>от</strong>далась бы<br />

какому-либо мужчине, тогда такой грех душу матери навечно приговорил бы к самому глубокому<br />

аду. Но если мать сделает то, что он, как священник, к<strong>от</strong>орый день за днем с Богом общается и знает<br />

Его волю, советует ей, тогда она после оставления тела не только сразу попадет в Небесный рай, но<br />

она также храмом в святилище вдов для большего освящения ее души будет содержаться, где по<br />

субб<strong>от</strong>ам и великим праздникам самые благочестивые вдовы будут обслуживаться Божьими<br />

Ангелами, и ни один дьявол не сможет приблизиться ни к одной душе, чтобы соблазнить ее.<br />

13. Это было настолько ценно для нашей матери, как если бы Сам Иегова среди молний и грома с<br />

горы Синай возвестил ей об этом.<br />

14. Мы, трое сыновей, к<strong>от</strong>орые немного понимали о коварном плане служителей храма,<br />

<strong>от</strong>говаривали мать <strong>от</strong> такого поступка. Но это не помогло, и она за кор<strong>от</strong>кое время все продала, а мы<br />

были вынуждены эти большие деньги доставить в храм.<br />

15. Но тогда мы, совсем опечаленные, спросили у начальника храма, - что нам, доведенным до<br />

нищенского посоха, делать. Кто о нас будет заб<strong>от</strong>иться, и где нам искать раб<strong>от</strong>у и хлеб?<br />

16. Тогда начальник дал нам три серебряные монеты и каждому по мешочку, в к<strong>от</strong>орых находились<br />

несколько реликвий, и сказал: «С этими тремя серебряными монетами вы сможете прожить семь<br />

дней, а в этих трех мешочках находится чудесным образом присутствующая Божья Сила, к<strong>от</strong>орая<br />

поможет вам достичь счастье во всех ваших начинаниях. Поскольку у вас есть эти мешочки, вы<br />

также можете красть и грабить, только не убивать, за исключением, в случае необходимости, каког<strong>от</strong>о<br />

богатого язычника, а также какого-то самаритянина; и перед Богом это не будет считаться грехом,<br />

п<strong>от</strong>ому что благодаря материнскому благочестию и ее делу, к<strong>от</strong>орое было очень приятным перед<br />

Богом, вы оправданы и, подобно Ангелам, освящены!» Затем он коснулся нас посохом, и велел<br />

идти.»<br />

Глава 16<br />

01. (Три разбойника продолжают:) «Вначале мы были очень опечалены и вернулись в нашу область,<br />

чтобы там найти кров; мы также нашли службу, к<strong>от</strong>орая, однако, была на столько жалкой, что ничто<br />

не могло быть более жалким. За какую-либо пищу, к<strong>от</strong>орая была плохой даже для свиней, нам нужно<br />

было очень тяжело трудиться день и ночь; и при всем нашем усердии мы всегда были только<br />

обруганы и порицаемы; и когда мы искали какое-то другое, более хорошее место, мы находили<br />

только еще хуже.<br />

02. Так мы терпели пять лет, больше, чем какой-либо языческий раб, и поскольку в качестве оплаты<br />

нам никто не давал денег, и мы также увидели, как бессовестно у нас служители храма под словами:<br />

«Во славу Иегове», похитили все наше имущество, а также все более ясно начали понимать, что храм<br />

в Иерусалиме не является никаким Божьим домом, но реальным логовом разбойников и ямой убийц,<br />

тогда мы п<strong>от</strong>еряли всякую веру в Бога, а все учение Моисея и пророков в наших глазах стало только<br />

человеческим делом, благодаря к<strong>от</strong>орому хитрые и ленивые люди руками бедных и наивных слепых<br />

людей построили крепкий храм, чтобы из него порабощать людей, заставлять раб<strong>от</strong>ать на себя и при<br />

этом в наибольшем благополучии жиреть.


23<br />

03. За эти пять наихудших лет разве мы осмеливались красть? Нет! П<strong>от</strong>ому что наша вера в одного<br />

всевидящего Бога удерживала нас <strong>от</strong> этого. Но по прошествии этого времени, мы стали более<br />

серьезно задаваться вопросом, есть ли Бог, - и из нашего опыта мы все более громко слышали <strong>от</strong>вет:<br />

нет ничего! Все является обманом и ложью, выдуманной ленивыми и богатыми фантазией людьми<br />

для земного процветания. Только нам, без нашей вины ставшими бедными, нужно придерживаться<br />

законов и нужно верить в Бога. Богатым и бездельникам этого не нужно, п<strong>от</strong>ому что они знают, что к<br />

Моисею и всем пророкам не прилипло ни одного истинного словечка. Поскольку, если было бы<br />

иначе, тогда им самим, все же, нужно было бы верить и придерживаться законов, к<strong>от</strong>орые сами по<br />

себе для земного сосуществования людей очень хороши, но сами в себе, тем не менее, не имеют<br />

морально-духовной ценности. Ибо, если они ее имели бы, тогда в пример слепым мирянам, прежде<br />

всего самим священникам нужно было бы строго по ним жить.<br />

04. Короче говоря, при таких веских размышлениях в наших страданиях и из-за полного<br />

пренебрежения ко всем нашим многочисленным молитвам, к<strong>от</strong>орые мы со многими слезами на<br />

глазах посылали вверх к звездам, а позже еще больше, когда мы услышали, что наша мать после ее<br />

поступления в учреждение, подозрительно быстро очень жалким образом скончалась, а наши<br />

прекрасные сестры почти до смерти были изнасилованы фарисеями, то всей нашей вере настал<br />

конец; и мы решили <strong>от</strong>омстить злобному человечеству, и ему на радость больше не быть наивными,<br />

слепыми глупцами.<br />

05. Мы начали посягать на богатства состоятельных людей, и благодаря нашей хитрости нам всегда<br />

удавалось легко <strong>от</strong>делаться. Это дало нам немного уверенности в наши известные мешочки; и так,<br />

действуя в течение нескольких лет, мы чувствовали себя довольно хорошо. Однако на эт<strong>от</strong> раз мы<br />

были слишком неосторожными и были схвачены, что для нас уже не было важно; п<strong>от</strong>ому что мы уже<br />

привыкли ко всем возможным несчастьям, и нам наша жизнь уже давно надоела, и каждый из нас<br />

жаждет смерти. Но прежде чем мы будем прибиты ко кресту, мы громко ужасно проклянем всю<br />

землю, всех людей и другие создания, солнце, луну и звезды и природные силы, к<strong>от</strong>орые нас<br />

призвали к такому жалкому существованию; и мы покажем людям, насколько нас волнует их<br />

единственно истинный Бог, Его законы и Его священники.<br />

0<strong>9.</strong> До сих пор мы еще никогда не совершали ни одного убийства, и это п<strong>от</strong>ому, что мы, несчастные,<br />

каждому желаем его жалкую жизнь, и никого не х<strong>от</strong>ели освободить <strong>от</strong> его величайшего несчастья, -<br />

однако, те, кто нам на улицах сопр<strong>от</strong>ивлялся, были нами жестоко избиты; п<strong>от</strong>ому что из наших<br />

сердец уже давно пропала каждая капля сострадания. Воистину, если бы мы смогли одним махом<br />

уничтожить всех людей на всей земле, это было бы для нас самой большой радостью; и тогда какойто<br />

жестокий и глухой Бог пусть из луж и из бол<strong>от</strong>а для Своей тиранической радости снова с<strong>от</strong>ворит<br />

других жалких человеческих существ!<br />

10. И теперь Ты, строгий Господин и судья, знаешь все, и Ты можешь судить о нас, несчастных, по<br />

Своему усм<strong>от</strong>рению; но прежде хорошо подумай о том, кто был виновен в наших несчастьях! Как<br />

Ты просил, мы говорили искренне и <strong>от</strong>крыто.»<br />

моем доме всю жизнь должны и будут иметь хороший кров; и как верные свидетели должны будут<br />

всегда находиться со мной, когда нужно будет могущественно свидетельствовать пр<strong>от</strong>ив тех<br />

дьяволов в храме. Скоро ко мне, как это очень часто бывает, должен прийти один священник с<br />

жалобой на одного (должника), у к<strong>от</strong>орого ему предстоит п<strong>от</strong>ребовать десятину! В<strong>от</strong> тогда я скажу<br />

ему, кто он такой, и какую справедливость он <strong>от</strong> меня дождется! И когда я однажды покину эт<strong>от</strong><br />

бренный мир, тогда мой дорогой сын Кадо сумеет продолжить это все в моем духе.»<br />

04. Затем он дружелюбным лицом обратился к трем ворам и сказал: «Вы довольны моим решением,<br />

и желаете ли принять мое предложение?»<br />

05. Т<strong>от</strong>, кто говорил прежде, сказал: «Значит среди язычников действительно еще находятся<br />

настоящие люди, каких среди евреев уже не найти, к<strong>от</strong>орые нахально называют себя избранным<br />

народом Иеговы и детьми Бога, но при этом являются настоящими детьми всех дьяволов! Мы твое


24<br />

предложение принимаем с большой радостью и с самым благодарным сердцем, и х<strong>от</strong>им<br />

добросовестно тебе служить так, как те, к<strong>от</strong>орых ты считаешь своими самыми надежными слугами.<br />

Теперь с этого момента мы х<strong>от</strong>им делать добро ради добра, и в качестве критерия нашей дальнейшей<br />

жизни выбираем истину ради нее самой, и ни ад, как у евреев наказание души в п<strong>от</strong>устороннем мире<br />

за их грехи, будет нас удерживать <strong>от</strong> зла, и ни небо, как вечная награда души за их добрые дела,<br />

будет поощрять нас к добру и истине, но добро и истина сами по себе будут нашими самыми<br />

истинными Небесами, и мы всеми нашими усилиями будем прилежно стремиться, чтобы овладеть<br />

этими Небесами.<br />

06. Но теперь мы просим тебя освободить нас <strong>от</strong> оков, п<strong>от</strong>ому что на самом деле мы их не<br />

заслуживаем. Поистине хорошие люди поймут это, и праведный судья должен лучше безжалостно<br />

судить тех, к<strong>от</strong>орые своим жестокими действиями и поведением делают людей преступниками, а не<br />

столько тех преступников, к<strong>от</strong>орых только нужда, <strong>от</strong>чаяние и гнев из-за беспредельной и дерзкой<br />

злобы людей принудили к действиям, к<strong>от</strong>орые, х<strong>от</strong>я сами по себе злы, но людям, как мы, должны<br />

быть прощены.<br />

07. Ах, как много (людей) томятся в тюрьмах, к<strong>от</strong>орые уже с детства наверняка несут наименьшую<br />

вину, что они стали преступниками; либо в следствии скверного воспитания, либо таким же образом,<br />

как и мы!<br />

08. Если существовал бы очень добрый, самый мудрый и при этом, конечно, самый справедливый<br />

Бог, то Он, все же, должен понимать и с Его всемогуществом судить тех людей, к<strong>от</strong>орые были и<br />

всегда являются и останутся до возможного конца мира и его лукавого времени главной причиной<br />

постоянного возрастающего ухудшения людей. Но поскольку великие и могущественные дьяволы в<br />

образе человека за их, даже огромные страшные зверства почти никогда явно не наказываются Богом<br />

для примера другим, но разгуливают совершенно свободно и находятся в наибольшем процветании,<br />

и всегда пользуются большим уважением, и при этом безнаказанно могут творить еще больше<br />

ужасных вещей, тогда на нас не нужно обижаться за то, что мы говорим и утверждаем, что при таких<br />

обстоятельствах не существовал и никогда не может существовать истинный Бог, как нам о Нем<br />

повествуют Писания Моисея и других пророков, но какая-то нам, людям, неизвестная сила земли<br />

под воздействием солнца, луны, планет, других звезд и четырех элементов без их воли произвела<br />

также нас, самых бедных, как и все другие существа и вещи; и примерно насколько неосознанными<br />

силами грубой природы мы были призваны к бытью, настолько мало человек осознает все то, как его<br />

тело растет, и как на его коже образуются всевозможные волосы и докучающие ему паразиты.<br />

Поэтому глуп т<strong>от</strong>, кто испытывает малейшее удовольствие <strong>от</strong> своей несчастной и всегда преходящей<br />

жизни, и при этом смиренно и глубоко преданно за такую жизнь должен благодарить нигде не<br />

существующего Бога.<br />

0<strong>9.</strong> Да, праведный человек должен искать Бога, и когда он находит Его и узнает, почему он был<br />

помещен в эт<strong>от</strong> жалкий мир, и действительно ли существует жизнь души в ином мире; тогда он <strong>от</strong><br />

всей сердечной любви должен благодарить Его за такую жизнь и существование, к<strong>от</strong>орое хорошо<br />

доказано, и хранит в себе очень великую цель. Но где на земле можно встретить такого ищущего,<br />

к<strong>от</strong>орому действительно удалось где-то найти такого Бога?<br />

10. Но если кто-нибудь когда-нибудь нашел его, как часто можно прочитать в Писании, тогда почему<br />

Он нам, теперешним людям, больше не дает Себя найти? Разве мы являемся менее людьми, чем<br />

упомянутые в Писании люди? Если с рождения все люди определенно являются одинаково<br />

невинными существами, тогда кто виноват в теперешнем падении людей, если не Бог, К<strong>от</strong>орый<br />

древним людям дал Себя найти и познать, но нас, их п<strong>от</strong>омков, больше не слышит и не взирает, и<br />

нас, слабых, оставил на произвол сильных, бездушных тиранов, и следовательно, на все несчастья?»<br />

Глава 17<br />

01. Когда т<strong>от</strong> вор передо Мной это высказал, тогда хозяин Кадо и пожилой Аполлон три раза<br />

всплеснули своими руками, говоря: «Нет, Господь и Учитель, услышав такое о фарисеях в


25<br />

Иерусалиме, все мое существо объято крайним гневом и яростью; и я действительно не могу понять,<br />

как Бог, К<strong>от</strong>орого Ты самым истинным и живым образом учил нас познавать, столько много лет<br />

может наблюдать такие зверства с истинно непостижимым терпением и допускать такие злодеяния.<br />

По сравнению с такими священниками эти воры и разбойники на самом деле являются ангелами!<br />

02. Воистину, если эти троя благодаря им стали такими несчастными, как было засвидетельствовано,<br />

тогда, во-первых, те презренные служители храма заслуживают того, чтобы их уничтожить одним<br />

махом; а во-вторых, эти троя не только не заслуживают наказания, но еще и компенсацию; и то, что<br />

они стали такими, какими они теперь стоят перед нами, в этом виноват никто иной, как только<br />

заслуживающие проклятие священники, к<strong>от</strong>орые, как слуги одного истинного Бога, повсюду<br />

заставляют себя прославлять и почитать, но как люди - в жестокости чрезвычайно превзошли всех<br />

диких и хищных лесных и пустынных зверей.<br />

03. Господь и Учитель, действительно уже настало время, чтобы над такими настоящими исчадиями<br />

ада запустить уничтожающий их суд; п<strong>от</strong>ому что эти наихудшие среди всех злых, должно быть, уже<br />

совершили такую массу зверств пр<strong>от</strong>ив своих собратьев, что их количество уже не может сосчитать<br />

ни один человек! Но этих троих мне, как язычнику, <strong>от</strong> души жаль, и я не буду их наказывать, но<br />

освобожу; и они в моем доме всю жизнь должны и будут иметь хороший кров; и как верные<br />

свидетели должны будут всегда находиться со мной, когда нужно будет могущественно<br />

свидетельствовать пр<strong>от</strong>ив тех дьяволов в храме. Скоро ко мне, как это очень часто бывает, должен<br />

прийти один священник с жалобой на одного (должника), у к<strong>от</strong>орого ему предстоит п<strong>от</strong>ребовать<br />

десятину! В<strong>от</strong> тогда я скажу ему, кто он такой, и какую справедливость он <strong>от</strong> меня дождется! И<br />

когда я однажды покину эт<strong>от</strong> бренный мир, тогда мой дорогой сын Кадо сумеет продолжить это все<br />

в моем духе.»<br />

04. Затем он дружелюбным лицом обратился к трем ворам и сказал: «Вы довольны моим решением,<br />

и желаете ли принять мое предложение?»<br />

05. Т<strong>от</strong>, кто говорил прежде, сказал: «Значит среди язычников действительно еще находятся<br />

настоящие люди, каких среди евреев уже не найти, к<strong>от</strong>орые нахально называют себя избранным<br />

народом Иеговы и детьми Бога, но при этом являются настоящими детьми всех дьяволов! Мы твое<br />

предложение принимаем с большой радостью и с самым благодарным сердцем, и х<strong>от</strong>им<br />

добросовестно тебе служить так, как те, к<strong>от</strong>орых ты считаешь своими самыми надежными слугами.<br />

Теперь с этого момента мы х<strong>от</strong>им делать добро ради добра, и в качестве критерия нашей дальнейшей<br />

жизни выбираем истину ради нее самой, и ни ад, как у евреев наказание души в п<strong>от</strong>устороннем мире<br />

за их грехи, будет нас удерживать <strong>от</strong> зла, и ни небо, как вечная награда души за их добрые дела,<br />

будет поощрять нас к добру и истине, но добро и истина сами по себе будут нашими самыми<br />

истинными Небесами, и мы всеми нашими усилиями будем прилежно стремиться, чтобы овладеть<br />

этими Небесами.<br />

06. Но теперь мы просим тебя освободить нас <strong>от</strong> оков, п<strong>от</strong>ому что на самом деле мы их не<br />

заслуживаем. Поистине хорошие люди поймут это, и праведный судья должен лучше безжалостно<br />

судить тех, к<strong>от</strong>орые своими жестокими действиями и поведением делают людей преступниками, а не<br />

столько тех преступников, к<strong>от</strong>орых только нужда, <strong>от</strong>чаяние и гнев из-за беспредельной и дерзкой<br />

злобы людей, принудили к действиям, к<strong>от</strong>орые, х<strong>от</strong>я сами по себе являются злом, но людям, как мы,<br />

должны быть прощены.<br />

07. Ах, как много (людей) томятся в тюрьмах, к<strong>от</strong>орые уже с детства наверняка несут наименьшую<br />

вину, что они стали преступниками; либо в следствии скверного воспитания, либо таким же образом,<br />

как и мы!<br />

08. Если существовал бы очень добрый, самый мудрый и при этом, конечно, самый справедливый<br />

Бог, то Он, все же, должен понимать и с Его всемогуществом судить тех людей, к<strong>от</strong>орые были и<br />

всегда являются и останутся до возможного конца мира и его лукавого времени главной причиной<br />

постоянного возрастающего ухудшения людей. Но поскольку великие и могущественные дьяволы в<br />

образе человека за их, даже огромные страшные зверства почти никогда явно не наказываются Богом


26<br />

для примера другим, но разгуливают совершенно свободно, и находятся в наибольшем процветании,<br />

и всегда пользуются большим уважением, и при этом безнаказанно могут творить еще больше<br />

ужасных вещей, тогда на нас не нужно обижаться за то, что мы говорим и утверждаем, что при таких<br />

обстоятельствах не существовал и никогда не может существовать истинный Бог, как нам о Нем<br />

повествуют Писания Моисея и других пророков; но какая-то нам, людям, неизвестная земная сила<br />

под воздействием солнца, луны, планет, других звезд и четырех элементов без их воли произвела<br />

также нас, самых бедных, как и все другие существа и вещи; и насколько неосознанными силами<br />

грубой природы мы были призваны к бытью, настолько мало человек осознает все то, как его тело<br />

растет, и как на его коже образуются всевозможные волосы и докучающие ему паразиты. Поэтому<br />

глуп т<strong>от</strong>, кто испытывает малейшее удовольствие <strong>от</strong> своей несчастной и всегда преходящей жизни, и<br />

при этом смиренно и глубоко преданно за такую жизнь должен благодарить нигде не<br />

существующего Бога.<br />

0<strong>9.</strong> Да, праведный человек должен искать Бога, и когда он находит Его и узнает, почему он был<br />

помещен в эт<strong>от</strong> жалкий мир, и действительно ли существует жизнь души в ином мире; тогда он <strong>от</strong><br />

всей сердечной любви должен благодарить Его за такую жизнь и существование, к<strong>от</strong>орое хорошо<br />

доказано, и хранит в себе очень великую цель. Но где на земле можно встретить такого ищущего,<br />

к<strong>от</strong>орому действительно удалось где-то найти такого Бога?<br />

10. Но если кто-нибудь когда-нибудь нашел Его, как часто можно прочитать в Писании, тогда<br />

почему Он нам, теперешним людям, больше не дает Себя найти? Разве мы являемся менее людьми,<br />

чем упомянутые в Писании люди? Если с рождения все люди определенно являются одинаково<br />

невинными существами, тогда кто виноват в теперешнем падении людей, если не Бог, К<strong>от</strong>орый<br />

древним людям дал Себя найти и познать, но нас, их п<strong>от</strong>омков, больше не слышит и не взирает, и<br />

нас, слабых, оставил на произвол сильных, бездушных тиранов, и следовательно, на все несчастья?»<br />

Глава 18<br />

01. (Разбойник:) «Да, нас бедных искателей разной силой с огнем, с мечом и крестом принуждают к<br />

какой-то слепой вере; но тираны могут безнаказанно творить все, что х<strong>от</strong>ят - п<strong>от</strong>ому что они<br />

находятся вне закона! Но тогда я спрашиваю у чистого человеческого разума, разве это правильно в<br />

случае существования какого-либо очень хорошего, мудрого, всезнающего и всемогущего Бога,<br />

перед К<strong>от</strong>орым, все же, все люди должны быть равными, поскольку они являются Его, а не их<br />

собственное дело. Если они теперь более дурно воспитаны, чем были раньше, разве в этом виноваты<br />

они? Или разве виновен т<strong>от</strong>, кто, будучи рожденным <strong>от</strong> пл<strong>от</strong>и матери в эт<strong>от</strong> мир слепым или глухим,<br />

живет жалкой жизнью?<br />

02. Ах, ах, друзья, какой-либо мыслитель имеет в тысячу раз больше оснований, чтобы сомневаться в<br />

истинном существовании Бога, чем верить в Него! Но, все же, этим мы еще не х<strong>от</strong>им сказать<br />

окончательно, строго и основательно, что вся вера в одного Бог является пустым, изобретенным<br />

фантазией людей, обманом, к<strong>от</strong>орые ее через разные волшебные чудеса легковерным, слепым<br />

разумом людям представляют, как полную истину, чтобы п<strong>от</strong>ом тем легче сделать их для себя более<br />

покорными.<br />

03. И когда большая масса людей была сломлена, то тем немногим, более ясно мыслящим, больше не<br />

смогло ничто помочь в пр<strong>от</strong>ивостоянии пр<strong>от</strong>ив хорошо упитанных народных мошенников, но<br />

каждый должен был, чтобы не быть безжалостно замученным, как враг пр<strong>от</strong>ив однажды<br />

установленной истины, танцевать и скакать под дудку, так называемых, Божьих учителей, к<strong>от</strong>орые<br />

всегда имеют угрожающие лица и голоса. И если кто-нибудь осмеливался у такого Божьего учителя<br />

подробнее спросить о Сущности Бога, тогда он получал такой <strong>от</strong>вет, чтобы он вообще больше ничего<br />

не понимал; как это, несомненно, сегодня происходит во всех языческих и еврейских<br />

священнических кастах.<br />

04. Если кто-то сам начинал исследовать и искать существование какого-то Бога, то он, подобно нам,<br />

находит ничто другое, как только всегда одинаково действующие немые силы великой природы; и<br />

тогда он угасал с уверенностью, что все его усилия были напрасны.


27<br />

05. Поскольку до сих пор мы имели честь это пережить, поэтому, говорю еще раз, ни один разумный<br />

человек не может на нас сердиться за то, что при таких обстоятельствах мы не можем верить в Бога,<br />

и также мало - в дальнейшую жизнь человеческой души после смерти тела. Правда мы верим тому,<br />

что в великой природе ничего не может полностью исчезнуть, но лишь изменить свою форму. Но<br />

будет ли наша теперешняя человеческая форма в другой, конечно, очень распавшейся форме также<br />

иметь мышление и самосознание, - это уже другой вопрос.<br />

06. Короче говоря, мы уже достаточно подробно описали наши причины, почему мы сомневаемся в<br />

существовании какого-либо Бога, и почему <strong>от</strong>ныне мы, как люди, истинные Небеса будем искать и<br />

также х<strong>от</strong>им найти только в истине и ее добре. И поэтому мы вам в этом нашем изложении верно и<br />

истинно показали, что мы ничего не утаили, и снова просим тебя, чтобы ты, бургомистр этого<br />

города, освободил нас <strong>от</strong> оков!»<br />

07. Тут хозяин приказал слугам снять оковы с тех трех, что немедленно было сделано. После этого<br />

хозяин приказа тех трех <strong>от</strong>вести в другую комнату и дать им есть и пить, а также чистую одежду,<br />

п<strong>от</strong>ому что их одежда была уже в очень жалком состоянии.<br />

Глава 19<br />

01. Когда те трое в совсем хорошем настроении находились в соседней комнате, только тогда хозяин<br />

сказал Мне: «Что, о Господь и Учитель, Ты скажешь об этой совсем <strong>от</strong>чаянной и хорошо<br />

обоснованной речи этих трех? Нет, я, все же, <strong>от</strong> наших мирских мудрецов уже кое-что слышал и<br />

читал сам, но что-то настолько обоснованное мне никогда не встречалось. Поистине, даже при самом<br />

лучшем желании и вере, как в частном так и в общем смысле, их не возможно опровергнуть. П<strong>от</strong>ому<br />

что, по человечески, в целом, как и во многих частных случаях, дело обстоит именно так; и я сейчас<br />

очень хочу знать Твое мнение, как Ты Сам будешь извиняться и оправдываться.»<br />

02. Я сказал: «Об этом не беспокойся; п<strong>от</strong>ому что ради нек<strong>от</strong>орых закоснелых евреев из храма,<br />

к<strong>от</strong>орые находятся там, в соседней комнате, Я сам это все устроил. Они пришли сюда из Иерусалима<br />

этой ночью, и арендовали ту комнату. Они через стену хорошо слышали о том, что о них было<br />

сказано здесь в зале. И оратор с сильным голосом охарактеризовал их именно такими, какими они<br />

являются. И это даже очень хорошо.<br />

03. Эти евреи пришли сюда, чтобы с твоей помощью заполучить неоплаченную десятину. Но теперь<br />

ты пожалуй знаешь, какую помощь им оказать! Когда те трое <strong>от</strong>дохнут, тогда вели их снова<br />

привести сюда, и тогда мы это дело совсем хорошо уладим и решим!»<br />

04. Говорит хозяин, а также Кадо: «Мы тоже оба думали, что так оно и будет, однако мы не<br />

осмеливались это озвучить, п<strong>от</strong>ому что, во-первых, мы не х<strong>от</strong>ели преждевременно раскрыть Тебя<br />

перед теми тремя, и, во-вторых, п<strong>от</strong>ому что речь оратора привлекла наше внимание и мы х<strong>от</strong>ели<br />

увидеть, как далеко может зайти человек с острым умом. И действительно, с чисто человеческой<br />

точки зрения, оратор также был прав в своем представлении на счет взаимо<strong>от</strong>ношений между<br />

Творцом и творением; п<strong>от</strong>ому что с нашим человеческим разумом действительно трудно понять,<br />

почему Ты позволил людям так долго ждать более близкого <strong>от</strong>кровения о Себе Самом, о Своей воле,<br />

и о Твоих намерениях на счет людей, и позволил бесчисленному количеству людей томиться в самой<br />

глубокой ночи жизни. И как много еще будут томиться, ничего не зная о Тебе; и даже если они<br />

узнают <strong>от</strong> распространителей Твоего Учения о том, что Ты в образе человека Сам пришел в эт<strong>от</strong> мир<br />

и показываешь путь к вечной жизни души, разве они будут верить так сильно, как мы, что это на<br />

самом деле является истиной, как им сообщат Твои посланники?»<br />

05. Я сказал: «Как люди, вы несомненно имеете полное право так говорить, спрашивать и<br />

рассуждать; но Моя любовь, Моя мудрость и порядок, как Творца, призывают Меня с творением<br />

всегда обходиться так, как это для него более всего необходимо в каждый момент времени.<br />

06. От первых людей этой земли до этого часа люди даже ни на один год не оставались полностью<br />

без какого-либо <strong>от</strong>кровения, исходящего <strong>от</strong> Меня, но это всегда происходило так, чтобы их


28<br />

совершенно свободная воля не подвергалась бы никакому давлению; п<strong>от</strong>ому что без свободной воли<br />

человек не был бы человеком, но только машиной Моей воли.<br />

07. И поэтому человеку был дан разум как добрый свет, чтобы ему с его помощью искать Бога и Его<br />

волю, - что и делали многие люди во все времена, и при надлежащем подходе находили то, что они<br />

искали.<br />

08. Но то, что Бог не позволяет найти Себя так быстро и легко, как это х<strong>от</strong>елось бы нек<strong>от</strong>орым<br />

людям, в этом есть свой очень мудрый смысл: если бы люди с небольшим усилием нашли то, что они<br />

ищут, то найденное вскоре не имело бы для них никакой ценности, и они приложили бы меньше<br />

усилий, чтобы искать и исследовать дальше; они предались бы лени, а столь легко и скоро ими<br />

найденное духовное сокровище помогло бы им еще меньше, чем если бы они всегда искали бы его с<br />

тревогой, и все же в этом мире х<strong>от</strong>ь изредка и тяжело полностью нашли его. В<strong>от</strong> почему великие<br />

<strong>от</strong>кровения редко случаются, так что людям, находящимся в душевной ночи, самим нужно прилагать<br />

усилия в труде, и со всем усердием искать вечную истину, и, следовательно, Меня.<br />

0<strong>9.</strong> И то, что в этом мире, в результате своих поисков, люди часто попадают на разные пути<br />

заблуждения, а также в разные трудности, это и является пороком этой земли; но он не происходит<br />

из-за усилий ищущего, но из-за лени ищущего, к<strong>от</strong>орый исходит <strong>от</strong> слишком большой любви к миру<br />

и к себе, благодаря чему люди х<strong>от</strong>ят стремиться к духовному максимально комфортно. Когда другие,<br />

еще более ленивые, это видят, тогда они теплым искателям скоро и легко говорят: «Эй, вы, зачем вам<br />

стараться искать то, что мы уже давно нашли! Если вы поверите и будете служить нам, и вместо<br />

ваших личных бесполезных поисков и исследований, принесете нам небольшие жертвы, тогда мы<br />

вам всем искренне дадим знать то, что мы нашли легко и быстро!»<br />

10. Ну, и ленивым и боящимся приложить усилия искателям такое предложение желанно, они его<br />

принимают и верят тому, что им те со всей серьезностью говорят, сопровождая всевозможными<br />

ложными чудесами и знамениями, к<strong>от</strong>орые придумали еще более ленивые в поисках истины, и<br />

представляя к лучшему своему земному благополучию перед слепыми со всякими церемониями.<br />

Таким образом возникают многие суеверия, ложь, мошенничество и совершенная холодность, и<br />

вместе с нею все беды на земле среди людей.<br />

11. Вы про себя, конечно же, спрашиваете, почему же Я такое допускаю. И Я говорю вам: Я<br />

подобное допускаю п<strong>от</strong>ому, что для человеческой души, к<strong>от</strong>орая является слишком ленивой для<br />

серьезного поиска (истины), все же лучше, чтобы она чему то верила, и благодаря этой вере<br />

подчинялась какому-то порядку, чем если бы она полностью замерла в своей лени и уклонении <strong>от</strong><br />

раб<strong>от</strong>ы. Если мошенничество и насилие заходит стишком далеко, тогда сперва бедствие вынуждает<br />

легковерных к дальнейшему самоисследованию истины. Они замечают мошенничества,<br />

<strong>от</strong>брасывают свою лень, и сами начинают серьезное исследование, и не бояться борьбы, - и поэтому<br />

из-за этого скоро находят всякий свет. И, во-вторых, для такого давно обманутого, а п<strong>от</strong>ому<br />

активного искателя, Мною даруемое <strong>от</strong>кровение, становится несказанно более приятным и<br />

эффективным для изгнания древнего суеверия.<br />

12. Итак, тебе <strong>от</strong> Меня дано совсем ясное пояснение о том, почему Я на этой земле среди людей так<br />

много допускаю из-за их свободной воли, что перед судом людей не кажется добрым и мудрым; но, в<br />

основе основ, все же, является добрым и мудрым.<br />

13. В<strong>от</strong> так и для вас. Но теперь пусть те трое опять придут, и Я с ними поговорю!»<br />

Глава 20<br />

01. Затем хозяин немедленно позвал тех троих, и они пришли в более лучшем состоянии, а<br />

следовательно и в хорошем настроении, и поблагодарили хозяина за то, что он проявил к ним<br />

большую дружбу.<br />

02. А оратор попросил разрешения добавить еще несколько слов к благодарности.


29<br />

03. И хозяин сказал: «Говори, но вкратце, п<strong>от</strong>ому что вам предстоит услышать и узнать что-то очень<br />

важное для вашего величайшего спасения.»<br />

04. Оратор, к<strong>от</strong>орого звали Ноджед, сказал: «Друг и благороднейший из людей, я это приму во<br />

внимание, п<strong>от</strong>ому что твое желание впредь для нас будет законом! Поскольку мы в тебе, как в<br />

язычнике, нашли истинного человека, а также мудрость в сочетании с истинной добр<strong>от</strong>ой, подобно<br />

к<strong>от</strong>орой среди евреев уже не найти, тогда мы вспомнили о ваших богах и пришли к мысли, что они,<br />

может быть, являются более, чем сказка. Теперь мы х<strong>от</strong>им ближе познакомиться с вашим Учением,<br />

чтобы приносить жертвы вашим богам, и оказать им всю честь.<br />

05. П<strong>от</strong>ому что я думаю так: если под каким-либо Божьим Учением находятся намного лучшие<br />

люди, тогда и само Учение, должно быть, является намного лучше и более истинным. Наше Божье<br />

учение таким не является, п<strong>от</strong>ому что в нем рожденные и воспитанные люди, безусловно, являются<br />

самыми худшими из тех, к<strong>от</strong>орые могут находиться где-то в обширном мире. А их священники в<br />

лучших народах уже давно известны и признаны настоящей чумой для людей. И какое-либо Божье<br />

Учение, в духовном лоне к<strong>от</strong>орого вместо добрых и мудрых людей воспитываются только истинные<br />

тигры, гиены, волки и медведи, не может быть никаким хорошим и, еще меньше, истинным. - Что<br />

ты, величественный друг людей, скажешь о такой идее?»<br />

06. Говорит хозяин: «Мои друзья, поговорите об этом деле с Этим моим, сидящим рядом со мной,<br />

другом, п<strong>от</strong>ому что Он является несказанно мудрее и более всезнающим, чем я и все остальные<br />

добрые и мудрые греки!»<br />

07. Говорит Ноджед: «Твое желание - для нас закон! Но, судя по виду, эт<strong>от</strong> Муж тоже является<br />

евреем, но, благодаря общению с греками, Он, возможно, стал очень мудрым; п<strong>от</strong>ому что, если Он<br />

является каким-то учеником храма, тогда будет жаль п<strong>от</strong>ратить много светлых и полных истины<br />

слов.»<br />

08. Затем он обратился ко Мне и сказал: «Если Ты не являешься учеником храма, и, стало быть,<br />

ищешь и находишь истину и добро, как ищем и только надеемся найти ее мы, тогда дай нам Свое<br />

суждение о нашей, громко высказанной, идее! Разве мы не правы в том, чтобы нам искать истину и<br />

добро только там, где мы находим добрых и мудрых людей?»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «О, да; но именно поэтому Божье Учение Моисея, все же, является единственно<br />

истинным, даже если оно в эти времена было попрано и разрушено свиньями в храме таким же<br />

образом, как древний Вавилон, Ниневия и еще несколько таких же древних нечестивых городов.<br />

10. Поверьте Мне: наш Иегова был <strong>от</strong> вечности единственно истинным, добрым, живым Богом и<br />

никогда не оставался безразличным к просьбам тех, кто без сомнения верил в Него, соблюдая Его<br />

заповеди и, следовательно, любил Его более всего и ближнего, как самого себя! И даже если Он для<br />

большей очистки человеческих душ частенько медлил с полным <strong>от</strong>ветом на их мольбу, то Он<br />

никогда не оставлял их совершенно неуслышанными и всегда выполнял их просьбы в то время,<br />

когда просящие меньше всего думали об этом.<br />

11. Вы сами - о чем Я очень хорошо знаю - в больших бедствиях часто молились Богу, чтоб Он<br />

освободил вас <strong>от</strong> ваших несчастий. Но Он вам, к<strong>от</strong>орые раньше жили в большом богатстве, и помимо<br />

того, как знатные люди в большой телесной и духовной лени позволил в течении нескольких лет<br />

пройти через более серьезную и более суровую школу жизни, чтобы вы сами могли испытать не<br />

только привлекательность земной жизни, но также ее горечь, и только после этого в себе самих<br />

исследовать и познать истинную жизненную ценность и ее цель.<br />

12. Но теперь вы свою горькую чашу жизни испили до последней капли, и таким образом стали<br />

истинными и глубоко мыслящими людьми, способными получить истинный и живой Божий свет с<br />

Небес, и поэтому Бог услышал вашу мольбу в т<strong>от</strong> момент, в к<strong>от</strong>орый вам больше всего понадобилась<br />

Его помощь!<br />

13. И то, что Он сейчас сделал для вас, это Он истинно сделал уже для очень многих людей, когда<br />

они в своих бедах с истинной верой обратились к Нему; и теперь вы не можете говорить, что


30<br />

истинное Божье Учение евреев является ложным и не истинным; но таковым Божье учение является,<br />

также, для всех язычников!<br />

14. Вы думаете, что именно эт<strong>от</strong> хозяин, как патриций этого города и еще, как язычник, оказал вам<br />

милость? Ах, совсем нет! Как язычник, он обошелся бы с вами по всей строгости римского закона;<br />

но поскольку он в своем сердце вместе со всеми своими домашними больше не является язычником,<br />

а истинным евреем, подобным Аврааму, Исааку и Иакову, тогда он по Моему совету с вами<br />

поступил так, что вы теперь уже наслаждаетесь и впредь будете наслаждаться еще больше. - Вы это<br />

признаете?»<br />

Глава 21<br />

01. Говорит Ноджед: «О, мудрый друг, это действительно пахнет истиной, и это дело, должно быть,<br />

так и есть, п<strong>от</strong>ому что написано, что Божьи постановления непостижимы и Его управление и пути<br />

необъяснимы. Но почему наша мать, к<strong>от</strong>орая всегда действовала и жила строго по законам храма, и<br />

также наши самые невинные сестры были полностью оставлены Иеговой? Если учение храма<br />

полностью разрушено и попрано, разве в этом виноваты мать и несчастные сестры? Наша мать, как<br />

мы совершенно определенно и истинно слышали, вскоре после ее поступления в красивое Божье<br />

учреждение, умерла - думаем <strong>от</strong> какого-то яда - и сестры были изнасилованы, и кто знает, что п<strong>от</strong>ом<br />

с ними случилось. Разве это доброму и очень мудрому Богу евреев нравится, так как Он позволил<br />

этому случиться? Если Ты сможешь нам также и об этом предоставить обнадеживающие сведения,<br />

тогда мы останемся твердыми и верующими евреями!»<br />

02. Я сказал: «О, нет ничего проще, чем это, - итак, слушайте! Ваш <strong>от</strong>ец, к<strong>от</strong>орого звали Гипониас -<br />

как самый старший из вас - был евреем, обращенным в иудаизм, после более чистого учения<br />

самаритян. Он не придерживался никаких пустых церемоний и других мошенничеств храма. Но при<br />

этом, у него всегда были большие проблемы с женой, к<strong>от</strong>орая вместе с вашими, полностью<br />

покорными ей, сестрами, были истинными поклонницами храма. Ваш честный <strong>от</strong>ец скорбел из-за<br />

этого до самой смерти, и еще на смертном одре молился Богу, чтобы Он жене и дочерям еще на этой<br />

земле дал возможность убедиться в том, что они ходят не по Его пути, но по пути князя лжи и<br />

держателя смерти. И Бог услышал молитву всегда неизменно верного и покорного Ему <strong>от</strong>ца.<br />

03. И какое же средство было самым действенным и эффективным для исправления этих пяти<br />

женщин, ожидающих своего спасения только <strong>от</strong> храма, чтобы позволить им вкусить столь<br />

возвышенное спасение храма? Мать, как большая поклонница храма, действительно свою земную<br />

жизнь закончила в храме, но при этом полностью обратилась к истинной вере ее мужа, к<strong>от</strong>орому она<br />

причинила так много горя, и <strong>от</strong> всего своего сердца научилась презирать деятельность храма. И<br />

также ваши сестры, из-за пережитого, среди многих пролитых слез, вскоре ближе узнали, служащих<br />

им, Божьих Ангелов, и скоро к служителям храма почувствовали большое <strong>от</strong>вращение; и теперь они,<br />

по высшему Божьему велению совсем здоровые, и исполненные правильной веры и доверия к<br />

одному, единственно истинному Богу евреев, находятся в Ессее, в доме хозяина гостиницы на<br />

большой площади, где вы при ближайшей возможности сможете их увидеть, и с ними поговорить.<br />

Но на сегодня прошло еще только четыре дня, когда они и еще несколько других были привезены<br />

туда для исцеления двумя фарисеями. При возможности обо всем остальном вы сможете услышать<br />

из их уст.<br />

04. Но если это действительно так, разве вы после этого можете утверждать, что Бог евреев является<br />

какой-то выдуманной, пустой сказкой?»<br />

05. Говорит Ноджед: «Друг, Ты являешься пророком, и мы верим Тебе, и теперь снова верим также в<br />

Бога Авраама, Исаака и Иакова! П<strong>от</strong>ому что, если Ты не был бы пророком, исполненным Духом<br />

Иеговы, тогда Ты не смог бы так подробно знать, как нас зовут, и, еще меньше - о наших самых<br />

тайных жизненных условиях. Поэтому с этого момента пусть вся слава будет принадлежать только<br />

одному, истинному Богу евреев, К<strong>от</strong>орый нас, благодаря Своему попечению, таким чудесным


образом превратил в настоящих людей! Но в какой стране Ты стал пророком? Или ты тоже<br />

являешься самаритянином?»<br />

31<br />

Глава 22<br />

01. Я сказал: «Послушай, ты, Ноджед, вместе со своими братьями Гипониасем и Расаном! Я не<br />

являюсь таким Самаритянином, как ты думаешь и понимаешь, и, все же, Я являюсь также<br />

Самаритянином; точно так же, Я не являюсь никаким евреем, и все же - евреем; точно также, Я не<br />

являюсь язычником, и все же - снова язычником; иначе Я не сообщался бы с язычниками. Короче<br />

говоря, Я являюсь всем для всех и во всем! Поскольку, где в самом полном союзе господствует<br />

истина, любовь и их добр<strong>от</strong>а, там нахожусь и Я посреди всех людей по всей земле, и не осуждаю<br />

никого, кто ищет истину и ее благо.<br />

02. Но кто из любви к миру и к самому себе <strong>от</strong>вернулся <strong>от</strong> истины и всего доброго, и, следовательно,<br />

неизбежно грешит пр<strong>от</strong>ив истины и пр<strong>от</strong>ив ее добра, к<strong>от</strong>орая <strong>от</strong> вечности в Боге является истинной<br />

любовью, т<strong>от</strong> также грешит пр<strong>от</strong>ив Божьего порядка, а также, пр<strong>от</strong>ив Его неизменной<br />

справедливости, и осуждает сам себя.<br />

03. Но если он понимает свое великое зло, и возвращается к истине, и начинает искать ее и ее благо,<br />

а затем в со<strong>от</strong>ветствии с ней действовать, тогда погибель <strong>от</strong>ступает <strong>от</strong> него в той мере, в какой он<br />

найденную истину со всей серьезностью делает своим жизненным принципом; и тогда Бог также<br />

поддерживает его, и все больше и больше просвещает его сердце и разум, и укрепляет его волю, и<br />

это точно также у язычника, как и у еврея. И таким образом Я, во Мне живущим Духом Божьим,<br />

являюсь все во всем в язычниках, как и в евреях. -<br />

04. Ты также считаешь Меня каким-то пророком; и Я говорю тебе, что Я также являюсь Им, и в то<br />

же самое время - снова нет! П<strong>от</strong>ому что пророк должен делать то, что ему велит Божий Дух. Но Я<br />

Сам являюсь Господином и Слугой; и Сам Себе указываю путь, и никто не может Меня призвать к<br />

<strong>от</strong>ветственности, и говорить: «Зачем Ты это делаешь?» П<strong>от</strong>ому что Я Сам из Себя и в Себе есть<br />

Истина, Путь и Жизнь; и кто будет поступать по Моему Учению и поверит, что Я Сам есть Истина,<br />

Путь и Жизнь, и, следовательно, совершенно независимый, самый свободный Господь, т<strong>от</strong>, подобно<br />

Мне, также будет иметь в себе вечную жизнь.<br />

05. Итак, если люди этой земли х<strong>от</strong>ят стать Божьими детьми, тогда им во всем нужно стараться быть<br />

такими же совершенными, насколько совершен вечный и святой Отец Небесный, К<strong>от</strong>орый Сам в<br />

Себе является вечной истиной, вечной любовью и властью, и из них проистекающей всей<br />

бесконечной добр<strong>от</strong>ой, справедливостью и славою. Поэтому в Писании написано: «Бог с<strong>от</strong>ворил<br />

человека по подобию Своему и по образу Своему, и вдохнул в него Свое Дыхание Жизни, чтобы Он<br />

стал живой, свободной душой!»<br />

06. Таким образом, люди этой земли являются не только творением всемогущего Иеговы, но детьми<br />

Его Духа, следовательно, Его любви, и таким образом - как об этом тоже написано - сами боги.<br />

07. Но если они являются ими, о чем им также громко говорит их самая свободная, ничем не<br />

ограниченная воля, тогда они являются самыми свободными господами и судьями над самими собой.<br />

Но полностью и совершенно богоподобными господами они становятся только тогда, когда они, им<br />

верно <strong>от</strong>крытую волю Божью, делают своей собственной, исполняя ее, в чем они также полностью<br />

свободны.<br />

08. Поэтому Бог очень редко действует видимо среди людей, поскольку с самого начала Он из Себя<br />

дал им способность, чтобы они постепенно своими усилиями смогли подняться до высшей<br />

богоподобной жизненной ступени.<br />

0<strong>9.</strong> Итак, как только, используя свой разум, человек начинает искать истину и ее добро, и<br />

немедленно, после того, как он ее находит, начинает действовать согласное ей, тогда он уже<br />

становится на правильный путь, и Бог все больше и больше просвещает его и вводит в Свою славу.<br />

Но кто согласно своей воле, становится ленивым и держится за эт<strong>от</strong> мир и его прелести, к<strong>от</strong>орые


32<br />

присутствуют только для внешних и преходящих чувств материального или физического человека,<br />

чтобы испытать его свободную волю, т<strong>от</strong> добровольно осуждает сам себя и делает себя подобным<br />

мертвому и осужденному, следовательно, уже все равно, что осужден и мертв.<br />

10. И эта смерть является тем, что ты назвал «адом» и <strong>от</strong>верг, как наказание души за ее грехи,<br />

поскольку ты никогда не хочешь избегать греха из-за страха перед таким наказанием, как и не<br />

хочешь надеяться на Небесную награду за действия согласно познанной истине. И здесь Я<br />

полностью согласен с тобой; п<strong>от</strong>ому что поистине, нигде нет такого ада, и таких Небес. И все же есть<br />

ад и Небеса, но они находятся ни где-то вне человека, но в нем самом, когда он судит себя так, как<br />

только что показано.<br />

Глава 23<br />

01. (Господь:) «Но если эт<strong>от</strong> мир не был бы наделен всеми воображаемыми удовольствиями, а был<br />

бы для людей лишь тем, что пустыня для диких зверей, тогда ему напрасно были бы даны его<br />

богоподобная свободная воля, его разум и ум; ведь что тогда должно было бы вызвать его любовь, а<br />

по вызывании, желание и х<strong>от</strong>ение, и что тогда могло бы просветить его разум и пробудить и оживить<br />

его ум?<br />

02. Это почти бесконечное множество разнообразий - хорошего и плохого, благородного и<br />

неблагородного, здесь существует только ради человека, чтобы он все видел, познавал, проверял,<br />

выбирал и целенаправленно это использовал; из этого он уже может начать делать вывод, что это все<br />

было создано и устроено одним очень мудрым, добрым и всемогущим Автором; К<strong>от</strong>орый, если<br />

человек начинает таким образом размышлять, действительно никогда не замедлит, чтобы<br />

размышляющему человеку <strong>от</strong>крыть Себя ближе, как это, несомненно, происходило во все времена<br />

жизни людей.<br />

03. Но, естественно, если люди без памяти вовлечены в чисто мирские удовольствия, и думают, что<br />

они только для того существуют, чтобы им, как разумным и мыслящим существам, с помощью всего,<br />

богато оснащенного, мира обеспечить себя всеми мыслимыми удовольствиями, и совсем не видят<br />

истинную цель, почему они пришли в эт<strong>от</strong> мир, и Того, Кто их поместил в эт<strong>от</strong> мир, тогда о каком-то<br />

реальном и высшем Божьем <strong>от</strong>кровении и Его полной любви воли не может быть и речи, пока люди<br />

через разного вида страдания и несчастия, по меньшей мере, не начнут думать, спрашивать и<br />

говорить: «Зачем нам нужно было прийти в эт<strong>от</strong> жалкий мир, и почему нам нужно так мучиться и<br />

страдать до верной смерти - до конечной точки нашего жалкого, <strong>от</strong>чаянного существования?» - о чем<br />

ты, Ноджед, перед этим, точно также, спрашивал с точки зрения мирской мудрости.<br />

04. Тогда настают времена, когда Бог прежде всего через уста пробужденных людей снова начинает<br />

проявлять Себя, через другие знамения, а также через разный суд над теми людьми, к<strong>от</strong>орые с<br />

помощью разной лжи и обмана и с помощью угнетения бедных и слабых людей, стали богатыми и<br />

могущественными, гордыми и жестокосердными, и полными высокомерия, и больше не думают о<br />

каком-либо Боге, и еще меньше верят Ему в сердце, но бросаются во все мирские развлечения,<br />

бедных людей попирают ногами и уже совсем не считают их за людей, но едва ли за простых<br />

жив<strong>от</strong>ных.<br />

05. Когда это однажды в мире среди людей достигает определенного избытка, тогда приходит<br />

великий суд, а вместе с ним также к людям, к<strong>от</strong>орые все еще верят в Бога, и, стало быть, также в<br />

своих сердцах проявляют любовь к Нему и к ближнему, приходит великое и непосредственное<br />

Божье <strong>от</strong>кровение.<br />

06. Тогда <strong>от</strong>вергающие Бога и гордые мошенники и угнетатели сметаются с лица земли, а верующие<br />

и бедные будут воздвигнуты и просвещены с Небес, как это происходит сейчас, и примерно через<br />

2000 лет произойдет снова. Но время, когда это настанет и обязательно произойдет, также легко<br />

распознать, как вы в конце зимы легко замечаете приближение весны, когда вы см<strong>от</strong>рите на деревья,<br />

как их почки набухают и становятся сочными, а с их ветвей, подобно человеческим слезам, капли<br />

сока падают на землю, и, в нек<strong>от</strong>ором смысле, взывают об избавлении <strong>от</strong> тягостей зимы, в к<strong>от</strong>орых<br />

томились так много деревьев.


07. Итак, когда однажды, благодаря свету Божьей истины, бедные люди в своих сердцах будут<br />

становиться более светлыми и набухшими (просветленными и наполненными), но при этом из-за<br />

безжалостного и чрезмерного угнетения, начнут орошать землю своими слезами, тогда великая,<br />

духовная весна приблизилась в пл<strong>от</strong>ную.<br />

08. И если вы, трое, и также вы, Мои старые друзья, на это правильно посм<strong>от</strong>рите, то вы скоро и<br />

легко сможете узнать, какое время наступило сейчас, и кем Я на самом деле являюсь для<br />

со<strong>от</strong>ечественника.»<br />

33<br />

Глава 24<br />

01. Теперь, полностью удивленный Ноджед, говорит: «О, Ты великий и непостижимо мудрый друг!<br />

Эта Твоя речь в наших ушах и сердцах звучало странно! И то, что Ты больше, чем пророк, это мы<br />

заключаем из Твоих слов, п<strong>от</strong>ому что, за исключением Моисея и Илии, так далеко не доходил ни<br />

один пророк; и даже они никогда не говорили о своей собственной славе, но лишь всегда только о<br />

Божией. Но Ты сказал, что Ты являешься полностью самостоятельным Господом, можешь делать то,<br />

что Ты хочешь, и никакой бог, и еще меньше, какой-либо человек, не может Тебя привлечь к <strong>от</strong>вету,<br />

и спросить: «Почему Ты делаешь то, или другое?» Послушай, если, данное нам, Твое свидетельство<br />

о Себе Самом, без сомнения, конечно же, является правдой, тогда между Тобой и Богом больше нет<br />

иной разницы, как той, что Ты, подобно нам, находясь во времени, являешься Богом, а Иегова -<br />

является Богом <strong>от</strong> вечности! Ну, это, конечно, слишком высоко для наших умов, х<strong>от</strong>я мы также<br />

хорошо знаем, что устами великих пророков, Бог тогдашним богобоязненным евреям говорил: «Вы<br />

боги, если вы точно соблюдаете Мои заповеди, и, благодаря этому, Мою волю делаете своей!»<br />

02. Но п<strong>от</strong>ом до нас жило очень много евреев, к<strong>от</strong>орые с детства строго исполняли Божьи заповеди,<br />

но между ними не было ни одного, кто х<strong>от</strong>я бы только издали осмелился бы сказать и утверждать о<br />

себе, что он, подобно Богу, является самостоятельным Господом, к<strong>от</strong>орый обо всех своих действиях<br />

не обязан <strong>от</strong>читываться ни перед Богом, ни тем более перед каким-либо человеком. Друг, как нам, по<br />

правде, это понимать?»<br />

03. Я сказал: «Совсем легко и ясно! Разве Я не говорил, что человек, к<strong>от</strong>орый полностью признает<br />

Бога и Его волю, и постоянно действует согласно ей, и поэтому полностью делает Божью волю<br />

всецело своей, подобен Богу?! Но если Бог есть Господь благодаря Своей любви, мудрости и власти,<br />

тогда таким же в духе является т<strong>от</strong>, кто во всем уподобился Богу.<br />

04. Я думаю, что это не так трудно понять. Для чего он должен давать Богу или даже людям, какойлибо<br />

<strong>от</strong>чет, если только он думает, желает и действует по воле Божьего Духа?<br />

05. Разве в человеке чистая Божья воля может быть менее Божественной волей, чем в Самом Боге, и<br />

разве она является менее самостоятельно могущественным, чем в Боге, К<strong>от</strong>орый через Свою волю<br />

везде, а следовательно, присутствует и действует также и в человеке? Поэтому истинный человек<br />

также должен стать и быть таким же совершенным, каким совершенным является Отец на Небесах.<br />

Но если человек является таковым, тогда разве он тоже не является господином, исполненным<br />

мудростью, властью и силой?!»<br />

06. На это Ноджед сказал: «Великий и по-настоящему чрезвычайно мудрый друг! Ты говорил живо и<br />

исполненный истинного света, и здесь я не могу Тебе ни в чем возразить. Но помимо всего этого, все<br />

же, еще одно остается истинным, и это состоит в том: человек с помощью полного само<strong>от</strong>речения<br />

может достичь того, что он становится подобным Богу, и, следовательно, могущественным, как это<br />

ясно подтверждается особенно у великих пророков; но человек, все же, есть и остается в какой-то<br />

степени только во времени, и, следовательно, при всем своем богоподобном совершенстве,<br />

покорным и ограниченным, очень маленьким богом; тогда как Иегова является вечным, таким<br />

образом, без начала, бесконечным во времени и в пространстве, и, следовательно, совсем ничем не<br />

ограниченным. И эта бесконечно великая разница между одним и вечно единственно истинным<br />

Богом и во времени ставшим человеком-богом, никогда вечно не сможет быть уничтожена.»


34<br />

Глава 25<br />

01. Я сказал: «Здесь ты снова говорил и рассуждал правильно. Созданного человека, конечно же,<br />

никогда нельзя будет сравнивать с подлинной пра-сущностью Бога; но в созданном человеке по правечной<br />

воле Бога обитает несозданный, вечный Божий Дух, и у Него в человеке не может быть ни<br />

малейшего какого-либо ограничения, как и у пра-сущности Самого Бога, п<strong>от</strong>ому что Он, все же,<br />

един с Ним.<br />

02. Может ты считаешь, что т<strong>от</strong> солнечный свет, к<strong>от</strong>орый сейчас освещает и нагревает землю,<br />

является более молодым и более ограниченным, чем т<strong>от</strong>, к<strong>от</strong>орый эту землю освещал и нагревал с<br />

незапамятных времен? Я говорю тебе, что ты являешься очень мудрым и верным мыслителем и<br />

оратором, но в духе полной Божьей истины ты будешь говорить и думать только тогда, когда твоя<br />

душа достигнет совершенное единство с вечным Божьим Духом. Но это может произойти и<br />

произойдет только тогда, если ты впредь со своей свободной человеческой волей познанную волю<br />

Бога, во всех речах и действиях, сделаешь полностью своей. - Ты это понял?»<br />

03. Ноджед сказал: «О, друг, для этого нам понадобится еще много времени, п<strong>от</strong>ому что в нас<br />

находиться все еще очень много <strong>от</strong> мирского! Пока это будет удалено из нас и мы начнем замечать в<br />

себе что-то <strong>от</strong> всемогущего присутствия Божественного Духа, о, здесь, - как уже было сказано, -<br />

немалый срок погрузится в море вечного и никогда не возвращающегося прошлого!»<br />

04. Я сказал: «Эта речь тоже является очень человеческой и земной. Ибо, видишь ли, Божий Дух<br />

также в человеке не имеет ни преходящего времени, ни ограниченного пространства, и,<br />

следовательно, ни прошлого, ни далекого будущего, но только вечное настоящее! Однако в этом<br />

мире всему свое время, и ни один плод на дереве не созревает одновременно с цветком; но если ты с<br />

сегодняшнего дня твердо обязуешься постоянно жить и действовать по Божьей воле, тогда ты скоро<br />

заговоришь по-другому.<br />

05. Как ты сейчас мыслишь и говоришь, так уже многие рассуждали и говорили; но когда они из<br />

Моих уст услышали о том, что им нужно делать и как жить, а затем тут же брались за дело, тогда они<br />

быстро продвигались вперед.<br />

06. Когда вы в скором времени прибудете в Ессею, тогда вы в начальнике Роклусе найдете пример<br />

того, как за какое кор<strong>от</strong>кое время, благодаря Божьей любви и благодати, может далеко продвинуться<br />

какой-либо человек, для к<strong>от</strong>орого очень важно его духовное совершенствование.<br />

07. Но когда Я совсем скоро вместе с этими Моими друзьями <strong>от</strong>правлюсь <strong>от</strong>сюда, тогда вы <strong>от</strong><br />

хозяина обо Мне узнаете кое-что больше, и вы с еще большим рвением и усердием начнете<br />

действовать и жить согласно Моему совету, и тогда также в вас очень существенно будет видно<br />

благословение Иеговы.<br />

08. А сейчас Мне больше нечего вам сказать, п<strong>от</strong>ому что вы не сможете это перенести; но когда в вас<br />

пробудится Божья благодать и любовь, тогда она сама введет вас во всю вам в этом мире<br />

необходимую мудрость. И теперь вы снова можете вернуться в комнату, предоставленную вам<br />

хозяином!»<br />

0<strong>9.</strong> Эти трое поблагодарили Меня за все, что Я для них сделал и сказал, и <strong>от</strong>правились в свою<br />

комнату, в к<strong>от</strong>орой они тайно пробыли так долго, пока продолжался базар, чтобы они не были<br />

узнаны и обременены ни тем, ни другим торговцем или покупателем.<br />

Глава 26<br />

01. Когда мы снова остались одни, хозяин сказал Мне: «О, Господь и Учитель, не мог бы Ты остаться<br />

с нами еще до полудня?»<br />

02. Я сказал: «Друг, что вам нужно было, тем Я вас уже хорошо обеспечил! Оставайтесь в Моем<br />

Учении и живите согласно ему, и Я останусь в вас Своим Духом! Но ради многих бедных, слепых и<br />

мертвых, Мне нужно во пл<strong>от</strong>и <strong>от</strong>правиться <strong>от</strong>сюда. И, кроме того, когда Я буду днем проходить


через Иерихон, Я буду узнан многими людьми, к<strong>от</strong>орые будут бежать передо Мной и за Мной, что<br />

создаст большой переполох. А если Я останусь тут до полудня, и в это время сюда приедет много<br />

гостей, тогда это сделает Мое присутствие для всех еще более известным. Но из-за нек<strong>от</strong>орых<br />

присутствующих здесь служителей храма, Я не хочу этого допустить! Поэтому Я вместе с Моими<br />

учениками немедленно <strong>от</strong>правляюсь в направлении Нахима.»<br />

03. После этого Я также сказал ученикам, чтобы они г<strong>от</strong>овились в путь.<br />

35<br />

04. Они сделали это, и мы собрались идти. Но поскольку об этом услышали нек<strong>от</strong>орые домашние<br />

слуги, то они выбежали на площадь и сообщили многим о том, что знаменитый Спаситель Иисус из<br />

Назарета, сейчас <strong>от</strong>правится из дома в направлении Нахима.<br />

05. Когда люди услышали об этом, то большинство из них побежали далеко вперед по улице, и таким<br />

образом улица до большого дома Закхея, к<strong>от</strong>орый был начальником таможни, была переполнена<br />

людьми. П<strong>от</strong>ому что все х<strong>от</strong>ели увидеть Меня, о Ком они слышали так много чудесного.<br />

06. Но дом таможенника Закхея находился в получасе пути <strong>от</strong> города, в пр<strong>от</strong>ивоположном<br />

направлении тому, <strong>от</strong>куда мы вошли в Иерихон. Когда Закхей увидел, как много людей из города<br />

толпятся на его улице и даже дальше за его таможенным домом, тогда он вышел из своего дома и<br />

спросил у людей, что здесь происходит.<br />

07. И спрашиваемые сказали, что Я, Т<strong>от</strong> знаменитый Спаситель Иисус из Назарета, Галилеянин,<br />

вместе со своими учениками скоро буду идти по этой дороге в Нахим, и что они х<strong>от</strong>ят увидеть Меня.<br />

08. Когда Закхей это услышал, он сказал: «О, мне тем более нужно увидеть Его, п<strong>от</strong>ому что я о Нем<br />

слышал много чудесного <strong>от</strong> моих друзей Кадо, старого и молодого, и <strong>от</strong> их старого слуги Аполлона,<br />

а также <strong>от</strong> какого-то, пару дней назад исцеленного слепого, и мне было невероятно жаль, что я Его<br />

не видел, п<strong>от</strong>ому что после Его первого прибытия в Иерихон, Он уже на следующее утро <strong>от</strong>правился<br />

в Ессею. Но поскольку теперь Он снова будет проходить через Иерихон, дальше по той же улице,<br />

тогда мне тоже нужно Его увидеть, чтобы мне это не стоило!»<br />

0<strong>9.</strong> Но так как на улице людей становилось все больше и больше, то наш Закхей, по природе будучи<br />

человеком маленького роста, хорошо понимал, что из-за большой толпы людей, он навряд ли сможет<br />

Меня увидеть, тогда он тут же залез на одно тутовое дерево, и таким образом ожидал, пока Я буду<br />

проходить мимо (Лк.19:1-4).<br />

10. А пока люди ради Меня наполняли улицы городка и еще больше <strong>от</strong>крытую дорогу до дома<br />

мытаря, Я вместе со Своими учениками находился все еще в прихожей у Кадо, и поскольку Я<br />

хорошо знал, как услужливые домашние слуги Кадо без поручения распространили обо Мне слухи,<br />

то Я, рядом стоящему хозяину, сказал о том, что тут стремительно происходит, после чего он<br />

пообещал Мне, что призовет своих слуг за это к <strong>от</strong>ветственности.<br />

11. Но Я посоветовал ему этого не делать, поскольку слуги сделали это с добрыми намерениями. И Я<br />

попросил хозяина, чтобы он нас на улицу выпустил через заднюю прихожую, п<strong>от</strong>ому что у главного<br />

входа в дом Меня ожидало слишком много людей.<br />

12. Хозяин сразу же так поступил, и таким образом мы, незамеченные толпой людей, через узкую и<br />

безлюдную улочку, легко вышли на дорогу; затем повернули на какую-то поселочную дорогу,<br />

к<strong>от</strong>орая примерно в ста шагах перед большим домом таможенника соединялась с главной дорогой, и<br />

таким образом мы смогли избежать большой толпы, как в городе, так и на большей части главной<br />

дороги <strong>от</strong> города до дома таможенника.<br />

13. Когда же мы недалеко, как было упомянуто, <strong>от</strong> большого дома таможенника вышли на главную<br />

дорогу, и Меня узнали нек<strong>от</strong>орые люди, тогда поднялся большой шум, и многие в полный голос<br />

ликовали, говоря: «Он здесь, Он здесь - великий Спаситель из Назарета! Да будет благословен Он и<br />

мы за то, что мы Его увидели!»<br />

14. Однако Мои ученики пригрозили шумящим, и велели им замолчать.


15. Но Я упрекнул их за такое <strong>от</strong>ношение к людям, говоря: «Я - Господь! Если Я терплю громкое<br />

ликование людей, тогда вы тоже сможете их выдержать! Пусть любовь и терпение всегда<br />

направляют ваши шаги, и никогда угрозы и господство! Это, все же, невероятно замечательней,<br />

чтобы быть любимыми людьми, чем, если они будут бояться!»<br />

16. Когда ученики это услышали <strong>от</strong> Меня, тогда они согласились с этим, и мы спокойно пошли<br />

дальше, и вскоре дошли до тутового дерева, на к<strong>от</strong>ором нас ожидал маленький, начальник<br />

таможенного дома, Закхей.<br />

17. Когда мы подошли к дереву, Я остановился, посм<strong>от</strong>рел вверх и сказал: «Закхей, слезай скорее<br />

вниз с дерева, п<strong>от</strong>ому что сегодня Мне надобно быть у тебя в доме» (Лк.19:5).<br />

18. И он поспешно спустился с дерева и с великой радостью принял Меня с Моими учениками!<br />

(Лк.19:6)<br />

1<strong>9.</strong> Но когда люди это увидели, тогда они начади сразу роптать: «О, посм<strong>от</strong>ри на этого Спасителя,<br />

К<strong>от</strong>орый творит свои дела властью Божьего Духа! Что это за прекрасивый Дух Бога, к<strong>от</strong>орый<br />

останавливается у мытарей, ест и пьет, тогда как они всегда являются самыми большими<br />

грешниками!» (Лк.19:7)<br />

20. Затем ропщущий народ стал все больше и больше расходиться.<br />

36<br />

21. Но когда мытарь увидел, что народ обо Мне делал такие замечания, тогда он рассердился на<br />

людей из-за Меня, подошел ко Мне, и громко сказал: «См<strong>от</strong>ри, о, Господин, я и без свидетельства<br />

людей знаю, что я являюсь грешником, и поэтому не достоин того, что бы Ты, самый праведный,<br />

посетил меня. Но так как Ты так милостиво на меня призрел, и оказал мне такую чрезвычайно<br />

большую и бесценную дружбу, тогда я хочу половину <strong>от</strong> всех своих многочисленных имений <strong>от</strong>дать<br />

бедным, - и если я кого-либо каким-то образом обманул, тогда пусть он придет, и я желаю ему<br />

возместить это в четырехкратном размере!» (Лк.19:8)<br />

22. Когда еще присутствующее здесь, большое количество людей, услышали это громкое заявление<br />

<strong>от</strong> Закхея, тогда они перестали роптать, и нек<strong>от</strong>орые более лучшие между собой говорили: «Видите<br />

ли, человек, к<strong>от</strong>орый хочет такое сделать, безусловно, уже не является самым плохим грешником!<br />

П<strong>от</strong>ому что милостыня покрывает множество грехов, и кто вчетверо возмещает несправедливо<br />

присвоенное имущество, к<strong>от</strong>орое он <strong>от</strong>нял, т<strong>от</strong> погасит свой долг перед Богом и перед людьми, -<br />

итак, это нельзя засчитать Спасителю, как ошибку, если Он посещает какого-либо грешника,<br />

к<strong>от</strong>орый очень желает исправиться.»<br />

23. Но другие, особенно бедные, уже заранее стали подсчитывать, смогут ли они и как много<br />

получить при распределении собственности Закхея. А другие тоже уже подумывали о том, как им с<br />

ложными показаниями прийти к Закхею и доказать ему то, что они тоже были обмануты им на<br />

столько и столько, в то и иное время, при таких и этаких обстоятельствах, чтобы затем <strong>от</strong> него<br />

получить обратно четырехкратно.<br />

24. Но позже, в доме, Я обратил на это внимание Закхея, и посоветовал ему быть мудрым и<br />

осторожным, чему он доверительно и последовал.<br />

Глава 27<br />

01. Но когда народ стал все больше и больше расходиться, Я совсем счастливому Закхею громко<br />

сказал: «Ныне пришло спасение дому твоему, так как ты тоже являешься сыном Авраама (Лк.19:9)!<br />

Ибо Я, как Сын Человеческий и истинный Спаситель пришел взыскать и спасти погибшее (Лк.19:10),<br />

и, как Спаситель, пришел только к больным, а не к здоровым, к<strong>от</strong>орые не нуждаются в помощи<br />

врача.<br />

02. Итак, Я пришел в эт<strong>от</strong> мир, чтобы снова людям даровать Божье Царство, к<strong>от</strong>орое они уже с<br />

давних пор п<strong>от</strong>еряли, и его справедливость, к<strong>от</strong>орой среди людей больше не существует. Итак, Я<br />

есть путь, истина, свет и жизнь; и т<strong>от</strong>, кто верит в Меня, будет иметь вечную жизнь!»


37<br />

03. Когда это услышало довольно большое количество людей, к<strong>от</strong>орые еще тут присутствовали,<br />

тогда люди друг другу говорили: «Х<strong>от</strong>я Эт<strong>от</strong> Человек обладает весьма чудесными редкими<br />

качествами, - но раз Он считает Себя тем, кто вернет нам п<strong>от</strong>ерянное Царство Божье и его<br />

справедливость, то Он живет в большом тщеславии и самоуверенности! П<strong>от</strong>ому что мы, все же,<br />

являемся из местности вблизи Иерусалима, и ничего не знаем о том, что такое должно произойти<br />

сейчас! Но если Он говорит и утверждает то, что Он снова вернет нам п<strong>от</strong>ерянное Божье Царство и<br />

его справедливость, тогда пусть Он нам немедленно это покажет! И почему же Он все еще медлит и<br />

напрасно заставляет нас терпеливо ожидать?»<br />

04. После этого Я обратился к людям, к<strong>от</strong>орые так рассуждали между собой, и сказал им именно<br />

п<strong>от</strong>ому, что Я сейчас находился в близи Иерусалима, следующую притчу: «Вы правы в том, что вы<br />

говорите, что являетесь из окрестности Иерусалима, но ничего не знаете о возвращении Божьего<br />

Царства и его справедливости, и теперь требуете, чтобы здесь немедленно проявилось Божье<br />

Царство, если оно может и хочет проявиться через Меня!<br />

05. Воистину, теперь Я нахожусь среди вас, вблизи слепого Иерусалима, к<strong>от</strong>орый с <strong>от</strong>крытыми<br />

ушами, ничего не слышит, и с широко раскрытыми глазами, ничего не видит! Как часто Я уже бывал<br />

в Иерусалиме, и учил вас, и перед вашими глазами творил знамения для свидетельства истины о<br />

причине Моего пришествия в эт<strong>от</strong> мир, но вы все еще говорите, что вы ничего не знаете о<br />

возвращении Божьего Царства и его справедливости; и просите Меня о том, чтобы Я немедленно<br />

перед вашими глазами <strong>от</strong>образил Божье Царство и его справедливость. Хорошо, тогда Я хочу это<br />

сделать; итак, слушайте такую притчу (Лк.19:11):<br />

06. Нек<strong>от</strong>орый человек высокого рода <strong>от</strong>правился в дальнюю страну, чтобы получить для себя<br />

царство и возвратиться (Лк.19:12). Но прежде, чем <strong>от</strong>правиться в путь, он призвал десять своих слуг,<br />

дал им десять фунтов и сказал им: «уп<strong>от</strong>ребляйте их в обор<strong>от</strong>, пока я возвращусь (Лк.19:13)! И т<strong>от</strong>,<br />

кто из вас получит хорошую прибыль, также получит должную награду по своим заслугам!»<br />

07. После этого высокопоставленный господин <strong>от</strong>правился. А слуги пустили в обор<strong>от</strong> эти фунты, с<br />

пользой и без пользы.<br />

08. Но местные граждане ненавидели благородного человека, к<strong>от</strong>орый был их господином и царем.<br />

И когда они услышали, что он <strong>от</strong>правился, а слуги действуют ему во благо, тогда они (граждане)<br />

туда, куда он ушел, <strong>от</strong>правили послов и велели ему сообщить: «Мы не х<strong>от</strong>им, чтобы ты впредь<br />

царствовал над нами» (Лк.19:14).<br />

0<strong>9.</strong> И когда т<strong>от</strong> господин, получив царство, возвратился, тогда он велел позвать к себе тех десять<br />

слуг, к<strong>от</strong>орым дал деньги, чтобы узнать, кто сколько приобрел (Лк.19:15).<br />

10. Тогда к нему пришел первый и сказал: «Господин, твой фунт принес десять фунтов (Лк.19:16)!<br />

В<strong>от</strong> твой фунт, и к нему в придачу десять фунтов»! И господин сказал ему: «О, ты благочестивый и<br />

верный раб! За то, что ты в малом был верен, возьми в управление десять городов» (Лк.19:17)!<br />

11. П<strong>от</strong>ом пришел второй слуга и сказал: «Господин, твой фунт принес пять фунтов (Лк.19:18)! В<strong>от</strong><br />

твой фунт, и к нему в придачу пять фунтов!» И господин этому слуге тоже сказал: «Значит и ты<br />

будешь обладать властью над пятью городами!» И таким образом пришли также те, к<strong>от</strong>орые что-то<br />

приобрели с одним фунтом.<br />

12. А также, как <strong>от</strong>дельно приглашенный, пришел третий, и, по сути, последний слуга, и сказал:<br />

«См<strong>от</strong>ри, господин, в<strong>от</strong> твой фунт, к<strong>от</strong>орый я хранил, завернув в платок (Лк.19:20)! Ибо я боялся<br />

тебя, п<strong>от</strong>ому что я хорошо знал, что ты человек жестокий: берешь, чего не клал, и жнешь то, чего не<br />

сеял» (Лк.19:21)! Но господин сказал ему: «Я твоими устами буду судить тебя, ты, лукавый слуга!<br />

Если ты знал, что я человек жестокий, и беру то, чего не клал, и жну то, чего не сеял (Лк.19:22),<br />

тогда почему же ты не <strong>от</strong>дал мои деньги в обор<strong>от</strong>, чтобы я, придя, получил их с прибылью»<br />

(Лк.19:23)? Тогда слуга замолчал, п<strong>от</strong>ому что он не знал, как ему дальше оправдываться.<br />

13. Но господин сказал другим слугам: «Заберите у этого ленивого слуги фунт и <strong>от</strong>дайте его тому,<br />

кто зараб<strong>от</strong>ал десять фунтов (Лк.19:24)! Он использует его наилучшим образом!»


14. Тогда слуги сказали ему: «У него уже и без того больше всех» (Лк.19:25)!<br />

38<br />

15. Но господин сказал слугам: «О, воистину, говорю вам: кто имеет, тому будет еще больше дано,<br />

чтобы он имел в большом изобилии; а кто не имеет - как вы в Иерусалиме - у того скоро <strong>от</strong>нимется и<br />

то, что он еще имеет (Лк.19:26)! Но моих врагов, к<strong>от</strong>орые не х<strong>от</strong>ят, чтобы я над ними (то есть над<br />

фарисеями) господствовал, к<strong>от</strong>орые не х<strong>от</strong>ели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и<br />

избейте предо мною» (Лк.19:27)!<br />

16. Но для того, чтобы вы поняли, что означает эта притча, Я желаю ее вам вкратце пояснить, - итак,<br />

слушайте:<br />

17. Т<strong>от</strong> господин, к<strong>от</strong>орый <strong>от</strong>правился для того, чтобы завоевать далекое Царство, - это Бог, К<strong>от</strong>орый<br />

говорил к вам через Моисея. Он на двух каменных скрижалях вручил евреям десять фунтов<br />

(заповедей жизни), согласно к<strong>от</strong>орым первые евреи действовали хорошо и поэтому вскоре достигли<br />

великой власти.<br />

18. А период царей - это другой слуга, к<strong>от</strong>орый для Господа приобрел только пять фунтов, поэтому<br />

их власть тоже была <strong>от</strong>мерена согласно их приобретению. Но то, что в последующие времена<br />

приобретения для Господа становились все хуже, это Я вам показал с помощью поведения еще<br />

остальных слуг; и вы можете это исследовать дальше в Книгах Царств и в Хрониках (в<br />

Паралипоменоне).<br />

1<strong>9.</strong> Третий же, совсем ленивый слуга, <strong>от</strong>ображает это время, в к<strong>от</strong>орое фарисеи, данный им Богом<br />

фунт, спрятали в платок <strong>от</strong> глаз, ушей и сердец бедного и ограбленного народа, а также не зах<strong>от</strong>ели<br />

его вложить в обор<strong>от</strong> у язычников в том виде, в к<strong>от</strong>ором они получили его <strong>от</strong> Бога, чтобы это<br />

принесло прибыль Господу, - но вместо этого они вложили свое собственное нечестие, к<strong>от</strong>орое они<br />

преподносили, как зол<strong>от</strong>о, чтобы получать прибыль для своего тела, в банк еще слепых язычников.<br />

20. Эти сегодняшние фарисеи и евреи также являются теми злыми гражданами, к<strong>от</strong>орые враждебно<br />

<strong>от</strong>носятся к Господу, и не х<strong>от</strong>ят, чтобы Он господствовал над ними. Таким образом, с ними будет то<br />

же, что Я вам здесь показал в притче: в первую очередь, так как они ничего не приобрели, у них<br />

будет <strong>от</strong>нято и то, что у них еще было; и будет <strong>от</strong>дано тому, у кого на самом деле есть больше, - и<br />

это язычники, к<strong>от</strong>орые одновременно <strong>от</strong>ображают ту далекую страну, куда <strong>от</strong>правился Господь,<br />

чтобы ее покорить. И Он уже ее покорил, и теперь возвратился домой во Мне, чтобы рассчитаться,<br />

как вам было это показано перед вашими глазами в притче в многогранном свете.<br />

21. Короче говоря, свет будет взят у евреев и <strong>от</strong>дан язычникам! Время наказания над враждебными<br />

гражданами пр<strong>от</strong>ив Господа уже очень близко, и те, кому будет <strong>от</strong>дан свет и уже <strong>от</strong>дан, будут<br />

новыми слугами Господа, к<strong>от</strong>орые побьют врагов Господа.<br />

22. То, что Я показал вам, это и является Божьим Царством, к<strong>от</strong>орое Я снова вернул вам вместе с его<br />

справедливостью. И т<strong>от</strong>, кто это учтет и для дела будет верно и добросовестно использовать данный<br />

ему фунт, т<strong>от</strong> также получит в награду жизнь.<br />

23. Я говорю это вам, гражданам Иерусалима и его окрестностей; хорошо будет тому, кто это примет<br />

во внимание!»<br />

Глава 28<br />

01. Когда евреи это услышали <strong>от</strong> Меня, они рассердились, а нек<strong>от</strong>орые из них говорили друг другу:<br />

«Фарисеи, в конце концов, правы в том, что они преследуют этого Галилеянина, п<strong>от</strong>ому что из Его<br />

речи можно ясно сделать вывод о том, что Он римлян, к<strong>от</strong>орые благодаря чудесам считают Его<br />

Богом, настроит пр<strong>от</strong>ив нас, и определенно лишит нас всех наших прав, и полностью сделает нас их<br />

рабами. Если Он является тем, кто снова вернет п<strong>от</strong>ерянное Божье Царство и его справедливость, и<br />

это состоит в том, что Он нам показал, тогда Ему придется Божье Царство и его прекрасную<br />

справедливость сохранить только для Себя! И если Он будет продолжать проповедовать такое Божье


Царство и его справедливость все громче, тогда легко может случиться такое, что евреи Его<br />

уничтожат скорее, чем Он с помощью римлян - евреев!»<br />

02. Когда ученики услышали такие речи, они сказали Мне: «Господь, разве Ты не слышишь, о чем<br />

они говорят? Разве Ты позволишь им безнаказанно уйти?»<br />

03. Я сказал: «Еще никто не поднял на Меня свои руки, почему Я должен их наказывать? Сначала<br />

говорил Я, и теперь они разговаривают друг с другом, и начинают уходить п<strong>от</strong>ому, что им не<br />

понравилась Моя речь, а за это Я слепых не наказываю. Но когда они однажды поднимут на Меня<br />

свои руки, тогда над ними начнется наказание, как Я вам об этом уже многократно говорил. Итак,<br />

давайте разрешим им безнаказанно говорить и идти своим путем! А мы теперь <strong>от</strong>правимся в дом<br />

друга Закхея, и он для нас приг<strong>от</strong>овит обед.»<br />

04. После этих Моих слов мы <strong>от</strong>правились в дом Закхея, и он немедленно велел подать нам хлеб и<br />

вино, и приказал своим людям приложить все усилия, чтобы служить нам как можно лучше.<br />

39<br />

05. Когда мы находились в большом и богато оснащенном помещении, и мы освежились и<br />

подкрепились хлебом и вином, тогда наш Закхей всем сердцем начал благодарить Меня за то, что Я,<br />

ему очень <strong>от</strong>вратительным Иерусалимцам, возвестил то, что они уже давно заслужили. П<strong>от</strong>ому что<br />

Закхей, х<strong>от</strong>я и был п<strong>от</strong>омком Авраама, но сам был самаритянином, и поэтому больше призирался<br />

жителями Иерусалима.<br />

06. И он спросил у Меня, имеет ли он что-то пр<strong>от</strong>ив того, что он является самаритянином.<br />

07. Но Я сказал ему: «Оставайся тем, кем ты являешься, и из-за истинной любви к Богу и к ближнему<br />

будь во всем честным, и ты будешь Мне нравится больше, чем евреи, к<strong>от</strong>орые целуют зол<strong>от</strong>о храма,<br />

а бедных с помощью собак велят гнать <strong>от</strong> дверей своих домов! Поэтому Я скоро велю их гнать по<br />

всему миру среди чужих народов, и впредь им уже не будет принадлежать ни их земля, ни их страна.<br />

Но пока что разрешим им еще какое-то время действовать и грешить, доколе мера не станет<br />

полной!»<br />

08. После этой Моей кор<strong>от</strong>кой речи Закхей еще раз поблагодарил Меня, но попросил Меня, чтобы Я<br />

дал ему совет <strong>от</strong>носительно того, что ему делать со своим старшим шестнадцатилетним сыном,<br />

к<strong>от</strong>орый уже в течении трех лет был невменяемым и к<strong>от</strong>орый со дня на день все больше беснуется.<br />

Он велел прийти к сыну уже почти всем ему известным, лучшим врачам, и все пытались исцелить<br />

его сына; однако вся их наука и усилия не только остались полностью безуспешными, но после<br />

лечения каждого врача, сын становился еще злее, чем раньше.<br />

0<strong>9.</strong> Тогда Я сказал Закхею: «Друг, такого рода болезни ни один земной врач не сможет исцелить<br />

своими лекарствами! Но приведи сына сюда, и ты должен увидеть власть Божьей славы!»<br />

10. Тогда Закхей приказал своим слугам, чтобы они хорошо связали сына и привели из его, хорошо<br />

закрытой, комнаты.<br />

11. Тут слуги сказали: «Господин, это является очень плохим решением перед гостями; ибо, вопервых,<br />

он почти беспрерывно беснуется, и, во-вторых, он воняет хуже, чем все зловонья, п<strong>от</strong>ому<br />

что он постоянно обмазывает себя своими испражнениями.»<br />

12. Тогда Я сказал: «Просто приведите его сюда, п<strong>от</strong>ому что Я хочу его видеть и исцелить!»<br />

13. Один слуга, к<strong>от</strong>орого очень ценили в доме, сказал: «О, друг, ему может помочь только один Бог,<br />

и больше никто на этой земле! И если Ты его исцелишь, тогда Ты не человек, а Бог!»<br />

14. Я сказал: «Не беспокойся об этом, но сделай то, что тебе велели!»<br />

15. Тогда слуги пошли и привели сына, перед к<strong>от</strong>орым все Мои ученики испугались и сказали: «Он<br />

еще хуже, чем т<strong>от</strong>, к<strong>от</strong>орого мы видели в Гадаринской местности!»<br />

16. Но Я встал, пригрозил злым духам, находящимся в сыне, и приказал им мгновенно оставить его<br />

навсегда.


17. Затем они еще раз с<strong>от</strong>рясли сына и в виде многих черных мух стремительно вышли наружу из<br />

сына, после чего он стал полностью здоровым.<br />

18. Но Я сказал слугам: «Теперь <strong>от</strong>ведите его к колодцу и омойте его; также дайте ему чистую<br />

одежду, и снова приведите сюда, чтобы он вместе с нами мог пообедать!»<br />

1<strong>9.</strong> Когда это было сделано, и когда сын, здоровый и чистый сидел за нашим столом, тогда в нашу<br />

комнату пришли все родственники и друзья, живущие в этом доме, и не могли остановиться<br />

восхищаться такому быстрому исцелению сына, а Закхей чрезмерно поблагодарил Меня за такое<br />

исцеление.<br />

20. Но главный слуга сказал Мне: «Господин, Ты не являешься человеком, таким, как мы, но Ты -<br />

истинный Бог, К<strong>от</strong>орому мы, люди, всегда х<strong>от</strong>им и будем поклоняться!»<br />

21. Когда слуга еще говорил таким образом, тогда на стол было подан обед, и мы начали есть.<br />

40<br />

Глава 29<br />

01. Во время того, когда все ели и пили, нек<strong>от</strong>орые у исцеленного сына, к<strong>от</strong>орый теперь выглядел<br />

совсем бодрым и радостным, спросили, чувствовал ли он во время своей болезни сильные боли.<br />

02. Но исцеленный сын сказал: «Как я могу это знать? Ведь я был почти что мертвым, я ничего не<br />

чувствовал и ничего не знал о себе! Но я знаю о том, что мне постоянно снилось, как я в какой-то<br />

прекрасной местности разговаривал с хорошими людьми.»<br />

03. Это сильно удивило присутствующих, и они не могли этого понять, и Закхей спросил у Меня, как<br />

такое возможно, и почему Бог позволяет этому происходить.<br />

04. Я сказал: «Друг, об этом мы не будем много говорить. При таких болезнях душа входит обратно в<br />

сердце, и один, а часто несколько злых и нечистых духов обитают в остальной части пл<strong>от</strong>и, и творят<br />

с ней то, что они х<strong>от</strong>ят, и о чем душа, покоящаяся в сердце, не догадывается.<br />

05. Но, такого вида одержимость допускается для того, чтобы люди, у к<strong>от</strong>орых вера в Бога и в<br />

бессмертие души почти полностью погасла, все же, снова начали думать и также верить чему-то<br />

духовному. Поскольку у вас тоже была слабая вера, то поэтому эт<strong>от</strong> урок был также очень нужен вам<br />

до Моего прихода в эт<strong>от</strong> дом.<br />

06. Если бы Я пришел раньше, ты сам не поверил бы Мне так, как ты веришь Мне теперь; и если<br />

твоего сына, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орого ты ожидал очень много, не постигло бы несчастье, тогда тебя объяла бы<br />

такая гордость и высокомерие, что ты среди людей стал бы настоящим дьяволом, и изгнал бы из себя<br />

всю веру в Бога, и считал бы людей за чистых машин, к<strong>от</strong>орые для тебя имели бы только тогда<br />

какую-либо ценность, если они служили бы тебе почти даром, и помогали бы тебе получить еще<br />

больше богатства.<br />

07. Но когда твой сын, твой любимчик и твоя самая величайшая гордость, заболел так, каким Я<br />

встретил его здесь, тогда ты в сердце стал совсем другим. Ты снова начал думать о Боге и верить, и<br />

твое сердце стало более смиренным. Конечно, ты помимо этого, искал помощь у всех, известных<br />

тебе, врачей, еврей ли он или язычник, - для тебя это было все равно, - и это обошлось тебе дорого.<br />

Но когда ты увидел, что твоему сыну не может помочь ни один врач, ни один ессей, и еще меньше<br />

какой-либо волшебник, тогда ты опечалился, и стал более серьезно задумываться о том, почему Бог,<br />

если Он где-то есть, посетил тебя с таким несчастьем.<br />

08. Ты снова начал читать Писания, и свои действия и поведение по <strong>от</strong>ношении к своим ближним все<br />

больше и больше находил несправедливыми, и тогда ты пообещал Богу, что ты со всей серьезностью<br />

хочешь возместить всю свою несправедливость.<br />

0<strong>9.</strong> Когда такое твое решение становилось все более серьезным и истинным, и ты также пришел к<br />

ясности о том, что тебе может помочь только всемогущий Отец на Небесах, тогда Я скоро пришел в<br />

эту местность, и ты услышал, что Я с<strong>от</strong>ворил со слепым.


41<br />

10. Тогда твоя вера в Бога тоже стала сильнее и живее, п<strong>от</strong>ому что ты <strong>от</strong> старого и молодого Кадо<br />

услышал свидетельство обо Мне; и ты больше не сомневался в том, что Я являюсь не только<br />

пророком, но Самим Господом. И, видишь ли, поскольку ты достаточно созрел, тогда Я обратился к<br />

тебе, и Своей властью помог твоему сыну.<br />

11. И если ты так хорошо подумаешь, тогда тебе станет ясно, почему Я позволяю людям, в чьих<br />

сердцах все еще полностью не погасла какая-то искорка Небесной жизни, претерпевать разные<br />

болезни.<br />

12. Разумеется, что самые испорченные и по жизни очень хитрые люди, к<strong>от</strong>орые больше не<br />

заслуживают ни одного из Моих предупреждений, не могут иметь также такие их улучшающие<br />

допущения, п<strong>от</strong>ому что они уже не приносят плоды, и злодеи становятся еще злее. Но такого рода<br />

люди свою материальную жизнь растрачивают также здесь, а после этой жизни их ожидает их<br />

собственный суд, к<strong>от</strong>орый и является той другой вечной смертью.<br />

13. Тем, к к<strong>от</strong>орым Я допускаю разного вида страдания и печали, Я в нужное время помогаю; но те,<br />

кому Я позволяю продолжать беспрепятственно наслаждаться их суетно гордым и ненасытным<br />

процветанием, уже в себе носят свое осуждение и свою вечную смерть, и, следовательно, повсюду с<br />

собой. Итак, теперь ты знаешь, почему нек<strong>от</strong>орые великие и богатые этого мира до самой смерти<br />

своей пл<strong>от</strong>и могут безнаказанно продолжать грешить и творить свои ужасные дела.»<br />

Глава 30<br />

01. (Господь:) «Но в этом мире Мною для каждого из вас дана определенная мера, как в добром и<br />

истинном, так и в плохом и ложном.<br />

02. Когда добрый благодаря своему рвению эту меру полностью достигнет, тогда закончатся все<br />

дальнейшие искушения, и тогда он в полном свете с Небес идет вперед <strong>от</strong> одного уровня<br />

совершенства жизни к еще более высокому, и так в бесконечность.<br />

03. Но также, если злой тоже наполнит свою меру зла, тогда тоже закончатся все дальнейшие<br />

предупреждения, и с этого момента он будет погружаться все глубже и глубже в самую темную ночь<br />

и в самый суровый суд уже мертвой жизни и бытия; и Мною будет рассматриваться не больше, чем<br />

камень, в к<strong>от</strong>ором нет жизни, но лишь только суд и вечное «должен» Моей воли, к<strong>от</strong>орые древние<br />

назвали «Божьим гневом».<br />

04. Но сколько времени п<strong>от</strong>ребуется камню, пока он х<strong>от</strong>я бы смягчится до неплодородной почвы, это<br />

вопрос, на к<strong>от</strong>орый не может <strong>от</strong>ветить ни один, даже совершенный Ангел, к<strong>от</strong>орый находится в<br />

высшем свете Небес; п<strong>от</strong>ому что это знает только Отец, К<strong>от</strong>орый во Мне, как и Я в Нем.<br />

05. Но, когда слишком много людей достигнет полную меру своего зла, тогда Мною, ради еще<br />

немногих праведников и избранных, время их безнаказанного злого правления будет сокращено, и<br />

перед глазами немногих праведников их погл<strong>от</strong>ит их собственный суд и их смерть, как это<br />

произошло во времена Ноя, Авраама и Л<strong>от</strong>а, и <strong>от</strong>части во времена Иисуса Навина, и <strong>от</strong>ныне будет<br />

еще часто такое происходить.<br />

06. Начало (суда) скоро испытают евреи, а п<strong>от</strong>ом, также, другие царства со своими князьями и<br />

народами; но, примерно через почти 2000 лет еще раз придет один великий и всеобщий суд к<br />

благословению праведников, и к погибели великих мира и полностью лишенных любви.<br />

07. Но как будет выглядеть эт<strong>от</strong> суд и в чем он будет состоять, Я уже неоднократно об этом сообщал<br />

всем Моим, здесь находящимся, ученикам, и они провозгласят о нем (о суде) народам земли после<br />

Меня. Блажен т<strong>от</strong>, кто к этому прислушается и устроит свою жизнь в со<strong>от</strong>ветствии с этим, чтобы он<br />

не был схвачен судом!<br />

08. И теперь ты, Мой друг Закхей, знаешь достаточно, что тебе нужно делать и как поступать для<br />

спасения твоей души; и теперь мы за твоим столом достаточно подкрепились едой и напитками, - а


сейчас снова поднимаемся и <strong>от</strong>правляемся в Нахим; п<strong>от</strong>ому что Мне сегодня еще до заката солнца<br />

нужно войти в упомянутое место.»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит Закхей: «О, Ты единственный, истинный Господь и Учитель, <strong>от</strong>сюда до упомянутого<br />

места предстоит еще дальний путь, и естественным образом будет очень трудно его достичь до<br />

заката солнца; п<strong>от</strong>ому что он находится намного ближе к Иерусалиму, чем <strong>от</strong>сюда до Тобой<br />

названного места! На верблюдах эт<strong>от</strong> путь за один день еще можно было бы одолеть, но пешком,<br />

выходя только в полдень, без какого-либо чуда, это будет невозможно!»<br />

42<br />

10. Я сказал: «Это, друг, будет уже Моей заб<strong>от</strong>ой! Если мы еще более длинный путь - <strong>от</strong>сюда до<br />

Ессеи - преодолели пешком за один день без верблюдов, тогда мы преодолеем также гораздо<br />

кор<strong>от</strong>кий путь <strong>от</strong>сюда до Нахима. Ты, конечно же, желаешь, чтобы мы задержались здесь до<br />

завтрашнего утра, но только Я единственный знаю о том, что у Меня на уме, и согласно ему Мне<br />

нужно действовать, не как этого хочет Моя пл<strong>от</strong>ь, но как этого желает Т<strong>от</strong>, К<strong>от</strong>орый обитает в Моей<br />

душе. И поэтому Мне в упомянутое место нужно прибыть еще до заката солнца.<br />

11. Помни Мое Учение и действуй согласно ему, тогда ты будешь жить в Божьем свете! И когда ты<br />

услышишь о том, что фарисеи Меня схватили и убили это Мое тело, - что будет допущено для их<br />

погибели, но также для воскресениях многих мертвых, к<strong>от</strong>орые еще томятся в могилах неверия и<br />

суеверия, и в себе не имеют Духа жизни, - тогда не сердись за это, и не дрогни в вере; п<strong>от</strong>ому что на<br />

третий день Я снова воскресну и приду ко всем Своим друзьям, и дарую им вечную жизнь!<br />

12. Но над Моими врагами начнется суд к их погибели, что смогут увидеть многие, живущие теперь.<br />

В<strong>от</strong>, Я сказал тебе об этом, и теперь ты знаешь, как тебе поступать в будущем.<br />

13. Я и тебе одолжил один фунт, распорядись им хорошо и правильно, чтобы Я, когда снова вернусь,<br />

получил бы <strong>от</strong> тебя с прибылью! Ты поставлен над небольшим, а п<strong>от</strong>ом ты должен будешь быть<br />

поставлен над большим; п<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто верен в малом, т<strong>от</strong> останется верным также в большом.»<br />

14. После этих слов Я благословил Закхея и всех домашних, и вместе со Своими учениками<br />

немедленно <strong>от</strong>правился в путь.<br />

Глава 31<br />

01. Но на улице стояло еще много людей, к<strong>от</strong>орые еще раз х<strong>от</strong>ели Меня увидеть и поговорить со<br />

Мной; п<strong>от</strong>ому что благодаря домашним, стало известно о том, что Я сделал с сыном Закхея. Но Я не<br />

позволил задержать Себя, и быстро прошел сквозь толпу. Но так как несколько с<strong>от</strong>ен людей х<strong>от</strong>ели<br />

сопровождать Меня, то Я ненадолго остановился и дал понять сопровождающим, чтобы они<br />

повернули назад и <strong>от</strong>правились по домам, что они и сделали.<br />

02. Однако, когда Меня задержала толпа, тогда ко Мне прикоснулась одна женщина, к<strong>от</strong>орая уже<br />

несколько лет страдала <strong>от</strong> кров<strong>от</strong>ечения и к<strong>от</strong>орой никто не смог помочь. Эта женщина<br />

прикоснулась к подолу Моей одежды, с полной верой в то, что ей это поможет, и тогда она<br />

мгновенно была исцелена.<br />

03. Но Я взглянул на учеников и на других людей, и спросил: «Кто прикоснулся ко Мне с верой?<br />

П<strong>от</strong>ому что Я заметил, что из Меня вышла Сила.»<br />

04. Тогда ученики и нек<strong>от</strong>орые другие люди сказали: «В<strong>от</strong> посм<strong>от</strong>ри. К тебе прикоснулась эта<br />

навязчивая женщина»!<br />

05. Тогда женщина упала передо Мной и попросила у Меня прощение, п<strong>от</strong>ому что она испугалась,<br />

что Я ее за это накажу.<br />

06. Но Я сказал ей: «Встань и иди домой, п<strong>от</strong>ому что тебе помогла твоя вера! Но больше не греши,<br />

если ты хочешь остаться здоровой!»<br />

07. Тогда женщина немедленно встала и пошла домой, прославляя Божью власть.<br />

08. А Я затем поспешно <strong>от</strong>пустил людей и вместе с учениками быстро пошел дальше.


43<br />

0<strong>9.</strong> Вскоре мы достигли пустынную местность, через к<strong>от</strong>орую была проложена дорога. В такое время<br />

по ней не ходил ни один путешественник, и мы незамеченными, смогли покрыть обычно 10 часовой<br />

путь, едва ли за полчаса, и достигли область, к<strong>от</strong>орая была населена частично евреями, и частично<br />

греками, и мигрирующими вавилонянами.<br />

10. Мы подошли к деревне, к<strong>от</strong>орая принадлежала грекам. Посередине этой деревни на холме<br />

находился храм, к<strong>от</strong>орый был построен в честь языческого бога Меркурия. Но за терпение этого<br />

языческого храма на еврейской земле, жители этой деревни должны были платить каждый год храму<br />

в Иерусалиме очень существенные налоги, и тогда <strong>от</strong> храма всегда получали разрешение на то,<br />

чтобы они могли в течении целого года снова приносить жертвы их богу Меркурию, и в честь него<br />

праздновать определенные праздники. Эт<strong>от</strong> день - к<strong>от</strong>орый был днем римского Меркурия, х<strong>от</strong>я для<br />

евреев после субб<strong>от</strong>ним днем - как раз был праздником вышеупомянутому языческому богу, и греки<br />

суетились вокруг своих идолов.<br />

11. Когда мы прибыли в это место, греки остановили нас и сказали, что по древнему обычаю также и<br />

нам, ради своего рода приличия, нужно приклонить колени перед идолом.<br />

12. Я сказал: «Слушайте, вы, слепые язычники, лучше приклонили бы свои колени и сердца перед<br />

единственно истинным Богом евреев! П<strong>от</strong>ому что эт<strong>от</strong> ваш мертвый и беспомощный идол является<br />

делом человеческих рук, и поэтому он намного ничтожнее, чем самый маленький и неприглядный<br />

мох. Но один и единственно истинный Бог евреев только из Себя создал Небеса и землю, и все, что<br />

на них. Поэтому все люди должны верить только в одного, истинного Бога, поклоняться только Ему,<br />

и не иметь других, мертвых идолов, и не чтить их разными безрассудными и унижающими<br />

человеческое достоинство, церемониями.»<br />

13. Говорит один грек: «Когда мы приходили в Иерусалим, тогда мы не <strong>от</strong>казывались приклонять<br />

колени перед вашим Богом, х<strong>от</strong>я мы прекрасно знаем, что в великом храме Соломона нет Бога в<br />

каком-либо виде. У евреев есть только какой-то ящик, из к<strong>от</strong>орого в определенное время<br />

поднимается нефтяное пламя, но к<strong>от</strong>орое считается настолько святым, что на него разрешается<br />

см<strong>от</strong>реть и поклоняться только несколько раз в году, и только первосвященнику и высшим<br />

еврейским священникам. Но мы знаем и то, что еврейский ящик, подобно этому нашему богу,<br />

является делом человеческих рук; тогда как ты можешь такое говорить, что Бог евреев является<br />

единственно истинным, и собою создал Небеса и землю; поэтому всем людям нужно верить только в<br />

Него, Ему одному поклоняться и прославлять, и что они не должны иметь никаких других идолов?<br />

14. Друг, мне кажется, что то, что касается истины, какой бог является истинным, нам не в чем себя<br />

упрекнуть! Мы в наших богах, как символах различных сил природы, чтим только, для нас более или<br />

менее понятные, силы великой природы, а не статую, сделанную человеческими руками, вместе с ее<br />

храмом; и это, безусловно, более разумно, чем вы, евреи, какой-то старый ящик вместе с его храмом<br />

считаете и поклоняетесь как единственно истинному Богу! Но то, что мы здесь призываем вас,<br />

проходящих мимо, ради вежливости приклонить колена перед нашим Меркурием, то мы этим не<br />

х<strong>от</strong>ели вас <strong>от</strong>вратить <strong>от</strong> вашего иудаизма, и, следовательно, искусить вас на грех пр<strong>от</strong>ив вашего<br />

Бога!<br />

15. Но если ты и все твои спутники сможете предоставить нам фактическое доказательство того, что,<br />

несм<strong>от</strong>ря на все мои разумные доводы пр<strong>от</strong>ив вами утвержденной истины, только ваш Бог является<br />

единственно истинным, тогда мы не останемся непреклонными, и быстро и легко обратимся только к<br />

вашему Богу!»<br />

16. Я сказал: «Друг, одно такое доказательство мы можем тебе уже сейчас предоставить, не требуя <strong>от</strong><br />

вас того, чтобы вы перед нами приклонили свои колени; но прежде Мне нужно для вас поставить<br />

одно условие, к<strong>от</strong>орое вам нужно попытаться выполнить, не см<strong>от</strong>ря на то, удастся ли вам это, или<br />

нет. Если вам это удастся, тогда и мы пожелаем приклонить наши колени перед вашим Меркурием, а<br />

затем, как евреи, <strong>от</strong>правимся дальше; но если вам не удастся выполнить предъявленное условие,<br />

тогда Я вам предъявлю реальное доказательство того, что Бог евреев является единственно


истинным, и вы <strong>от</strong>вратитесь <strong>от</strong> ваших дорогостоящих идолов, и добровольно приклоните свои<br />

сердца и колени перед нашим Богом.<br />

17. А условие состоит в том: вы уже вчера и сегодня почитали своего идола и в храме принесли<br />

жертвы, и поэтому у идола, должно быть, есть добрая воля, и он немедленно услышит какую-либо<br />

просьбу, адресованную ему.<br />

44<br />

18. Видите ли, там, на ступенях храма, сидит одна 12-летняя слепая девочка. Она является любимой<br />

дочерью для своих состоятельных родителей, и поэтому они г<strong>от</strong>овы <strong>от</strong>дать все, лишь бы можно было<br />

вернуть ей зрение. Поэтому все с молитвой обратитесь к своему богу, чтобы он у слепой <strong>от</strong>крыл<br />

глаза. Поскольку такого рода слеп<strong>от</strong>у на земле никто не может исцелить; это возможно сделать<br />

только какому-то всемогущему Богу. Если ваш бог слепую исцелит, тогда мы тоже х<strong>от</strong>им<br />

поклониться перед ним; но если он, что более вероятно, не исцелит ее, тогда Я исцелю ее силой Духа<br />

нашего Бога, К<strong>от</strong>орый живет во Мне, и с этого места, на к<strong>от</strong>ором Я сейчас нахожусь, после того, как<br />

девочка станет зрячей, Я немедленно храм вместе с его идолами уничтожу так, что вы даже не<br />

узнаете места, на к<strong>от</strong>ором теперь храм вместе с идолами стоит. Теперь пойдите и исполните<br />

предъявленное для вас условие!»<br />

1<strong>9.</strong> Грек, к<strong>от</strong>орый был также <strong>от</strong>цом слепой, сказал: «Друг, мы х<strong>от</strong>им попробовать, как я это делал<br />

уже несколько раз - к сожалению, всегда без малейшего успеха! Но что мы должны п<strong>от</strong>ребовать <strong>от</strong><br />

Тебя, если Тебя, друг, также Твой единственно истинный Бог оставит на произвол судьбы, и не<br />

исполнит Твою просьбу? Ибо я уже говорил со многими евреями по этому поводу, к<strong>от</strong>орые тоже<br />

очень серьезно верили в своего Бога, и каждый <strong>от</strong>кровенно признавался мне в том, что с<br />

выслушиванием ваших просьб, путь к Нему тоже является слишком длинным. Но из-за этого я не<br />

хочу подвергать сомнению то, что Ты пообещал сделать, п<strong>от</strong>ому что Твои слова звучали<br />

чрезвычайно убедительно. Но если Твой Бог, все же, в конце концов, окажется таким же, как наш<br />

бог, что тогда?»<br />

20. Я сказал: «Тогда мы всю жизнь будем вашими рабами! Но теперь иди к своему богу и донеси до<br />

него свою молитву!»<br />

Глава 32<br />

01. После этих Моих слов греки <strong>от</strong>правились к своим идолам и начали громко молитвенно вопить,<br />

что продолжалось не менее получаса; и, естественно, без каких-либо успехов.<br />

02. Когда они закончили свой молитвенный вой, тогда грек снова подошел ко Мне и сказал: «Друг,<br />

все наши усилия, как Ты видишь, как и всегда совершенно бесплодны! Итак, теперь пришла Твоя<br />

очередь предоставить нам обещанное фактическое доказательство того, что только ваш Бог является<br />

единственно истинным. Если Тебе это удастся, тогда мы также немедленно х<strong>от</strong>им стать навсегда<br />

евреями!»<br />

03. Я сказал: «Тогда иди и приведи ко Мне свою слепую дочь и убедись в том, что она все еще<br />

полностью слепа! Только тогда Я <strong>от</strong>крою ей глаза.»<br />

04. Тогда грек очень радостный, п<strong>от</strong>ому что теперь он уже верил, что она станет зрячей, пошел к<br />

слепой и привел ее ко Мне, говоря: «Дорогой друг, в<strong>от</strong> здесь все еще совершенно слепая; с помощью<br />

Твоего Бога и Его живой силой <strong>от</strong>крой ей глаза!»<br />

05. Я сказал девочке: «Ахайя, ты желаешь, как и другие люди, снова видеть свет и бесчисленное<br />

множество других чудесных вещей на земле?»<br />

06. Говорит девочка: «О, господин, если я благодаря твоей власти смогу стать зрячей, тогда я была<br />

бы самой счастливой и любила бы тебя больше всего на свете! Ах, <strong>от</strong>крой мне глаза!»<br />

07. И Я дыхнул ей в глаза и сказал: «Ахайя, Я хочу, чтобы ты в это мгновение стала зрячей и чтобы в<br />

будущем больше никогда не была слепой!»


45<br />

08. Когда Я произнес эти слова над девочкой, тогда девочка сразу стала зрячей и <strong>от</strong> радости не знала,<br />

что ей следует делать в первую очередь, и также ее родители.<br />

0<strong>9.</strong> Только через нек<strong>от</strong>орое время девочка вместе с ее родителями, братьями и сестрами упали<br />

передо Мной и сказали: «О, Господь! Ты больше, чем все люди на всей земле! Ты Сам являешься<br />

одним и единственно истинным Богом не только евреев, но также всех людей на всей земле. Только<br />

Тебе я хочу приносить каждую жертву и только Тебя любить, прославлять и почитать всю свою<br />

жизнь!»<br />

10. Я сказал: «Ахайя, как это тебе пришло на ум, что ты прославляешь Меня как Бога? Разве ты не<br />

видишь, что Я подобно другим, к<strong>от</strong>орые находятся вокруг тебя, являюсь человеком?»<br />

11. Говорит девочка: «Это так, это так, - но только по виду во внешней форме; но Твоя внутренность<br />

исполнена Божьей Силы, и Она является настоящим и единственно истинным Богом! При этом Ты<br />

не сказал мне: «Пусть Бог евреев сделает тебя зрячей!» Но Ты сказал: «Ахайя, Я хочу, чтобы ты<br />

стала зрячей!», и я стала видеть! Итак, Ты помог мне Своей властью, к<strong>от</strong>орая должна быть чисто<br />

Божественной, иначе я, вероятно, навсегда осталась бы слепой. Поэтому Тебе вся моя любовь и<br />

самое глубокое почитание!»<br />

12. После этого утверждения подошли также все остальные и прославляли, и превозносили Меня, и<br />

глаза всех были обращены ко Мне.<br />

13. Но пока все см<strong>от</strong>рели на Меня, восхваляли и превозносили, Я Силой Своей воли уничтожил храм<br />

вместе с его идолами; а затем сказал грекам: «Поскольку вы теперь нашли верного и единственно<br />

истинного Бога, поэтому Я с полн<strong>от</strong>ой своей власти уже уничтожил ваших идолов вместе с их<br />

храмом. Пойдите и поищите место, где стоял храм!»<br />

14. Здесь все оглянулись, чтобы посм<strong>от</strong>реть на храм, и больше не могли определить, где раньше он<br />

стоял, п<strong>от</strong>ому что Я уничтожил не только храм с идолами, но также сам холм.<br />

15. Когда греки это увидели, тогда они еще громче начали Меня прославлять и превозносить; и<br />

спросили у Меня, что они теперь должны делать, чтобы им быть более достойными той,<br />

проявленной к ним, милости.<br />

16. Я в немногих словах обучил их, и все они приняли Мое Учение, и вскоре во имя Мое основали<br />

хорошую общину.<br />

Глава 33<br />

01. Когда Я закончил с их обучением, мы сразу же <strong>от</strong>правились дальше в путь, п<strong>от</strong>ому что солнце<br />

начало приближаться к закату. В течение часа мы достигли Нахима. Но, само собой разумеется, что<br />

греки, к<strong>от</strong>орые были совершенно поражены и полностью обращены в Мое Учение, сопровождали<br />

нас до Нахима, и поэтому мы с такой численностью образовали по-настоящему большой караван.<br />

02. Примечание: Здесь произошедшее событие, имеет большое сходство с тем, к<strong>от</strong>орое произошло в<br />

первый год обучения в Наине в Галилее, но следующее произошло в Нахиме в Иудее, - поэтому два<br />

похожих события не следует путать друг с другом. -<br />

03. Когда мы в таком большом количестве дошли до вор<strong>от</strong> города, тогда мы встретили похоронное<br />

шествие, где в сопровождении плачущих, несли какого-то умершего юношу, к<strong>от</strong>орый был<br />

единственным сыном вдовы; вдова же сильно оплакивала его. Когда похоронное шествие<br />

приблизилось к нам, оно остановилось, чтобы пропустить нас, пока мы пройдем мимо.<br />

04. Но Я подошел к вдове, успокоил ее, и спросил, как долго ее сын уже мертв.<br />

05. Вдова <strong>от</strong>ветила: «Господин, я не знаю Тебя, кто Ты такой; но Твои слова утешения намного<br />

уменьшили мою боль! Кто же сообщил Тебе, что умерший является моим сыном?»<br />

06. Я сказал: «Я знаю это Сам по Себе, и Мне никто не нужен, чтобы кто-нибудь Мне об этом<br />

сообщил.»


46<br />

07. Говорит вдова: «Если Ты знаешь, что умерший является моим сыном, тогда Ты также знаешь, как<br />

долго он был мертвым!»<br />

08. Я сказал: «Женщина, ты мыслишь правильно, п<strong>от</strong>ому что Я также знаю и то, что эт<strong>от</strong> твой сын<br />

умер три дня назад <strong>от</strong> лихорадки! Но если у тебя окажется доверие, тогда Я смогу твоего сына<br />

оживить и вернуть его тебе обратно!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит вдова: «О, Господин! Твои слова сильно освежают мое сердце, - однако такого мертвеца<br />

может оживить и оживит только Бог согласно Его обещанию в последний день! Или Ты являешься<br />

великим пророком, исполненным Божьим Духом, что Ты с Его всемогуществом можешь оживить<br />

даже мертвого?»<br />

10. Я сказал: «Об этом ты узнаешь этой ночью, п<strong>от</strong>ому что Я остановлюсь в твоей гостинице; но<br />

теперь <strong>от</strong>крой гроб, и Я оживлю юношу, и верну его обратно скорбящей матери!»<br />

11. После этого носильщики <strong>от</strong>крыли гроб, и Я подошел, взял юношу за руку и сказал: «Юноша! Я<br />

хочу этого - вставай и вместе со своей матерью возвращайся домой!»<br />

12. После этих Моих слов юноша, находящийся в гробу, сел, и когда он был освобожден <strong>от</strong> ткани, в<br />

к<strong>от</strong>орую евреи по обычаю заворачивали своих мертвецов, тогда юноша немедленно вышел из гроба<br />

полностью крепким и здоровым, и Я его передал чрезвычайно удивленной матери.<br />

13. Но это знамение у всех присутствующих - даже не исключая Моих учеников - вызвало такой<br />

страх, что нек<strong>от</strong>орые начали убегать, а другие <strong>от</strong> удивления стояли совсем онемевшими, и не<br />

осмеливались произнести ни слова.<br />

14. Но Я велел носильщикам унести пустой гроб, чтобы он не мешал матери и сыну совсем<br />

счастливо наслаждаться милостью, дарованной им Мною. И носильщики с величайшим почитанием<br />

сделали то, что Я им велел.<br />

15. Когда гроб был унесен, а вместе с ним воспоминания о смерти, только тогда, сопровождающие<br />

нас досюда, греки, снова начали хвалить и прославлять Меня, и громко сказали: «Этого не может<br />

сделать ни один человек, но только Бог!»<br />

16. Но евреи сказали: «Да, да, такие дела возможны только Богу! Однако Бог является только чистым<br />

Духом, и никто не может видеть Его и рядом с Ним оставаться в живых. Но если мы видим этого<br />

человека, и смерть далеко <strong>от</strong>стоит <strong>от</strong> нас, значит эт<strong>от</strong> человек является новым, пробужденным,<br />

великим пророком, исполненным Божьим Духом, но именно поэтому Он Сам, все же, не является<br />

Богом!»<br />

17. Говорят греки: «Вы знаете то, что знаете; а мы тоже знаем то, что знаем мы! Но если вы говорите,<br />

что это возможно только Богу, и такой Человек может совершать такие дела только п<strong>от</strong>ому, что Он<br />

исполнен Божьим Духом, тогда вы сами признаете то, что Божий Дух в Нем не может быть кем-то<br />

другим, кроме как Самим Богом! Если мы Его славим и превозносим как истинного Бога, тогда мы,<br />

безусловно, к источнику великой истины, <strong>от</strong> К<strong>от</strong>орого приходит весь свет и жизнь, находимся<br />

ближе, чем вы, евреи, к<strong>от</strong>орые не считаете Того за истинного Бога, К<strong>от</strong>орый говорит: «Я хочу это!»,<br />

а не: «Божий Дух во Мне этого хочет!» и сразу же происходит то, что Он произносит Своими устами<br />

и чего желает!<br />

18. Пару часов назад мы были еще язычниками, и эт<strong>от</strong> Божий Человек пришел к нам и одним словом<br />

сделал зрячей мою дочь Ахайю, к<strong>от</strong>орая была слепа с самого рождения, и также в одно мгновение<br />

уничтожил наш идольский храм так, что <strong>от</strong> него не осталось ни малейшего следа, и не возможно<br />

обнаружить место, где он стоял; и Он сделал это только из Себя, следовательно, из Своей<br />

собственной высшей, Божественной, совершенной власти. Но если Он так делает и действует, тогда<br />

Ему Самому нужно быть самым истинным Богом, и Ему не нужно умолять более высокого и более<br />

истинного Бога, чтобы Он помог Ему совершить какое-то чудо; п<strong>от</strong>ому что Он Сам является самым<br />

высшим и самым истинным Богом!


47<br />

1<strong>9.</strong> Таким образом, мы, язычники, думаем и судим, и Он из Себя дарует нам истинную, вечную<br />

жизнь, - как Он из Себя снова вернул этому молодому человеку бренную жизнь, - если мы будем<br />

жить и действовать согласно Его Учению, и добросовестно исполнять Его волю; п<strong>от</strong>ому что Он Сам<br />

является первоисточником всего бытия и жизни!»<br />

Глава 34<br />

02. В<strong>от</strong> тебе одни пример его речи, что для тебя больше прояснит это дело. Итак, пророк, к<strong>от</strong>орого<br />

звали Исаия, в самом начале своей 42-й главы, где он, должно быть, сначала указал на Этого Мужа,<br />

исполненного Божьим Духом, сказал: «В<strong>от</strong>, Отрок Мой, К<strong>от</strong>орого Я держу за руку, избранный Мой,<br />

к к<strong>от</strong>орому благоволит душа Моя. Положу Дух Мой на Него, и Он среди язычников возвестит<br />

истину. Не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах. Трости<br />

надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит. Будет обучать держаться за истину. Не<br />

ослабеет и не изнеможет, доколе на земле не утвердит истину.<br />

03. Так говорит Господь Бог, с<strong>от</strong>воривший небеса и пространство их, распростерший землю с<br />

произведениями ее, дающий дыхание народу на ней и дух ходящим по ней. Я, Господь, призвал Тебя<br />

в правду, и буду держать Тебя за руку и хранить Тебя, и поставлю Тебя в завет для народа, во свет<br />

для язычников, чтобы <strong>от</strong>крыть глаза слепых, чтобы узников вывести из заключения и сидящих во<br />

тьме - из темницы. Я Господь, это - Мое имя, и не дам славы Моей иному и хвалы Моей истуканам.<br />

В<strong>от</strong>, [предсказанное] прежде сбылось, и новое Я возвещу; прежде нежели оно произойдет, Я возвещу<br />

вам».<br />

04. Теперь ты видишь, мой обычно очень мудрый грек, таким образом говорил Бог устами человека,<br />

так что можно было подумать, что человек Исаия действительно был Самим Господом! Но это было<br />

не так. И как это было тогда, так происходит и сейчас. Итак, эт<strong>от</strong> Муж чуд<strong>от</strong>ворец является никем<br />

иным, как только, как это было сказано пророком, слугой Бога, Его избранным для благословения<br />

также язычников, что Он вам раньше фактически доказал.<br />

05. Поэтому Бог Его венчает высшей славой и делает Его царем над всеми народами земли, при этом<br />

Он дал Ему такую большую власть, какую Он никогда прежде не давал ни одному человеку. Но Он,<br />

все же, является и остается только человеком. И, исходя из этого, Он Сам по Себе не является<br />

никаким Богом, и еще меньше, каким-либо человеческим идолом, каких у вас, язычников, большое<br />

количество. Он - Божий слуга, наделенным всей мыслимой властью, и является особым<br />

избранником, и поэтому, по-видимому, Божьим любимчиком.<br />

06. Видишь ли, так рассуждаем мы, евреи, хорошо сведущие в Писаниях; но вы, привыкшие делать<br />

Бога из каждого чрезвычайного явления, и каждого такого, исполненного Божьим Духом, человека<br />

слишком быстро считать за Бога, п<strong>от</strong>ому что он перед вашими глазами творит знамения, к<strong>от</strong>орые<br />

может совершать только Бог. Но такого рода неслыханные чудеса он, все же, не совершает своими<br />

человеческими силами, но лишь только через временно предоставленную ему силу по воле Бога. В<strong>от</strong><br />

такие дела, и я уверен в том, что Он Сам о Себе не даст иного свидетельства.»<br />

07. На это грек сказал: «Ты тоже говорил хорошо, и по мирскому человеческому уму, ты был бы<br />

прав. Но, упомянутый тобою пророк, в своих разных главах говорил также другое, о чем мне<br />

известно, х<strong>от</strong>я я являюсь язычником, и это может быть больше в пользу моего суждения, чем<br />

твоего!»<br />

08. Говорит раввин: «Тогда позволь услышать то, что знаешь ты!»<br />

0<strong>9.</strong> Грек сказал: «Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут<br />

имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира». Как ты объяснишь мне это<br />

свидетельство пророка?»


10. На это раввин не знал, чего <strong>от</strong>ветить, только добавил: «Ну, да, это есть в Исайе, однако эт<strong>от</strong><br />

пророк в очень многих своих пророчествах довольно неясен и непонятен, и поэтому не возможно<br />

точно определить, что он имел ввиду.»<br />

48<br />

11. Говорит грек: «Странно, что ты будучи, знающим Писания, евреем, можешь так рассуждать; а<br />

Т<strong>от</strong>, родившийся Младенец и данный нам Сын, О К<strong>от</strong>ором ясно говорят слова пророка, все же,<br />

несомненно стоит перед нами в личности, в слове и в действии! Он, как для нас теперь видимый<br />

Человек, является слугой, в К<strong>от</strong>ором Бог имеет высшее благоволение по той причине, что Он,<br />

несомненно, обитает во всей полн<strong>от</strong>е в Нем. Его тело - только слуга; но Его душа - Бог <strong>от</strong> вечности.<br />

Разумеется, это тело является самым высоким Избранным Бога, в к<strong>от</strong>ором Он имеет Свое<br />

сокровенное благоволение! Я, как язычник со своим естественным умом нахожусь к истине ближе,<br />

чем ты со всем твоим, как ты сам свидетельствуешь, неясным и непонятным знанием Писаний!»<br />

12. На это раввин ничего не сказал, рассердился, и ушел.<br />

13. Но Я, Своим ученикам, к<strong>от</strong>орые также тайно возмутились на слепого раввина, сказал: «Здесь для<br />

вас опять был пример того, почему свет <strong>от</strong>нимается у евреев и <strong>от</strong>дается язычникам. Пару часов назад<br />

эти греки были еще убежденными слугами идолов, а теперь они в истинном свете стоят гораздо<br />

выше, чем евреи, к<strong>от</strong>орые очень гордятся своими знаниями Писаний! Итак, радуйтесь за то, что вы<br />

уже продвинулись так далеко! Истинно, престол Давида находится уже не среди евреев, но<br />

поставлен посреди язычников!»<br />

14. Только теперь вдова с ее сыном по-настоящему упали к Моим ногам и сказали: «О, Господь,<br />

Господь! Только теперь <strong>от</strong>крылись наши глаза! Ты - обещанный Мессия! О, прости нас за нашу<br />

слеп<strong>от</strong>у, что мы не сразу смогли Тебя узнать!»<br />

15. Но Я сказал ей: «Встань с земли, и вместе со своим сыном иди домой, и приг<strong>от</strong>овь нам ужин;<br />

п<strong>от</strong>ому что сегодня мы остаемся в твоей гостинице! Я уже раньше говорил тебе об этом, но теперь<br />

сделай то, что Я тебе велел!»<br />

16. Тогда женщина сразу встала с земли, и счастливая вместе со своим сыном поспешила домой, и<br />

немедленно приступила к приг<strong>от</strong>овлению ужина, в к<strong>от</strong>ором мы уже нуждались.<br />

Глава 35<br />

01. Но поскольку солнце уже зашло, Я сказал грекам: «Я даю вам полную свободу: если вы найдете<br />

ночлег, тогда в эту ночь вы можете оставаться в Нахиме, но вы также можете <strong>от</strong>правиться домой, ни<br />

то, ни другое вам не навредит.»<br />

02. Говорит грек, <strong>от</strong>ец слепой и представитель греческой деревни: «Ах, Ты, Господин, Господь над<br />

господствующими <strong>от</strong> вечности! На счет ночлега, здесь его совсем легко устроить. Нас тут около ста<br />

человек, но у счастливой вдовы мы сможем найти очень удобный ночлег, и с Твоей всемогущей<br />

помощью мы найдем его. Если нам будет позволено эту ночь провести в Твоем присутствии, тогда<br />

мы останемся, даже если в эту ночь дома мы п<strong>от</strong>еряли бы весь мирской хлам; п<strong>от</strong>ому что услышать<br />

х<strong>от</strong>я бы одно слово из Твоих Божественных уст, бесконечно ценнее, чем все сокровища земли, и<br />

больше, чем Солнце, Луна и все звезды. Поэтому мы остаемся здесь. Сколько будет стоить<br />

гостиница, столько денег у нас найдется; даже если это стоило бы нам все наше имущество, и тогда<br />

мы все равно остались бы с Тобой, о, Ты Господь, Господь над господствующими! П<strong>от</strong>ому что, если<br />

мы ради Тебя п<strong>от</strong>еряем все имущество, но при этом обретем Твою живую благодать, тогда мы этим<br />

приобретем бесконечно большую прибыль! Поэтому мы г<strong>от</strong>овы при любых возможных жертвах<br />

оставаться здесь, рядом с Тобой!»<br />

03. Я сказал: «Тогда оставайтесь, - обо всем остальном позабочусь Я Сам. Ибо воистину, Я говорю<br />

вам: т<strong>от</strong>, кто впредь не будет мыслить и верить так, как вы, их души не смогут унаследовать Божье<br />

Царство! Если ваши сердца и впредь останутся со Мной, тогда и Я, в Духе мощно действуя, останусь<br />

между вами. И с кем Я буду оставаться, они никогда не будут испытывать недостатка и нужды, ни в<br />

земных п<strong>от</strong>ребностях, ни тем более в п<strong>от</strong>ребностях души.


49<br />

04. Недостатку, бедам и всяким несчастьям Я только тогда позволяю появляются среди людей, когда<br />

они полностью <strong>от</strong>падают <strong>от</strong> Меня и становятся частично темными и глупыми слугами идолов, и<br />

частично эгоистами и безбожно мирскими. И тогда беды и недостаток заставляют людей<br />

задумываться о причинах их невзгод, делают их изобретательными и проницательными; и таким<br />

образом в народе скоро появляются благоразумные и мудрые мужи, к<strong>от</strong>орые своим ближним<br />

<strong>от</strong>крывают глаза на источник их всеобщей беды; и тогда многие скоро выходят из плена их лени, и<br />

г<strong>от</strong>овятся к пр<strong>от</strong>ивостоянию пр<strong>от</strong>ив тех лентяев, к<strong>от</strong>орые стали могущественными, к<strong>от</strong>орые правят<br />

как тираны над народами, к<strong>от</strong>орые они ослепли и к<strong>от</strong>орые являются фактическими зачинщиками<br />

всеобщих страданий на этой земле. Во время часто тяжелых боев они либо полностью побеждаются,<br />

либо изгоняются, либо по крайней мере вынуждены дать народам такие законы, благодаря к<strong>от</strong>орым<br />

они могут существовать. И тогда в какой-то мере, люди начинают возвращаться к единственно<br />

истинному Богу.<br />

05. Если люди никогда не <strong>от</strong>вращались бы <strong>от</strong> Бога, тогда они никогда не впадали бы в какую-либо<br />

нужду и несчастье.<br />

06. Итак, если ваши п<strong>от</strong>омки будут всегда оставаться в вере в Меня, и со Мной будут осуществлять<br />

Мое Учение, тогда они тоже никогда не будут терпеть несчастье. Также из-за телесных болезней<br />

ваши души не станут боязливыми и трусливыми, п<strong>от</strong>ому что телесные болезни всегда являются<br />

последствием не исполнения людьми Моих, всегда ясно объявленных им, заповедей.<br />

07. Т<strong>от</strong>, кто <strong>от</strong> своей юности будет добросовестно придерживаться их, тому до его глубокой старости<br />

не понадобится ни один врач, а его п<strong>от</strong>омству не нужно будет страдать за грехи своих родителей, как<br />

это происходило с народами, верными Богу, на пр<strong>от</strong>яжении веков. Но когда люди начинали<br />

извращаться, тогда над ними скоро приходили тяжкие телесные страдания и они снова учились<br />

познавать последствия из-за минимального или полного пренебрежения к Божьим заповедям.<br />

08. Подобно тому, как если какой-либо человек, к<strong>от</strong>орый знает, как сделать искусную машину для<br />

какого-либо предназначения, тогда он также обязательно понимает, как ее применять для какого-то<br />

целенаправленного действия, и то, как нужно обходиться с машиной, чтобы она не ломалась и не<br />

стала непригодной для дальнейшего использования. И если компетентный изг<strong>от</strong>овитель машины<br />

говорит и показывает то, что должен соблюдать ее покупатель, чтобы машина использовалась в<br />

течение длительного времени, тогда покупатель должен четко соблюдать то, что сказал ему<br />

изг<strong>от</strong>овитель. Но если покупатель со временем, либо из-за своенравия, либо из-за легкомыслия<br />

больше это не соблюдает, тогда пусть он сам себе приписывает вину в том, что машина<br />

повреждается, и поэтому становится совсем, или частично не пригодной для использования.<br />

0<strong>9.</strong> Но Бог является самым великим Мастером человеческого тела, к<strong>от</strong>орое Он дал людям для<br />

полезного использования, как высококачественную машину. И если душа эту оживленную машину<br />

применяет согласно четко данным рекомендациям, к<strong>от</strong>орые даны в Божьих заповедях, тогда тело<br />

всегда будет оставаться здоровым для использования; но если со временем, ставшая ленивой и<br />

чувственной, душа не соблюдает эти заповеди, данные великим Мастером, тогда пусть она себе<br />

приписывает всю вину за то, если ее тело впадает в различные болезни. Я думаю, что теперь вы все<br />

хорошо поняли Меня; а сейчас мы <strong>от</strong>правимся в гостиницу.<br />

10. Греки не смогли остановиться, чтобы достаточно <strong>от</strong>благодарить Меня за это поучение, а также<br />

Мои ученики сказали: «Эта речь снова была понятной!»<br />

11. Затем мы приг<strong>от</strong>овились в путь и <strong>от</strong>правились в известную гостиницу, где нас ждала богатая и<br />

хорошо приг<strong>от</strong>овленная еда.<br />

Глава 36<br />

01. Но когда вдова увидела также идущих греков, тогда она испугалась о том, что мало приг<strong>от</strong>овила.<br />

02. Но Я успокоил ее и сказал, что приг<strong>от</strong>овленного хватит для всех.


03. Она поверила, и мы сели за стол и еды и напитков для нас было более, чем достаточно.<br />

04. Но все это начало всех удивлять, - и особенно вдову, к<strong>от</strong>орая знала лучше всех, для какого<br />

количества гостей была приг<strong>от</strong>овлена пища, - поскольку более чем три раза больше гостей уже<br />

примерно час ели и пили, но не было заметно, что еды на тарелках становилось меньше. Также,<br />

казалось, что кружки сами по себе снова наполнялись вином.<br />

50<br />

05. Когда это продолжалось еще какое-то время, тогда вдова с сыном подошли ко Мне и сказали: «О,<br />

Господь, только теперь я точно знаю, Кто в Твоей, пресвятой и достойной поклонения, Личности<br />

вошел в мой недостойный дом. Грекам было дано право показать старому, гордящемуся своей<br />

мудростью, еврею то, что они являются намного мудрее. Он, однако, тоже мудро ушел <strong>от</strong>сюда, и<br />

вечером, как это происходило обычно, не пришел ко мне. Но теперь, о Господь, Господь, я х<strong>от</strong>ела бы<br />

из Твоих святых уст узнать о том, что именно сделало меня достойной перед Тобой, что Ты ко мне,<br />

бедной грешнице, пожелал проявить такую милость!»<br />

06. Я сказал: «Я хорошо знаю о твоей жизни с самой колыбели, - но Я также знаю твое сердце,<br />

к<strong>от</strong>орому многие бедные благодарны своей жизнью. И поэтому Я пришел к Тебе во время твоей<br />

самой великой скорби. П<strong>от</strong>ому что ты сама являешься уже довольно пожилой и немощной, и твой<br />

единственный сын должен был стать твоей основной опорой, на что ты справедливо надеялась; но он<br />

заболел и умер. И поскольку Я хорошо видел твою боль и несчастье, а также вместе с этим, конечно<br />

же вскоре пришедшее, бедствие многих бедных, к<strong>от</strong>орые в результате твоей собственной слабости и<br />

беспомощности все больше и больше теряли бы в твоем доме их прежнее обеспечение, то Я пришел,<br />

чтобы чудесным образом помочь не только тебе, но также многим другим бедным и подавленным<br />

разным горем.<br />

07. Видишь ли, это и есть настоящая причина, к<strong>от</strong>орая побудила Меня прийти к тебе! Ибо, истинно,<br />

истинно, Я говорю всем вам: кто по своим возможностям к бедным и угнетенным людям всегда<br />

проявляет сострадание, любовь и дружбу, т<strong>от</strong> также у Меня найдет сострадание, любовь и дружбу;<br />

п<strong>от</strong>ому что истинное Царство Божье, к<strong>от</strong>орое пришло к вам во Мне, состоит в том, чтобы вы любили<br />

Бога больше всего и своих ближних, как самих себя. Кто так поступает, т<strong>от</strong> исполняет весь закон и<br />

пребывает в полной Божьей милости, и благословляющая рука Иеговы простирается над ним. И кто<br />

пребывает в такой любви, т<strong>от</strong> находится и остается во Мне, и Я в нем. А кто во Мне, как и Я в нем,<br />

т<strong>от</strong> в себе имеет вечную жизнь, и он не увидит и не вкусит смерти. Ибо он уже в этом мире является<br />

истинным гражданином Божьего Царства, в к<strong>от</strong>ором вечно больше не будет никакой смерти.<br />

Хорошо запомните об этом все, и поступайте согласно этому; п<strong>от</strong>ому что Я Сам пришел в эт<strong>от</strong> мир,<br />

чтобы передать людям это истинное Божье Царство, и освободить их <strong>от</strong> всякой слеп<strong>от</strong>ы, а их души -<br />

<strong>от</strong> смерти, к<strong>от</strong>орая до сих пор крепко держала вас в плену. Если кто-то из вас желает еще о чем-то<br />

узнать, т<strong>от</strong> может спросить, и Я <strong>от</strong>вечу ему.»<br />

08. Когда Я это сказал, тогда вновь оживленный сын вдовы обратился ко Мне и сказал: «О, Господь<br />

жизни, видишь ли, я был мертв, и по Твоей милости я снова жив. Но буду ли я при знании и при<br />

точном исполнении Твоей, сейчас нам объявленной, самой святой воли, продолжать жить вечно, и<br />

больше никогда не умру? П<strong>от</strong>ому что смерть является полностью <strong>от</strong>чаянно горькой, и я не х<strong>от</strong>ел бы<br />

ее снова вкусить! Если однажды умер, тогда никакой боли, конечно же, больше не испытываешь, и<br />

исчезает весь страх и опасения, п<strong>от</strong>ому что ничего не знаешь о себе, ничего не чувствуешь, не<br />

видишь и не слышишь. Но пока ты полностью не умрешь, бывает очень страшно и болезненно.<br />

Поэтому я Тебя, о Господь жизни, желаю попросить для себя и для других добрых людей, не давать<br />

нам больше умирать!»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Мой возлюбленный сын! Я уже раньше всем вам искренне говорил о том, что те, кто<br />

верят в Меня, любят Меня больше всего и своих ближних, как самих себя, больше не увидят, не<br />

почувствуют и не вкусят смерти. П<strong>от</strong>ому что кто, согласно Моим словам, имеет вечную жизнь, тогда<br />

как он может умереть?<br />

10. Но ты тоже сказал, что смерть, в каком-то смысле, является хорошей, когда полностью мертв,<br />

п<strong>от</strong>ому что тогда больше ничего не слышишь, не видишь и не чувствуешь, и, следовательно, больше


51<br />

ничего не знаешь о себе; но это, мой возлюбленный сын, не так, как ты рассуждаешь согласно своим<br />

ощущениям. Конечно, тебе кажется, что ты в своем состоянии телесной смерти был полностью<br />

мертвым и без сознания; но это было не так.<br />

11. Поскольку то, что ты больше ничего не помнишь из того, что происходило с твоей душой после<br />

ее <strong>от</strong>деления <strong>от</strong> тела, Я это устроил довольно разумно. П<strong>от</strong>ому что, если бы твоей душе была бы<br />

оставлена память о том, что она в раю очень хорошо и блаженно находилась посреди множества<br />

Ангелов, и как она опечалилась, когда ей сообщили, что по воле Иеговы ей снова нужно вернуться в<br />

свое тело, тогда ты после того, как снова соединился со своей пл<strong>от</strong>ью, не чувствовал бы себя таким<br />

радостным, как сейчас. Если Я зах<strong>от</strong>ел бы, тогда Я сразу же мог бы дать тебе обо всем полностью<br />

вспомнить; но этим Я тебе, все же, не сделал бы ничего доброго, п<strong>от</strong>ому что через это ты в этом<br />

мире, в к<strong>от</strong>ором еще так много нужно сделать, на многие годы оказался бы полностью непригодным.<br />

12. Во время твоей глубокой старости, когда снова настанет час, когда Я твою душу призову к Себе<br />

из твоей пл<strong>от</strong>и, тогда Я прежде дам тебе возможность вспомнить это трехдневное состояние в раю с<br />

Моими Ангелами, и тогда ты сам, падая передо Мной на колени, будешь умолять о том, чтобы Я<br />

тебя, как душу, освободил <strong>от</strong> твоего, ставшего немощным, тела.<br />

13. Тогда твое тело, конечно же, раз и навсегда умрет, и в нем не останется никакого сознания<br />

жизни; а ты продолжишь жить в своем самом полном сознании, и будешь подниматься вместе с<br />

Моими Ангелами, становясь <strong>от</strong> одного к другому этапу мудрости и любви все более счастливым, и<br />

познавать Отца, обитающего во Мне, все глубже и глубже, и восхищаться бесконечным,<br />

бесчисленным и великим Его творением.<br />

14. Видишь ли, ты, Мой возлюбленный сын, это есть и так оно и будет, и ты можешь Мне верить;<br />

п<strong>от</strong>ому что Я, К<strong>от</strong>орый вновь призвал тебя к этой земной жизни, и Я, как вечная любовь, мудрость,<br />

власть, сила, свет, истина и жизнь, Сам об этом тебе провозглашаю!»<br />

Глава 37<br />

01. (Господь:) «Теперь тебе, конечно, нужно только поверить; но когда через твои поступки твоя<br />

вера станет живой, тогда ты через живую веру уже перейдешь также в видение, в чувствование и в<br />

более глубокое, тебя убеждающее, понимание; и это для человеческой души намного лучше, чем,<br />

если бы она (душа) приняла прежде нечто, как убедительное и истинное, что она через свои<br />

собственные поиски и исследования, путем опыта с помощью усилий, что-либо присвоила бы как<br />

какую-то истину.<br />

02. Какая-либо такая ищущая и трудолюбивая в исследовании душа, несомненно, достойна своей<br />

награды, поскольку каждый раб<strong>от</strong>ник достоин своей оплаты. Но для души лучше, если она истину -<br />

говорю - слышит из Божьих уст, а п<strong>от</strong>ом поверит ей, и согласно этому действует; п<strong>от</strong>ому что<br />

благодаря этому она (душа) через любовь объединяет Мой Дух с собой, К<strong>от</strong>орый ей за один час<br />

может дать и дает ей больше света самой совершенной истины, чем она сможет это приобрести<br />

путем своего собственного исследования за 100 лет. Но из-за этого какой-либо богобоязненно<br />

верующей душе, однако, не нужно оставлять в стороне также должный поиск и расследование!<br />

Поскольку каждому человеку нужно испытать все, что он слышит <strong>от</strong> людей и придерживаться<br />

доброго, что тоже всегда является истиной. Тем не менее то, что, будучи легко познаваемо,<br />

<strong>от</strong>крывается Мною Самим людям, это им не нужно много испытывать, но только верить и согласно<br />

этому действовать; и тогда живое воздействие этого для него скоро станет очень заметным.<br />

03. Кто верит в Меня, исполняет Мою волю и любит Меня более всего и своего ближнего, как самого<br />

себя, к тому Я приду Сам, и <strong>от</strong>кроюсь перед ним. Но в будущем будет так, что каждый, кто будет<br />

жаждать Меня, как вечную истину, т<strong>от</strong> будет научен Мною, п<strong>от</strong>ому что Я, как истина в Отце,<br />

подобен Сыну, а Отец есть вечная любовь во Мне. Т<strong>от</strong>, кто привлекает любовь или Отца, приходит<br />

также к Сыну или к истине.


52<br />

04. Поэтому ко Мне лучше приближаться через любовь, чем через изучение чистой истины. П<strong>от</strong>ому<br />

что с любовью неизбежно приходит Дух истины, подобно, как вместе с огнем, когда он вспыхнет<br />

живым пламенем, приходит свет. Но если кто-то увидит далекий свет и помчится к нему, тогда ему,<br />

безусловно, нужно будет п<strong>от</strong>ратить намного больше времени, чтобы он смог достичь место света,<br />

чтобы там согреться для жизни светом живого огня.<br />

05. Кто действительно ищет Бога, тому Его нужно искать в самом сердце, то есть в духе любви, в<br />

к<strong>от</strong>ором скрыта вся жизнь и всякая истина, и он легко и быстро найдет Бога и Его Царство, - но<br />

каким-то другим способом это сделать будет трудно, а в этом мире, скорее всего, совсем нет!<br />

06. Также в Писаниях написано, как человеку нужно поклоняться Богу. Но как ему поклоняться<br />

Богу, если он, во-первых, никогда не знал Бога, как только по слухам, и при этом едва ли верил тому,<br />

что такой Бог существует; и, во-вторых, он даже приблизительно не знает, что означает -<br />

поклоняться Богу! Но определенными молитвами губ, при к<strong>от</strong>орых сердце далеко, Бог, как вечная и<br />

чистая любовь, все же, не может быть удовлетворен.<br />

07. Поклоняться Богу означает: всегда любить Его больше всего и ближнего своего, как самого себя.<br />

А любить Бога, воистину, означает: верно соблюдать Его заповеди среди часто, кажущихся столь<br />

затруднительных, жизненных обстоятельствах, к<strong>от</strong>орые Бог, если согласно Его любви и мудрости<br />

это необходимо, позволяет прийти на одного или другого человека для укрепления и жизненного<br />

опыта души, к<strong>от</strong>орая слишком сильно привязана к материи. П<strong>от</strong>ому что только Бог знает каждую<br />

душу, ее природу и свойства, и также наиболее ясно и лучше знает, как помочь ей на истинном пути<br />

жизни.<br />

08. Таким образом, Бог в Себе является самым высоким и самым чистым Духом, п<strong>от</strong>ому что является<br />

самой чистой любовью, и поэтому поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине, и так<br />

беспрерывно всю жизнь, как это вечно делают все Ангелы на Небесах!<br />

0<strong>9.</strong> Если молитва губ была бы правильной и приятным поклонением для Бога, и Бог это требовал бы<br />

<strong>от</strong> людей и Ангелов, тогда Он был бы таким же слабым, пустым и неразумным, как какой-то слепой<br />

и высокомерный фарисей, к<strong>от</strong>орый хочет быть каждым высоко почитаемым и над всеми<br />

господствовать. Ибо, если такому человеку нужно было бы молиться Богу непрестанно устами день<br />

и ночь, тогда где он брал бы время для других необходимых дел, и как себя и своих смог бы<br />

обеспечить необходимой пищей для тела? К сожалению, теперь среди евреев есть много таких<br />

глупцов, и также будут впредь, к<strong>от</strong>орые поклоняются Богу почти бесконечно долгими молитвами<br />

губ и думают, что это является настоящим богослужением, и это приятно Богу, особенно тогда, если<br />

такое борм<strong>от</strong>ание устами сопровождаются различными церемониями.<br />

10. Но Я вам всем говорю: где люди Мне таким образом молятся и поклоняются, там Я сразу<br />

<strong>от</strong>ворачиваю Свое лицо и такую молитву и поклонение никогда не замечаю; и это п<strong>от</strong>ому, чтобы<br />

практически показать глупым людям то, что такая молитва и поклонение передо Мной является<br />

настоящей мерзостью, и Я ее никогда не замечал; и особенно тогда, когда она (молитва)<br />

совершается священниками за деньги, п<strong>от</strong>ому что молящийся, к<strong>от</strong>орый оплачивается кем-то, только<br />

ради вида, часто без какой-либо веры, бубнит такую молитву; и т<strong>от</strong>, кому должна помочь такая<br />

молитва, сам является слишком ленивым для того, чтобы приклонить свои колена перед Богом, и<br />

поэтому предпочитает, чтобы другие молились за него.<br />

11. Таким образом, любите Бога больше всего и своего ближнего, как самого себя, и делайте добро<br />

даже тому, кто причиняет вам зло; и, таким образом, молитесь также за своих врагов, и так же, за<br />

тех, кто ненавидит вас и проклинает; и не возмещайте злом за зло, - разве только при самой высшей<br />

необходимости, чтобы этим истинного злодея <strong>от</strong>вратить <strong>от</strong> злого пути и поставить на путь<br />

праведности, - и Я призрю на такую истинную и живую молитву с сердечным, Отцовским<br />

удовольствием, и ни одну вашу молитву не оставлю не услышанной! Но какую-либо молитву только<br />

губами, без сердца и полной веры, Я никогда не выслушаю и не исполняю. Теперь Я вам<br />

доверительно показал правильный путь жизни, ходите по нему и действуйте согласно ему, и<br />

благодаря этому вы будете и останетесь во Мне, и Я в вас!


12. Но в ком нахожусь Я, благодаря его любви ко Мне и к своему ближнему, т<strong>от</strong> не будет ходить в<br />

ночи суда и смерти души, но лишь только в самом светлом дне жизни.<br />

13. А теперь скажи Мне ты, Мой возлюбленный сын, ты это хорошо понял? П<strong>от</strong>ому что, если ты<br />

правильно это поняли, тогда ты будешь также правильно действовать, и исполнишься светом!»<br />

53<br />

Глава 38<br />

01. Говорит юноша: «О, Господь, Господь и вечный Учитель жизни! Я это все хорошо понял и<br />

осознал, и теперь мне действительно кажется, как будто в моем сердце уже стало гораздо свободнее<br />

и жизненно светлее, и поэтому я уже заранее убежден в том, что со временем, если я согласно<br />

Твоему святейшему Учению сам полностью приступлю к делу, во мне появится еще больше света<br />

жизни! О, Господь, Господь! Вели все же многим, да и всем людям, стать такими просвещенными в<br />

Твоей любви, и тогда мы, люди, уже на этой земле будем находиться как в раю!<br />

02. Но теперь я обнаруживаю в себе также ту темную ночь в Иерусалиме, с к<strong>от</strong>орой нам придется<br />

сражаться до какого-то всеобщего дня жизни; п<strong>от</strong>ому что теперь я, в пробужденном во мне свете, на<br />

самом деле вижу ужасное пр<strong>от</strong>ивостояние между Твоим чистейшим Учением и между страшным<br />

обманом храма, и его абсолютно ложным учением, и его ничтожными законами. Кто сможет<br />

пр<strong>от</strong>ивостоять этому? П<strong>от</strong>ому что у служителей храма, в их руках, все еще находится земная власть;<br />

и каждый, кто верит, думает и действует по-другому, будет преследоваться огнем и мечом. Если они<br />

будут так поступать, и если они явятся сюда, и найдут нас тут, живущими по Твоему Учению, и<br />

спросят у нас о причине этого, тогда нам, как людям, находящимся в Твоей правде, также<br />

необходимо будет сказать им правду, чтобы перед ними и перед Тобою, о Господь, Господь, не<br />

оказаться лжецами!<br />

03. Ты, вечный Господь всего сущего, Небес и земли, дай нам также для этой ситуации совет, п<strong>от</strong>ому<br />

что я, х<strong>от</strong>я являюсь еще молодым человеком, внезапно слишком хорошо начал понимать то, что мы<br />

уже скоро будем очень сильно и очень жестоко преследоваться со стороны служителей храма; и это<br />

будет происходить тем более, чем серьезнее и активнее мы будем жить и действовать по Твоему<br />

Учению. Ах, Господь, Господь, как нам в такой ситуации действовать?»<br />

04. Я сказал: «Ну, ну, ты Мой возлюбленный сын! Во-первых, разве Я не являюсь более<br />

могущественным, чем храм, к<strong>от</strong>орый, впрочем, не верит Мне, но только постоянно преследует и<br />

стремится захватить и уничтожить Меня? Т<strong>от</strong>, кто верит Мне, полагается и доверяет, к тому Я, все<br />

же, смогу прийти на помощь также пр<strong>от</strong>ив слепой власти храма! Ты этому веришь?»<br />

05. Говорит юноша: «О, Господь, Господь, прости мне мои пустые, глупые страхи, я верю, я верю без<br />

сомнений! Ты, как вечно единственный Господь над жизнью и смертью, будешь знать, как защитить<br />

Своих также <strong>от</strong> власти всего ада, не см<strong>от</strong>ря на то, насколько он будет стремиться уничтожить Божье<br />

Царство и на всей земле построить вечное царство смерти.»<br />

06. Я сказал: «Абсолютно верно, истинно и, безусловно, это так! Но Я тебе еще кое-что добавлю:<br />

Х<strong>от</strong>я вы в себе нежны, как голуби, но пр<strong>от</strong>ив мира будьте мудрыми, как змеи! П<strong>от</strong>ому что Я не хочу,<br />

чтобы вы Мои жемчужины <strong>от</strong>крыто всем мирским свиньям показывали и бросали им на попрание.<br />

07. Но если кто-то будет призывать вас к <strong>от</strong>ветственности, тогда Я <strong>от</strong>вет вложу в ваши уста - и,<br />

действительно, одному вашему <strong>от</strong>вету не смогут пр<strong>от</strong>ивостоять тысячи. И поскольку Я вам даю<br />

такое обещание, тогда вы во Имя Мое сможете мужественно см<strong>от</strong>реть в лицо каждой битве, если<br />

таковая повстречается. П<strong>от</strong>ому что в это время, для распространения Моего Царства среди людей<br />

п<strong>от</strong>ребуется усилие, и те, кто зах<strong>от</strong>ят его получить, будут также в себе вынуждены приложить<br />

усилие! Тем не менее, уверенно победить не составит большого труда, п<strong>от</strong>ому что Я, как самый<br />

могущественный герой, окажу всю помощь бойцам за Мое Царство! - Ты это тоже понимаешь?»<br />

08. Говорит юноша: «Да, Господь, Господь, по Твоей милости все понять легко; п<strong>от</strong>ому что вместе с<br />

Твоим Учением Ты тому, кто всерьез хочет жить по своему Божественному чувствованию, также<br />

даешь правильное понимание и вместе с ним также мужество для борьбы с каждым врагом за


54<br />

Божественную, чистую и живую истину, и дашь восторжествовать в победе. П<strong>от</strong>ому что я был мертв,<br />

и Твое Божественное, всемогущее слово снова оживило мои члены тела и повелело заново стучаться<br />

сердцу, а также Твоя всемогущая воля не давала опустошаться нашим тарелкам и кружкам. Кроме<br />

того, Ты наделил всех нас величайшим богатством жизни через дарование Твоего Учения, благодаря<br />

к<strong>от</strong>орому мы уже совсем живо знаем и хорошо понимаем то, что нам нужно делать и почему.<br />

0<strong>9.</strong> Если мы это все хорошо знаем, и Тебя, о Господь, Господь, также признаем за единственно<br />

истинного Бога, тогда это дает нам самую совершенную веру и внутреннюю уверенность в том, что<br />

Ты будешь защищать и охранять нас в борьбе пр<strong>от</strong>ив врагов истины, и всегда даруешь нам верную<br />

победу над ними; п<strong>от</strong>ому что Ты, как вечная Истина, нам это честно пообещал. В наших сердцах мы<br />

будем нежными, как голуби, - но пр<strong>от</strong>ив наших возможных врагов с Твоей помощью, о Господь,<br />

Господь, у нас не будет недостатка в мудрости!»<br />

Глава 39<br />

01. После этих для юноши очень духовных слов, о к<strong>от</strong>орых удивлялись даже Мои ученики, Мой<br />

старый ученик Иаков старший сказал: «Господь и Учитель, Ты знаешь, как редко из моих уст<br />

выходит какое-либо слово; но, все же, сейчас в моем сердце я чувствую особое побуждение к тому,<br />

что бы тоже сказать несколько слов, если Ты захочешь позволить мне это сделать.»<br />

02. Я сказал: «Мой дорогой брат, если Я не х<strong>от</strong>ел бы, чтобы ты говорил среди людей, тогда в твоем<br />

сердце, как всегда, был бы мир; но Я хочу, чтобы ты тоже говорил; итак, теперь <strong>от</strong>крой свои уста и<br />

скажи то, к чему ведет твое внутреннее побуждение!»<br />

03. Тогда Иаков встал и сказал: «Уже более чем два года мы вместе с Тобой были уже во многих<br />

местах и странах, и были свидетелями Твоих почти бесчисленных чудес, к<strong>от</strong>орые Ты совершал по<br />

Своей воле; и нам тоже давал власть во Имя Твое исцелять больных и освобождать бесноватых <strong>от</strong> их<br />

злых духов. Короче говоря, если бы обо всем том, чего свидетелями мы были, кому-то написать в<br />

книге, тогда он не справился бы с этим в течении даже ста лет, и умы каких-либо мирских мудрецов<br />

не смогли бы ни понять, ни принять смысл этого написанного. Однако это Твое дело (воскрешение<br />

юноши) тут в Нахиме меня особенно встревожило, и я тут совсем <strong>от</strong>кровенно признаюсь и говорю: за<br />

этим Твоим делом, как мне кажется, стоит какое-то совершенно глубоко духовное и пророческое<br />

значение.<br />

04. В конце концов, за каждым Твоим Учением и действием кроется глубокое духовное значение, и<br />

совсем тайно я для себя уже кое-что разгадал; но после этого Твоего действия, по моим ощущениям,<br />

мне кажется, кроется что-то особенно великое и это является очень важным для будущего; и я очень<br />

сильно жажду, чтобы получить <strong>от</strong> Тебя х<strong>от</strong>я бы несколько намеков, и это Твое дело превратилось бы<br />

в пророчество!»<br />

05. Я сказал: «Ты рассуждаешь верно, Мой дорогой брат Иаков, к<strong>от</strong>орый уже с Моего земного<br />

рождения всегда был со Мной, и стало быть ты был, ныне еще есть и также останешься верным<br />

свидетелем всех Моих земных шагов, слов и действий. За этим делом, конечно, стоит что-то<br />

особенное; однако то, что стоит за этим, скрыто <strong>от</strong> человеческих глаз, и для человеческого ума, и для<br />

вашего, каким он является сейчас, не является хорошо понимаемым.<br />

06. Я, конечно же, в Себе вижу всю <strong>от</strong>крытую и никогда нескончаемую вечность, и, следовательно,<br />

как уже законченный труд, и также то, что скрыто за этим Моим трудом; но ваш дух, находясь еще в<br />

своем детстве, этого не может увидеть и понять.<br />

07. Но поскольку ты уже являешься тайным мыслителем, и также сам понимаешь и чувствуешь то,<br />

что Я ничего не делаю, что не имело бы хорошего со<strong>от</strong>ветственного значения для всей<br />

бесконечности и вечности, и ты для себя <strong>от</strong> Меня хочешь получить х<strong>от</strong>я бы несколько подсказок,<br />

тогда Я тебе могу дать несколько намеков; итак, слушай!<br />

08. О том, почему Я Сам пришел в эт<strong>от</strong> мир, как Сын Человеческий, Я часто говорил вам, а также<br />

многим другим людям, всегда ссылаясь на пророков, и также тут раньше этого касался. Но Я также


55<br />

вам достаточно показывал, какое направление в будущие времена среди людей примет это Мое<br />

Учение, к<strong>от</strong>орое на самом деле является Мною Самим ново-созданной Церковью. Об этом Я вам с<br />

великими знамениями показывал в Иерусалиме; и в<strong>от</strong>, это событие непосредственно со<strong>от</strong>ветствует<br />

тому последнему и самому темному времени, когда Мое Учение будет извращено тысяча раз больше<br />

в идолопоклонство, чем это происходит до сих пор с извращением чистого Учения о Боге по всей<br />

земле, когда умершим и, названным священниками людям, святым и блаженным, и даже на их<br />

истлевших костях будут строить храмы и алтари, и оказывать им самое божественное почитание, в<br />

со<strong>от</strong>ветствующих случаях.<br />

0<strong>9.</strong> Я вам, Моим ученикам, при многих возможностях уже <strong>от</strong>крыто говорил и показывал то, что Мое<br />

Царств ни <strong>от</strong> мира сего, и что вам не нужно беспокоиться о следующем дне - что вам есть и пить, но<br />

старайтесь среди людей распространять Божье Царство и его справедливость, и за это не позволяйте<br />

никому платить, как повинность, но принимайте только то, что вам люди будут давать в любви во<br />

Имя Мое; ибо то, что вы получили <strong>от</strong> Меня даром, это же даром снова давайте другим!<br />

10. Итак, Я вам и также тем остальным семидесяти ученикам, к<strong>от</strong>орых я послал в Эммаус, чтобы они<br />

людям проповедовали Небесное <strong>Евангелие</strong>, сказал, что ни у кого не должно быть двух одежд,<br />

никакой сумы для того, чтобы туда что-то класть, и также никакого посоха, чтобы защищаться <strong>от</strong><br />

врагов, п<strong>от</strong>ому что для каждого достаточно Моего Имени, Моего Слова и Моей благодати!<br />

11. Также Я вам и многим другим людям добросовестно и честно говорил, что вы не должны никого<br />

судить, дабы сами не были осуждены; чтобы вы также никого не проклинали и не <strong>от</strong>лучали, и никого<br />

враждебно не преследовали, дабы сами не подверглись тому же; п<strong>от</strong>ому что, какой мерой будете<br />

мерить вы, такой же мерой будет и вам воздано!<br />

12. И если вы будете молиться за тех, кто вас ненавидит и проклинает, и будете делать добро тем,<br />

кто стремится вам причинять зло, тогда вы получите награду <strong>от</strong> Меня, а над головами ваших врагов<br />

соберете горящие угли, и таким образом быстрее сделает их своими друзьями!<br />

13. И в<strong>от</strong>, под знаменем истинной и живой любви к ближнему Я повелел вам учить, жить и<br />

действовать, а также сказал вам, что вы всегда будете узнаны, как Мои истинные ученики, если вы<br />

будете любить друг друга, как братьев, как Я Сам люблю вас, и что будут узнавать Моих истинных<br />

последователей только по делам бескорыстной любви к ближним.<br />

14. Но, видите ли, в те темные времена это будет происходить не так, но точно пр<strong>от</strong>ивоположно<br />

Моему Учению, данному вам доверительно!»<br />

Глава 40<br />

01. (Господь:) «В те времена совсем погаснет истинная вера и чистая любовь. Вместо этого людей<br />

будут заставлять верить суевериям с помощью разных злых правил и наказаний, подобно как злая<br />

лихорадка принуждает к смерти человеческое тело. И если какая-либо община, укрепленная Моим<br />

Духом, восстанет пр<strong>от</strong>ив ложных и самых высокомерных и жаждущих власти и эгоистичных<br />

учителей и пророков, у к<strong>от</strong>орых в изобилии есть зол<strong>от</strong>о, серебро, драгоценные камни и другие<br />

великие земные блага, и к<strong>от</strong>орые, как ваши единственно истинные преемники и Мои наместники,<br />

представят себя людям для глубочайшего почтения, и возвысят и покажут им, что они являются<br />

лишь пр<strong>от</strong>ивоположностью того, чем то, что они представляют себя людям с самой бесстыдной и<br />

Бога забывающей дерзостью тем, что они будут их принуждать искать спасение души и истину<br />

только у них, тогда начнутся такие сражения и войны, и преследования, каких еще никогда не было с<br />

самого начала существования людей на земле.<br />

02. Однако самое страшное и самое темное состояние не будет продолжаться долго, и произойдет то,<br />

что ложные учителя и пророки, в конечном итоге, сами себе нанесут смертельный удар. П<strong>от</strong>ому что<br />

тогда, среди многократно угнетенных людей, пробудится Мой Дух, то есть, Дух всей истины, и<br />

начнет могущественно светить солнце жизни, и ночь смерти погрузится в свою древнюю гробницу.


56<br />

03. Но Я вас об этом темном времени предупреждал и пророчествовал уже много раз, и теперь снова<br />

напомнил вам об этом только п<strong>от</strong>ому, что бы вы смогли более легко найти со<strong>от</strong>ветствие между<br />

событием, происшедшим этим вечером, и тем в последующие времена.<br />

04. Видите ли, эт<strong>от</strong> маленький городок, почти со всех сторон окружен языческими деревнями и<br />

местечками, все еще населен небольшим количеством евреев, к<strong>от</strong>орые, как и нек<strong>от</strong>орые древние<br />

самаритяне находятся в чистейшем иудаизме, и для к<strong>от</strong>орых законы храма являются весьма<br />

<strong>от</strong>вратительными! Они слишком хорошо понимают злое и смутное поведение храма, х<strong>от</strong>я они не<br />

могут ему пр<strong>от</strong>ивостать. Их соседи - это язычники, к<strong>от</strong>орые не имеют никакого <strong>от</strong>ношения к своим<br />

идолам, но, ради внешнего вида, все же, им необходимо продолжать придерживаться их. Однако на<br />

самом деле они совсем не верят ни во что, как только в хорошую прибыль, к<strong>от</strong>орую они могут какнибудь<br />

захватить.<br />

05. И, видите ли, так будет и в то, Мною предсказанное, время, только, конечно, в намного большем -<br />

мировом масштабе!<br />

06. Подобно этому городку в те времена будет продолжать существовать некая чистая община,<br />

близко окруженная полностью неверующими людьми, к<strong>от</strong>орые будут заниматься только индустрией,<br />

приносящей прибыль, и не будут беспокоиться о Моем чистом Учении, и еще меньше о плохой<br />

репутации язычества Рима того времени. При таких обстоятельствах чистая община также будет<br />

выглядеть очень овдовевшей и печальной.<br />

07. Мое чистое Учение будет напоминать бывшую печальную вдову, мертвого сына, к<strong>от</strong>орого Я<br />

снова воскресил к жизни; веру же характеризует мертвый сын, к<strong>от</strong>орого Я пробудил 1 . Его (сына, как<br />

и веру) убила злая лихорадка, к<strong>от</strong>орая здесь снова со<strong>от</strong>ветствует мирскому уму, стремящемуся к<br />

прибыли, к к<strong>от</strong>орому перешел также эт<strong>от</strong> народ, а именно, из-за абсурдного и злобного обмана<br />

Иерусалима, а также из-за полного неверия окружающих язычников, к<strong>от</strong>орые в предсказанные<br />

будущие злые времена будут называться - «индустрией».<br />

08. На основе всего этого, прежде чистая, х<strong>от</strong>я и новая вера, к<strong>от</strong>орая была внедрена тут шестнадцать<br />

лет назад благодаря прибывшему сюда самаритянину, к<strong>от</strong>орый и был мужем этой вдовы, укоренился<br />

здесь, погиб из-за лихорадки мирского ума, поскольку он умер, и мы его встретили, как умершего.<br />

0<strong>9.</strong> Но тогда прихожу Я Сам, обращаю язычников, и прихожу с ними сюда в самый траурный вечер<br />

этой общины, и делаю мертвую веру опять живой, и <strong>от</strong>даю ее (его) вдове, то есть опять возвращаю<br />

чистое учение о Боге; и теперь, согласно этому Моему деянию, также все язычники придут сюда и<br />

примут вновь возрожденную веру в одного, единственно истинного Бога, и устроят свою жизнь<br />

согласно Его воле, объявленной им.<br />

10. А слепая девочка, к<strong>от</strong>орую Я сделал зрячей, представляет собой совершенно неверующую<br />

индустрию того времени, о к<strong>от</strong>орой сейчас говорю, и она станет настолько скудной и бедной, что<br />

слишком гордые, и жаждущие жить роскошно, цари со своей силой <strong>от</strong> людей будут требовать<br />

большие налоги даже <strong>от</strong> того, что они будут есть и пить; и через это среди людей, к<strong>от</strong>орые взаимно<br />

будут друг друга грабить и преследовать, наступит великая скорбь, воровство, неверие и<br />

жестокосердие.<br />

11. Однако - хорошо запомните это! - когда наступит самая большая скорбь, тогда ради немногих<br />

праведников приду Я, и смету с земли все скорби, и в сердцах людей велю сиять самому чистому<br />

свету жизни.<br />

12. И теперь Я тебе, ты мой дорогой брат, Иаков, с помощью сказанного дал подсказку, к<strong>от</strong>орую ты<br />

желал получить <strong>от</strong> Меня, и ты, как сильный мыслитель, остальное найдешь легко сам.<br />

13. Х<strong>от</strong>я такое знание наперед жалкого будущего человеческую душу не сделает более счастливой,<br />

но это ей, все же, не навредит, если она упражняется в со<strong>от</strong>ветствиях, и благодаря этому познает то,<br />

как все видимое, что есть и происходит в этом мире, вместе с внутренним и скрытым миром духов,<br />

1 Вера в немецком языке муж. рода. Поэтому пробуждение сына со<strong>от</strong>ветствует пробуждению веры.


57<br />

к<strong>от</strong>орый в себе охватывает все времена и пространства, как всегда в <strong>от</strong>крытом настоящем, связаны с<br />

самым внутренним, и друг с другом имеют связь. - Вы все хорошо это понял?»<br />

Глава 41<br />

01. Тогда все сказали: «Да, Господь и Учитель, то, что Ты нам снова просветил, это мы хорошо<br />

поняли; в<strong>от</strong> только, несм<strong>от</strong>ря на то многое, что мы уже слышали из Твоих уст, нам не всегда<br />

полностью понятно, почему Ты позволяешь быть тому, чтобы в этом мире, после того, как с Твоих<br />

Небес среди людей приходит свет, снова должна последовать какая-то долгая темная духовная ночь.<br />

02. Мы все, к<strong>от</strong>орые теперь из Твоих уст получаем чистейшее Учение, передадим его, как живые<br />

свидетели Твоего личного присутствия, Твоих дел и учений, такими же чистыми другим людям, и<br />

наши п<strong>от</strong>омки тоже будут поступать также. И если случится такое, что кто-то во Имя Твое, может<br />

быть, будет проповедовать людям какое-то иное <strong>Евангелие</strong>, тогда Ты это увидишь, и Ты обязательно<br />

об этом ясно узнаешь! И Твоя власть, все же, сможет закрыть р<strong>от</strong> такому пророку! И если так оно и<br />

будет, тогда мы, все же, не понимаем, как Твое самое чистое Учение может быть когда-либо<br />

искажено, и в конце концов, может превратиться в самое темное и абсурдное язычество.»<br />

03. Я сказал: «Теперь вы еще много что не понимаете, что Я понимаю очень хорошо! И Мне нужно<br />

было бы вам еще много о чем сказать и пояснить, но вы еще не сможете понять и понести это. Но<br />

когда Я, после Моего вознесения, изолью на вас Мой Дух всей истины, тогда Он введет вас во всю<br />

мудрость, и тогда вы поймете и осознаете все то, что вы сейчас и близко не можете осмыслить и<br />

принять.<br />

04. Но хорошо заметьте то, что Я вам скажу еще! И Я вам не буду давать какое-либо учение, но<br />

только наглядные примеры, из к<strong>от</strong>орых вам станет более ясно, почему вы сейчас, несм<strong>от</strong>ря на то, что<br />

вы уже так много видели и слышали <strong>от</strong> Меня, все еще слишком многого не можете постигнуть и<br />

осмыслить.<br />

05. Посм<strong>от</strong>рите и понаблюдайте за солнечным светом в его разнообразном воздействии на существа<br />

этой земли, а также на разнообразное воздействие дождя на почву, на растения, на жив<strong>от</strong>ных и на<br />

людей! На одном и том же поле есть лекарственные растения, но среди них есть и ядовитые сорняки.<br />

Откуда ядовитые растения берут свой яд, если они освещаются одним и тем же солнцем, в такой же<br />

земле их корни и увлажняются и оживляются таким же дождем и расой?<br />

06. Видите ли, это делает внутренний дух, и свет и дождь превращают в характерный себе. Лев,<br />

пантера, тигр, гиена, волк и еще многие другие хищники питаются мясом нежных жив<strong>от</strong>ных, и<br />

освещаются и обогреваются тем же солнцем, и утоляют свою жажду той же водой, как и нежные и<br />

прирученные домашние жив<strong>от</strong>ные; но <strong>от</strong>куда к ним приходит их хищные повадки? Видите ли, это<br />

вызывает их внутренний дух, к<strong>от</strong>орый нежное в себе превращает в хищное и дикое!<br />

07. Идем дальше; в доме вы найдете там родителей, благословленных несколькими детьми. У всех<br />

этих детей есть один и т<strong>от</strong> же <strong>от</strong>ец, и одна и та же мать; за родительским столом они наслаждаются<br />

одной и той же пищей, получают одно и то же обучение, и пользуются одинаковой заб<strong>от</strong>ой; но один<br />

физически сильный, другой слабый, кто-то другой во всем бодрый и трудолюбивый, а еще другой<br />

ворчливый и ленивый. Еще один из этих детей полон талантов, легко учится и смышлёный. Другой<br />

полон доброй воли; но ему не хватает таланта, он учится с трудом и все охватывает только с<br />

усилием, и редко именно так, как нужно было понимать. И таким образом, вы среди этих детей<br />

заметите еще много других различий. Да, но как такое может быть? Разве вы и тут не зах<strong>от</strong>ите<br />

спросить: «Но Господь и Учитель, как и почему Ты разрешаешь такому быть? Как в этом может<br />

быть какая-то мудрая цель?»<br />

08. Да, видите ли, также и в этом виноват внутренний свободный дух, и он делает все это; но, если<br />

это было бы не так, тогда не было бы никакого, внутренне свободного, духа, задача к<strong>от</strong>орого -<br />

формировать себя и развивать из себя независимое бытие.


58<br />

0<strong>9.</strong> Но как и почему такое происходит, Я уже показывал вам это в различных случаях и объяснял вам<br />

это наглядно; но тем не менее, вы еще не поняли этого в истинной глубине, поскольку вечный Дух<br />

всей истины и мудрости еще не полностью объял и наполнил ваши души.<br />

10. Если же вы, х<strong>от</strong>я бы немного, поразмышляете об этой картине, тогда вы сможете быстрее и легче<br />

понять, как со временем какой-либо чистый свет с Моих Небес мог быть искажен в такую самую<br />

грубую языческую тьму, и что Я, в конце концов, должен допустить это, чем со всей Моей властью и<br />

силой подавить свободный дух жизни.<br />

11. Как вам понравится какая-либо земля, где одна вещь будет полностью похожа на другую, как<br />

один глаз на другой? Как вам понравились бы люди, к<strong>от</strong>орые выглядели бы одинаково, как воробьи,<br />

среди к<strong>от</strong>орых никто не является умнее и сильнее, чем совершенно аналогичный ему сосед? Я<br />

думаю, что такой математически подобный мир вам очень сильно наскучит в кратчайшее время. И<br />

разве тогда было бы иначе в Моих свободных Небесах, если бы там не было еще более бесконечных<br />

различий и разнообразий?<br />

12. Или что вы подумали бы о Моей мудрости, если Я всему творению придал бы только форму<br />

яйца? Понимаете, в<strong>от</strong> почему все это хорошо и правильно, как есть! Вы, как уже было сказано, во<br />

многом еще не понимаете причину; но придет время, когда вы все поймете. Итак, будьте довольны<br />

тем, что вам было дано до сих пор!<br />

13. Но теперь перед нами на столах находится еда и вино, и поэтому п<strong>от</strong>рудимся также для наших<br />

тел. А п<strong>от</strong>ом пойдем к ночному покою, и рано утром снова <strong>от</strong>правимся в путь. Куда - это нам<br />

сообщит Дух Отца!»<br />

14. Греки были поражены этой Моей речью и прославили и почтили Меня. Но Я совсем спокойно ел<br />

и пил дальше, и также все остальные. Однако после еды Я встал, и вдова велела приг<strong>от</strong>овить для<br />

Меня и учеников хорошие места для сна. Греки же остались за своими столами.<br />

Глава 42<br />

01. Но так как вдова услышала о том, что Я вместе со Своими учениками рано утром <strong>от</strong>правлюсь в<br />

путь, тогда она позаб<strong>от</strong>илась о том, чтобы вовремя был приг<strong>от</strong>овлен завтрак. И когда мы рано утром<br />

из спальни вошли в столовую, завтрак уже был приг<strong>от</strong>овлен, и вдова со своим сыном подошла ко<br />

Мне и пригласила Меня, чтобы Я вместе со Своими учениками перед <strong>от</strong>ъездом позавтракал.<br />

02. Но Я увидел, что стол для греков не был накрыт, и сказал вдове: «Видишь ли, также греки,<br />

к<strong>от</strong>орые верят в Меня, не должны идти домой с пустыми желудками! Накрой также их стол, чтобы<br />

они увидели, что Я хлеб жизни даю не только евреям, но и язычникам!»<br />

03. Когда вдова услышала это, она поспешила на кухню, чтобы приг<strong>от</strong>овить завтрак также для<br />

греков.<br />

04. Но когда она пришла на кухню, тогда она нашла уже полностью приг<strong>от</strong>овленный завтрак и в<br />

достаточном количестве, и очень удивленная спросила у своих служанок на кухне о том, кто за такое<br />

кор<strong>от</strong>кое время приг<strong>от</strong>овил второй завтрак для греков.<br />

05. Но служанки сказали: «Мы этого не знаем, и кроме нас, мы на кухне никого не видели; но то, что<br />

ты сильно удивленная увидела, мы также удивленные это увидели, и нас объял страх. Это, должно<br />

быть, сделал властью своей воли Т<strong>от</strong> великий и могущественный Пророк, К<strong>от</strong>орый вчера воскресил<br />

твоего сына! Да, да, среди евреев восстал великий Пророк, и в нем Бог видимым образом снова<br />

посетил Свой народ, к<strong>от</strong>орый начал Его сильно забывать - и после этого посещения, если люди скоро<br />

не обратятся и не покаются в грехах, непременно последует великий суд, к<strong>от</strong>орый уничтожит всех<br />

творящих зло.»<br />

06. Говорит вдова: «Конечно, конечно, здесь вы совершенно правы! Но, поскольку, таким чудесным<br />

образом завтрак был приг<strong>от</strong>овлен также для греков, тогда немедленно <strong>от</strong>несите его в столовую, и


59<br />

поставьте на стол, за к<strong>от</strong>орым сидят греки, п<strong>от</strong>ому что этого хочет Т<strong>от</strong> великий, исполненный всей<br />

силой Божьего Духа, Пророк!»<br />

07. После этих слов вдовы, чудным образом приг<strong>от</strong>овленный завтрак был сразу же <strong>от</strong>несен на столы<br />

грекам, и мы тоже сразу начали наслаждаться хорошо приг<strong>от</strong>овленным завтраком, и при этом были в<br />

хорошем настроении.<br />

08. Но хозяйка грекам, к<strong>от</strong>орые очень удивлялись быстрому приг<strong>от</strong>овлению завтрака, к<strong>от</strong>орый Я<br />

заказал для них, х<strong>от</strong>ела начать рассказывать, как он был приг<strong>от</strong>овлен.<br />

0<strong>9.</strong> Но Я сказал ей: «Женщина, у тех, кому ты хочешь об этом рассказать, еще будет достаточно<br />

времени после того, как Я <strong>от</strong>правлюсь в путь, но теперь будем есть и пить то, что на столе!»<br />

10. После этого Моего замечания вдова замолчала, и ела и пила вместе с нами.<br />

11. Через каких-то полчаса, мы все позавтракали, и Я вместе со Своими учениками встал из-за стола,<br />

и мы приг<strong>от</strong>овились уходить.<br />

12. Но когда мы уже собрались идти, тогда большая толпа людей пришла из города и собралась<br />

перед гостиницей вдовы, чтобы узнать, жив ли еще сын вдовы, к<strong>от</strong>орый был пробужден <strong>от</strong> смерти, и<br />

было ли это пробуждение истинным, или только кажущимся; п<strong>от</strong>ому что даже с дальней восточной<br />

страны в иудейскую страну часто приходили великие волшебники, к<strong>от</strong>орые оживляли умерших<br />

людей, но жизнь задерживалась только на кор<strong>от</strong>кое время, при этом она была только мнимой, и<br />

совсем не реальной; и поэтому они немедленно х<strong>от</strong>ят узнать о том, жив ли еще сын, или он снова<br />

начинает терять свою жизнь, как это неизбежно происходило при каждом колдовстве при<br />

возрождении.<br />

13. Тогда вдова спросила у Меня, что ей сказать навязчивым вопрошающим.<br />

14. И Я сказал ей: «Отправь своего сына к вопрошающим! Когда они увидят его совсем бодрым и<br />

здоровым, тогда это будет самым лучшим <strong>от</strong>ветом на все их глупые вопросы. Их из-за гнева<br />

подговорил местный раввин, п<strong>от</strong>ому что вчера греки показали ему, что они лучше понимают<br />

пророка Исаию, чем он, будучи пожилым книжником! И раввин информировал вопрошающих о<br />

волшебниках таким образом, - х<strong>от</strong>я сам о них слышал только сплетни, но никогда не видел их, -<br />

поэтому теперь они сомневаются; но когда они увидят сына, тогда их сомнения исчезнут.<br />

15. Но остерегайся раввина и фарисеев, п<strong>от</strong>ому что они, для того, чтобы поддерживать в народе веру<br />

и триумф в их утверждения, будут покушаться на жизнь сына и постараются его <strong>от</strong>равить, когда<br />

увидят его в полном здравии! Поэтому не приглашайте их к себе в гости, и никогда не принимайте<br />

их приглашения к ним в гости, и также не принимайте <strong>от</strong> них никаких других вещей, тогда они<br />

ничего не смогут сделать вам! Обратите на это особое внимание, и Я защищу вас <strong>от</strong> всех других<br />

опасностей! Но теперь вместе с сыном идите на улицу, и этим они на свои многочисленные вопросы<br />

получат самый простой и лучший <strong>от</strong>вет!»<br />

16. Затем вдова вместе со своим сыном <strong>от</strong>правилась на улицу к многочисленным вопрошающим, и<br />

сказала им, указывая рукой на сына: «Посм<strong>от</strong>рите, все вы, сомневающиеся, эт<strong>от</strong> мой сын жив и бодр<br />

и здоров! Итак, он был пробужден <strong>от</strong> смерти к жизни не мнимо, но истинно великим, исполненным<br />

Божьим Духом, Пророком! Теперь пойдите и скажите об этом также раввину, к<strong>от</strong>орый вас так глупо<br />

подговорил!»<br />

17. После этого, также сын, на к<strong>от</strong>орого все глазели, как на какое-то чудо света, сказал: «Да, да, я<br />

жив, и очень счастлив, бодр и здоров; и по обещанию Того, Кто меня пробудил <strong>от</strong> смерти, буду жить<br />

и впредь; и если я и впредь буду поступать по Его воле, тогда я буду жить всегда и никогда больше<br />

не увижу, не почувствую и не вкушу смерть. Пойдите и скажите это раввину, чтобы по возможности<br />

он тоже смог стать верующим и блаженно счастливым!»<br />

18. Когда вопрошающие увидели и услышали, им хорошо знакомого, сына, тогда у всех исчезли все<br />

сомнения, и нек<strong>от</strong>орые почувствовали недовольство к раввину за то, что он информировал их<br />

совершенно ложно.


60<br />

1<strong>9.</strong> Когда вдова с сыном вернулись в комнату, она с сыном поблагодарила Меня за хороший совет и<br />

была очень счастлива, что так быстро и легко освободились <strong>от</strong> многих обременительных расспросов.<br />

Глава 43<br />

01. Но после этого ко Мне снова подошел т<strong>от</strong> грек, к<strong>от</strong>орый говорил уже раньше, и сказал: «Господь,<br />

Господь, Бог и Учитель <strong>от</strong> вечности в Своем Духе! Теперь Ты оставляешь нас Своей видимой<br />

личностью, но мы просим Тебя, чтобы Ты оставался с нами Своим высшим Божьим Духом, и нам<br />

х<strong>от</strong>я бы иногда давал какой-то знак, к<strong>от</strong>орый убеждал бы нас в том, что Ты помнишь о нас, а значит<br />

в Духе находишься с нами!»<br />

02. Я сказал: «Да, так оно и будет до конца этого видимого мира! Однако, вам о том, что Я в Духе<br />

присутствую с вами, в вас и между вами, нужно иметь не только один знак, но всегда большее их<br />

количество. Надежные же и никогда не вводящие в заблуждение знаки всегда и вечно останутся<br />

следующие:<br />

03. Во-первых, что вы Меня любите больше всего на свете! Ибо, если кто-то нечто в мире любит<br />

больше, чем Меня, т<strong>от</strong> не достоин Меня; но кто действительно любит Меня больше всего, т<strong>от</strong>,<br />

именно благодаря этой истинной любви, находится во Мне, а Я - в нем.<br />

04. Второй признак Моего присутствия с вами заключается в том, что вы из любви ко Мне, ваших<br />

близких и ближних, молодых и пожилых, любите, как самих себя. Ибо т<strong>от</strong>, кто не любит своего<br />

ближнего, к<strong>от</strong>орого видит, как он может любить Бога, К<strong>от</strong>орого он не видит? Если вы Меня теперь<br />

видите и слышите, то впредь в этом мире, все же, больше не увидите Меня! А если вы не будете<br />

видеть Меня, то ваша любовь останется ли такой же, какой она является сейчас, когда вы видите<br />

Меня? Да, любовь останется с вами, но см<strong>от</strong>рите, чтобы она оставалась также с вашими п<strong>от</strong>омками!<br />

Ибо если кто-нибудь действительно будет любить Меня в сердце более всего благодаря тому, что он<br />

будет жить и действовать по Моей ему <strong>от</strong>крытой воле, к тому Я Сам, лично, приду в Духе и<br />

<strong>от</strong>кроюсь ему полностью, как сейчас перед Вами.<br />

05. Третий знак Моего присутствия с вами, в вас и среди вас также будет заключаться в том, что вам<br />

всегда будет дано все то, о чём вы будете серьезно просить Небесного Отца во Имя Мое Отца. Но,<br />

само собой разумеется, чтобы вы не просили у Меня дурные и ничтожные вещи этого мира; п<strong>от</strong>ому<br />

что, если бы будете это делать, тогда вы, очевидно, будете демонстрировать то, что вы такие вещи<br />

любите больше, чем Меня, поэтому на самом деле не будет знамения Моего присутствия у вас, в вас<br />

и среди вас.<br />

06. Четвертое знамение Моего могущественного присутствия у вас, в вас и среди вас также будет<br />

заключаться в том, что когда вы из истинной любви к ближнему на телесно больных людей во Имя<br />

Мое возложите свои руки, то им станет лучше, если улучшение будет полезным для благословения<br />

их души.<br />

07. Но и тогда, само собой разумеется, что вам при этом в сердце всегда нужно говорить: «Господь,<br />

да свершится не моя воля, но только Твоя воля!» П<strong>от</strong>ому что вы не можете знать, будет ли и когда<br />

будет улучшение тела на благо души; и вам нужно помнить то, вечная жизнь на этой земле в теле<br />

никому не предоставляется! Поэтому возложение рук тоже не всегда и не каждого человека может<br />

освободить <strong>от</strong> его физической болезни. Но через это вы, тем не менее, не согрешите, если вы<br />

каждому больному окажете любовь, п<strong>от</strong>ому что помощником буду Я, если это будет во благо и для<br />

благословения человеческой души, - о чем знать могу только Я Сам.<br />

08. Если вы, находясь далеко, услышите о том, что один, или другой ваш друг лежит больной, тогда<br />

молитесь за него, и в духе возложите на него руки, и даже тогда ему станет легче!<br />

0<strong>9.</strong> Но в таком случае это осуществляется только молитвой в сердце с сопутствующими несколькими<br />

словами: «Пусть Иисус Господь, поможет тебе! Пусть Он укрепит тебя и Своею милостью, любовью<br />

и состраданием исцелит тебя!» Если вы с полной верой и доверием ко Мне это произнесете (в<br />

сердце) о ком-то, не см<strong>от</strong>ря на то, как далеко находится ваш друг или подруга, и при этом в духе над


ним будете держать руки, тогда, если это будет полезно для блага его души, ему станет легче в т<strong>от</strong><br />

же час.<br />

61<br />

10. Еще одно пятое знамение Моего присутствия с вами, в вас и среди вас является то, что вы, всегда<br />

исполняя Мою волю, в себе достигните возрождения в Духе. Это будет истинным крещением в<br />

жизнь, поскольку при этом вы исполняетесь Моим Духом и благодаря Ему будете введены во всю<br />

Божью мудрость.<br />

11. И пусть каждый в первую очередь стремится к этому пятому знамению! П<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто<br />

будет иметь это знамение, уже в этом мире будет иметь вечную жизнь и сможет делать и творить то,<br />

что делаю и творю Я, п<strong>от</strong>ому что тогда он будет единым со Мной.<br />

12. Теперь Я вам показал признаки Моего присутствия; действуйте со<strong>от</strong>ветственно, тогда очень<br />

скоро вы будете в полной мере осознавать с вами, в вас и среди вас Дух Мой!»<br />

Глава 44<br />

01. После этого грек спросил у Меня: «О, Господь и Учитель! Поскольку мы все имеем вечное и<br />

неоценимое счастье познать Тебя Самого в Твоей Божественной личности, и из Твоих уст слышать<br />

слова жизни, поэтому я подумал, как было бы, если нам грекам, по меньшей мере, построить для<br />

Тебя какой-то дом, где мы раз в неделю могли бы собираться, чтобы нам беседовать о Твоем Учении<br />

и там читать Моисея и пророков; п<strong>от</strong>ому что в другие дни каждый из нас более или менее, то там, то<br />

еще где-то обременен каким-то трудом, и поэтому нелегко друг с другом поразмышлять о Твоем<br />

Учении и деяниях, и подбодрить друг друга к труду согласно Твоей воли. О, Господь и Учитель,<br />

скажи нам, будет ли для Тебя это приятно!»<br />

02. Я сказал: «Зачем для этого строить какой-то особый дом, ведь у вас уже есть свои собственные<br />

жилые дома, в к<strong>от</strong>орых вы тоже можете встречаться во Имя Мое и беседовать о Моем Учении, и<br />

делиться своим опытом, к<strong>от</strong>орый, несомненно, будет дан каждому, кто будет жить по Божьей воле?!<br />

Для этого также нет необходимости вводить какой-то особый день, как это делают фарисеи, к<strong>от</strong>орые<br />

субб<strong>от</strong>у считают Господним днем; поскольку каждый день является Господним днем, и поэтому в<br />

каждый день можно творить добро. П<strong>от</strong>ому что Бог не см<strong>от</strong>рит на какой-либо день и еще меньше на<br />

строение, к<strong>от</strong>орое построено в честь Его и для поклонения Ему; но Бог см<strong>от</strong>рит только на сердце и<br />

на волю человека. Если сердце чистое, а воля добрая, и она всего человека побуждает к<br />

со<strong>от</strong>ветствующему действию, тогда эт<strong>от</strong> человек уже является настоящим и живым жилым домом<br />

для Божьего Духа; и тогда его всегда добрая и г<strong>от</strong>овая к действию воля, согласованная с известной<br />

ему Божьей волей, является настоящим и всегда живым Господним днем.<br />

03. В<strong>от</strong> эта и есть истина и вы всегда неизменно должны держаться за нее. Все остальное является<br />

внешним и лишним, и перед Богом не имеет никакой ценности.<br />

04. Но в позднейшие времена люди будут строить для Меня особые дома, и в них, подобно фарисеям<br />

в Иерусалимском храме и подобно языческим священникам в идолопоклоннических храмах, в<br />

определенный день недели, к к<strong>от</strong>орым они прибавят еще нек<strong>от</strong>орые большие и главные праздничные<br />

дни в году, будут устраивать Богослужения. Но когда такое пр<strong>от</strong>ив Моего совета и воли будет<br />

происходить среди людей, тогда Мои, ранее обещанные знаки Моего живого присутствия у людей, в<br />

людях и среди людей полностью исчезнут! П<strong>от</strong>ому что в построенных человеческими руками храмах<br />

под названием «К великой чести Бога!» Я столько же мало буду находиться как дома, как теперь в<br />

Иерусалимском храме!<br />

05. Но если вы, из любви ко Мне, в какой-то общине зах<strong>от</strong>ите построить дом, тогда пусть он будет<br />

школой для ваших детей, и дайте им также учителя согласно Моему Учению. Также вы можете<br />

построить дом для бедных, больных и немощных. Обеспечьте такой дом всем необходимым для<br />

ухода за живущими там людьми, и вследствие этого вы всегда будете радоваться Моей<br />

благосклонностью. Все остальное будет <strong>от</strong> лукавого, и как уже было сказано, не будет иметь<br />

ценность перед Богом.


62<br />

06. Однако в какой-либо хорошо устроенной школе вы можете во Имя Мое собираться и общаться, и<br />

для этой цели нет необходимости строить еще какой-то третий дом.<br />

07. Но, как непрестанно поклоняться Богу в духе и истине, об этом Я вам всем уже ясно и доступно<br />

показывал, и поэтому Мне больше нечего вам добавить. Я показал вам путь, по к<strong>от</strong>орому идя, вы<br />

сможете дойти до всей истины и мудрости, и это пока что является тем, что необходимо для вас.<br />

Теперь же идите и поступайте согласно этому, и прежде всего ищите Божье Царство в себе! А все<br />

остальное приложится вам!»<br />

08. После этих Моих слов все присутствующие поклонились и <strong>от</strong> всего сердца поблагодарили Меня<br />

за это наставление. Также вдова со своим сыном снова подошли ко Мне, и оба поблагодарили Меня<br />

за проявленную к ним любовь; и после этого Я благословил их, а затем сразу <strong>от</strong>правился дальше в<br />

путь.<br />

0<strong>9.</strong> Когда мы проходили через городок, тогда нас заметили многие, к<strong>от</strong>орые стали свидетелями того,<br />

что Я сделал с сыном вдовы, и подбежали к нам, громко восклицая: «Приветствуем Тебя, Ты<br />

великий пророк Господа! Через Тебя Бог еще раз посетил Свой народ, к<strong>от</strong>орый находится в великом<br />

запустении! Благодарение и слава Ему, Богу Авраама, Исаака и Иакова ныне и во веки веков! О, Ты,<br />

полностью исполненный Божьего Духа, великий Пророк, не позволишь ли, чтобы нек<strong>от</strong>орые из нас<br />

<strong>от</strong>правились с Тобой, чтобы они услышали Твое Учение, а затем передали бы его нам? П<strong>от</strong>ому что<br />

вчера, благодаря Твоим немногим словам, мы заключили, что Ты исполнен Божественной мудрости,<br />

- и теперь мы желаем услышать ее еще больше!»<br />

10. Я сказал: «На данный момент вам этого не нужно! Но если вы х<strong>от</strong>ите жить и действовать в<br />

со<strong>от</strong>ветствии с Моим Учением, тогда соблюдайте Божьи заповеди, к<strong>от</strong>орые дал вам Моисей, и вы<br />

будете жить полностью по Моему Учению; п<strong>от</strong>ому что Я не пришел в эт<strong>от</strong> мир, чтобы <strong>от</strong>менить<br />

Моисея и пророков, но подтвердить и исполнить все то, что написано в их книгах.<br />

11. Но если вы х<strong>от</strong>ите ближе узнать обо Мне Самом, тогда пойдите к вдове, у к<strong>от</strong>орой еще находятся<br />

греки! Они дадут вам знать о том, что они слышали из Моих уст.»<br />

12. И после этих слов эти назойливые люди оставили Меня и <strong>от</strong>правились к вдове.<br />

Глава 45<br />

01. Я же с учениками быстро пошел дальше по дороге, ведущей также в Иерусалим. Однако Я не<br />

сразу направился в Иерусалим, но сделал большой крюк, а именно, через Самарию и через часть<br />

Галилеи, где в нек<strong>от</strong>орых провинциях большая часть людей Меня уже знали и приносили ко Мне<br />

своих больных, к<strong>от</strong>орых Я также исцелял.<br />

02. Дорога же, по к<strong>от</strong>орой мы шли, была довольно пустынной, и поэтому по ней мало<br />

путешествовали, и мы, не будучи замеченными, смогли продвигаться вперед со скоростью ветра, как<br />

мы всегда поступали во время дальних путешествий.<br />

03. И когда мы около полудня уже были в Самарии, тогда нас встретил небольшой караван, к<strong>от</strong>орый<br />

через Иерихон направлялся в Египет.<br />

04. Но первый проводник из каравана остановился перед нами и на греческом языке спросил у нас,<br />

смогут ли они по этой дороге хорошо добраться до Иерихона и <strong>от</strong>туда дальше в Египет.<br />

05. Но Я сказал ему: «Как ты стал проводником, если ты сам не знаешь дорогу?»<br />

06. Говорит проводник: «Наша родина находится далеко за Дамаском, и мы впервые в жизни<br />

путешествуем по этой дороге, поэтому приходится часто то тут, то там расспрашивать о правильном<br />

и ближайшем пути, что часто бывает затруднено, п<strong>от</strong>ому что редко кто знает наш язык.»<br />

07. Я сказал: «Послушай, если какой-либо путешественник действительно не знает путь, по к<strong>от</strong>орому<br />

он путешествует, тогда он поступает совсем правильно и хорошо, если он у кого-то спрашивает о<br />

правильном и по возможности более кор<strong>от</strong>ком пути, к<strong>от</strong>орый ведет в чужую землю; но с твоей


63<br />

стороны было не очень правильно нас здесь останавливать и задерживать по той причине, что ты<br />

якобы не знаешь путь, по к<strong>от</strong>орому уже около двадцати раз путешествовал! Но причина, по к<strong>от</strong>орой<br />

вы здесь находитесь, совершенно другая, и, конечно же, не похвальная! Ты думаешь, что мы несем с<br />

собой тайные сокровища, к<strong>от</strong>орые вы х<strong>от</strong>ите присвоить, ограбив нас. И поэтому ты нас остановил.<br />

Однако мы не несем с собой то, о чем ты думаешь; но мы несем другие, более высшие сокровища<br />

для души и духа в большом изобилии, и раздаем их даром каждому, кто действительно серьезно<br />

пожелает их получить для спасения своей души!»<br />

08. После этих слов предводитель <strong>от</strong>оропел и еще более наглым тоном спросил у Меня: «Откуда Ты<br />

узнал о нас, и кто предал нас Тебе?»<br />

0<strong>9.</strong> Я тоже сказал более громким голосом: «Я знаю тебя и твоих 70 товарищей уже с самого твоего<br />

рождения! Твое настоящее имя - Ольгон, но к<strong>от</strong>орое ты никогда не <strong>от</strong>крываешь, но в каждом месте<br />

только придумываешь какое-то ложное имя, а также каждый из твоих сообщников, дабы в том месте,<br />

к<strong>от</strong>орое вы ограбили, трудно было узнать о вас, чтобы искать вас и предать вас суду.<br />

10. Также вы не х<strong>от</strong>ите <strong>от</strong>правляться в Египет теперь, но вы знаете, что в Иерихоне проходит<br />

большой базар, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орого вы х<strong>от</strong>ите что-то поиметь. И вы также знаете о том, что считая <strong>от</strong><br />

сегодняшнего дня, через четыре недели в Иерусалиме будет праздник в честь освящения храма, на<br />

к<strong>от</strong>орый всегда сходятся много чужестранцев с разными сокровищами и товарами, из к<strong>от</strong>орых вы<br />

очень многим можете воспользоваться. Но Я говорю вам: на эт<strong>от</strong> раз у вас будет плохой улов!»<br />

11. Предводитель, уже исполненный гневом, сказал: «Если вы с этого места х<strong>от</strong>ите уйти с целой<br />

шкурой, тогда молчите о нас, так как вы уже знаете о нас, и уходите <strong>от</strong>сюда по быстрее; п<strong>от</strong>ому что я<br />

тоже знаю о вас, и клянусь вам всеми богами, что ужасно <strong>от</strong>омщу вам, если узнаю, что вы предали<br />

нас! Мы живем <strong>от</strong> грабежа, но поэтому мы, все же, не являемся убийцами, ибо, если мы таковыми<br />

были бы, тогда вам пришлось бы плохо!»<br />

12. Я сказал: «Если ты знал бы Меня, тогда ты сказал бы Мне: «Господь, будь милостивым и<br />

сострадательным ко мне, к великому грешнику, и прости мне мои грехи, п<strong>от</strong>ому что я хочу<br />

исправиться и покаяться в своих грехах, и хочу, насколько это возможно, <strong>от</strong>платить добром за все<br />

свои несправедливости, к<strong>от</strong>орые я причинил кому-либо!» Но поскольку ты не знаешь Меня, то ты<br />

полон решимости остаться в своих грехах, и клянешься <strong>от</strong>омстить Мне всеми богами, х<strong>от</strong>я ты<br />

являешься евреем и знаешь законы Моисея. Если ты был бы только греком, тогда Я не позволил бы<br />

тебе остановить Меня; но так как ты являешься также сыном Иакова, поэтому Я разрешил этому<br />

произойти, чтобы у тебя была возможность узнать истину, и для своей жизни получить лучший улов,<br />

чем т<strong>от</strong>, на к<strong>от</strong>орый вы вышли.»<br />

13. На что, более умеренным тоном, Ольгон сказал: «Тогда Ты скажи мне, кто Ты такой, чтобы я мог<br />

говорить с Тобой по-другому!»<br />

14. Я сказал: «Я Т<strong>от</strong>, Кому дана вся власть на Небе и на земле, и все вещи подчинены могуществу<br />

Моей воли; п<strong>от</strong>ому что Моя воля является Божьей волей, и Моя сила является Божьей силой, к<strong>от</strong>орая<br />

вечно господствует над всеми силами! Теперь ты знаешь, кем является Т<strong>от</strong>, Кто говорит с тобой!»<br />

15. Говорит Ольгон: «Ах, ах, как такое может быть? Если Тебе дана вся власть на Небе и на земле,<br />

тогда Ты должен быть больше, чем Моисей и все другие <strong>от</strong>цы и пророки. П<strong>от</strong>ому что они, как мы об<br />

этом читаем в Писаниях, на этой земле обладали только небольшой властью. А Ты обладаешь даже<br />

всей властью на Небесах и на этой земле?! Ах, такого я еще никогда не слышал из уст какого-либо<br />

человека - тогда он должен быть сумасшедшим; что, однако, на Тебя не похоже, п<strong>от</strong>ому что, вопервых,<br />

у Тебя не подходящий вид, и, во-вторых, в Твоей речи я не вижу ничего превратного. Если у<br />

Тебя действительно присутствует такая совершеннейшая Божья власть, тогда дай нам об этом какоелибо<br />

доказательство, и мы поверим Твоим словам, и поступим согласно твоей воли!»<br />

16. Я сказал: «Хорошо, но если вы перед евреями в Иерусалиме, и особенно перед фарисеями в<br />

храме, а также в других местах, куда вы <strong>от</strong>правитесь и где повстречаете фарисеев, сможете об этом<br />

промолчать; п<strong>от</strong>ому что Небесный свет перед людьми такого рода не должен воссиять!»


64<br />

Глава 46<br />

01. Ольгон, а также нек<strong>от</strong>орые его товарищи сказали: «Да, мы будем молчать; п<strong>от</strong>ому что мы тоже<br />

являемся самыми большими врагами ненасытных фарисеев! Раньше мы были честными евреями и<br />

состояли на службе у фарисеев. И поскольку мы были решительными и смелыми людьми, а также<br />

понимали Писания, то они заповеди о любви к ближним нам истолковали так: В Писании, конечно,<br />

написано, не красть, не грабить, не желать собственности ближнего, - но это <strong>от</strong>носится только в<br />

<strong>от</strong>ношениях среди евреев. Т<strong>от</strong> же, кто является мудрым, смелым и сильным, может красть у<br />

язычников и также может силой <strong>от</strong>нимать их сокровища, когда только будет возможность и<br />

обстоятельства, и он этим не согрешит перед Богом; даже наобор<strong>от</strong>, Богу будет особенно приятно,<br />

если смелый и мудрый еврей украдет у Божьего врага их земные сокровища, а часть их пожертвует<br />

для храма. Тем не менее, без необходимости ограбленных язычников убивать не следует, чтобы они<br />

п<strong>от</strong>ом со своими тираническими законами не напали на нас, на уже и так чрезмерно угнетенных<br />

евреев, и не замучили до смерти.<br />

02. И, видишь ли, поскольку мы слова фарисеев считали за слова Бога, поэтому мы без угрызения<br />

совести стали ворами и разбойниками; поскольку по нашему первому предположению - мы<br />

обворовывали и грабили язычников по наказу Иеговы, подобно как великому царю Давиду по<br />

Божьему поручению нужно было уничтожить с земли филистимлян и еще другие злые языческие<br />

народы, за что Бог приписал ему как заслугу, и назвал его мужем по Своему сердцу!<br />

03. Мы тоже долгое время думали, что являемся мужами по сердцу Иеговы; но когда мы через<br />

нек<strong>от</strong>орое время узнали о том, что служители храма сами грабят еврейские владения и захватывают<br />

наследства бедных вдов и сир<strong>от</strong>, прелюбодействуют, и обесчещивают мальчиков и девочек, и<br />

совершают еще множество других ужасных дел, тогда мы п<strong>от</strong>еряли всякую веру в одного Бога и в<br />

Моисея, и продолжили свое ремесло уже для себя, - и тогда богатые евреи тоже не были в<br />

безопасности <strong>от</strong> нас! В<strong>от</strong> почему мы начали переодеваться в одежды греков и римлян, и таким<br />

образом могли более часто грабить сокровища у богатых евреев, чем у греков и римлян. Однако у<br />

бедных мы ничего не <strong>от</strong>нимали, но часто их одаривали, особенно тогда, когда мы наживались по<br />

настоящему богатой добычей.<br />

04. И поскольку Ты благодаря своей чудесной мудрости подробно знал, кем мы являемся, и даже<br />

Тебе не безызвестно мое настоящее имя, и, значит, Ты обязательно можешь знать и то, что с нами<br />

обстояли дела именно так, как я Тебе искренне и <strong>от</strong>крыто рассказал, тогда Ты, будучи самым<br />

мудрым Пророком, поймешь причину, почему мы уже на пр<strong>от</strong>яжении нескольких лет являемся<br />

настоящими врагами всех богатых фарисеев и архи-евреев. И если Ты для обновления нашей веры в<br />

Бога и в Тебя, в Его исключительного посланника и избранника, хочешь дать нам сейчас знамение<br />

Твоего всемогущества над всем в Небесах и на земле, тогда Ты можешь быть уверенным в том, что<br />

мы Тебя никогда не предадим фарисеям. Дай нам смело доказательство Твоего Богоподобного<br />

всемогущества в Небесах и на земле!»<br />

05. Я сказал: «Хорошо, раз вы говорили правду и <strong>от</strong>кровенно признались передо Мной в том, что с<br />

вами случилось, тогда вся ваша вина вернется обратно на фарисеев, к<strong>от</strong>орые будут тем более<br />

осуждены; и Я прощаю вам ваши прежние грехи, если вы в дальнейшем полностью <strong>от</strong>кажетесь <strong>от</strong><br />

своих прежних поступков и будете обеспечивать себя и проводить жизнь как благочестивые евреи,<br />

что вы сможете легко сделать, поскольку вы до сегодняшнего дня предостаточно присвоили себе<br />

земных средств, но с к<strong>от</strong>орыми вы должны всегда щедро помнить также о бедных, неважно,<br />

являются ли они евреями, или язычниками, - к<strong>от</strong>орые теперь одно. Итак, пообещайте Мне об этом<br />

искренне и <strong>от</strong>крыто, и тогда Я тоже немедленно дам вам знамения о том, о чем Я Сам вам говорил.»<br />

06. Все били себя в грудь и говорили: «Господь, мы х<strong>от</strong>им и будем поступать так, подобно как мы<br />

сейчас своими руками бьем себя в грудь, и насколько истинно мы, вновь возбужденными Тобой,<br />

верим в Бога Авраама, Исаака и Иакова, и х<strong>от</strong>им точно соблюдать все Его заповеди, в том числе и во<br />

всех наших детях и детях детей до конца мира, настолько поможет нам Бог!»


65<br />

Глава 47<br />

01. Я сказал: «Ну, тогда хорошо! Теперь см<strong>от</strong>рите и не ужасайтесь; п<strong>от</strong>ому что у вас не будет задет<br />

ни один волос! Вы видите, что здесь более, чем тысяча акров земли, являются пустынными, на ней<br />

нет ничего другого, как только голая, каменистая земля, и еле-еле кое-где поросшая на половину<br />

высохшими колючими кустарниками и немногими чертополохами. Также эта пустыня, из-за ее<br />

бесплодия, непригодна ни для чего другого, как разве только для жалкого и трудного и с большим<br />

усилием преодолимого пути для вьючных жив<strong>от</strong>ных.<br />

02. Если Я преобразую эту местность, а затем <strong>от</strong>дам ее вам и вашим п<strong>от</strong>омкам, то никто не будет<br />

ущемлен в своей собственности на эту землю. Вы же уже итак большую часть своего времени<br />

находились в этой пустыне, во многих оврагах и пещерах, и таким образом сделали ее своим<br />

главным местом обитания, о чем слишком хорошо известно живущим на границе с этой пустыней<br />

самаритянам и частично также галилеянам, и иудеям; и поэтому вы эту местность в ее плодородном<br />

и цветущем состоянии тоже сможете беспрепятственно считать своей собственностью.<br />

03. Однако, прежде, чем Я перед вами и для вас эту пустыню благословлю, Мне нужно вам<br />

продемонстрировать то, что Я являюсь также Господом всей власти и силы Небес, а теперь<br />

раскройте свои глаза, уши и сердца! - Откройте себя, вы, скрытые <strong>от</strong> физических глаз, власть и сила<br />

Моих Небес!»<br />

04. Когда Я произнес это, тогда у всех <strong>от</strong>крылось их внутреннее зрение, и они увидели бесчисленное<br />

множество полчищ Ангелов, и услышали возвышенную песнь хвалы, но смысл к<strong>от</strong>орой их души не<br />

смогли понять; а многие более светящиеся Ангелы спустились вниз, ко Мне, и молились во Имя<br />

Мое.<br />

05. Когда бывшие разбойники это увидели, тогда их объял великий страх.<br />

06. Но Я сказал им: «Чего вы так испугались этих Моих Ангелов, к<strong>от</strong>орые подчиняются Мне и вечно<br />

остаются блаженно счастливыми? Ведь только Я являюсь единственным Господом над всем в<br />

Небесах и на земле, но вы не испугались Меня, х<strong>от</strong>я Я вам это сказал!»<br />

07. Затем все разбойники спрыгнули со своих вьючных жив<strong>от</strong>ных, бросились на колени и умоляли<br />

Меня о снисходительности.<br />

08. Это видение продолжалось около четверти часа. И тогда Я повелел Ангелам, к<strong>от</strong>орые вокруг<br />

Меня стояли на коленях, чтобы они немедленно велели над этой местностью пройти<br />

могущественным молниям, ветрам и ливням, чтобы после этого Я эту пустыню благословил в<br />

плодородную землю!<br />

0<strong>9.</strong> Затем по Моей воле это явление исчезло; но вместо этого зримое небо начало затягивать<br />

темными тучами. Это продолжалось менее получаса, после чего с юга начал бушевать настолько<br />

мощный ураган, что грабители и даже Мои ученики начали умолять Меня, чтобы им не погибнуть.<br />

10. Но Я сказал им: «Рядом со Мной вы много что пережили, но при этом у вас на голове и волос не<br />

шелохнулся! И если Я нахожусь рядом с вами, о, вы маловеры, тогда какая сила может вам<br />

навредить?»<br />

11. Тогда ученики снова успокаивались. Но несколько шагов впереди находилась большая пещера.<br />

Когда же ураган становился все сильнее, тысяча молний следовали одна за другой, а из туч начал<br />

низвергаться п<strong>от</strong>ок дождя, тогда грабители схватили своих жив<strong>от</strong>ных и вместе с ними вбежали в<br />

пещеру, пока Я и Мои ученики оставались на <strong>от</strong>крытом месте, и на нас не упала ни одна капля<br />

дождя.<br />

12. Х<strong>от</strong>я буря и продолжалась только целых полчаса, все же мощные молнии всю каменистую<br />

породу перевор<strong>от</strong>или на глубину человеческого роста в серое, глинистое месиво, и проливные<br />

п<strong>от</strong>оки наполнили им многие ямы и впадины, и благодаря этому они превратились в полезные<br />

сельскохозяйственные угодья и сады. Но многие другие ямы и пещеры незаметно по Моей воле были<br />

наполнены, и таким образом вся неплодородная большая пустыня всего лишь за полный час


превратилась в пригодную землю для пах<strong>от</strong>ы и под виноградники. Буря закончилась, небо<br />

очистилось, и солнце с его теплыми лучами теперь освещало совсем новую поверхность земли.<br />

66<br />

Глава 48<br />

01. Теперь наши грабители тоже очень неуверенно вышли из пещеры, в к<strong>от</strong>орую Я не позволил<br />

вливаться воде и наполнить ее, и Я позвал Ольгона к Себе.<br />

02. Когда он подошел с еще парой своих главных соратников, Я сказал ему: «Ну, Ольгон, веришь ли<br />

ты, что Я Т<strong>от</strong>, как Я раньше Себя тебе представил?»<br />

03. Oльгон и его два товарища сказали: «Да, о, Господь, Господь! Теперь мы абсолютно и<br />

несомненно верим этому! Ты не являешься избранным Иеговой, но Ты есть истинно, истинно и<br />

теперь чудесно воплощенный Он, Он - Сам! Ах, будь к нам бедным и всегда немощным грешникам<br />

пред Тобою милостивым и сострадательным!»<br />

04. Я сказал: «Я вам ваши грехи, в к<strong>от</strong>орых виноваты фарисеи, уже простил; но если вы по вашей<br />

совести, кому-то вопреки законам Моисея, причинили зло, тогда обратите это во благо ему, и если он<br />

простит вас, тогда и вам будет полностью прощено на всех Небесах.<br />

05. Но если вы встретите какого-либо жестокосердного человека, к<strong>от</strong>орый не захочет вас простить,<br />

тогда об этом не беспокойтесь в ваших сердцах, п<strong>от</strong>ому что ваша добрая воля в деле будет принята<br />

Мной, а непримиримому человеку, его грубость, будет поставлена в вину! - П<strong>от</strong>ому что Я являюсь<br />

самым мудрым и справедливым Судьей, К<strong>от</strong>орый единственный всему дает правильное суждение.<br />

06. Но теперь вы <strong>от</strong> Меня в подарок получили настоящую землю, к<strong>от</strong>орую у вас не сможет <strong>от</strong>спорить<br />

даже какой-либо Небесный Ангел, не говоря уже о каком-либо человеке; но, как вы видите, она все<br />

еще выглядит неприглядно и даже еще более непривлекательной, чем прежде, х<strong>от</strong>я благодаря<br />

чрезвычайному перемешиванию она стала необыкновенно плодородной. Теперь вопрос в том, как вы<br />

ее будете обустраивать.»<br />

07. Говорит Ольгон: «О, Господь, Господь! По моему соображению это сделать будет, конечно,<br />

просто и хорошо! Видишь ли, о Господь, Господь, когда Ты создал землю благодаря Твоему Духу и<br />

всемогущей Божьей волей, тогда у Тебя также для бесчисленного множества растений не было в<br />

запасе семян, но они находились только в Твоей всемогущей воле! Но Ты <strong>от</strong> вечности являешься Тем<br />

же, Каким Ты был также до чудного с<strong>от</strong>ворения всей великой земли. Когда Ты засеиваешь местность<br />

с помощью Твоей всемогущей Божьей воли, то она, несомненно, будет лучше всего культивирована!<br />

Ах, Господь, сделай то же самое и здесь, и вся, ранее пустынная местность, будет быстро<br />

превращена в настоящий Эдем!»<br />

08. Я сказал: «Хорошо, но разве вы без всяких сомнений верите в то, что Я могу это сделать для<br />

вас?»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит Oльгон: «О, Господь, Господь! Только для Тебя нет ничего невозможного! Что Ты<br />

говоришь, является вечной истиной, и мы несомненно верим в нее. И то, что Ты хочешь, то и<br />

происходит, и мы х<strong>от</strong>им и также будем действовать по Твоей воле так, как Ты объявил через Моисея<br />

и пророков. И теперь мы услышали из Твоих уст, что является Твоей волей, и мы будем искреннее<br />

действовать согласно ей. Но Ты, о, Господь, Господь, теперь засей эту, еще пустынную, местность!»<br />

10. Я сказал: «Итак, пусть это произойдет по вашей вере! Насколько пустынной и сухой была эта<br />

область, столь же пустынными и засушливыми были ваши сердца, ум и воля; и ваше полное неверие<br />

породило жестокость ваших сердец, к<strong>от</strong>орые полностью были похожи на каменистую почву этой<br />

пустыни. Но Я в ваших сердцах пробудил могучий шторм и смягчил их через <strong>от</strong>крытые Небеса в вас,<br />

через истинные молнии Моих слов, через вам показанный шторм Моей воли и, наконец, через<br />

могучий ливень Моей любви и сострадания; а затем заново засеял сменами многих истин из Божьих<br />

уст, к<strong>от</strong>орые вам принесут самые истинные плоды жизни, если вы согласно им будете жить и


67<br />

действовать. И подобно как Я очень быстро засеял ваши души вечными плодами для вечной жизни<br />

души, точно также эта пустыня была засеяна разными плодами для пропитания ваших тел.<br />

11. Вас семьдесят человек, и когда вы пройдетесь по этой местности в разные направления, тогда вы<br />

найдете такое же число, всем оборудованные, жилые дома. И какой дом одному или другому нужно<br />

будет взять во владение, на это вам укажет имя, написанное на доме. За кор<strong>от</strong>кое время перед<br />

вашими глазами эта местность покроется зеленью и расцветет. А теперь вы можете пойти и<br />

посм<strong>от</strong>реть на то, что Я сделал для вас.<br />

12. И распространяйте Мое слово также среди язычников, к<strong>от</strong>орые часто будут приходить к вам; но<br />

пока что молчите о чудесных знамениях, и п<strong>от</strong>ом об этом тоже много не говорите. Достаточно<br />

сказать, что с Богом все возможно.»<br />

13. После этих Моих слов, Я вместе со Своими учениками снова очень быстро <strong>от</strong>правился дальше, и<br />

прежде, чем обращенные разбойники обернулись, мы уже находились далеки <strong>от</strong> них.<br />

Глава 49<br />

01. Обращенные семьдесят разбойники устами Ольгона х<strong>от</strong>я и упомянули о том, что их дома<br />

находятся далеко за Дамаском, но это было неправдой, поскольку они вместе с женами и детьми<br />

жили в трудно доступных пещерах и гр<strong>от</strong>ах этой местности. Но в погоне за добычей, они часто<br />

находились также в районах около Дамаска, однако затем они с добычей снова возвращались<br />

обратно в эту область, к<strong>от</strong>орая им всегда предлагала самую безопасную защиту <strong>от</strong> всех<br />

преследователей.<br />

02. Когда мы, к их новому великому удивлению, через несколько мгновений исчезли с их поля<br />

зрения, тогда они тоже собрались в путь, и вдоль пустыни <strong>от</strong>правились далеко назад, где в одном,<br />

очень сложно доступном, большом гр<strong>от</strong>е, к<strong>от</strong>орый остался более защищенным <strong>от</strong> бури, и также не<br />

был заполнен грязью, находились их жены с детьми и со своими вещами. Когда те семьдесят мужей<br />

так скоро вернулись в гр<strong>от</strong>, тогда <strong>от</strong> страха, к<strong>от</strong>орый был вызван так внезапно поднявшейся никогда<br />

невиданной бурей, еще дрожащие жены и дети удивились тому, что они вернулись так скоро и без<br />

добычи.<br />

03. Но мужья кратко рассказали обо всем, что с ними приключилось неслыханно чудесным образом,<br />

и что теперь они - о чем их жены уже давно мечтали - на всю жизнь оставили грабеж, но за это <strong>от</strong><br />

одного Мужа, исполненного Божьим Духом, получили для вечной жизни души добычу бесконечно<br />

лучшую, чем стоят все сокровища земли.<br />

04. Они женам и детям, к<strong>от</strong>орые становились все более любопытными, рассказали, как<br />

могущественный Муж, подобный Богу, Своим словом и Своей волей, непосредственно с помощью<br />

ужасной бури эту древнюю, негостеприимную пустыню превратил в настоящий, самый<br />

плодородный Эдем, и даровал ее им в собственность; и что в этой, ранее пустынной местности в<br />

разных местах находятся уже полностью г<strong>от</strong>овые и хорошо оснащенные жилые дома, к<strong>от</strong>орые,<br />

конечно, тоже были с<strong>от</strong>ворены чисто Божественной властью Того упомянутого Мужа.<br />

05. Когда жены <strong>от</strong> своих мужей об этом узнали, тогда это означало одно, - нужно немедленно, без<br />

каких-либо промедлений, идти и искать чудесные дома. Но мужья думали, что ранее трех дней, это<br />

сделать будет невозможно, п<strong>от</strong>ому что овраги, низины и канавы будут еще наполнены грязью, в<br />

к<strong>от</strong>орых легко можно будет погрузиться и найти смерть.<br />

06. Когда жены услышали об этом, тогда они послушались, но через три дня они пошли искать<br />

жилые дома, и каждый нашел принадлежащий ему, и немедленно в него вселился.<br />

07. Но эти жилые дома были расположены так, что путешественники, к<strong>от</strong>орые проходили через эту<br />

местность, не могли их увидеть ни с какой точки дороги, что было очень хорошо для их жильцов,<br />

чтобы раньше времени у них не могли остановиться путешественники, не обременив их сразу же


тысячами вопросами, - как и когда жители построили дома и сделали плодородной эту древнюю<br />

пустыню.<br />

68<br />

08. Спустя пару недель уже во всех местах пустыни можно было увидеть Мои благословения, и<br />

многие, из ранее путешествующих через эту пустыню, самаритяне и греки, то тут, то там активно<br />

расспрашивали о том, кто эту пустыню так культивировал; но никто не смог им на это <strong>от</strong>ветить. А те,<br />

кто об этом хорошо знал, не так часто показывались среди других людей, а поначалу и вовсе нет.<br />

Только тогда, когда начали созревать нек<strong>от</strong>орые плоды, пришли также самаритяне и начали<br />

обсуждать, между кем должна быть поделена эта земля, если нет какого-то переселившегося<br />

владельца.<br />

0<strong>9.</strong> Тогда Oльгон с несколькими своими товарищами пришел и сказал тем, к<strong>от</strong>орые советовались:<br />

«Друзья, вся эта обширная пустыня, а также поверхность того далекого моря никогда не была чей-то<br />

собственностью. Мы как, преследуемые фарисеями, евреи за то, что мы не могли и не х<strong>от</strong>ели<br />

служить их злым намерениям, эту пустыню выбрали в качестве своего дома, и с помощью Господа<br />

Небес и земли ее навсегда сделали плодородной; и истинно, Сам Иегова дал нам ее в неоспоримое<br />

владение, и, следовательно, вам больше не нужно больше советоваться, кому эта плодородная<br />

местность должна попасть в собственность; поскольку ее в свою собственность получили семьдесят<br />

семей, к<strong>от</strong>орые также хорошо обустроили свои дома в этой местности.»<br />

10. Когда самаритяне это услышали <strong>от</strong> Ольгона, тогда они были неприятно удивлены, и спросили у<br />

одного римского судьи, к<strong>от</strong>орый вместе с ними путешествовал через эту местность, - как такое<br />

может быть, если эта пустыня, все же, является полностью землей самаритян, и, вообще, самаритяне<br />

имеют на нее права собственности.<br />

11. Но судья сказал: «Если на какой-либо земле с незапамятных времен находится какая-то<br />

полностью ничейная пустыня, и никогда перед судом не был представлен ее владелец, тогда такая<br />

пустыня является не занятой, и, как владение, предоставляется судом первому встречному, кто себя<br />

объявил владельцем. Поскольку эта бывшая пустыня благодарна за свое культивирование этим<br />

мужьям, к<strong>от</strong>орые провозгласили себя ее владельцами, тогда, несомненно, судом предоставляются им<br />

такие права.<br />

12. Но как культиваторам пустыни, у к<strong>от</strong>орых в прошлом не было никакой собственности, им для<br />

поддержки предоставляется то, что полные двадцать лет они будут наслаждаться свободой <strong>от</strong><br />

любого типа налогов. Но, если они после хорошего урожая, все же, добровольно предоставят<br />

почетный налог для императора, тогда они при всех для них невыгодных делах будут радоваться за<br />

особенную защиту со стороны Рима. Я, судья, <strong>от</strong> имени могущественного римского императора, так<br />

говорю и так повелеваю быть!»<br />

13. В результате этого акта исполнилось то, что у этих семидесяти семей никто не смог оспорить<br />

право собственности на культивированную пустыню. Уже через несколько лет эта местность была<br />

уже одной из самых процветающих, и этому удивлялись все путешественники; а владельцы уже<br />

через год объявили о добровольной ежегодной уплате почетного налога императору, за это они были<br />

провозглашены и сделаны римскими гражданами, что дало им много преимуществ.<br />

14. И эта вновь созданная община многие годы, х<strong>от</strong>я и прошла многие испытания, оставалась самой<br />

чистой, подобно, как и ессеи. Правда, в последующие годы эта самая красивая часть Самарии <strong>от</strong><br />

разных разрушительных войн и разных народных переселений погибла и снова превратилась в<br />

старую пустыню.<br />

15. Но теперь опять возвращаемся к нам самим!<br />

Глава 50<br />

01. В т<strong>от</strong> же день мы пришли в город Самарии и там повернули к гостинице, находящейся на<br />

окраине. Когда мы зашли в гостиницу, тогда к нам дружелюбно подошел ее хозяин, п<strong>от</strong>ому что он<br />

надеялся за счет нас хорошо подзараб<strong>от</strong>ать. Ученики же, так как они с утра ничего не ели и не пили,


уже были очень голодны и жаждали, о чем Я очень хорошо знал, х<strong>от</strong>я на эт<strong>от</strong> раз они не ворчали<br />

тайком между собой, как это часто в другие разы в подобных случаях бывало.<br />

02. И поэтому Я Сам сразу попросил у хозяина хлеба, говоря: «Друг, мы сегодня уже прошли<br />

длинный путь, и с самого утра ничего не ели, поскольку на всем пути не встретили ни одной<br />

гостиницы, и поэтому мы проголодались и жаждем! Что ты можешь нам без промедления<br />

предложить из еды и напитков?»<br />

03. Говорит хозяин: «Вас почти сорок человек, и поэтому такое же число рыбы и хлеба и кружек<br />

вина для вас, конечно, не будет слишком много?»<br />

69<br />

04. Я сказал: «Вели приг<strong>от</strong>овить рыбы вдвое больше, п<strong>от</strong>ому что она мелкого вида, и поэтому комуто<br />

из нас двух не будет слишком много. Но проследи, чтобы они были приг<strong>от</strong>овлены побыстрее и<br />

хорошо! А пока что подай нам вино, хлеб и соль!»<br />

05. Немного смущенный, хозяин сказал: «Да, мои дорогие и уважаемые гости, все это было бы<br />

хорошо, если только у меня в запасе было бы все то, что вы пожелали. С рыбой, как и с хлебом у<br />

меня будут небольшие трудности, поскольку мое хозяйство не настолько богатое, причем моя<br />

гостиница из-за не выгодного положения на окраине, достаточно плохо посещается. Но с вином я<br />

еще смогу достаточно хорошо послужить! Короче говоря, что тут находится, то вы и получите, но<br />

большего <strong>от</strong> какого-то человека не может требовать даже Бог!»<br />

06. Я сказал: «Это ты сказал абсолютно верно; однако с рыбой у тебя все же дела идут лучше, чем ты<br />

здесь признался! Ты только тайно заб<strong>от</strong>ишься о том, сможем ли мы, в конце концов, расплатиться за<br />

восемьдесят рыб, и поэтому сообщаешь нам о небольшом их количестве! Да, с хлебом у тебя дела<br />

довольно скудные, но не с рыбой; так что не переживай и вели нам побыстрее приг<strong>от</strong>овить<br />

запрошенную рыбу, и принести хлеб и вино!»<br />

07. Затем хозяин быстро ушел, все достал, и велел своим слугам сразу в гостиную комнату принести<br />

хлеб, вино и освещение, п<strong>от</strong>ому что был уже поздний вечер, и в комнате была полная тьма. Когда<br />

гостиная была освещена, тогда хозяин снова пришел к нам и заверил, что в течении получаса нас<br />

обслужат наилучшим образом. Но при этом он нас очень внимательно рассматривал, и не знал, за<br />

кого нас принимать, п<strong>от</strong>ому что нек<strong>от</strong>орые из нас были одеты в греческую одежду, нек<strong>от</strong>орые в<br />

иудейскую, а нек<strong>от</strong>орые, подобно Мне, в галилейскую.<br />

08. Но поскольку хозяина начало сильно мучить любопытство, тогда он со всей любезностью<br />

обратился к одному, ближе всех стоящему к нему, ученику, а именно к Фоме, и сказал: «Друг,<br />

позволь мне задать тебе один вопрос!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит Фома: «Там впереди сидит Господь, спроси у Него! Он тебе <strong>от</strong>ветит лучше всех. Все мы<br />

являемся Его учениками и слугами Его воли.»<br />

10. Тогда хозяин подошел ко Мне и сказал: «Господин, прости меня за мое любопытство и за мою, в<br />

нек<strong>от</strong>орой степени, назойливость! Но я, все же, х<strong>от</strong>ел бы узнать о том, детьми какой страны вы<br />

являетесь. Судя по одежде, вы являетесь иудеями, галилеянами, а также греками. И чем вы<br />

занимаетесь? Торговцами вы точно не являетесь, п<strong>от</strong>ому что вы с собой не везете никакого товара, и,<br />

кажется, также не являетесь какими-то артистами или волшебниками, п<strong>от</strong>ому что об этом <strong>от</strong>крыто<br />

говорит ваша внешность. И <strong>от</strong>куда ты узнал о том, что рыбой я лучше снабжен, чем хлебом? Короче<br />

говоря, ваше появление здесь, в моей <strong>от</strong>даленной и плохо посещаемой гостинице, кажется странным.<br />

Вы простите меня за то, что я с вами разговариваю более <strong>от</strong>крыто, чем обычно это принято!»<br />

11. Я сказал: «Слушай ты, очень любопытный хозяин! Когда мы подкрепимся хлебом, вином и<br />

рыбой, тогда Я тебе скажу, людьми какой страны мы являемся. Но теперь позаб<strong>от</strong>ься только о том,<br />

чтобы ужин был без промедления приг<strong>от</strong>овлен, и принеси нам еще больше вина и хлеба, так как с<br />

первым умеренным приношением мы уже покончили.»<br />

12. Когда хозяин это услышал <strong>от</strong> Меня, он немедленно пошел и принес достаточно хлеба и вина.


70<br />

13. И Я сказал ему: «Ну, в<strong>от</strong> видишь, кажется, что у тебя и с хлебом уже намного лучше, чем раньше,<br />

и эт<strong>от</strong> хлеб, похоже, также больше и лучше, чем т<strong>от</strong>, к<strong>от</strong>орый ты подал нам в первый раз! Тебе так не<br />

кажется?»<br />

14. Примечание: Я хорошо знал, что так оно и было, и у хозяина спросил только для того, чтобы он<br />

зах<strong>от</strong>ел в этом убедиться.<br />

15. На Мой вопрос хозяин только широко раскрыл свои глаза и не знал, что он должен Мне на него<br />

<strong>от</strong>ветить. Он тоже попробовал ему кажущийся незнакомый хлеб, и нашел его необыкновенно<br />

вкусным.<br />

16. Через нек<strong>от</strong>орое время он сказал: «Странно, но обычно я, все же, знаю обо всем, что есть и что<br />

происходит в моем доме; но <strong>от</strong>куда моя жена достала эт<strong>от</strong> по-настоящему царский хлеб, я<br />

действительно этого не знаю! И еще, это просто замечательно, что теперь моя кладовая для хлеба<br />

полностью набита такими же буханками хлеба. Но пусть будет, как будет - я только радуюсь тому,<br />

что я несомненно на несколько дней лучшим образом снова буду обеспечен хлебом! Но мне, все же,<br />

нужно спросить у моей жены, <strong>от</strong>куда был получен эт<strong>от</strong> хлеб и кто за него заплатил, и какую сумму.<br />

Поскольку такой по-настоящему царский хлеб дорогой, и одна буханка может стоить четыре монеты.<br />

17. Тогда он позвал свою жену и спросил у нее, <strong>от</strong>куда взялся хлеб, ведь кладовая теперь вдруг<br />

наполнена хлебом, и насколько он дорог.<br />

18. Тогда жена тоже попробовала хлеб, и изобразила еще более удивленное лицо, чем прежде муж, и<br />

чистосердечно поклялась, что она тоже ничего не знает, <strong>от</strong>куда он взялся.<br />

1<strong>9.</strong> Затем расспросили также многих слуг, знают ли они что-то о том, как столько много и хорошего<br />

хлеба попало в хлебную кладовую. Но они тоже клялись, что об этом ничего не знают.<br />

20. Я сказал хозяину: «Что ты так долго расспрашиваешь? Радуйся тому, что твоя кладовая<br />

наполнена хлебом, и проследи за тем, чтобы заказанная рыба быстрее оказалась на столе; после этого<br />

может быть придет нек<strong>от</strong>орая разгадка!»<br />

Глава 51<br />

01. Затем хозяин вместе со своей женой и слугами снова вернулся на кухню, и скоро после этого на<br />

наш стол была подана заказанная и очень хорошо приг<strong>от</strong>овленная рыба с большой тарелкой хорошо<br />

сваренной чечевицы, и мы приступили к еде; и сам хозяин тоже должен был есть вместе с нами, и<br />

при этом у него поднялось хорошее настроение, и он много что рассказывал обо всем, что чудесного<br />

происходило в Самарии в течении многих лет.<br />

02. И среди прочего, он также сказал: «Я удивляюсь тому, что вы, будучи иудеями, галилеянами и<br />

грекам, как мне кажется, почти ничего не знаете о знаменитом Галилеянине, К<strong>от</strong>орый примерно два<br />

с половиной года назад пришел сюда с несколькими учениками, и с чудесной речью учил о<br />

пришествии Божьего Царства, и в городе и в его окрестностях совершал такие чудеса, к<strong>от</strong>орые<br />

возможны только для Бога! Недавно сюда приходили евреи и сказали, что они являются Его<br />

посланниками, чтобы всем народам проповедовать <strong>Евангелие</strong>. Мы им тоже поверили, п<strong>от</strong>ому что<br />

они тоже свои высказывания подтверждали разными очень существенными знамениями, причем они<br />

только через возложение своих рук, во Имя Пославшего их, исцелили очень многих больных. Более<br />

того, их учение было точно таким же, как учил Он Сам в прежде упомянутое время, и поэтому мы<br />

еще больше поверили Его ученикам.<br />

03. Все же, скажите мне, поскольку мы теперь находимся вместе такими радостными, что вы знаете о<br />

великом и для меня действительно самом выдающемся, и над всеми самом превосходящем Муже,<br />

поскольку Он для нас в Самарии безоговорочно является обещанным Мессией, Спасителем и<br />

Искупителем людей <strong>от</strong> насилия всех врагов истины, любви, жизни и ее свободы. Ах, скажите мне,<br />

все-таки, что вы знаете о Нем, и за кого вы Его считаете!»


71<br />

04. Я сказал: «Друг, мы о Нем знаем очень много, и тоже считаем Его всем; но поскольку, по твоим<br />

словам два с половиной года назад, Он Сам был здесь, учил, и совершал знамения, тогда ты тоже,<br />

должно быть, Его лично видел?! Или у тебя не было возможности для того, чтобы лично увидеть Его<br />

в этом городе?»<br />

05. Говорит хозяин: «Друзья, это является самым прискорбным для меня! Именно в это время я был<br />

вдали <strong>от</strong>сюда, п<strong>от</strong>ому что в Тире я заключал одну торговую сделку, и мои люди о Его присутствии<br />

услышали только тогда, когда Он уже перешел через горы и долины. Через пару дней после этого я<br />

вернулся домой, и во всем городе и его окрестностях я не услышал ничего другого, как только о Том<br />

Муже, о Его учении, и о Его делах, к<strong>от</strong>орые были настолько невероятно великими и чудесными, что<br />

какой-то незнакомец, когда ему об этом рассказывали, совсем не смог поверить тому, что они<br />

действительно были совершены только через слово и через волю Этого Мужа.<br />

06. Здесь живет хорошо обеспеченный врач с женой, к<strong>от</strong>орая раньше, как известно, что <strong>от</strong>носится к<br />

целомудрию, была в не очень хорошем положении. Эт<strong>от</strong> вышеупомянутый врач с Тем Мужем был,<br />

вроде бы, очень хорошо знаком, и <strong>от</strong> Него получил чудесную силу для исцеления разных болезней<br />

путем только возложения рук. От этого упомянутого врача я больше всего узнал о Муже всех мужей.<br />

Он также описал мне Его внешний вид, но лучшее описание всегда лишь остается тенью реального.<br />

Фантазия создает какую-то картину, но, в конце концов, она, все же, не со<strong>от</strong>ветствует истине. Итак,<br />

по вполне понятной причине, у меня нет реального представления о настоящей внешности великого<br />

Богочеловека.<br />

07. Вокруг по Самарийской земле ходит также один известный Иоанн, к<strong>от</strong>орый раньше был нищим,<br />

но теперь другим людям тоже проповедует Учение, услышанное <strong>от</strong> великого Мужа; сам он ведет<br />

строгую жизнь, с молитвами и с возложением рук во Имя великого Мужа, исцеляет много больных,<br />

и освобождает одержимых <strong>от</strong>, мучащих их, духов. В<strong>от</strong> эт<strong>от</strong> упомянутый муж уже несколько раз был<br />

у меня и многое рассказал, поэтому я всегда, по своим силам, лучшим образом его обслуживал; но<br />

из-за этого я, все-таки, не могу полностью представить себе внешность великого Богочеловека.<br />

08. Около года назад, когда я <strong>от</strong> многих путешественников узнал о Его многочисленных и великих<br />

делах, я целый месяц следовал за Ним, и приходил в места, где Он прежде учил и действовал; но<br />

когда я приходил в это место, и усердно расспрашивал о Нем, тогда мне сообщали: «Да, два или три<br />

дня назад Он был здесь и говорил о том и этом, и творил, то и это!», и я находил достаточно<br />

доказательств того, что это действительно было так.<br />

0<strong>9.</strong> Короче говоря, я в большом количестве находил все то, что послужило для меня самым полным<br />

доказательством того, что Он был там и действовал, но только до этого часа Его Самого я не видел!<br />

И <strong>от</strong> одного доброго еврея из Вифлеема, к<strong>от</strong>орый тоже признает великого Богочеловека и верит в<br />

Него, я узнал о том, что в дни всех великих праздников, Он находится в Иерусалиме, а именно в<br />

храме; и, несм<strong>от</strong>ря на то, что темные и злые фарисеи являются в высшей степени упертыми, учит<br />

людей. И поэтому я, х<strong>от</strong>я и архи-евреями считаюсь презренным самаритянином, в ближайшие<br />

праздники храма, все же, хочу <strong>от</strong>правиться в Иерусалим, и посм<strong>от</strong>реть, смогу ли я, все-таки,<br />

однажды увидеть великого Богочеловека.<br />

10. Но пока что, если какой-либо путешественник знает и может мне о Нем х<strong>от</strong>я бы кое-что<br />

рассказать, уже это меня делает очень счастливым. Если он это может, а также верит Тому, для меня<br />

ставшим столь святым, великому Мужу, тогда он может оставаться в моем доме столько, сколько он<br />

захочет и пожелает; и его пребывание, а также лучшая еда, для него будет бесплатной. И если вы<br />

тоже действительно можете мне много что рассказать о Том великом Муже, - но только искренне и<br />

честно - тогда вы тоже легко рассчитаетесь со мной! Поэтому, дорогие мужи, расскажите что-либо о<br />

Нем!»<br />

11. Я сказал: «Да, ты, Мой возлюбленный друг, Я, конечно же, могу кое-что рассказать тебе о твоем<br />

великом Богочеловеке, в пл<strong>от</strong>и К<strong>от</strong>орого телесно обитает Божество, и мог бы, в конце концов, даже<br />

показать тебе Его самый точный образ, если только ты, по крайней мере, х<strong>от</strong>я бы несколько дней,<br />

придержишь свой язык. Но, похоже на то, что в этом деле ты не являешься особым мастером?!»


72<br />

12. Говорит хозяин: «Да, что касается моего святого Богочеловека, здесь ты как раз не совсем неправ,<br />

поскольку то, что какому-либо человеку доставляет огромную радость и что касается его сердца, об<br />

этом трудно умолчать. Однако, если так должно быть, тогда можно и помолчать, в чем вы все<br />

можете быть абсолютно уверены.»<br />

Глава 52<br />

01. Я сказал: «Ну, хорошо, Я хочу посм<strong>от</strong>реть, смогу ли Я тебе о твоем великом Муже что-то честно<br />

и верно рассказать, - итак слушай!»<br />

02. Видишь ли, насколько Я этого Мужа знаю, то, согласно Моему собственному мнению, Он<br />

является именно тем Иеговой, К<strong>от</strong>орый говорил с Адамом, Ноем, с Авраамом, Исааком и Иаковом, с<br />

Моисеем и еще со многими другими пророками. Разница между Тем и Сегодняшним существует<br />

только в том, что Он, как вечный Господь всех созданий, тогда как чистейший Дух, полный любви,<br />

жизни, и исполненный самой высшей мудрости, власти, силы и могущества разговаривал с<br />

пробужденным духом людей, и Себя им таким образом <strong>от</strong>крывал. Но в это время - как Он об этом<br />

часто обещал через уста пророков - Ему в удовольствие, и из-за великой любви к людям этой земли,<br />

к<strong>от</strong>орых Он создал как Своих детей, и им уже во времена Адама дал знать это Свое Имя (Иегова),<br />

пожелал Сам облечься в пл<strong>от</strong>ь и как видимый Отец воспитывать их для Себя, чтобы они вечно<br />

находились и жили там, с Ним, где Он Сам вечно находится и творит, и управляет бесконечностью.<br />

03. Поэтому сказано: Вначале было чистое Слово, и Бог был Словом в устах пра<strong>от</strong>цов земли, всех<br />

истинных мудрецов и пророков. Но вечное Слово, то есть Сам Бог, теперь стал пл<strong>от</strong>ью, таким<br />

образом, человеком, и как Отец пришел к Своим детям; но они Его не узнали. Таким образом Он<br />

пришел в Свои владения, и Его не зах<strong>от</strong>ели признать за единственно истинного и вечного Отца. Но,<br />

тем не менее, есть много и таких, к<strong>от</strong>орые признают Его за Того, Кто Он есть, и со всей любовью<br />

держатся за Него одного, и евреи и язычники, но язычники больше, чем евреи; и поэтому по Его<br />

словам свет у евреев будет <strong>от</strong>нят и дан язычникам.<br />

04. Если ты то, что Я тебе сказал о великом Муже, принимаешь и понимаешь, тогда ты сможешь<br />

легко сделать вывод о том, что Я великого Мужа, несомненно, очень хорошо знаю.»<br />

05. Говорит хозяин, исполненный радости: «Ах, ах, ах, весьма хорошо и <strong>от</strong>лично! Такой же является<br />

и наша вера! Я вам об этом уже давно признался бы; но поскольку вы не являетесь самаритянами,<br />

поэтому мне к делу нужно было подходить с мудростью, поскольку мне - как со мной уже несколько<br />

раз случалось - не х<strong>от</strong>елось подвергать себя ненужной грубости. П<strong>от</strong>ому что самое святое, по моему<br />

мнению, не принадлежит свиньям, к<strong>от</strong>орые напыщенно ходят перед нами и считают нас намного<br />

ничтожнее, чем они считают самих себя.<br />

06. Раз вы такое считаете о Богочеловеке, то вы являетесь также моими свободными гостями, как бы<br />

долго вы у меня не х<strong>от</strong>ели оставаться. Х<strong>от</strong>я я не являюсь каким-то богатым хозяином, но у меня в<br />

запасе, все же, кое-что еще есть, что вы не сможете съесть за один год. О, счастье и великая радость,<br />

что я в вас нашел таких просвещенных друзей и верных последователей единственно истинного Бога<br />

Авраама, Исаака и Иакова! Но теперь, пусть здесь будет больше лучшего вина, и к нескольким<br />

рыбам, к<strong>от</strong>орые все были мелкого вида, и к<strong>от</strong>орых в моем запасе, может быть, еще немного, пусть<br />

будут закланы четыре ягненка, и быстро и хорошо приг<strong>от</strong>овлены; п<strong>от</strong>ому что такие истинные Божьи<br />

друзья в моем доме не должны страдать <strong>от</strong> голода и <strong>от</strong> жажды!»<br />

07. Я хозяину сказал: «Сегодня ягнят оставь еще живыми, но загляни в свой самый большой<br />

резервуар; п<strong>от</strong>ому что Мне кажется, что в нем все еще находится много и благородной рыбы из<br />

Генисаретского озера. Когда ты их там найдешь, тогда вели сорок приг<strong>от</strong>овить для нас!»<br />

08. Хозяин, пожав плечами, сказал: «Пару недель назад так оно и было, но находятся ли какие-либо<br />

еще в нем, после Твоей, для меня совсем непонятной, прозорливости, этого я не смею утверждать! Я,<br />

конечно, не присутствовал при <strong>от</strong>лове (рыбы) из своего самого большого рыбного резервуара, так<br />

что в любом случае, возможно, что нек<strong>от</strong>орые, может быть, там остались, но едва ли можно говорить


73<br />

о сорока! Да, в большом резервуаре, к<strong>от</strong>орый находится <strong>от</strong>сюда на расстоянии пары стадий, у меня<br />

все еще есть довольно большой запас разной рыбы, но среди нее будет мало благородной рыбы;<br />

п<strong>от</strong>ому что благородная рыба является хищником, и если она находится среди другой рыбы, тогда<br />

она наносит большой вред между ней.<br />

0<strong>9.</strong> Но по Твоему Слову, поскольку Ты своей исповедью доставил мне столько много радости, я, все<br />

же, хочу пойти проверить, что там происходит с той благородной рыбой! Если странным образом с<br />

ней произойдет то же, что и с хлебом, после умножения и улучшения к<strong>от</strong>орого, мне еще и близко<br />

ничего не ясно, тогда мне нужно будет начинать думать о том, что Ты Сам являешься одним из<br />

уполномоченных посланников великого Мужа, моего единственного Господа и Бога! И я верю, что я<br />

сильно не ошибусь, если я вас всех, как таковых, поприветствую. Но теперь я <strong>от</strong>правлюсь к<br />

благородной рыбе!»<br />

10. Затем хозяин быстро поспешил к своей жене, к<strong>от</strong>орая была занята домашними делами на кухне, и<br />

обо всем рассказал ей.<br />

11. Но жена сказала: «О, ты, слишком наивный муж, <strong>от</strong>куда могли взяться сорок благородных рыб?<br />

Ты там больше не найдешь даже одной! Пять дней назад я их все продала врачу, к<strong>от</strong>орый<br />

организовал большое застолье, и я в твой ящик пожила кругленькую сумму, и он, должно быть, за<br />

оказанную ему добр<strong>от</strong>у, через кого-то, кто должен был молчать, нашу хлебную кладовую наполнил<br />

царским хлебом!»<br />

12. Хозяин сказал: «Слушай, ты всегда была немного упрямой женой! Может быть, это было и так,<br />

но, скорее всего - нет. Но твое старое упрямство не остановит меня, чтобы мне посм<strong>от</strong>реть на<br />

большой рыбный резервуар. Захочешь ли ты пойти вместе со мной, или нет, для меня это не имеет<br />

значения!»<br />

13. Тогда, после этих слов хозяина, жена, все же, пошла вместе с ним, и как они оба очень сильно<br />

были удивлены тому, когда водоем оказалось настолько наполненным самой благородной рыбой, что<br />

их полностью объял страх.<br />

14. Хозяин снова собрал всех своих слуг и спросил их серьезно, знают ли они о том, как эти<br />

многочисленные и очень дорогие благородные рыбы могли попасть в рыбный резервуар. Но все<br />

клялись Небесами, что они об этом ничего не знают.<br />

15. Затем хозяин сказал: «Воистину, это уже не является естественной вещью! Это сделал кто-то из<br />

вчера прибывших гостей, к<strong>от</strong>орые все ведут себя загадочно!»<br />

16. И, обратившись к жене и к раб<strong>от</strong>никам на кухне, он сказал: «Короче говоря, чудесным образом<br />

здесь находится много с<strong>от</strong>ен рыбы, поэтому вместо сорока сразу возьмите пятьдесят! Разведите<br />

побольше огня и приг<strong>от</strong>овите их наилучшим образом, п<strong>от</strong>ому что из них я сам съем парочку!»<br />

17. Затем слуги немедленно приступили и запрошенную рыбу быстро выловили из водоема. И,<br />

прежде, чем прошел час, хорошо приг<strong>от</strong>овленная, красивая и благородная рыба, уже находилась на<br />

столе, перед нами.<br />

Глава 53<br />

01. Но перед этим, хозяин снова вошел к нам в гостиную и взял с собой также старшего сына,<br />

к<strong>от</strong>орый был слепым на один глаз.<br />

02. Когда хозяин, полный изумления, пришел к нам, тогда он сказал Мне: «Добрый и самый дорогой<br />

друг, сразу после Твоего свидетельства для меня о великом Муже, мне показалось, что кто-то из вас,<br />

возможно, является особо уполномоченным посланником великого Богочеловека; п<strong>от</strong>ому что<br />

меньшие были посланы раньше, а п<strong>от</strong>ом последовали более великие посланники. Но теперь, когда я<br />

самый большой рыбный резервуар нашел полным самой благородной рыбой, тогда я больше в вас не<br />

сомневаюсь, что вы, очевидно, являетесь посланниками Того великого Богочеловека, о К<strong>от</strong>ором Ты<br />

дал наиболее полное свидетельство. Один из вас, определенно, является тем главным, и, в конце


концов, даже Ты? Если это так, тогда скажи мне об этом, чтобы я мог почтить Тебя особенно;<br />

поскольку у нас по прежнему в силе действует выражение: Почитай того, кто заслуживает честь!»<br />

74<br />

03. Я сказал: «Об этом ты не беспокойся! Среди этих Моих товарищей Я точно являюсь главным - но<br />

совершенно по-другому, чем ты думаешь! Хорошо только то, что тут есть благородная рыба и еще<br />

хорошее вино; все остальное еще только произойдет, и в нужное время.<br />

04. Но что с этим твоим полуслепым сыном?»<br />

05. Говорит хозяин: «Ах, <strong>от</strong>куда Ты знаешь, что это мой полуслепой сын?»<br />

06. Я сказал: «О, узнать об этом, не является таким уж удивительным делом! Он, однако, очень<br />

похож на тебя! Ты являешься полуслепым духовно, а эт<strong>от</strong> твой сын - физически. Но, в конце концов,<br />

вам обоим можно помочь. Разве ученики великого Мужа, о к<strong>от</strong>орых ты раньше говорил, эт<strong>от</strong> один<br />

глаз твоего сына не смогли исцелить?»<br />

07. Говорит хозяин: «Да, один раз они это пытались, но именно это им сделать не удалось. Также<br />

известный Иоанн тоже был здесь пару раз, но он также не смог снова дать свет тому одному глазу<br />

моего сына. И, стало быть, ему, свою небольшую неприятность, нужно терпеливо переносить. Но я<br />

думая, что вы можете быть более могущественными учениками Того Господина, и поэтому взял его<br />

с собой, может быть вы сможете ему помочь. Но если вы таковыми не являетесь, тогда он снова<br />

может вернуться на кухню к своей раб<strong>от</strong>е!»<br />

08. Я сказал: «О, пусть лучше он останется здесь; тогда он обязательно станет быстрее зрячим, чем<br />

ты!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит хозяин: «Но дорогой друг, посм<strong>от</strong>ри на мои глаза - я обоими глазами вижу очень<br />

хорошо! Как же мой полуслепой сын может стать быстрее зрячим, чем я?»<br />

10. Я сказал: «Я тебе уже раньше говорил, что ты только духовно являешься полуслепым; но твой<br />

физически полуслепой сын даже быстрее получит полный свет для глаз, чем ты свой, душевный!<br />

Теперь же об этом дальше не будем говорить, п<strong>от</strong>ому что уже несут рыбу, к<strong>от</strong>орую мы съедим,<br />

поскольку первая еда для более, чем сорока мужчин была слегка скудно <strong>от</strong>мерена, несм<strong>от</strong>ря на<br />

пищевую добавку из чечевицы. Но на эт<strong>от</strong> раз также и тебе и твоему сыну нужно есть вместе с нами;<br />

однако твоя жена, из-за ее упрямства в вере, сегодня не должна вкушать из этой рыбы. Завтра она<br />

для себя может приг<strong>от</strong>овить одну рыбу и укрепить свою веру.»<br />

11. Когда рыба была на столе, тогда все Мои ученики, после того, как Я взял себе одну рыбу, сразу<br />

же быстро взялись за остальные, п<strong>от</strong>ому что рыба этого вида была уже давно им известна, как сама<br />

лучшая. Мы ели и пили в очень хорошем настроении и часто желали счастья великому Мужу из<br />

Галилеи, что хозяину всегда доставляло большую радость, поэтому он тоже с каждой кружной вина<br />

всегда желал Ему высшего счастья. Кроме этого, также и Мои ученики поочередно рассказывали то<br />

одно, то другое приключение из наших путешествий, и кое-что из Моего детства, и это все очень<br />

нравилось хозяину.<br />

12. Когда рассказы, к<strong>от</strong>орые длились почти до полуночи, прекратились, тогда хозяин обратился ко<br />

Мне с просьбой: «Мой дорогой и на редкость очень мудрый друг, вы мне уже так много рассказали о<br />

великом Богочеловеке, что теперь я чувствую себя самым счастливым человеком в мире, и по<br />

большей части действительно таким являюсь; но я был бы также полностью счастливым и<br />

блаженным, подобно первым Ангелам на Небесах, если бы я только смог увидеть полностью<br />

со<strong>от</strong>ветствующий образ великого Богочеловека! Друг, Ты мне раньше обещал, что Ты позволишь<br />

мне такой образ увидеть! Если у Тебя он имеется, тогда позволь мне Его увидеть!»<br />

13. Я сказал: «Да, да, ты прав, Я обещал тебе это и сдержу Свое обещание, но п<strong>от</strong>ом Я тебе также<br />

сказал, когда ты привел к нам своего полуслепого сына, что он еще быстрее станет полностью<br />

зрячим, и что ты, может быть, в конце концов, в своей полуслепой душе тоже станешь совсем<br />

зрячим. Ибо ты, как человек, будучи в свой душе полуслепым, никогда не сможешь полностью<br />

хорошо увидеть и живо осм<strong>от</strong>реть самый истинный образ Господа и Учителя. Теперь пусть твой сын<br />

придет ко Мне, и Я прсм<strong>от</strong>рю, смогу ли Я <strong>от</strong>крыть его слепой глаз и наполнить его светом!»


14. После этих Моих слов, к<strong>от</strong>орые насторожили хозяина, он привел своего сына ко Мне и сказал:<br />

«Друг, в<strong>от</strong> мой сын! Попробуй также и Ты, может Тебе удастся сделать его зрячим!»<br />

15. Я сказал: «Хорошо, Мой друг, Я хочу, чтобы твой сын Джораб, видел! - Да будет так!»<br />

75<br />

16. После этих Моих слов слепой глаз сына тоже стал зрячим; и такое внезапное исцеление изрядно<br />

испугало <strong>от</strong>ца и сына; и сын сказал <strong>от</strong>цу: «Отец, Эт<strong>от</strong> Человек, должно быть, стоит в гораздо более<br />

тесном союзе с великим Богочеловеком, чем все другие, к<strong>от</strong>орые пробовали меня во Имя Его<br />

исцелить! Они говорили: «Во Имя Господа Иисуса Иеговы, пусть в твоем глазу появится свет!», - и<br />

видишь, что я, однако, остался слепым. Но Эт<strong>от</strong> сказал: «Я хочу, чтобы твой сын Джораб прозрел!<br />

Да будет так!» Эт<strong>от</strong> друг исцелил меня своей собственной властью, п<strong>от</strong>ому что Он сказал: «Я этого<br />

хочу!» Поэтому Он Сам является великим Богочеловеком, и никто другой. И ты, <strong>от</strong>ец, в своей душе<br />

все еще остаешься полуслепым, если ты это сразу не заметил, - и Он, Он Сам является самым верным<br />

образом Самого Себя, исполненный Божьей жизнью, властью и силой; п<strong>от</strong>ому что только один Бог<br />

может сказать: «Я этого хочу!», - а какой-то человек может сказать только: «Господь Бог хочет то,<br />

или иное!»<br />

17. Когда сын сказал это, тогда хозяин тоже розрел, узнал Меня, упал передо Мной на колени, и<br />

начал умолять Меня о прощении.<br />

18. Но Я сказал: «Друг, что Я должен тебе простить? То, что ты только теперь Меня узнал, но Я<br />

х<strong>от</strong>ел это! И поэтому будь по-настоящему счастливым! Но не говори обо Мне никому в своем доме,<br />

прежде чем Я тебе это позволю! Теперь же позаб<strong>от</strong>ься о том, чтобы мы получили места для <strong>от</strong>дыха!<br />

А завтра мы подумаем уже о дальнейшем.<br />

1<strong>9.</strong> Хозяин поднялся с пола и начал чрезмерно благодарить Меня за то, что Я почтил его такой<br />

неоценимой благодатью.<br />

20. Я же сказал ему: «Не поднимай такой большой переполох, чтобы твои домашние раньше времени<br />

не обратили на Меня внимания! Когда твоя жена и другие твои дети, и твои домашние люди увидят<br />

Джораба зрячим, и у тебя и у него будут спрашивать, как он стал зрячим, тогда говорите: «Это<br />

смогли сделать те пришедшие гости, п<strong>от</strong>ому что великий Господин больше с ними, чем с теми, у<br />

к<strong>от</strong>орых не получилось исцелить слепой глаз Джораба во Имя Его. - Но теперь иди, и вели<br />

приг<strong>от</strong>овить нам места для ночлега!»<br />

21. Затем хозяин пошел и в большой спальне велел приг<strong>от</strong>овить сорок спальных кресла, и затем<br />

пришел, и почтительно об этом сообщил Мне. И мы встали со своих скамеек и <strong>от</strong>правились ко сну.<br />

22. Но хозяин со своей женой и также со своими совершеннолетними детьми еще о много чем<br />

говорили; но он, все же, не предал Меня, х<strong>от</strong>я его жена несколько раз сделала замечания о том, что, в<br />

конце концов, Я Сам могу быть именно Тем чудесным Учителем, К<strong>от</strong>орый уже два с половиной года<br />

назад в Самарии творил такие великие знамения. Но по известной причине Я просто не х<strong>от</strong>ел<br />

выдавать Себя, как это было и при первом Моем посещении этого города. И что днем они уже более<br />

пристально и внимательно ко Мне присм<strong>от</strong>рятся, поскольку при первом Моем посещении этого<br />

места, они имели удовольствие видеть Меня несколько раз. И таким образом разговаривая,<br />

домашние люди тоже заснули, и вместе с нами проспали до восхода Солнца.<br />

Глава 54<br />

01. Но утром все домашние заб<strong>от</strong>ились о том, чтобы приг<strong>от</strong>овить для нас самый лучший завтрак. Мы<br />

тоже встали со своих кресел для <strong>от</strong>дыха и снова <strong>от</strong>правились в гостиную, где был накрыт стол,<br />

украшенный богатыми и ценными столовыми приборами. Там было много зол<strong>от</strong>а и серебра, а<br />

скатерть была сделана из тончайшего виссона, края к<strong>от</strong>орого были вышиты зол<strong>от</strong>ом и жемчугом.<br />

Также вчерашние скамейки были заменены богато украшенными стульями.


02. Когда Мои ученики это увидели, тогда они сказали: «Посм<strong>от</strong>ри сюда, Господь и Учитель,<br />

насколько эт<strong>от</strong> хозяин Тебя почитает! Такого внимания <strong>от</strong> какого-либо хозяина мы еще нигде и<br />

никогда не видели!»<br />

76<br />

03. Я сказал: «Вы думаете, что Мне это нравится? Для Меня приятна только любовь хозяина, - но<br />

совсем не такая роскошь! Поскольку Я хорошо знал с какой верой и с какой любовью он ко Мне<br />

привязался, х<strong>от</strong>я он обо Мне только слышал разговоры, и из-за этого очень надеялся х<strong>от</strong>я бы раз в<br />

своей жизни увидеть Меня, то именно поэтому Я вместе с вами пришел в его дом, чтобы в<br />

непосредственной близости позволить ему Себя найти, познать и, в конце концов, увидеть. Почему<br />

же Я такое устроил и также разрешил этому случиться, об этом вам, как Моим первым<br />

последователям и ученикам, к<strong>от</strong>орым первым дано знать о тайнах Моего Царства на земле, нужно<br />

услышать пояснение из Моих уст!<br />

04. Видите ли, в будущем также будет много людей, к<strong>от</strong>орые, если они услышат обо Мне, будут с<br />

великим рвением искать Меня по всему миру, и также Мое Царство. Однако, как полуслепые в душе,<br />

они, тем не менее, не смогут полностью найти Меня; и когда они здесь и там последуют за Мной,<br />

тогда люди, после их розысков, скажут им: «Он был здесь, но теперь Он там и там; идите туда, и вы<br />

Его сможете найти!» И ищущие Меня будут спешить, чтобы Меня <strong>от</strong>ыскать, но, все же, не найдут<br />

Меня, - как Я вам уже часто давал понять то, что многие тогда будут говорить: «См<strong>от</strong>рите, Он<br />

здесь!», или «Он там!», или «Он в этом доме, или в той комнате!», тогда не верьте этому. П<strong>от</strong>ому что<br />

если кто-то несомненно верит в Меня, и в сердце искренне любит Меня больше всего, и,<br />

следовательно, своего ближнего как самого себя, но при этом также всегда жаждет все больше<br />

увидеть Меня Самого, и все глубже и яснее познать Меня и Мою волю, тогда Я, как это произошло<br />

здесь, очень неожиданно предстану в его самой непосредственной близости, х<strong>от</strong>я он и будет думать,<br />

что Я где-то далеко, и вскоре дарую ему познать Себя в его непосредственной близости, живя с ним<br />

в одном и том же доме и обедая с ним.<br />

05. Кто в будущем, когда Я снова вернусь в Мои Небеса, захочет истинно Меня найти, видеть и<br />

говорить со Мной, тому нужно будет искать не в мире, или в известных домах, храмах и комнатах,<br />

но в своей непосредственной близости - то есть в своем сердце; и кто будет Меня так искать, т<strong>от</strong><br />

Меня и найдет; но так долго не узнает Меня, даже если Я уже буду с ним, пока он остается<br />

полуслепым в своей душе.<br />

06. Но какой-либо человек в своей душе остается полуслепым так долго, как долго он возрастает в<br />

вере в Меня и в любви ко Мне, но при этом у него время <strong>от</strong> времени из-за влияний мира и из-за его<br />

многих течений часто возникают всевозможные небольшие сомнения и притупление жизни. И<br />

поэтому, даже если Я нахожусь в его непосредственной близости и с ним действую, и разговариваю<br />

с ним, как с самым лучшим другом, он Меня, все же, не замечает; но затем, исполнившись<br />

благоговения, истинной веры и любви, спрашивает у Меня, где Я, и увидит ли он Меня когданибудь,<br />

и как, и когда, и возможно ли это в этом, или только в ином и вечно существующем мире.<br />

07. Но его физически полуслепой сын обозначает - ум и душу человека. Ум - это глаз, еще<br />

см<strong>от</strong>рящий на эт<strong>от</strong> мир, а душа - это слеп<strong>от</strong>а для этого мира и его прелести, но из-за этого глаз во<br />

внутрь обращен, к<strong>от</strong>орый Я, однако, принимаю и полностью исцеляю, и наполняю светом. Но как<br />

только эт<strong>от</strong> глаз становится живым, тогда он скоро побеждает глаз мирского разума, и его также<br />

обращает вовнутрь. Когда такое происходит, тогда весь человек становится освещенным и зрячим, и<br />

вскоре и легко видит и признает Меня, а п<strong>от</strong>ом удивляется тому, почему так долго он не смог Меня<br />

узнать, поскольку Я, все же, уже давно находился в его непосредственной близости, и, легко<br />

узнаваемо, действовал, и через многочисленные факты говорил и учил.<br />

08. То, что Я вам сказал, этому вы можете учить также других людей и показать им, как человек<br />

может найти Меня, если он прежде ищет Меня в истинной вере и в любви ко Мне, и в любви к<br />

своему ближнему. Хорошо это запомните!»<br />

0<strong>9.</strong> Ученики, и особенно Мой Иаков, поблагодарили Меня за это просвещение; п<strong>от</strong>ому что, как уже<br />

было сказано, упомянутый ученик и также Иоанн и Петр больше всех интересовались притчами.


77<br />

Глава 55<br />

01. Когда Я закончил с этим объяснением, тогда пришел хозяин со своим исцеленным сыном и<br />

сообщил нам, что хорошо приг<strong>от</strong>овленный завтрак немедленно будет подан на стол. Но, в то же<br />

время, со всем почтением, спросил у Меня совета - что ему делать, поскольку его жена и его дети<br />

полностью замучили его тем, чтобы он сказал им, кто Я, и <strong>от</strong>куда Я, и каким образом Я смог у сына<br />

без каких-либо приспособлений сделать снова зрячим т<strong>от</strong> один слепой глаз. Но он и его исцеленный<br />

сын, п<strong>от</strong>ому не х<strong>от</strong>ели им обо Мне рассказывать, поскольку Я запретил им это делать.<br />

02. Я же сказал: «Когда Я, сразу после завтрака, <strong>от</strong>правлюсь дальше, только тогда <strong>от</strong>кройте им, кто Я<br />

и <strong>от</strong>куда, п<strong>от</strong>ому что, если ты им об этом расскажешь сейчас, тогда скоро во всем городе станет<br />

известно о Моем присутствии, а ты в своем доме будешь сильно утружден притоком людей. У тебя<br />

еще после Моего ухода будут проблемы из-за любопытных, но насколько больше их было бы теперь<br />

во время Моего присутствия.<br />

03. Хозяин и сын с этим были совершенно согласны, и пошли заб<strong>от</strong>иться о завтраке.<br />

04. Сразу после этого он (завтрак) на серебряных блюдах был подан на стол, а также вино в<br />

больших серебряных чашах. Но Моя тарелка и чаша для вина были сделаны из чистого зол<strong>от</strong>а, и Я<br />

спросил у хозяина, почему он это сделал, ведь такой земной роскоши Я никогда не радовался.<br />

05. Он же низко поклонился передо Мной и сказал: «Ах, Господь и Учитель, я, конечно, знаю, что<br />

чему-либо подобному Ты никогда не радуешься, что Тебе приятно только то, когда Тебя почитают<br />

только сердцем, исполненным чистой любовью. Однако Ты во мне уже нашел человека, к<strong>от</strong>орый<br />

больше всего чтит и прославляет Тебя в сердце, и впредь будет почитать и славить еще больше. Но я<br />

думаю, что я согрешил бы, если я Тебе, как высшему Господину Небес и земли, не проявил бы<br />

почтение, к<strong>от</strong>орое обычно проявляют к самым лучшим людям!<br />

06. Ты создал всю землю со всем, что она вмещает, и, следовательно, также ее зол<strong>от</strong>о и серебро, и<br />

поэтому эти металлы, к<strong>от</strong>орые с давних пор признаны людьми, как самые благородные и таким<br />

образом самые ценные, свидетельствуют о Твоей любви, мудрости, власти, величии и чести! И<br />

поэтому я, по своей прост<strong>от</strong>е, подумал, что будет лучше, по нашему человеческому обычаю, почтить<br />

Тебя, как Создателя зол<strong>от</strong>а и серебра, чем уп<strong>от</strong>реблять их в постыдном ростовщичестве, или из-за<br />

них вести кровавые войны, и на бедное человечество, как из ада, вызывать мног<strong>от</strong>ысячные<br />

бедствия.»<br />

07. Я сказал: «Да, да, ты конечно прав. Если все люди думали бы так же, как ты, и если у них было<br />

бы твое сердце и разум, тогда зол<strong>от</strong>о и серебро, жемчуг и все драгоценные камни никогда не стали<br />

бы для них несчастьем! Но, поскольку, люди видят, что Богу поклоняются с зол<strong>от</strong>ом и серебром,<br />

жемчугом и драгоценными камнями, тогда они начинают думать совсем по-другому, и вследствие<br />

этого они вскоре приходят к другому мнению; поэтому <strong>от</strong> Бога было бы очень неразумно, если Он<br />

велел бы Себя величать тем, что во все времена между людьми приносило наибольшие и величайшие<br />

беды.<br />

08. Как поступил ты, также думали и патриархи на земле, и поклонялись Богу перед зол<strong>от</strong>ыми и<br />

серебряными алтарями, и совершали свои молитвы хвалы в храмах, богато украшенных зол<strong>от</strong>ом и<br />

серебром и всякими драгоценными камнями, как ты это можешь хорошо видеть в Иерусалимском<br />

храме. Но каковы были последствия? Видишь ли, именно поэтому упомянутые металлы, жемчуга и<br />

драгоценные камни в воображении людей стали настолько чрезвычайно ценными!<br />

0<strong>9.</strong> Когда люди, в конце концов, пришли к такому чрезмерно возвышенному взгляду о ценности этих<br />

предметов преподнесенных Богу, тогда они все больше и больше стали рыться в земле и искать<br />

зол<strong>от</strong>о, серебро, жемчуга и драгоценные камни; но при этом постепенно забывали о Боге, и думали,<br />

что этим уже в высшей степени почтут Бога и <strong>от</strong> Него получат огромную милость, если они в честь


78<br />

Него на алтаре смогут разместить самые большие самородки зол<strong>от</strong>а, или серебра, или драгоценные<br />

камни.<br />

10. Но поскольку, не все люди были настолько шустрыми в поиске упомянутых вещей, чтобы<br />

благодаря им они могли бы для Бога казаться приятными, тогда они спросили у патриархов, к<strong>от</strong>орые<br />

одновременно были также священниками, как много овец, коров, быков, или телят вместо такого<br />

количества зол<strong>от</strong>а, и такого количества серебра, они должны принести в жертву Богу, чтобы стать<br />

Ему приятными, подобно тем, кто Богу жертвует чистое зол<strong>от</strong>о и серебро.<br />

11. Тогда те старейшины или священники слишком скоро заметили, что прибыльный бизнес очень<br />

легко и, в нек<strong>от</strong>ором смысле, безвредно может быть объединен также с богослужением; и что это<br />

также может быть очень полезен для назидания и успокоения людей. И таким образом священники<br />

начали зол<strong>от</strong>о, серебро, жемчуга и драгоценные камни взвешивать, и определять ценность по<br />

количеству различных жив<strong>от</strong>ных, а п<strong>от</strong>ом и по мерам зерна, плодов, хорошей древесины, вина, ткани<br />

для одежды и еще множества других вещей.<br />

12. Благодаря этому появились обменные сделки и незаконная торговля, злое и пышно цветущее<br />

ростовщичество, п<strong>от</strong>ом среди людей возникли зависть, ненависть, гнев, раздражение, преследования,<br />

ложь, обман, разврат, земное великолепие, важность, доминирование, гордость и презрение;<br />

поскольку человеческая ценность уже не определялась по внутренней благородности их души, но<br />

лишь только по весу зол<strong>от</strong>а и серебра, жемчуга и драгоценных камней, по размеру стада, поля и<br />

виноградника и по величине имения, а также других вещей.<br />

13. И то, что бедные стали завидовать богатым и через всякие ухищрения стали ущемлять их<br />

богатства, благодаря чему не заставили себя долго ждать кражи, грабежи и убийства, это само собой<br />

разумеется. П<strong>от</strong>ому что со все больше возрастающем материализмом погибала духовность, и Бог<br />

для людей, в конце концов, становятся древним, изношенным, бесполезным и бесценным понятием,<br />

о К<strong>от</strong>ором они больше не имеют никакого представления; и исполненные безбожия, вместе с ним<br />

всеми мыслимыми пороками, распространенными среди людей, самым бессовестным образом люди<br />

берутся за оружия, и считающие себя лучшей частью, силою порабощают худшую, и если это<br />

удается, тогда они издают законы, за несоблюдение к<strong>от</strong>орых они подлежат самым строгим<br />

наказаниям. И таким образом на земле появляются повелители, и в пр<strong>от</strong>ивоположность им - рабы.<br />

14. И, видишь ли, все это творит зол<strong>от</strong>о, серебро, жемчуг и драгоценные камни, если люди думают,<br />

что эти металлы являются самой чистой и самой благородной материей, к<strong>от</strong>орую они могут<br />

использовать для какого-либо внешнего поклонения.<br />

15. Но что <strong>от</strong>носится к внешнему поклонению и к прославлению Бога, об этом Сам Бог позаб<strong>от</strong>ился<br />

<strong>от</strong> вечности; п<strong>от</strong>ому что Он для этого с<strong>от</strong>ворил Небеса и всю видимую природу, - как всю эту землю,<br />

луну, солнце и бесчисленное количество звезд, к<strong>от</strong>орые чаще всего являются несказанно великими<br />

космическими телами полными света и наполненные прекрасными вещами и маленькими<br />

существами на их огромных и далеко простирающихся равнинах, - и этого достаточно для внешнего<br />

прославления великого Бога и Учителя над всеми <strong>от</strong> вечности, и поэтому Ему не нужно зол<strong>от</strong>о,<br />

серебро, жемчуга и полированные драгоценные камни этой земли.<br />

16. Истинное и благочестивое почитание и прославление одного Бога состоит и всегда будет<br />

состоять только в чистом, любящем Бога более всего и ближнего, как самого себя, сердце и,<br />

следовательно, - что является одним и тем же, - также в верном соблюдении заповедей, к<strong>от</strong>орые Он<br />

дал всем людям через Моисея. Все остальное является пустым и глупым, даже со стороны какого-то<br />

чистого и для Бога благочестивого человека. Но если внешнее поклонение Богу осуществляется<br />

такими людьми, как фарисеями, жрецами и жрицами, а также мнимо благочестивыми и<br />

богобоязненными лицемерами, к<strong>от</strong>орые совершенно не верят в Бога и никогда Ему не верили, и<br />

служат Богу за зол<strong>от</strong>о и за другие существенные пожертвования, тогда это не только ничто перед<br />

Богом, но является для Него мерзостью, и таким же является все то, что для мирских глаз кажется<br />

великим и значащим. Это, мой друг, хорошо запомни, поскольку ты это слышишь из уст Того, Кто


не позволяет Себя чтить и поклоняться ни с чем материальным, но лишь только с чистым, только<br />

Ему полностью преданным сердцем и волей!»<br />

17. Хозяин, совсем смутившись, сказал: «Ах, Господь и Учитель <strong>от</strong> вечности, если Тебе и это мое<br />

внешнее почитание, как я теперь уже совсем ясно понял, неприятно, тогда все немедленно должно<br />

быть устроено по-другому!»<br />

79<br />

18. Я сказал: «Теперь давай оставим все как есть, так как хорошо приг<strong>от</strong>овленная рыба нам на эт<strong>от</strong><br />

раз хорошо понравится также из зол<strong>от</strong>ых и серебряных тарелок, и также вино! Но в другой раз пусть<br />

такого не будет!»<br />

1<strong>9.</strong> Тогда хозяин успокоился, и мы начали завтракать.<br />

Глава 56<br />

01. Но во время еды, хозяин спросил у Меня, не нужно ли ему тайно сообщить врачу о том, что Я<br />

нахожусь здесь.<br />

02. Я сказал: «Ты на счет этого напрасно заб<strong>от</strong>ишься, п<strong>от</strong>ому что он и его жена <strong>от</strong>правились<br />

путешествовать и снова вернутся только через пару дней. Когда они придут к тебе, тогда ты<br />

сможешь им сообщить все то, что здесь происходило во время их <strong>от</strong>сутствия. Но теперь продолжим<br />

совсем спокойно есть и пить!»<br />

03. Затем мы ели и пили с очень хорошим настроением, и хозяин и его сын делали то же самое, и не<br />

могли остановиться восхвалять хороший вкус благородной рыбы.<br />

04. Поэтому хозяин не смог воздержаться <strong>от</strong> хорошего замечания, сказав: «Ах, Господь и Учитель!<br />

Значит, первая созданная рыба в водах земли намного вкуснее той, к<strong>от</strong>орая впоследствии<br />

размножилась между собой; п<strong>от</strong>ому что эта благородная рыба не была рождена, но Тобой, о Господь<br />

и Учитель, только что с<strong>от</strong>ворена, и поэтому у нее такой необыкновенно хороший вкус.»<br />

05. Я сказал: «Да, да, здесь ты тоже прав! Таким же образом и Слово, к<strong>от</strong>орое исходит из Моих уст,<br />

сильнее и эффективнее повторяемого слова пророка. Но повторяемое слово также может быть<br />

исполнено подобной силой, если оно благодаря труду хорошо приг<strong>от</strong>овлено в сердце и воле.<br />

06. Мое Слово в себе уже является жизнью, и оживляет каждого, кто его слышит с добрым сердцем,<br />

п<strong>от</strong>ому что тогда основа жизни всей жизни немедленно переходит в жизнь человека; но слова<br />

пророков являются лишь надежным указателем пути, и показывают человеку, как он может прийти к<br />

живому Слову из Моих уст, и через него перейти в жизнь Духа.<br />

07. Я говорю всем вам: Каждый человек, в конце концов, в своем сердце должен быть научен Богом!<br />

Поскольку т<strong>от</strong>, кто, в конце концов, не наставлен Отцом или Божьим Духом во Мне на пути чистой<br />

любви ко Мне и к ближнему, не приходит ко Мне, к Сыну вечной любви, п<strong>от</strong>ому что Я - вечный<br />

свет, путь, истина и сама жизнь; ибо Я в Самом Себе являюсь мудростью Отца. Вы это пока что еще<br />

не полностью понимаете, но вы это поймете тогда, когда вы после Моего вознесения возродитесь в<br />

Моем Духе; п<strong>от</strong>ому что Он есть вечный, в Самом Себе полный жизни, Дух всей истины, и Он введет<br />

вас во всю мудрость. И поэтому ты имел право сказать то, что вновь созданная рыба является<br />

несравненно вкуснее той, к<strong>от</strong>орая размножилась между собой.»<br />

08. На это хозяин сказал: «Ах, Господь и Учитель, я кое-что слышал о прежних школах пророков,<br />

к<strong>от</strong>орые были особенно распространены во времена судей, а затем продолжали существовать во<br />

времена царей, и почти до наших дней. Но я никогда не мог так по-настоящему понять, в чем<br />

состояла суть обучения и тренировок в этих школах. Но т<strong>от</strong>, кто однажды действительно становился<br />

истинным пророком, тогда через его уста, без всяких сомнений, говорил Дух Иеговы, что ясно<br />

демонстрировалось несколькими большими пророками.<br />

0<strong>9.</strong> Тогда в чем состояла суть обучений и тренировок в этих школах пророков?»


80<br />

10. Я сказал: «Слушай ты, Мой друг, то, что тогда происходило только в разных со<strong>от</strong>ветствиях<br />

(притчах), теперь исполняется перед тобой! Дети, к<strong>от</strong>орые уже с рождения чисто и хорошо<br />

воспитывались благочестивыми родителями, конечно, в первую очередь мальчики, к<strong>от</strong>орые<br />

определенно были более развитыми физически и были совершенно здоровыми, принимались в эти<br />

школы пробужденными в духе судьями и священниками по чину Аарона, где им в первую очередь<br />

нужно было хорошо научиться читать, считать и писать; тогда их хорошо обучали Писаниям - то<br />

есть, книгам Моисея, а п<strong>от</strong>ом также в знаниях стран и народов известной людям земли.<br />

11. Но, кроме этого, их также тщательно приучали не только знать Божьи заповеди, но также строго<br />

соблюдать их, насколько это возможно, добровольно и самоопределяясь. Кроме того, в зависимости<br />

<strong>от</strong> их возраста и степени их духовного развития, они были допущены к нек<strong>от</strong>орым хорошим<br />

проверкам и к экзаменам, чтобы они сами в себе пришли к живому убеждению того, насколько они<br />

выросли в силе, чтобы пр<strong>от</strong>ивостоять всему миру и его искушениям.<br />

12. Прежде всего, им нужно было научиться защищаться <strong>от</strong> лени - <strong>от</strong> матери всех других грехов и<br />

несчастий; поэтому их побуждали к разному, со<strong>от</strong>ветствующему их силам, физическому труду.<br />

13. И когда они возросли и укрепились в само<strong>от</strong>верженности и самопреодолении, тогда они через<br />

науку со<strong>от</strong>ветствий (притч) вводились в их внутреннее, через что они приходили к живой вере и к<br />

непоколебимой воле, объединенной с хорошо известной, и уже с детства точно соблюдаемой,<br />

Божьей волей; благодаря чему они могли совершать нек<strong>от</strong>орые знамения, п<strong>от</strong>ому что их собственная<br />

воля стала единой с Божьей волей, а вера, как истинный и живой свет с Небес, в их просвещенных<br />

сердцах больше не допускала никаких сомнений.<br />

14. Когда все это было в истинном и живом порядке, тогда они, именно благодаря живой вере и<br />

своей воле, объединенной во всех делах с Божьей волей, были преисполнены Божьим Духом<br />

согласно индивидуальной способности, благодаря чему их внутреннее зрение расширялось, и<br />

поэтому они могли предвидеть также будущие вещи и события в со<strong>от</strong>ветствующих образах, к<strong>от</strong>орые<br />

они п<strong>от</strong>ом записывали для п<strong>от</strong>омства.<br />

15. Т<strong>от</strong>, кто однажды доходил до такого состояния, в к<strong>от</strong>ором он получал видения, т<strong>от</strong> приходил<br />

также к самому внутреннему живому Слову, и таким образом он в себе слышал голос Иеговы, и оно<br />

было Словом Бога, к<strong>от</strong>орое пророк, как из уст Божьих, провозглашал людям, и к<strong>от</strong>орое ему истинно<br />

нужно было провозгласить, п<strong>от</strong>ому что он к этому побуждался Божьим Духом, действующем в нем.<br />

И, видишь ли, так выглядела школа пророков, и описанным образом люди обучались и становились<br />

пророками в настоящей и истинной школе жизни!»<br />

Глава 57<br />

01. (Господь:) «Но благочестивые и всегда твердо верующие Богу и в сердцах любящие Его мужи<br />

часто даже без какой-либо предшествующей школы пробуждаются в истинные пророки. Такими<br />

большими пророками были Моисей и Аарон, и для этого они не учились ни в какой школе; п<strong>от</strong>ому<br />

что их школой была их вера, их Богу преданные сердца, и Сам Бог. Также Илия и Иона, Иисус Навин<br />

и Самуил стали истинными пророками без предшествующей школы, п<strong>от</strong>ому что Сам Бог был их<br />

Учителем и школой.<br />

02. Также большинство патриархов были провидцами и пророками без школы, п<strong>от</strong>ому что только<br />

Бог, за К<strong>от</strong>орого они, не сомневаясь, держались и верили, был их школой, в к<strong>от</strong>орой Он <strong>от</strong>крывал им<br />

Свою волю. И даже в это время были провидцы и пророки, к<strong>от</strong>орые не были обучены в школе для<br />

провидцев и пророков, п<strong>от</strong>ому что Бог всегда см<strong>от</strong>рит только на сердце человека, а не на школу, в<br />

к<strong>от</strong>орой какой-либо человек достигает того или иного мастерства.<br />

03. Посм<strong>от</strong>ри на Моих учеников! Никто из них никогда не видел какую-либо школу пророков, и,<br />

однако, многие из них будут совершать большее, чем все древние провидцы и пророки, п<strong>от</strong>ому что<br />

только Я являюсь их Учителем и их школой, и так это будет и останется в будущем до конца<br />

времени этой земли.


81<br />

04. В будущие времена, пожалуй, будет создано очень много школ, из к<strong>от</strong>орых выйдут бесчисленное<br />

количество ложных учителей и пророков, но лишь очень немного истинных - по Божьей воле.<br />

05. Истинно Я говорю тебе: в будущем только т<strong>от</strong> будет провидцем и пророком, кто будет верить в<br />

Меня, любить Меня больше всего и своего ближнего, как самого себя, и фактически соблюдать Мое<br />

учение! И поэтому не каждый, кто с верой будет ко Мне взывать: «Господь, Господь!» войдет в Мое<br />

Царство, но только т<strong>от</strong>, кто будет поступать по Моей воле, ясно изложенной в Моем Учении.<br />

06. Итак, поэтому и вы не будьте только пустыми слушателями, но и мгновенными исполнителями<br />

Моего Слова, тогда вы тоже в себе унаследуете истинное Божье Царство! Но никогда не ожидайте,<br />

что Божье Царство, как Царство внутренней жизни, придет к людям с какими-то внешними<br />

знамениями и с внешним блеском, но оно внутри вас есть! Кто ищет его (Царство) в себе, Мною<br />

указанным образом и не находит, т<strong>от</strong> тщетно будет его искать по всему миру и на всех звездах.<br />

07. Та тропинка к истинному и живому Божьему Царству очень узкая и часто заросшая всеми видами<br />

тернистых кустов. Смирение и полное само<strong>от</strong>речение - имя ей. Для мирских людей она совершенно<br />

непроходима.<br />

08. Но всякий, кто верует в Меня и соблюдает Мои заповеди, у того на тропинке к Божьему Царству<br />

тернии ноги не поранят. Тяжело будет только вначале; но если серьезность остается и не ослабевает<br />

<strong>от</strong> различных мировоззрений, тогда в себе достичь Божье Царство будет совсем легко. П<strong>от</strong>ому что<br />

для того, кто совершенно серьезно стремится к Божьему Царству в себе, Мое иго будет благим, и<br />

бремя будет легким, возложенное Мною на него; и серьезным искателям истинного Царства Божьего<br />

Я всегда в их сердцах буду громко взывать: «Придите ко Мне все, утружденные и обремененные! Я<br />

Сам приду к вам навстречу больше чем полпути, и полностью поддержу и освежу вас!»<br />

0<strong>9.</strong> Но, кто только взывает ко Мне: «Господь, Господь», но свои главные заб<strong>от</strong>ы обращает на<br />

мирские вещи, и только мимоходом будет искать Божье Царство, тем Я скажу: «Зачем вы, мирские,<br />

зовете Меня и зачем вы кричите? Мое сердце еще не знает вас. То, о чем вы заб<strong>от</strong>итесь, пусть вам<br />

даст долгожданную помощь!» Истинно говорю Я вам: Такие люди на этой стороне едва ли когдалибо<br />

в себе найдут истинное и живое Божье Царство, и для своих ближних будут плохими<br />

учителями, провидцами и пророками; а в ином мире таким полумертвым душам будет несравненно<br />

тяжелее в себе искать и найти Божье Царство!<br />

10. Поэтому, пусть каждый трудится, пока есть день, п<strong>от</strong>ому что п<strong>от</strong>ом наступит ночь, и тогда будет<br />

трудно раб<strong>от</strong>ать! - Ты, Мой друг, Мною теперь сказанное хорошо понял?»<br />

11. Говорит хозяин: «Да, Господь и Учитель над всем, я благодарю Тебя за это наставление из самой<br />

внутренней глубины моей жизни! Теперь я полностью понимаю природу древних пророческих школ.<br />

Но, в это же время, я прошу Тебя, чтобы Ты, когда я намного серьезнее, чем это было до этого,<br />

ступлю на тернистую тропу, ведущую к Божьему Царству, сразу же с первыми моими шагами<br />

милостиво пойди ко мне навстречу и помоги мне, чтобы я, идя вперед по узкой и тернистой тропе<br />

жизни, не устал, не стал подавленным и нетерпеливым!»<br />

Глава 58<br />

01. Я сказал: «То, о чем ты Меня просишь, Я уже теперь это сделал, итак, тебе будет легко<br />

прогрессировать! П<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кого освещен Моим светом жизни, не сможет легко сп<strong>от</strong>кнуться о<br />

какой-либо камень, и он сможет избежать тернии. Т<strong>от</strong>, кто ходит вместе со Мной, для того уже везде<br />

хорошо пр<strong>от</strong>оренный путь; но кто без Меня идет в Божье Царство, как во внутреннее Царство жизни<br />

и всей истины, т<strong>от</strong> должен пройти длинный, узкий и очень тернистый путь, как это всегда имело<br />

место со многими древними мудрецами всех народов земли, и такое будет происходить и впредь.<br />

02. Отныне, для тебя и также для очень многих, кто видит Меня и слышит, и полностью верит Мне,<br />

это будет легко, но п<strong>от</strong>омки дойдут до Божьего Царства только через чистую веру. А кто видит и<br />

слушает Меня, тому будет легко верить и также легко жить, и действовать согласно по Моему<br />

Слову. Но тому, кто впредь больше не будет видеть Меня в Моей пл<strong>от</strong>и, будет тяжелее достичь


82<br />

истинное и живое Божье Царство, п<strong>от</strong>ому что ему придется верить в то, что ему расскажут обо Мне<br />

посланные вестники.<br />

03. Но если он услышанное полностью примет в свое верующее сердце, и будет испытывать<br />

настоящую радость <strong>от</strong> истины, к<strong>от</strong>орую услышал, тогда вскоре на него придет крещение Духа <strong>от</strong><br />

Меня, и он хорошо увидит в Нем <strong>от</strong>крытую дверь в Божье Царство. С того времени также для того,<br />

кто не является свидетелем Моего теперешнего присутствия, путь к совершенному Божьему Царству<br />

будет легким.<br />

04. Но если вы это все хорошо знаете, тогда радуйтесь и тому, что Бог уже с самого начала это все<br />

так устроил! И когда вы будете говорить людям обо Мне и о Моем Царстве, тогда скажите им также<br />

о том, что Я вам теперь сказал. Но прежде всего, дайте им понять то, что Мое Царство не <strong>от</strong> мира<br />

сего, но это внутреннее Царство всей истины и всей жизни находится во внутреннем человеке. И кто<br />

его найдет в себе, и через живую веру и через активную любовь войдет в него, т<strong>от</strong> победил мир, суд<br />

и смерть, и будет постоянно иметь вечную жизнь.<br />

05. Х<strong>от</strong>я то, что Я вам теперь сказал, для мирского ума кажется глупостью, но это, все же, является<br />

высшей мудростью всей жизни в Боге. Хорошо будет тому, кто в этом не преткнется!<br />

06. Никто не может знать все то необходимое, что скрыто в человеке для его жизни, как только Дух,<br />

К<strong>от</strong>орый находится и обитает во внутреннем человеке; и также ни один мирской мудрец не знает то,<br />

Кем является сам Бог, и что в Нем, как только Божий Дух, К<strong>от</strong>орый проникает во все Его глубины.<br />

07. Но если дух в человеке не пробуждается как истинный свет жизни, тогда в человеке находиться<br />

тьма, и он не знает о самом себе. Но когда через веру в Меня и через любовь ко Мне и к ближнему<br />

дух в человеке пробуждается и возгорается ярким пламенем, тогда Дух проницает всего человека<br />

насквозь, и тогда человек усматривает, что находится в нем и познает себя. И т<strong>от</strong>, кто познает себя,<br />

также познает Бога, п<strong>от</strong>ому что истинный и вечный Дух жизни в человеке не является человеческим<br />

духом, но Божьим Духом в человеке, иначе человек не был бы подобен Богу.<br />

08. Если вы теперь это хорошо понимаете, тогда мы, подкрепившиеся физически и духовно,<br />

поднимемся со стола и <strong>от</strong>сюда <strong>от</strong>правимся в Галилею.»<br />

0<strong>9.</strong> Все утверждали, что они этого хорошо поняли, и поблагодарили Меня за это поучение.<br />

10. Хозяин наверняка думал о том, что Я, может быть, все же задержусь в его доме до обеда.<br />

11. Но Я сказал ему: «Видишь ли, в этом мире все имеет свое время, в том числе приходить,<br />

оставаться и уходить! Но Я знаю, где сегодня Меня все еще ждет большой труд, и поэтому Мне<br />

нужно <strong>от</strong>правится туда, где Меня ждет труд! Кроме того, в течение часа к тебе завернет большой,<br />

идущий из Иерихона, караван торговцев, и у тебя будет много раб<strong>от</strong>ы. Торговцы смогут много что<br />

рассказать обо Мне; но ты им тоже расскажи, что Я был здесь, но не говорим им, куда Я<br />

<strong>от</strong>правился.»<br />

12. Хозяин снова пообещал, что он будет строго соблюдать все то, что он познал, как Мою волю, и<br />

еще раз поблагодарил Меня за проявленную к нему благ<strong>от</strong>ворительность, и Я дал знак ученикам,<br />

чтобы <strong>от</strong>правлялись в путь.<br />

13. Затем мы встали и <strong>от</strong>правились в путь. Хозяин и его исцеленный сын проводили Меня на<br />

расстояние более тысяча шагов, и затем вернулись домой в очень хорошем настроении.<br />

Глава 59<br />

01. Но когда хозяин вернулся домой, его жена довольно сердитым тоном ему сказала: «Почему ты<br />

меня с другими детьми не позвал, чтобы также я вместе с ними могла достойно попрощаться с<br />

чудесным Целителем?»<br />

02. Говорит хозяин: «Жена, если это было бы необходимо, тогда Целитель Сам позвал бы тебя, но<br />

поскольку в этом точно не было никакой необходимости, то из-за твоего небольшого неверия, тебя


83<br />

не позвал, и если ты Целителя ближе узнала бы, тогда о Его присутствии скоро узнал бы весь город,<br />

чего Он, однако, не х<strong>от</strong>ел, и поэтому это было хорошо, что именно Он Сам решил этому так<br />

случиться. В будущем, когда наш врач снова вернется домой, и нас обязательно навестит, тогда ты<br />

достаточно скоро узнаешь, Кто именно был чудесным Целителем.<br />

03. Но теперь со всеми приг<strong>от</strong>овься, п<strong>от</strong>ому что примерно через полчаса - как мне заранее сказал<br />

действительно всезнающий Целитель - к нам завернет большой караван торговцев, и у нас будет<br />

много дел, поэтому со всеми пойди на кухню!»<br />

04. Когда жена об этом услышала, тогда она сразу же поспешила на кухню и всех помощников и<br />

помощниц поставила к раб<strong>от</strong>е, п<strong>от</strong>ому что она поверила в то, что хозяин сообщил ей, возвещенное <strong>от</strong><br />

Меня.<br />

05. И когда разная еда, к<strong>от</strong>орая всегда подавалась торговцам, почти полностью была приг<strong>от</strong>овлена<br />

для наслаждения, тогда уже пришел, Мною объявленный, караван, и не мог достаточно надивиться<br />

тому, как это хозяин на эт<strong>от</strong> раз уже заранее смог знать о том, что они придут именно в это время.<br />

06. После этого еще много было сказано об этом, и затем торговцы тоже вскоре поняли, как хозяин<br />

смог узнать время их прибытия. И после этого также нек<strong>от</strong>орые купцы, к<strong>от</strong>орые когда-то слышали<br />

обо Мне, уверовали в Меня.<br />

07. Мы же спокойно продолжали свой путь и около полудня дошли до села, к<strong>от</strong>орое еще находилось<br />

в Самарии. Вокруг села было много фруктовых деревьев, большинство из к<strong>от</strong>орых были инжир и<br />

оливы, яблони и персики, и ученики х<strong>от</strong>ели немного ими освежиться.<br />

08. Когда мы полностью вошли в село, тогда ученики спросили у нек<strong>от</strong>орых повстречавшихся<br />

жителей села, могут ли они взять несколько плодов.<br />

0<strong>9.</strong> Но жители села сказали: «Удивительно! Как вы, евреи, х<strong>от</strong>ите у нас, самаритян, брать фрукты?»<br />

10. Говорят ученики: «Мы являемся евреями, но не фарисеями, к<strong>от</strong>орые ненавидят вас, и если вы<br />

х<strong>от</strong>ите дать их нам, тогда мы можем есть плоды ваших деревьев, и мы также х<strong>от</strong>им вам за них<br />

заплатить!»<br />

11. На это люди из села сказали: «Тогда ешьте столько, сколько вы х<strong>от</strong>ите! Но деньги мы <strong>от</strong> вас не<br />

возьмем, п<strong>от</strong>ому что Бог тоже не просил у нас денег, когда Он благословил наши фруктовые<br />

деревья!»<br />

12. После этого ученики пошли и ели плоды, сколько х<strong>от</strong>ели, и чем больше они ели, тем больше их<br />

становилось на деревьях.<br />

13. Но скоро это заметили также жители села и подошли к ученикам и сказали: «Как же вы едите<br />

благословение наших деревьев? Мы достаточно хорошо заметили, что наши деревья не только<br />

ничего не теряют из плодов, но они, очевидно, становятся настолько полны ими, что ветви еле могут<br />

выдержать их тяжесть. Разве вы этого не замечаете, поскольку вы совсем безразлично поедаете<br />

плоды? Это же является ясное и самое очевидное чудо!»<br />

14. На что апостол Андрей сказал: «То, что видите вы, тоже самое видим и мы, но это достигается не<br />

едоками, а вашей бескорыстной любовью к ближнему! Мы для вас являемся чужестранцами, но вы<br />

нам гостеприимно разрешили бесплатно есть сладкие фрукты с ваших, тщательно ухоженных<br />

фруктовых деревьев, в этой местности. И это было приятно Господу Богу, и поэтому Он тоже,<br />

очевидно перед нашими и ваши глазами ради, вами оказанного нам, дружелюбия и любви,<br />

благословил вас и ваши фруктовые деревья.<br />

15. Конечно, в это время это является редкостью, и поэтому такое происходит еще более реже, когда<br />

к чужим путешественникам проявляют дружбу и любовь, не требуя взамен оплаты. П<strong>от</strong>ому что<br />

везде, куда только не приходишь и <strong>от</strong> одного или другого человека желаешь испытать какую-то<br />

дружбу, тогда это происходит ради награды; но из-за чистой любви к людям, это происходит также<br />

редко, как чудо такого рода Божьего благословения, как это сейчас произошло на ваших глазах.


84<br />

16. Поэтому всегда оставайтесь верными в бескорыстной любви к ближнему, и также искренне<br />

любите Бога, соблюдая Его заповеди, и тогда вам действительно никогда не придется жаловаться на<br />

недостаток Божьих благословений. Бог всегда и вечно остается неизменным, только люди меняются,<br />

и в своей мирской суете забывают о Нем, и на Его заповеди см<strong>от</strong>рят только как на продукт чистой<br />

человеческой сообразительности, и при этом поступают так, как им по их разуму кажется правильно.<br />

Однако при такой вере и при таких деяниях согласно мирской вере, Бог на людей, к<strong>от</strong>орые почти<br />

забыли Его, не взирает больше Своими милостивыми и любящими глазами, но глазами Его гнева.<br />

17. В таких условиях человеческой жизни чудеса Божьих благословений на этой земле среди людей<br />

бывают и становятся самым редким явлением. Но там, где еще находятся люди, к<strong>от</strong>орые еще без<br />

сомнения верят в Бога, и соблюдают Его заповеди, и свои сердца и души еще не замарали и не<br />

осквернили гнусной жадностью к мамоне, Бог являет им Себя, как это происходило во времена<br />

патриархов, всегда как лучший Отец, благословляющий Своих детей, - только перед Его, не<br />

почитающими мирскими детьми Он Себя <strong>от</strong>крывает как непреклонный Судья и наказывает их<br />

разными несчастьями, и над мирскими никогда не простирает Свою благословляющую, правую<br />

руку.<br />

18. Если вы, возлюбленные и простые жители этого маленького села это заметите, тогда вам будет<br />

легко понять, почему Бог здесь мгновенно благословил вашу добрую волю.»<br />

1<strong>9.</strong> После этого староста села сказал: «Друг, Ты говорил здесь так мудро <strong>от</strong> имени Господа Иеговы, и<br />

тем самым показал нам то, что Ты не являешься сторонником плохого учения фарисеев, но<br />

полностью являешься нашим единомышленником и действительно прав во всем. Но я являюсь уже<br />

старым гражданином этого села, и знаю, что его жители по-прежнему твердо соблюдают законы<br />

Моисея, через к<strong>от</strong>орого говорил Бог. То, что мы сделали <strong>от</strong> всего сердца для вас по вашему<br />

желанию, то же самое мы делаем и со многими другими, к<strong>от</strong>орые голодные и жаждущие проходят<br />

через наше маленькое село. Но такое чудесное благословение мы, все же, еще никогда не<br />

испытывали, х<strong>от</strong>я, честно говоря, мне нужно <strong>от</strong>кровенно признаться, при всей нашей щедрости мы<br />

еще никогда не жаловались на недостаток Божьих благословений. Однако, как уже было сказано,<br />

таким поразительным образом мы еще никогда не видели Божьего благословения!<br />

20. Кажется, что здесь властвует еще какое-то особенное обстоятельство, к<strong>от</strong>орое вы, может быть, по<br />

очень разумным причинам, не х<strong>от</strong>ите или не можете нам раскрыть. Но пусть будет так, как есть!<br />

Эт<strong>от</strong> случай является самым очевидным чудом, к<strong>от</strong>орого никто не может <strong>от</strong>рицать, и мы не х<strong>от</strong>им<br />

еще ближе интересоваться о реальной, тайной причине. Тем не менее, я заметил то, что один из вас,<br />

к<strong>от</strong>орый там, на дороге, вас ждет, ничего не х<strong>от</strong>ел попробовать из наших фруктов? Может быть, Он<br />

является архи-евреем, к<strong>от</strong>орый не хочет ничего принимать <strong>от</strong> самаритян, или, может быть, он не<br />

является другом фруктовых деревьев, к<strong>от</strong>орые у нас уродили?»<br />

21. Говорит Андрей: «Друг, Он не является ни тем, ни другим! Но т<strong>от</strong>, кто знает Его, т<strong>от</strong> знает<br />

больше, чем когда-либо сможет знать весь мир, п<strong>от</strong>ому что Он является Господом и Учителем для<br />

всех нас!»<br />

22. Эти слова Андрея сильно задели старосту и поэтому он сказал: «Разве я размышлял неправильно,<br />

когда сказал, что при очевидном чуде, помимо особой милости Свыше, находится еще особенная<br />

тайная причина? И эту тайную причину определенно нужно искать у Того Человека, К<strong>от</strong>орого ты<br />

считаешь вашим Господином и Учителем! - Я сужу правильно, или нет?»<br />

23. Говорит Андрей: «Друг, если тебе так кажется, тогда подойди к Нему и поговори с Ним Самим!<br />

П<strong>от</strong>ому что мы знаем то, что мы должны говорить и делать. - Но Он есть Господь, и может делать и<br />

говорить то, что хочет Он!»<br />

Глава 60<br />

01. Когда старейшина это услышал, тогда он сразу подошел ко Мне и сказал: «Слушай, ты, Господин<br />

и Учитель этих мужей, к<strong>от</strong>орые освежались плодами наших деревьев! Почему Ты тоже не зах<strong>от</strong>ел<br />

вместе со своими учениками освежиться хорошо созревшими плодами?»


85<br />

02. Я сказал: «П<strong>от</strong>ому что Я не так сильно жажду вкушать сладкие фрукты, но гораздо больше<br />

жажду более сладкие плоды ваших сердец и вашей доброй воли; п<strong>от</strong>ому что, если кто-либо к Моему<br />

истинному ученику и слуге проявляет истинную и бескорыстную любовь, тогда Я ее принимаю<br />

точно так, как будто он ее проявил ко Мне Самому.<br />

03. Но Я нахожусь с Богом, и Бог со Мной, и те, кто находятся со Мной, они тогда тоже находятся с<br />

Богом, и Бог с ними. Бог же также находится со всеми, кто живо верит в Него, соблюдает Его<br />

заповеди, любит Его больше всего и своих ближних, как самого себя. Но если кто-то своего<br />

ближнего - все равно, местного, или чужестранца - без вознаграждения не любит и не помогает ему в<br />

какой-либо беде, к<strong>от</strong>орого он, как подобие Бога, все же видит, тогда как он может любить Бога,<br />

к<strong>от</strong>орого он не видит?<br />

04. Поэтому истинная и бескорыстная любовь к ближнему и любовь к Богу является одной и той же,<br />

и такую любовь Бог вознаграждает уже в этом мире, и еще больше вознаградит вечной жизнью в<br />

Своем вечном Царстве. Истинно, ни один гл<strong>от</strong>ок воды, к<strong>от</strong>орый вы подадите жаждущему <strong>от</strong> своего<br />

доброго сердца, не останется не вознаграждённым!»<br />

05. Говорит старейшина: «Господин и Учитель, по Твоим словам я слышу, что Ты поистине<br />

являешься Господином и Учителем! Водой мы путешественников уже очень часто освежали, п<strong>от</strong>ому<br />

что у нас есть общий колодец, в к<strong>от</strong>ором находится очень свежая вода. Но мы с удовольствием также<br />

освежили бы какого-либо уставшего путешественника с чашей вина, если бы оно у нас было. Но<br />

наша область очень скудная, и тут виноградники плодоносят не очень хорошо. А чтобы купить вино,<br />

у нас для этого нет ни денег, ни ск<strong>от</strong>а, и поэтому мы служим нек<strong>от</strong>орым путешественникам только<br />

тем, что нам еле-еле хватает. Дорогой, великий и всемогущий Отец в Небесах прими также наше<br />

желание за труд!»<br />

06. Я сказал: «Он это уже давно делает, и поэтому вы еще никогда не терпели какого-либо горя. Но<br />

впредь Бог еще более заметно будет заб<strong>от</strong>иться о вашей временной жизни, и еще больше о<br />

благословении ваших душ, в этом вы можете быть полностью уверенными. Ибо т<strong>от</strong>, кто на Него<br />

полагается так, как вы, того Он никогда не оставляет. Несм<strong>от</strong>ря на то, что Он часто не мгновенно и<br />

явно помогает ему, однако Он, все же, никогда не позволяет ему полностью погибнуть.<br />

07. П<strong>от</strong>ому что Бог сначала каждого хорошо проверяет, прежде чем Он ему очевидно поможет. Но<br />

если какой-либо человек во всех испытаниях сохраняет свою веру и любовь к Нему, тогда внезапно<br />

<strong>от</strong> Бога, прежде чем какой-либо человек это поймет, всегда приходит мгновенная помощь, и над<br />

надеющимся всегда остается Его благословение. Держите все вы это в себе и размышляйте так: Бог<br />

вас испытал во благо ваших душ, и вы хорошо справились с этим испытанием, и поэтому Он пришел<br />

к вам со всей стоящей полн<strong>от</strong>ой Своего благословения, и Его благословение для вас будет<br />

постоянным имением.<br />

08. Вы не знаете Меня, и не знаете, кто Я такой; но придет время, и на самом деле уже пришло, когда<br />

вы воскликнете: «Слава Сыну Давида, К<strong>от</strong>орый пришел к нам во Имя Господа!» - Вы получили весть<br />

о том, что два года назад происходило в Самарии?»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит старейшина: «Господин и Учитель, и теперь по Твоему собственному выражению -<br />

п<strong>от</strong>омок великого царя иудейского; мы редко ходим в город Самарию, к<strong>от</strong>орый находится на<br />

расстоянии более половины дня пути <strong>от</strong>сюда, и, следовательно, мало знаем из того, что в нем,<br />

возможно, происходит и делается. Но <strong>от</strong> путешественников мы слышали о том, что в упомянутое<br />

Тобой время благодаря появлению одного нового великого Пророка, происходили невероятно<br />

чудесные вещи. Он Самаритянам также дал разные, полные утешения, поучения, о к<strong>от</strong>орых, однако,<br />

нек<strong>от</strong>орые священники, а также другие мирские люди сердились - без какой-либо истинной причины<br />

- это мы по своей прост<strong>от</strong>е не можем оценить, и о какой-либо неизвестной для нас вещи не можем<br />

судить.<br />

10. Но что-то совершенно другое произошло с нами совсем недавно, чему мы все были свидетелями,<br />

как и сегодня при чудном умножении плодов деревьев, и это состояло в том, что примерно в полдень<br />

к нам пришли два мужа, судя по одежде и языку, они были из Иерусалима, и попросили у нас хлеба


и несколько спелых плодов с наших деревьев, что мы ох<strong>от</strong>но дали им по нашим силам. Когда они<br />

подкрепились, я позволил себе спросить у них, кто они такие, <strong>от</strong>куда они пришли, и куда они<br />

направляются дальше, и где их родина, и какова их деятельность.<br />

86<br />

11. И они сказали: «Недолго до этого времени мы были очень простыми и чаще всего угнетенными<br />

служащими и слугами, а иногда, когда у нас не было определенного служения, мы также были низко<br />

оплачиваемыми поденщиками в Иерусалиме. Но тогда из Галилеи в Иерусалим пришел один Муж,<br />

исполненный Божьей силы, власти и мудрости, и с очень сильной речью учил весь народ, творил<br />

великие и никогда неслыханные чудеса, и великое множество людей начали верить Ему, к большому<br />

гневу фарисеев и книжников, о великом мошенничестве к<strong>от</strong>орых Он без какого-либо страха<br />

свободно <strong>от</strong>крыл перед народом, и, как таковой, у К<strong>от</strong>орого есть власть, резко обратился к их<br />

совести.<br />

12. Эт<strong>от</strong>, посланный Богом в мир, Муж, К<strong>от</strong>орого также постоянно имел могущественного<br />

Архангела в качестве Своего спутника, также и нас, поскольку мы уверовали в Него, принял в Свои<br />

ученики, и дал нам мудрость и разную власть исцелять болезни тела и души, и из людей изгонять<br />

злых духов; и теперь нам не могут навредить ни яд, ни ядовитые жив<strong>от</strong>ные, и даже тогда нет, если<br />

мы были бы вынуждены ходить босиком по скорпионам и ядовитым змеям.<br />

13. Но наша главная раб<strong>от</strong>а и труд состоит в том, чтобы мы во Имя Богочеловека, посланного Богом,<br />

как Его посланники, среди людей, будь то евреи или язычники, провозглашали пришествие Божьего<br />

Царства на земле, и что в Его личности в эт<strong>от</strong> мир пришел Мессия, провозглашенный пророками,<br />

чтобы избавить людей <strong>от</strong> древнего и очень тяжелого ига греха, лжи и обмана, к<strong>от</strong>орые являются<br />

судом и вечной смертью.»<br />

14. Я у обоих спросил обо всех элементах нового учения, через к<strong>от</strong>орые люди земли должны прийти<br />

в Божье Царство уже тут на земле; и, видишь ли, тогда они говорили так же, как ты, и как с нами<br />

говорил один из твоих учеников, и мы обнаружили, что они говорили истину, и мы полностью<br />

поверили их словам!»<br />

Глава 61<br />

01. (Старейшина:) «Но между нами был один человек, к<strong>от</strong>орый уже в течении 30 лет был безумным,<br />

и иногда убегал в лес, где он был настолько мучим злыми духами, что он часто так сильно и<br />

<strong>от</strong>чаянно выл и рычал, что даже дикие звери т<strong>от</strong>час убегали <strong>от</strong> него. Когда он снова возвращался к<br />

нам из леса, тогда он был уже спокойным; но когда у него спрашивали, что он делал в лесу, он<br />

никогда ничего об этом не помнил.<br />

02. Эт<strong>от</strong> очень жалкий человек в то время, когда нас посетили двое мужей, как раз находился здесь в<br />

селе, и мы, по их желанию, поставили его перед ними. Тогда они возложили на него руки и во Имя<br />

Божьего Сына Иисуса приказали злым духам выйти из человека и покинуть его навсегда. Но злые<br />

духи кричали так громко, как какой-то военачальник на своих, долго им мучимых, людей: «Мы<br />

знаем Иисуса Саваофа, Иегову, родившегося в пл<strong>от</strong>и <strong>от</strong> нежной девы в овчарне в Вифлееме, и<br />

выросшего в старом Назарете в Галилее в крепкого Мужа, и мы подчинены Его всемогуществу,<br />

п<strong>от</strong>ому что мы не можем сопр<strong>от</strong>ивляться Ему; но вас мы не знаем, и поэтому вам подчиняться не<br />

будем!»<br />

03. Но после этого оба мужа очень серьезно в духе призвали на помощь их Иисуса. На эт<strong>от</strong> призыв<br />

мы услышали сверху как бы сильный гром, и внезапно злые духи покинули измученного, и мы<br />

увидели их, как большую стаю черных мух, к<strong>от</strong>орые поспешно умчались прочь; и человек, ранее<br />

мучавшийся много лет, после этого стал полностью здоровым, и еще до сих пор находится среди нас<br />

в селе. Если Ты, Господин и Учитель своих учеников, возможно, захочешь его увидеть, тогда я мог<br />

бы привести его сюда!<br />

04. И, видишь ли, это в нашем <strong>от</strong>даленном селе было редким событием, и я также х<strong>от</strong>ел бы узнать,<br />

может быть и вы являетесь посланниками могущественного Иисуса Сафаофа, Иеговы, из Назарета,


87<br />

п<strong>от</strong>ому что вы тоже, как те два мужа, мудро говорите, и, благодаря вашему присутствию, с нашими<br />

фруктовыми деревьями происходят очевидные чудеса!»<br />

05. Я сказал: «Прежде вели прийти сюда тому исцеленному человеку, и тогда будет видно, кто<br />

ЯТтакой, и кем являются Мои ученики!»<br />

06. После этих Моих слов немедленно был приведен т<strong>от</strong> исцеленный муж из дома, где он раб<strong>от</strong>ал, и<br />

он у Меня спросил, чего Я <strong>от</strong> него хочу, и что ему делать.<br />

07. Я же сказал ему: «Я не прошу у тебя, чтобы ты Мне как-то послужил, но это Я могу тебе хорошо<br />

послужить, и поэтому велел тебе прийти ко Мне. Ты не так давно двумя мужами был избавлен <strong>от</strong><br />

мучивших тебя духов?»<br />

08. Спрашиваемый сказал: «Да, мой Господин, те злые духи - благодарение Всевышнему Богу -<br />

оставили меня, однако определенная физическая слабость и всегда возрастающий страх <strong>от</strong><br />

приближающейся смерти из-за моего возраста, несм<strong>от</strong>ря на все молитвы и надежду на Бога, все же,<br />

не х<strong>от</strong>ят оставить меня; и поэтому я больше не могу радоваться чему-либо в мире! Видишь ли, это<br />

тоже является большим и очень печальным злом, особенно для того, кто состарился среди худших<br />

мучений! Если Ты, может быть, сможешь освободить меня <strong>от</strong> этого, тогда Ты, несомненно,<br />

совершишь для меня самое великое и самое приятное служение!»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Да, Мой друг, Я могу это сделать Своей Собственной совершенной властью и для<br />

этого не нуждаюсь в помощи какого-либо существа! Итак, Я хочу, чтобы ты немедленно стал<br />

настолько сильным и крепким, каким ты раньше еще никогда не был, и пусть тебя навсегда оставят<br />

пустые, глупые страхи физической смерти, к<strong>от</strong>орая на самом деле никакой смертью не является, но<br />

является только ясным светом в истинную, вечную жизнь!»<br />

10. Когда Я произнес эти слова над человеком, тогда он сразу же исполнился силой молодого<br />

человека, и страх перед смертью сразу же внезапно полностью покинул его, так что он <strong>от</strong> чистой<br />

радости начал восклицать и <strong>от</strong> всего сердца начал Меня благодарить за это исцеление, и прославил<br />

Бога, К<strong>от</strong>орый дал Мне такую силу.<br />

11. Тогда старейшина снова подошел ко Мне и сказал, полный изумления и благоговения: «Ах,<br />

Господь и Учитель, теперь мне кажется, что я уже знаю, Кем Ты на самом деле являешься!»<br />

12. Я сказал: «Если тебе так кажется, тогда скажи то, что тебе кажется!»<br />

13. И старейшина сказал: «Господь и Учитель, прости меня за мою смелость, что я говорю с Тобой!<br />

Из всего того, о чем я слышал сейчас, истекает, что Ты являешься Тем Иисусом, Саваофом, Иеговой;<br />

п<strong>от</strong>ому что ни один смертный с начала мира никогда не смог бы сказать: «Я делаю это для тебя<br />

своей собственной совершенной властью!», и самым чудесным образом, с точностью до волоса,<br />

происходит то, что он хочет, и говорит об этом совсем простыми и понятными словами. Но Ты, друг,<br />

не призывал Бога, или Иисуса, Саваофа, Иегову: «Помоги мне!», но Ты сказал: «Я хочу этого Своей<br />

Собственной совершенной властью!»<br />

14. Кто же Ты тогда? - Ты Сам являешься единственно истинным Иисусом, Саваофом, Иеговой, - и<br />

поэтому дольше не скрывай Свое, через предсказания пророков, лицо обещанного Мессии, чтобы<br />

мы могли приветствовать, любить, хвалить и превозносить в Тебе Того, Кто Ты есть, и подобного<br />

К<strong>от</strong>орому нет ни на земле, ни на Небесах! П<strong>от</strong>ому что, если Ты Иегова, Саваоф, - в чем я ни в<br />

малейшей степени не сомневаюсь, - тогда только Тебе <strong>от</strong> нас, всех людей, принадлежит вся честь и<br />

поклонение, что истекает из Твоих слов и из Твоих деяний!»<br />

15. Я сказал: «То, что вы х<strong>от</strong>ите делать, делайте это в сердце; п<strong>от</strong>ому что всякая хвала уст для Меня<br />

не имеет значения! Только перед вашими братьями <strong>от</strong>крытыми устами исповедуйте Мое Имя, и<br />

говорите о Моем Учении и о Моих делах, и действуйте, и живите согласно Моему Учению, о<br />

к<strong>от</strong>ором вам сообщили два Моих посланника, и Я исповедаю вас перед Моим Отцом; а кого Я<br />

исповедаю перед Моим Отцом, т<strong>от</strong> в себе будет иметь вечную жизнь.


16. Но теперь мы снова продолжим наше путешествие, п<strong>от</strong>ому что Мне еще многим нужно Себя<br />

явить, к<strong>от</strong>орые, как и вы, уже полностью поверили в Меня, но тоже очень х<strong>от</strong>ят увидеть Меня.»<br />

88<br />

Глава 62<br />

01. (Господь:) «Если вы останетесь в Моем Учении, тогда и Я Духом буду оставаться с вами, а также<br />

со всеми людьми, к<strong>от</strong>орые верят в Меня, и живут, и действуют по Моему Учению, и к<strong>от</strong>орые тех,<br />

кого Я посылаю ко всем народам проповедовать <strong>Евангелие</strong> о пришествии Божьего Царства на земле,<br />

и в чем оно состоит, и в чем его суть, подобно вам, со всей любовью и дружбой принимают и дают<br />

им есть и пить.<br />

02. П<strong>от</strong>ому что те, кого Я посылаю, подобны пророкам; и кто окажет земное добро для какого-либо<br />

пророка, т<strong>от</strong> тоже получит награду пророка; но она состоит в том, что Я в Духе, как и в пророках,<br />

буду и останусь с ними, и у них тоже не будет недостатка в Моих благословениях.<br />

03. Вы свои земельные участки, к<strong>от</strong>орые очень каменистые, до сих пор тяжело обрабатывали, а ваши<br />

поля, сады и луга вам давали только очень скудный урожай; но, несм<strong>от</strong>ря на это, вы не роптали, и<br />

благодарили Бога за то немногое, и Он, все же, для вас то немногое благословлял, и этого было<br />

достаточно для вас, и, благодаря вашей любви к ближнему, также для нек<strong>от</strong>орых посторонних,<br />

к<strong>от</strong>орые приходили к вам голодными, жаждущими, и часто также нагими.<br />

04. Но поскольку вы оставались Мне верными в малом, тогда с этого времени ваша земля, к<strong>от</strong>орая<br />

имеет не настолько маленькую площадь, п<strong>от</strong>еряет свой каменистый вид, и в будущем вы на ней<br />

будете получать хороший урожай, и вам также понадобится много слуг. Короче говоря, Дух,<br />

К<strong>от</strong>орый Я в вас пробужу, научит вас тому, как вам в будущем ухаживать и обрабатывать ваше<br />

хозяйство в этом мире.<br />

05. Но когда ваша земля будет полна благословениями, тогда не перетруждайтесь, но оставайтесь<br />

такими, какие вы есть сейчас, и Мое благословение также останется с вами - естественное и<br />

духовное. Пусть так будет, и пусть так остается, как и вы практически будете оставаться в Моем<br />

Учении!»<br />

06. После этих Моих слов все присутствующие жители этого маленького горного села пали передо<br />

Мной на колени и поблагодарили Меня за милость, к<strong>от</strong>орую Я оказал им. Старейшина же и<br />

полностью исцеленный из-за слез благодарности, едва могли говорить. Но Я велел им встать и<br />

радостно приступить к своим обязанностям, что они и сделали; только старейшина и исцеленный<br />

еще остались и см<strong>от</strong>рели на Моих учеников с восторженными взглядами.<br />

07. И исцеленный сказал: «Ах, насколько счастливыми, должно быть, являются Твои избранные<br />

ученики, к<strong>от</strong>орые всегда могут быть вокруг Тебя, о Господь, и быть свидетелями всех Твоих дел и<br />

учений!»<br />

08. Я сказал: «Но позже они, когда Меня больше уже не будет с ними в этой Моей видимой<br />

личности, и когда Я буду находиться там, <strong>от</strong>куда Я пришел, тогда со стороны мира они будут<br />

переносить всевозможные тяжелые жизненные испытания и различные преследования; п<strong>от</strong>ому что<br />

мир, каков он сейчас - слепой и глухой, он будет ненавидеть их за Имя Мое, как ненавидит Меня,<br />

п<strong>от</strong>ому что он еще никогда не знал Меня и не узнает, и поэтому погибнет в своих грехах и<br />

мерзостях.<br />

0<strong>9.</strong> И, видите ли, вам в этом мире будет легче, х<strong>от</strong>я вы тоже будете многократно испытаны в том,<br />

верите ли вы в Меня и действуете, и живете ли по Моему Учению.<br />

10. Но когда вас об этом будут спрашивать, тогда не бойтесь и не думайте о том, что вам <strong>от</strong>вечать<br />

вопрошающим и соблазняющим! В т<strong>от</strong> же час, когда вам это будет необходимо, правильный <strong>от</strong>вет<br />

будет вложен в ваши уста, и ваши тысячи искусители даже ни на одно ваше слово не смогут<br />

<strong>от</strong>ветить. В этом вы можете быть абсолютно уверенны.<br />

11. После этого оба успокоились, и Я дал ученикам знак, что пришло время <strong>от</strong>правляться дальше.


89<br />

12. Тогда ученики начали г<strong>от</strong>овиться в путь. Я вошел между ними, и мы со скоростью вера покинули<br />

горное село. И прежде, чем его жители успели оглянуться, мы уже полностью исчезли из их вида;<br />

такое быстрое исчезновение нек<strong>от</strong>орых жителей привело к мысли, что мы, могли быть духами; но<br />

старейшина и исцеленный им объяснил, кто Я, и почему Мне все возможно.<br />

13. Через год после этого, когда их скалистая земля стала преображаться в очень плодородные поля,<br />

тогда их вера стала еще сильнее; а Я время <strong>от</strong> времени зримо приходил к ним и укреплял их в вере и<br />

в любви, терпении и в кр<strong>от</strong>ости. П<strong>от</strong>ому что нек<strong>от</strong>орые из них, когда услышали о том, что Я в<br />

Иерусалиме был распят и умер на кресте, стали очень боязливыми и сомневающимися в вере; и<br />

поэтому Мне понадобилось, чтобы Я Лично пришел к ним, показал им Себя как Господа и<br />

Победителя смерти, и утешил их, и также объяснил им по Писанию, что все это должно было со<br />

Мной случиться, чтобы каждая душа, к<strong>от</strong>орая верит в Меня, через эти темные врата смерти вошла<br />

бы в вечную славу, в к<strong>от</strong>орую Я вошел, и в к<strong>от</strong>орой Я нахожусь уже <strong>от</strong> вечности. Но то, что<br />

произошло, произошло из любви к людям, чтобы они через веру в Меня и в Мое очеловечение к их<br />

спасению, но и к осуждению злого мира, стали Моими истинными детьми, равными Мне во всем. И<br />

поэтому именно эти жители этого маленького горного села, за несколько лет стали очень<br />

значительными, настоящими героями в вере и в со<strong>от</strong>ветствующих делах.<br />

Глава 63<br />

01. Но в течение часа мы достигли густого леса, через к<strong>от</strong>орый путь вел в Галилею. Путешествие в<br />

лесу продолжалась около трех часов, и по пути не было ни одного дома.<br />

02. И ученики спросили у Меня, почему такой лес никем не используется.<br />

03. Я же сказал им: «Радуйтесь тому, что на всей обетованной земле все еще находится такой<br />

здоровый лес, и он еще не стал жертвой человеческой ненасытной корысти! В этом лесу вы все еще<br />

можете найти места, где с деревьев, как небольшой ручеек, стекает мед, п<strong>от</strong>ому что в таких лесах<br />

еще в изобилии встречаются пчелы, к<strong>от</strong>орые производят мед.<br />

04. Для этой цели Я с<strong>от</strong>ворил также разных жив<strong>от</strong>ных, поскольку, во-первых, для естественного<br />

существования земли это также необходимо, как человеку глаза для того, чтобы видеть, и, вовторых,<br />

это абсолютно необходимо для прогрессивного и независимого развития душ на этой земле,<br />

как Я вам при других возможностях уже достаточно детально и через <strong>от</strong>крытие вашего внутреннего<br />

зрения значительно показывал; и тогда вы также поймете, что рядом с людьми эта Земля должна<br />

быть домом также для разного вида жив<strong>от</strong>ных, так как это необходимо для конечного образования<br />

людей по Моему порядку. И для этого здесь и там на этой земле необходимы большие и густые леса.<br />

Но рядом с этим есть еще тысяча других причин.<br />

05. Прежде всего, они являются первыми приемными сосудами для бесчисленных природных духов,<br />

к<strong>от</strong>орые в мире растений получают свое первое, уже с упорядоченным интеллектом, изолированное<br />

воплощение, и тем самым достигают некой зрелости, и благодаря чему могут перейти в более<br />

интеллектуальную и в более свободную жизнь жив<strong>от</strong>ного - о чем Я вам всем уже говорил, п<strong>от</strong>ому<br />

что Я желаю, чтобы вы хорошо знали все тайны Божьего Царства на Земле.<br />

06. До тех пор, пока такие леса на Земле существуют в справедливо достаточной мере, а постоянно<br />

обращающиеся <strong>от</strong> всех звезд к земле и <strong>от</strong> земли развивающиеся и восходящие природные духи в<br />

таких лесах находят свое усвоение и благоустроенное жилье, так долго вы на земле не увидите ни<br />

сильных стихийных бурь, ни каких-либо различных заразных заболеваний; но когда однажды люди<br />

из-за большой корысти к наживе, сильно возьмутся за земные леса, тогда людям на этой Земле будет<br />

плохо жить и существовать, и хуже будет там, где вырубка лесов станет более распространенной; что<br />

вам тоже нужно запомнить, чтобы людей можно было заранее предупредить, и <strong>от</strong>говорить <strong>от</strong> такой<br />

<strong>от</strong>расли.<br />

07. Видите ли, люди в первом периоде Земли, ничего не знали о постройке домов из бревен, и еще<br />

меньше о каменных замках. Такие леса для людей служили также местами для обитания, и в таких


90<br />

жилых местах в естественной природе они достигали очень большую и совершенно здоровую<br />

старость. На севере, как в Азии, так и в Европе, и еще во многих других больших и малых частях<br />

света, а также в южном полушарии, еще сегодня довольно сильные и здоровые люди, в естественном<br />

смысле, живут в лесах; и поэтому такой лес не является чем-то таким ужасным и непригодным, как<br />

это представляет перед собой недальновидный человеческий разум. Если вы это понимаете, тогда<br />

по-настоящему радуйтесь тому, что мы здесь еще встретили один действительно здоровый,<br />

первобытный лес!»<br />

08. Но, пока Я ученикам рассказывал об этом густом лесе, мы дошли до более просторного места в<br />

лесу, обросшего старыми кедрами. И там был один старый кедр, к<strong>от</strong>орый был пустым изнутри, и<br />

поэтому он был домом для большого роя пчел, к<strong>от</strong>орые нанесли так много меда, что он, из-за того,<br />

что пчелы не смогли его съесть, обильно вытекал из всех трещин и щелей могучего дерева так, что<br />

одно углубление, к<strong>от</strong>орое находилось немного ниже <strong>от</strong> дерева, было, как маленький пруд,<br />

наполненный лучшим медом, и учениками вскоре был обнаружен <strong>от</strong>ток <strong>от</strong> истинного медового<br />

пруда, текущий вправо, далеко в лес.<br />

0<strong>9.</strong> И Петр сказал: «На самом деле тут еще остался кусочек (земли) <strong>от</strong> древнего Ханаана, в к<strong>от</strong>ором<br />

ручьями тек мед и молоко! Просто замечательно, что всегда ненасытная жадность людей до сих пор<br />

не обнаружила это настоящее озеро с медом. Господь и Учитель, жаль, что у нас нет хлеба, - здесь<br />

мы могли бы очень хорошо поесть хлеб с медом!»<br />

10. На что Филипп ему сказал: «Одна буханка хлеба у меня найдется, но сейчас наше число около<br />

сорока, так что одной буханки будет маловато!»<br />

11. Тогда ученики <strong>Иоанна</strong> сказали: «У нас тоже есть пара буханок, к<strong>от</strong>орые мы купили уже в<br />

Иерихоне, и поэтому хлеба, х<strong>от</strong>я и скудно, но нам всем должно хватить!»<br />

12. Я сказал: «Если вы проголодались, тогда разделите те три буханки хлеба между собой и ешьте!»<br />

13. Ученики так и поступили, и хороший кусок подали также Мне.<br />

14. Тогда Я благословил хлеб и он умножился настолько, что у нас всех хлеба стало предостаточно.<br />

Затем мы сели вокруг пруда и макали хлеб в мед, и ученики, а особенно Иуда Искари<strong>от</strong>, не могли<br />

остановиться есть сладкий хлеб.<br />

15. Эта трапеза длилась около получаса, и Я сказал: «Теперь мы все достаточно наелись хлеба с<br />

медом, и пришло время, чтобы нам оставить это сладкое место в лесу, и посм<strong>от</strong>реть на то, как нам<br />

еще до захода солнца добраться до Галилеи, п<strong>от</strong>ому что здесь мы все еще находимся в Самарии.<br />

16. Говорит Петр: «Господь, воистину, было бы неплохо остаться здесь на пару дней и немного<br />

<strong>от</strong>дохнуть! Здесь мы также были бы в безопасности <strong>от</strong> утруждающей назойливости людей, п<strong>от</strong>ому<br />

что это место перед нами определенно еще не находил ни один человек, поскольку пруд настолько<br />

еще полон медом, что он вытекает через него.»<br />

17. Я сказал: «Люди это место в лесу еще не обнаружили, но несколько медведей этого леса уже<br />

давно, и они не заставят себя слишком долго ждать. Если вы х<strong>от</strong>ите эту ночь у этого медового пруда<br />

провести с такими лесными жителями, тогда вы можете здесь переночевать. Только Я не хочу<br />

задерживаться в обществе медведей, а Своей силой воли Я не хочу их обуздывать и ограничивать их<br />

трапезу.<br />

18. Когда ученики услышали о прибытии нескольких медведей, к к<strong>от</strong>орым большинство чувствовали<br />

<strong>от</strong>вращение, тогда они были г<strong>от</strong>овы немедленно удалиться. Каждый свой оставшийся кусок хлеба<br />

еще раз макнул в мед, и затем быстро поднялись с земли, и мы покинули это место, и <strong>от</strong>правились<br />

дальше в путь, но нам пришлось пробираться довольно долго, п<strong>от</strong>ому что, чтобы добраться до<br />

нашего медового пруда, нам сначала пришлось <strong>от</strong>клониться <strong>от</strong> проложенной дороги в гору.<br />

1<strong>9.</strong> Через нек<strong>от</strong>орое время мы с нек<strong>от</strong>орым трудом добрались до дороги, проложенной в лесу, по<br />

к<strong>от</strong>орой мы снова со скоростью ветра двинулись вперед и, таким образом, уже через полчаса<br />

добрались до земли Галилейской.


91<br />

Глава 64<br />

01. Но после медовой трапезы ученики очень жаждали, и, когда мы добрались до какой-то сельской<br />

гостиницы, они х<strong>от</strong>ели пить.<br />

02. Но хозяин извинился за то, что, за исключением небольшого количества воды из цистерны и<br />

овечьего молока, у него ничего нет для питья, и ученики согласились на овечье молоко, к<strong>от</strong>орого у<br />

хозяина было в большом количестве, и они им утолили жажду.<br />

03. Когда ученики утолили жажду, тогда, так называемые, и уже известные греческие евреи и также<br />

ученики <strong>Иоанна</strong>, у к<strong>от</strong>орых было много денег, спросили, сколько стоит молоко.<br />

04. Но хозяин сказал: «Т<strong>от</strong>, кто из вас является евреем, т<strong>от</strong> свободен <strong>от</strong> платы, - ибо, если какой-либо<br />

еврей в моей гостинице первый раз просит что-то для освежения, тогда у меня есть привычка ему это<br />

дать бесплатно, - но греки пусть платят за освежение, а именно, каждый по одной монете!»<br />

05. Но греческие евреи, х<strong>от</strong>я они были евреями, сказали: «Друг, х<strong>от</strong>я мы носим греческую одежду,<br />

но мы обрезаны и поэтому являемся евреями, а не греками! Но это не имеет значения! Ты установил<br />

дешевую цену, и поэтому мы х<strong>от</strong>им и заплатим тебе не просто так, но в тройном размере, п<strong>от</strong>ому что<br />

молоко твоих овец было свежим и хорошим, и мы утолили свою жажду, и тобой установленная цена<br />

является слишком маленькой! В<strong>от</strong>, получи деньги!<br />

06. И один из греческих евреев дал ему кусок серебра ценностью в 100 монет.<br />

07. Но хозяин извинился за то, что такие большие деньги он не может обменять, и сказал:<br />

«Поскольку вы, согласно по вашим полным и достоверным выражениям, являетесь евреями, тогда<br />

вы тоже освобождаетесь <strong>от</strong> оплаты, и я <strong>от</strong> вас не приму никаких денег, ни маленьких, ни тем более<br />

больших!»<br />

08. На это Я сказал хозяину: «Т<strong>от</strong>, кто оценивает так дешево, как ты, не согрешит, если он примет то,<br />

что гости ему предлагают добровольно.»<br />

0<strong>9.</strong> После этих Моих слов хозяин принял деньги и сказал: «Тогда пусть один заплатит за остальных!<br />

Эта дорога не является такой, по к<strong>от</strong>орой часто и много путешествуют караваны, так как<br />

путешественники боятся большого и густого горного леса, в к<strong>от</strong>ором обитают разные хищные<br />

жив<strong>от</strong>ные, и к<strong>от</strong>орых путешественников, особенно зимой, часто очень беспокоят, но весной и летом<br />

по этой старой дороге, к<strong>от</strong>орая, как говорят, была проложена филистимлянами, все же, ходят<br />

путешественники, и среди них найдутся нек<strong>от</strong>орые, к<strong>от</strong>орым очень хорошо пригодиться какая-либо<br />

бесплатная пища.<br />

10. Ах, если у меня был бы колодец с хорошей родниковой водой для моего, все ж таки, крупного<br />

хозяйства, тогда в определенные времена у меня не было бы недостатка в гостях, но во всех моих<br />

цистернах зачастую находится, более-менее, лишь столько питьевой воды, сколько нужно мне для<br />

моего хозяйства. Поэтому я очень редко гостям могу предоставить жилье. Видите ли, эт<strong>от</strong> день уже<br />

приближается к концу, и я с удовольствием х<strong>от</strong>ел бы дать вам ночлег, п<strong>от</strong>ому что ближайший<br />

городок находится примерно в двух часах пути <strong>от</strong>сюда, - но у меня нет вина, и почти нет хлеба, и<br />

соли! Х<strong>от</strong>я мы живем здесь только за счет овечьего и козьего молока, а также их копченого мяса,<br />

здесь также есть куры, к<strong>от</strong>орые несут много яиц, но мне всегда нужно держать много мужественных<br />

и хорошо вооруженных пастухов, чтобы мои стада не сильно страдали <strong>от</strong> хищных жив<strong>от</strong>ных. Но<br />

если вы будете довольны моей домашней пищей, тогда вы можете провести ночь у меня. Я получил<br />

<strong>от</strong> вас достаточно денег, и завтра я тоже не предъявлю нового счета. Моя жена и мои пять уже<br />

взрослых дочерей очень хорошо г<strong>от</strong>овят нашу домашнюю еду.»<br />

11. Я сказал: «Друг, мы эту ночь не будем оставаться здесь, но в ближайшем месте; но поскольку Я<br />

являюсь специалистом по нахождению чистого и живого источника родниковой воды, то Я немного<br />

осм<strong>от</strong>рюсь вокруг твоего дома, не удастся ли найти какое-то место, где, возможно, находится какойто<br />

богатый источник воды.»


92<br />

12. Говорит хозяин: «Ах, друг, Ты тут будешь напрасно трудиться, так как здесь уже несколько раз<br />

знатоки, к<strong>от</strong>орые искали воду, на всей обширной территории, и со всеми своими инструментами, с<br />

помощью к<strong>от</strong>орых должны были обнаружить какой-либо подземный источник воды, нигде такого<br />

места не нашли! Воистину, в этой области только Бог может создать какой-либо источник воды,<br />

иначе здесь ни один не найдется - и еще меньше вокруг моего дома, п<strong>от</strong>ому что я вместе с моими<br />

слугами уже все перерыл, и не нашел ничего другого, кроме сухих камней!»<br />

13. Я сказал: «Это зависит только <strong>от</strong> небольшой проверки! Может быть у Меня получиться лучше,<br />

чем у тебя и у всех твоих искателей воды?!»<br />

14. Говорит хозяин: «Ах, друг, Ты, конечно, можешь попробовать, но тут у меня слабая вера!»<br />

15. Я сказал: «На данный момент это не имеет значения, п<strong>от</strong>ому что ты вскоре придешь к более<br />

сильной вере!»<br />

16. П<strong>от</strong>ом Я спросил у хозяина, в каком месте по близости своего дома он желал бы иметь источник.<br />

17. Говорит хозяин: «Друг, разве это возможно? Да, если у Тебя был бы посох Моисея, видишь ли,<br />

тогда эта скала, выс<strong>от</strong>ой в два человеческих роста, для этого была бы самой подходящей точкой!<br />

Если скала в пустыне по приказу Моисея, когда он посохом ударил по ней, могла дать воду, то эта<br />

скала то же самое может сделать. Но теперь Моисея и такого посоха больше нет, и п<strong>от</strong>ому наша<br />

скала никогда не сможет стать источником воды!»<br />

18. Я сказал: «Друг, здесь, перед тобой находится больше, чем Моисей и все пророки, и Моя воля<br />

могущественнее, чем пастуший посох Моисея! Видишь ли, Я никаким посохом не ударю по скале;<br />

да, Я даже пальцем не прикоснусь к ней, и скала из себя даст столько чистой и лучшей питьевой<br />

воды в течение долгого времени, что ты и твои п<strong>от</strong>омки никогда не будет страдать <strong>от</strong> недостатка<br />

воды!»<br />

1<strong>9.</strong> Затем Я обратился к скале и сказал: «Я хочу, чтобы из тебя начал течь целый п<strong>от</strong>ок самой чистой<br />

и лучшей воды, и продолжала течь тысяча лет, и только тогда иссяк, когда темнейшие язычники<br />

будут попирать это место!»<br />

20. После этих Моих слов из стены скалы мгновенно <strong>от</strong>делился один кусок и с большим шумом<br />

вырвался мощный п<strong>от</strong>ок воды, так что <strong>от</strong> скалы немного в стороне, начал вниз течь такой мощный<br />

ручей, что он скоро для себя образовал русло и продолжал по нему течь дальше.<br />

Глава 65<br />

01. Когда хозяин увидел это, он испугался и не знал, что сказать.<br />

02. Но Я сказал ему: «Друг, как обстоят дела теперь с твоей слабой верой?»<br />

03. Тогда хозяин, все еще сильно удивляясь, сказал: «О, друг, что касается <strong>от</strong>носительно моей веры в<br />

Твои слова, то Ты можешь заставить меня поверить всему, чему Ты захочешь, и я поверил бы Тебе!<br />

Воистину, Ты, должно быть, являешься очень могущественным пророком, да, даже больше, чем<br />

Моисей и Илия! Ты, должно быть, во многих местах совершал великие знамения, чтобы снова<br />

поднять упавшую веру в единственного, истинного Бога Авраама, Исаака и Иакова, и в человеческих<br />

сердцах снова пробудить древний страх Божий; но я живу здесь, между горами, полностью<br />

<strong>от</strong>деленный <strong>от</strong> всего мира, и я узнаю мало из того, что есть и происходит в далеком и большом мире;<br />

и редкие странники, идущие по этому пути, по ранее приведенным причинам, лишь изредка<br />

поселяются у меня, - и таким образом, в этом мире, может быть, происходило много чудес, и, все же,<br />

ничего из того не доходило до моих ушей! Что же на самом деле является Твоим делом, к<strong>от</strong>орым Ты<br />

занимаешься во главе этого твоего общества? П<strong>от</strong>ому что мне кажется, что Ты не только поэтому<br />

ходишь по миру, чтобы снабжать водой области, страдающие <strong>от</strong> недостатка воды.»<br />

04. Я сказал: «Ты, возможно, мыслишь правильно; но Я удивлюсь тому, что ты сам, как Галилеянин,<br />

до сих пор ничего не слышал обо Мне! Несколько лет назад ты, все же, несколько раз приходил в


город Назарет, в к<strong>от</strong>ором Я раб<strong>от</strong>ал пл<strong>от</strong>ником, рядом с, тебе знакомым, Иосифом! И там ты обо<br />

Мне кое-что слышал! Разве ты это уже сосем не помнишь?»<br />

05. Тогда хозяин, широко расширив свои глаза, сказал: «Ты - являешься именно Тем Сыном<br />

пл<strong>от</strong>ника, о Ком назаритяне рассказывали разные сказки и выдумки, и К<strong>от</strong>орого они объявили за<br />

какого-то полусумасшедшего чудака? Да, да, несколько лет назад я об Этом Пл<strong>от</strong>нике что-то<br />

слышал, но больше всего о Его молодых годах; п<strong>от</strong>ому что, будучи зрелым юношей, а позже уже<br />

Мужем, у Него, должно быть, мало что осталось <strong>от</strong> Его детских способностей, Он не очень много<br />

говорил и больше не показывал никаких знамений, и тогда Им уже мало интересовались.<br />

93<br />

06. Итак, Ты являешься тем самым младшим Сыном старого Иосифа, на К<strong>от</strong>орого он возлагал<br />

большие надежды, но, в конце концов, сам начал сомневаться в этом, так как Ты стал совсем<br />

безмолвным и больше не совершал никаких знамений? Ах, теперь для меня кое-что становится<br />

ясным, чему я раньше никогда не поверил бы! Но лишь теперь я х<strong>от</strong>ел бы услышать из Твоих уст,<br />

какова цель Твоего путешествия, и только сейчас я очень желал бы, чтобы вы этой ночью остались у<br />

меня!»<br />

07. Я сказал: «Видишь ли, когда Я скоро снова вернусь туда, <strong>от</strong>куда Я пришел, тогда Мои ученики<br />

будут посланы по всему миру, и во Имя Мое будут людям проповедовать то, что они научились <strong>от</strong><br />

Меня, тогда и тебе будет возвещена цель Моего настоящего странствования!<br />

08. Кто будет веровать в Меня и в Мое Слово, и будет действовать по Нему, у того из чрева п<strong>от</strong>екут<br />

реки воды живой, и он больше никогда не будет жаждать, п<strong>от</strong>ому что он в себе будет иметь вечную<br />

жизнь в истине и в Духе всей Божьей любви.<br />

0<strong>9.</strong> Все же легко приказать какой-либо скале, чтобы она из себя дала течь естественной воде; но,<br />

поскольку, люди по своей природе и в сердце стали гораздо тверже, чем здесь эта скала, к<strong>от</strong>орая по<br />

Моему Слову из себя дала течь воде, то намного тяжелее призвать людей к тому, чтобы из их чрева<br />

п<strong>от</strong>екла живая вода, - эта вода есть вечная истина в Боге, а теперь в Слове течет к людям.<br />

10. Если она в Слове втечет в тебя, тогда верь и действуй, и в Божьем Царстве ты станешь<br />

источником, из к<strong>от</strong>орого освежатся многие, кто будет жаждать истину для вечной жизни своей души.<br />

Эта и есть цель Моего путешествия.<br />

11. Но ты также х<strong>от</strong>ел, чтобы Я эту, быстро приближающуюся, ночь, провел бы в твоем доме. Только<br />

Я для тебя этого исполнить не смогу; п<strong>от</strong>ому что, видишь ли, день будет продолжаться еще один час,<br />

и Мне нужно трудиться, доколе еще будет длиться день! До заката солнца сегодня Меня ждет еще<br />

одно важное дело, и поэтому Мне вместе с Моими учениками нужно <strong>от</strong>правляться дальше. Но<br />

запомни то, что Я тебе сказал сейчас; п<strong>от</strong>ому что ты вместе со всеми твоими домашними это<br />

(сказанное) будешь считать выше, чем все сокровища мира!»<br />

12. После этого Я дал ученика знак для <strong>от</strong>правления и таким образом к дальнейшему путешествию, и<br />

мы встали и немедленно пошли дальше.<br />

13. Хозяин же проводил нас пару с<strong>от</strong>ен шагов и поблагодарил Меня за оказанную ему чудесную<br />

благодать, к<strong>от</strong>орую он получил, и попросил Меня скоро вернуться и остаться у него дольше, чем это<br />

было сейчас.<br />

14. И Я ему сказал: «Друг, так, как в эт<strong>от</strong> раз, ты Меня, пожалуй, больше не увидишь, но когда ты <strong>от</strong><br />

Моих учеников узнаешь обо Мне и Моей воле, и будешь верить в Мое Имя, тогда Я приду к тебе в<br />

Духе и также останусь с тобой и в тебе. Теперь ты этого еще не понимаешь, но когда это произойдет,<br />

тогда ты это поймешь!»<br />

15. После этих слов хозяин попрощался и, размышляя, вернулся обратно в свой дом, а мы спокойно<br />

продолжали свой путь дальше по дороге, к<strong>от</strong>орая тянулась по свободному горному хребту, и во все<br />

стороны разглядывали очень романтичную местность.<br />

16. Но когда хозяин вскоре снова вернулся домой, тогда все его люди, числом около сорока, стояли и<br />

очень удивленные и пораженные см<strong>от</strong>рели на скалу, из к<strong>от</strong>орой обильно вытекала вода; и спросили у


94<br />

хозяина, Кто Я, и как Я это сделал, что скала из себя дала течь такой чистой воде, и в таком большом<br />

количестве.<br />

17. Хозяин рассказал им все, что он видел и слышал, но его люди из всего этого ничего не поняли.<br />

18. Только один совсем простой пастух, к<strong>от</strong>орый пригнал домой стадо овец, и сразу же их напоил из<br />

свежего ручья, сказал: «Теперь вы гадаете, спрашиваете и исследуете - но истина находится совсем<br />

близко! Человек, К<strong>от</strong>орый только словом может сделать то, что невозможно ни одному человеку,<br />

должен быть исполнен Божьим Духом; п<strong>от</strong>ому что такие вещи возможны только Богу! Но поскольку<br />

Бог здесь нашему дому оказал такую чрезвычайную благодать, тогда нам нужно в первую очередь<br />

поблагодарить Его и прославить Его великое Имя; а завтра мы сразу же должны взяться за раб<strong>от</strong>у, и<br />

там внизу, где равнина уже и так имеет широкую впадину, нужно создать пруд, в к<strong>от</strong>орый будет<br />

собираться, <strong>от</strong>сюда вытекающая, вода, и он (пруд) послужит нашим стадам для более удобного<br />

водопоя, чем здесь, где вода слишком быстро убегает из скалы вниз, в долину.<br />

1<strong>9.</strong> Все похвалили пастуха за эту хорошую идею и совет, и несколько слуг немедленно взяли в свои<br />

руки м<strong>от</strong>ыги и лопаты, и за один час сделали так много, что вода должна была течь и накапливаться<br />

на упомянутой равнине; и за несколько дней вся равнина, к<strong>от</strong>орая уже и так состояла только из<br />

голых камней, была превращена в целое озеро, чему позже многие путешественники сильно<br />

удивлялись, поскольку раньше они, в основном, только п<strong>от</strong>ому избегали эту местность, что летом<br />

они тут страдали <strong>от</strong> недостатка воды.<br />

20. Тогда по этому древнему пути начало путешествовать много странников, и хозяин скоро стал<br />

настолько богатым, что вместо ранее совсем неприглядной, маленькой гостиницы, построил<br />

большую, и у него всегда было много гостей. Вскоре многие <strong>от</strong>правлялись туда издалека ради<br />

известного чуда, и в этой гостинице останавливались на несколько дней.<br />

21. Хозяин же позже стал также одним из главных распространителей Моего Евангелия, так как стал<br />

одним из первых, к<strong>от</strong>орого этому научили Мои ученики.<br />

22. Это является ценным дополнением для размышления.<br />

23. Итак, теперь возвращаемся к нашей истории!<br />

Глава 66<br />

01. Примерно чрез час мы подошли к небольшому селению или базару, и к нам навстречу шли десять<br />

прокаженных. Все они были из окрестности Назарета, и им уже целый год приходилось спать на<br />

улице, п<strong>от</strong>ому что их не х<strong>от</strong>ели принимать ни в одной гостинице, и ни один врач не смог им помочь<br />

(Лк.17:11, 12).<br />

02. Когда те десять полностью приблизились ко Мне, они узнали Меня и несколько Моих учеников,<br />

остановились, и возвысили голос: «Ах, Иисус, Ты дорогой Учитель, мы знаем Тебя и Твою<br />

Божественную власть, смилуйся над нами, п<strong>от</strong>ому что мы страдаем не только чуть ли <strong>от</strong><br />

невыносимой боли, но все избегают нашего присутствия» (Лк.17:13)!<br />

03. Я же сказал им: «Тогда пусть вам поможет ваша вера! А теперь снова возвращайтесь на базар, и<br />

покажите себя священнику, к<strong>от</strong>орый также является врачом (как еврейские священники обычно<br />

думали о себе). Он вам перед народом засвидетельствует о том, что вы теперь полностью чистые!<br />

П<strong>от</strong>ом идите и трудитесь своими руками, чтобы быть полезными для людей, и больше не грешите,<br />

чтобы с вами не стало еще хуже, чем это было до сих пор. П<strong>от</strong>ому что такие телесные болезни<br />

вызваны грехом разврата! Теперь идите, и сделай то, что Я вам велел!»<br />

04. Затем очищенные поспешили обратно на рынок, и пошли к священнику, и показали себя ему, и<br />

попросили его, чтобы он засвидетельствовал о них.


05. Священник их осм<strong>от</strong>рел, нашел их совершенно чистыми и за небольшую жертву дал им<br />

свидетельство, а именно - как это было принято - каждому свою полоску гладкой ослиной кожи,<br />

к<strong>от</strong>орая была помечена звездой.<br />

06. С этим свидетельством они вошли в какую-то гостиницу и, подняв вверх описанное<br />

свидетельство, сразу же без промедления были приняты как гости (Лк.17:14).<br />

07. Но один из них сказал своим бывшим товарищам по несчастью: «Слушайте, дорогой Учитель,<br />

Иисус из Назарета, Своей чудесной Божьей силой исцелил нас <strong>от</strong> нашей злой болезни, поэтому я<br />

считаю, что нашей первой обязанностью является то, чтобы мы теперь вернулись обратно, пошли<br />

Ему навстречу и еще раз выразили Ему нашу благодарность!»<br />

95<br />

08. Тогда кто-то другой сказал: «Ты прав, но солнце уже зашло и начинает темнеть, и Он не будет<br />

ждать нас за пределами рынка, пока мы вернемся и не воздадим Ему нашу словесную благодарность.<br />

Мы поблагодарим Его в сердцах, и Он, Кто знает о том, что думает каждый человек, нам все же не<br />

причислит это за зло, если мы не пойдем к Нему навстречу, где Он наверняка не будет уже<br />

находиться!»<br />

0<strong>9.</strong> Но т<strong>от</strong> один сказал: «Если дорогой Учитель Иисус даже на расстоянии знает мысли людей, как<br />

мы это уже видели у Него, тогда Он будет также знать о том, что я вернусь на то место, где мы были<br />

очищены, чтобы почтить Его, - задержится ли Он там, или нет!»<br />

10. А те другие сказали: «Делай то, что тебе кажется хорошо и правильно, но мы верим, что мы тоже<br />

не поступаем неправильно, п<strong>от</strong>ому что мы делаем то, что нам тоже кажется хорошо и правильно!»<br />

11. Затем те девять вошли в гостиницу, а т<strong>от</strong> один вернулся обратно на место, где он был очищен, и<br />

где из-за чудесного вечера Я все еще задерживался со своими учениками. Когда он подошел ко Мне,<br />

он почувствовал огромную радость, что он нашел Меня все еще на том же месте, где полчаса назад<br />

он был очищен с теми девятью другими <strong>от</strong> злой проказы.<br />

12. Тогда он сразу же упал передо Мной на лицо, и, громким голосом прославляя Бога, сказал: «О,<br />

Иисус, Ты дорогой, добрый Учитель, Ты Сын живого, вечного Бога, Ты, К<strong>от</strong>орый с Ним являешься<br />

одной природы и сущности, и значит, тоже можешь все, что может Отец, я благодарю Тебя и<br />

восхваляю Тебя за то, что Ты мне и тем другим моим товарищам по мучению, оказал столь великую<br />

милость! Честь, слава и похвала Тебе в такой же мере, как и вечному Отцу на Небесах, К<strong>от</strong>орый в<br />

Тебе, в Своем Сыне, пришел к нам, бедным грешникам, чтобы исполнить то, что Он через уста<br />

патриархов и пророков достоверно и искренне пообещал! Ах, пусть Твоя любовь, милосердие и<br />

сострадание всегда остается с нами; и вели, о Иисус, чтобы слепые в духе это также признали»<br />

(Лк.17:15, 16)!<br />

13. Я сказал: «Поднимись! П<strong>от</strong>ому что твоя большая вера помогла тебе! Ты являешься<br />

самаритянином, и ты узнал Меня, и пришел, чтобы воздать Богу должную славу, поэтому ты<br />

останешься в Моей любви. Но что там с теми девятью? Разве они тоже, как и ты, не стали чистыми?<br />

И если они стали чистыми, тогда почему они не пришли вместе с тобой, чтобы они тоже, подобно<br />

тебе, воздавали Богу славу? Разве, кроме тебя, больше не нашлось никого, кто вернулся бы, чтобы<br />

воздать должную славу Тому, Кто сделал их здоровыми? Значит, чужестранец знает лучше, чего<br />

заслуживает Бог, чем те, к<strong>от</strong>орые позволяют себя величать Божьими детьми! Но поэтому у детей эта<br />

честь будет скоро <strong>от</strong>нята и <strong>от</strong>дана чужеземцам» (Лк.17:17-19)!<br />

14. Но самаритянин все еще стоял на коленях на земле передо Мной, и Я ему дружелюбными<br />

словами еще раз сказал: «Поднимись полностью и иди в гостиницу, п<strong>от</strong>ому что твоя вера помогла<br />

тебе! Но также скажи своим товарищам, к<strong>от</strong>орые являются евреями, что Я тебе сказал!»<br />

15. Тогда исцеленный полностью поднялся, пошел в гостиницу и нашел своих товарищей очень<br />

хорошо наслаждающимися хлебом и вином.<br />

16. Когда он подошел к ним, они сразу же спросили, встретил ли он Меня.<br />

17. И он им очень серьезно и <strong>от</strong>крыто рассказал, что Я ему говорил.


18. Тогда тех девятерых объял страх, что они снова могут вернуться обратно к проказе. И они<br />

перестали есть и пить, и пожалели, что они тоже не поступили так, как поступил самаритянин.<br />

96<br />

1<strong>9.</strong> А Я со своими учениками вскоре последовал за ним и завернул в ту же самую гостиницу, и нам<br />

тут же выделили одну большую комнату, и сам хозяин, к<strong>от</strong>орый тоже был больше самаритянином,<br />

чем евреем, сразу спросил у нас, что мы х<strong>от</strong>ели бы есть и пить.<br />

20. Но Я сказал: «Вели подать только то, что у тебя есть, и мы будем это вкушать!»<br />

21. Затем хозяин немедленно приказал своим слугам принести вино и хлеб, и затем в нужном<br />

количестве велел приг<strong>от</strong>овить для нас рыбу.<br />

22. Как хозяин повелел, так и случилось.<br />

23. Когда мы кор<strong>от</strong>кое время вкушали хорошее вино и хлеб, тогда к нам привлекло внимание<br />

любопытство домашних жителей, к<strong>от</strong>орые х<strong>от</strong>ели знать и видеть, кто мы такие, и <strong>от</strong>куда мы пришли.<br />

И когда они нас увидели, тогда они поняли, что мы определенно являемся теми, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орых те десять<br />

прокаженных получили свое очищение, п<strong>от</strong>ому что они уже заранее подробно описали нас, и<br />

поэтому домашние люди нас слишком быстро узнали, что мы являемся теми чудесными целителями.<br />

24. Это немедленно было сообщено также хозяину, - поэтому он тоже сразу же начал нас ближе<br />

осматривать, и спросил о нашем состоянии и занятии. Он сел за наш стол, также взял хлеб и вино, и<br />

у одного Моего ученика спросил: являемся ли мы именно теми мужами, среди к<strong>от</strong>орых один, по<br />

имени Иисус, только властью Своего Слова полностью очистил тех десятерых прокаженных.<br />

25. Но ученик по имени Иаков младший сказал: «Там за столом сидит Т<strong>от</strong> Господин, спроси у Него,<br />

и Он тебе честно <strong>от</strong>ветит!»<br />

26. Тогда хозяин сразу подошел ко Мне и сказал: «Слушай, друг, это Ты чудесный целитель,<br />

К<strong>от</strong>орый за пределами рынка только властью и силой Своего Слова очистил тех десятерых <strong>от</strong> их<br />

злой проказы? Это Ты являешься теперь уже известным Иисусом из Назарета?»<br />

27. Я сказал: «Кто тебе об этом сказал; приведи их сюда, и они снова скажут тебе, Я ли это!»<br />

28. Тогда хозяин немедленно пошел и привел к нам нек<strong>от</strong>орых их очищенных, и они сразу в один<br />

голос сказали: «Да, да, это Т<strong>от</strong>, Кто нам, неблагодарным, оказал такую великую милость!»<br />

2<strong>9.</strong> И теперь эти девять, к<strong>от</strong>орые раньше не возвратились, упали передо Мной и воздали Мне честь.<br />

30. Но Я сказал им: «П<strong>от</strong>ому что страх, что вы снова можете заболеть проказой, гнал вас ко Мне, то<br />

теперь и вы пришли, чтобы воздать славу Богу! Пусть вам и на эт<strong>от</strong> раз будет прощено, и вы<br />

останетесь чистыми, но в будущем Мое благословение не останется на тех, кто после получения<br />

какой-либо благодати, не пожелает прославить Того, <strong>от</strong> Кого они ее получил. Теперь встаньте и<br />

идите, и впредь больше не грешите!»<br />

31. Затем очищенные поднялись, еще раз поблагодарили, и снова вернулись в их им<br />

предоставленную комнату.<br />

32. Но теперь хозяин знал, с Кем он имеет дело. После этого он показал большое уважение передо<br />

Мной, вышел на кухню и велел поварихам для нас приг<strong>от</strong>овить самую лучшую рыбу, что и<br />

произошло.<br />

Глава 67<br />

01. Но вечером в этой гостинице всегда находились также фарисеи, раввины и один книжник,<br />

исполняющие свои обязанности на этом рынке; и хозяин, думая о том, чтобы для Меня создать<br />

хорошую компанию, сообщил им, что Я, К<strong>от</strong>орый раньше чудесным образом исцелил <strong>от</strong> злой<br />

проказы тех десятерых, теперь также являюсь его гостем, и, что Я вместе с несколькими<br />

товарищами, нахожусь в большой столовой.


97<br />

02. Когда эти фарисеи, книжник и раввины об этом услышали <strong>от</strong> хозяина, они тут же встали со<br />

своего стола и друг с другом обсудили: «Ну, хорошо, здесь мы Его тщательно испытаем,<br />

действительно ли с ним происходит то, что получило огласку теперь уже везде и всюду, даже среди<br />

язычников. Он, должно быть, является обещанным Мессией евреев, и на земле должен установить<br />

Божье Царство! Посм<strong>от</strong>рим, как Он пр<strong>от</strong>ив нас устоит.»<br />

03. С таким намерением они в сопровождении хозяина спустились к нам вниз в столовую, сразу<br />

велели накрыть для себя стол и подать лучшие вина, хлеб и хорошо приг<strong>от</strong>овленную рыбу, и еще<br />

другие блюда. Когда стол был накрыт к большому удовольствию их толстых жив<strong>от</strong>ов, тогда они<br />

сели и сразу словами и жестами дали понять, что они являются господами этого места.<br />

04. Но мы по <strong>от</strong>ношению к ним вели себя совершенно безразлично, как будто только что заметили,<br />

что они заняли места в нашей столовой; мы ели, пили и общались о совсем незначительных вещах. И<br />

на наш стол тоже была принесена рыба, и мы начали ее есть.<br />

05. Но фарисеи заметили, что мы едим самую ценную, благородную рыбу и пьем самое дорогое<br />

вино. Тогда один фарисей обратился к хозяину и сказал: «Почему ты также и нам не велел<br />

приг<strong>от</strong>овить такую рыбу? Разве мы являемся менее значительными, чем эти галилеяне, о нек<strong>от</strong>орых<br />

из них мы кое-что очень хорошо знаем?»<br />

06. Говорит хозяин: «Менее или не менее, это для меня не имеет значения. Что кто-либо заказывает,<br />

то он и получает! Что вы заказали, то и находится на вашем столе; но если вы желаете благородную<br />

рыбу, тогда я еще могу повелеть также для вас столько приг<strong>от</strong>овить, сколь много вы зах<strong>от</strong>ите!»<br />

07. Но фарисеи знали, что такая рыба очень дорогая, и что за такую еду хозяин всегда велит хорошо<br />

заплатить. И поэтому они благородную рыбу не заказали. Но один из них, чтобы оправдать скупость<br />

фарисеев, сказал: «Если мы такую рыбу не смогли есть первыми, тогда как вторые, мы ее уже не<br />

желаем!»<br />

08. Говорит хозяин: «Вы можете говорить, что х<strong>от</strong>ите, это меня нисколько не смущает! Кто может<br />

запретить мне подать то, что я хочу, человеку, к<strong>от</strong>орый только пожелал что-то поесть, не уточнив, в<br />

чем должна состоять пища; и кто может мне повелеть вместо того, что он что-то просит, на стол<br />

подать ему что-то другое? Короче говоря, у меня остается в силе древняя поговорка: Каждому свое!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит фарисей: «В этом случае ты прав, и мы не можем пр<strong>от</strong>ив этого возразить. Странно,<br />

однако, что ты, к<strong>от</strong>орый, все же, не славишься своей щедростью, но именно этим галилеянам,<br />

к<strong>от</strong>орые сюда не издалека явились, и о к<strong>от</strong>орых может возникнуть большой вопрос - смогут ли они<br />

тебе заплатить за дорогую рыбу, пожелал им оказать великое почтение!»<br />

10. Говорит хозяин: «Это снова вас не касается. Люди, к<strong>от</strong>орыми являетесь вы, у нас действительно<br />

не являются никакой редкостью; но такие люди, как вам известный Спаситель Иисус из Назарета,<br />

К<strong>от</strong>орый благодаря истинно чудеснейшей власти Своего Слова и воли смог десятерых мужей,<br />

к<strong>от</strong>орые вам почти час назад о Нём свидетельствовали, в одно мгновение очистить <strong>от</strong> злейшей<br />

проказы, и сделал их совершенно здоровыми, является чрезвычайно редким событием, и на самом<br />

деле такого здесь еще никогда случалось. И каждому будет понятно, почему им уделяется такое<br />

внимание, к<strong>от</strong>орого они заслуживают.»<br />

11. На это очень хорошее замечание фарисеи уже не знали, что им <strong>от</strong>ветить, и в мыслях решили, что<br />

в это злой игре покажут доброе лицо, х<strong>от</strong>я внутри были полны гнева. После этого они много ели и<br />

пили, и мы делали то же самое, не переживая о том, что делали прогневанные фарисеи, и о чем они<br />

между собой говорили.<br />

12. Но когда вино так по-настоящему разогрело фарисеев и они х<strong>от</strong>ели вступить со Мной в<br />

препирательства, тогда поднялся книжник, дерзко встал передо Мной и сказал: «Учитель, все же<br />

скажи нам, какой властью ты совершаешь свои очевидные чудеса?»<br />

13. Я <strong>от</strong>ветил ему: «Я хочу вам <strong>от</strong>ветить, но сначала вам нужно <strong>от</strong>ветить на Мой вопрос! Скажите<br />

Мне, проповеди и крещение <strong>Иоанна</strong> были <strong>от</strong> Бога, или они были чисто человеческими делами?»


98<br />

14. На это книжник не знал, что он должен Мне <strong>от</strong>ветить. П<strong>от</strong>ому что он рассуждал так: «Если я<br />

скажу, что они были предписаны <strong>от</strong> Бога, тогда он скажет мне: «Почему же вы не поверили ему?», а<br />

если я скажу: «Это было чисто человеческим делом!», тогда сразу же хозяин, а завтра весь рынок<br />

будут пр<strong>от</strong>ив нас; п<strong>от</strong>ому что все они считают <strong>Иоанна</strong> за пророка, пробужденного Богом!»<br />

15. Только через нек<strong>от</strong>орое время он сказал: «Учитель, мы этого действительно не знаем, и я не могу<br />

тебе <strong>от</strong>ветить ни да, ни нет!»<br />

16. Я сказал: «Тогда и Я тебе не могу сказать, какой властью Я творю Мои чудеса, и поэтому мы попрежнему<br />

остаемся каждый при своем!»<br />

17. Но теперь ко Мне подошел один фарисей и сказал: «Учитель, мы о Тебе слышали много разных<br />

вещей, и, кстати, также то, что Ты на земле установишь Божье Царство. Своими деяниями Ты<br />

свидетельствуешь о Себе, что Ты есть Т<strong>от</strong>, К<strong>от</strong>орого в связи с древним обетованием ожидают все<br />

евреи. - Видишь ли, мы тоже х<strong>от</strong>им верить в Тебя, но скажи нам, все же, как и когда между людьми<br />

на этой земле установится Божбе Царство?»<br />

18. Я сказал: «Так как вы это себе представляете, конечно не будет!»<br />

1<strong>9.</strong> Теперь книжник сказал: «Тогда каким образом?»<br />

20. Я сказал: «Царство Божье не придет с какой-либо внешней пышностью, и тогда не будут<br />

говорить: «См<strong>от</strong>рите, оно здесь, или там!». П<strong>от</strong>ому что Царство Божье не материальное, а Духовное<br />

Царство, поскольку Бог Сам в Себе является предвечным и самым чистым Духом, и поэтому Его<br />

Царство не для пл<strong>от</strong>и, но для ее души и духа дано и на этой земле устанавливается. Душа и дух<br />

находятся внутри человека, а не снаружи его; и поэтому Царство Божье также находится в человеке.<br />

Когда оно придет к человеку, тогда он его заметит только в себе, а никоим образом вне себя.»<br />

(Лк.17:20, 21)<br />

21. После этих Моих слов фарисеи больше не знали, что <strong>от</strong>ветить, и снова вернулись к своему столу.<br />

22. А хозяин тайно возрадовался, что Я фарисеям закрыл р<strong>от</strong>, и велел на наш стол подать свежего и<br />

лучшего вина, и сказал Мне: «Ешьте и пейте столько, сколько х<strong>от</strong>ите, на эт<strong>от</strong> раз платить буду я!»<br />

23. И мы ели и пили в очень хорошем настроении.<br />

24. Это увидели фарисеи, и они еще больше рассердились, и поэтому между собой громко говорили:<br />

«Разве Эт<strong>от</strong> может быть, посланным Богом в эт<strong>от</strong> мир, Мессией? Ведь Он, однако, со своими<br />

учениками, является обжорой и пьяницей! Кроме этого, мы также знаем, что Он дружит с мытарями,<br />

язычниками и другими грешниками, и ест хлеб с неумытыми руками. И х<strong>от</strong>я Он столько много чудес<br />

совершает, все же ни один из истинных книжников и фарисеев не верят в Него!»<br />

25. Затем хозяин сказал: «О, это Его определенно мало заб<strong>от</strong>ит! Если Он является Господом, - чему я<br />

теперь тоже верю, - тогда Ему, будучи в Себе совершенным Божьим Духом, не нужно<br />

руководствоваться нашими мирскими законами, но лишь только теми, к<strong>от</strong>орые Он нам даёт!»<br />

26. Говорит фарисей: «Сказанное тобою нас не злит, мы хорошо знаем, что ты больше являешься<br />

самаритянином, чем евреем; но нас злит только то, что Он соблазняет многих евреев своими<br />

Учениями и делами, и выдает Себя за Того, Кем Он быть не может, п<strong>от</strong>ому что он во многих частях<br />

закон Моисея не соблюдает!»<br />

27. После этих слов Я встал и с серьезным лицом сказал: «С чем Мне сравнить этих нечестивых<br />

людей? Да, Иоанн не ел и не пил почти ничего, как только акриды и мед диких пчел, и вел строгую<br />

жизнь покаяния; но тогда они говорили: «Какой же эт<strong>от</strong> человек - лицемер и притворщик!» Но это<br />

они говорили только п<strong>от</strong>ому, что Иоанн критиковал их за их полное безбожье и за их бесчисленные<br />

грехи, поэтому они подговорили Ирода, чтобы он <strong>Иоанна</strong> бросил в тюрьму и <strong>от</strong>рубил ему голову.<br />

28. Я ем и пью, и не веду Себя, как святоша и понурый человек, но к каждому <strong>от</strong>ношусь<br />

дружелюбно, помогаю каждому, кто приходит ко Мне, верит и просит Мнея о помощи; и тогда они


99<br />

говорят: «Эт<strong>от</strong> Человек, все же, является пьяницей, обжорой, и является другом грешников, мытарей<br />

и язычников, и не почитает уставы Моисея!»<br />

2<strong>9.</strong> Но как насчет того, чему учат они: «Если ты жертвуешь, это более полезно для тебя, чем если ты<br />

сам чтишь <strong>от</strong>ца и мать!»? Разве они не <strong>от</strong>меняют этим Божьи заповеди и не мучают людей уставами,<br />

к<strong>от</strong>орые они сами придумываете для блага своих жив<strong>от</strong>ов? Но поэтому они однажды унаследуют тем<br />

большее проклятие! На людей они возлагают чрезмерные бремена, но сами к ним не прикасаются<br />

даже своим мизинцем! За великие жертвы они обещают долгие молитвы, к<strong>от</strong>орые они заставляют<br />

<strong>от</strong>вратительно борм<strong>от</strong>ать своим подчиненным слугам без сердца и без смысла перед обманутыми и<br />

слепыми людьми. Разве они не подобны тем, кто процеживает комара, но проглатывает верблюда?<br />

30. Да, да, хлеб вы едите вымытыми руками, но ваши сердца полны нечист<strong>от</strong> и мусора. Поэтому вы<br />

похожи на изящно и аккуратно <strong>от</strong>беленные могилы, к<strong>от</strong>орые внутри полны мертвечины и вони. Есть<br />

хлеб с немытыми руками не оскверняет человека, и уж меньше всего там, где человек часто не имеет<br />

возможность вымыть руки перед вкушением хлеба; но ложь, обман, зависть, скупость, обжорство и<br />

пьянство, гордость, ненависть, гнев, распутство, блуд и прелюбодеяние, и <strong>от</strong>рицание Бога в самом<br />

себе делает нечистым всего человека, и делает его дитем ада!»<br />

31. Когда фарисеи это услышали <strong>от</strong> Меня, тогда они сильно рассердились, встали со своего стола и<br />

оставили зал, что для нас всех было очень приятно.<br />

32. А хозяин подошел ко Мне и не мог достаточно <strong>от</strong>благодарить Меня за то, что Я этим фарисеям в<br />

лицо высказал <strong>от</strong>кровенную истину, и также все Мои ученики прославили Меня.<br />

33. Но хозяин в конце сказал: «О Господь и Учитель, эта Твоя речь одного или другого фарисея,<br />

может быть, все же приведет к лучшим мыслям о Тебе?»<br />

34. Я сказал: «Скорее, ты сможешь десять мавров <strong>от</strong>мыть добела, чем кто-либо из этих лицемеров<br />

обратится и покается в своих грехах! Где в каком-либо человеке скупость, зависть и жажда к власти<br />

пустила слишком глубокие корни, там трудно говорить об истинном исправлении! Но пусть они<br />

между собой мудрствуют! Завтра тоже будет день, тогда что-то можно будет сделать!»<br />

Глава 68<br />

01. (Господь:) «Но у тебя есть больной слуга, к<strong>от</strong>орый является твоим любимчиком, п<strong>от</strong>ому что он<br />

всегда служил тебе предано и наиболее ревностно, к<strong>от</strong>орый теперь уже целый год, измученный<br />

подагрой, не может встать с больничной постели. Если ты этого хочешь и веришь, тогда Я могу ему<br />

помочь.»<br />

02. Говорит хозяин: «О, Господь и Учитель, если Ты хочешь оказать мне такую милость, тогда я<br />

сделаю все, что Ты только попросить у меня, чтобы я сделал!»<br />

03. Я сказал: «Тогда пусть совершится по твоей вере! Пойди и посм<strong>от</strong>ри, страдает ли еще твой<br />

слуга!»<br />

04. Тут хозяин поспешил в комнату, где находился больной слуга, и увидел, что слуга был здоров, и<br />

рассказал хозяину то, что ему ясно казалось, как будто вокруг него засверкали молнии, после чего<br />

его в мгновение покинули все боли и слабости, и что он сейчас способен подняться с больничной<br />

кровати! Должно быть, Бог совершил с ним чудо.<br />

05. Но хозяин сказал: «Только смело поднимайся и иди в большой зал, где ты увидишь Того, Кто<br />

тебя так чудно исцелил!»<br />

06. Тогда слуга быстро сделал то, что велел хозяин, а хозяин с самым благодарным сердцем<br />

немедленно вернулся к нам.<br />

07. Когда хозяин снова пришел к нам и поблагодарил Меня, вскоре последовал также исцеленный<br />

слуга, и вместе с ним пришли другие домашние люди, слуги и служанки, и спросили, кто из нас<br />

является Тем, Кто настолько чудесно исцелил <strong>от</strong> подагры главного слугу.


100<br />

08. Хозяин рукой указал на Меня и сказал: «В<strong>от</strong>, эт<strong>от</strong> Богочеловек, о К<strong>от</strong>ором я должен <strong>от</strong>кровенно<br />

сказать и признаться, что мы все тут и близко не достойны того, чтобы Он пришел к нам и<br />

перешагнул порог моего дома! Поблагодарите Его все за оказанную нам великую милость, и перед<br />

всеми людьми воздайте Ему славу!»<br />

0<strong>9.</strong> После этих слов хозяина, исцеленный слуга сразу упал к Моим ногам, громко поблагодарил Меня<br />

и прославил Меня; то же самое сделали также и те другие домашние люди, слуги и служанки, так что<br />

в доме поднялось много шума. Это услышали также фарисеи, х<strong>от</strong>я они находились в одной из<br />

<strong>от</strong>даленных комнат <strong>от</strong> нашего зала, и один из них пришел посм<strong>от</strong>реть, что тут происходит.<br />

10. Но когда он узнал, что Я полностью исцелил слугу <strong>от</strong> подагры, и каким именно образом, тогда он<br />

рассердился, и хозяину, к<strong>от</strong>орого он подозвал к себе, сказал: «Остерегайся Этого возмутителя<br />

народа; п<strong>от</strong>ому что если Он совершает такие чудеса с помощью верховного дьявола, или с помощью<br />

нек<strong>от</strong>орых других заклинаний, к<strong>от</strong>орым он, возможно, научился у ессеев, тогда римляне скоро<br />

узнают, что весь народ бежит к Нему, и, в конце концов, захочет сделать Его Царем всех евреев, а<br />

затем они придут и совсем побьют нас!»<br />

11. Говорит хозяин: «Из-за этого Чуд<strong>от</strong>ворца, К<strong>от</strong>орого римляне, несомненно, уже давно знают<br />

лучше, чем мы, я ничего не боюсь с их стороны; только с вашей стороны я боялся бы, если бы я не<br />

был римским подданным! Но вы можете бояться этого Мужа, К<strong>от</strong>орый, должно быть, исполнен<br />

Божьего Духа, иначе Он не смог бы творить такие знамения и дела, к<strong>от</strong>орые возможны только Богу;<br />

но Т<strong>от</strong>, Кто исполнен Божьего Духа, также является истинным Господом над всем на Небесах и на<br />

земле! И те, кто Его ненавидят, боятся Его, а не Он их! Поэтому твое предостережение, высказанное<br />

мне, в моей сущности никогда не пустит корни!»<br />

12. Когда раввин, к<strong>от</strong>орый тоже был менее важным фарисеем, это услышал <strong>от</strong> хозяина, он еще более<br />

рассердился, чем прежде, но на это больше ничего не сказал ему, а снова <strong>от</strong>правился к своим<br />

товарищам.<br />

13. Когда он пришел к своим товарищам, они сразу расспросили о происходящем.<br />

14. Но раввин после слов хозяина, все же, стал задумчивым, и сразу равнодушно сообщил то, что<br />

произошло. И что домашние люди об этом немного громко восклицают, что не так важно.<br />

15. Тогда те остальные фарисеи успокоились и больше ни о чем не прашивали, но продолжали<br />

пировать и сказали: «Пусть изумленный хозяин радуется тому, что в странствующем чудо-враче,<br />

К<strong>от</strong>орый очевидно вышел из школы ессеев, и К<strong>от</strong>орого также римляне высоко ценят, восхваляет<br />

своего Спасителя и Мессию; но через несколько недель у него все это уже снова испарится и<br />

забудется!»<br />

16. Такое настроение, уже достаточно опьяневших фарисеев, для нас было хорошим, п<strong>от</strong>ому что изза<br />

этого они оставили нас в покое, и мы смогли обсуждать об очень важных вещах.<br />

17. Также в нашу комнату пришедшие домашние люди, слуги и служанки, по приказу хозяина<br />

вернулись к своим делам; п<strong>от</strong>ому что из-за присутствия многих чужеземцев, к<strong>от</strong>орые из Капернаума<br />

больше всего приходили сюда, на базар, ради своих торговых сделок, им все еще нужно было коечто<br />

сделать. С нами остался только исцеленный слуга, к<strong>от</strong>орый ел и пил вместе с нами и укреплялся.<br />

Глава 69<br />

01. Но хозяин Мне сказал: «О, Господь и Учитель, поскольку мы сидим так спокойно вместе и не<br />

нужно бояться того, что можем быть легко кем-то п<strong>от</strong>ревожены, и еще не слишком поздно, тогда я<br />

прошу Тебя мне сказать кое-что - что необходимо для достижения истинного спасения души!»<br />

02. Я сказал: «Не сомневаясь верь в Бога, соблюдай Его заповеди, всеми своими силами люби Его<br />

больше всего и твоих ближних, как самого себя, и верь тому, что Я являюсь Тем обещанным<br />

Мессией, К<strong>от</strong>орый, как вечная истина, свет и сама жизнь, теперь пришел в эт<strong>от</strong> мир во пл<strong>от</strong>и, чтобы<br />

все, кто верят в Меня и живут по Моему Учению, наследовали вечную жизнь! Если ты всему этому


101<br />

будешь верить и согласно этому действовать, тогда ты для своей души обретешь истинное и живое<br />

спасение и сохранишь его в вечности.<br />

03. В<strong>от</strong>, только этого и достаточно, чтобы достичь Божьего Царства в себе, все остальное<br />

бесполезно, и для блага души перед Богом не имеет ценности. Если Я говорю тебе об этом, как<br />

Господь всей жизни, тогда ты можешь верить тому, что это так, а не иначе.»<br />

04. Говорит хозяин: «О, Господь и Учитель, теперь я этому верю твердо и не сомневаясь; только<br />

Моисей еще дал много правил и предписаний, например, что еврей может есть только определенную<br />

пищу, часто мыть тело, поститься, каяться во вретище и пепле, носить власяную одежду и многое<br />

другое, что трудно запомнить и еще труднее соблюдать; и поэтому всегда находишься в страхе быть<br />

наполненным бессознательно совершенными грехами. Как следует <strong>от</strong>носиться к этим вещам?<br />

Является ли строгое соблюдение всех указов Моисея и других пророков необходимым условием для<br />

достижения Божественной благосклонности?»<br />

05. Я сказал: «Если ты будешь соблюдать то, что Я тебе сказал раньше, тогда ты этим уже исполнил<br />

все то, о чем Моисей и пророки писали раньше. Человеку нужно есть и пить для сохранения<br />

телесной жизни; но еда и напитки должны быть чистыми и свежими. И для тела, также, хорошо и<br />

полезно, чтобы содержать его, как можно более чистым, а также во всем должна присутствовать<br />

чист<strong>от</strong>а, умеренность и разумность. И такие предписания являются хорошими и благословленными<br />

не только для евреев, но и для всех людей; п<strong>от</strong>ому что в больном теле также душа не может так легко<br />

подняться до того, что способствует для ее спасения, и что ее укрепило бы для вечной жизни.<br />

06. Видишь ли, поэтому Бог через Моисея и также через других пророков определил, что полезно<br />

также для тела человека в течение всей жизни, и человеку будет хорошо, если он будет соблюдать<br />

также такие правила!<br />

07. Но т<strong>от</strong>, кто поступает так, как Я тебе говорил раньше, тогда того в сердце уже ведет Дух Божьего<br />

Царства и показывает ему также правила для благополучия его пл<strong>от</strong>и; и стало быть в том, что Я тебе<br />

говорил, также уже все содержится! -Ты хорошо это понимаешь?»<br />

08. Хозяин, а вместе с ним исцеленный слуга с благодарностью сказали: «О, Господь и Учитель, мы<br />

благодарим Тебя <strong>от</strong> всей души, <strong>от</strong> всего сердца и <strong>от</strong> всех наших жизненных сил за это Твое очень<br />

мудрое и истинное наставление, к<strong>от</strong>орое в нас зажгло совсем другой свет, чем длинные проповеди<br />

фарисеев, к<strong>от</strong>орые все спасение людей основывают только на строгом соблюдении многих внешних<br />

вещей и правил; но соблюдение Божьих заповедей, благодаря чему душа может очиститься и для<br />

вечной жизни укрепиться, они считают почти за ничто, и говорят, что вместо этого человек может<br />

жертвовать, - что для них является полезнее, чем соблюдение жестких и тяжелых заповедей.<br />

0<strong>9.</strong> И поэтому очень часто можно заметить людей, к<strong>от</strong>орые перед дверями фарисеев кладут большие<br />

жертвоприношения, но такого человека, к<strong>от</strong>орый строго соблюдает заповеди Моисея, почти больше<br />

не заметишь! П<strong>от</strong>ому что они говорят: Если человек может достичь того же самого <strong>от</strong> Бога через<br />

жертвы и очиститься <strong>от</strong> грехов даже больше, чем через собственное серьезное соблюдение<br />

заповедей, то пожертвование является гораздо удобнее и для совести намного легче, п<strong>от</strong>ому что, по<br />

словам фарисеев, жертва перед Богом искупает все, а исполнение заповедей только в той степени,<br />

насколько какой-либо человек одну или другую заповедь может строго и добросовестно исполнить.<br />

10. Теперь, если такое учение сравнить с тем, что Ты, о, Господь и Учитель, посоветовал мне и ясно<br />

объяснил, то в этом состоит бесконечная разница! У Тебя все является полной и ясной истиной, а у<br />

фарисеев - гнилой и мертвой ложью, благодаря к<strong>от</strong>орой душа действительно не может достичь<br />

вечной жизни. Господь, но как нам впредь нужно действовать пр<strong>от</strong>ив фарисеев?»<br />

11. Я сказал: «То, что они проповедуют как чистые слова Моисея и пророков, к тому<br />

прислушивайтесь и действуйте согласно чистым словам, но их собственные уставы не соблюдайте,<br />

п<strong>от</strong>ому что они перед Богом являются мерзостью!<br />

12. Также написано: «В<strong>от</strong>, эт<strong>от</strong> народ чтит Меня своими устами, но его сердце далеко <strong>от</strong> Меня!» Я<br />

же говорю вам, что конец таких человеческих учителей приблизился! Поэтому Я пришел к вам как


102<br />

Истина, Путь и Жизнь, и с земли смету ложь и ее злые дела. Я скоро покину эт<strong>от</strong> мир, и во время<br />

Моего зримого <strong>от</strong>сутствия ложь и ее фальшь, и зло еще нек<strong>от</strong>орое время будут процветать среди<br />

людей на земле; но в нужное время Я снова приду к вам, людям, со всей властью и силой, и придет<br />

конец господству лжи и обмана!<br />

13. Но уже сейчас Я г<strong>от</strong>овлю в сердцах людей почву для этого и строю новый храм и новый Божий<br />

город. Давайте закончим это строительство как можно скорее, чтобы старый храм и город лжи,<br />

обмана и всякой злобы были навсегда разрушены!<br />

14. Со всей ясностью вы этого еще не поймете, но когда вы будете пронизаны Моим Духом, тогда вы<br />

это тоже поймете со всей ясностью, и хорошо вспомните то, что Я вам сказал заранее.»<br />

15. Эти Мои слова также для Моих учеников казались не вполне вразумительными, поэтому они<br />

начали говорить друг другу: «Он уже часто говорил о втором пришествии на землю, но всегда<br />

больше в неопределенных образах, по манере пророков! Давайте теперь хорошо попросим у Него,<br />

может быть Он на эт<strong>от</strong> раз будет говорить подробнее и конкретнее!»<br />

Глава 70<br />

01. После такого обсуждения ученики обратились ко Мне и сказали: «Господь и Учитель, Ты уже<br />

часто говорил нам, что мы должны хорошо знать тайны Божьего Царства, и Ты нам уже так много<br />

ясно <strong>от</strong>крыл, что мы в духе хорошо знаем Твое бесконечное творение и еще тысяча других вещей, о<br />

чем никогда не сможет додуматься ни один мирской мудрец и через свои собственные исследования<br />

и поиски не сможет себе создать вполне понятное представление, поскольку даже включая нас все<br />

человеческие знания неглубоки. Поэтому расскажи нам, наконец, что-нибудь более конкретное о<br />

Твоем втором пришествии! В какое время Ты придешь снова, где и каким образом? П<strong>от</strong>ому что нам<br />

кажется, что это также <strong>от</strong>носится к пониманию тайн Божьего Царства.»<br />

02. Я сказал: «Я это тоже вам уже неоднократно достаточно детально показывал; но поскольку вы<br />

еще не полностью исполнены Моим Духом, поэтому вы все еще не понимаете это по-настоящему<br />

глубоко! Я не могу вам точно назвать год, день и час из-за того, что на этой земле все полностью<br />

зависит <strong>от</strong> свободной воли людей. В<strong>от</strong> почему об этом не знает также ни один Ангел на Небесах, но<br />

только Отец, и т<strong>от</strong>, кому Он хочет это <strong>от</strong>крыть. При этом, точное знание этого, не является<br />

неизбежно необходимым для спасения души.<br />

03. Разве для человека будет хорошо, если он точно узнал бы о дне и часе своей кончины? Для очень<br />

немногих, полностью возрожденных в Духе - да, но для бесчисленного количества, это было бы<br />

великим злом! П<strong>от</strong>ому что знание о приближении их смерти, наполнило бы их страхом и <strong>от</strong>чаянием.<br />

Они либо стали бы врагами жизни, и раньше времени лишили бы себя жизни, чтобы таким образом<br />

избежать страха смерти, либо пришли бы к такой апатии, в к<strong>от</strong>орой для души действительно было<br />

бы мало благословений. И поэтому человеку лучше, если он не знает обо всем конкретно - что, как и<br />

когда в этом мире, то или иное, может с ним случиться.<br />

04. Я говорю вам: Наступит время, когда п<strong>от</strong>омки вашей веры, как теперь здесь вы, будут задаваться<br />

вопросом, когда наступит день пришествия Сына Человеческого, и зах<strong>от</strong>ят его увидеть, но по их<br />

желанию, все же, его не увидят (Лк.17:22). В те времена многие поднимутся и выйдут вперед, и с<br />

умным выражением лица будут говорить: «В<strong>от</strong> тут, в<strong>от</strong> там и в<strong>от</strong> эт<strong>от</strong> день!» Но вы не ходите и не<br />

следуйте за такими лжепророками (Лк.17:23).<br />

05. Ибо, как молния исходит <strong>от</strong> востока и видна бывает даже до запада и освещает все под небом,<br />

таким же будет день Моего второго пришествия (Лк.17:24). Но прежде, чем это произойдет, как Я<br />

провозглашал об этом уже несколько раз, Сыну Человеческому надлежит много пострадать и быть<br />

полностью <strong>от</strong>верженным этим родом (Лк.17:25) - то есть, евреями и фарисеями, а в более поздние<br />

времена - теми, к<strong>от</strong>орые будут называться новыми евреями и фарисеями.<br />

06. И как было во дни Ноя, так будет и во время второго пришествия Сына Человеческого (Лк.17:26).<br />

Они ели и пили очень хорошо, женились и выходили замуж до того дня, как вошел Ной в ковчег, и


103<br />

пришел п<strong>от</strong>оп и погубил всех (Лк.17:27). Также, как было и во дни Л<strong>от</strong>а: они ели и пили, покупали и<br />

продавали, садили и строили (Лк.17:28). Но в день, - о чем Я вам подробно объяснил на Елеонской<br />

горе, - в к<strong>от</strong>орый Л<strong>от</strong> вышел из Содома, пролился с неба дождь огненный и серный и истребил всех<br />

(Лк.17:29).<br />

07. См<strong>от</strong>рите теперь, так будет и в те времена, когда Сын Человеческий снова явится (Лк.17:30)! В<br />

т<strong>от</strong> день, кто будет на кровле, и знает о вещах в доме, т<strong>от</strong> пусть не сходит взять их! - Это нужно<br />

понимать так: Кто тогда будет иметь истинное понимание, т<strong>от</strong> пусть остается в нем, а не опускался<br />

из-за страха, что он может тем самым п<strong>от</strong>ерять свои мирские блага, п<strong>от</strong>ому что такие вещи будут<br />

уничтожены (Лк.17:31а).<br />

08. Подобно, как и в следующей картине: Кто будет на поле (свобода понимания), т<strong>от</strong> также пусть не<br />

обращается назад к тому, что осталось позади него (древнее ложное учение и его уставы), но пусть<br />

вспомнит о жене Л<strong>от</strong>а и пусть стремится вперед к истине (Лк.17:31б, 32).<br />

0<strong>9.</strong> Я вам говорю еще дальше: «В то же время на мельнице будут находиться двое и будут выполнять<br />

одну и ту же раб<strong>от</strong>у. Один возьмется, а другой будет оставлен, т. е. праведный рабочий будет взят, а<br />

неправедный и эгоистичный будет оставлен. П<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто станет сберегать свою душу ради<br />

этого мира, погубит ее. А кто п<strong>от</strong>еряет ее ради этого мира, т<strong>от</strong> спасет свою жизнь и поможет ей для<br />

истинной и вечной жизни.<br />

10. И еще говорю вам: В одну и ту же ночь души двоя будут лежать на одной и той же постели.<br />

Тогда тоже один возьмется, а другой будет оставлен (Лк.17:33-35), т. е., х<strong>от</strong>я оба внешне будут<br />

находиться в сфере одного и того же вероисповедания, но один на самом деле будет находиться в<br />

живой вере, и поэтому будет принят в, исполненное жизнью и светом, Божье Царство; а другой<br />

будет лишь твердо держаться за внешний культ, не имеющего внутренней ценности для души и духа,<br />

и, поскольку его вера без дел любви к ближнему является мертвой, поэтому не будет принят в<br />

полное жизни и света Божье Царство.<br />

11. И еще, на поле также будут находиться два рабочих. Т<strong>от</strong> один, кто из любви к Богу и из любви к<br />

ближнему будет трудиться бескорыстно с живой верной, также будет принят в истинное Божье<br />

Царство! Но т<strong>от</strong>, кто на том же поле, подобно фарисеям, будет без внутренней живой веры трудиться<br />

из чистой корысти, само собой разумеется, будет оставлен и не будет принят в полное жизни и света<br />

Божье Царство (Лк.17:36)!<br />

12. Видите ли, так это будет происходить при втором пришествие Сына Человеческого! Но если в<br />

будущем вы будете пронизаны глубже Моим Духом, тогда обо всем, Мною сказанном, у вас будет<br />

более ясное понимание, но сейчас об этом Я не могу вам рассказать более понятно и ясно.»<br />

13. Говорят ученики: «Господь и Учитель, все это правильно. Мы верим Твоим словам, но где и<br />

когда это произойдет по земному времени? Ты, все же, мог бы нам сказать!»<br />

Глава 71<br />

01. Я сказал: «Поистине удивительно, насколько вы еще неразумны! Я вам, все же, достаточно часто<br />

давал понять, почему земное время невозможно установить - как вы об этом думаете - с точностью<br />

до минуты, подобно как Я мог бы сразу точно наперед заранее вам сказать, когда молния ударит по<br />

той или иной горе и по ее вершине! П<strong>от</strong>ому что здесь мы имеем дело с осужденной материей,<br />

к<strong>от</strong>орая полностью зависит <strong>от</strong> власти Моей воли. Но с людьми, у к<strong>от</strong>орых есть своя свободная воля,<br />

к<strong>от</strong>орая находится в их распоряжении, такого не может быть, и на причину этого Я вам уже часто<br />

указывал. Наконец, вы поймете это, и в будущем вам не придется приходить ко Мне с подобными<br />

вопросами.<br />

02. Но если вы х<strong>от</strong>ите об этом узнать подробнее - когда и где - тогда запомните то, что Я вам теперь<br />

скажу: «Где находится труп, там соберутся также вскоре свободные орлы» (Лк.17:37).


104<br />

03. Говорят ученики: «О, Господь и Учитель, здесь Ты снова сказал что-то такое, чего мы не можем<br />

понять! Кто такие трупы и кто такие орлы, и где будут находиться трупы и <strong>от</strong>куда появятся те<br />

орлы?»<br />

04. Я сказал: «Посм<strong>от</strong>рите на то гнилое и неверующее фарисейство, и вы увидите т<strong>от</strong> труп! Но Я и<br />

все, кто верят в Меня, евреи и язычники - это те орлы, к<strong>от</strong>орые скоро съедят эт<strong>от</strong> труп. Точно так же<br />

трупом является греховная ночь души, вокруг к<strong>от</strong>орой начинает распространяться свет жизни, и эт<strong>от</strong><br />

труп, как утро ночь, уничтожает со всеми ее неясностями и иллюзиями.<br />

05. Но, как сейчас это происходит на ваших глазах с гнилым и лишенным истины и веры еврейством,<br />

к<strong>от</strong>орое определенно стало очень огромным трупом, с к<strong>от</strong>орым примерно через 50 земных лет,<br />

несомненно, будет покончено, точно также в более позднее время произойдет с учением и церковью,<br />

к<strong>от</strong>орую Я теперь создаю. Она станет еще более худшим трупом, чем сейчас еврейство, и тогда со<br />

всех сторон на нее нападут свободные орлы света и жизни, и ее, как желающую <strong>от</strong>равить весь мир,<br />

труп погл<strong>от</strong>ят с огнем любви и с силой света своей истины. И это может произойти еще быстрее до<br />

того, как пр<strong>от</strong>екут полные две тысячи земных лет после Моего присутствия во пл<strong>от</strong>и здесь с вами, -<br />

о чем Я сообщал вам уже раньше.<br />

06. Но тогда вы подумали, и теперь думаете также, - почему Бог разрешает такому случиться? Но Я и<br />

на эт<strong>от</strong> раз, также как раньше, скажу вам, что Я людей, к<strong>от</strong>орым дана совершенно свободная воля к<br />

их самоопределению, не могу и не должен их точно также удерживать всемогуществом Своей воли,<br />

как все большие и маленькие существа во всей бесконечности. Если бы Я так поступал бы, тогда<br />

человек больше не был бы человеком, но руководимый Моим всемогуществом осужденным<br />

жив<strong>от</strong>ным, или растением, или камнем. Надеюсь, что вы это сейчас поймете и постигнете, и так<br />

скоро больше не будете Меня спрашивать о вещах, к<strong>от</strong>орые для каждого, х<strong>от</strong>я бы немного ясно<br />

мыслящего человека, являются ясными как день.<br />

07. Но если уже в это время, когда Я еще, будучи во пл<strong>от</strong>и, по этой земле хожу среди вас и учу,<br />

появились нек<strong>от</strong>орые, к<strong>от</strong>орые во Имя Мое ходят вокруг и для своей материальной выгоды<br />

распространяют Мое Учение, но в том числе также добавляют свои собственные нечестивые семена,<br />

из к<strong>от</strong>орых среди еще слабой пшеницы в поле жизни и ее истины вскоре взойдут злые сорняки, - то<br />

неужели это будет удивительно, что в более поздние времена во Имя Мое восстанет еще большее<br />

количество ложных и не призванных учителей и пророков, и с мощными речами и с мечами в руках<br />

будут кричать людям: «См<strong>от</strong>рите, в<strong>от</strong> Христос!», или «Он там!»?<br />

08. Но если вы, а п<strong>от</strong>ом ваши истинные и чистые последователи услышите и увидите это, тогда не<br />

верьте таким кричащим! П<strong>от</strong>ому что их можно будет распознать по их делам также легко, как<br />

деревья - по их плодам. Ведь хорошее дерево приносит также хорошие плоды. И на терновнике не<br />

растет виноград, и на чертополохе - смоквы.<br />

0<strong>9.</strong> Но в чем заключается Божье Царство, и как и где оно процветает только в самом человеке, об<br />

этом Я уже говорил фарисеям в вашем присутствии. И таким образом, вы хорошо поймете и<br />

постигните то, чтобы не верить тем, к<strong>от</strong>орые будут взывать: «См<strong>от</strong>рите сюда, см<strong>от</strong>рите туда!»<br />

П<strong>от</strong>ому что, как дух находится внутри человека, и вся жизнь, мышление, чувства, знания и воля<br />

изначально исходят из него и пронизывает все фибры, таким же образом и Божье Царство, как<br />

истинное Царство духовной жизни находится только внутри человека, и никогда не является<br />

внешним или вне человека.<br />

10. Т<strong>от</strong>, кто это в себе истинно осознает и понимает согласно совершенной и живой истине, тому<br />

какой-либо лжепророк ничего не сможет сделать вовеки. Но т<strong>от</strong>, кто по своей природе похож на<br />

флюгер или на тростник в воде, на вряд ли найдет полную покоя и освещенную истиной пристань<br />

жизни. Поэтому никогда не будьте как флюгеры и тростники, но будьте истинной скалой жизни,<br />

к<strong>от</strong>орой ничем не смогут навредить бури и морские волны! - Сейчас вы это хорошо поняли?»<br />

11. Говорят ученики: «Да, Господь и Учитель, теперь мы снова Тебя хорошо поняли, так как Ты нам<br />

эту вещь осветил светлыми и понятными словами. Только тогда, когда Ты с нами разговариваешь<br />

очень завуалированными образами, тогда мы не можем не сказать: «Господь, где и как?» Но мы, как


105<br />

всегда, благодарим Тебя за такую, оказанную нам Твою, благодать и просим Тебя, чтобы Ты всегда<br />

был с нами одинаково терпеливым!»<br />

12. Я сказал: «Если Я был бы таким, какими являются люди, тогда Моего терпения с вами часто не<br />

хватало бы. Но поскольку Я являюсь Тем, Кого вы знаете как исполненного высшего терпения,<br />

любви и кр<strong>от</strong>ости, поэтому вам никогда не придется жаловаться на недостаток Моего терпения. Но<br />

будьте также и вы терпеливыми, смиренными и кр<strong>от</strong>кими, каким являюсь Я <strong>от</strong> всего сердца, и<br />

любите друг друга, как истинные братья, как и Я люблю вас, и всегда любил; тогда этим вы покажете<br />

всему миру, что вы являетесь Моими истинными учениками! Пусть никто из вас не считает себя<br />

большим, чем ваши соученики, п<strong>от</strong>ому что вы все являетесь братьями; только Я один являюсь<br />

вашим Господом и Учителем, и буду и останусь Им на всю вечность, как и во все времена этого<br />

мира. П<strong>от</strong>ому что если Отец не будет терпеливым со Своими детьми, то кто еще будет с ними<br />

терпеливым?<br />

13. Мы уже долгое время трудимся для Божьего Царства, и за это время вы много раз ошибались, но<br />

ни один из вас никогда не был <strong>от</strong>вергнут Мною, даже т<strong>от</strong>, о ком Я часто говорил вам, и к<strong>от</strong>орый еще<br />

до этого часа является дьяволом, к<strong>от</strong>орый все еще не исправляется! Но Моя любовь и терпение еще<br />

не осудили его; тогда насколько меньше будут судимы те, кто со всей своей любовью и полной<br />

верой держится за Меня! Поэтому вы всегда можете быть абсолютно уверенными в Моей наивысшей<br />

любви и терпении; поскольку кто пребывает во Мне, в том пребываю и Я.»<br />

Глава 72<br />

01. Со всем почтением и с глубочайшим уважением хозяин сказал: «О Господь и Учитель, Твои дела<br />

являются чрезвычайно чудными, но Твои слова поистине являются чистой истиной и жизнью.<br />

П<strong>от</strong>ому что когда Ты действуешь, тогда даже слепой замечает то, что в Твоей воле господствует<br />

больше, чем человеческая сила и власть; но когда Ты говоришь, тогда полностью можно познать то,<br />

что Ты являешься Самим Господом! Поскольку мудрость Твоей речи больше, чем яркий свет<br />

полуденного солнца.<br />

02. Но теперь мне тоже нужно осмелиться и ради Божьего Царства Тебе, о Господь и Учитель, задать<br />

один вопрос. Если Ты это мне прежде всемилостиво разрешишь, то я хочу сказать.»<br />

03. Я сказал: «Говори то, что ты всегда пожелаешь, и Я <strong>от</strong>вечу тебе!»<br />

04. Теперь хозяин сказал: «Господь и Учитель, Ты Своим возлюбленным ученикам, а также мне, и<br />

моему, Тобой исцеленному, главному слуге, очень мудро и много говорил о Своем втором<br />

пришествии, и, следовательно, о пришествии Божьего Царства на этой земле! Однако, одно меня<br />

очень поразило, а именно то, что должно произойти в далеком будущем, и вместе с тем пришествие<br />

на землю истинного Божьего Царства.<br />

05. Ты также сказал, что Божье Царство среди людей не придет с какой-либо внешней роскошью, но<br />

что оно уже внутри в человеке, к<strong>от</strong>орому нужно только его искать, находить и, следовательно, в себе<br />

развивать.<br />

06. Но я теперь придерживаюсь такого мнения, что у нас всех, к<strong>от</strong>орые находятся здесь в Твоем<br />

присутствии, Божье Царство, очевидно, еще не находится внутри нас, но пока что вне нас, так что<br />

мы можем со всей определенностью сказать: Видишь, тут находится Христос, <strong>от</strong> вечности<br />

помазанный Господь всей славы, и Он Сам является всем во всем, и значит, также вечным Божьим<br />

Царством, жизнью и истиной! Но, поскольку Ты теперь находишься с нами, тогда также Божье<br />

Царство не находится в нас, но пока что с нами, среди нас!<br />

07. Будет ли в Тобою описанное будущее время это святое дело таким же, или Твое второе<br />

пришествие, все же, будет сильно <strong>от</strong>личаться <strong>от</strong> настоящего?»<br />

08. Я сказал: «О, ты, мой дорогой друг, ты действительно очень хорошо говорил, и Я могу тебе<br />

сказать то, что это тебе не было дано твоей пл<strong>от</strong>ью и кровью, но только твоим духом. Однако это


106<br />

дело со вторым пришествием Сына Человеческого является таким, как Я вам всем об этом показал<br />

достаточно ясно!<br />

0<strong>9.</strong> Ты совершенно прав в том, что ты сказал, что во Мне к вам пришло Божье Царство и оно<br />

находится с вами и среди вас. Но этого еще недостаточно для того, чтобы достичь и полностью<br />

сохранить вечную жизнь души, п<strong>от</strong>ому что Божье Царство пришло к вам во Мне, но оно еще не<br />

проникло внутрь вас. Это может произойти только тогда, когда вы, Это может произойти только<br />

тогда, когда вы, совсем не оглядываясь назад на мир, Мое Учение полностью примите в свою волю<br />

и, следовательно, будете полностью действовать согласно ему. Если это однажды произойдет, тогда<br />

вы больше не скажете: «Христос, и вместе с Ним Царство Божье, пришел к нам, и живет с нами и<br />

среди нас!», но вместо этого вы скажете: «Теперь уже живу не я, но Христос живет во мне!» Когда<br />

это с вами произойдет, тогда также вы полностью и живо поймете, что Божье Царство к людям и в<br />

людях не приходит с внешней показной роскошью, но оно развивается только внутри человека, и<br />

влечет, укрепляет и поддерживает душу в своей вечной жизни.<br />

10. Это правда, что людям прежде извне нужно показать путь через Божье Слово, к<strong>от</strong>орое нисходит с<br />

Небес к людям, и где можно сказать: «Да будет мир с тобой, п<strong>от</strong>ому что Божье Царство<br />

приблизилось к тебе». Но из-за этого человек еще не находится в Божьем Царстве, и Божье Царство<br />

в нем.<br />

11. Но если человек, не сомневаясь, начинает верить, и через поступки по Божьему Учению вера<br />

становится живой, только тогда в человеке начинает расцветать Божье Царство. Подобно как весной<br />

жизнь в растении только тогда заметно начинает расцветать изнутри, когда растение освещается и<br />

нагревается солнечным светом, и этим побуждается к внутренней деятельности.<br />

12. Вся жизнь побуждается и поощряется извне, но возникновение, развитие и процветание,<br />

формирование и укрепление всегда происходят изнутри.<br />

13. Также жив<strong>от</strong>ным и людям пищу и питье в себя нужно принять извне, но эт<strong>от</strong> прием пищи и питья<br />

еще далеко не является истинным питанием для тела, но только п<strong>от</strong>ом, когда пища из желудка<br />

распространяется во все части тела. Но как желудок, в каком-то смысле, является питательным<br />

сердцем тела, так и сердце в человеке - это питательный желудок души для пробуждения в нем духа<br />

Божьего, и Мое Учение - истинная живая пища и истинный напиток жизни для желудка души.<br />

14. И поэтому Я мо Своим Учением являюсь для людей истинным хлебом жизни с Небес, и поступки<br />

по Учению являются истинным напитком жизни, лучшим и сильнейшим вином, к<strong>от</strong>орое своим<br />

Духом оживляет всего человека и насквозь просвещает его, благодаря ярко пылающему огню любви.<br />

Т<strong>от</strong>, кто ест эт<strong>от</strong> хлеб и пьет это вино, вовеки не увидит, не почувствует и не вкусит смерти.<br />

15. Если вы это поняли, тогда поступайте так, и Мои слова в вас станут самой полной и самой живой<br />

истиной!»<br />

Глава 73<br />

01. Теперь ученики сказали: «Господь и Учитель, это Твое наставление нам хорошо понятно. Но Ты<br />

однажды в Капернауме, где за Тобой следовало так много людей из всех окрестностей Иерусалима,<br />

говорил о подобном Учении - о вкушении Твоей пл<strong>от</strong>и и питие Твоей крови. Тогда это, очевидно,<br />

было трудным учением, особенно для тех людей, к<strong>от</strong>орые Твои простые и ясные слова не поняли,<br />

поскольку их нужно было понять в истинном смысле. В<strong>от</strong> почему многие из Твоих тогдашних<br />

учеников оставили Тебя. Сначала мы сами этого не понимали; только хозяин, к<strong>от</strong>орый никогда не<br />

был Твоим настоящим учеником, нам это дело истолковал. И если мы сравним то Учение с этим,<br />

тогда оно выражает то же самое, что Ты теперь учил более понятным и ясным способом. Мы правы<br />

или нет?»


107<br />

02. Я сказал: «Это так, п<strong>от</strong>ому что хлеб и пл<strong>от</strong>ь - является одним и тем же, как вино и кровь. И кто<br />

Моё Слово ест, как Небесный хлеб, и, действуя по Слову, следовательно, через дела истинной и<br />

самой бескорыстной любви к Богу и к ближнему, пьет вино жизни, т<strong>от</strong> также ест Мою пл<strong>от</strong>ь и пьет<br />

Мою кровь. П<strong>от</strong>ому что, как съеденный естественный хлеб в человеке преобразуется в пл<strong>от</strong>ь, а<br />

выпитое вино - в кровь, таким же образом в человеческой душе хлеб Моего Слова преобразуется в<br />

пл<strong>от</strong>ь, а вино действующей любви - в кровь.<br />

03. Но, если Я говорю: «Кто ест Мою пл<strong>от</strong>ь», то это уже означает, что он принимает Мое Слово не<br />

только в свою память и в разум своего мозга, но одновременно также в свое сердце, к<strong>от</strong>орое, как уже<br />

было сказано, является желудком души; и подобно также вино действующей любви, к<strong>от</strong>орое уже не<br />

является вином, но кровью жизни; п<strong>от</strong>ому что память и ум человека <strong>от</strong>носятся к сердцу почти так<br />

же, как р<strong>от</strong> к естественному желудку. До тех пор, пока естественный хлеб находится во рту между<br />

зубами, он еще не является пл<strong>от</strong>ью, но хлебом. Однако, в т<strong>от</strong> момент, когда он разжеванный<br />

опускается в желудок и там смешивается с желудочным соком, тогда он, что касается его<br />

питательных микро веществ, уже является пл<strong>от</strong>ью, п<strong>от</strong>ому что подобный пл<strong>от</strong>и. Также происходит с<br />

вином или с водой, к<strong>от</strong>орую, безусловно, содержит в себе субстанция вина. Так как без воды,<br />

к<strong>от</strong>орая находится в почве для питания всех растений и жив<strong>от</strong>ных, виноградная лоза погибла бы.<br />

Пока ты вино держишь во рту, оно не попадет в кровь; но в желудке оно очень скоро переходит в<br />

нее.<br />

04. Итак, всякий, кто слышит Мое Слово и хранит его в памяти, т<strong>от</strong> хлеб для души держит во рту.<br />

Когда он в разуме мозгов о нем начинает размышлять, в эт<strong>от</strong> момент он эт<strong>от</strong> хлеб начинает<br />

пережевывать зубами души, п<strong>от</strong>ому что разум мозгов для души является тем же, что зубы во рту<br />

человеческого тела.<br />

05. Когда разумом мозгов Мой хлеб, значит Мое Учение, прожеван, или подобно как совершенная<br />

истина понята и принята, тогда затем оно (Учение) из-за любви к истине, должно быть принятым<br />

также в сердце, и через твердую волю перейти в действие. Если это так происходит, тогда Слово<br />

преображается в пл<strong>от</strong>ь и через решительно действующую волю - в кровь души, к<strong>от</strong>орая (душа)<br />

является Моим Духом в ней, без чего душа была бы так же мертва, как тело без крови.<br />

06. А решительно действующая воля подобна хорошей пищеварительной силе желудка, благодаря<br />

к<strong>от</strong>орой все тело содержится здоровым и сильным. Но если пищеварительная сила желудка слабая,<br />

тогда все тело уже является больным и слабым, даже при самой лучшей и самой чистой пище.<br />

07. То же самое касается души, в сердце к<strong>от</strong>орой воля, действующая по Учению, является более<br />

слабой. Она не достигает полной, здоровой духовной силы, и бросается то туда, то сюда, легко<br />

впадает во все сомнения и опасения, и вскоре начинает пробовать то одну, то другую пищу, думая -<br />

вдруг она поможет лучше и укрепляюще. Но этим для ослабленной души, все же, она (чуждая пища)<br />

совсем не поможет. «Да, - вы теперь спрашиваете в себе, - «разве также и такой ослабленной душе<br />

больше невозможно помочь?» О, конечно, возможно, говорю Я. Но каким образом?»<br />

Глава 74<br />

01. (Господь:) «Послушайте! Если у какого-либо человека слабый желудок, тогда он берет, вам<br />

хорошо известный, травяной напиток, благодаря к<strong>от</strong>орому плохо переваренная пища удаляется из<br />

желудка и кишечника по известному естественному пути. Но плохо переваренная пища в душе<br />

подобна пробужденным мыслям о том, нужно ли ей полностью верить тому или иному и<br />

со<strong>от</strong>ветственно этому действовать?<br />

02. Но когда естественный слабый желудок однажды очищается, тогда что нужно делать, чтобы он<br />

стал сильным и мощным? Человек становится действительно активным, если он на свежем и чистом<br />

воздухе совершит правильные движения, благодаря чему желудок, прежде всего, восстановит свою<br />

полную и здоровую силу. И, видите ли, это же делает также душа! Она свое сердце очищает <strong>от</strong> всех<br />

ошибочных учений, понятий и идей, принимает истину, как Я ей вас учу, любяще и доверчиво, и в


со<strong>от</strong>ветствие с ней становится активной и деятельной, и скоро после этого она становится очень<br />

сильной, а также полностью и навсегда здоровой.<br />

03. Поэтому, пусть никто из вас не является только слушателем, но сразу же становится<br />

решительным и прилежным исполнителем Моего Слова, тогда благодаря этому также вскоре все<br />

опасения и сомнения из его души улетучатся.<br />

108<br />

04. Но как естественный желудок в своем здоровом состоянии может поглощать всю чистую и при<br />

необходимости нечистую пищу, не терпя урон, поскольку он благодаря своей деятельности все<br />

нечистое либо из себя удаляет, либо в чистое обращает, так же поступает сильный и полностью<br />

здоровый желудок души. Поэтому для чистой души все чисто, и даже самые нечистые духовные<br />

чумные испарения из ада, не смогут нанести ей вред.<br />

05. Если в вас полностью будет Мое Царство, тогда вы сможете ходить по змеям и скорпионам,<br />

выпить адский яд, и это никогда не причинит вам вреда.<br />

06. Если теперь вы это все хорошо осознаете и поймете, тогда вы в полной и живой истине<br />

действительно поймете то, что Я х<strong>от</strong>ел дать вам понять в Капернауме под словами «есть Мою пл<strong>от</strong>ь»<br />

и «пить Мою кровь», и в будущем вы это больше не будете считать трудным Учением.<br />

07. Но если чисто человеческому разуму трудно объяснить вещи и многие явления, происходящие<br />

даже в видимом мире природы, чтобы он смог освободиться <strong>от</strong> всевозможных заблуждений,<br />

питающих злые суеверия, и таким образом ходить по пути истины, тогда насколько труднее сделать<br />

понятными физическому глазу человека невидимые, Небесные Духовные вещи, силы, влияния и<br />

явления чисто для разума мозга и видимыми для души!<br />

08. Поэтому Я всегда говорю вам: вы только тогда будете посвящены во всю мудрость в Духовных,<br />

Небесных условиях жизни и в ее силу и власть, если вы, таким образом, как Я исчерпывающе ясно<br />

показал вам, будете полностью возрождены в Моем Духе. А теперь спросите у самих себя, вы все это<br />

поняли и осмыслили в правильных и полностью истинных глубинах!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорят ученики: «Да, Господь и Учитель, когда Ты перед нами таким образом <strong>от</strong>крываешь<br />

тайны Божьего Царства, тогда нам становится их легко понять. Однако если Ты <strong>от</strong>крываешь Свои<br />

уста в притчах, тогда смысл Твоих слов для нас затруднителен, а иногда совершенно непонятен. Но<br />

если Ты п<strong>от</strong>ом нам объясняешь притчи, только тогда мы видим, что такие картины и притчи может<br />

дать только Божественная премудрость. О Господь, мы благодарим Тебя из глубины всего сердца за<br />

Твое очень большое терпение и за Твою любовь к нам! Но если мы, как люди, находящиеся на пути к<br />

истинному возрождению в Твоём Духе в нас, станем слабыми и уставшими, тогда, о Господь, не<br />

оставляй нас, но укрепляй нас, и никогда не позволяй нам стать слабыми! И когда наша природа<br />

станет боязливой и грустной, и когда Ты в будущем больше не будешь зримо ходить среди нас, тогда<br />

приди со Своею милостью и состраданием, и утешь нас, и оживи нашу любовь, нашу веру, и нашу<br />

надежду, и наше ожидание!»<br />

10. Хозяин и его исцеленный слуга сказали: «О Господь и Учитель, мы также молим Тебя о том, о<br />

чем молили Тебя Твои ученики!»<br />

11. Я сказал: «Истинно, истинно, говорю вам: то, что вы попросите у Отца во Имя Мое, это будет<br />

дано вам! Но есть ли среди людей, к<strong>от</strong>орые преимущественно являются злыми, такой-либо <strong>от</strong>ец,<br />

к<strong>от</strong>орый сыну, просящему у него кусок хлеба, подал бы камень, или дочери, просящей у него рыбы,<br />

подал бы змею?<br />

12. Итак, если вы, люди, будучи - как было сказано - злыми, умеете даяния благие давать детям<br />

вашим, тем более единственно всеблагой Отец ваш Небесный даст блага тем, к<strong>от</strong>орые любя и веря<br />

попросят Его об этом.<br />

13. Поэтому вы всегда можете иметь радостное сердце и хорошее настроение, п<strong>от</strong>ому что Святой и<br />

всеблагой Отец всегда думает о вас и заб<strong>от</strong>ится о вашем благополучии, и спасении души.


14. Отец же во Мне, как и Я всегда и вечно нахожусь в Нем. И Я вас уверяю, что до конца этого<br />

земного времени Я никогда вас не оставлю сир<strong>от</strong>ами.<br />

109<br />

15. Истинно Я говорю вам: Кто будет Меня истинно любить и будет соблюдать Мои заповеди, к<br />

тому Я приду и Сам Себя <strong>от</strong>крою ему, и тогда каждый сможет убедиться в том, что он в мире не<br />

сир<strong>от</strong>а. Но когда Я <strong>от</strong>крою Себя перед ним, тогда пусть он это не держит в себе, но пусть таким<br />

утешением поделится со своими братьями, чтобы и они, благодаря этому, утешились и укрепились!<br />

16. Т<strong>от</strong>, кто ох<strong>от</strong>но укрепляет слабого, утешает огорченного и ох<strong>от</strong>но помогает страдающему,<br />

получит <strong>от</strong> Меня во всем десятикратное живое вознаграждение. В этом вы всегда можете быть<br />

полностью уверенными!»<br />

17. Эти Мои слова всех сделали счастливыми и радостными, и хозяин снова велел наполнить наши<br />

чаши своим самым лучшим вином. Тогда мы пили и общались еще около часа.<br />

Глава 75<br />

01. Но через час на улице стало неспокойно, п<strong>от</strong>ому что поднялся большой ветер и яростно<br />

прорывался через двери и окна в дом. От этого фарисеи были так напуганы, что двое пришли к нам и<br />

испуганно спросили у хозяина, что теперь будет.<br />

02. Но хозяин, к<strong>от</strong>орый испугался сам <strong>от</strong> такого внезапного шторма, сказал: «Как вы, Божьи слуги,<br />

можете об этом спрашивать у меня? Обычно вы сами все знаете и говорите, что вы являетесь Его<br />

единственными заместителями и Его служителями и слугами, и что Бог в мире без вас ничего не<br />

делает! Теперь вы тоже, должно быть, знаете лучше всех, почему Бог так внезапно велел подняться<br />

такой сильной буре, и что произойдет. Почему я, всегда вами <strong>от</strong>вергнутый полусамаритянин, теперь<br />

должен знать о том, о чем вы, так близко стоящие к Богу, теперь сами, исполненные страха,<br />

начинаете спрашивать у меня?»<br />

03. Один из фарисеев сказал: «Ну, ну только не превозносись так высоко, как римский гражданин!<br />

Может быть, тогда Т<strong>от</strong> чуд<strong>от</strong>ворный Назаритянин, К<strong>от</strong>орый определенно посвящен во все тайны<br />

природы, знает кое-что, о чем нам сказать?! П<strong>от</strong>ому что что-то подобное еще никогда не<br />

происходило! Шторм, подобный этому, когда начинает бушевать все сильнее, то начинает, все же,<br />

всегда с более слабого ветра, к<strong>от</strong>орый становится все более интенсивным, пока он не превратится в<br />

ураган. Однако этому шторму не предшествовал легкий ветерок, но он так внезапно пришел, как<br />

огромный п<strong>от</strong>ок, и теперь бушует и неистовствует со все возрастающей яростью. В таком случае,<br />

можно, конечно, спросить, что из этого выйдет?»<br />

04. В то время, пока фарисеи х<strong>от</strong>ели продолжить говорить, на улице внезапно ударила сильная<br />

молния, и сразу же последовал оглушительный гром. Тогда оба фарисея понужденные ужасом и<br />

страхом, кинулись к нам, ища защиты и утешения у нас. Но не прошло много времени, когда еще<br />

более сильная молния к нам привела также тех остальных фарисеев и книжников. Во всем доме все<br />

были исполнены страхом и ворвались в наш зал, а фарисеи полезли под стол, за к<strong>от</strong>орым они раньше<br />

ели.<br />

05. Затем хозяин спросил у Меня: «Господь и Учитель, определить ночью время, если не видно ни<br />

одной звезды, это трудная задача, но по моему ощущению должно быть близко к полуночи!<br />

Большинство людей, к<strong>от</strong>орые устали <strong>от</strong> дневной раб<strong>от</strong>ы, определенно <strong>от</strong>правились спать пару часов<br />

назад, и ночью <strong>от</strong>дыхают. Но эта буря, конечно же, не позволяет никому спать, п<strong>от</strong>ому что ее рев<br />

столь яростен, что даже полумертвые должны проснуться и исполниться всем страхом и трепетом.<br />

Почему же эта буря возникла так внезапно? Видишь ли, я все же являюсь человеком, к<strong>от</strong>орый не так<br />

легко становится малодушным. Тем не менее, я <strong>от</strong>крыто признаюсь, что, несм<strong>от</strong>ря на Твое<br />

всемогущее присутствие, я сейчас озабочен по поводу неистовства и бушевания этой бури, к<strong>от</strong>орая<br />

не хочет успокаиваться. Разве Ты не можешь или не хочешь, чтобы эта буря улеглась? Ведь ночь<br />

является временем покоя для всей природы, а не время огромных волнений. Почему же тогда<br />

определенно многим людям и жив<strong>от</strong>ным из-за такой ночной бури нужно находиться в таком<br />

большом страхе и трепете?»


110<br />

06. Я сказал: «Разве ты у Меня тоже замечаешь какие-либо страхи? Позволь только этому внешнему<br />

шторму бушевать и реветь; п<strong>от</strong>ому что через него не будет задет даже волос ни у одного праведника!<br />

07. Намного хуже является внутренний шторм какого-либо великого грешника, когда приближается<br />

его конец, и он пред собой видит вечную смерть и Божий гнев над своей головой. Разве он может<br />

надеяться на то, чтобы <strong>от</strong> Бога получить какую-либо милость и сострадание, если он к какому-либо<br />

нищему никогда не проявлял даже малейшего сострадания, но многих людей вверг в величайшее<br />

несчастье и в самую гнетущую нужду?! Видишь ли, друг, такая буря в душе, несомненно, является<br />

несказанно ужасней, чем такая ночная буря, благодаря к<strong>от</strong>орой земле дано большое благодеяние, и<br />

наряду с этим, здесь и там, только очень небольшой урон будет нанесен. Поэтому позволим этой<br />

ночной буре недолгое время бушевать и буйствовать, а мы при этом, тем не менее, будем полны<br />

оптимизма и хорошего настроения!»<br />

08. Когда Я успокаивал и успокоил хозяина, тогда снова разрядились несколько очень мощные<br />

молнии, за к<strong>от</strong>орыми последовали сильно громыхающие громы, так что очень крепкий дом хозяина<br />

задрожал.<br />

0<strong>9.</strong> Когда фарисеи, сидящие на корточках под столом, заметили дрожание всего дома, тогда они<br />

стали дрожащим голосом громко взывать: «Иегова, Ты Бог Авраама, Исаака и Иакова, помилуй нас,<br />

и не позволь нам погибнуть, может быть, даже из-за Этого колдуна и бессовестного преступника<br />

ессея, К<strong>от</strong>орый себя выдает за еврея, но сходится с самаритянами, язычниками, мытарями и другими<br />

грешниками, К<strong>от</strong>орый превозносятся над нами, Твоими истинными слугами, и наводит на нас<br />

клевету среди людей, всуе произносит Твое Имя, и, как нам известно, часто оскверняет субб<strong>от</strong>у!»<br />

10. Как только фарисеи это сказали, тогда с сильным шумом снова ударили несколько еще более<br />

сильных молний, и одна молния даже ударила в синагогу, стоящую напр<strong>от</strong>ив дома хозяина, и<br />

подожгла деревянные крышу, скамейки, столы и ящики.<br />

11. Это увидел хозяин через окно зала и сказал фарисеям: «Вставайте и бегите тушить! Последняя<br />

молния ударила в синагогу и подожгла деревянные предметы! Короче говоря, ваша синагога в огне,<br />

поэтому бегите и попытайтесь спасти свои сокровища и святыни!»<br />

12. Когда фарисеи это услышали, они сразу вскочили на ноги, подняли в доме большой шум, и<br />

х<strong>от</strong>ели заставить Меня и Моих учеников погасить огонь.<br />

13. Но Я серьезным голосом сказал: «Меня не беспокоит ваш огонь и ваша синагога! Вы уже и так<br />

призвали своего Бога. Почему же Он не слышит ваши молитвы? Истинно, если Я, как вами, слепыми<br />

фарисеями, ошибочно полагаемый ессей, попросил бы Бога Авраама, Исаака и Иакова, чтобы Он<br />

повелел буре утихнуть, тогда буря мгновенно утихла бы! Но Я не буду этого делать; п<strong>от</strong>ому что вы<br />

Меня считаете еретиком и грешником пр<strong>от</strong>ив вашего Бога, К<strong>от</strong>орому вы сами еще никогда не верили<br />

в своих сердцах. Теперь обращайтесь к вашему Богу, и посм<strong>от</strong>рим, послушает ли Он вас, и поможет<br />

ли!»<br />

14. После этих слов фарисеи стали еще более настойчивыми, и просили нас помочь им, так как при<br />

уже сильно возросшем пожаре помощь еще была возможна.<br />

15. Также хозяин просил Меня: «О, Господь и Учитель, даже если Ты не хочешь выслушать этих<br />

слепых фарисеев, тогда, все же, прислушайся ко мне! П<strong>от</strong>ому что, видишь ли, мой дом находится<br />

всего лишь в 70 шагах <strong>от</strong> горящей синагоги, если эт<strong>от</strong> сильный ветер изменит направление, тогда и<br />

мой дом будет в опасности, и подвергнется огню, и тем более п<strong>от</strong>ому, что бурю не сопровождает<br />

дождь!»<br />

16. Я сказал: «Я тебе уже однажды давал заверение, что у праведника не будет задет даже волос;<br />

даже тогда, когда ветер поменялся бы десять раз, и тогда с тобой и с твоим домом ничего плохого не<br />

случилось бы! Но такие ветра так легко не меняются, о чем Я хорошо знаю, итак, тебе нечего<br />

бояться.<br />

17. Но в этой синагоге собрано много несправедливых сокровищ, о к<strong>от</strong>орых вздыхают и сетуют<br />

бедные вдовы и сир<strong>от</strong>ы, ходя по чужбинам, в то время, как эти слепые фарисеи, к<strong>от</strong>орые велят


111<br />

евреям величать себя за Божьих слуг, здесь совершенно беззаб<strong>от</strong>но питаясь, совсем не беспокоятся<br />

об истинном благополучии людей. Поэтому п<strong>от</strong>еря такого рода сокровищ, к<strong>от</strong>орые никогда не могут<br />

быть приятными Богу, не является никаким злом. Но эти, здесь, к<strong>от</strong>орые справедливо страдают <strong>от</strong><br />

п<strong>от</strong>ери, в будущем будут жить также хорошо, как жили до сих пор.»<br />

Глава 76<br />

01. Когда фарисеи услышали это <strong>от</strong> Меня, тогда один, к<strong>от</strong>орый из них был лучшим, сказал<br />

книжнику: «Послушай, Т<strong>от</strong> Галилеянин, Сам по Себе действительно прав; х<strong>от</strong>я Его слова колют как<br />

острые стрелы, но Он говорит правду! Почему молния должна была ударить именно в нашу<br />

синагогу? Галилеянин очень хорошо знает о нашем хозяйстве и, на самом деле, не может похвалить<br />

его, и поэтому очень хорошо знает, что Бог нашу молитву оставил не услышанной. Нам к Нему<br />

нужно приблизиться более дружелюбно, и Он, может быть, действительно сможет нас спасти<br />

чудесным образом! Кто из нас может без сомнений утверждать то, что Он не является Тем, К<strong>от</strong>орый<br />

был нам обещан?»<br />

02. Говорит книжник: «Ты тоже начинаешь свидетельствовать пр<strong>от</strong>ив нас? Разве не написано: «Из<br />

Галилеи не поднимется ни один пророк!»?»<br />

03. Тогда лучший фарисей сказал: «Да, да, так написано, но нигде не написано, что из Галилеи не<br />

может появиться Мессия! Но если Он является Таковым, тогда Он не является никаким пророком, но<br />

Самим Господом, и тогда то, что написано, к Нему не <strong>от</strong>носится!»<br />

04. Говорит книжник: «Да, если это так было бы, тогда, конечно, нет! Но кто может это доказать, и<br />

кто осмелится это сделать?»<br />

05. Говорит фарисей: «Он сам, а теперь уже, может быть, много тысяч свидетелей! Однако из-за<br />

нашего неверия Он ничего не может. Но сейчас появляется возможность доказать нам, что Он<br />

является больше, чем пророк, и тогда мы зах<strong>от</strong>им и поверим в Него!»<br />

06. На это книжник больше ничего не сказал, но вышел на улицу, чтобы посм<strong>от</strong>реть, какой уже<br />

ущерб нанес, все возрастающий огонь. Но ветер еще так сильно бушевал, что человек едва мог<br />

устоять прямо, и также молнии почти непрерывно с сильным громом пронизывали пл<strong>от</strong>ные облака,<br />

поэтому книжник вместе с другим фарисеем, сопровождающим его, не долго оставался стоять на<br />

улице и наблюдать, но снова вернулся в зал и сообщил другим, что <strong>от</strong> синагоги не осталось почти<br />

ничего, что можно было бы спасти. Так как огонь уже слишком сильный, и воды в этом месте<br />

слишком мало, и слишком мало мужественных людей, чтобы погасить огонь.<br />

07. Но т<strong>от</strong> лучший фарисей снова подошел ко Мне и сказал: «Учитель, Ты слышал, что я говорил о<br />

Тебе с нашим книжником, и он на это не смог мне ничего <strong>от</strong>ветить, поэтому предпочел молчать, но,<br />

все же, вышел на улицу посм<strong>от</strong>реть, стоит ли еще попытаться п<strong>от</strong>ушить синагогу, и таким образом<br />

спасти еще нек<strong>от</strong>орые сокровища. Этим он х<strong>от</strong>ел намекнуть, что и в Тебя он тоже поверит, если Ты<br />

через Свою чудодейственную силу п<strong>от</strong>ушишь горящую синагогу и, таким образом, спасешь<br />

нек<strong>от</strong>орые сокровища. Но, поскольку злой огонь скоро все уничтожит и разрушит, тогда он<br />

подумает: «Тут уже ничего невозможно спасти, ни естественным, ни чудесным способом, итак, я<br />

остаюсь при своем неверии.»<br />

08. Но я со своей стороны думаю и рассуждаю теперь совсем по-другому; п<strong>от</strong>ому что для меня<br />

достаточно тех двух знамений, к<strong>от</strong>орые Ты совершил; во-первых - очищение десятерых<br />

прокаженных, и, во-вторых - исцеление главного слуги; и я верю, что Ты, несомненно, являешься<br />

Тем Божьим Помазанником, а значит для Тебя нет ничего невозможного. И поэтому я также верю в<br />

то, что, если Ты этого захочешь, Ты сможешь унять бурю, и п<strong>от</strong>ушить нашу синагогу, и спасти самое<br />

необходимое для нашей жизни! Господь и Учитель, прости меня, если я раньше грешил пр<strong>от</strong>ив Тебя,<br />

и позволь мне, по меньшей мере, увидеть то, что Ты являешься также Господином над стихиями и<br />

над великой природой!»


0<strong>9.</strong> Я сказал: «Блажен ты, п<strong>от</strong>ому что ты веришь, и Я также хочу для тебя сделать по твоей вере!<br />

Пойдем вместе со Мной на улицу, и ты увидишь, на что способна правильная вера!»<br />

112<br />

10. После этого Я вместе с тем лучшим фарисеем вышел на улицу и вместе с ним взглянул на<br />

сильный пожар, к<strong>от</strong>орый бушевал уже во всем большом здании, и ему, кто без какого-либо страха и<br />

трепета был со Мной, сказал: «Ты все еще думаешь и веришь, что Я одним словом могу обуздать<br />

сильную бурю и погасить пожар, и этим спасти, по меньшей, твои вещи?»<br />

11. Фарисей очень уверенно сказал: «Да, Господь и Учитель, только теперь я верю в это без всяких<br />

сомнений! Скажи только одно Слово, и непременно произойдет то, что хочешь Ты!»<br />

12. Я сказал: «Ну, тогда пусть произойдет так, как ты в это веришь!»<br />

13. Когда Я это сказал, буря внезапно затихла, и в синагоге погас пожар, так что во всем большом<br />

здании не возможно было найти ни одной пылающей искорки.<br />

14. Тогда фарисей упал передо Мной на колени и громко прославил силу и власть Бога во Мне.<br />

15. Но Я велел ему подняться, п<strong>от</strong>ому что теперь все, кого страх загнал в большой зал, начали<br />

выходить на улицу, поскольку они хорошо ощутили, что шторм полностью утих, и через окно<br />

увидели, что синагога перестала гореть.<br />

16. Когда книжник с тем другим фарисеем это заметили, и также увидели то, что небо совершенно<br />

безоблачно, тогда он сказал: «Послушайте, это больше, о чем когда-либо мог бы мечтать даже самый<br />

мудрый человек. И что теперь нам нужно делать? Если мы поверим в Галилеянина, тогда вскоре весь<br />

храм сядет нам на шею с горящими поленьями, - а если мы Ему даже сейчас не поверим, тогда люди<br />

из всего округа будут пр<strong>от</strong>ив нас! Тут нам будет тяжело найти зол<strong>от</strong>ую середину и по ней идти.<br />

Однако лучше об этом поговорим завтра! А теперь принесите нам свет, чтобы мы немедленно могли<br />

выяснить, какой ущерб нам нанес пожар!»<br />

17. Тогда хозяин принес свечи, сделанные из воска, и все направились в синагогу, чтобы увидеть, что<br />

уничтожил огонь. Фарисеи вскоре обнаружили, что огонь нанес большой урон их квартирам, и<br />

начали об этом сильно вопиять. Но когда они пришли в квартиру того лучшего и более верующего<br />

фарисея, в к<strong>от</strong>орой находился Я вместе с ним, все они были сильно поражены, когда они нашли все<br />

неповрежденным и в наилучшем порядке.<br />

Глава 77<br />

01. Тогда книжник подошел ко Мне и сказал: «Учитель, почему Ты также не сохранил наши<br />

квартиры, как эту, здесь?»<br />

02. Я сказал: «Почему вы также не поверили, как эт<strong>от</strong>, здесь?»<br />

03. Говорит книжник: «Мы ведь сами себя не можем заставить верить! Для полной веры нужна более<br />

основательная уверенность, чем та, к<strong>от</strong>орая могла быть у нас о Тебе. В это время, переполненное<br />

разными колдунами и чуд<strong>от</strong>ворцами, это сделать сложно, - особенно какому-то старому книжнику, -<br />

из многих подобных явлений <strong>от</strong>делить правду, и тогда ее без сомнений принять, и, не сомневаясь,<br />

верить ей!»<br />

04. Я сказал: «Тогда что заставило поверить этого товарища, и как он из многих ложных явлений<br />

нашел истину? Видите ли, это находится не в его разуме, но в его лучшем и в более честном сердце!<br />

05. Вы уже давно, без какого-либо угрызения совести, для своего внешнего мирского блага всеми<br />

возможными способами обманываете и обкрадываете людей; но эт<strong>от</strong> один так не поступал, п<strong>от</strong>ому<br />

что он в себе еще придерживался Божьих заповедей и не исказил их так, как вы их исказили.<br />

06. В ваших сердцах больше не было никакой веры, и, следовательно, никакой живой истины; и это<br />

является причиной того, почему вы не можете признать Меня, и также не можете Мне поверить;<br />

п<strong>от</strong>ому что там, где нет правды и жизни, также не может быть принята самая ясная истина вместе с<br />

ее жизнью, и навсегда поселиться.


113<br />

07. Но там, где в сердце какого-либо человека еще обитает истина с ее жизнью, скоро и легко<br />

занимает место более высокая истина, и рождает живую веру и ее Силу. И так это произошло с этим<br />

вашим товарищем, и тогда Я позволил произойти тому, во что он поверил. И в<strong>от</strong> в этом кроется<br />

причина вашего неверия и вашего жестокосердия, к<strong>от</strong>орые делают вас такими же слепыми, как и<br />

подобных вам, повсюду, по всей еврейской земле. Я все сказал, и теперь Я снова вернусь в<br />

гостиницу.»<br />

08. На эти Мои слова книжник со своими сторонниками не знал, что <strong>от</strong>ветить; но Я в сопровождении<br />

обращенного фарисея, хозяина и исцеленного главного слуги т<strong>от</strong>час вернулся в гостиницу, где все<br />

ученики все еще сидели за столом, и размышляли о Моем Учении и делах.<br />

0<strong>9.</strong> Но другие фарисеи и книжник вместе с нек<strong>от</strong>орыми домашними людьми хозяина, с помощью<br />

света тщательно обыскивали синагогу, чтобы убедиться в том, все ли уничтожил огонь. Они могли<br />

это сделать и на следующий день, но поскольку в синагоге всегда в разных углах и в каменных<br />

кладках было спрятано много зол<strong>от</strong>а, серебра и еще другие сокровища, то они х<strong>от</strong>ели убедиться в<br />

том, что, может быть, огонь пощадил, или не пощадил также эти, хорошо спрятанные, сокровища.<br />

Когда они после тщательного обыска углов и каменных кладок, все же, кое-что нашли нетронутым,<br />

тогда у них на сердце стало немного лучше. Однако они за хорошую плату поставили охрану,<br />

к<strong>от</strong>орая состояла из нескольких слуг хозяина, чтобы никто ничего не украл, и не сделали их еще<br />

более бедными, каковыми они себя уже представили.<br />

10. Но за это время мы еще о кое-чем рассуждали, о чем здесь нет никакой конкретной<br />

необходимости пересказывать, п<strong>от</strong>ому что в тех местах, где они происходили, уже итак больше, чем<br />

достаточно они были ясно изложены и объяснены.<br />

11. Особенно здесь Моими учениками было ясно, кор<strong>от</strong>ко и точно пересказано наше путешествие из<br />

Иерихона до этого места, о чем фарисей, хозяин, его слуга, жена и нек<strong>от</strong>орые из его взрослых детей<br />

очень удивлялись; и фарисей несколько раз громко воскликнул: «О, нет, это больше, чем достаточно,<br />

чтобы даже камень сделать зрячим! Но мои товарищи остаются еще слепыми и стремятся спасти<br />

свои жалкие мирские сокровища, х<strong>от</strong>я здесь в величайшем изобилии предлагаются высочайшие и<br />

вечно непреходящие сокровища! Но что, кто-либо подобный нам, тогда может сделать, когда<br />

Господь жизни так часто напрасно творит величайшие знамения, и людям преподает Учения,<br />

к<strong>от</strong>орые могут исходить только из сердца и из уст Бога? К сожалению, я живу среди волков, и для<br />

того, чтобы не быть ими разорванным, мне нужно выть вместе с ними. Но с этого момента они меня<br />

больше не заставят выть, п<strong>от</strong>ому что я уже знаю, что буду делать!»<br />

12. Когда наш фарисей так воскликнул, тогда пришел книжник и х<strong>от</strong>ел начать рассказывать о том,<br />

что огонь, все же, оставил многие сокровища невредимыми.<br />

13. Но фарисей немедленно встал напр<strong>от</strong>ив него и сказал: «Я прошу тебя, на этом святом месте не<br />

говори о мирских нечист<strong>от</strong>ах, достойных проклятия! Эти нечист<strong>от</strong>ы людей делают дьяволами, а их<br />

души ввергают в бол<strong>от</strong>о вечной смерти. Но здесь, между нами пребывает Господь жизни, Кому<br />

присуща вся власть над всем в Небесах и на земле, и Он пришел, чтобы через Свою любовь,<br />

милосердие и очень большое сострадание освободить нас <strong>от</strong> древнего ига ада и вечной смерти, - а ты<br />

пытаешься сохранить нечист<strong>от</strong>ы ада, чтобы ты в своей душе стал еще более слепым, жестоким и<br />

мертвым, чем сейчас! Здесь стоят широко <strong>от</strong>крытые Небесные врата, а ты и другие товарищи еще<br />

стараетесь себя сохранить для ада! О, как велика, должно быть, является слеп<strong>от</strong>а ваших душ и<br />

черствость ваших сердец!<br />

14. Спроси сам у себя! Кем должен быть Т<strong>от</strong>, Кому подчиняются ветры, бури, молнии, огонь и все<br />

другие стихии и силы природы? Я узнал Его, и теперь я очень счастлив. Почему же ты еще не<br />

признаешь Того, Кто с легким дуновением Своей всемогущей воли может тебя уничтожить, или<br />

ввергнуть в ад, п<strong>от</strong>ому что ты телом и душой привязался к мирским, злым нечист<strong>от</strong>ам и в сердце<br />

являешься умершим и слепым!»<br />

Глава 78


114<br />

01. Когда книжник услышал это <strong>от</strong> нашего обращенного фарисея, тогда, х<strong>от</strong>я внешне он был<br />

недоволен, но внутренне он начал переосмысливать, и через нек<strong>от</strong>орое время сказал: «Счастлив т<strong>от</strong>,<br />

кому дано искреннее сердце; до сих пор оно мне еще не было дано. Я, конечно, изучал Писания и<br />

искал правду, - но что я могу с этим поделать, что я ее не мог найти? И в чем мне это помогло, когда<br />

я читал: «Бог говорил так и этак с Авраамом, Исааком, Иаковом и со многими другими, и <strong>от</strong>крыл<br />

Себя через Моисея, и через других пророк людям»? Почему же Он тогда не говорил со мной и со<br />

многими другими подобными мне? Разве я являюсь менее человеком, чем были те, с кем Бог говорил<br />

и <strong>от</strong>крыл им Себя?<br />

02.Только теперь снова среди людей поднялся Человек, К<strong>от</strong>орый нам заново еще раз показывает, что<br />

Писания - это не придуманная и сочиненная басня жаждущих властвовать людей, и что есть один<br />

Бог, К<strong>от</strong>орому подчиняются все Небеса и все власти, и силы природы. Итак, настало время подумать<br />

и исследовать, как и благодаря чему Бог теперь снова пожелал пробудить какого-то Человека,<br />

К<strong>от</strong>орый благодаря делам и словам, показывает, что Писания являются истиной, а не басней.<br />

03. Я стал человеком не по своей воле, и не по моей силе, но через непостижимую волю и через ее,<br />

так же, непостижимую силу и власть. Что я могу сделать, если эта сила и власть меня не ведет так,<br />

чтобы я в ее существовании никогда не мог бы сомневаться? Поэтому позволь мне подумать об этом,<br />

чтобы я в себе смог прийти на путь, на к<strong>от</strong>ором древняя истина заново стала хорошо знакомой;<br />

только тогда поговоришь со мной!»<br />

04. На это обращенный фарисей сказал: «Как велика должна быть у человека слеп<strong>от</strong>а сердца и<br />

разума, к<strong>от</strong>орый при таких знамениях и особенно еще при таком Учении желает еще обдумывать и<br />

все четко взвесить, мог ли и почему Бог снова зах<strong>от</strong>ел в это время людям этой земли вновь<br />

свидетельствовать о существовании Своего вечного всемогущества, и является ли это знамение<br />

действительным! - О, Господь и Учитель, исполненный чистой Божественной силой, будь<br />

милосердным и сострадательным также к слепым и черствым!»<br />

05. Я сказал: «Друг, оставь это, п<strong>от</strong>ому что на земле всему свое время! Душа твоего товарища еще<br />

слишком зависит <strong>от</strong> мирского зол<strong>от</strong>а и серебра, и поэтому Царство Божье в ней не может так легко<br />

распространиться, как в человеке, душа к<strong>от</strong>орого не стала жестокосердной и слепой <strong>от</strong> мамоны этого<br />

мира. Он обвиняет Бога в том, что Он пренебрегает им, но не думает о том, что он также <strong>от</strong> Бога<br />

получил очень много и очень значимых напоминаний, к<strong>от</strong>орые для его души могли бы стать великим<br />

светом, если бы он с самого детства не был бы заполнен всеми видами вожделений к зол<strong>от</strong>у и<br />

серебру.<br />

06. Он уже тогда был в храме, когда случилось явное чудо с первосвященником Захарией, к<strong>от</strong>орого,<br />

п<strong>от</strong>ому что он жаждущих властвовать фарисеев и их последователей начал слишком обличать и<br />

пред<strong>от</strong>вращал их злоуп<strong>от</strong>ребление и мошенничество, задушили между жертвенником и местом<br />

Святого святых. Он также находился в храме, где жили Симон и пожилая Анна, и слышал их слова.<br />

Он также был в храме, когда Я, будучи двенадцатилетним мальчиком, совершал недвусмысленные<br />

знамения о Духе, К<strong>от</strong>орый пребывал во Мне. Он также знал <strong>Иоанна</strong>, проповедника о покаянии<br />

грехов, в пустыне, к<strong>от</strong>орый был сыном Захарии и его пожилой, благочестивой Елизаветы.<br />

07. Но чисто из-за зол<strong>от</strong>а и серебра он не узнал свет с Небес, х<strong>от</strong>я тысячи могли его осязать руками.<br />

Впрочем, он в своих мозгах о многом думал, - но чем может помочь душе, чье сердце омрачено и<br />

ожесточено любовью к мамоне, такое мышление, к<strong>от</strong>орое подобно мимолетным блуждающим<br />

огням 2 , к<strong>от</strong>орые, подобно молнии, на мгновение освещают ночь, но тут же после этого в результате<br />

становится еще темнее, чем раньше, когда она (тьма) покрывала поверхность земли.<br />

08. Истину Я говорю: Если свет разума в человеке уже является чистейшей тьмой, тогда насколько<br />

большей и сильной должна быть настоящая ночь самого сердца и души! Поэтому пусть эт<strong>от</strong><br />

книжник с его блуждающими огнями ищет Божье Царство. Чем дольше он будет Его искать, тем<br />

меньше он Его найдет. До тех пор, пока он свое сердце и тем самым также свою душу полностью не<br />

освободит <strong>от</strong> мамоны, он не войдет в Божье Царство.<br />

2 Блуждающие огни - редкие природные явления, наблюдаемые по ночам на бол<strong>от</strong>ах, полях и кладбищах.


115<br />

0<strong>9.</strong> Его речь подобна речи какого-то слепого, к<strong>от</strong>орый тоже частично обвиняет Бога за свою слеп<strong>от</strong>у,<br />

и не понимает, как это другие люди могут видеть, когда он, все же, не видит ничего. Однако,<br />

слепому по пл<strong>от</strong>и, такая речь простительна, если он не умышленно ослепил себя; но слепому душой,<br />

такая речь непростительна, так как он давно, подобно многим другим, мог стать зрячим, если он<br />

добросовестно использовал бы хорошо известные ему средства. - Но давай оставим это; завтра еще<br />

будет время, чтобы поговорить о средствах для достижения внутреннего света. Оставшиеся четыре<br />

часа ночного времени давайте посвятим для <strong>от</strong>дыха нашего тела!»<br />

10. Хозяин немедленно спросил, хочу ли Я пойти в Свою спальню.<br />

11. Я сказал: «Мы остаемся здесь за столом, п<strong>от</strong>ому что большинство Моих учеников уже спят, и<br />

лампы начинают гаснуть.»<br />

12. Хозяин с этим согласился.<br />

13. Фарисей также х<strong>от</strong>ел остаться с нами, но книжник сказал ему: «Пойдем со мной в твою,<br />

оставшуюся нетронутой, квартиру; я этой ночью останусь в твоей квартире, и я с тобой еще кое о<br />

чем поговорю!»<br />

14. Говорит фарисей: «Очень хорошо, - но с разговорами в эту ночь ничего не выйдет, п<strong>от</strong>ому что<br />

мои веки тоже становятся тяжелыми!»<br />

15. Говорит книжник: «Ну, хорошо, это не важно; однако пошли и просто поспим. Может быть, мы<br />

увидим хороший сон, к<strong>от</strong>орый сможет рассказать нам больше, чем мы друг другу; поскольку в таких<br />

случаях, тревожных для души, мне всегда снятся очень странные сны, и, наверняка, также на эт<strong>от</strong> раз<br />

я не буду обделен.»<br />

16. Тогда оба встали и <strong>от</strong>правились ко сну.<br />

Глава 79<br />

01. Утром, когда солнце уже поднялось над горами, и Я и ученики, как обычно, уже находились на<br />

улице; проснулся также фарисей и книжник, и по строго еврейскому обычаю умылись, затем<br />

фарисей спросил у книжника, видел ли он какой-либо сон.<br />

02. И т<strong>от</strong> сказал: «Да, друг, как я уже говорил, <strong>от</strong>правляясь спать. Однако мне не снилось ничего<br />

другого, как только беспорядочный и глупый вздор.<br />

03. Слушай! Я находился среди высоких гор, и там, куда я см<strong>от</strong>рел, везде были зол<strong>от</strong>о и серебро<br />

добывающие шахты. Я видел много шахтеров, к<strong>от</strong>орые из гор большими кусками добывали эти<br />

металлы. Но когда я эти металлы перед собой увидел в таком огромном количестве, тогда они для<br />

меня начали терять всю ценность; и когда шахтеры все больше и больше эти металлы извлекали на<br />

дневной свет, тогда мне стало жутко, и я начал искать выход. Но там, куда бы я ни шел и где бы я не<br />

желал найти выход, он был уже настолько завален большими кусками зол<strong>от</strong>а и серебра, что из-за них<br />

никогда не возможно было бы выйти наружу.<br />

04. В своем великом страхе и почти в <strong>от</strong>чаянии я обратился к какому-то шахтеру, к<strong>от</strong>орый находился<br />

по близости со мной, и попросил его, чтобы он показал мне какой-то выход из ущелья с зол<strong>от</strong>ом и<br />

серебром.<br />

05. Но он очень грубым голосом мне прогремел: «Тут нет никакого выхода! Кто однажды заблудился<br />

в этом ущелье, т<strong>от</strong> уже не выходит из него, п<strong>от</strong>ому что мы точно знаем, <strong>от</strong>куда кто-либо к нам<br />

приходит, и немедленно ему загромождаем выход, как только он начинает восхищаться нашими<br />

сокровищами. В этом ущелье свой конец нашли уже очень многие могущественные и великие люди<br />

земли, и ты не будешь последним!»<br />

06. После угрожающих слов этого грубого шахтера, к<strong>от</strong>орый тут же <strong>от</strong>ошел <strong>от</strong> меня, мои страхи<br />

достигли самой высокой точки так, что я как без сознания упал на землю и в этом злом состоянии я<br />

во сне впал в новый сон.


07. Тогда ко мне подошел какой-то человек и с серьезным голосом спросил у меня, что я делаю в<br />

этом месте?<br />

08. Но я сказал: «Что ты спрашиваешь у меня, ведь я не знаю, когда и почему я пришел сюда. Я<br />

никогда этого не х<strong>от</strong>ел, и, все же, я нахожусь тут.»<br />

116<br />

0<strong>9.</strong> Вслед за этим т<strong>от</strong> человек исчез, и вскоре после этого я увидел приближающегося ко мне каког<strong>от</strong>о<br />

злого зверя. Тогда я впал в еще больший страх. Но затем я увидел, как с неба блеснула молния,<br />

к<strong>от</strong>орая поразила этого злого зверя, вид к<strong>от</strong>орого я не могу тебе описать. Тогда он начал извиваться<br />

и дыбиться, и вскоре упал в глубокую пропасть, после чего в моей душе стало уютнее.<br />

10. Я встал и бросился в какое-то место, к<strong>от</strong>орое находилось довольно далеко <strong>от</strong> меня, и выглядело<br />

более дружелюбно и привлекательно. Я скоро подошел к этому месту. Там я увидел очень изящные<br />

сады, в к<strong>от</strong>орых находились многие, незнакомые мне, фруктовые деревья, ветви к<strong>от</strong>орых<br />

изобиловали самыми причудливыми плодами.<br />

11. В одном саду я также увидел очень красивых женщин и девушек, и у меня появилось желание<br />

поговорить с ними. Но скоро моему желанию пришел конец, п<strong>от</strong>ому что когда девушки и женщины<br />

увидели меня, тогда они начали кричать и убежали <strong>от</strong> меня.<br />

12. Я подумал про себя: Почему так случилось?<br />

13. Затем я услышал голос, как из какого-то укрытия: «Это наш враг! Убегайте <strong>от</strong> него, чтобы он<br />

также здесь не похитил нашу собственность, наше достоинство и нашу невиновность! Но вы, наши<br />

мужья, схватите и свяжите его, и бросьте в тюрьму, где обитают жабы и змеи!»<br />

14. Когда я это услышал, тогда я побежал через камни и стерни; наконец я упал <strong>от</strong> усталости на<br />

землю, и вслед за этим проснулся.<br />

15. Действительно, это был глупый и плохой сон, и я весь взмок <strong>от</strong> страха.<br />

16. Что ты теперь мне, друг, скажешь об этом моем плохом, глупом сне?»<br />

Глава 80<br />

01. Говорит фарисей: «Друг, тобой изложенный сон, мне не кажется таким уж очень глупым, как<br />

думаешь ты, и имеет для тебя, по моему мнению, очень глубокий жизненный смысл, о к<strong>от</strong>ором я мог<br />

бы тебе сказать в нескольких словах!»<br />

02. Говорит книжник: «Тогда сделай это, я с большим удовольствием хочу тебя выслушать!»<br />

03. Затем фарисей сказал: «Слушай! Тебя так очень испугала то зол<strong>от</strong>ое и серебряное ущелье, из<br />

к<strong>от</strong>орого ты, в конце концов, не смог найти выход, - это было показано состояние твоей души,<br />

заблокированной твоей жадностью к зол<strong>от</strong>у, к<strong>от</strong>орая, несм<strong>от</strong>ря на все ее мышление и поиск, больше<br />

не может найти выход к чистой и живой Божьей истине. Шахтеры, к<strong>от</strong>орых ты видел, как они из гор<br />

вывозят в большом количестве упомянутые металлы, - это твоя собственная, ненасытная жажда по<br />

таким земным сокровищам. Но шахтер, к<strong>от</strong>орый тебе сказал о том, что из этого ущелья нет никакого<br />

выхода, и грубым голосом тебе сообщил о твоей неизбежной гибели, является твоей собственной<br />

совестью, к<strong>от</strong>орая тебе - как в последний раз - серьезно предупредила, п<strong>от</strong>ому что более мягкий<br />

голос предупреждений ты больше не х<strong>от</strong>ел замечать.<br />

04. После этого тебе в твоем сердце стало настолько страшно и тревожно, что ты упал без сознания<br />

на землю. Эт<strong>от</strong> знак, на мой взгляд, тебе надо понимать так: П<strong>от</strong>ому что ты свою жадность начал<br />

презирать и <strong>от</strong> нее убегать, тем самым разблокировав свою душу, то ты <strong>от</strong>казался <strong>от</strong> своей древней<br />

любви и, таким образом, своей материальной жизни, и как мертвый упал на землю. И поскольку ты<br />

так сделал, тогда в тебе мгновенно проснулась другая, и уже более свободная жизнь.<br />

05. Муж, к<strong>от</strong>орый вскоре оказался рядом с тобой и задал тебе очень важный вопрос, на к<strong>от</strong>орый ты<br />

не смог <strong>от</strong>ветить, - снова была твоя совесть, твой, из иного мира, дух <strong>от</strong> Бога. Когда он <strong>от</strong>далился <strong>от</strong><br />

тебя, тогда ты сразу увидел злого зверя, к<strong>от</strong>орый был ничем иным, как твоя древняя жадность,


117<br />

к<strong>от</strong>орая, несм<strong>от</strong>ря на твое уже свободное душевное состояние, в твоем сознании преследует тебя. Но<br />

поскольку тебе твои старые грехи теперь были <strong>от</strong>вратительны, то тебе было даже <strong>от</strong>вратительно и<br />

неприятно о них вспоминать. Ты стремишься <strong>от</strong> этого злого зверя убежать, чтобы он снова не<br />

схватил, не развратил и не умертвил тебя. Небеса видят твой праведный страх перед твоим злым<br />

зверем, и посылают молнию света живой Божьей истины. Она поражает твоего злого зверя так, что<br />

после этого он все равно какое-то время еще дыбится и извивается, но, в конце концов, все же,<br />

падает в бездну и больше не появляется в твоей душе.<br />

06. Тогда ты еще вдалеке увидел какое-то более уютное место, к<strong>от</strong>орое в тебе вызывает очень<br />

приятные ощущения. Ты спешишь туда, и вблизи него видишь очень красивые и диковинные<br />

фруктовые деревья, и плодами богатые сады. Уютное место - это в твое сердце возвратившийся<br />

покой, а сады изображают новые Божьи истины, к<strong>от</strong>орые тебе очень нравятся. Но, так как по твоим<br />

делам, они не являются твоей собственностью, тогда ты их видишь еще как вне себя, и поэтому ты не<br />

осмеливаешься приступить к плодам.<br />

07. В одном саду ты также видишь очень красивых женщин и девушек, с к<strong>от</strong>орыми ты х<strong>от</strong>ел бы<br />

поговорить и ближе познакомиться. Но когда они, как самые сокровенные истины, видят тебя, как<br />

чистого, внешнего рационалиста, тогда они убегают <strong>от</strong> тебя, и ты думаешь: «Почему же они не х<strong>от</strong>ят<br />

меня и убегают <strong>от</strong> меня?» Затем снова пробуждается твоя совесть и показывает тебе, насколько ты<br />

беден в делах любви к Богу и к ближнему, и как много несправедливости, к<strong>от</strong>орую ты причинил<br />

бедным вдовам и сир<strong>от</strong>ам, тебе надо еще исправить, и чему твой разум еще ужасается.<br />

08. Тогда твоя совесть снова говорит тебе: «Схвати и свяжи его - то есть, твой внешний разум - и<br />

брось его в темную тюрьму, где обитают жабы и змеи!» Говоря другими словами, это означает:<br />

Через живую веру в Бога и в Его, пришедшего к нам, Помазанника, ты сам схвати свой мирской<br />

разум, и изгони его, и ввергни его обратно в темный мир к его ядовитым заб<strong>от</strong>ам. П<strong>от</strong>ому что <strong>от</strong><br />

Божьего Слова должен возникнуть новый и чисто духовный разум, иначе ты не сможешь войти в<br />

место истинного и утешительного покоя для души.<br />

0<strong>9.</strong> Тогда ты, конечно, снова испугался, п<strong>от</strong>ому что ты всю свою жизнь полагался на свой внешний<br />

разум, и поэтому ты еще нек<strong>от</strong>орое время убегал по жесткой и мертвой стерни и камням<br />

преткновения. Но стерни и камни - подобны глупостям мирской мудрости, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орых ты устал, и<br />

поэтому снова упал. Хорошо для тебя, если ты через это пробудишься в духе полного Божьей<br />

истины, как ты теперь <strong>от</strong> твоего хорошего и для тебя очень многозначительного сна снова<br />

пробудился в земной телесной жизни!<br />

10. Видишь ли, так я понимаю смысл твоего сна, и сообщил его тебе безоговорочно! Но, конечно, по<br />

моему хорошему понятию, это не выросло полностью на моей собственной почве. Мне ясно<br />

показалось, что слова в сердце и в уста мне вкладывал какой-то Дух Свыше. И я также верю, что Дух<br />

Того, Кого слушаются Небесные силы и все стихии этой земли, - как мы это уже видели, - велел тебе<br />

оказаться в состоянии такого сна.<br />

11. Но ты, все же, можешь верить в то, во что ты хочешь. Я это сказал, и теперь я немедленно пойду<br />

и поищу великого Учителя, и посм<strong>от</strong>рю, что Он делает. А ты можешь делать то, что хочешь!»<br />

12. О таком истолковании сна совсем удивленный книжник сказал: «Послушай, я буду делать то, что<br />

ты - итак, пошли вместе!»<br />

Глава 81<br />

01. Когда они оба вышли из квартиры, они увидели место <strong>от</strong> большого пожара, и как их товарищи<br />

трудились, чтобы собрать еще огнем не уничтоженные свои сокровища и как-нибудь доставить их в<br />

хорошее хранилище.<br />

02. Один из них книжнику крикнул: «Разве ты о своих вещах совсем не беспокоишься?»


118<br />

03. Книжник <strong>от</strong>ветил: «К тому, что может быть моим, я еще скоро вернусь; но если из того, что<br />

принадлежит мне, ничего не найдется, тогда я об этом переживать не буду. Вы трудитесь только для<br />

смерти; а я ищу труд для жизни.»<br />

04. С этими словами оба пошли дальше.<br />

05. А те фарисеи сказали друг другу: «Неужели Галилеянин также нашего единственного книжника<br />

сделал сумасшедшим?»<br />

06. Но он на это не обращал никакого внимания и направился в гостиницу вместе с полностью<br />

обращенным фарисеем, чтобы поговорить со Мной. Но Я вместе с учениками еще был на улице, а не<br />

в гостинице.<br />

07. Поскольку оба не встретили Меня, тогда они у хозяина, к<strong>от</strong>орый был занят подг<strong>от</strong>овкой<br />

большого обеденного стола, спросили, где Я нахожусь, или, возможно, Я это место уже покинул.<br />

08. Но хозяин сказал: «Господь жизни еще не ушел! Вместе со Своими учениками Он находится гдето<br />

на улице. Где именно, этого я вам сказать не могу, так как Он покинул эт<strong>от</strong> зал прежде, чем я<br />

проснулся. Но дорожные сумки нек<strong>от</strong>орых Его учеников находятся в моем хранилище, и это<br />

свидетельствует о том, что Господь это место еще не покидал, и я верю, что Он скоро вернется;<br />

поскольку в<strong>от</strong>-в<strong>от</strong> будет полностью приг<strong>от</strong>овлен завтрак, о чем Он, несомненно, знает. Но идите на<br />

улицу и поищите Его, п<strong>от</strong>ому что это стоит того, чтобы искать Господа жизни. Я сам сделаю это<br />

сразу, как только закончу с подг<strong>от</strong>овкой этого стола. Мой исцеленный слуга уже это сделал.»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит фарисей: «Что делают те десять очищенных? Они все еще здесь, или уже <strong>от</strong>правились<br />

дальше?»<br />

10. Говорит хозяин: «О, они <strong>от</strong>правились дальше уже на рассвете дня! Куда именно - Господь об<br />

этом будет знать лучше всех!»<br />

11. После этих слов оба поспешно покинули зал и пошли, чтобы где-то найти Меня. Они шли через<br />

базар и спрашивали, то у одного, то у другого человека, видели ли они Меня, но никто не знал, что<br />

<strong>от</strong>ветить.<br />

12. В конце рынка они встретили одну нищую девочку, к<strong>от</strong>орая была сир<strong>от</strong>ой. Также у нее спросили<br />

- видела ли она Меня в обществе нескольких мужей.<br />

13. И ребенок сказал: «О, да! Посм<strong>от</strong>рите, туда, на холм, в направлении Канн, где сидят незнакомые<br />

мужи, и Один, должно быть, является кем-то очень важным, п<strong>от</strong>ому что Он мгновенно исцелил мои<br />

глаза! Знаете ли, что я с рождения была совершенно слепой, и что моя бедная мать каждый день<br />

сажала меня у вор<strong>от</strong> рынка, чтобы я у людей просила милостыню!»<br />

14. Тогда оба бедного ребенка богато одарили и позволили, исполненного радостью, <strong>от</strong>правиться к<br />

своей матери, к<strong>от</strong>орая вскоре увидела ребенка и, совершенно изумленная, поспешила к нему<br />

навстречу, чтобы обо всем расспросить.<br />

15. Сразу после этого, оба поспешили на холм и пришли к нам именно тогда, когда мы поднялись с<br />

земли, чтобы вернуться в гостиницу.<br />

16. Когда они пришли к нам, тогда они приветствовали Меня самым дружелюбным образом, и<br />

попросили у Меня разрешение, чтобы быть рядом со Мной.<br />

17. И Я сказал: «Если вы этого х<strong>от</strong>ите, тогда оставайтесь! Но мы сейчас пойдем в гостиницу по<br />

другой дороге, а не через рынок. П<strong>от</strong>ому что Я слепую девочку сделал зрячей, и теперь она вместе со<br />

своей матерью всем об этом расскажет. И если мы пойдем через рынок, все люди поспешат к нам,<br />

чтобы увидеть Меня и прославить - что Я хочу пред<strong>от</strong>вратить. Итак, идем!»<br />

18. После этих Моих слов мы быстро покинули холм и по небольшой окружной дороге поспешили в<br />

гостиницу.<br />

1<strong>9.</strong> Когда мы вошли в зал, именно тогда хозяин тоже зах<strong>от</strong>ел пойти искать Меня, поскольку он<br />

закончил с оформлением стола. Но, так как мы опередили его, он попросил у Меня прощение, что он


119<br />

был таким медлительным. Я же успокоил его и сказал, чтобы он подавал на стол завтрак, что сразу<br />

произошло. Мы сели за стол и в хорошем настроении наслаждались хорошо приг<strong>от</strong>овленной едой.<br />

20. Во время еды обсуждалось также об исцелении слепой девочки, о чем хозяин был очень удивлен<br />

и х<strong>от</strong>ел немедленно кого-то <strong>от</strong>править за бедной девочкой и ее матерью. Но Я посоветовал ему пока<br />

что ради сенсации этого не делать. Когда же Я уйду, тогда будет достаточно времени, чтобы<br />

вспомнить о бедных. Хозяин так и поступил.<br />

Глава 82<br />

01. Но когда хозяин услышал <strong>от</strong> Меня, что Я скоро покину это место, он загрустил и сказал: «О,<br />

Господь и Учитель, может быть, Ты это место еще не покинешь сегодня?»<br />

02. Я сказал: «Друг, есть еще много других, кто в сердце и в душе еще остаются слепыми и глухими,<br />

Мне к ним также нужно прийти и помочь! Как это было хорошо для вас, что Я пришел к вам, точно<br />

также это принесет пользу многим, если Я пойду к ним. Но несколько часов Я, все же, проведу в<br />

твоем доме; и в это время нужно будет кое о чем обсудить. Но теперь вели подать на стол свежее и<br />

чистое вино!»<br />

03. Говорит хозяин: «О, Господь и Учитель, какого-либо более свежего, более чистого и лучшего<br />

вина нет во всех моих подвалах. Что мне теперь делать?»<br />

04. Я сказал: «Иди в подвал, к<strong>от</strong>орый находится под этим залом, там ты его найдешь!»<br />

05. Говорит хозяин: «Господь и Учитель, под этим залом точно находится один старый погреб, но в<br />

нем нет ничего другого, как только старая, ставшая почти непригодной подвальная утварь, как<br />

бурдюки, кувшины и еще другая посуда. Но <strong>от</strong> вина там нет ни следа!»<br />

06. Я сказал: «Именно поэтому тебе из этого подвала нужно принести нам вино, чтобы ты и все, кто<br />

находиться в этом доме, еще больше, чем до этого, могли увидеть, что добиться такого рода вещей<br />

не может ни один ессей, как об этом про себя еще думает книжник!»<br />

07. На это хозяин сказал: «О, Господь и Учитель, во всем моем доме, за исключением нашего<br />

книжника так больше не думает ни одни человек! Я верю, что в Тебе пребывает полн<strong>от</strong>а Духа Божия<br />

телесно! Твоя воля - это Его воля, и Твое Слово - это Его Слово, и поэтому все, что Ты говоришь,<br />

является вечной истиной, светом, любовью, жизнью и все равно, что совершенным делом. И поэтому<br />

я также верю, что в том старом погребе находится вино, и непременно, самого высокого качества!»<br />

08. Я сказал: «Тогда спустись вниз, и принеси его нам!»<br />

0<strong>9.</strong> Затем хозяин взял два больших кувшина, и главный слуга тоже, пошел в упомянутый подвал. К<br />

их самому великому удивлению все старые бурдюки, числом около 150, все кувшины и другая<br />

посуда, к<strong>от</strong>орая теперь вся находилась в наилучшем состоянии, они нашли наполненными лучшим<br />

вином. Оба попробовали вино, и нашли его чрезмерно хорошим и вкусным. Оба наполнили четыре,<br />

взятых с собой, кувшина, понесли вино наверх, в столовую, и наполнили наши пустые чаши.<br />

10. Фарисей стал первым, к<strong>от</strong>орый опустошил свою чашу до последней капли, а затем своему<br />

товарищу, к<strong>от</strong>орый действительно <strong>от</strong>казался пить, якобы заколдованное вино, сказал: «Попробуй и<br />

ты это вино, чтобы ты признал, что исповедание веры нашего хозяина является истинным!»<br />

11. Тогда книжник тоже взял свою чашу и начал пробовать вино, и, поскольку оно ему очень<br />

понравилось, тоже осушил свою чашу до последней капли.<br />

12. Когда чаша была совершенно пустой, он сказал: «Истинно, это является одним из тех знамений,<br />

к<strong>от</strong>орые невозможно объяснить никаким естественным образом! П<strong>от</strong>ому что только через сильную<br />

веру и непоколебимую волю излечение разного рода больных, согласно древним легендам и<br />

традициям, среди людей уже происходило; п<strong>от</strong>ому что, х<strong>от</strong>я и очень редко, еще есть полностью<br />

неиспорченные люди, к<strong>от</strong>орые имеют очень большую и мощную жизненную силу. И если такого<br />

рода человек с его верой и волей желает воздействовать на какого-либо больного, тогда больной


120<br />

пронизывается и исполняется как будто огненным п<strong>от</strong>оком жизни, и затем мгновенно становится<br />

здоровым. О такого рода исцелениях из древних писаний знают почти все известные нам народы.<br />

Они также знают, что есть люди, к<strong>от</strong>орые по их доброму или злому желанию в какой-то самый<br />

красивый и радостный день могут кое-что заколдовать и совершить также дела, к<strong>от</strong>орые для<br />

естественного человека должны казаться чудом. Но старые, пустые бурдюки и другую посуду,<br />

сначала сделать пригодной для использования только через волю, а затем их наполнить самым<br />

чистым и лучшим вином, это является чем-то таким, о чем не говорится в древних летописях и<br />

легендах! И это знамение я тоже считаю сверхъестественным, к<strong>от</strong>орое не могло быть совершено без<br />

полн<strong>от</strong>ы истинно Божественной силы. Итак, я тоже начинаю верить, что Ты на самом деле<br />

являешься Божьим помазанником!»<br />

13. Я сказал: «Если ты этому веришь, тогда ты поступаешь хорошо. Однако в Мое Царство<br />

полностью не войдут те, к<strong>от</strong>орые в своей вере будут Мне говорить: «Господь, Господь и Учитель!»,<br />

но только те, кто будут действовать и жить по Моему Учению. П<strong>от</strong>ому что Мое Слово, если оно<br />

действительно исполняется каким-либо человеком, является жизнью и Божьей силой. Но для людей,<br />

к<strong>от</strong>орые хорошо слышат Слово и также запоминают его, но не поступают и не живут по нему, тогда<br />

оно (Слово) является неэффективным для вечной жизни души, - но приведет ее на суд, к<strong>от</strong>орый тогда<br />

в иной жизни является другой смертью. Я сказал вам это теперь, чтобы никто не мог оправдаться,<br />

как будто он этого не знал!»<br />

14. На это книжник сказал: «Господь и Учитель, мы теперь, конечно, этому совсем легко верим, и<br />

через Твои, здесь совершенные знамения, полностью убеждены в том, что Твои слова - являются<br />

полной истиной. Но благодаря чему смогут удостовериться об истине те, кто <strong>от</strong> нас услышат Твое<br />

Учение, но перед к<strong>от</strong>орыми мы, для окончательного подтверждения истины, содержащейся в Твоем<br />

Учении, не сможем совершить знамения?»<br />

Глава 83<br />

01. Я сказал: «Во-первых, истина является одной, и эта истина без знамений, и кто будет жить и<br />

действовать по ней, т<strong>от</strong> в себе живо убедиться, что Мое Учение является Божьим, а не человеческим<br />

словом.<br />

02. И, во-вторых, те, кто с другими делиться Моим Учением о Божьем Царстве в человеке, и будут<br />

не только этому учить, но и сами будут поступать по Моей воле, о к<strong>от</strong>орой ясно сказано в Моем<br />

Учении, те во Имя Мое также смогут творить знамения, и еще большие, чем Я Сам.<br />

03. Но те, кто будут только проповедниками, а сами не будут исполнителями Моего Учения, не<br />

смогут совершать знамения, п<strong>от</strong>ому что сила для совершения знамения не исходит <strong>от</strong> разума, но <strong>от</strong><br />

живой веры и твердо действующей воли. П<strong>от</strong>ому что разум мозга является мертвым мирским светом<br />

человека, к<strong>от</strong>орый никогда не сможет проникнуть во внутренние жизненные области Духа и его<br />

Силы. Но живая вера в сердце является истинным живым светом души, к<strong>от</strong>орый в ней пробуждает<br />

Дух и дает Ему пронизывать всего человека. Но если человек пронизан Духом, тогда он также<br />

пронизан Его всемогущей Силой. И что тогда живой Дух, будучи одним целым с душой, желает<br />

достичь, то и происходит, и тут воля является уже как осуществленное дело.<br />

04. Поэтому в Писании написано: Бог в саду жизни посадил два дерева, дерево жизни и дерево<br />

познания, и сказал человеку: «Если ты будешь есть плоды только с дерева жизни, тогда ты будешь<br />

жить; но если ты будешь есть плоды также с дерева познания, прежде чем оно будет благословлено<br />

Мною для тебя, тогда на тебя найдет смерть, и ты умрешь!»<br />

05. Но человек, поскольку имел свободную волю, позволил змею своей пох<strong>от</strong>и соблазнить себя, и ел<br />

также <strong>от</strong> дерева познания прежде, чем оно было благословлено созревшей верой в сердце человека,<br />

то есть прежде, чем он начал искать и понимать разумом мозга Дух Божий и, следовательно, Дух<br />

жизни. Следствием этого было то, что, вместо того, чтобы всегда все больше и больше приближаться<br />

к Богу, человек все время <strong>от</strong> Него только <strong>от</strong>далялся. И эта была уже смерть, то есть духовного<br />

человека; и весь человек стал бессильным, и в мире природы п<strong>от</strong>ерял свое господство над всеми


вещами, а затем он был вынужден с помощью тусклого блеска своего разума мозга в п<strong>от</strong>е лица<br />

трудится и добывать себе хлеб физически и еще больше духовно.<br />

121<br />

06. И, видишь ли, так до сих пор люди настолько далеко <strong>от</strong>далились <strong>от</strong> Бога, и поэтому <strong>от</strong> истинной<br />

внутренней жизни, что они почти ни в какого Бога больше не верят, и значит также в последующую<br />

жизнь души после оставления тела! Но, кто еще механически верит, либо в одного Бога, либо в<br />

слепом суеверии, подобно язычникам, многим богам, те Бога или богов представляют настолько<br />

бесконечно далеко <strong>от</strong> них, что, в конце концов, им начинает казаться невозможно то, чтобы какойлибо<br />

человек когда-либо смог бы приблизиться к, находящемуся так бесконечно далеко <strong>от</strong> него,<br />

Богу, в К<strong>от</strong>орого он поверил.<br />

07. И если теперь Сам Бог во всей полн<strong>от</strong>е всей Своей вечной власти и силы и со всей Своей<br />

любовью и мудростью телесно пришел к людям, то они Его не признают, и в их великой слеп<strong>от</strong>е и<br />

глупости считают это невозможным, тогда как для Бога все возможно. И поэтому они Самого Бога,<br />

поскольку Он <strong>от</strong>крывает Себя им Своими телесными устами, а не с молнией и громом, считают<br />

богохульником и злым подстрекателем народа пр<strong>от</strong>ив Бога и пр<strong>от</strong>ив мирских царей, к<strong>от</strong>орые сами<br />

себя считают богами, и как таковым велят людям поклоняться себе.<br />

08. И, видишь ли, все это является следствием того, что всем людям больше нравится вкушать плод<br />

смерти <strong>от</strong> дерева познания, чем плод полный жизни и дающий жизнь <strong>от</strong> дерева жизни.»<br />

Глава 84<br />

01. (Господь): «Вопрос, к<strong>от</strong>орый Бог задал Адаму, когда он уже съел <strong>от</strong> запретного плода, звучал так:<br />

«Адам (или человек), где ты?», все еще звучит и будет также продолжать звучать до конца этого<br />

мира, пока будут существовать люди, к<strong>от</strong>орым будет больше нравится вкушать <strong>от</strong> дерева познания,<br />

чем <strong>от</strong> дерева жизни.<br />

02. П<strong>от</strong>ому что человек, к<strong>от</strong>орый ест <strong>от</strong> дерева познания, он слишком скоро теряет Бога, себя и свою<br />

внутреннюю жизнь, и уже больше не знает, кто он, почему он находиться здесь, и кем он должен<br />

стать. Тогда его душу наполняют страх и трепет, и в разуме мозга своего тела ищет успокаивающий<br />

и удовлетворительный <strong>от</strong>вет на вопрос: «Человек, где ты?» Но тогда всегда приходит т<strong>от</strong> же самый<br />

безутешный <strong>от</strong>вет: «Ты находишься в осуждении, к<strong>от</strong>орое является истинной смертью души! И в<br />

п<strong>от</strong>е лица зарабатывай свой хлеб!»<br />

03. Что душа может найти в мозгу? Ничего другое, как обособляющие образы этого мира, к<strong>от</strong>орые <strong>от</strong><br />

того, что является Духом и Жизнью, находятся намного дальше, чем сама душа! Если душа не<br />

познает, всегда к ней близко находящегося, Духа Жизни <strong>от</strong> Бога, как тогда она сможет познать в<br />

головном мозге своего тела бесконечно далекий <strong>от</strong> нее Дух в образах мира?<br />

04. Из этого полного искажения само по себе истекает также неизбежно еще большее искажение, в<br />

к<strong>от</strong>ором душа Сущность Бога всегда представляет все более <strong>от</strong>даленным и недоступным, и это<br />

длится до тех пор, пока она Его полностью не п<strong>от</strong>еряет, а п<strong>от</strong>ом переходит в эпикуреизм и цинизм.<br />

05. В этом положении, в к<strong>от</strong>ором теперь находится большинство священников всякого рода и вида, и<br />

теперь преимущественно фарисеев, старейшин и книжников, и правителей, и царей вместе со своими<br />

многочисленными приверженцами, душа больше не знает истину. Ложь для нее (для души) важнее,<br />

чем какая-либо чистая истина, если она может получить <strong>от</strong> нее (<strong>от</strong> лжи) какую-то земную выгоду. И<br />

если этому препятствует какая-либо истина, тогда она (душа) становится врагом для истины и бежит<br />

<strong>от</strong> нее, или огнем и мечом преследует ее.<br />

06. В таком положении душа тогда больше не придает никакого значения греху, и человек, к<strong>от</strong>орый<br />

обладает какой-либо мирской властью, тогда делает то, что ему захочется и что льстит его чувствам.<br />

Горе тому праведнику и находящемуся в истине жизни, к<strong>от</strong>орый придет к такому властителю и<br />

скажет: «Почему ты являешься врагом истины, и почему ты практикуешь самую вопиющую<br />

несправедливость среди людей, к<strong>от</strong>орые на этой земле не меньше, чем ты, слепой глупец?»


122<br />

07. Но посм<strong>от</strong>ри вокруг, разве везде в мире такого нет! И кто в этом виноват? Я говорю вам: ничто<br />

другое, как всегда увеличивающееся вкушение <strong>от</strong> дерева познания!<br />

08. Теперь Я Сам телесно пришел к людям, к<strong>от</strong>орые слишком далеко уклонились <strong>от</strong> истинной цели<br />

жизни, и снова спрашиваю у них: «Адам, где ты?», и никто Мне не может сказать, кто он, и где он, -<br />

и теперь Я снова указываю им на дерево жизни, и побуждаю их вкушать <strong>от</strong> его плодов и насыщаться<br />

ими.<br />

0<strong>9.</strong> Истину говорю Я вам: Т<strong>от</strong>, кто будет вкушать <strong>от</strong> дерева жизни, также придет к истинной жизни<br />

Моего Духа, и тогда он никогда не будет голодать и жаждать, чтобы вкушать <strong>от</strong> дерева смерти. Ибо<br />

т<strong>от</strong>, кто находиться в жизни Моего Духа, находится также во всей Его мудрости; только таким<br />

образом благословляется дерево познания, и тогда душа в одно мгновение познает больше, чем через<br />

свой внешний и тщеславный исследовательский разум в течении тысяча лет.<br />

10. Но когда вы будете находиться в положении истинной жизни, тогда вы во Имя Мое также<br />

сможете творить знамения, и таким образом каждому, если это будет необходимо, свидетельствовать<br />

об истине Моего Учения. - Ты, друг, книжник, теперь это хорошо понял?»<br />

Глава 85<br />

01. Говорит книжник: «Да, Господь и Учитель, но я стою перед Тобой как полностью<br />

уничтоженный! Ибо, что есть человек перед Тобой?»<br />

02. Я сказал: «Тогда посм<strong>от</strong>ри на Моих учеников! Они уже более двух лет постоянно находятся<br />

около Меня, и, конечно, знают Меня намного глубже, чем ты; но из-за этого никто передо Мной не<br />

стоит как уничтоженный.<br />

03. Моисей, когда он просил показать ему лицо Иеговы, сказал: «Никто не может увидеть Бога и при<br />

этом сохранить свою жизнь», - то есть жизнь тела. Но тогда речь шла только о вечном Божьем Духе,<br />

так как в то время Бог еще не облекся в пл<strong>от</strong>ь, п<strong>от</strong>ому что для этого по Его вечному порядку еще не<br />

настало время.<br />

04. Но теперь, согласно предсказаниям пророков, Иегова принял пл<strong>от</strong>ь человека этой земли, и этим<br />

между Собой, как предвечным Духом, и людьми поставил защитную стену, чтобы, не нанося вред их<br />

жизни, они могли бы Его видеть, прикасаться к Нему, слышать, и говорить с Ним; и поэтому никому<br />

не нужно бояться того, что через Мое зримое присутствие он может быть уничтожен.<br />

05. Между Мной и вами, людьми, конечно, находится бесконечная пропасть, благодаря к<strong>от</strong>орой ко<br />

Мне не могли бы приблизиться даже самые совершенные ангельские духи. Но теперь через<br />

упомянутую пропасть воздвигнут мост, и он есть любовь ко Мне с вашей стороны, как и Я со Своей<br />

стороны из Моей вечной, всемогущей любви к вам, людям, Сам стал человеком с пл<strong>от</strong>ью и кровью, и<br />

принял также вашу немощь, чтобы Мне не быть Каким-то вечно далеким Богом, но быть и, по мере<br />

вашей любви ко Мне, оставаться полностью близким и легко досягаемым Отцом, Другом и Братом.<br />

06. Но если сейчас такое происходит между Мной и вами, людьми, а следовательно совершенно по<br />

другому, чем во времена Моисея, тогда никто не может сказать, что он Моим Божественным<br />

величием и величественностью, к<strong>от</strong>орые, конечно же, во Мне обитают в полном изобилии, может<br />

быть уничтоженным, поскольку Я Сам <strong>от</strong> всего Своего сердца являюсь кр<strong>от</strong>ким и смиренным, и<br />

полон высочайшего терпения и долг<strong>от</strong>ерпения, любви и сострадания. Итак, не теряй мужество и<br />

напрасно не бойся Меня, К<strong>от</strong>орый любил тебя задолго до того, как ты появился!»<br />

07. Теперь с большим мужеством и самоуверенностью книжник сказал: «Но, Господь и Учитель, как<br />

Ты мог любить меня задолго до того, как я появился?»


123<br />

08. Я сказал: «Без Моей любви никогда не появился бы ни одни мир и, также, ни один человек! Все<br />

то, что находиться в бесконечном пространстве творения, является Моей воплощенной любовью, и,<br />

конечно же, ты тоже.<br />

0<strong>9.</strong> Но Моя любовь вечная, и, следовательно, в основе основ, также все, что изошло из нее, теперь<br />

исходит и будет вечно исходить.<br />

10. Оживляющий Дух в человеке - это именно Моя вечная любовь и мудрость, к<strong>от</strong>орая все творит,<br />

упорядочивает и поддерживает. И эт<strong>от</strong> Дух является тем истинно настоящим и в себе уже вечным<br />

Человеком в человеке - но К<strong>от</strong>орый по Моему вечному порядку только временно, для приобретения<br />

самостоятельности, облечен в душу и в пл<strong>от</strong>ь, и появляется во внешней, видимой форме.<br />

11. Но если это так, и по-другому невозможно, тогда ты хорошо поймешь, что Я любил тебя еще за<br />

долго до того, как ты появился, и кем ты теперь являешься! Теперь ты являешься, как <strong>от</strong>деленная <strong>от</strong><br />

Меня, искорка жизни Моей любви, и сам можешь стать, подобный Мне, большим и<br />

самостоятельным пламенем любви через то, что ты полюбишь Меня больше всего и твоих ближних,<br />

к<strong>от</strong>орые полностью подобны тебе, как самого себя. Но если ты являешься таким, и будешь любить<br />

Меня, тогда ты сам в себе скоро поймешь, как это Я, как вечная любовь, являюсь всем во всем, и<br />

опять - все во Мне. - Ты это понимаешь теперь?»<br />

Глава 86<br />

01. Говорит книжник: «У меня в сердце слабое чувство, что я это понимаю; но в моей голове сейчас<br />

все перемешалось, и теперь я понимаю, что такого рода вещи могут быть понятыми только сердцем<br />

души, но никогда разумом мозга. Но Моисей велел бояться Бога и Ему одному всегда поклоняться!<br />

Разве мне больше не нужно Тебя бояться и поклоняться Тебе, как написано?»<br />

02. Я сказал: «Да, да, Моисей наказал это делать, и тогда это было правильно; но в это время больше<br />

никто не понимает, что означает «Бояться Бога», и ваши священники, частично из-за вашей<br />

собственной слеп<strong>от</strong>ы, но по большей части из-за вашей ненасытной жажды к наживе, учат людей<br />

совершенно неправильным и совершенно извращенным понятиям о богобоязненности; и поэтому<br />

еще немногие, слабо верующие в Бога, люди боятся Бога, как злого, лишенного всякой любви и<br />

сострадания и самого безжалостного тирана, и при упоминании слова и понятия «Бог» содрогаются,<br />

п<strong>от</strong>ому что они в Нем не видят почти ничего другого, как только вечного гнева и вечной мести.<br />

03. Также сказано, что человеку нужно поклоняться Богу и любить Его больше всего. Но как можно<br />

любить какую-то Божью сущность и тем самым Ему истинно поклоняться, если перед Его именем<br />

содрогаешься больше, чем перед смертью?!<br />

04. Из этого ты теперь поймешь, какое у вас неправильное и в высшей степени извращенное<br />

понимание о богобоязненности, и через вас, также у других людей.<br />

05. Что же означает «Бояться Бога»? Бояться Бога означает: Любить Бога больше всего, как самую<br />

высшую и чистую любовь; и п<strong>от</strong>ому, что Бог является высшей истиной, нужно оставаться в<br />

Божественной истине, и не прославлять мирскую ложь ради материальной корысти.<br />

06. Т<strong>от</strong>, кто во всем истинен, у того в сердце находится истинная богобоязненность; и у кого она<br />

есть, т<strong>от</strong> всегда и полноценно молится Богу. Ибо, как ложь является самым большим неуважением к<br />

Богу, точно также чистая и живая истина является всегда и высшим уважением Бога и самым<br />

истинным поклонением Ему. - Теперь ты это понимаешь?»<br />

07. Говорит книжник: «Да, Господь и Учитель, для себя я это теперь хорошо понял и увидел, что эта<br />

вещь никогда не может вести себя по-другому; но нелегко будет сделать понятной эту истину для<br />

других людей, п<strong>от</strong>ому что все уже слишком погрязли в разные заблуждения, и ложь считают за<br />

истину. Кроме того, еще есть храм со своими собственными предписаниями, что и как нам нужно<br />

говорить народу. И поэтому в будущем будет трудно быть верным учителем для народа. Тем не<br />

менее, каждой победе должно предшествовать сражение! Ты, как Сам Господь, <strong>от</strong>крыл нам истину, и


Ты также поможешь нам в сражении пр<strong>от</strong>ив врагов истины; и поэтому мы теперь молим Тебя об<br />

этом, и всегда будем молить, п<strong>от</strong>ому что без Твоей постоянной помощи мы ничего не сможем<br />

сделать.<br />

124<br />

08. Но теперь есть вопрос - как нам Тебе молиться, чтобы Ты нас выслушал и помог нам. Если мы в<br />

Твоем присутствии о чем-то правильно просим, тогда Ты наши просьбы скоро и легко<br />

выслушиваешь; но как будет тогда, когда Ты Лично не будешь присутствовать, как сейчас? Как нам<br />

тогда молиться?»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Эт<strong>от</strong> твой вопрос все еще выглядит по фарисейски. Если ты живо веришь в Меня,<br />

тогда ты всегда получишь то, о чем ты попросишь Отца во Имя Мое, и для этого не нужно Мое<br />

Личное, зримое присутствие, п<strong>от</strong>ому что в Духе Я вездесущий, и все вижу, и слышу ясно, и точно<br />

знаю обо всем - <strong>от</strong> величайшего до наименьшего.<br />

10. Если ты в духе и в совершенной истине у Меня о чем-то попросишь, тогда Я непременно услышу<br />

и выслушаю тебя; но просьбы, как это происходит у вас - губами и в таинственных словах, Я не буду<br />

слушать!<br />

11. Ты, как книжник, все же, также знаешь, что Бог через уста пророка, когда он во время тогдашних<br />

притеснений обратился к Нему, чтобы Он выслушал его молитву, сказал: «Я знаю тебя и народ,<br />

к<strong>от</strong>орый чтит Меня и молятся Мне губами, - но их сердца далеки <strong>от</strong> Меня!» Видишь ли, также с<br />

этого момента никогда не будет услышана молитва, к<strong>от</strong>орая произносится только губами, и меньше<br />

всего - какая-либо оплаченная.<br />

12. Но т<strong>от</strong>, кто, исполнен живой веры, будет просить Меня в своем сердце, тому будет дано то, что<br />

он попросит.<br />

13. А т<strong>от</strong>, кто во Имя Мое живет и действует по Моему Учению, действительно пусть просит<br />

непрестанно, и ему всегда будет дано то, что ему нужно».<br />

14. Говорит книжник: «О, Господь и Учитель, я благодарю Тебя в сердце за это Твое утешительное<br />

наставление, и теперь я верю в то, что т<strong>от</strong>, кто правильно помолиться по Твоей вслух озвученной<br />

воле, получит то, о чем он просит».<br />

Глава 87<br />

01. Затем нек<strong>от</strong>орые Мои ученики сказали: «Господь, все это было бы хорошо, если человек в этом<br />

мире не подвергался бы искушению грешить! Если человек в какой-либо свой слабый час совершает<br />

т<strong>от</strong> или иной грех самым возможным образом, тогда этим его доверие и вера сильно ослабевают; и<br />

если он раскаивается в совершении греха и даже если через него совершенный ущерб полностью<br />

обращает во благо, тогда в душе, все же, остается какой-то страх, в силу к<strong>от</strong>орого он не смеет<br />

обращаться к Тебе так же доверчиво, как если бы он не согрешил.<br />

02. Что должен делать такой человек, чтобы он полностью поверил бы в то, что Ты его выслушаешь,<br />

если он у Тебя о чем-то попросит?»<br />

03. Я сказал: «Он должен знать, что, во-первых, Я не являюсь каким-то злым и мстительным, но<br />

терпеливым и исполненным любовью, кр<strong>от</strong>ким Богом, как об этом было сказано устами пророков; и<br />

Я теперь ко всем грешникам взываю: Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные грехами, и<br />

Я успокою всех вас!<br />

04. И, во-вторых, людям всегда нужно практиковать истинную молитву, и не унывать; п<strong>от</strong>ому что<br />

правильное и твердое доверие человек получает с правильной практикой, к<strong>от</strong>орая всегда помогает<br />

любому ученику в чем-либо достичь мастерство.<br />

05. Какой-либо человек, хорошо обеспеченный всеми благами этой земли, легко забывает истинную<br />

и полную веры молитву. Но когда однажды на него нападает какое-то бедствие, тогда он с молитвой<br />

начинает искать помощи у Бога; но при этом он в себе имеет слишком мало доверия в том, что Бог


125<br />

его выслушает, и очевидной причиной этого является - недостаточная практика в живом и полном<br />

доверии к Богу.<br />

06. Через что же человек может укрепить свое доверие к Богу лучше, чем через практику, состоящей<br />

в непрестанной молитве и прошении?! И в чем главным образом заключается непрестанная молитва<br />

и прошение, это Я вам уже показывал.»<br />

07. Тут ученики посм<strong>от</strong>рели друг на друга, и Андрей сказал: «Господь, я до сих пор очень хорошо<br />

помню притчу, к<strong>от</strong>орую Ты дал нам при одной возможности, и в к<strong>от</strong>орой шла речь о наглом ночном<br />

попрошайке, к<strong>от</strong>орому хозяин дома в полночь через окно, все же, дал хлеб больше из-за того, чтобы<br />

наступил покой <strong>от</strong> воплей и просьб, чем из-за истинного милосердия.<br />

08. Я сам про себя часто размышлял об этой довольно странной притче, но, все же, не смог так понастоящему<br />

соединить ее с Твоей высшей любовью и состраданием. Лишь только сейчас для меня<br />

это дело начинает становиться яснее, когда Ты теперь говорил о непрестанной молитве и прошении,<br />

и также о практике в вере и доверии к Тебе.<br />

0<strong>9.</strong> Через прошение хлеба в полночь, Ты определенно также указал на практику в вере и доверии к<br />

Тебе, поскольку Ты, через <strong>от</strong>ца дома, к<strong>от</strong>орый был сначала немного тугим на ухо, изобразил Самого<br />

Себя, а через нищего - нас, людей, что мы не должны воздерживаться <strong>от</strong> молитвы и прошения, даже<br />

если мы, якобы, не сразу будем Тобой услышаны.<br />

10. Ты Сам этого хочешь, чтобы мы с нашими настойчивыми молитвами и просьбами постоянно<br />

Тебя утруждали, прежде чем Ты нас выслушаешь; п<strong>от</strong>ому что благодаря этому Ты хочешь<br />

поддерживать наше доверие к Тебе в постоянном и прогрессирующем упражнении, через к<strong>от</strong>орое<br />

мы, в конце концов, сможем достичь такой силы, с помощью к<strong>от</strong>орой мы входим в наш собственный<br />

день жизни, к<strong>от</strong>орый и является Твоим Царством в нас; в к<strong>от</strong>ором мы, как Твои дети, в наших<br />

сердцах души, как и в Твоем Духе и в воле, уже сами носим различную помощь и силу; и впредь нам<br />

не нужно будет в ночи нашей жизни постоянно обременять Тебя нашими просьбами. Разве что<br />

сейчас человеку необходимо искать помощь в своей слабой жизненной ночи; но если он сам по<br />

Твоей милости однажды станет сильным и могущественным, тогда он сам сможет помочь себе! -<br />

Господь, правильно ли я понял ту, тогда данную Тобой, притчу?»<br />

Глава 88<br />

01. Я сказал: «Ты ту притчу воспринял совсем верно, хорошо и истинно, и это произошло<br />

действительно на нужном месте, п<strong>от</strong>ому что ты с помощью нескольких слов, снова здесь о ней<br />

напомнил. Но для того, чтобы, тобою упомянутую и истолкованную по твоему разуму притчу,<br />

каждый понимал более ясно, тогда Я, поскольку у нас еще есть время, хочу дать вам еще одну<br />

подобную притчу, благодаря к<strong>от</strong>орой вы еще яснее поймете то, что настоящему человеку не нужно<br />

унывать в молитве и прошении, если он хочет достичь в себе истинную силу Моего Царства. Итак,<br />

теперь слушайте (Лк.18:1)!<br />

02. В одном городе был судья, к<strong>от</strong>орый не боялся Бога, и также не стыдился ни одного человека<br />

(Лк.18:2). Но в том городе была также одна вдова; она пришла к нему и сказала: «О, справедливый<br />

судья, спаси меня <strong>от</strong> моего пр<strong>от</strong>ивника, п<strong>от</strong>ому что, видишь ли, в том деле справедливость находится<br />

на моей стороне» (Лк.18:3)!<br />

03. Справедливый судья с первого взгляда обо всем полностью понял; но он не был в хорошем<br />

настроении, и не х<strong>от</strong>ел принять эт<strong>от</strong> иск у вдовы. Но вдова не сдавалась, и несколько раз приходила<br />

к судье, и на коленях умоляла его, чтобы он принял ее.<br />

04. Тогда судья про себя подумал: «Как мне здесь поступить? Х<strong>от</strong>я я не боюсь Бога, а также не<br />

стыжусь ни одного человека, но так как эта вдова уже приложила так много усилий, тогда я, все же,<br />

хочу спасти ее, чтобы она снова многократно не приходила ко мне, и больше не докучала меня своей<br />

просьбой» (Лк.18:4, 5)!


126<br />

05. Вы хорошо слышали из этой картины, что сказал и сделал судья? Но если даже судья, к<strong>от</strong>орый<br />

справедливо судит по закону, выслушивает непрестанные просьбы притесненной вдовы и хочет ей<br />

помочь, тогда разве тем более Бог не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, и<br />

разве Он будет менее терпеливым и любящим, чем судья к вдове (Лк.18:6, 7)?<br />

06. Истинно, Я говорю вам, Он выслушает их и скоро спасет, и это происходит сейчас, в это время;<br />

и, также будет в то далекое время, когда Он, как Сын Человеческий, снова придет на эту землю!<br />

07. Но когда в то время Сын Человеческий снова придет в эт<strong>от</strong> мир, думаете ли вы, что Он найдет<br />

веру» (Лк.18:8)?<br />

08. Андрей сказал: «Господь и Учитель, но, поскольку я уже раньше говорил, тогда и на эт<strong>от</strong> раз я<br />

хочу говорить дальше, если Ты позволишь мне!»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Говори, поскольку ты для этого имеешь разум, мужество и уста!»<br />

10. Тогда Андрей сказал: «Что касается самой притчи, то она говорит о том же, о чем говорит мною<br />

ранее упомянутая притча о хозяине дома и о просящем хлеб ночью; только тут позиция Бога в<br />

<strong>от</strong>ношении мирских людей, ищущих у Него помощь в их угнетающей ночи жизни, еще решительней<br />

выражена, чем в другой, мною пересказанной, притче. П<strong>от</strong>ому что тут Бог в определенной степени<br />

стоит вне всяких организаций - только как праведный Судья, К<strong>от</strong>орый, если Он этого захочет, всегда<br />

может помочь угнетенным. Х<strong>от</strong>я Он им и помогает, но только тогда, когда они своими постоянными<br />

молитвами полностью Его утруждают.<br />

11. Но здесь тоже идет речь только о практике в вере и в доверии Богу, и если она когда-то достигает<br />

какой-то непоколебимой силы, тогда приходит момент выслушивания просьбы и сама помощь.<br />

12. В дополнение к тому, что Ты сказал, что Бог Своих избранных, к<strong>от</strong>орые уже стоят в силе веры и<br />

доверии, конечно же, как исполненный любовью Отец, еще скорее выслушает их, когда они в своем<br />

уже достигнутом внутреннем дне жизни, как и в своей еще иногда легко, быть может,<br />

возвращающейся ночи, взывают к Нему о помощи; и Он Себя уже не будет больше ставить в<br />

качестве тяжело упрашиваемого мирского суди, к<strong>от</strong>орый, будучи как сам бог, не боится Бога и также<br />

людей, но в качестве Отца тех, кто уже находиться во внутреннем дне жизни. Я это так понял, и<br />

думаю, что не ошибаюсь.<br />

13. Но мы все еще не стоим полностью во внутреннем дне жизни, но иногда, и даже чаще, в нашей<br />

древней ночи жизни, и имеем еще много о чем Тебя просить, чтобы нам практиковаться в вере и<br />

доверии к Теюе, и тем самым укрепляться; однако Ты обещал нам надежное и быстрое спасение, и<br />

мы верим также несомненно твердо в то, что каждое Твое обещание исполниться.<br />

14. Еще Ты нам неоднократно говорил о каком-то втором пришествии на эту землю, и, в конце Ты<br />

задал вопрос - найдешь ли Ты тогда среди людей веру.<br />

15. Но теперь, можешь ли Ты <strong>от</strong>ветить на эт<strong>от</strong> вопрос, поскольку он находиться еще далеко <strong>от</strong> той<br />

сферы, о к<strong>от</strong>орой можно было бы с нами обсуждать, поэтому я не могу дать Тебе на него <strong>от</strong>вета. Ты<br />

же Сам об этом знаешь лучше всех - что будет с верой людей в далеком будущем; и если Ты этого<br />

желаешь, тогда Ты мог бы нам об этом <strong>от</strong>крыть более подробно, как Ты нам во многих других<br />

случаях уже изъяснял.»<br />

16. Я сказал: «Ты эту сегодняшнюю притчу понял очень правильно и хорошо, и поэтому понастоящему<br />

порадовал Мое сердце. И если вы все будете так поступать, тогда полное спасение<br />

ваших душ <strong>от</strong> ига материи этого мира и его подстрекательства действительно не заставит долго себя<br />

ждать».<br />

Глава 89<br />

01. (Господь): «Но что касается Моего вопроса о состоянии веры людей в далеком будущем, когда<br />

Сын Человеческий снова, вам часто указанным способом, придет на эту землю, то Я скажу вам, что,


127<br />

в общем, Он тогда найдет еще меньше живой веры, чем сейчас. П<strong>от</strong>ому что в те времена люди, по<br />

большей части, с неустанными исследованиями и подсчетами среди веточек и широко разросшихся<br />

веток дерева познания, проникнут очень глубоко во многие науки и искусства; и с помощью всех<br />

земных природных сил, к<strong>от</strong>орые пока что еще полностью скрыты <strong>от</strong> людей, реализуют<br />

удивительные вещи, и также скажут: «См<strong>от</strong>рите, это Бог, - и другого Бога нет!»<br />

02. Поэтому у этих людей не будет почти никакой веры. Итак, у этих людей при Моем втором<br />

пришествии Я больше не найду никакой веры.<br />

03. Но другая, тоже большая часть людей, будет находиться в еще более темном и мрачном<br />

идолопоклонническом суеверии, чем теперь язычники по всей этой земле. В течение долгого<br />

времени их учителями, представителями и защитниками будут тогдашние великие и<br />

могущественные земли; но дети мира, хорошо оснащенные разными науками и искусствами, со всей<br />

силой будут искоренять самое темное суеверие, и тем самым великих и могущественных земли<br />

поставят в огромное смущение; п<strong>от</strong>ому что благодаря ученым и художникам всех видов и родов<br />

простой и долго удерживающийся всеми силами во всей слеп<strong>от</strong>е народ начнет понимать, что только<br />

ради мировой славы и процветания великих и могущественных, у к<strong>от</strong>орых самих нет никакой веры,<br />

они содержались в жестоком рабстве. И если Я тогда приду, то Я и у них не найду веры.<br />

04. Во время великой тьмы Я у них не смог бы найти веру, п<strong>от</strong>ому что они были самыми глупыми и<br />

слепыми слугами своих правителей, к<strong>от</strong>орые хорошо понимали, что полностью слепых можно<br />

хорошо использовать, и что зрячие никогда не смиряться с этим, как полностью слепые. Но когда<br />

однажды благодаря ученым и художникам слепые становятся зрячими, тогда они тоже становятся<br />

сторонниками тех, кто их, по большей части, освободил <strong>от</strong> тяжелого рабства великих и<br />

могущественных; и если Я тогда приду и скажу: «Послушайте, вы, народы земли, теперь Я снова<br />

пришел к вам и желаю снова показать вам правильный путь к вечной жизни ваших душ!» - что Мне<br />

на это скажут люди, лишенные какой-либо веры?<br />

05. Они <strong>от</strong>ветят Мне: «Друг, кто Ты такой, <strong>от</strong>брось древнюю, использованную и счастливым образом<br />

испарившуюся глупость, из-за к<strong>от</strong>орой при ее первом появлении, часто проливались п<strong>от</strong>оки крови<br />

самых невинных! Если, так называемый добрый Небесный Отец, К<strong>от</strong>орого мы не знаем, и по<br />

к<strong>от</strong>орому мы больше не тоскуем, является таким большим другом крови, тогда Он может легко<br />

превратить великий океан в кровь и этому сильно радоваться; но нам больше не нужно такое учение<br />

жизни, к<strong>от</strong>орое, вместо обещанного Божьего Царства, между людьми, уже и так на скудную землю,<br />

принесло только самый настоящий ад. Теперь мы придерживаемся наук и искусств всех видов и<br />

жанров, и при этом живем в мире и покое, х<strong>от</strong>я, может быть, только временно. Для нас какая-либо<br />

известная, временная, но мирная и спокойная жизнь намного милее, чем через бесчисленные<br />

страдания и через многие п<strong>от</strong>оки невинно пролитой крови, купленные и при этом еще сомнительные<br />

Небеса со всеми его прекрасными блаженствами!»<br />

06. С такими речами будущих людей, Мой вопрос - «Найду ли Я, при втором Моем пришествии,<br />

веру на земле» - является очень уместным!<br />

07. «Но, - говорите вы про себя, - да, кто тогда при этом будет виноват? Может быть, ад? Господь,<br />

тогда уничтожь его! Или, может быть, (виноваты) ложные, корыстные пророки, под покровом<br />

к<strong>от</strong>орых также вскоре появятся всевозможные великие и могущественные, как грибы из сырой<br />

земли, и покроют землю войнами во всех направлениях, и будут мучить людей? Господь, тогда<br />

никогда не давай во Имя Твое восстать лжепророкам! Но, если Ты Сам этого желаешь, тогда для<br />

Тебя должно быть правильно то, что Ты, при Твоем втором пришествии на эту землю, среди людей<br />

больше не найдешь никакой веры!»<br />

08. Но Я сказал на это: «Близорукий разум человека по своему понятию тут, конечно, говорит<br />

совершенно правильно, и со стороны мирского человека тут много не возразишь; но у Бога, как у<br />

Творца и у Владыки всех вещей и творений, совершенно иное понимание и планы во всем, что Он<br />

создал из Себя, - и поэтому Он знает лучше всех, почему Он на этой земле среди людей позволяет<br />

быть тому и этому.


0<strong>9.</strong> Только в конце, с помощью орудий науки и искусств с поверхности земли будут напрочь<br />

удалены все суеверия, но при этом, все же, ни один человек, ни в малейшей степени не будет<br />

ограничен в своей свободной воле.<br />

10. Благодаря этому со временем среди людей настанет полное неверие; но такая ситуация будет<br />

продолжаться только кор<strong>от</strong>кое время.<br />

128<br />

11. И только в то время Я пожелаю благословить дерево познания, и благодаря этому дерево жизни в<br />

человеке снова достигнет своей древней силы, и тогда будет только один Пастырь и одно стадо!<br />

12. И кто это понимает, т<strong>от</strong> также поймет Мой вопрос: - найду ли Я в то время на земле такую веру,<br />

как сейчас. Такую веру, как сейчас, Я в те, будущие времена, конечно же, не найду, - но какую-то<br />

другую! Но в чем она будет состоять, этого вы сейчас не сможете себе представить. Однако,<br />

несм<strong>от</strong>ря на это, когда-то, все же, это произойдет таким образом, как Я вам об этом теперь рассказал<br />

наперед!»<br />

Глава 90<br />

01. Один из числа, так называемых, греческих евреев говорит: «Господь и Учитель, разве со вторым<br />

Твоим пришествием на эту землю, людям будет дано какое-то другое Учение? Если Ты снова<br />

придешь к ним с этим Учением, тогда они также скажут: Ах, оставь нас в покое с этим Учением,<br />

к<strong>от</strong>орое на этой земле с<strong>от</strong>ворило столько много бед!»<br />

02. Я сказал: «Друг, Учение, к<strong>от</strong>орое Я вам сейчас даю - является Божьим Словом и остается вечным,<br />

и поэтому те люди, о к<strong>от</strong>орых тут говорится, <strong>от</strong> Меня получат только это Учение, к<strong>от</strong>орое вы<br />

получаете <strong>от</strong> Меня сейчас; но в те времена оно не будет дано для них завуалированным, но в<br />

Небесном и духовном смысле полностью <strong>от</strong>крытым, и в этом будет состоять Новый Иерусалим,<br />

к<strong>от</strong>орый сойдет с Небес на эту землю. Только в его свете людям станет ясно, насколько их<br />

предшественники были обманутыми и ограбленными лжепророками, как теперь евреи фарисеями.<br />

03. Тогда они больше не будут обвинять Меня и Мое Учение во всех многочисленных бедах на<br />

земле, но очень эгоистичных и власть жаждущих ложных учителей и пророков, к<strong>от</strong>орых они в свете<br />

науки и многих искусств доподлинно узнали, какого духа детьми они были.<br />

04. Но когда самый яркий свет Нового Иерусалима будет сиять над всей землей, тогда лгуны и<br />

мошенники будут полностью разоблачены, и они за свои дела полностью получат по заслугам. И чем<br />

выше кто-либо из них будет считать себя стоящим, тем ниже будет их падение. Поэтому, уже теперь<br />

остерегайтесь лжепророков! - Теперь вы это хорошо поняли?»<br />

05. После этого также другие Мои ученики сказали: «Господь и Учитель, почему Ты также и нам<br />

Свое Учение не даешь таким же <strong>от</strong>крытым, каким Ты будешь его давать однажды, в далеком<br />

будущем, разным упомянутым ученым и художникам всех видов и родов? Такой Новый Иерусалим<br />

людям нужен также и теперь!»<br />

06. Я сказал: «Мне еще много что нужно вам сказать и <strong>от</strong>крыть, - но вы все сейчас этого еще не<br />

сможете понести; но когда Дух истины <strong>от</strong> Меня сойдет на вас, тогда Он будет вести вас во всякую<br />

истину и мудрость, и тогда вы будете полностью находиться во свете Нового Иерусалима.<br />

07. Но, сможете ли вы тогда т<strong>от</strong> свет передать своим ученикам, это вопрос, на к<strong>от</strong>орый вам будет<br />

сложно <strong>от</strong>ветить раньше, чем вы осознаете и поймете то, что, во-первых, все учение должно быть<br />

проповедано детям, и что оно должно быть больше в свободе, чем в принуждении; и, во-вторых, что<br />

ни <strong>от</strong> кого не нужно требовать читать Писания, если ему неизвестны буквы.<br />

08. Вы теперь совсем не можете себе представить того, каких больших и всеобъемлющих наук и<br />

искусств (технологий) некогда достигнут люди, и насколько, благодаря этому, среди людей будут<br />

разоблачены все суеверия. Но где сейчас во всем мире идет речь о какой-либо науке, основанной на<br />

принципах хорошо вычисленной истины, и где о каком-либо искусстве, вычисленном через такую<br />

науку?


129<br />

0<strong>9.</strong> Но где теперь среди людей еще есть наука и из нее вытекающее искусство, там всегда при этом<br />

подмешано более трех четвертей слепого суеверия. Однако на таком гнилом плоде <strong>от</strong> еще не<br />

благословенного дерева познания, невозможно установить никакую высшую Небесную истину; и<br />

если вы зах<strong>от</strong>ите ее установить, тогда на нем появится плод, к<strong>от</strong>орый можно будет бросить только в<br />

пищу дракону, но не предлагать в качестве пищи людям.<br />

10. Итак, см<strong>от</strong>рите, и хорошо это запомните! Из такого рода плодов появляются также лжепророки<br />

со всеми их ложными учениями и ложными чудесами, и тогда более чем три четверти земли<br />

становится испорченной. Ибо, если кто-либо думает Мое чистейшее Учение объединить с наукой -<br />

к<strong>от</strong>орая теперь среди людей смешана с разными суевериями - и с мало говорящим и<br />

производительным искусством, чтобы с их помощью Мое Учение стало для людей более<br />

приемлемым, тогда он, само собой разумеется, будет портить Мое Учение все больше и больше; а<br />

наука и искусство, к<strong>от</strong>орые полны суеверий, через это погрузятся в древнюю ночь еще глубже, чем<br />

это было с самого начала человечества. В конце концов, нек<strong>от</strong>орое время наука будет<br />

собственностью только лжепророков, чтобы с ее помощью тем легче и масштабнее для себя<br />

приобрести держащий в слеп<strong>от</strong>е народ.<br />

11. Но это не будет оставаться так; п<strong>от</strong>ому что в нужное время Я буду пробуждать людей для чистой<br />

науки и искусства, и они с крыш вниз людям будут сообщать о том, каким образом слуги Валаама<br />

совершали свои чудеса. Благодаря этому, чистая наука во всех вещах, а также чистое искусство,<br />

станут непобедимыми предшественниками и борцами за Меня пр<strong>от</strong>ив древнего суеверия; и таким<br />

образом через них Авдиевы конюшни будут очищены; тогда Я легко и эффективно вернусь на эту<br />

землю. П<strong>от</strong>ому что с общей чистой наукой будет легко соединить Мое чистейшее Учением жизни, и<br />

таким образом дать людям безграничный свет жизни, так как одна чист<strong>от</strong>а никогда не сможет<br />

сделать нечистой другую чист<strong>от</strong>у, точно так же, как одна солнечно яркая истина - другую.»<br />

Глава 91<br />

01. (Господь:) «Вы про себя, естественно, думаете: Если у Меня в то время будет возможность<br />

очистить науку, тогда Мне также и в это время такое возможно, и поэтому чистейшее учение<br />

соединить с чистейшей наукой и с ее произведениями искусства, да, и сразу, в определенной мере,<br />

передать ее людям из рук в руки; при этом те лжепророки, желающие проповедовать тут и там,<br />

непременно уже не будут заниматься тем, чтобы удовлетворять свою собственную корысть.<br />

02. Но Я вам <strong>от</strong>вечу: Это было бы очень хорошо, если так оно и было бы; но, все же, так происходить<br />

не будет, как вы об этом вполне хорошо думаете, - тогда Мне нужно было бы у людей <strong>от</strong>нять<br />

свободную волю и с помощью всемогущества Моей воли превратить их в настоящие машины! Но<br />

что тогда эти люди приобретут для вечного благополучия их души?<br />

03. Разве вы еще не знаете о том, что все, что находится под законом «должен», к<strong>от</strong>орый находится<br />

во всемогущей Моей воли, само по себе является осужденным и мертвым? Я вам об этом уже часто и<br />

подробно рассказывал, и вы, невзирая на все это, снова обращаетесь к своему древнему мирскому<br />

разуму.<br />

04. Видите ли, если бы Я в это время немедленно среди людей пробудил бы тысячи раз по тысяча<br />

обладающих чистейшими науками во всех вещах, а также согласно этой науке полностью<br />

усовершенствовавших разного рода художников, тогда они преследовались бы темными мирскими<br />

людьми еще больше, чем вы, как скорые распространители Моего Учения и Моего Имени! П<strong>от</strong>ому<br />

что знания людей, к<strong>от</strong>орые - как уже было сказано - более чем на три четверти смешаны с самым<br />

грубым суеверием, и из к<strong>от</strong>орых люди приобретаю для себя свои материальные преимущества,<br />

гораздо труднее очистить.<br />

05. С большим количеством разных вещей, явлений и событий, Я при многих возможностях вам и<br />

также другим людям, имеющим добрую волю и восприимчивое сердце, хорошо, наглядно и


130<br />

основательно вашим глазам и ушам таким образом раскрыл все звездные небеса, чтобы вы хорошо<br />

знали о том, чем является наше солнце, луна, планеты, и чем бесконечно многие звезды, и каковы их<br />

свойства; и позволил вам нек<strong>от</strong>орые даже осм<strong>от</strong>реть, благодаря <strong>от</strong>крытию внутреннего, духовного<br />

зрения; и это для вас во многом уже является самой чистой наукой.<br />

06. Но пойдите и научите этому слепых людей так, как Я учил вас, и вы слишком скоро увидите, как<br />

трудно людей обратить <strong>от</strong> их древних знаний и мистических предрассудков!<br />

07. Есть также бесчисленное количество людей, к<strong>от</strong>орые своими корыстными священниками и<br />

правителями были сделаны настолько глупыми, что они все такие объяснения в науке посчитают за<br />

непростительное преступление пр<strong>от</strong>ив богов; и людей, к<strong>от</strong>орые повели бы их на преступление<br />

пр<strong>от</strong>ив богов, очень жестоко наказали бы.<br />

08. Чтобы среди людей со временем в науке и <strong>от</strong> нее исходящих искусствах достигнуть полного<br />

очищения, прежде должно быть проповедано им Мое Учение, а многочисленные идолы с их<br />

священниками и храмами должны быть уничтожены.<br />

0<strong>9.</strong> Когда это произойдет и Мое <strong>Евангелие</strong>, даже если через многих лжепророков, будет проповедано<br />

людям, тогда и они смогут себя постепенно очистить в науках и искусствах; и это будет та молния,<br />

к<strong>от</strong>орая <strong>от</strong> востока до запада ясно осветит все, что находиться на земле. Но под «востоком»<br />

понимается все духовное, а под «западом» - все естественное.<br />

10. Если вы теперь это понимаете, тогда больше не спрашивайте, возможно ли сейчас сделать то или<br />

другое.<br />

Глава 92<br />

01. Когда ученики и, естественно, также хозяин, и исцеленный слуга, фарисей и книжник услышали<br />

эту Мою речь, тогда книжник сказал: «В этой Твоей речи, Господь и Учитель, я слышал, что Ты<br />

Своим ученикам <strong>от</strong>крыл не только великую тайну о Божьем Царстве на земле среди людей, но также<br />

природу этой земли, луны, солнца и звездного мира, и поэтому предоставил для меня новое<br />

доказательство того, что именно Тебе в Твоем Духе нужно быть Творцом всего, иначе Ты не смог бы<br />

Своим ученикам объяснить эти многочисленные и чудесные вещи, и даже сделать их для них<br />

видимыми.<br />

02. Но, так как Ты это смог сделать для Своих учеников, к<strong>от</strong>орые, однако, являются только евреями<br />

и людьми, может тогда Ты также нам пожелаешь совсем кратко освятить эти чудесные вещи, чтобы<br />

мы также получили более ясное представление о том, что нам надо думать и чему верить о Луне, о<br />

Солнце и обо всех звездах, затмениях, ужасных кометах, а также о многих падающих звездах?<br />

П<strong>от</strong>ому что в этих вещах мы ни на волос не являемся лучше язычников».<br />

03. Я сказал: «Почему тогда вы <strong>от</strong>вергли шестую и седьмую книгу Моисея и посчитали их ложными,<br />

и даже угрожали суровым наказанием тому, кто их начнет читать? Видишь ли, в этих двух книгах<br />

Моисей ясными словами описал природу всего мира!»<br />

04. Говорит книжник: «Господь и Учитель! Я, конечно, когда-то слышал об этом разговоры, но<br />

никогда не видел даже буквы из них. Эти книги, должно быть, не находятся в храме Иерусалима.<br />

Поэтому я прошу Тебя, чтобы Ты нам эти вещи, о к<strong>от</strong>орых я просил Тебя, пожелал бы по<br />

возможности кратко описать и пояснить, чтобы мы тоже могли знать, что и как происходит с этими<br />

вещами».<br />

05. По этой просьбе книжника Я четырем, как можно короче, описал те вещи так, чтобы они могли<br />

понять то, что Я пояснил.<br />

06. После этого объяснения, к<strong>от</strong>орое длилось около часа, книжник спросил у Меня, знали ли об этом<br />

кое-что также древние <strong>от</strong>цы.


131<br />

07. Я сказал: «Обязательно, а именно первые жители Египта! Но по мере того, как люди постепенно<br />

все больше и больше и через всякие грехи <strong>от</strong>далялись <strong>от</strong> одного, вечного и истинного Бога, и<br />

перешли в слепое язычество, и стали темными, то поэтому также были утеряны эти знания, а вместо<br />

них были вставлены пустые и полные лжи стих<strong>от</strong>ворные сказки и фантазии.<br />

08. И таким образом была утеряна информация о Земле и звездах. Только у нек<strong>от</strong>орых мудрецов в<br />

каких-то совсем скрытых уголках земли она еще осталась; но они не осмеливаются её извлекать на<br />

дневной свет перед совсем темными людьми. И поэтому эта информация была почти полностью<br />

уничтожена. Но в будущие времена люди снова, и даже еще яснее, чем в первобытные времена, о ней<br />

вспомнят, и все посчитают; и это принадлежит к той молнии, к<strong>от</strong>орая осветит всё <strong>от</strong> востока до<br />

запада».<br />

0<strong>9.</strong> Говорит книжник: «Но <strong>от</strong> кого получили эту информацию Моисей и Аарон?»<br />

10. Я сказал: «От Божьего Духа! Несм<strong>от</strong>ря на то, что он (Моисей), как приемный сын фараона был<br />

посвящен в египетские тайны, и кое-чему научился о древней звездной науке и географии, но это<br />

была лишь мутная капля пр<strong>от</strong>ив целого моря всего его последующего понимания, к<strong>от</strong>орое ему, как<br />

избранному предводителю израильского народа дал Божий Дух, благодаря чему он стал истинным<br />

ученым <strong>от</strong> Бога.»<br />

11. Книжник снова сказал: «Господь и Учитель! Иисус Навин, также, как Богом избранный вождь<br />

еврейского народа, входя в обетованную землю, все же, должен был обладать самым точным<br />

знанием обо всем, что описал Моисей! Как тогда он смог бы перед Иерихоном сказать Солнцу:<br />

«Солнце, остановись, пока я не уничтожу всех врагов!», - и Солнце должно было подчиниться его<br />

приказу? Если он сказал бы это земле, тогда, согласно тому, о чем Ты прежде пояснил, это имело бы<br />

истинный смысл; но теперь, так как мы уже слышали <strong>от</strong> Тебя истинные обстоятельства, тогда приказ<br />

Иисуса Навина к Солнцу, представляется как нечто такое, что, очевидно, не имеет никакого смысла,<br />

и кажется, что Иисус фактические не знал об истинных обстоятельствах, если его приказ должен был<br />

быть естественной истиной».<br />

12. Я сказал: «Иисус Навин конечно такое сказал, но не естественному Солнцу, а Духовному Солнцу,<br />

к<strong>от</strong>орое существовало в учении Моисея <strong>от</strong> Бога. Видя большое преимущество врага, вера и доверие в<br />

народе начало сильно понижаться. Иисус с его сильным воззванием к малодушному и уже сильно<br />

возмущенному народу не зах<strong>от</strong>ел говорить ничего другого, как: «Верьте и доверяйте, все же, так<br />

долго, пока вы могущественного врага перед собой не увидите явно полностью побежденным! Тогда<br />

вы вместе со мной сможете завладеть землей, где текут молоко и мед, или снова вернётесь в<br />

пустыню!»<br />

13. Благодаря этому, народ получил храбрость в полной вере и доверии к Богу, К<strong>от</strong>орый есть, был и<br />

будет истинным Солнцем для души и ее духа в Небесах и на земле. И в<strong>от</strong>, Это Солнце, к К<strong>от</strong>орому<br />

обратился Иисус, оставалось стоять по вере и уверенности народа, просветило его и придало ему<br />

мужество, мудрость и силу, и враг был полностью уничтожен, кроме блудницы Раав, к<strong>от</strong>орая спасла<br />

соглядатаев Иисуса Навина. - Ты теперь это понимаешь?»<br />

Глава 93<br />

01. Говорит книжник: «Да, Господь и Учитель, мы все теперь очень хорошо понимаем и признаем,<br />

что Иисус Навин своим грандиозным воззванием не мог придать ему какой-либо другой смысл; но<br />

почему мы не могли этого понять прежде?»<br />

02. Я сказал: «П<strong>от</strong>ому что вы уже со времен Вавилонского пленения полностью п<strong>от</strong>еряли всю<br />

древнюю науку о со<strong>от</strong>ветствиях, так как эта наука доступна и характерна для тех людей, кто в<br />

истинной вере и доверии одному истинному Богу никогда не колебались и не становились слабыми,<br />

всегда любили Его как Отца больше всего, и своего ближнего, как самих себя.<br />

03. П<strong>от</strong>ому что упомянутая наука является внутренним Писанием и языком души и духа в душе. И<br />

т<strong>от</strong>, кто теряет эт<strong>от</strong> язык, тому невозможно понять Писание и Его язык, и в её (души) мертвом


132<br />

мирском свете ей кажется глупостью; п<strong>от</strong>ому что живые <strong>от</strong>ношения духа и души, являются совсем<br />

иными, чем пл<strong>от</strong>ские.<br />

04. Итак, духовный слух, зрение, чувствования, мышление и речь тоже являются совсем иными, чем<br />

здесь, в естественном мире, среди людей, поэтому то, что говорит Дух, естественный человек может<br />

постичь только путем древней науки со<strong>от</strong>ветствий.<br />

05. Если люди по своей вине теряют эту науку, тогда они сами себя помещают вне общения с духами<br />

всех областей и всех Небес, и поэтому больше не могут понять и осознать духовное в Писании.<br />

Написанные слова они читают в со<strong>от</strong>ветствии со слепо заученными звуками мертвых букв, и даже не<br />

могут осознать и заметить того, что буква мертва и никого не может оживить, но что только<br />

внутренний скрытый смысл, к<strong>от</strong>орый как сама жизнь, все оживляет.<br />

06. Если вы теперь это понимаете, тогда в первую очередь стремитесь к тому, чтобы Божье Царство в<br />

вас стало живым и полностью активным, тогда вы тоже снова придете в указанную науку<br />

со<strong>от</strong>ветствий между материей и духом, без чего вы никогда не сможете когда-либо понять ни<br />

Моисея, ни какого-либо пророка в глубине живой истины; и из-за этого сами в себе падаете в<br />

неверие, в различные сомнения и в грехи! П<strong>от</strong>ому что, если какой-либо слепой идет по пути, на<br />

к<strong>от</strong>ором находиться много камней, разве он сможет уберечь себя <strong>от</strong> преткновения то <strong>от</strong> одного<br />

камня, то <strong>от</strong> другого, и при этом также <strong>от</strong> частых падений?! И если на каком-то участке находится<br />

какая-то пропасть, как он сможет себя уберечь <strong>от</strong> того, чтобы со следующим шагом не упасть в нее и<br />

не найти неминуемую смерть?!<br />

07. Итак, прежде всего, стремитесь к тому, чтобы вы в Духе скорее возродились и стали зрячими,<br />

иначе вы не сможете избежать тысяча опасностей, к<strong>от</strong>орые подстерегают вас и норовят вас<br />

погл<strong>от</strong>ить!»<br />

08. На это книжник сказал: «Ах, Господь и Учитель, Твоя мудрость неизмеримая, и, в <strong>от</strong>личие <strong>от</strong><br />

Тебя, мы, люди, слепы как камень! Только теперь я начинаю совсем ясно понимать, в чем кроется<br />

причина полного краха в вере и в доверии к Богу; и я также понимаю то, что в будущем с этим<br />

Твоим Учением, исполненным светом и жизнью, будет происходить то же, что теперь с учением<br />

Моисея и пророков, и что Ты вполне серьезно будешь вынужден со Своею любовью и милостью<br />

снова вернуться на эту землю к людям. Вопрос только в том - Ты снова придешь так, как в эт<strong>от</strong> раз,<br />

или, может быть, другим, известным только Тебе, способом? Разве Ты не хочешь нам об этом<br />

подробнее <strong>от</strong>крыть?»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Я вам уже достаточно ясно показывал, как и каким образом Я снова приду к людям на<br />

эту землю! Как ты можешь Меня снова об этом спрашивать?»<br />

10. Говорит книжник: «Это правда, Господь и Учитель, что Ты нам об этом уже рассказывал, и, если<br />

бы я уже обладал бы наукой со<strong>от</strong>ветствий, тогда я полностью понял бы смысл Твоей речи; но я все<br />

еще полностью нахожусь вне этой науки, и поэтому мне еще не все ясно о том, что Ты говорил о<br />

Твоем втором пришествии.<br />

11. Видишь ли, мой вопрос в основном касается того, придешь ли Ты снова к людям, как теперь - как<br />

Человек с пл<strong>от</strong>ью и кровью, рожденный <strong>от</strong> чистой девы, или не родившись - больше как Дух, и, все<br />

же, как видимый Человек, и где, и среди какого народа?<br />

12. Перед Твоей неизмеримой мудростью, эт<strong>от</strong> мой вопрос, возможно, конечно лишен разума, но я<br />

являюсь всего лишь человеком, к<strong>от</strong>орый был поставлен на правильный путь всего лишь несколько<br />

часов назад, и поэтому не нужно на меня сердиться за то, что я утруждаю Тебя разными<br />

неразумными вопросами».<br />

Глава 94<br />

01. Я сказал: «Твой вопрос не является совсем неразумным, и ты имеешь полное право спрашивать о<br />

том, что ты не знаешь; и Я имею право <strong>от</strong>ветит тебе так и этак, как Я это считаю полезным для тебя и


для других. Но, поскольку ты теперь Меня об этом спросил, тогда Я тоже хочу тебе <strong>от</strong>ветить, и<br />

поэтому теперь слушай!<br />

133<br />

02. Во время Моего второго пришествия, Я, где-либо и какой-либо женщиной больше не буду<br />

рожден как ребенок; п<strong>от</strong>ому что это тело останется преображенным, поскольку Я являюсь Духом <strong>от</strong><br />

вечности, и поэтому Мне никогда не понадобится второе тело, как об этом подумал ты.<br />

03. Сначала Я приду невидимым на небесных облаках, что означает: Сначала Я начну приближаться<br />

к людям через истинных предсказателей, через мудрых и возрожденных пророков, и в то время<br />

будут предсказывать также девушки, и юноши будут видеть видения, в к<strong>от</strong>орых людям будут<br />

сообщено о Моем втором пришествии; и многие к ним прислушаются, и исправятся; но мир будет<br />

порицать их, считая их безумными мечтателями, и не поверят им, как это происходило до сих пор с<br />

пророками.<br />

04. Кроме этого, время <strong>от</strong> времени Я буду пробуждать людей, к<strong>от</strong>орым Я, через их сердца, сообщу,<br />

что теперь происходит и говорится в Моем присутствии. А затем это, просто записанное особым,<br />

хорошо известным для людей того времени, способом, в течение очень кор<strong>от</strong>кого времени -<br />

нескольких недель или дней - будет размножено в несколько тысяч идентичных экземплярах. Итак,<br />

поскольку в те времена почти все люди будут уметь читать и писать, то они сами смогут прочитать и<br />

понимать новые книги.<br />

05. И эт<strong>от</strong> способ распространения этого нового и чистого опять данного Небесного Учения будет<br />

намного быстрее и эффективнее для всех людей на всей земле, чем теперь из уст в уста через<br />

посланников во Имя Мое.<br />

06. Когда таким образом Мое Учение среди людей, к<strong>от</strong>орые будут иметь добрую волю и<br />

действующую веру, распространиться, и по меньшей мере одна треть людей о нем узнает, тогда Я, то<br />

тут, то там, Лично, видимо во пл<strong>от</strong>и, приду к тем, к<strong>от</strong>орые возлюбили Меня больше всего и к<strong>от</strong>орые<br />

больше всего будут жаждать Моего возвращения, и будут в это полностью и живо верить.<br />

07. И из них Я Сам создам общины, пр<strong>от</strong>ив к<strong>от</strong>орых никакая мирская власть не сможет упорствовать<br />

и сопр<strong>от</strong>ивляться, п<strong>от</strong>ому что Я буду их Военачальником и их вечным непобедимым Героем, и буду<br />

судить всех мертвых и слепых мирских людей. И таким образом Я очищу землю <strong>от</strong> ее древнего<br />

мусора.<br />

08. Но во времена новых провидцев и пророков среди людей будет великая скорбь и притеснение,<br />

какой на этой земле еще никогда не было, но ради Моих избранных они будут продолжаться только<br />

кор<strong>от</strong>кое время, чтобы они на их пути к спасению не понесли урон.<br />

0<strong>9.</strong> Однако на эту землю, где Меня гонят евреи храма с одного места на другое, как преступника, и<br />

к<strong>от</strong>орая в те времена будет попрана темными язычниками, Я Лично не приду как прежде и не буду<br />

учить и утешать слабых. Но в землях в другой части мира, к<strong>от</strong>орые сейчас населены язычниками, Я<br />

создам новое царство, царство мира, согласия, любви и постоянно живой веры, где среди людей<br />

больше не будет страха перед смертью тела, к<strong>от</strong>орые будут ходить в Моем свете, и будут постоянно<br />

находиться в общении с Небесными Ангелами. - В<strong>от</strong> тебе правильный <strong>от</strong>вет на твой вопрос.»<br />

10. Говорит книжник: «В Азии, в древней колыбели человечества и много благословленной Богом,<br />

значит уже не будет такого счастья, чтобы увидеть и услышать Твое возвращение на эту землю? Это<br />

действительно не является никакой радостной вестью для этой части мира.»<br />

11. Я сказал: «Эта земля повсюду Моя, и Я знаю, в каком месте Мое возвращение для всей земли<br />

будет самым эффективным! Но, в то время, когда люди с одной части земли смогут общаться с<br />

людьми из другой части так быстро, как сверкает молния с облаков, и когда люди по твердым<br />

дорогам, используя связанные духи в огне и в воде, смогут преодолеть огромные расстояния<br />

быстрее, чем самый быстрый шторм, а корабли с помощью той же силы смогут переплывать через<br />

океан за гораздо более кор<strong>от</strong>кое время, чем теперь римляне из Рима в Египет, тогда весть о Моем<br />

Личном втором пришествии за кор<strong>от</strong>кое время сможет распространиться по всей земле, а значит и до<br />

Азии.


134<br />

12. Но тогда снова возникает вопрос, разве эта весть в глухих и слепых язычниках в той части света<br />

найдет веру?<br />

13. Я думаю и говорю: Едва ли быстрее, чем она (эта часть света) будет очищена через великий<br />

суд над миром!<br />

14. Далеко на западе находится большая земля, к<strong>от</strong>орая со всех сторон окружена большим океаном,<br />

и она нигде не соединяется со старым миром. Люди той земли, сначала услышат о великих вещах, и<br />

они (вещи) появятся также на западе Европы, и <strong>от</strong> этого возникнет яркий луч света и <strong>от</strong>ражение. И<br />

Небесные лучи света встретятся, и узнают друг друга, и поддержат друг друга.<br />

15. Из этих лучей света будет создано Солнце жизни, то есть новый, совершенный Иерусалим. И в<br />

этом Солнце Я снова приду на эту землю. - Но теперь достаточно о том, что однажды произойдет!»<br />

16. После этого даже Мои ученики широко раскрыли глаза и между собой говорили: «Так ясно и<br />

детально о Своем втором пришествии Он еще никогда не говорил. Счастливыми будут те люди, кто<br />

в те времена будут жить там, где Он снова придет во всей полн<strong>от</strong>е Своей благодати, - но очень<br />

несчастны будут те, кто не поверят в Него, и, может быть, подобно фарисеям, восстанут пр<strong>от</strong>ив<br />

Него, и возжаждут <strong>от</strong>нять у Него жизнь и пр<strong>от</strong>ивостанут Ему, чтобы защитить свое язычество. Перед<br />

ними Он, как Он часто показывал нам об этом на Елеонской горе со знамениями на небе, предстанет<br />

как неумолимый Судья и даст им награду в аду.»<br />

17. Я сказал: «Да, да, здесь вы говорите правду! И Я говорю вам: Истинно, истинно, эти видимые<br />

небеса и эта земли в определенное время исчезнут, но Мои слова, к<strong>от</strong>орые Я вам сказал, не<br />

исчезнут!»<br />

Глава 95<br />

01. Но когда мы так разговаривали, приблизилось время обеда, и Я сказал ученикам: «Теперь вы<br />

можете подг<strong>от</strong>овиться к <strong>от</strong>шествию, п<strong>от</strong>ому что сегодня нам предстоит далекий путь!»<br />

02. Но Хозяин сказал: «Господь и Учитель, Ты ведь вместе со Своими учениками насладишься<br />

обедом у меня, к<strong>от</strong>орый скоро будет полностью приг<strong>от</strong>овлен?»<br />

03. Об этом Меня просили также фарисей и книжник.<br />

04. И Я <strong>от</strong>ветил последнему: «Друг, посм<strong>от</strong>ри на улицу, как твои товарищи, с помощью многих<br />

наемных раб<strong>от</strong>ников, роются там, в руинах сгоревшей синагоги, и собирают, ими найденные<br />

сокровища, и уносят в хранилище! Разве ты не хочешь к ним присоединиться?»<br />

05. Говорит книжник: «Ах, Господь и Учитель, я здесь нашел бесконечно лучшее сокровище, и в<br />

будущем я буду мудро остерегаться того, чтобы слишком близко приближаться к сокровищам этого<br />

мира; п<strong>от</strong>ому что, если я это сделаю, тогда то, что мне снилось этой ночью, может стать полной и<br />

живой истиной! Поэтому те мирские люди могут рыться в руинах <strong>от</strong> пожара столько, сколько они<br />

всегда этого зах<strong>от</strong>ят, и могут присвоить также мою часть. Твое присутствие для меня гораздо<br />

дороже, чем все земные сокровища. Поэтому будь милостив и задержись еще до обеда!»<br />

06. Я сказал: «Из-за любви к вам, и п<strong>от</strong>ому, что вы также любите Меня, Я хочу остаться здесь до<br />

обеда! Но ты всегда помни свой сон и оставайся верным своим намерениям, тогда ты скоро будешь<br />

ходить в более ярком свете! Но то, что ты еще найдешь из своих земных сокровищ, то возьми и все<br />

раздели бедным, и за это Я тебе дам другие сокровища с Небес! Т<strong>от</strong>, кто во Имя Мое много дает,<br />

тому Я тоже дам много; но т<strong>от</strong>, кто во Имя Мое <strong>от</strong>даст все, тому Я также дам всё для вечности!»<br />

07. После этих Моих слов хозяин и фарисей сказали: «Господь и Учитель, почему Ты нам тоже этого<br />

не сказал?»<br />

08. Я сказал: «Вы уже знаете, что вам нужно делать! Кто имеет добрую волю, т<strong>от</strong> уже делает доброе<br />

дело. Если вы творите добро бедным, тогда вы уже делаете так много, как если бы вы <strong>от</strong>дали все, и<br />

Мое благословение не оставит вас. В первую очередь помните о бедных вдовах и сир<strong>от</strong>ах, и Я буду


135<br />

помнить о вас, и на этой земле не оставлю вас сир<strong>от</strong>ами, но в Духе Я всегда впредь буду оставаться с<br />

вами! А теперь ты, хозяин, посм<strong>от</strong>ри, как там идут дела с обедом!»<br />

0<strong>9.</strong> Затем хозяин быстро бросился на кухню и посм<strong>от</strong>рел, как идут дела с приг<strong>от</strong>овлением обеда. С<br />

этим все было в порядке, и хозяин поспешил заново накрыть на стол.<br />

10. Но Я сказал: «Оставь это - эти тарелки, к<strong>от</strong>орые все еще стоят на столе с завтрака, еще не такие<br />

грязные, чтобы из них нельзя было бы насладиться обедом; и что чисто для Меня, то для вас тоже<br />

чисто!»<br />

11. Но хозяин, все же, взял чистую ткань и вытер совсем пустые тарелки, п<strong>от</strong>ому что Мои ученики<br />

умели хорошо полностью опустошать тарелки. П<strong>от</strong>ом хозяин и его слуги взяли очищенные тарелки и<br />

вместе с ними пошли на кухню, и вскоре на них принесли много, хорошо приг<strong>от</strong>овленной, рыбы, а<br />

также хлеб, и несколько полных кувшина с чудо вином; и мы тут же начали наслаждаться едой.<br />

12. Во время еды мы еще обсуждали нек<strong>от</strong>орые вещи, о чем уже говорилось в других случаях, и<br />

поэтому нет необходимости еще раз о них пересказывать.<br />

13. Но когда мы покончили с трапезой, тогда в столовую вошли нек<strong>от</strong>орые из фарисеев, к<strong>от</strong>орые все<br />

дообеденное время в руинах <strong>от</strong> пожара искали свои сокровища и уносили их в надежное хранилище.<br />

14. Они были очень удивлены тому, что за нашим столом увидели, находящегося в очень хорошем<br />

настроении, кушающего фарисея и даже книжника, и сказали последним: «О, вы устроились очень<br />

удобно! Мы раб<strong>от</strong>али на улице все предобеденное время, чтобы еще что-то найти из сокровищ,<br />

уничтоженных огнем, и <strong>от</strong>нести их в хранилище, а вы себе позволили такое, совсем не заб<strong>от</strong>ясь о<br />

нас! Как вы можете объяснить нам такое ваше поведение?»<br />

15. Книжник, совсем рассердившись на такое обращение, сказал: «Слушайте! Во-первых, то, что мы<br />

можем назвать нашим, для нас уже давно находится в полном порядке, и теперь мы совсем не<br />

понимаем, почему мы должны были прийти к вам на помощь, чтобы искать и <strong>от</strong>нести в безопасное<br />

место, также ваше, поскольку и вам еще никогда не приходило на ум то, чтобы в чем-то быть<br />

полезными для нас. И, во-вторых, при такой возможности мы обнаружили и нашли рядом<br />

совершенно другое Сокровище, к<strong>от</strong>орое для нас является бесконечно дороже, чем все ваше<br />

заграбастанное зол<strong>от</strong>о и серебро; однако, все же, навряд ли вы, когда-либо, станете владельцами<br />

Этого Сокровища. И, в-третьих, мы здесь смогли насладиться истинным вином жизни, к<strong>от</strong>орого<br />

ваши гл<strong>от</strong>ки, знающие много вкусов, раньше еще никогда не пробовали! Итак, мы оба очень хорошо<br />

всем обеспечены, и за это мы не должны давать вам <strong>от</strong>чет. Если вы меня хорошо поняли, тогда вы<br />

можете немедленно вернуться туда, <strong>от</strong>куда вы пришли совершенно не званными!»<br />

16. Когда оба фарисея за такой <strong>от</strong>вет х<strong>от</strong>ели начать серьезно ругаться, тогда хозяин, как самаритянин<br />

и как римский гражданин, к<strong>от</strong>орый никогда не обращал много внимания на фарисеев, встал и сказал:<br />

«Пока что здесь, в земных <strong>от</strong>ношениях, я все еще являюсь господином, и каждый мирный гость для<br />

меня мил, ценен и дорог, будь он язычником или евреем; п<strong>от</strong>ому что язычник сам себя не сделал<br />

язычником, и еврей, действительно, сам себя не сделал евреем. Но когда через порог моего дома<br />

переступают такие скандалисты, тогда совсем не нужно много, чтобы заставить меня применить<br />

древние права моего дома! Если вы х<strong>от</strong>ите что-то есть и пить, тогда <strong>от</strong>правляйтесь в свою обычную<br />

столовую и просите то, что х<strong>от</strong>ите, и тогда просимое будет сразу подано. Но здесь вам нечего делать,<br />

нечего говорить, и нечего учреждать; п<strong>от</strong>ому что эта не еврейская, но римская гостинца, в к<strong>от</strong>орой<br />

ко всем путешественникам <strong>от</strong>носятся одинаково, и все одинаково обслуживаются.»<br />

Глава 96<br />

01. Когда оба услышали то, что сказал хозяин, тогда они больше ничего не возразили, но<br />

повернулись спиной и быстро пошли в свою столовую, где их уже ожидали несколько других<br />

товарищей.<br />

02. Они всем рассказали, как к ним книжник, и особенно хозяин, <strong>от</strong>неслись.


136<br />

03. Но их товарищи сказали: «Мы уже давно знаем хозяина, как самого высокомерного и упрямого, и<br />

поэтому мы его врожденную грубость тоже не принимаем к сердцу! Мы только очень рады тому, что<br />

большую часть своих ценных вещей мы нашли и <strong>от</strong>несли в безопасное место, и теперь можем быть<br />

спокойными.<br />

04. Но, однако, странно то, что один из нас, а также книжник, к<strong>от</strong>орый больше всех был на стороне<br />

Назарянина, по их словам, свои сокровища получили совсем неповрежденными, а фарисей Иорам -<br />

даже свою квартиру! Также квартира книжника, кажется, повреждена только до такой степени, что<br />

лишь п<strong>от</strong>олок то тут, то там прогорел, но дверь в его жилую комнату, похоже, <strong>от</strong> огня мало<br />

пострадала, из-за этого также его сокровища, несомненно, мало пострадали!»<br />

05. Кто-то другой сказал: «Пусть ему будет то, как ему хочется; через несколько месяцев наша<br />

синагога снова будет в полном порядке, и для жизни у нас еще более чем достаточно. Давайте в<br />

нашей теперешней радости больше не позволим себя тревожить никаким другим мыслям!»<br />

06. Затем они п<strong>от</strong>ребовали рыбу и мясо ягненка, пресный хлеб и вино, к<strong>от</strong>орое настоящий еврей<br />

может пить, - что они сразу получили, и совсем беспечно начали наслаждаться.<br />

07. Но мы тоже покончили с нашим обедом, и хозяин спросил у Меня, не слишком ли он много<br />

наговорил тем двум фарисеям.<br />

08. Я сказал: «Не беспокойся об этом; п<strong>от</strong>ому что у них хорошие желудки, и они могут много что<br />

понести, если только при этом не будут затронуты их интересы! Если эти двое, к<strong>от</strong>орых Я считаю<br />

уже Своими, будут мудрыми, тогда им удастся, чтобы также тех других привлечь на свою сторону.<br />

0<strong>9.</strong> Но теперь настало время, когда Мне вместе с Моими учениками нужно <strong>от</strong>правляться в путь;<br />

п<strong>от</strong>ому что Я вижу, где Мне нужно скоро быть. Но из-за этого не печальтесь, п<strong>от</strong>ому что Я вас<br />

оставляю только видимым телом; но Моим всемогущим Духом Я остаюсь с вами, также как и с<br />

каждым, кто верит в Меня, любит Меня и живет, и действует согласно полученному Учению. Если<br />

вы в себе все еще испытываете какие-то сомнения, тогда обращайтесь ко Мне в своем сердце, и Я на<br />

вашем языке дам вам <strong>от</strong>вет! Итак, оставайтесь во Мне, и Я останусь в вас!»<br />

10. После этого все твердо пообещали Мне, что до конца своей земной жизни будут оставаться<br />

активными, и хранить Меня в своих сердцах, и защищать <strong>от</strong> каждой враждебности и злого<br />

преследования.<br />

11. Затем Я со своими учениками быстро встал и по тайной дороге <strong>от</strong>правился дальше в сторону<br />

Канн; поскольку Я не х<strong>от</strong>ел проходить через базар, чтобы не вызывать шумиху, так как та женщина<br />

все еще ждала Меня, чтобы увидеть Меня - Того, Кто с утра сделал зрячей ее дочку.<br />

12. Та женщина все предобеденное время расспрашивала обо Мне во многих домах, но нигде не<br />

могла получить какую-либо информацию, и поэтому вместе с девочкой встала на улице, чтобы<br />

дождаться Меня, но напрасно. Хозяин же <strong>от</strong>ыскал женщину вместе с девочкой, и обоих пригласил в<br />

свой дом, и лучшим образом позаб<strong>от</strong>ился о них. Девочка в этом месте служила ему в качестве<br />

неоспоримого доказательства того, что сделал Я; п<strong>от</strong>ому что те десять очищенных прокаженных, как<br />

говорилось, уже давно были за горами и полями; а исцеленный слуга хозяина, как исцеленный <strong>от</strong><br />

подагры, для мирского разума не мог быть особым свидетелем Моей чуд<strong>от</strong>ворной Силы, п<strong>от</strong>ому что,<br />

все же, были случаи, когда подобные больные подагрой были исцелены с помощью хороших<br />

лекарств, к<strong>от</strong>орых тогда было меньше, чем - nota bene - в это время.<br />

13. Но слепая девочка, к<strong>от</strong>орая, как таковая, была хорошо известна во всем округе и имела гораздо<br />

большее значение; итак, эта девочка вместе со своей матерью для хозяина, Иорама и книжника, как<br />

доказательство Моей Божественной власти, служили лучшим из знамений, о к<strong>от</strong>орых они говорили,<br />

но к<strong>от</strong>орые не могли быть настолько ощутимыми доказательствами.<br />

14. Эта девушка также была очень красивой, и десять лет спустя ей было дано необычно большое<br />

земное счастье; п<strong>от</strong>ому что в Иерихоне умерла жена Кадо. Он пришел в эту местность, познакомился<br />

с этой девушкой, и из-за любви ко Мне, взял ее второй женой. Итак, Моя благодать, к<strong>от</strong>орым она<br />

дается, также в <strong>от</strong>ношениях на этой земле, всегда имеет хорошие последствия.


137<br />

15. Иорам, т<strong>от</strong> первый обращенный фарисей, и книжник, имя к<strong>от</strong>орого Боз, вскоре привели других<br />

фарисеев на свою сторону, чему, конечно же, сильно способствовала исцеленная девочка, а позже<br />

друг Кадо.<br />

16. С этим закончим рассказ этой небольшой истории на базаре, и снова вернемся к самим себе, и<br />

посм<strong>от</strong>рим, как мы <strong>от</strong>правились в дальнейшее путешествие в Канну.<br />

Глава 97<br />

01. Путь с уже очень хорошо известного рынка был очень далеким. Хороший ходок его едва ли<br />

одолел бы за целый день, но для нас, путешествуя часто чудесным способом, на это понадобилось<br />

только три часа. Поэтому к вечеру мы прибыли в Кану и поселились в гостиницу у того же хозяина,<br />

к к<strong>от</strong>орому нас с Моей роженицей Марией однажды пригласили на свадебное мероприятие и где Я<br />

первый раз <strong>от</strong>крыто превратил воду в вино.<br />

02. Когда хозяин увидел Меня, он <strong>от</strong> радости не смог никак успокоиться, и упрекнул Меня о том, что<br />

Меня так долго не было видно у него.<br />

03. Но Я ему сказал: «Поскольку с вами и у всех вас, к<strong>от</strong>орые находятся в этом доме, не было<br />

никаких трудностей, поэтому Я не приходил в эту область, но теперь появились нек<strong>от</strong>орые<br />

трудности, поэтому в нужное время Я пришел к вам всем на помощь.»<br />

04. Говорит хозяин: «Ах, Ты, дорогой Господь и Учитель, трудности у меня продолжаются уже<br />

больше года, и я уже несколько раз <strong>от</strong>части в сердце обращался к Тебе, и <strong>от</strong>части о Тебе спрашивал у<br />

Твоей матери, к<strong>от</strong>орая в настоящее время чаще пребывает в Кисе; но Ты, похоже, не слышал<br />

благочестивых пожеланий моего сердца, и о месте Твоего пребывания также не было ничего<br />

известно, и поэтому мне пришлось во Имя всемогущего Бога мирно претерпеть мое великое<br />

несчастье! Я, правда, не знаю, почему я Господом Богом был так жестоко наказан; но теперь я прошу<br />

Тебя, чтобы Ты, дорогой, добрый Целитель пожелал бы мне помочь.<br />

05. Жену мучает подагра, и дети страдают <strong>от</strong> злой лихорадки, а двое моих лучших и самых верных<br />

слуг уже более полугода болеют злой проказой, и мне нужно большую часть своего хозяйства<br />

<strong>от</strong>давать в обраб<strong>от</strong>ку за большие деньги чужим рабочим. И это, все же, является большим бичом,<br />

поскольку я сам уже не считаюсь здоровым человеком!<br />

06. О, дорогой Господь и Учитель, с того времени, когда Ты здесь на одной свадебной церемонии по<br />

просьбе Твоей матери совершил первое чудо, в моем доме стало совсем по другому! И если Ты не<br />

пожелаешь мне помочь, тогда я за кор<strong>от</strong>кое время духовно, а также в земном <strong>от</strong>ношении, погибну!»<br />

07. Я сказал: «Я хорошо знал, что у тебя большие трудности, и, поскольку Я часто слышал твою<br />

мольбу о помощи, поэтому Я пришел тогда, когда твои трудности достигли очень высокую степень,<br />

чтобы помочь тебе. Я мог бы прийти к тебе раньше, но у тебя еще не хватало живой веры и доверия;<br />

но когда ты после Кисы пришел в Кисион, только тогда ты обо Мне получил правильный свет и<br />

пришел к правильной вере и доверию ко Мне, поэтому и Я пришел, чтобы предоставить тебе всю<br />

помощь. И теперь Я тоже хочу, чтобы все те, кто в твоем доме болеют, вместе с тобой стали<br />

здоровыми как никогда раньше! Теперь пойди ко всем своим больным и скажи им об этом!»<br />

08. Тогда хозяин поспешил ко всем и нашел их совершенно здоровыми, и они встали со своих<br />

постелей, оделись в чистые одежды, и пришли ко Мне, и поблагодарили Меня.<br />

0<strong>9.</strong> Но поскольку наступил вечер, тогда Я, <strong>от</strong> радости плачущему хозяину, сказал «Так как горе<br />

твоих домашних пришло к концу, и Я этой ночью останусь в твоем доме, тогда теперь постарайся,<br />

чтобы Я и Мои ученики смогли получить ужин. Вели нам приг<strong>от</strong>овить рыбу и принести на стол<br />

немного хлеба и вина!»<br />

10. Когда хозяин это услышал <strong>от</strong> Меня, тогда все начали радостно действовать по Моему желанию.<br />

Это продолжалось всего неполный час, и ужин уже был подан на стол, и Я сказал хозяину: «Видишь,<br />

там находиться еще один стол! Вели всем исцеленным сесть за т<strong>от</strong> стол, и пусть каждый по их


желанию вкушает то, что и мы, и пусть пьют также вино и едят хлеб, чтобы они снова стали понастоящему<br />

сильными.»<br />

138<br />

11. Когда Я сказал это, тогда все исцеленные упали передо Мной на колени и сказали: «Ах, Господь,<br />

мы не достойны такой милости! Поэтому мы лучше х<strong>от</strong>им по-простому вкусить ужин в нашей<br />

комнате за нашим старым столом для слуг, но пусть совершится не наша воля, но только Твоя, одна<br />

святая воля!»<br />

12. Я сказал: «Послушайте, Мне нравится ваше истинное смирение и кр<strong>от</strong>ость, и это хорошо для<br />

ваших душ; но, несм<strong>от</strong>ря на это, останьтесь здесь! Поскольку вы с терпением и с полной<br />

покорностью Божьей воле много претерпели, и этим показали себя как истинные герои в вере и в<br />

доверии к Богу, то поэтому тоже достойны того, чтобы, как помилованные Господом, подкрепились<br />

в Его непосредственной близости; итак, в очень хорошем настроении, садитесь за стол и ешьте и<br />

пейте то, что вам подадут на стол!»<br />

13. Когда исцеленные, кроме жены, к<strong>от</strong>орая трудилась на кухне, услышали это <strong>от</strong> Меня, тогда они,<br />

исполненные благоговения, поднялись с пола, поблагодарили Меня, и спокойно направились к их<br />

столу, к<strong>от</strong>орый, как и наш, был очень хорошо накрыт едой, вином и хлебом. Сразу же после этого мы<br />

тоже начали есть и пить настоящее, чистое и хорошее вино, как и исцеленные.<br />

14. Мы ели и пили в очень хорошем настроении, и Мои ученики истинно благочестивому обществу,<br />

рассказали много хорошего о том, что мы все пережили во время своих многочисленных<br />

путешествий. Это нашу небольшую общину очень порадовало, и при этом с обеих сторон было<br />

сказано много добродушных слов, так что многие прослезились.<br />

15. Но в какой-то степени наиболее примечательным было то, что наш уже известный Иуда<br />

Искари<strong>от</strong>, внезапно начал высказывать довольно существенные встречные примечания.<br />

Глава 98<br />

01. Хозяин ему сказал (добавление - Я хочу дать вам, новые Салимцы, об этом знать более<br />

подробно): «Друг, ты являешься учеником Господа, а по профессии, к<strong>от</strong>орую я очень хорошо знаю,<br />

благодаря твоим всегда самым худшим горшкам, ты никто иной, как гончар! Но как ты попал в<br />

общество этого Господа и Учителя, все равно, что в общество совершеннейшего Господа Бога, на это<br />

даже Архангел Михаил не смог бы <strong>от</strong>ветить!»<br />

02. Говорит Иуда Искари<strong>от</strong>: «Да, друг, ты имеешь право говорить так пр<strong>от</strong>ив меня! Х<strong>от</strong>я я являюсь<br />

гончаром, но на самом деле не являюсь необразованным в Писаниях! Если сравнить меня с каким-то<br />

книжником, то Моисей и пророки находятся в моем мизинце, и я определенно и точно знаю, в каком<br />

обществе я нахожусь. Я действительно не путешествую вместе с ними для того, чтобы получить чт<strong>от</strong>о<br />

мирское, - что при господствующих в мире обстоятельствах, все же, позволительно, - но только<br />

ради <strong>от</strong>вета, действительно ли пророк Исаия в своем пророчестве говорил и писал правду!<br />

Поскольку я тоже, х<strong>от</strong>я по профессии гончар, являюсь книжником, то, по моим всегда тихим<br />

наблюдениям, я в Этом истинном Богочеловеке нашел подтверждение всего, о чем упоминал эт<strong>от</strong><br />

пророк и также другие пророки в пророчествах о Нем.<br />

03. Но у меня есть также хорошая память, и я знаю каждое Слово, к<strong>от</strong>орое именно Господь при<br />

многих обстоятельствах пр<strong>от</strong>ив меня пророчествовал. Короче говоря, я в обществе учеников Господа<br />

являюсь дьяволом, х<strong>от</strong>я, не см<strong>от</strong>ря ни на что, я признаю Господа, как Такового; п<strong>от</strong>ому что чудеса,<br />

к<strong>от</strong>орые совершает Он, еще никогда не совершал ни один простой человек. Но, если я, как и все<br />

остальные, это признаю и твердо этому верю, тогда я спрашиваю: Почему же я тогда являюсь<br />

дьяволом?<br />

04. Хорошо, но если я им являюсь, тогда мне и нужно быть им! А если мне нужно быть им, - кем, в<br />

основном, быть не хочется - разве тогда я при всем этом виноват? Короче говоря, для меня все это<br />

дело уже стало каким-то сумасшествием и бредом! Я, как и все остальные, два с половиной года


139<br />

являюсь одним из первых учеников Господа, - и теперь мне нужно стать дьяволом ада? Ну, нет, этого<br />

вообще не будет; п<strong>от</strong>ому что я знаю, что мне нужно делать на всей землей, чтобы не стать дьяволом.<br />

05. В то время, когда Господь дал мне такое свидетельство, тогда я перед Ним, конечно, таким и был,<br />

п<strong>от</strong>ому что только Он может проверить внутренность человека. Поэтому Он знал, как обстояли дела<br />

со мной, и также Он знает, что со мной сейчас. Если я не гожусь для Его компании, тогда у Него<br />

предостаточно власти для того, чтобы немедленно удалить меня с этого места. Он один есть Господь,<br />

и может делать то, что Он пожелает, и никто не может сказать Ему: «Господь, зачем Ты это<br />

делаешь?» Но, какому-то человеку, подобному мне, я действительно неох<strong>от</strong>но позволяю делать мне<br />

замечания. П<strong>от</strong>ому что у каждого человека есть свои недостатки, и у него достаточно своих дел,<br />

чтобы привести самого себя в полный порядок; и, поскольку он все еще борется со своими<br />

собственными слабостями, тогда пусть он своего ближнего оставит в покое, и не радуется его<br />

ошибкам, и не унижает его перед людьми.<br />

06. Я знаю Моисея и пророков, и я знаю Учение Господа, в к<strong>от</strong>ором подтверждается все то, что все<br />

пророки <strong>от</strong> Адама, Сехела 3 и Еноха пророчествовали <strong>от</strong>носительно Того, Кто теперь находиться<br />

между нами, - и поэтому я также знаю то, что мне нужно делать и что оставить. Я х<strong>от</strong>ел бы только<br />

знать, почему на меня, между нами, учениками Господа, всегда больше всего см<strong>от</strong>рят с<br />

недружелюбными глазами, как будто я среди них являюсь дьяволом, в полном смысле этого слова!»<br />

07. Говорит хозяин: «Друг, ты на меня сильно злишься только п<strong>от</strong>ому, что я в своем радостном<br />

настроении у тебя спросил, - как такое могло случиться, что ты тоже стал постоянным учеником<br />

Господа! Но этим я не х<strong>от</strong>ел ни в чем упрекать тебя, и не знал ничего о том, что Господь когда-то<br />

назвал тебя именем, к<strong>от</strong>орое я сам не хочу произносить. Я о тебе выразил свое удивление только<br />

п<strong>от</strong>ому, что я раньше слишком хорошо знал о тебе в твоих мещанских сделках, как ты сам, несм<strong>от</strong>ря<br />

на свое знание Писаний, никогда слишком тщательно и строго не соблюдал Божьи заповеди.<br />

08. Когда с тобой говорили, тогда ты, конечно, обо всем знал лучше, чем кто-либо другой; но, когда<br />

тебя спрашивали, из-за твоих частых очень плохих поступков, веришь ли ты сам в это, как в<br />

неоспоримую истину, тогда ты говорил: «Бога никто никогда не видел, и не слышал голоса Его уст,<br />

но люди с разными способностями и талантами существовали во все времена; и Моисей и все<br />

пророки тоже были только людьми, с к<strong>от</strong>орыми мы сами никогда не разговаривали. То, чему они<br />

учили и о чем писали, было хорошим для тех времен; но теперь времена сильно изменились, и мы, и<br />

наши п<strong>от</strong>ребности вместе с ними, и поэтому Моисей и пророки во многих вещах нам больше не<br />

подходят. И т<strong>от</strong>, кто по своему опыту это не признает, т<strong>от</strong> обманывает сам себя тем, что он ради<br />

достижения когда-то ожидаемых Небес, о к<strong>от</strong>орых нет ни малейшей уверенности, своими ногами<br />

попирает свое земное счастье!» Видишь, друг, также и у меня еще есть хорошая память!<br />

0<strong>9.</strong> Так что я хорошо знаю тебя, и твои жизненные принципы не чужды мне, и именно это вызвало<br />

мое удивление о твоем пребывании в этом высоко уважаемом обществе; п<strong>от</strong>ому что ты был уже<br />

совершенным саддукеем в своей вере, а также ты принял для себя собачью мудрость греков 4, о<br />

к<strong>от</strong>орой ты часто говорил, что она больше всего следует природе человека, если бы его уже, как<br />

ребенка, в ней формировали.<br />

10. Теперь скажи мне сам, разве не нужно удивляться тому, что ты также стал постоянным учеником<br />

Господа и оставил свое прежнее ремесло, к<strong>от</strong>орое приносило тебе много денег, х<strong>от</strong>я твоя посуда<br />

никогда не была самой лучшей, - о чем ты, как хороший знаток, знал лучше всех! Из этого можно<br />

сделать ясный вывод, что у меня никогда не было мысли о том, чтобы тебя умалить и еще меньше<br />

желания сделать тебе упрек.<br />

11. Но почему ты сам себя всегда считаешь и видишь, как последним среди учеников Господа, это<br />

уже твое дело; но я здесь действительно не замечаю то, что перед другими учениками для тебя<br />

предназначено какое-то более низкое положение.<br />

3 См. том 5, 235:9, 237:8.<br />

4 Киники или циники (в латинской транскрипции) по-гречески «собаки». Киники считали, что надо жить подобно<br />

бродячему псу – просто и неприх<strong>от</strong>ливо, бросая вызов богатству, обжорству, пьянству.


140<br />

12. И я считаю, что такие мысли могут появиться в сердце такого человека, к<strong>от</strong>орый имеет в себе<br />

нек<strong>от</strong>орую степень высокомерия, и в том, что делает, он всегда хочет быть первым и самым<br />

почитаемым, а не последним и подчиненным. Человек же, к<strong>от</strong>орый уже чрезмерно счастлив тем, что<br />

находиться в таком обществе и г<strong>от</strong>ов быть последним из последних, и слугой слуг Господа, конечно,<br />

никогда на это не жаловался бы и не чувствовал бы в себе тайных обид из-за того, что в обществе он<br />

сам себя считает последним!<br />

13. Насколько я теперь понимаю Господне Учение, о к<strong>от</strong>ором я много говорил с Кисионой и<br />

Филопольдом из соседнего городка Кана в Самарии, к<strong>от</strong>орый этим клочком земли врезается в нашу<br />

землю, а также пару недель раньше с двумя учениками, посланными из Иерусалима, к<strong>от</strong>орых я<br />

встретил в Капернауме, то смысл Учения состоит в полнейшем смирении, кр<strong>от</strong>ости и само<strong>от</strong>речении,<br />

и без таких качеств сердца невозможно представить истинную и чистую любовь к Богу и к<br />

ближнему.<br />

14. Но человек, к<strong>от</strong>орый все еще может быть расстроен и оскорблен слабостями своих собратьев,<br />

еще не достиг точки истинной жизни, в к<strong>от</strong>орой Господь желал бы или смог бы сказать ему:<br />

«Видишь, это человек является по желанию Моего сердца!»<br />

15. Теперь я <strong>от</strong>крыто рассказал тебе о своих мыслях, п<strong>от</strong>ому что ты заставил меня это сделать, и ты<br />

снова можешь высказать свои замечания, если ты это желаешь!»<br />

16. Иуда Искари<strong>от</strong> почувствовал себя, благодаря высокоумной речи хозяина, сраженным и сначала<br />

не знал, что он должен <strong>от</strong>ветить ему.<br />

17. Только через нек<strong>от</strong>орое время он (Иуда Искари<strong>от</strong>) сказал: «Да, да, ты, должно быть, прав; п<strong>от</strong>ому<br />

что ты действительно глубоко проник в Дух Учения! Но если Господь тебе сказал бы: «Ты дьявол!»,<br />

как тебе понравилось бы такое свидетельство из Его уст?»<br />

18. Говорит хозяин: «Друг, если Господь дал бы мне такое свидетельство, тогда я в своем сердце Ему<br />

сказал бы: «О, Господь и Учитель жизни, я благодарю Тебя, полностью сокрушенный Твоим<br />

величием, что Ты показал мне, насколько большим грешником я еще являюсь перед Тобой; но я<br />

молю Тебя, прояви ко мне Свою милость и сострадание, и изгони из меня дьявола высокомерия, лжи<br />

и обмана и презренного эгоизма, и наполни меня Духом истинного смирения, кр<strong>от</strong>ости,<br />

само<strong>от</strong>речения, настоящей любви к Тебе, и бескорыстной любовью к ближнему!» И я верю, что<br />

Господь даровал бы мне такую милость, если я высказал бы такую просьбу с самой полной<br />

искренностью моей жизни.<br />

1<strong>9.</strong> И теперь я сам обращаюсь к Тебе, о Господь и Учитель, и прошу Тебя, чтобы Ты по милости<br />

Твоей обличил меня, если я этими моими словами сказал что-то неправильно!»<br />

Глава 99<br />

01. Я, исполненный дружелюбия к хозяину, сказал: «Как Ты мог сказать что-то неправильное и<br />

значит ложное, если это Я вложил слова в твои уста и сердце?! И поэтому ты неприкрыто высказал в<br />

лицо ученику истину согласно Моим чувствам и во Имя Мое. Ему будет хорошо, если он это примет<br />

во внимание для своей жизни!<br />

02. О, Я слишком хорошо знаю, что он является книжником, и также знаю обо всех его других<br />

знаниях и опыте, в к<strong>от</strong>орых он намного превосходит всех Моих других учеников. Но чем ему все это<br />

помогает, если он уже почти два с половиной года ходит всюду со Мной только для того, чтобы<br />

внимательно наблюдать за Мной во всем, что Я говорю и что делаю, и, в конце концов, ни найдет ли<br />

он, все же, что-либо, что не согласуется с Писаниями?! В этом заключается его скрытое и,<br />

следовательно, еще не <strong>от</strong>ложенное высокомерие, и значит также его эгоизм, и всякое возможное<br />

пристрастие к всегда новой пище. Поэтому он всегда остается тем, кем он является, и не позволяет<br />

никому себя поучать, чтобы полностью и живо измениться; поскольку он постоянно думает: «Я<br />

являюсь книжником, и чему вы, бедные, необразованные рыбаки, можете меня научить?!»


141<br />

03. Но Я говорю: быть книжником, это само по себе очень хорошо и правильно. Но для Меня какойлибо<br />

человек, к<strong>от</strong>орый только немного знает Писания и с верой живет и действует по ним, намного<br />

милее, чем какой-либо человек, исполненный знаниями в Писаниях, к<strong>от</strong>орый только критикует<br />

Писания, имеет слабую веру, а в конечном итоге совсем не верит в них, и поэтому не живет, и не<br />

действует по Писаниям, но только по мерке своего мирского разума.<br />

04. Человек, к<strong>от</strong>орый распираемый своими многими знаниями однажды становится тщеславным,<br />

является таким же слепым в духе, как все очень мудрые евреи и фарисеи в Иерусалиме, и тогда<br />

происходит такое, что он в самый ясный день за деревьями не видит леса, поэтому он всегда ищет<br />

посреди него и спрашивает: «Да, где же находится т<strong>от</strong> лес, к<strong>от</strong>орый я ищу и желаю увидеть?»<br />

05. Разве в <strong>от</strong>ношении духовного, с человеком не происходит точно так же, к<strong>от</strong>орый посреди жизни<br />

начинает спрашивать, живет ли он, и в чем заключается его жизнь?<br />

06. Глупец! Об этом тебе, конечно, не сможете сказать твоя кожа, твоя пл<strong>от</strong>ь и весь твой внешний<br />

мир, п<strong>от</strong>ому что все это не жизнь сама по себе, а лишь только результат жизни! Но через веру, через<br />

любовь, через смирение, кр<strong>от</strong>ость и через истинное само<strong>от</strong>речение войди в свою внутренность, и<br />

благодаря этому сам стань жизнью с жизнью <strong>от</strong> Бога в тебе, тогда ты сам испытаешь, что ты истинно<br />

живешь, и что есть жизнь!<br />

07. Почему же люди не ищут зол<strong>от</strong>а в обычных камнях, но в местах, где они находят следы этого<br />

металла, пробиваются внутрь гор, и накапливают для себя большие богатства? Но если люди это<br />

делают на свой страх и риск для получения земного богатства, к<strong>от</strong>орое в себе является мертвым и,<br />

также, очень многим приносит смерть, тогда почему они в себе и с собой не делают того же, для<br />

получения в них спрятанного зол<strong>от</strong>а жизни? Ведь они уже на своей коже имеют ясные следы<br />

внутреннего и истинного зол<strong>от</strong>а жизни!<br />

08. Т<strong>от</strong>, кто здесь находится и живет, но как незрелый плод жизни все еще не понимает себя, как и<br />

почему он тут находиться и живет, т<strong>от</strong> пусть действительно встанет напр<strong>от</strong>ив Божьего света, и<br />

позволит Ему себя сильно просветить и согреть свое сердце, тогда этим он достигнет внутреннего<br />

освобождения и истинной зрелости жизни. В этом он уже узнает, как и почему он здесь находится и<br />

живет, и что и кто есть жизнь в нем!»<br />

Глава 100<br />

01. (Господь:) «Человек, когда он находится в мире и является жизненно слепым и незрелым,<br />

подобен пшеничному стеблю, к<strong>от</strong>орый начинает развиваться из зародыша. Когда при воздействии<br />

Солнца он поднялся над землей на одну пядь, тогда <strong>от</strong> какого-либо колошения еще ничего не видно;<br />

но под все более возрастающим воздействием Солнца, также колос становится видимым,<br />

наполняется, расцветает, приг<strong>от</strong>авливает зерно, к<strong>от</strong>орое и созревает на стебле, а затем зерно в<br />

оболочке колоса становится крепким и жизнь несущим плодом, к<strong>от</strong>орый в своей полной зрелости<br />

полностью освобождается <strong>от</strong> стебля и также <strong>от</strong> оболочки, и само по себе становится свободным.<br />

02. Когда зерно достигло полной зрелости, тогда стебель и колос умирают. И почему это так<br />

происходит? П<strong>от</strong>ому что вся его прежняя внешняя жизнь вошла в истинную внутри плодную жизнь<br />

в зерне, в к<strong>от</strong>ором теперь находятся также корни и вверх растущий стебель в каждой стадии своего<br />

роста и совершенствования, впл<strong>от</strong>ь до полного созревания не только одного раза, но много раз, в<br />

пр<strong>от</strong>ивном случае зерно, посеянное в землю, не смогло бы снова поднять к свету всегда в<br />

увеличенном количестве всего того, что необходимо для роста и созревания пшеницы.<br />

03. Вы когда-нибудь видели, чтобы в суровую и холодную зиму, под слабым светом Солнца, Луны и<br />

всех звезд, из земли до своей полной зрелости возрос колос вместе с его зерном? Но, насколько<br />

зимой такое мало возможно, тогда настолько мало такое возможно, чтобы человек среди<br />

бесчисленных и разнообразных огоньков столь высоко цененной мирской мудрости, мог бы когдалибо<br />

достичь истинной, внутренней зрелости жизни и освобождение! На него должно прийти лето


142<br />

жизни вместе с предшествующей весной, к<strong>от</strong>орая состоит в вере, становящейся благодаря действиям<br />

все более живой веры, как и лето, к<strong>от</strong>орое всем плодам приносит полное созревание, и состоит в<br />

постоянно пребывающей любви к Богу, и через нее - к ближнему.<br />

04. Бог же, К<strong>от</strong>орый вовсём и в Себе есть любовь, свет и жизнь, является истинным Солнцем всей<br />

жизни. И кто всегда во всех поступках искреннее любит Бога согласно Его <strong>от</strong>крытой воле, и<br />

проникает в свою внутренность, и таким образом переходит в истинное лето Божьего Духа, в<br />

К<strong>от</strong>ором под живым светом любви и под ее живым теплом, т<strong>от</strong> достигает истинную зрелость жизни.<br />

05. Если вы слышите это из Моих уст, тогда хорошо соблюдайте это и действуйте согласно этому, и<br />

тогда вы достигните истинную зрелость жизни! - Вы, и также ты, Иуда Искари<strong>от</strong>, теперь это<br />

поняли?»<br />

06. Говорит Иуда Искари<strong>от</strong>: «Господь и Учитель, Ты теперь говорил ясными образами, и мы это<br />

поняли, и теперь каждый еще более убедительно, чем прежде, знает то, что ему нужно делать, чтобы<br />

попасть в Божье Царство; но это не является какой-то легкой задачей, чтобы в себе для этого<br />

получить живую силу, к<strong>от</strong>орая в человеке все еще покоится и дремлет также, как зародыш в какомто<br />

зерне. Оно, в первую очередь, зерно должно быть помещено в очень хорошую почву и сначала<br />

умереть, чтобы все творящий Дух в зародыше помог бы ему вырасти и начать свое действие<br />

согласно в нем находящейся способности; иначе из зерна, к<strong>от</strong>орое лежит сухим в каком-то сарае,<br />

несм<strong>от</strong>ря на самую прекрасную весну и лето, никогда не сможет вырасти стебель, колос и созревшее<br />

зерно!»<br />

07. Я сказал: «Ну, если ты это действительно знаешь согласно истине, тогда совлеки с себя ветхого,<br />

материального Адамова человека и облекись в нового из Меня, тогда внутренний человек в тебе уже<br />

сам по себе станет таким же активным, как дух в зародыше, когда он его подвергнет разложению в<br />

земле, к<strong>от</strong>орая покрывает его, и таким образом, в качестве пищи и силы, переходит в дух зародыша!»<br />

08. На это Иуда Искари<strong>от</strong> снова сказал: «Господь и Учитель, как можно совлечь ветхого Адама, и<br />

затем облечься в нового? Нужно ли мне тогда убить пл<strong>от</strong>ское тело, чтобы этим добраться до каког<strong>от</strong>о<br />

духовного тела?»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Но как один из моих старших и самых образованных учеников мог прийти к такому<br />

чрезвычайно глупому мнению? Кто же говорит о том, что человек должен убить свое тело, чтобы<br />

можно было стать чисто духовным человеком? С помощью твоей свободной воли совлеки свои<br />

мирские пох<strong>от</strong>и и вожделения, к<strong>от</strong>орые бушуют и буйствуют в твоей пл<strong>от</strong>и, и тебе уже хорошо<br />

известным способом стремись к Божьему Царству в себе, этим ты совлечешь с себя древнего<br />

человека, и облечешься в нового.<br />

10. Но если ты постоянно, х<strong>от</strong>я и тайно, будешь держаться за внешние дела и их соблазны, и будешь<br />

вращаться в узкой сфере своей земной мудрости и всегда, как слепой, приобретенном опыте, тогда с<br />

тобой может случиться такое, что мирской злой дух полностью овладеет тобой, и ты с телом и<br />

душой станешь его жалкой добычей.<br />

11. Т<strong>от</strong>, кто хочет достичь внутреннюю, истинную духовную мудрость <strong>от</strong> Бога только через<br />

наблюдение и согласно суждениям своего мирского разума, очень ошибается, попадает на<br />

неправильный путь, полный безднами, в к<strong>от</strong>орые можно слишком быстро и легко упасть во время<br />

своей духовной ночи, и полностью погибнуть.<br />

12. Разве ночью на небе не сияет бесконечное множество огоньков (звезд)? И, все же, при их свете ты<br />

не сможешь прочесть ничего из Писания! Подобным образом человек, при всех тысячах мерцающих<br />

своих трудно добытых мирских знаниях и полученного опыта, не сможет расшифровать внутренние<br />

Писания жизни.<br />

13. Но, как днем, при солнечном свете, можно прочитать каждый, даже мелкий шрифт, также<br />

человек, если благодаря действиям по Моим словам в нем взошло внутреннее Солнце жизни, тогда<br />

может прочитать и понять свое внутренние Писания жизни и осознать все то, что существует в нем и<br />

также то, что его со всех сторон внешне окружает.


143<br />

14. Ища лишь в тускло мерцающем свете мирского разума, душа в человеке не находит даже саму<br />

себя - и еще меньше ее жизненные связи с телом и духом в ней. Конечно, человеку нужно обучать<br />

разум мозга и научиться мыслить разумно, - но не по образу мира, а по образу истинного Божьего<br />

ребенка, как это хорошо видно у набожных патриархов и старейшин, - тогда, также, разум мозгов<br />

быстро и легко достигнет той силы света, пр<strong>от</strong>ив к<strong>от</strong>орой мудрость всего мира окажется великой<br />

тьмой!<br />

15. Взгляните на первое образование разума, например, только у Самуила, Давида, Соломона и еще у<br />

многих людей! Где среди мирских учителей, как у евреев, так и у язычников, есть х<strong>от</strong>я бы один,<br />

к<strong>от</strong>орый в мудрости был бы подобен этим мужам? Поэтому, заметьте то, что Я вам показываю, тогда<br />

также разум мозга во всем будет очень хорошо просвещен!»<br />

Глава 101<br />

01. Теперь сказал хозяин: «Господь и Учитель, я благодарю Тебя за эт<strong>от</strong> урок не только для себя, но<br />

также для всех, Тобою исцеленных, благодаря к<strong>от</strong>орому мы в состоянии узнать самих себя и также<br />

Божье Царство в нас. Что нам теперь нужно делать, это мы знаем лучше, чем когда-либо прежде; и<br />

поскольку мы это знаем, тогда мы будем так поступать, и больше не позволим миру нас обманывать.<br />

Господь, по Твоей милости и любви укрепи нашу волю, чтобы она всегда одинаковыми шагами шла<br />

вместе с нашим пониманием Твоей истины к более яркой цели в нашей жизни. П<strong>от</strong>ому что<br />

недостаточно того, чтобы рядом с величайшим светом истины шла ленивая и слабая воля! Но воля -<br />

это сила любви в нас. Какой она является в нас, такой и является сама воля! Поэтому, о Господь,<br />

укрепи в нас также, прежде всего, любовь к Тебе и к ближнему!»<br />

02. Я сказал: «Твое желание является истинным и праведным, и поэтому оно будет полностью<br />

услышано; но если какой-либо человек попросит о бесполезных и глупых вещах этого мира, тогда он<br />

навряд ли будет Мною услышан! Поэтому будь спокоен; в своих действиях ты найдешь полное<br />

выслушивание твоего прошения, и таким образом всего, что ты в свое прошение включил! П<strong>от</strong>ому<br />

что Мне всегда приятно, если кто-либо из чистой любви приходит ко Мне с праведной просьбой; он<br />

никогда не должен оставаться без того, чтобы быть услышанным! Но молитвы и прошения таких<br />

людей, к<strong>от</strong>орые желают, чтобы их, как Божьих слуг, высоко почитали и хвалили, а за свои пустые<br />

молитвы и прошения велят по-настоящему очень дорого платить, Мною никогда не будут услышаны<br />

даже в малейшей степени! Поскольку то, что человек делает для своего ближнего не из истинной<br />

любви, а только для того, чтобы сиять перед миром, для Меня не имеет никакой ценности.<br />

03. У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая, чтобы<br />

милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.<br />

04. Если кто-то одалживает преизбыток своих денег, тогда пусть он одалживает не тем, к<strong>от</strong>орые<br />

могут ему за это заплатить большие проценты, но тем, к<strong>от</strong>орые находятся в истинной нужде, и без<br />

процентов! И если они не смогут вернуть ему капитал, тогда пусть он за это не сердится и не<br />

описывает имущество тех, к<strong>от</strong>орые часто становятся нищими не по своей вине, но со всей<br />

доброжелательностью и с истинной любовью к ближнему простит им то, что они должны ему.<br />

Воистину, тогда Я милосердному верующему возмещу его капитал с высокими процентами, и в<br />

Божьем Царстве для него приг<strong>от</strong>овлю великое сокровище, благодаря к<strong>от</strong>орому он вечно будет<br />

питаться в изобилии.<br />

05. Воистину, также гл<strong>от</strong>ок свежей воды, к<strong>от</strong>орый ваша любовь подаст какому-либо жаждущему,<br />

найдет у Меня награду!<br />

06. Если все люди так жили бы друг с другом и так поступали бы по Божьей воле и совету, очень<br />

часто Меною <strong>от</strong>крытых для них, тогда между ними на этой земле не было бы нищеты, трудностей и<br />

горя. Все несчастья люди создают для себя через свой дух ростовщичества. Сначала страдают малые<br />

и бедные, но затем в тысячу раз большие страдания приходят на великих и могущественных; п<strong>от</strong>ому


144<br />

что они, через свою склонность к ростовщичеству и через свое вопиющее к небесам великое<br />

властолюбие, являются ворами и грабителями народа, и поэтому они <strong>от</strong> Меня в нужное время также<br />

получат заслуженное воздаяние.<br />

07. Посм<strong>от</strong>рите на все великие царства вам известной земли! Где находятся когда-то могучие цари<br />

Вавилона, Ниневии и Греции, а также могущественные египтяне и их фараоны? Они все иссохли; и в<br />

будущем такое будет происходить также с другими такими великими империями из-за их<br />

ростовщичества и их слишком большого властолюбия! П<strong>от</strong>ому что чрезмерно корыстное<br />

ростовщичество и чрезмерно большое властолюбие, и страсть к блеску людей - это настоящий<br />

сатана, князь этого мира, к<strong>от</strong>орый, поскольку не имеет никакого света жизни с Небес, является<br />

настоящим адом. Но людям, все же, дозволено, ради испытания свободной воли и ее любви,<br />

подняться до определенной выс<strong>от</strong>ы. Но если эта выс<strong>от</strong>а будет превышена, тогда приходит суд, и ад и<br />

сатана свергаются в бездну погибели. Поэтому оставайтесь все в Моем Учении и с чистой любовью,<br />

с доброй волей и со всей кр<strong>от</strong>остью, и со смирением сражайтесь пр<strong>от</strong>ив ада и пр<strong>от</strong>ив сатаны (в<br />

себе), и за это вы унаследуете победоносный венец вечной жизни, и уже на этой земле установите<br />

истинное Божье Царство (в себе)!<br />

08. Так что, Я тоже не пришел в эт<strong>от</strong> мир, чтобы ему, каков он есть, принести мир и покой, но меч<br />

для борьбы с ним, и Я Сам, как вечная истина, являюсь мечом. И эт<strong>от</strong> меч истины Я даю также вам<br />

для борьбы пр<strong>от</strong>ив ада и пр<strong>от</strong>ив его буйствующей власти (в себе). Поэтому не бойтесь тех, кто может<br />

убить ваше тело, но не может навредить душе. Но если вы уже кого-то боитесь, тогда бойтесь Того,<br />

Кому принадлежит вся власть на Небесах и во всех материальных мирах, и К<strong>от</strong>орый единственный<br />

является Господином и Хозяином жизни, и исполненную грехами душу может ввергнуть в самую<br />

глубокую бездну ада и в его вечную смерть! - Вы это поняли?»<br />

0<strong>9.</strong> Все сказали: «Да, Господь и Учитель, но печально то, что нам людям в этом мире, к<strong>от</strong>орый,<br />

безусловно, уже является настоящим адом, нужно завоевать Небеса! Между людьми в этом мире уже<br />

очень часто были воздвигнуты Небеса, но каждый из этих случаев длился очень кор<strong>от</strong>кое время!<br />

Слишком быстро после этого среди людей распространился древний ад и превратил их в дьяволов;<br />

только очень немногим в <strong>от</strong>даленных уголках Земли, совсем втихаря, удалось сохранить и сберечь<br />

Небеса. Разве на этой Земле не может быть иначе? Разве эта Земля всегда останется полем жатвы<br />

смерти и вечной могилой для всех тех, кто тут дышит и живет?»<br />

Глава 102<br />

01. Я сказал: «Может ли кто-нибудь со своим телом находиться на земле, к<strong>от</strong>орая не состояла бы из<br />

материи и ее элементов? Но в чем суть всей материи, и каковы ее элементы? Это есть всемогущим<br />

Богом осужденное и удерживаемое духовное, но обладающее способностью становиться всегда<br />

более свободной и, следовательно, более независимой жизнью.<br />

02. Но для того, чтобы бесчисленное множество и как бы <strong>от</strong>деленных <strong>от</strong> Бога мировой материей<br />

первичных духов перевести в полностью свободную и самостоятельную жизнь, подобную<br />

первопричиной Божьей жизни, именно для этого неизбежно требуется эт<strong>от</strong> порядок множественных<br />

переходов, как вы это видите во всех местах земли, и как Я вам их, <strong>от</strong> меньшего к большему, уже<br />

особым образом показывал.<br />

03. До (существования) человека об этом заб<strong>от</strong>илась только Божья любовь, мудрость и власть, чтобы<br />

развитие первичной духовной жизни, поставленной и удерживаемой в мировой материи,<br />

происходило <strong>от</strong> ступени к ступени и всегда прогрессировала бы к большему совершенству; но в<br />

человеке, к<strong>от</strong>орый является краеугольным камнем развития первичной духовной жизни, эта вещь<br />

должна быть другой. Что касается его материального тела, то его строение по большей части все еще<br />

зависит <strong>от</strong> Божьей любви, мудрости и власти, - но не так развитие души и ее духа. Ей (душе) дан ум,<br />

разум, свободное мышление, совершенно свободная воля и сила действовать так, как она это считает<br />

для себя хорошо и полезно.


145<br />

04. Но чтобы душа могла знать, как ей действовать, чтобы она после <strong>от</strong>деления <strong>от</strong> тела смогла бы<br />

достичь окончательную и богоподобную, лишенную материального и избавленную <strong>от</strong> всякого суда<br />

и, следовательно, наиболее свободную, самостоятельную жизнь, и могла бы стоять перед лицом<br />

Божьим, тогда Бог показывает ей путь, по к<strong>от</strong>орому ей нужно идти, чтобы блаженно достичь<br />

конечную цель жизни.<br />

05. И поэтому это зависит <strong>от</strong> истинного разума и воли самой души, чтобы освободиться <strong>от</strong> всех<br />

связей с древней осужденной материей, и через материальную пох<strong>от</strong>ь мира не позволить снова<br />

материи пленить и погл<strong>от</strong>ить себя.<br />

06. В материи присутствует Божья непобедимая, вечная власть. Она может только благодаря власти<br />

Самого Бога быть растворена, здесь и там, при необходимости в более высоких целях. Поэтому<br />

никакое творение не может существовать и действовать по-другому, поскольку оно было создано и<br />

поставлено Божьей властью. Поэтому уже во времена древних мудрецов, к<strong>от</strong>орые хорошо знали суть<br />

<strong>от</strong>ношений Божьей власти во всех материальных творениях, было сказано: «Страшно для человека,<br />

к<strong>от</strong>орый должен стать свободным, опять попасть под властную руку живого Бога!»<br />

07. «Да, - вы про себя думаете, - но как слабый человек может как-нибудь избежать всемогущей руки<br />

Бога?» Человек, душа к<strong>от</strong>орого еще находится во власти разных пох<strong>от</strong>ей материального мира,<br />

конечно, никогда этого не сможет; но именно поэтому человеку <strong>от</strong> Бога даны большие возможности,<br />

- самому овладеть Божьей властью! Если он ею овладеет, тогда он во всем будет таким же<br />

совершенным, как совершенен Небесный Отец; тогда он сам становится Божьей властью, и таким<br />

образом она (власть) вечно никогда больше не сможет сама себя как-то победить, судить и пленить.<br />

08. Но где в человеке существует эта Божья власть? Она существует в истинной и чистой любви к<br />

Богу, во всей ее превосходящей мудрости, и <strong>от</strong> этого в правильной любви к ближнему, и далее в<br />

кр<strong>от</strong>ости и смирении, а также в само<strong>от</strong>речении <strong>от</strong> соблазнов мира. И кто во всем стал сильным, т<strong>от</strong> в<br />

себе уже имеет Божью власть, и, через объединение души с духовной власти <strong>от</strong> Бога, с Богом<br />

полностью стал единым, и благодаря этому поднялся над принуждением времени и пространства, и,<br />

следовательно, также над всем судом и над всей смертью. Он в Боге и вне Его сам стал господином,<br />

и имеет причины «гнева Божьего» - к<strong>от</strong>орый является Его всемогущей и всеохватывающей волей, во<br />

всех творениях, во времени и пространстве - бояться не больше, чем Бог боится Самого Себя, п<strong>от</strong>ому<br />

что человек, ясно показанным вам способом, стал единым с Богом.<br />

0<strong>9.</strong> И, как Я в Отце и Отец во Мне, так и все, кто будет жить согласно Моему Учению - к<strong>от</strong>орое<br />

является Моей волей - будут во Мне, а Я в них!»<br />

Глава 103<br />

01. После этого все снова поблагодарили Меня за это поучение.<br />

02. И хозяин сказал: «О, Господь и Учитель! Эти Твои слова произвели на меня большое,<br />

освящающее мою внутренность, а значит, неизгладимое впечатление! Ах, какая безмерная глубина<br />

Твоей любви и мудрости в них кроктся! О чудесных <strong>от</strong>ношениях между Богом и творением только<br />

Божий Дух может людям, к<strong>от</strong>орые тоже являются Его творением, дать такое ясное и полное истины<br />

объяснение, из к<strong>от</strong>орого мы можем видеть, почему Бог <strong>от</strong>крыл людям Свою волю, и почему они<br />

действительно, так сказать, должны ее сделать своей собственностью.<br />

03. О мир, о мир, где ты находишься со своей столь хваленой мудростью! О, Господь и Учитель,<br />

разве у Тебя нет такой возможности, чтобы в разум людей вложить такой свет? Если такое все<br />

видели бы в себе, тогда наверняка очень многие прекратили бы грешить.»<br />

04. Я сказал: «Ты очень хорошо думаешь о людях, - но все равно это были бы напрасные усилия!<br />

Тогда Мне пришлось бы оказывать давление на волю людей, к<strong>от</strong>орая должна быть свободной, иначе<br />

человек уже не был бы никаким человеком; но если Я так сделал бы, тогда человек был бы уже<br />

осужденным и никогда не смог бы возвысится до самостоятельной свободной жизни.


146<br />

05. Но с голым просвещением человеческого разума доброе дело было бы еще менее удовлетворено,<br />

чем, если люди извне были бы обучены ближними, ставшими в Моем Учении мудрыми и сильными.<br />

Но если многие люди теперь не верят Мне Самому, когда Я в их присутствии не только учу их, но и<br />

совершаю знамения, к<strong>от</strong>орые никогда не совершал кто-либо еще до Меня, тогда они будут еще<br />

меньше доверять своему собственному разуму, благодаря к<strong>от</strong>орому они не смогут творить никаких<br />

знамений, п<strong>от</strong>ому что их сердца и воля не так легко и не так быстро, как думаешь ты, пришли бы к<br />

полному согласию с тем, что они считают истинным и добрым. П<strong>от</strong>ому что, даже если человек своим<br />

умом совсем ясно видит доброе и истинное, но его сердце при этом наполнено разными мирскими<br />

вещами, то это человеку по-прежнему будет стоить нек<strong>от</strong>орую тяжелую борьбу со своим<br />

собственным миром, пока он (собственный мир) не будет изгнан из сердца и его воли, а также<br />

человек не полюбит и не пожелает того, что он признает, как хорошее и истинное.<br />

06. Только тогда, когда любовь, воля и разум, исполненный всей истиной, действительно станут<br />

одно, тогда человек в своей душе также войдет в возрождение Духа <strong>от</strong> Бога, и в себе встанет на<br />

первую ступень Божьей власти, и в этом состоянии уже сможет творить также знамения.<br />

07. Но человек, уже зачастую слишком занятый миром, не может так скоро и так легко прийти в<br />

такое состояние, причину чего Я тебе уже показывал; но, не достигнув этого состояния, все чисто<br />

интеллектуальные знания для человека остаются такими же, какими для него были все другие<br />

знания, и к<strong>от</strong>орые для совершенствования внутреннего человека имеют очень мало значения; да, и<br />

они часто больше приносят вред, чем пользу, и человеку, в целом, будет лучше, если он, мучимый<br />

разными раздумьями и сомнениями, будет искать истину жизни, чем если бы она (истина) сразу<br />

появилась бы в его разуме, как внезапно взошедшее Солнце, но в его любви и в его воле еще долго<br />

не было бы необходимой силы, чтобы действовать по ней (по истине). Поэтому сердце и разум<br />

человека всегда одновременно и постепенно должны формироваться и укрепляться, иначе ни один<br />

человек не сможет правильно продвигаться в понимании и в действии согласно ей.<br />

08. Что за польза человеку <strong>от</strong> двух мужских сильных рук в любой раб<strong>от</strong>е, если его ноги<br />

парализованы? И разве было бы хорошо, если к одной и той же телеге запрячь два быка так, чтобы<br />

один тянул в одну сторону, а другой - в другую? К двум сильным мужским рукам нужны также две<br />

здоровые и сильные ноги, и к телеге нужно запрячь двоих жив<strong>от</strong>ных спереди, иначе с раб<strong>от</strong>ой и с<br />

телегой не возможно будет двигаться вперед. Поэтому лучший способ, как людей активно вести к<br />

свету жизни, есть т<strong>от</strong>, как Я Сам сейчас делаю, и вы после Меня не должны поступать по другому.<br />

0<strong>9.</strong> Теперь ты, Мой друг, это тоже так ясно понимаешь, как Мое предыдущее поучение, с помощью<br />

к<strong>от</strong>орого ты х<strong>от</strong>ел сразу просветить умы всех людей?»<br />

10. Говорит хозяин: «О, да, Господь и Учитель, здесь тоже проявился вечно истинный принцип,<br />

согласно к<strong>от</strong>орому добрый и мудрый Отец о жизненных п<strong>от</strong>ребностях своих детей знает лучше, чем<br />

во всех вещах еще полностью не опытный ребенок! Благодарю Тебя также за это очень важное<br />

поучение!»<br />

Глава 104<br />

01. Я сказал: «Друг, третий час ночи подошел к концу, и были накормлены душа и также тело; но на<br />

улице находятся два бедных путешественника, п<strong>от</strong>ому что у них нет денег, чтобы в этой гостинице<br />

найти ночлег! Вели их привести сюда и дать им хлеб и вино, а затем место для сна, тогда Я ради вас<br />

с ними переговорю несколько слов!»<br />

02. Когда хозяин это услышал <strong>от</strong> Меня, тогда он со своим главным слугой немедленно поспешили на<br />

улицу, но вместе с теми двумя мужами нашел также одну женщину и ребенка, и <strong>от</strong>правил слугу ко<br />

Мне с вопросом, нужно ли ему принять также женщину с ребенком.<br />

03. И Я сказал: «Муж и жена - одна пл<strong>от</strong>ь! А второй мужчина - брат той женщины; поэтому хозяину<br />

нужно принять всех!»


147<br />

04. Тогда слуга пошел и сказал об этом хозяину, и он их всех привел в комнату, и дал им хлеб и вино.<br />

05. Когда те четверо насытились, тогда Я у мужа, у к<strong>от</strong>орого была жена и ребенок - 12-летняя<br />

девочка - спросил: «Слушай, друг, по происхождению ты еврей, но во время вавилонского пленения,<br />

твои предки вместе с еще 200 мужчинами, женщинами и детьми бежали в далекую Индию.<br />

06. Твои предки путешествовали более 50 дней, и наконец, в широко раскинувшихся высоких горных<br />

хребтах нашли одну уединено лежащую долину, к<strong>от</strong>орая была богата плодородными лугами,<br />

разными, неизвестными для них, всевозможными фруктовыми деревьями, и стадами коз и газелей.<br />

Также в упомянутой долине не было недостатка в источниках и ручьях, а также в благородной рыбе.<br />

07. Твои предки, к<strong>от</strong>орые во время этого путешествия питались разными плодами и корнеплодами,<br />

также, много часов путешествуя, во всех направлениях исследовали долину и нашли все<br />

необходимое для жизни; только не нашли ни одного человека и никакого вида жилища, благодаря<br />

чему они могли бы прийти к выводу, что эта долина когда-то уже была населена людьми.<br />

08. После такого изучения долины, именно твой предок, к<strong>от</strong>орый был старейшиной среди тех 200<br />

бежавших, сказал: «Вся слава и честь Господу Богу! Он устроил эту долину и ее луга засадил<br />

всевозможные травами, зеленью и корнеплодами, и деревьями, к<strong>от</strong>орые приносят разные фрукты,<br />

нек<strong>от</strong>орые из к<strong>от</strong>орых мы попробовали, и они нам не навредили. Также эта прекрасная долина богата<br />

всеми видами мирных жив<strong>от</strong>ных, к<strong>от</strong>орые нас не боятся, так как они, точно, никогда не подвергались<br />

преследованиям со стороны хищных жив<strong>от</strong>ных, и, еще меньше, ох<strong>от</strong>никами, ищущих добычу. Мы,<br />

определенно, являемся первыми людьми, к<strong>от</strong>орые пришли в эту долину.<br />

0<strong>9.</strong> Здесь мы устроим жилище и в полной мере, никем не преследуемые, будем жить вместе; сообща<br />

мы будем заб<strong>от</strong>иться о необходимой пище для жизни, и всегда будем благодарить Господа Бога за<br />

Его милость, и только Ему воздавать славу за то, что Он нас таким чудным образом в полной<br />

сохранности и здравии привел в эту прекрасную долину!<br />

10. Когда Он однажды наших <strong>от</strong>цов из Египта через пустыню привел в Ханаан, тогда очень многие<br />

из тех, кто покинули Египет, не вошли в обетованную землю; а те, кто вошли, прежде выдержали<br />

много боев и невзгод. Но мы с Его помощью совсем счастливо избежали самой безбожной тирании<br />

Навуходоносора, и все вместе благополучно прибыли в эту далекую долину, к<strong>от</strong>орая со всех сторон<br />

окружена непроходимо высокими горами. Мы сами прошли сюда только через очень узкое, еле<br />

проходимое ущелье, к<strong>от</strong>орое мы легко сможем заградить так, чтобы через него ни один человек не<br />

смог бы пробраться к нам. Тогда нам больше не нужно будет бояться какого-либо гордого и<br />

бессердечного царя.<br />

11. Но мы, среди нас, сами желаем и будем в полной мере соблюдать хорошо нам известные Божьи<br />

заповеди, всегда строго и без какого-либо пренебрежения, и каждый день нашей жизни мы будем с<br />

благодарностью вспоминать о том, что Бог позволил нам найти эту долину! Мы также будем считать<br />

дни, и седьмой день определим субб<strong>от</strong>ой, и в эт<strong>от</strong> день мы воздадим Богу всю славу. Ковчег завета,<br />

место нахождения к<strong>от</strong>орого мы не знаем, конечно, мы никогда не увидим в этой долине, но, вместо<br />

него, мы в наших сердцах, через соблюдение Его святых заповедей, соорудим новый ковчег, и в<br />

своих сердцах через любовь к Нему принесем жертву, к<strong>от</strong>орая для Него будет более благоприятной,<br />

чем жертвы всесожжения тех священников, к<strong>от</strong>орые пророков побивали камнями, и разжирели <strong>от</strong><br />

десятин и богатых жертвоприношений!»<br />

12. Когда твой предок закончил к другим эту хорошую речь, тогда все своими лицами упали на<br />

землю и в течение часа прославляли Бога, и молились Ему о дальнейшей помощи, любви и милости.<br />

13. Для Бога эти беженцы были очень приятны, и Он твоему предку даровал мудрость, благодаря<br />

к<strong>от</strong>орой он в этой долине придумал многие вещи, к<strong>от</strong>орые были необходимы для существования.<br />

Нек<strong>от</strong>орые необходимые инструменты и приспособления для домашнего хозяйства они уже и так<br />

принесли на спинах вьючных жив<strong>от</strong>ных, благодаря к<strong>от</strong>орым они для себя вначале смогли построить<br />

хижины и хранилища; во всем остальном их вел Божий Дух и снабжал их при ничтожных затратах<br />

их усилий.


148<br />

14. За несколько лет они были хорошо всем обеспечены; им принадлежали большие стада горных коз<br />

с лучшей, нежной шерстью, газели и ламы, также много редких и прирученных домашних птиц,<br />

косуль и оленей, к<strong>от</strong>орых они сумели приручить и использовать для собственного блага.<br />

15. Теперь вы выросли в народ и в земном <strong>от</strong>ношении стали зажиточными; но вы начали слишком<br />

много см<strong>от</strong>реть на бренные приобретения и, благодаря этому, вы уже много что п<strong>от</strong>еряли <strong>от</strong> своей<br />

внутренней мудрости!<br />

16. Из того, о чем Я вам сказал, как совершенную истину, вы признаете, что все ваши жизненные<br />

обстоятельства Мне хорошо известны, и Я о вашей земле и о ваших условиях жизни мог бы<br />

рассказать еще много других вещей; но теперь настала ваша очередь рассказать о том, по какой<br />

причине вы пришли сюда из далекой восточной земли. Но говорите <strong>от</strong>крыто чистую правду; п<strong>от</strong>ому<br />

что вы по Моим словам заметили, что с ложью или что-то скрывающей речью со Мной у вас ничего<br />

не получится!»<br />

Глава 105 5<br />

01. Затем женатый <strong>от</strong>крыл уста и на хорошо понятном еврейском языке, сказал: «О, друг, кто Тебя<br />

так информировал о нашей земле, о к<strong>от</strong>орой до этого часа было известно лишь нескольким<br />

чужеземцам? Ты сказал совершенную истину, и с нами было именно так; но как Ты смог узнать о<br />

наших таких, глубоко скрытых, тайнах?»<br />

02. Я сказал: «Пусть вас пока что это не заб<strong>от</strong>ит, но будьте добры, и расскажите о том, о чем Я вас<br />

просил!»<br />

03. После этого т<strong>от</strong>, кто был женат, снова <strong>от</strong>крыл свои уста и сказал: «Дорогой, для нас еще<br />

полностью незнакомый, друг, видишь ли, у нас есть по-настоящему благословенная горная земля,<br />

к<strong>от</strong>орая смогла бы прокормить еще столько же людей и жив<strong>от</strong>ных, сколько она кормит сейчас. Но<br />

сатана также на нашей земле насадил корысть и эгоизм! Старейшины, желая быть мудрецами и<br />

вождями народа, между собой разделили землю и сделали народ своими слугами. И теперь в нашей<br />

стране насчитывается около 700 патриархов, каждый из к<strong>от</strong>орых насчитывает почти 10 000<br />

подчиненных слуг обоих полов.<br />

04. Но теперь между нами уже находится взаимная зависть, и благодаря ей также раздоры и<br />

преследования, и, стало быть, также небольшие войны, п<strong>от</strong>ому что каждый хочет быть самым<br />

умным, а также, самым богатым, и самым почитаемым; и в наши дни уже несколько раз случалось<br />

такое, что народ между 700 патриархами должен был избрать царя. Но народ все еще благоразумен и<br />

говорит: «Только Бог - наш Господь и Царь! Он вывел нас из злого плена язычников и ввел в эту<br />

прекрасную землю. - Должны ли мы также стать неверными и непослушными Ему, какими когда-то<br />

стали наши <strong>от</strong>цы во времена Самуила, последнего Судьи? Пусть это будет далеко <strong>от</strong> нас!<br />

05. Должен ли Бог через уста какого-либо пророка судить нас, чтобы Он громогласным голосом<br />

сказал: «Видишь, эт<strong>от</strong> народ передо Мной уже грешил так много, сколько травы на земле и песка в<br />

море, и ко всем этим грехам он прилагает самый большой грех, что он недоволен Моим <strong>от</strong>еческим,<br />

добрым и мудрым руководством, и со всей неугомонностью требует для себя царя, как его имеют<br />

язычники!» Ах, пусть это будет далеко <strong>от</strong> нас! Лучше мы еще на пр<strong>от</strong>яжении 100 лет будем служить<br />

вам как хорошие слуги, и будем ваши, несправедливо захваченные большие земельные участки,<br />

обрабатывать за оговоренную плату, чем из вас выбирать царя!<br />

06. Но также написано, что Бог ко всем евреям однажды с Небес вниз пошлет одного Царя, и наши<br />

мудрецы уже, должно быть, обнаружили Его звезду, и пошли за звездой, чтобы найти Его. И когда<br />

они возвратятся, тогда мы из их уст уже узнаем, как обстоят дела с пришествием великого Царя всех<br />

евреев!»<br />

5 Написана только 6 января 1862 г. на праздник трех королей. - Пометка на границе записей в рукописи Я. <strong>Лорбер</strong>а.


149<br />

07. Друг, это народное собрание для избрания царя из 700 патриархов, по нашему летоисчислению,<br />

произошло 30 лет назад, и народ до этого часа еще больше воздерживался <strong>от</strong> избрания царя,<br />

поскольку, примерно через год вернулись наши ушедшие сведущие в астрономии мудрецы, и нам<br />

искренне и подробно рассказали о том, как и где они нашли Новорожденного Царя евреев, и какие<br />

неслыханные чудеса с Небес провозгласили и прославили Его рождение и Его прибытие на землю.<br />

08. После этой вести, к<strong>от</strong>орой поверили также наши 700 патриархов – правда, нек<strong>от</strong>орые с кислыми<br />

лицами - до этого часа каких-либо новых выборов царя не было. Но с тех пор прошло более 30 лет, и<br />

мы несколько раз посылали сюда разведчиков, чтобы узнать, как идут дела с Царем всех евреев, и<br />

где Он мог поселиться на земле. Даже наши три пожилые звездочеты пару лет назад снова<br />

<strong>от</strong>правились сюда; и мы не знаем, вернулись ли они домой с доброй вестью, поскольку, нами<br />

населенная земля, теперь стала намного больше, чем во времена, когда мы ею завладели; и теперь<br />

уже часто нужно несколько лет, пока весь, очень большой и далеко друг <strong>от</strong> друга живущий, народ<br />

узнает, какие сообщения были получены извне.<br />

0<strong>9.</strong> Таким образом, те три мудреца, возможно, уже вернулись домой с хорошими новостями. Из<br />

приведенных причин, мы не смогли узнать о том, что те трое, снова ушедшие, сообщили в (нашей)<br />

стране. Кроме того, также нас, всегда растущая жажда к власти наших патриархов, наполнила<br />

всякими опасениями, как будто они, услышав добрую весть о новом Небесном Царе всех евреев,<br />

могут воспр<strong>от</strong>ивится этому и строго запретить мудрецам донести народу такую новость. Поэтому мы<br />

тайно <strong>от</strong>правились в далекий путь, чтобы в нашем древнем <strong>от</strong>ечестве исследовать то, как тут обстоят<br />

дела с новым Царем.<br />

10. Наше путешествие было тяжелым, так как мы могли с собой взять слишком мало зол<strong>от</strong>а, и лишь<br />

немного драгоценных камней, к<strong>от</strong>орые у нас используются как средства для обмена. В длительном<br />

путешествии нам нужно было питаться частично для нас известными корнеплодами, и частично <strong>от</strong><br />

гостеприимства людей, к<strong>от</strong>орое еще встречается то тут, то там. Но все наши трудности не помешали<br />

нам идти искать Того, К<strong>от</strong>орый нас - как об этом написано в пророках - может спасет <strong>от</strong> всех бед.<br />

11. Несм<strong>от</strong>ря на все трудности и лишения, мы теперь прибыли на древнюю еврейскую родину,<br />

к<strong>от</strong>орая была возвращена им обратно только примерно через 40 лет (Вавилонского плена), но теперь<br />

снова стоит под правлением язычников - называемых римлянами; и поэтому мы с большой<br />

уверенностью надеемся на то, что мы наше дальнее путешествие предприняли и совершили не<br />

напрасно. У нас, конечно, нет зол<strong>от</strong>а, серебра и драгоценных камней, с чем, как правило, чествуют<br />

царей, но только искреннее и любящее сердце, к<strong>от</strong>орое более всего любит великого Небесного Царя<br />

всех евреев, к<strong>от</strong>орое Он не <strong>от</strong>вергнет; и им мы х<strong>от</strong>им чествовать и восхвалять Его всю нашу жизнь!<br />

12. Но теперь, еще о другом, Ты, дорогой и очень мудрый, и всезнающий друг! В вашей столовой вас<br />

много, и кажется, что вы хорошо знаете о всех человеческих <strong>от</strong>ношениях на всей земле, и вы,<br />

должно быть, определенно знаете, где живет великий Царь! Находится ли Он в Иерусалиме, или в<br />

Вифлееме, где Он родился - по словам трех мудрецов, к<strong>от</strong>орые также имеют почетное имя «цари» в<br />

астрономии, или Его можно встретить в другом каком-то городе некогда великого и<br />

могущественного еврейского царства; и как и когда, чтобы мы уже завтра смогли <strong>от</strong>правиться Его<br />

искать?»<br />

13. Я сказал: «Друг, ты действительно <strong>от</strong>правился в свое путешествие не напрасно, - но ты своего<br />

нового Царя евреев не найдешь поселившимся ни в Иерусалиме, ни в Вифлееме, ни в каком-либо<br />

другом богатом городе, поскольку Он беден, и без какого-либо внешнего мирского блеска всегда<br />

перемещается из одного места в другое, и учит людей познавать Божье Царство и его праведность. И<br />

где бы вы ни встретились бы с Ним, Он вас примет с распростертыми объятиями и с <strong>от</strong>крытым<br />

сердцем!<br />

14. Но почетную жертву, к<strong>от</strong>орую вы х<strong>от</strong>ите Ему вручить, и на самом деле уже вручили, для Него<br />

истинно будет дороже, чем все то, что люди в этом мире признают, как очень ценные сокровища, и<br />

старательно прилагают все усилия, чтобы их для себя добыть! П<strong>от</strong>ому что Его радует только чистое,<br />

любящее, покорное и наполненное всем смирением сердце; а сокровища мира для Него являются


150<br />

<strong>от</strong>вратительными и приобретают ценность только тогда, когда они используются для проявления<br />

истинной благ<strong>от</strong>ворительности. Но там, где они служат пищей для человеческой жадности, для<br />

высокомерия и властолюбия, и приводят людей к лени, обжорству, пьянству, разврату, грабежу,<br />

убийству и к еще многим другим порокам, они (сокровища мира) перед Ним, К<strong>от</strong>орый является<br />

Господом над всем в Небесах, как и на земле, являются мерзостью и достойными всех проклятий.<br />

15. Его престол - это чистая любовь, и Его всеохватывающее сияние - это вечная и живая истина; и<br />

тому, кто верит в Него и любит Его больше всего, и соблюдает Его заповеди, Он из Себя дарует<br />

вечную жизнь.<br />

16. Видите ли, таким является новый Царь евреев и также язычников, и Он всегда с удовольствием<br />

позволяет найти Себя тем людям, к<strong>от</strong>орые ищут Его с истинной любовью в своих сердцах! И,<br />

поскольку, вы ищите Его именно таким образом, тогда вы Его обязательно найдете; п<strong>от</strong>ому что Он<br />

Сам неожиданно придет к вам навстречу!»<br />

17. Говорит женатый: «Ах, Ты дорогой и очень мудрый друг, на наших лицах Ты можешь прочитать<br />

о том, какую великую радость Ты предоставил нам Твоими высказываниями и описанием<br />

<strong>от</strong>носительно великого Царя! Ибо, согласно древним пророчествам мудрецов, Он таким и должен<br />

быть! Но Ты, должно быть, очень часто и много раз с Ним встречался, п<strong>от</strong>ому что Ты, как кажется,<br />

знаешь Его вдоль и поперек! Как же Он выглядит как личность? Не х<strong>от</strong>ел бы ли Ты нам об этом<br />

немного рассказать?»<br />

18. Я сказал: «См<strong>от</strong>рите, за это время хозяин велел для вас приг<strong>от</strong>овить несколько хороших рыб.<br />

Сначала пойдите к вашему столу и съешьте их; только тогда снова поговорим дальше!»<br />

1<strong>9.</strong> После этого те четверо радостно сделали то, что Я им рекомендовал.<br />

Глава 106<br />

01. Когда рыба была съедена, т<strong>от</strong>, кто вел разговор, сказал хозяину: «О, дорогой друг, ты теперь<br />

нашим телам дал хорошее подкрепление; но с оплатой дела будут плохи!»<br />

02. Говорит хозяин: «Дорогие мои родовые родственники, об этом вам не нужно беспокоиться, и<br />

когда вы снова будете возвращаться на свою родину, тогда мы также позаб<strong>от</strong>имся, чтобы вы не<br />

путешествовали обратно с пустыми мешками; так что пребудьте в хорошем настроении, и не<br />

бойтесь, и напрасно не беспокойтесь!»<br />

03. После этого двенадцатилетняя девочка, к<strong>от</strong>орая хорошо подкрепившись едой и напитками, тоже<br />

набралась смелости говорить, и сказала своему <strong>от</strong>цу: «Слушай, <strong>от</strong>ец, три дня назад, где у нас тоже<br />

было такое счастье в какой-то гостинице встретить дружелюбного человека, мне приснился вещий<br />

сон! Ты, конечно, как всегда, мне сказал, что сны ребенка ничего не означают: но я во сне увидела<br />

эту комнату, и также очень дружелюбный прием в этой гостинице. Однако во сне я увидела гораздо<br />

больше, о чем ты, когда я х<strong>от</strong>ела тебе об этом рассказать, не х<strong>от</strong>ел меня выслушать, и велел<br />

замолчать; но здесь мне кажется, что мой сон полностью сбывается!»<br />

04. На это <strong>от</strong>ец сказал дочке: «Ну, и что тебе снилось еще, и что теперь должно сбыться? Тут я тебе<br />

уже позволяю полностью рассказать свой сон!»<br />

05. Тогда девочка сказала: «Вещий сон я тебе полностью не расскажу, но коснусь только самого<br />

главного, и оно состоит в том, что в сновидении я также видела т<strong>от</strong> большой стол и вокруг него<br />

сидящих тех самых мужчин. И, видишь ли, один из них был именно Тем Небесным Царем, ради<br />

К<strong>от</strong>орого мы предприняли свое путешествие сюда! Я могла бы тебе также показать Его, но сейчас я<br />

слышу голос, к<strong>от</strong>орый запрещает мне это делать, и мне нужно повиноваться этому голосу! Но<br />

поскольку весь мой сон здесь исполняется, тогда, возможно, сбудется и то, что мы здесь найдем<br />

именно Того, Кого мы больше всего желали найти!»<br />

06. Полный удивления, <strong>от</strong>ец сказал на это: «Мое любимое дитя, в твоем сне, конечно, может<br />

скрываться что-то истинное, - но чтобы в твой сон в столь важном и святом вопросе сразу полностью


151<br />

поверить, это, все же, было бы слишком смелым поступком! Поэтому я снова обращусь к Тому,<br />

очень мудрому человеку, с К<strong>от</strong>орым я уже разговаривал, и К<strong>от</strong>орый, очевидно, является каким-то<br />

пророком. От Него я быстрее узнаю нек<strong>от</strong>орые подробности о Небесном Царе всех евреев! Я уже<br />

раньше просил Его описать Личность упомянутого Святого Царя; если Он мне Его опишет, тогда не<br />

будет слишком трудно найти Его, и также узнать!»<br />

07. Теперь жена тоже сказала мужу: «Послушай ты, мой муж, невинная и чистая природа какоголибо<br />

ребенка часто к Богу находиться ближе, чем наша, к<strong>от</strong>орая уже запятнана нек<strong>от</strong>орыми<br />

страстями, и частенько (дети) видят и познают близость Бога скорее, чем наша! Ища и найдя, дети со<br />

своими острыми глазами часто являются более зоркими, чем мы, пожилые. Но ты в нек<strong>от</strong>орых<br />

хороших делах являешься слишком строгим судьей, и я несколько раз убеждалась в том, что со<br />

временем также ты признаешь истинным и хорошим то, на что мы сразу указывали тебе, как на<br />

подлинное и доброе; кто знает, может быть и на эт<strong>от</strong> раз такое случится с тобой!»<br />

08. Говорит муж: «На эт<strong>от</strong> раз я х<strong>от</strong>ел бы, чтобы вы были правы. Но теперь мы, двое мужчин,<br />

пойдем к Тому мудрецу, и снова попросим Его описать Личность великого Царя, К<strong>от</strong>орому дана вся<br />

власть в Небесах и на этой обширной Земле!»<br />

0<strong>9.</strong> После этого разговора, к<strong>от</strong>орый всегда происходил полушеп<strong>от</strong>ом, двое мужчин поднялись, и,<br />

исполненные благоговения, снова подошли ко Мне, и попросили описать Личность великого Царя.<br />

10. Но Я с дружелюбным лицом женатому сказал: «Вы о Царе и о сне твоей дочки разговаривали<br />

совсем тихо, но Я, все же, хорошо слышал каждое слово. Вы х<strong>от</strong>ите <strong>от</strong> Меня услышать описание<br />

Личности Царя, п<strong>от</strong>ому что вы думаете того Царя сразу узнать, когда вы с Ним встретитесь, и<br />

почтить Его.<br />

11. Но Я говорю вам, что те, кто истинно желает узнать нового Царя евреев, в первую очередь<br />

должны познать Его в духе и во всей истине, тогда Его Личность можно будет быстро и легко<br />

заметить. Но твоя дочка три дня назад недалеко <strong>от</strong> Дамаска х<strong>от</strong>ела тебе описать внешность Царя из<br />

своего сна, почему же ты не зах<strong>от</strong>ел ее выслушать?»<br />

12. Говорит муж: «Дорогой и очень мудрый друг, п<strong>от</strong>ому что у меня, также как и у моих родителей,<br />

и прародителей, всегда был умный основной принцип воспитания, - дети, конечно, слышат много<br />

хорошего и правдивого, но должны говорить только тогда, когда у них о чем-то спрашивают, чтобы<br />

они не стали пустыми сплетниками, п<strong>от</strong>ому что много думать, а п<strong>от</strong>ом действовать, разумнее, чем<br />

много болтать и при этом мало делать. И поэтому я не х<strong>от</strong>ел позволять моему ребенку сразу<br />

рассказать сон, чтобы он практиковался и становился сильнее в терпении и само<strong>от</strong>речении, что<br />

особенно важно для женского пола, к<strong>от</strong>орому уже и так трудно сдерживать свой язык.»<br />

13. Я сказал: «Ты абсолютно прав, - но поскольку твоя дочка и без того имеет чрезвычайно<br />

молчаливый характер, то ты в своем жестком правиле мог бы однажды сделать небольшое<br />

исключение; поскольку такие целомудренные и хорошо образованные дети, как правило, гораздо<br />

ближе стоят к внутренней правде жизни, чем те взрослые, к<strong>от</strong>орые своими неутомимыми<br />

исследованиями так наполняют свои мозги многими мирскими мудростями, что, в конце концов, они<br />

за деревьями больше не видят леса. Это Я заметил также в тебе; п<strong>от</strong>ому что ты не х<strong>от</strong>ел нанести вред<br />

древнему престижу твоего рода, - что тоже нельзя вменить тебе в порок. Однако ты можешь сам<br />

заметить, что слишком остро наточенный нож, быстрее становится зазубренным, чем немного<br />

затупившийся, но все еще достаточно остро наточенный! - Но пусть остается так, как есть! Вели<br />

своей дочке прийти сюда, и пусть она из нас выберет Того, Кого она во сне увидела, как нового Царя<br />

евреев!»<br />

14. Говорит муж, к<strong>от</strong>орый был очень смущен этими Моими словами, как и его зять: «О, Ты, дорогой<br />

и невероятно высоко мудрый друг, разве Святой, великий Царь серьезно находится среди вас?»<br />

15. Я сказал: «Это будет уже п<strong>от</strong>ом видно, но сейчас сделай то, что Я тебе велел!»<br />

16. После этих слов муж пошел и привел свою дочку ко Мне.


152<br />

Глава 107<br />

01. Когда девочка с лицом полного почтения стояла передо Мной, Я у нее дружелюбно спросил:<br />

«Ну, Моя дорогая дочь, скажи Мне, кто из нас за этим столом больше всего выглядит подобно Тому,<br />

К<strong>от</strong>орого ты три дня назад видела во сне как великого Царя евреев и как Господа Небес и земли?»<br />

02. Говорит девочка: «О, Господин, Ты меня, бедную девочку, сейчас поставил перед тяжелым<br />

испытанием!»<br />

03. Я сказал: «Почему ты, Моя дорогая девочка, это считаешь тяжелым испытанием?»<br />

04. Говорит девочка: «Ах, Господь, если меня об этом спросил бы кто-то другой, я бы легко <strong>от</strong>ветила<br />

ему; но п<strong>от</strong>ому, что Ты Сам являешься Тем, Кого я в своем сне видела, как великого и более всего<br />

могущественного Царя не только всех евреев, но и всех людей, поэтому мне трудно об этом<br />

говорить!<br />

05. Но теперь, когда мне нужно говорить перед Тобой, Ты, всемогущий Господь и Правитель <strong>от</strong><br />

вечности до вечности над всеми Небесами и мирами, то я также <strong>от</strong>крыто говорю: Ты, о, Господь,<br />

Сам являешься Им! Я видела Тебя в солнечном сиянии! И бесчисленное количество блаженных<br />

Ангелов окружали Тебя, и превозносили Твое самое святое Имя.<br />

06. И я (во сне) у одного мудреца, к<strong>от</strong>орый стоял рядом со мной, спросила: как звучит Твое Имя?<br />

07. И мудрец сказал: «Имя всевышнего <strong>от</strong> вечности не может произнести ни один Ангел; п<strong>от</strong>ому что<br />

Его Имя настолько велико, как бесконечное пространство Его творений, из к<strong>от</strong>орых земля, на<br />

к<strong>от</strong>орой ты живешь, является самой маленькой пылинкой по <strong>от</strong>ношении к самой большой земле. Но<br />

вечный Бог, Творец и Отец, из-за Его великой любви к вам, Своим детям, чтобы вы могли<br />

непосредственно приблизиться к Нему, Сам облекся в пл<strong>от</strong>ь, и поэтому дал Себе Имя, к<strong>от</strong>орое<br />

каждый человек на этой земле и, также, каждый Ангел мог бы прочувствовать и произнести, - и это<br />

самое святое Имя звучит: Отец, Любовь, Истина и Жизнь; но, как Сына Человеческого, Его зовут -<br />

Иисус!»<br />

08. Я видела, как перед Тобой большими рядами пролетали без числа и меры солнца и земли, и на<br />

них всех находились, подобные нам, прекрасные существа, и также другие наипрекраснейшие вещи;<br />

и куда бы Ты не обращал Свои глаза в глубину бесконечного пространства, я сразу же видела то, как<br />

рождаются великие и прекраснейшие создания! Ах, Господь, ах Любовь, ах Отец, ах Ты - теперь мой<br />

Царь Иисус! Насколько бесконечно велик, могущественен и над всеми свят и велик Ты в Самом Себе<br />

<strong>от</strong> вечности до вечности! Вовеки нет Тебе подобного! О, прости мне слабость моего языка, п<strong>от</strong>ому<br />

что он не смог более достойно описать Твою славу и Твое величие!»<br />

0<strong>9.</strong> Затем девочка упала на колени и, плача <strong>от</strong> чистой любви, тихо в сердце прославляла и<br />

превозносила Меня.<br />

10. Когда ее <strong>от</strong>ец, ее дядя и также ее мать это услышали, тогда они тоже упали на колени и начали<br />

громко поклоняться Мне.<br />

11. Но Я сказал: «Встаньте, вы, мои дорогие дети, п<strong>от</strong>ому что Отец не желает, чтобы вы поклонялись<br />

Ему, как язычники своим идолам, но желает быть только по-настоящему любимым! Из-за вашей<br />

любви к Нему, Он также позволил вам найти Его здесь! Я являюсь Тем, Кого вы искали. Но теперь<br />

поднимитесь с пола и будьте радостными и счастливыми! Садитесь за эт<strong>от</strong> стол и пейте вино,<br />

к<strong>от</strong>орым Я наполню ваши чашки! Ты, возлюбленная девочка, вместе со своей матерью, садись по<br />

правую Мою руку, а вы, двое мужчин - по левую Мою руку! До полуночи еще остался час времени,<br />

и нам нужно еще поговорить об очень важных вещах.»<br />

12. Когда Я сказал это, тогда те четверо, исполненные высшего благоговения, поднялись с пола и<br />

сказали: «О Ты, непостижимо великая любовь, о Господь, Царь и Отец Иисус, позволь нам занять<br />

наши прежние места там, за тем небольшим столом, п<strong>от</strong>ому что мы чувствуем себя слишком<br />

недостойными, чтобы находиться в Твоей непосредственной близости!»


153<br />

13. Я сказал: «То, что Я однажды сказал, то должно оставаться! Разве Я не присутствую везде в<br />

Духе? Куда вы х<strong>от</strong>ите скрыться <strong>от</strong> Меня, чтобы свет Моих очей вас не нашел? Поэтому будьте<br />

радостными и счастливыми, что Я позволил вам найти Себя, п<strong>от</strong>ому что теперь Я тоже, как и вы на<br />

этой земле, являюсь Человеком с пл<strong>от</strong>ью и кровью, и между вами Я как друг и брат.»<br />

14. После этих Моих уговоров, те четверо, наконец, сели рядом со Мной, и девочка не спускала<br />

своих глаз с Меня, и почти вся светилась <strong>от</strong> любви ко Мне, что заметили даже Мои ученики.<br />

15. Я же сказал хозяину: «Принеси четыре чистые и совершенно пустые чашки; п<strong>от</strong>ому что Я этим<br />

Моим четырем друзьям с Моим вином хочу дать истинную силу! Поскольку они ради Меня много<br />

дней переносили все тяг<strong>от</strong>ы, к<strong>от</strong>орые бедные люди претерпевают в столь длинном путешествие со<br />

всем терпением и при этом с истинным героизмом, и поэтому им нужно это возместить и за это<br />

вознаградить их здесь!»<br />

16. Тогда хозяин пошел и принес четыре чистые и пустые чашки и поставил их перед четырьмя<br />

бедными гостями.<br />

17. Когда чашки стояли перед ними, Я, см<strong>от</strong>ря на девочку, сказал: «Ты, Моя возлюбленная девочка, в<br />

своем сне видела, как в бесконечном пространстве рождались новые создания там, куда устремлялся<br />

свет Моих глаз, - и теперь см<strong>от</strong>ри - Я велю свету Моих глаз проникнуть в ваши еще пустые чашки, и<br />

тогда они станут немедленно полными самым чистым вином с Небес! Из-за любви ко Мне, пейте это<br />

вино, и им вы получите ту силу и крепость, к<strong>от</strong>орые дадут вам настоящее мужество говорить со<br />

Мной, - и то, что Я вам скажу, то вы легко сможете понять и осознать, и п<strong>от</strong>ом также сможете в<br />

вашей земле своим братьям провозгласить Мое Имя.»<br />

18. Затем я взглянул на пустые чашки, и они мгновенно наполнились самым лучшим и самым<br />

чистым вином, чему те четверо начали сильно удивляться.<br />

1<strong>9.</strong> Когда перед теми четырьмя стояли четыре чашки, уже полные самого лучшего вина, тогда Я<br />

сказал им: «Не бойтесь и не стесняйтесь, и пейте новое вино, сейчас с<strong>от</strong>воренное для вас! Ибо, как<br />

Мое слово и воля пробуждает и оживляет всего человека, также и это вино, подобно Моему слову и<br />

воле, пробудит и оживит ваши души для вечной жизни! Итак, пейте его!»<br />

20. После этих Моих слов те четверо, исполненные благоговения, взяли в руки чашки и, поскольку<br />

оно им так сильно понравилось, выпили вино до последней капли. Когда вино оказалось в их теле,<br />

тогда их чрезмерное благоговение передо Мной оставило их, и превратилось в любовь. И только она<br />

(любовь) дала им настоящее мужество говорить со Мной настолько <strong>от</strong>крыто, насколько <strong>от</strong>крыто и<br />

доверительно дети разговаривают со своими родителями.<br />

Глава 108<br />

01. Итак, сначала Меня спросила девочка: «О, Господь и Учитель, и величайший Царь, исполненный<br />

Божественной властью и силой, как Ты смог сделать такое, чтобы совершенно из ничего в чашках<br />

создать это истинно Небесное вино, и так мгновенно, что было невозможно увидеть, как оно попало<br />

в чашки? Я хорошо знаю то, что для Божественной силы нет ничего невозможного, и что Бог создал<br />

все, что здесь есть, и все еще беспрерывно творит; но творя, Бог всегда следует определенному<br />

порядку, в к<strong>от</strong>ором, чтобы реализовать какое-то законченное дело, всегда одно идет перед другим, и<br />

главная вещь появляется в результате часто многих предшествующих процессов, что также<br />

со<strong>от</strong>ветствует всей истине.<br />

02. Да, вино, к<strong>от</strong>орое дает виноградная лоза, является не меньшим чудом! Но при возникновении<br />

вина из виноградной лозы впл<strong>от</strong>ь до полного созревания грозди происходит много процессов; но<br />

здесь, при истинном создании самого лучшего вина в чашках, не было никаких процессов; но Ты<br />

зах<strong>от</strong>ел, - и чашки были уже наполнены вином! Все же, как такое возможно?»<br />

03. Я сказал: «Послушай, ты, Моя дорогая девочка, х<strong>от</strong>я тебе всего двенадцать лет, но твой ум<br />

превосходит хорошо образованный сорокалетний возраст! С таким вопросом ко Мне еще никто не


154<br />

обращался. Да, ты, моя дорогая девочка, вопрос, к<strong>от</strong>орый ты поставила, является совершенно ясным<br />

и понятным; но <strong>от</strong>вет на эт<strong>от</strong> вопрос для тебя явно не будет казаться ясным и понятным; но так как<br />

ты спросила, тогда тебе <strong>от</strong> Меня нужно получить <strong>от</strong>вет.<br />

04. Видишь ли, вино, к<strong>от</strong>орое постепенно делается из виноградной лозы, - это такое же чудо, как и<br />

это, к<strong>от</strong>орое Я вам здесь внезапно с<strong>от</strong>ворил! Я всегда мог бы вино и также все остальное создать<br />

таким же образом, подобно как в воздухе создаются облака и дождь, и как Я для вас сейчас создал из<br />

воздуха подкрепляющее вас вино, в к<strong>от</strong>ором уже содержатся все ингредиенты, принадлежащие вину;<br />

также как и то, что необходимо для создания других творений; однако человек не может увидеть это<br />

своими физическими глазами, но только Дух может это увидеть, <strong>от</strong>делить и объединить, и поэтому<br />

либо внезапно, либо - ради воспитания человеческого разума, любви и терпения, и ради<br />

пробуждения активности людей и удержания <strong>от</strong> лени - постепенно осуществить для вас известным и<br />

естественным способом. Но всегда действует один и т<strong>от</strong> же Дух, К<strong>от</strong>орый единственный способен<br />

сделать все так, или иначе, п<strong>от</strong>ому что Он с самого начала есть и также вечно останется причиной<br />

всего; п<strong>от</strong>ому что все, что здесь находится, в основе основ является исключительно властью, силой,<br />

любовью, мудростью и волей Духа.<br />

05. В каждом человеке тоже присутствует такой Дух, но К<strong>от</strong>орый в человеке активно проявляется<br />

только тогда, когда он становится полностью активным согласно узнанной Божьей воли, а на пути<br />

чистой любви к Богу и из нее к ближнему его Дух объединяется с душой в человеке, благодаря чему<br />

она сама становится чистой Божьей любовью и волей. Если это произошло в человеке, тогда он тоже<br />

становится подобным Богу, и тоже может совершать дела, к<strong>от</strong>орые не может себе представить<br />

внешний разум человека.<br />

06. Но теперь вы находитесь у источника, чтобы Божью волю услышать и для своей жизни узнать;<br />

если вы будете действовать по ней, - что зависит <strong>от</strong> вашей полностью свободной воли, - тогда,<br />

благодаря этому, вы всемогущую Божью волю сделаете своей, и через нее вы сможете все.<br />

07. Но в Божьей воле пребывает также высшая мудрость, и она (воля) не хочет и не может делать<br />

ничего того, что пр<strong>от</strong>иворечило бы Божьей мудрости. Итак, т<strong>от</strong>, кто через дела утверждает в себе<br />

Божью волю, также в себя принимает Божью мудрость, без к<strong>от</strong>орой воля ничего не смогла бы<br />

сделать. И поэтому человек, действующий по Божьей воли, полон истинного света жизни, и через<br />

любовь к Богу и к ближнему полон живой мудрости. И в<strong>от</strong> тебе, ты Моя самая дорогая девочка,<br />

полноценная, истинная и все поясняющая правда на твой, Мне заданный, вопрос. Теперь скажи Мне,<br />

ты это поняла?»<br />

08. Очень хорошо воспитанная и хорошо образованная девочка сказала: «Ах, Ты, над всеми великий<br />

и могущественный Царь, Господь и Учитель, мне кажется, что я правильно поняла значение Твоих<br />

слов; но в ясную глубину этой мудрости, к<strong>от</strong>орая может быть понята только чистейшим Духом,<br />

безусловно, я буду в состоянии проникнуть только тогда, когда я тоже дойду до того, где моя душа,<br />

по Твоим словам, станет единой с Духом. Благодарю Тебя, Господь и Учитель, за Твое премудрое<br />

наставление!»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Ты говорила очень хорошо, и Я говорю тебе, что ты быстрее, чем сама думаешь,<br />

достигнешь состояния, к<strong>от</strong>орое Я тебе показал, как совершенно богоподобное; п<strong>от</strong>ому что у тебя уже<br />

есть настоящая любовь ко Мне, и поэтому, также, настоящая любовь к ближнему. Эта любовь<br />

является единственным и, безусловно, самым эффективным средством для объединения души с<br />

Духом, п<strong>от</strong>ому что такая любовь в душе уже является истинным Божьим Духом; пусть душа в тебе<br />

через добрые дела сделается сильной; и тогда ты очень скоро убедишься в существовании чудесной<br />

власти и силы в себе, и также вне себя.<br />

10. Т<strong>от</strong>, кто стремится искать и исследовать Бога своим умом, будет иметь хлоп<strong>от</strong>ное дело и ему<br />

будет трудно сделать х<strong>от</strong>я бы шаг; а т<strong>от</strong>, кто ищет Бога с любовью в сердце, быстро находит Его и<br />

легко достигает истинную цель жизни. - Ты это поняла?»<br />

11. Говорит девочка: «Ах, Ты великий Господь и Учитель, я это сейчас хорошо поняла, п<strong>от</strong>ому что<br />

во мне внезапно стало светло, и теперь я уже понимаю гораздо яснее, чем прежде, Твой <strong>от</strong>вет на мой


155<br />

вопрос. Теперь я также больше понимаю мой сон и вижу, что только Твой Дух вложил его в мою<br />

душу, иначе, сама по себе, я точно никогда не смогла бы так ясно заглянуть в вечно неизмеримые<br />

глубины Твоих созданий!»<br />

12. Затем Я сказал родителям девочки: «Эт<strong>от</strong> ребенок для вас еще станет светом! Но если она <strong>от</strong><br />

Моего Духа, находящегося в ней, вам кое-что скажет, тогда не поступайте так, как три дня назад<br />

вблизи Дамаска! А теперь ваши чашки снова будут наполнены, и вам нужно будет опустошить их во<br />

второй раз!»<br />

13. На это жена сказала: «Ах, Господь, оставь это, п<strong>от</strong>ому что мы чрезмерно насытились и набрались<br />

силы!»<br />

14. Я сказал: «Женщина, какое тебе дело до того, что Я делаю! В вине, к<strong>от</strong>орое вам приносит<br />

виноградная лоза, находится также опьяняющий и человека затуманивающий дух, к<strong>от</strong>орый не<br />

просвещает душу, но делает ее темной. Но в вине, к<strong>от</strong>орое Я вам тут даю с Небес, находится Дух<br />

истинной и живой любви и мудрости, п<strong>от</strong>ому что оно (вино) на самом деле является Моим словом и<br />

Моей волей. В<strong>от</strong> почему вы можете пить его без страха и застенчивости, чтобы оно дало вам силы на<br />

вашей земле другим людям во Имя Мое обнародовать Мое слово и Мою волю!»<br />

15. Когда Я сказал это, тогда все четверо умоляли, чтобы Я еще раз пожелал бы наполнить чашки<br />

чудесным вином. И Я, как раньше, посм<strong>от</strong>рел на чашки, и они сразу были наполнены наилучшим и<br />

наичистейшим вином. Затем Я тех четырех пригласил осушить чашки, и они с большой радостью и<br />

удовольствием это сделали.<br />

16. Когда они и на эт<strong>от</strong> раз выпили вино, тогда у них в сердцах стало еще светлее и они стали более<br />

<strong>от</strong>крытыми, и женатый начал говорить очень мудро, так, что Мои ученики начали этому удивляться;<br />

и нек<strong>от</strong>орые между собой начали это комментировать и сказали: «См<strong>от</strong>рите, с помощью нескольких<br />

гл<strong>от</strong>ков чудесного вина Он индийца сделал мудрым и посвященным во всем учении, почему же Он<br />

этого не делает с другими людьми?»<br />

17. Я сказал: «Почему вы так беспокоитесь, когда Я делаю то, что хочу? Если Я знаю то, как каждое<br />

растение снабдить необходимым питанием, и каждого жив<strong>от</strong>ного со<strong>от</strong>ветствующей пищей, тогда Я<br />

также сумею предоставить и преподать духовную пищу тому или иному человеку. Вы всегда<br />

находитесь вокруг Меня, слышите и видите все, и для себя также примечаете то, как Я обхожусь с<br />

людьми, и как Я учу их в со<strong>от</strong>ветствии с характером их душ; и поэтому вы поступайте так же, и у<br />

вас будет хороший результат! Но эти четверо со Мной пребудут только до завтрашнего полудня, и,<br />

все же, им нужно стать Моими инструментами, п<strong>от</strong>ому что их души для этого подходят. Поэтому Я<br />

их быстрее делаю способными для такого труда; точно так же, как Я вас, 72 ученика, сделал<br />

способными для этого в Эммаусе. Если вы это понимаете, тогда будьте этим довольны!»<br />

18. Затем все ученики снова успокоились. Но Я тех четырех еще дальше учил о Божьем Царстве.<br />

1<strong>9.</strong> После того, как Я тех четырех наставил о Божьем Царстве в людях на этой земле, и показал им<br />

последствия оного, а также о том, что Мое правление и Царство не <strong>от</strong> этого мира сего, тогда Я сказал<br />

хозяину, чтобы он показал им место для сна, поскольку был уже час после полуночи. Хозяин<br />

немедленно это сделал, и те четверо пошли <strong>от</strong>дыхать. Но мы, как это часто бывало, остались за<br />

нашим столом и <strong>от</strong>дыхали там до восхода Солнца; также хозяин <strong>от</strong>дыхал рядом с нами за каким-то<br />

маленьким столиком.<br />

20. Утром хозяин по своей привычке был на ногах уже за час до рассвета, и заб<strong>от</strong>ился обо всем на<br />

своем хозяйстве до восхода Солнца; п<strong>от</strong>ому что это была субб<strong>от</strong>а, в к<strong>от</strong>орую с восходом Солнца до<br />

заката вся служебная раб<strong>от</strong>а прекращалась. Также завтрак велели приг<strong>от</strong>овить до восхода Солнца,<br />

чтобы и его можно было съесть до него; п<strong>от</strong>ому что в этом <strong>от</strong>ношении он был строгим евреем.<br />

Глава 109


01. Но, поскольку, Я хорошо знал о такой его слабости, поэтому Я его за это поставил в трудное<br />

положение, - Я вместе со своими учениками спал до полного восхода Солнца, так что совесть<br />

хозяина по поводу субб<strong>от</strong>ы становилась очень неспокойной.<br />

156<br />

02. Когда Солнце полностью поднялось, Я со Своими учениками покинул стол и вышел на природу,<br />

как обычно делал во всех местах.<br />

03. И хозяин немедленно последовал за Мной, благочестиво поприветствовал Меня и также Моих<br />

учеников, и спросил у Меня: «Господь и Учитель, что должно теперь случиться? Сегодня субб<strong>от</strong>а.<br />

Но завтрак был приг<strong>от</strong>овлен уже до восхода Солнца. Разве Ты захочешь им насладиться после<br />

восхода Солнца, и нужно ли мне тем четырем из Индии подать еду в дневное время?»<br />

04. Я сказал: «О, ты Мой дорогой друг, в других вещах ты являешься по-настоящему мудрым<br />

человеком, - но что касается празднования субб<strong>от</strong>ы, здесь ты по-прежнему подобен слепому<br />

фарисею, к<strong>от</strong>орый поступает по букве закона, но никогда не познавал его Дух. Если ты в субб<strong>от</strong>у,<br />

как и в любой другой день, кормишь своих овец, быков, коров, телят, ослов и коз, - что, однако,<br />

является служебной раб<strong>от</strong>ой, - тогда почему люди должны поститься?! Разве люди перед Богом<br />

являются менее ценными, чем твои домашние жив<strong>от</strong>ные? При этом Я сегодня, также как <strong>от</strong><br />

вечности, тоже являюсь Господином субб<strong>от</strong>ы, как и любого другого дня. Разве и в субб<strong>от</strong>у не<br />

следует делать того же, что каждый день?<br />

05. Кто повелевает восходить Солнцу, кто - расти траве, кто - дуть ветру и плыть облакам? Кто в<br />

родниках, в ручьях, в реках и в водных п<strong>от</strong>оках повелевает течь воде? Кто волнует море <strong>от</strong> одной<br />

части земли до другой? Кто в венах гонит кровь и в груди велит стучать сердцу - заметь это хорошо<br />

для себя - также в субб<strong>от</strong>у?<br />

06. Если Я в какую-либо субб<strong>от</strong>у только на одно мгновение заснул бы, разве тогда не погибло бы все<br />

творение?<br />

07. Видишь ли, совершать дела с истинной любовью для ближнего, для Меня означает - истинно<br />

служить Богу и людям, что определенно стоит выше, чем, ленясь, праздновать субб<strong>от</strong>у! Поэтому<br />

делай добрые дела также в субб<strong>от</strong>у, и этим ты будешь святить субб<strong>от</strong>у для Меня, Господа, самым<br />

приятным образом.<br />

08. А теперь снова возвратимся в столовую и насладимся завтраком, и то же самое пусть делают те<br />

четыре еврея из Индии, для к<strong>от</strong>орых их субб<strong>от</strong>а настанет только послезавтра!»<br />

0<strong>9.</strong> Когда хозяин услышал Мои слова, тогда он сразу понял большую глупость своего внешнего<br />

празднования субб<strong>от</strong>ы, и пошел, и велел подавать на стол завтрак, и тогда мы тоже пошли в<br />

столовую, сели за стол, и в очень хорошем настроении наслаждались завтраком.<br />

10. Тогда пришли те четыре еврея из Индии, и Я велел им сесть за наш стол и вместе с нами<br />

позавтракать, что они с радостью сразу сделали, п<strong>от</strong>ому что они не знали, что в Галилее, как и по<br />

всей еврейской земле в эт<strong>от</strong> день празднуют субб<strong>от</strong>у.<br />

11. Когда мы закончили завтракать, тогда по улицам городка Каны прошел субб<strong>от</strong>ний клич,<br />

призывающий людей - большим и маленьким, молодым и пожилым - идти в синагогу. Те четверо<br />

испугались, п<strong>от</strong>ому что они только теперь узнали, что эт<strong>от</strong> день является истинной, древней,<br />

еврейской субб<strong>от</strong>ой, а они завтракали после восхода Солнца.<br />

12. Но Я сказал: «Я Господин также субб<strong>от</strong>ы! Если Я истинно не считаю это грехом, тогда зачем вам<br />

нужно <strong>от</strong>ягощать свою совесть?»<br />

13. Говорит муж: «Мы благодарим Тебя, о, Господь, за эти милостивые слова, успокаивающие наши<br />

сердца; п<strong>от</strong>ому что, если мы согрешили бы перед Тобой, тогда Ты нам обязательно об этом сказал бы<br />

и сделал бы замечание. Но, тогда почему перед Тобой это не является никаким грехом, если по<br />

законам Моисея это было обозначено как грех? Почему же тогда Моисей дал народу такой закон, как<br />

исходящий <strong>от</strong> Бога?»


157<br />

14. Я сказал: «Ты, как правило, являешься очень мудрым мужем и хорошо разбираешься в Писании<br />

Моисея, хорошо знаешь букву, и это слово для тебя не является чуждым; но истинный, все<br />

жив<strong>от</strong>ворящий Дух, К<strong>от</strong>орый сокрыт в слове, для тебя является еще чуждым, подобно как для всех<br />

евреев Он стал чуждым еще задолго до вавилонского пленения. Поэтому ты все еще держишься за<br />

мертвую кору дерева, но суть и принцип действия живой сердцевины внутри дерева для тебя чужды.<br />

Если ты повредишь старую кору какого-либо дерева, тогда это существенно не навредит жизни<br />

дерева, но если ты повредишь сердцевину какого-либо дерева, тогда это станет грехом пр<strong>от</strong>ив жизни<br />

дерева, п<strong>от</strong>ому что тогда дерево засохнет и умрет.<br />

15. Видишь ли, израильтяне в Египте под фараонами стали ленивыми и, подобно жив<strong>от</strong>ным,<br />

обжорливыми, и стали сильно забывать Бога Авраама, Исаака и Иакова, и они уже начали держать у<br />

себя много вещей <strong>от</strong> идолов египетских богов. Только немногие оставались верными одному<br />

истинному Богу, и они попросили Бога, чтобы Он избавил Свой народ <strong>от</strong> тяжко-рабской и самой<br />

бессовестной тирании египтян. И Бог, как тебе об этом хорошо известно, сделал это через Моисея.<br />

16. Но Моисей в пустыне с ежедневной видимой помощью Иеговы, в течении 40 лет должен был<br />

обучать народ с помощью правильных законов, чтобы порочный народ поднять до состояния, в<br />

к<strong>от</strong>ором человек должен был находиться по Божьему порядку. Для этого порочному народу были<br />

необходимы законы, к<strong>от</strong>орые предписывали человеку - когда, что, сколько и как часто ему в один<br />

день нужно есть и пить, и как одеваться, и очищать свое тело.<br />

17. Также, через Моисея, очень склонному к лени народу, к<strong>от</strong>орый каждый день ничего не х<strong>от</strong>ел<br />

делать, был дан только седьмой день для празднования и для <strong>от</strong>дыха, в к<strong>от</strong>орый своими лидерами<br />

обучался о Боге, о Его порядке, о Его воле и Его водительстве, и самым серьезным образом<br />

предупреждался о строптивости пр<strong>от</strong>ив закона.<br />

18. Но если какой-либо человек Божий порядок утвердил в себе и во всем, что является добрым,<br />

истинным и справедливым по свободной воле стал активным, тогда он не может иметь никакого<br />

греха, если он как совершенно здоровый человек больше не применяет лекарства (то есть законы),<br />

к<strong>от</strong>орые применяет только какой-либо больной человек. Поэтому ты, как набожный и справедливый<br />

человек, не грешишь пр<strong>от</strong>ив празднования субб<strong>от</strong>ы, если ты после восхода Солнца, в полдень, а<br />

также, когда проголодаешься, до заката умеренно насладишься едой и питьем, и своему ближнему,<br />

как и в любой рабочий день, будешь делать добро! Как Я поступаю, так и ты делай, и будешь<br />

правильно действовать и жить!<br />

1<strong>9.</strong> Какая польза <strong>от</strong> такого празднования субб<strong>от</strong>ы, если евреи часто уже за три часа до восхода<br />

Солнца начинают основательно есть и пить так, что они всю субб<strong>от</strong>у еле могут ходить и стоять, а<br />

после заката Солнца до полуночи снова объедаются и пируют так, что п<strong>от</strong>ом на следующий день<br />

также не являются раб<strong>от</strong>оспособными?! Видишь ли, такое празднование субб<strong>от</strong>ы для Меня<br />

<strong>от</strong>вратительно; но соблюдать субб<strong>от</strong>у так, как Я вам показал, является Моей волей, и поэтому для<br />

Меня это, безусловно, приятно. Поэтому всегда думай так: буква закона убивает, но внутренний Дух<br />

любви и истины жив<strong>от</strong>ворит.»<br />

20. Когда муж <strong>от</strong> Меня это услышал, он вместе с теми тремя другими поблагодарил Меня за эт<strong>от</strong><br />

урок и все стали очень радостными.<br />

21. Но после этого хозяин спросил у Меня, нужно ли ему вместе со своими идти в синагогу, или он<br />

может оставаться дома.<br />

22. Я сказал: «Кто является большим, Я или синагога?! Вели своим слугам <strong>от</strong>нести раввину какую-то<br />

жертву, и это для него будет гораздо приятнее, чем твое присутствие, - но ты оставайся дома, п<strong>от</strong>ому<br />

что сюда скоро прибудет караван из Персии, и у тебя будет много дел!»<br />

23. Говорит хозяин: «О, Господь и Учитель, эт<strong>от</strong> приход для меня сегодня, как в новолунью субб<strong>от</strong>у,<br />

очень не вовремя; п<strong>от</strong>ому что у нас хозяев есть строгий закон, чтобы в такую субб<strong>от</strong>у не принимать<br />

даже евреев, не говоря уже о чужеземцах!»


158<br />

24. Я сказал: «Делать добро в субб<strong>от</strong>у - это правильно передо Мной, как Я только что говорил тебе и<br />

только что также индийцам, но если у тебя есть пустой страх перед начальником синагоги, тогда с<br />

помощью своего главного слуги <strong>от</strong>правь начальнику жертву освобождения, и он тебе ох<strong>от</strong>но даст<br />

разрешение!»<br />

25. Хозяин так и сделал, и главный слуга немедленно принес ему освободительную карту,<br />

действительную на три субб<strong>от</strong>ы, чему хозяин был очень рад, п<strong>от</strong>ому что караван принес ему<br />

прибыль в сто крат больше, чем ему стоила карта.<br />

26. Но после этого хозяин спросил у Меня: «Господь и Учитель! Разве со стороны начальника<br />

синагоги это правильно, чтобы за жертву освобождения позволить мне осквернить субб<strong>от</strong>у, - что для<br />

него является очень великим и наказуемым грехом, - и позволить такое совершить со всем моим<br />

домом, и это без какой-либо озабоченности, что я должен за это когда-нибудь понести наказание?»<br />

27. Я сказал: «Друг, если начальник осквернение субб<strong>от</strong>ы по своей совести и по своей вере серьёзно<br />

считает грехом, тогда грех падает на его счет, п<strong>от</strong>ому что он за деньги позволяет это делать другому;<br />

но если он не верит, но перед народом, все же, притворяется, что твердо и несомненно верит тому,<br />

чему он учит по Писанию, как, казалось бы, об очень наказуемом грехе, а затем за деньги дает<br />

разрешение грешить, то он является не только частым осквернителем субб<strong>от</strong>ы, к<strong>от</strong>орый за деньги<br />

раздает разрешение на осквернение субб<strong>от</strong>ы, но через это совершает еще больший грех лжи,<br />

лукавства и жадности, п<strong>от</strong>ому что он <strong>от</strong>казался <strong>от</strong> своей веры ради своей корысти.<br />

28. Но т<strong>от</strong>, кто, подобно тебе, получил разрешение на, так называемое, осквернение субб<strong>от</strong>ы, т<strong>от</strong> тем<br />

более спокойно в субб<strong>от</strong>у может делать добрые дела, тем более п<strong>от</strong>ому, что таким образом<br />

праздновать субб<strong>от</strong>у является Моей волей!»<br />

2<strong>9.</strong> Когда хозяин <strong>от</strong> Меня это услышал, тогда он немедленно сказал своим домашним, чтобы они<br />

приг<strong>от</strong>овили все, что необходимо для приема большого каравана.<br />

30. И все взялись за раб<strong>от</strong>у, и делали это с большим рвением, п<strong>от</strong>ому что авангард каравана уже<br />

приблизился к гостинице.<br />

Глава 110<br />

01. Однако нек<strong>от</strong>орые из, строго соблюдающих субб<strong>от</strong>у, соседей заметили, что люди хозяина стали<br />

активными как в какой-либо рабочий день, и поэтому пришли к хозяину, и сказали: «Кажется, ты не<br />

знаешь, что сегодня новолунья субб<strong>от</strong>а?»<br />

02. Но хозяин сказал: «Подметите перед своими дверями, я перед своими уже подмел! Тут есть<br />

разрешение, данное начальником за жертву, и впредь вам не нужно беспокоиться обо мне!»<br />

03. После этих слов соседи снова ушли, а домашние люди ожидали, уже идущий сюда через город,<br />

караван. Когда он с его верблюдами и всякими товарами полностью вошел в большой двор, и слуги<br />

хозяина для вьючных жив<strong>от</strong>ных принесли достаточное количество еды, тогда пришел переводчик и<br />

сообщил хозяину, какую еду он должен был приг<strong>от</strong>овить для прибывших торговцев из Персии.<br />

04. Но хозяин сказал: «Что в моих силах, я вам непременно послужу! Но ты попросил нек<strong>от</strong>орые<br />

напитки и нек<strong>от</strong>орые особые блюда, к<strong>от</strong>орые для меня, как еврея, по сей день являются совершенно<br />

неизвестными, и таких вещей у меня нет. Но вы можете получить мясо согласно нашей традиции,<br />

очень хорошо и вкусно приг<strong>от</strong>овленный пшеничный хлеб, мед, молоко и сыр, а также очень<br />

благородную рыбу из близлежащего Галилейского моря.»<br />

05. После этих слов переводчик ушел, вышел к своим господам и сообщил им, чем им в этой<br />

гостинице могут послужить; и они с этим согласились.<br />

06. Вскоре после этого они вошли во вторую большую столовую, в к<strong>от</strong>орой уже в наилучшем<br />

порядке и в нужном количестве находились столы, стулья и скамейки. Все сразу сели и велели<br />

принести хлеб, вино и соль, что затем было быстро доставлено; и все хвалили вино и хлеб, и


159<br />

признались в том, что еще никогда не ели такого хорошего хлеба и не пили такого замечательного<br />

вина.<br />

07. Но хозяин сначала не понял такие единодушные похвалы многих персидских купцов, и сказал<br />

Мне: «Господь и Учитель, такие караваны из восточной земли сюда приходили уже очень часто, и<br />

считали все хорошим и дешевым; но, чтобы они так сильно хвалили бы мой хлеб и вино, этого я<br />

действительно не поминаю. Может быть Ты, о, Господь и Учитель, снова совершил какое-то новое<br />

чудо?»<br />

08. Я, К<strong>от</strong>орый тем временем обучал кое-чему тех четырех индийцев, сказал: «Пойди в свою<br />

кладовую для хлеба и в винный погреб, и посм<strong>от</strong>ри!»<br />

0<strong>9.</strong> Тогда хозяин пошел посм<strong>от</strong>реть и нашел в хлебной кладовке, как и в винном погребе большой<br />

запас, и его жена ко всему этому тоже в кладовке для пищи и в большом рыбном резервуаре. После<br />

чего он снова пришел, поблагодарил Меня <strong>от</strong> всего сердца, и сказал: «Но, Господь и Учитель, за<br />

какие такие великие заслуги перед Тобой Ты уже второй раз нашел меня достойным такой великой<br />

благодати?»<br />

10. Я сказал: «Т<strong>от</strong>, кто всегда, как ты, <strong>от</strong>носится к чужестранцам хорошо, справедливо и<br />

сострадательно, и принимает бедных, и ни перед кем не затворяет свое сердце и двери своего дома,<br />

перед тем и Я не затворяю Свое сердце, к<strong>от</strong>орое на самом деле является дверью для входа в<br />

Небесное Царство, к<strong>от</strong>орое есть вечная и наиблаженная жизнь души. И Я знаю, что ты всегда так<br />

поступал. И поэтому также знай то, что Я тоже всегда буду действовать по <strong>от</strong>ношении к тебе так, как<br />

ты будешь поступать во Имя Мое со своими собратьями! И то, что остается в силе по <strong>от</strong>ношении к<br />

тебе, что было обещанное из Моих уст и сердца, это же во все земные времена будет оставаться в<br />

силе для каждого, кто будет во всем подобен тебе.<br />

11. О, Я очень хорошо знаю, как у тебя, как у владельца гостиницы, часто было очень скудно с<br />

запасами, и как твоя жена, несм<strong>от</strong>ря на истинную честность, тебя часто горько упрекала за то, что ты<br />

слишком дешево берешь оплату с чужеземцем, и слишком хорошим и сострадательно <strong>от</strong>носишься к<br />

бедным! Но ты говорил: Кто справедливо думает о своих ближних и дешево с них берет, того Бог<br />

никогда не оставляет; и кто к истинным бедным проявляет сострадание, молитвы того будут всегда<br />

услышаны Богом, и поэтому он всегда найдет сострадание у Бога.<br />

12. И, видишь ли, п<strong>от</strong>ому что ты в своем сердце так думал и, также, по своим силам так поступал еще<br />

за долго до того, как познал Меня в Моей Личности, поэтому Я уже второй раз пришел к тебе и<br />

сделал для тебя то, что ты сделал для Меня во многих ближних; п<strong>от</strong>ому что, кто во Имя Мое делает<br />

добро бедным, и также обращается справедливо с чужестранцами, и дешево с них берет, т<strong>от</strong> это<br />

делает Мне; и Я вознагражу его уже здесь и многократно - в иной жизни. Итак, ты теперь легко<br />

поймешь, Кто и почему теперь так щедро благословил твои запасы!»<br />

13. Когда хозяин это услышал из Моих уст, он снова поблагодарил Меня, вышел на кухню, и это все<br />

рассказал также своей хлоп<strong>от</strong>авшей там жене, к<strong>от</strong>орая сразу же вошла ко Мне в зал и поблагодарила<br />

Меня за проявленную великую милость и сострадание.<br />

14. Но Я сказал жене: «Пусть у тебя тоже всегда будет сердце твоего мужа, и ты впредь в теле и в<br />

душе останешься здоровой! В будущем вас не постигнут никакие невзгоды! Но теперь снова<br />

возвращайся к своему труду!»<br />

15. Женщина снова поблагодарила Меня, и затем быстро <strong>от</strong>правилась на кухню, где было много дел.<br />

Глава 111<br />

01. Затем к нам вошли пара персов вместе с переводчиком, и х<strong>от</strong>ели поговорить с хозяином.<br />

02. Хозяин спросил у них очень дружелюбно, чего они желают.


160<br />

03. И переводчик сказал: «Дорогой друг, мы уже несколько раз приходили сюда, и тебя всегда<br />

находили справедливым и дешево берущим с постояльцев, и, следовательно, также редким другом<br />

людей, поэтому на эт<strong>от</strong> раз мы тоже, во время нашего путешествия в Тир, посетили тебя. Мы всегда<br />

были рады тебе, и у тебя никогда не было причин жаловаться на нас. Но на эт<strong>от</strong> раз в нашем<br />

путешествии сюда, по какому-то никогда необъяснимому Божьему решению, нас посетили<br />

неприятности, к<strong>от</strong>орые очень мешают нашим делам.<br />

04. Х<strong>от</strong>я мы ничего не п<strong>от</strong>еряли из наших, взятых с собой, сокровищ и товаров, но в основном дело<br />

является еще хуже, чем п<strong>от</strong>еря вышеупомянутых вещей - это болезнь нашего главного и самого<br />

лучшего руководителя сделок. Он уже несколько дней назад жаловался на то, что время <strong>от</strong> времени в<br />

желудке и также в голове возникают необычные боли. Когда мы подкреплялись твоим хлебом и<br />

вином, его снова схватила боль, и на эт<strong>от</strong> раз очень сильная, что нас это сильно встревожило. Есть ли<br />

тут какой-либо врач, к<strong>от</strong>орый мог бы помочь нашему руководителю сделок? Истинно, он будет нами<br />

вознагражден по-царски! Но если хорошему мужу - как это часто бывает при таких болезнях - не<br />

возможно будет сразу помочь, тогда мы попросим тебя, чтобы наш больной друг остался здесь на<br />

твоем попечении; и когда мы через несколько дней снова придем сюда, - в чем ты можешь быть<br />

уверен, - тогда мы тебе заплатим в десятикратном размере за все то, что ты п<strong>от</strong>ратишь, заб<strong>от</strong>ясь о<br />

нашем друге.»<br />

05. Говорит хозяин: «Дорогие друзья, на самом деле для этого не нужно было тратить так много<br />

слов; п<strong>от</strong>ому что я немедленно обо всем сейчас позабочусь. В моем доме находится самый главный и<br />

самый хороший Врач, К<strong>от</strong>орый больному мужу может помочь мгновенно и навсегда; однако Он <strong>от</strong><br />

тех, кто у Него ищет помощи, просит полную и непоколебимую веру в со<strong>от</strong>ветствии с нашей<br />

древней еврейской традицией. Но вы верите только известным богам, выдуманным людьми, к<strong>от</strong>орые<br />

никому, никогда не могут помочь, а не в одного, истинного и исполненного жизнью Бога евреев,<br />

К<strong>от</strong>орый единственный является всемогущим, и также может и хочет помочь каждому, кто у Него об<br />

этом попросит; и поэтому я не знаю, захочет ли упомянутый Врач, находящийся в моем доме,<br />

помочь вашему больному другу.»<br />

06. Говорит переводчик: «Друг, ты на счет нас очень сильно ошибаешься, если ты думаешь, что мы<br />

все еще являемся такими же слугами идолов, какими были наши древние предки во время<br />

вавилонского господства! Ибо мы тоже знаем единственного, истинного Бога евреев, и также в своих<br />

сердцах тихо почитаем Его; и только ради видимости перед слепым миром мы иногда посещаем<br />

какое-либо древнее капище, и в них удивляемся просто немыслимой людской глупости и слеп<strong>от</strong>е. И<br />

мы, также, часто и тихо в своих сердцах молимся о том, чтобы единственно истинный Бог однажды<br />

в восточных землях велел бы возникнуть истинному свету жизни, п<strong>от</strong>ому что мы уже достаточно<br />

долго живем в настоящей ночи жизни, - но о чем, конечно, знаем только мы, к<strong>от</strong>орые благодаря<br />

торговле, встречаемся с очень многими народами и таким образом мы приобрели нек<strong>от</strong>орые<br />

утешительные истины, - однако наши молитвы были напрасными.<br />

07. Какого-либо слепорожденного собственная вечная ночь наверное не тяг<strong>от</strong>ит, и он не тоскует по<br />

свету, о ценности к<strong>от</strong>орого он не знает; но кто был зряч и ослеп, тому, конечно, <strong>от</strong>сутствие света<br />

мучительно не хватает. Поэтому и нам, к<strong>от</strong>орые уже давно стали зрячими, дома нужно ходить, как с<br />

завязанными глазами.<br />

08. Из этого ты можешь сделать вывод о том, что ваш свет не чужд нам. И поскольку ты теперь<br />

можешь хорошо понять, что мы, персы, тоже способны к вашей вере, и твой Врач, могущий только<br />

на пути веры помочь нашему больному другу, может в нас не сомневаться, и поэтому ты мог бы <strong>от</strong><br />

нашего имени попросить Его, чтобы Он проявил милость к нашему больному другу!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит хозяин: «Так оно и будет, как ты мне говоришь! Но Врач, К<strong>от</strong>орого я рекомендую, -<br />

является чудно зорким Мужем. Он видит самое сокровенное в людях, знает даже о их самых тайных<br />

мыслях, и точно знает, каковы сердце и природа человека. В Своей же воле Он настолько<br />

могущественный, что Ему должны подчиняться даже все элементы и силы природы. Если с такими<br />

Его способностями, Он приемлем для вас, тогда я хочу представить Его перед вами!»


10. Говорит переводчик: «С такими качествами Он для нас всех определенно является наиболее<br />

приемлемым, и, одновременно, также самым желанным для всех нас, и ты можешь спокойно<br />

представить Его перед нами, засвидетельствовав, что из-за нашей торговли и путешествий, у нас<br />

перед Ним нет страха, и что мы также сделаем все то, что Он попросит <strong>от</strong> нас.»<br />

161<br />

11. Теперь Я Сам сказал переводчику: «Друг, пусть хозяин побережет свои старания, чтобы<br />

представить перед вами всемогущего Врача! Я Сам являюсь Им, и ради вас еще тут задерживаюсь;<br />

п<strong>от</strong>ому что Я уже за долго наперед знал о том, что вы будете во Мне нуждаться. Я также уже час<br />

назад сообщил хозяину о вашем прибытии, чтобы сегодня, даже в новолунью субб<strong>от</strong>у, в к<strong>от</strong>орую без<br />

разрешения священника ни одному еврею нельзя что-либо делать, тем не менее, можно было бы вам<br />

послужить.<br />

12. И, стало быть, Я также знаю о том, что ваш надежный и самый опытный руководитель сделок<br />

уже три дня назад в одной плохой гостинице вблизи Евфрата, очень сильно навредил своему<br />

желудку плохой рыбой и еще худшим вином; и если Я об этом не знал бы, как Я это знаю сейчас,<br />

тогда он скоро умер бы из-за этого. До этого часа его поддерживала только Моя, для вас до сих пор<br />

еще совершенно неизвестная, сила и власть; и если вы поверите в Меня и в силу и власть одного,<br />

единственно истинного Бога евреев, тогда Я сделаю его полностью здоровым.»<br />

13. Говорит переводчик: «О, Ты, чудесный Учитель высших и первых искусств и наук на земле!<br />

Благодаря Твоим словам мы теперь пришли к нашей полной убежденности в том, что навряд ли для<br />

Тебя может быть что-то невозможное, - и поэтому мы твердо и несомненно верим в то, что Ты<br />

непременно поможешь нашему другу, если только Ты этого захочешь. А поэтому, также, в нашей<br />

радостной убежденности в том, что Ты поможешь нашему другу, мы любезно просим Тебя прежде<br />

определить, какую жертву нам Тебе придется заплатить.»<br />

14. Я сказал: «Пусть это будет далеко <strong>от</strong> Меня; п<strong>от</strong>ому что для жизненного обеспечения Меня и<br />

Моих учеников никогда не нужны никакие человеческие жертвоприношения! Но теперь пойдем к<br />

вашему больному другу и посм<strong>от</strong>рим, можно ли ему помочь и как!»<br />

15. Это для тех трех персов было самым желанным, и они привели Меня к больному, к<strong>от</strong>орый <strong>от</strong><br />

боли корчился как полураздавленный червь, и умолял о помощи, или смерть.<br />

16. Когда Я подошел к нему, Я немедленно положил ему на подложечную ямку правую руку, и<br />

резкие судороги оставили его навсегда. В т<strong>от</strong> же момент он стал настолько совершенно здоровым,<br />

каким прежде он никогда не был, поскольку у него уже с рождения был больной желудок; но теперь<br />

его желудок <strong>от</strong> той давнишней слабости был исцелен; и таким образом больной был полностью<br />

исцелен.<br />

Глава 112<br />

01. Когда он совсем здоровый встал из своего кресла для <strong>от</strong>дыха, тогда он исполненный дружелюбия<br />

шагнул ко Мне и сказал: «О, Ты, самый чудный врач на всей земле, прежде всего моя огромная<br />

благодарность Тебе и Твоему Богу, К<strong>от</strong>орый в Твои руки вложил такую чудеснейшую исцеляющую<br />

силу, с помощью к<strong>от</strong>орой Ты так внезапно избавил меня <strong>от</strong> моей самой мучительной боли! И теперь<br />

требуй <strong>от</strong> меня все мое многочисленное зол<strong>от</strong>о и еще другие сокровища в награду за Твое искусство<br />

и за усилия, и оно будет твоим!»<br />

02. Я сказал: «Это все Мне никогда не было нужно; п<strong>от</strong>ому что, если Я почитал бы зол<strong>от</strong>о, тогда Я<br />

не смог бы тебе помочь! Я см<strong>от</strong>рю только на верное, больше всего любящее Бога и своего ближнего,<br />

как самого себя, сердце; где Я нахожу его, также в язычнике, тогда Я помогаю каждому, кому нужна<br />

Моя помощь. И поэтому ты свое зол<strong>от</strong>о можешь применить для других добрых и для Богу приятных<br />

целей, - а именно, для истинной любви к ближнему.<br />

03. Но если ты <strong>от</strong>правишься в какое-либо путешествие, тогда, все же, остерегайся испорченной<br />

рыбы, и вели себе для еды приг<strong>от</strong>авливать только такую, к<strong>от</strong>орую ты видел, как она свежая и живая


плавала в чистой воде; п<strong>от</strong>ому что все гнилое мясо и особенно гнилая рыба вредна для здоровья<br />

человеческого организма. Этого ты придерживайся ради здоровья своего тела!<br />

162<br />

04. Но теперь Я вам всем кое-что скажу, что является более важным, чем самое хорошее здоровье<br />

вашего тела, и это - совершенное здоровье ваших душ, к<strong>от</strong>орое вы можете получить и сохранить для<br />

вечной жизни, если вы будете четко следовать по вам хорошо известным законам, даже если вы не<br />

обрезаны. Этим будут обрезаны ваши сердца, что перед Богом намного ценнее, чем вам известное<br />

обрезание евреев, к<strong>от</strong>орые при этом, все же, в своём большинстве, являются совершенно с<br />

необрезанными сердцами.<br />

05. Считая с этого времени, примерно через три года, к вам в вашу страну придут Мною посланные<br />

ученики, и объявят вам о пришествии Царства Божьего и его праведности ко всем людям на этой<br />

земле. Примите их вместо Меня и поверьте их словам, и тогда благодаря этому вы унаследуете свет,<br />

к<strong>от</strong>орый лучшие из вас уже так давно ожидают, <strong>от</strong> одного, единственно истинного Бога и Отца всех<br />

евреев и, таким же образом, всех людей на этой земле, и вследствие этого также вечную жизнь для<br />

ваших душ. Это есть то единственное, что Я прошу для Себя в награду за любовь, проявленную к<br />

вашему верному руководителю сделок.<br />

06. Но когда вы через несколько дней прибудете в Тир и Сидон, тогда постарайтесь встретиться со<br />

старым верховным наместником Сирениусом, к<strong>от</strong>орого вы тоже уже хорошо знаете! Расскажите ему<br />

о том, что тут с вами случилось, и передайте ему привет <strong>от</strong> Меня! Тогда он вам кое-что <strong>от</strong>кроет обо<br />

Мне; п<strong>от</strong>ому что он знает Меня с самого детства и любит Меня больше, чем собственную жизнь.<br />

07. Там вы встретите также, одного чудесного юношу, если вы его заметите, тогда он вас вознесет к<br />

большой мудрости! (Тут имеется в виду Рафаэль, к<strong>от</strong>орого временами можно было встретить при<br />

дворе Сирениуса.)<br />

08. А теперь будьте веселы и радостны, и в сердцах во Имя Иеговы помните Моих евреев, и вы в<br />

теле и в душе будете защищены <strong>от</strong> разных несчастий!»<br />

0<strong>9.</strong> Затем Я оставил персов, после того, как они прежде всего со всей верностью пообещали Мне о<br />

том, что они исполнят все, что Я <strong>от</strong> них словами, исполненными любви, ясно просил только для их<br />

же наибольшего жизненного блага.<br />

10. Но переводчик и исцеленный сопроводили Меня и хозяина до нашей столовой и еще раз<br />

поблагодарили Меня за оказанную им любовь и милость.<br />

11. Но Я <strong>от</strong>ветил им: «Как же вы тут говорите о какой-либо вам оказанной милости? Разве вы не<br />

знаете, что по своему желанию это могут сделать только земные цари?»<br />

12. Говорит переводчик: «О, Ты, дорогой друг, не говори о милости царей! Величайшая милость<br />

царя, к<strong>от</strong>орую он в своем высокомерии иногда оказывает какому-либо слепому фавориту престола,<br />

не является даже каплей росы по сравнению с Твоим морем милости, к<strong>от</strong>орую Ты оказал нам! Ты,<br />

друг, с твоей богоподобной способностью, больше, чем все еще столь гордые и считающие себя<br />

могущественными цари! П<strong>от</strong>ому что Ты со своей волей и словом можешь больному снова вернуть<br />

совершенное здоровье; но цари, когда они заболевают, не могут помочь, ни себе и еще меньше<br />

любому другому больному. Ранить или убить - это они могут, но раненных снова исцелить, а убитых<br />

снова оживить - нет, этого они не могут! Поэтому даже величайшая милость, оказанная каким-либо<br />

царем человеку, не является достойной быть упомянутой пр<strong>от</strong>ив этой единственной милости,<br />

к<strong>от</strong>орую Ты нам оказал. П<strong>от</strong>ому что в Твоей милости обитает Твоя любовь и истинное сострадание;<br />

но милости какого-либо земного царя обычно предшествует величайшее высокомерие и внутреннее<br />

презрение к бедному человечеству. Горе тому, кому <strong>от</strong> царя дается большая милость! П<strong>от</strong>ому что,<br />

если он п<strong>от</strong>ом перед царским величием постоянно не пресмыкается, как самый послушный червь,<br />

тогда милость царя для него превращается в самое большое несчастье. В<strong>от</strong> почему мы еще никогда<br />

не желали милости царя; но Тебя мы молим, чтобы Ты нас никогда не покидал со Своей самой<br />

истинной милостью!»


13. Я сказал: «Если вы так об этом мыслите в своих сердцах, тогда такая, вами признанная, Моя<br />

милость никогда с вами не разлучится. Т<strong>от</strong>, кто со своею любовью остается в Моей любви, в том,<br />

благодаря его любви ко Мне, остается также Моя любовь, и значит, также Моя милость, к<strong>от</strong>орая<br />

пребывает только в Моей любви.»<br />

14. За это Мое утверждение оба еще раз поблагодарили Меня, низко передо Мной поклонились, и<br />

затем радостные <strong>от</strong>правились к своим товарищам, к<strong>от</strong>орые в это время не могли перестать<br />

удивляться Моему методу исцеления.<br />

163<br />

Глава 113<br />

01. Когда оба снова вернулись к своим товарищам, тогда было много разговоров и размышлений обо<br />

Мне, но один из них большего всего заметил Мою бескорыстность.<br />

02. Но переводчик сказал: «Друзья, если этому чудо-врачу все возможно, тогда Ему действительно<br />

не нужны сокровища этого мира, так как Он обладает бесконечно благородными (сокровищами) в<br />

Своих богоподобных качествах! Великая черта всех великих и мудрых людей на этой земле<br />

заключается в том, что они презирают тленные блага этого мира. Так что тут не нужно удивляться<br />

тому, что у этого Мужа нет любви к сокровищам этого мира. Если бы у меня были Его полностью<br />

Богоподобные качества, у меня тоже ее не было бы! Но нашему, обычно всегда очень хорошему и<br />

дешево (берущему оплату) хозяину, к<strong>от</strong>орому в первую очередь мы обязаны этому знакомству с<br />

чудо-врачом, нужно возместить вместо бескорыстного врача!»<br />

03. С этим все были согласны и определили хозяину 10 фунтов зол<strong>от</strong>а и 100 фунтов серебра за то,<br />

что обычное пропитание составляет, а именно две монеты на человека, включая обслуживающий<br />

персонал и вьючных жив<strong>от</strong>ных.<br />

04. Но караван оставался только до полудня, а затем, в хорошем настроении и полный лучших<br />

надежд, продолжил путешествие к месту своей коммерческой цели.<br />

05. Я же хозяину сказал: «Я у тебя задержался уже много времени, к<strong>от</strong>орое для Меня, а также для<br />

тебя, было плод<strong>от</strong>ворным. Ты вместо Меня будешь хорошо вознагражден персами, но затем, во Имя<br />

Мое вспомни об истинных нищих, как ты всегда это делал без каких-либо особых земных средств, и<br />

Мое благословение <strong>от</strong> тебя не <strong>от</strong>вернется!<br />

06. Но когда местное священство вечером после заката Солнца у тебя спросит, каким людям ты<br />

предоставил ночлег, тогда ты можешь назвать им Мое Имя; и если они начнут расспрашивать о том,<br />

что Я говорил и что делал, тогда скажи им: «Ничего, кроме добра!» Если они буду расспрашивать<br />

еще дальше, тогда ничего им не объясняй, п<strong>от</strong>ому что эт<strong>от</strong> прелюбодейный род не заслуживает<br />

участи в Божьем Царстве! Это ты сохрани для себя, для своих домашних и для бедных в духе,<br />

к<strong>от</strong>орым при хороших обстоятельствах ты можешь проповедовать Мое, тебе доверенное, <strong>Евангелие</strong>;<br />

и, таким образом, ты во Имя Мое полностью накормишь голодных, напоишь жаждущих, оденешь<br />

нагих и освободишь пленных; за что ты однажды в Моем Царстве, в иной жизни найдешь великое<br />

вознаграждение.<br />

07. Но теперь Я с Моими учениками немедленно <strong>от</strong>правлюсь; поэтому не вели г<strong>от</strong>овить нам обед!<br />

Персам же не сразу говори, что Я ушел, но когда они спросят у тебя обо Мне, тогда скажи им, что Я<br />

<strong>от</strong>правился в другое место к больным людям! Но куда, ты этого сказать не можешь, п<strong>от</strong>ому Я тебе об<br />

этом не скажу, поскольку для этого у Меня есть причина. Сделай так, как Я тебе сказал! Однако в<br />

Духе Я буду с тобой активно пребывать с полным благословением, а также со всеми, кто действует<br />

согласно Моему Учению, верит в Меня и любит Отца во Мне больше всего.»<br />

08. Когда Я хозяину это сказал, он х<strong>от</strong>ел созвать всю свою семью, чтобы они были благословлены<br />

Мной и поблагодарили за исцеление.


164<br />

0<strong>9.</strong> Но Я ему этого сделать не позволил, сказав: «Как однажды в Аврааме был благословлен весь<br />

Израильский народ, так и твоя семья через тебя. Итак, оставь это, что теперь только привлекло бы<br />

ненужное внимание!»<br />

10. Когда хозяин это услышал <strong>от</strong> Меня, он с этим был полностью согласился, снова поблагодарил<br />

Меня за все, и Я Своим ученикам подал знак для <strong>от</strong>правления.<br />

11. Затем мы сразу же через заднюю дверь - чтобы не привлекать внимания - совсем тихо вышли на<br />

улицу и быстро зашагали по тропе в направление к Кисе.<br />

Глава 114<br />

01. Когда мы покинули Каны, тогда до полудня еще оставалось полтора часа, и с нашим иногда<br />

быстрым способом путешествия мы как раз к полудню добрались до Галилейского моря, а именно<br />

неподалеку <strong>от</strong> большого таможенного дома, в к<strong>от</strong>ором наш Матфей раньше был писцом на службе у<br />

римлян. Оттуда было недалеко до Кисы, где, как известно, также находился один большой<br />

таможенный дом.<br />

02. Когда мы добрались до моря, мы прилегли, примерно час <strong>от</strong>дыхали и наблюдали за большими<br />

волнами, и к ученикам пришло желание порыбачить.<br />

03. И Петр сказал: «Жаль, что у нас с собой нет ни одной сети! Тогда мы быстро смогли бы поймать<br />

большой улов!»<br />

04. Я сказал: «Разве ты уже не помнишь, что сегодня субб<strong>от</strong>а? Если ты проголодался, тогда можно<br />

ловить рыбу и в субб<strong>от</strong>у, если перед субб<strong>от</strong>ой не смог сделать запасы; однако, без необходимости<br />

каждому еврею нужно оставался при древнем законе, чтобы малые на него не сердились!<br />

05. Делать добро в субб<strong>от</strong>у - это Мое Учение и Моя воля; но без необходимости в субб<strong>от</strong>у ловить<br />

рыбу в море неправильно, ни по закону, ни по Моему Учению; поэтому оставьте желание ловить<br />

рыбу! Но Я сделал вас ловцами людей, и когда скоро настанет ваше время, тогда вы также сможете<br />

раб<strong>от</strong>ать и в субб<strong>от</strong>у.»<br />

06. Когда Я говорил об этом, тогда пришли несколько греков и с небольшого расстояния наблюдали<br />

за нами, и между собою гадали, кем мы являемся.<br />

07. Нек<strong>от</strong>орые говорили: «Это еврейские рыбаки, к<strong>от</strong>орые сегодня празднуют субб<strong>от</strong>у!»<br />

08. Но другие говорили: «Они могут быть также греками, п<strong>от</strong>ому что мы среди них видим также<br />

греков, к<strong>от</strong>орым не нужно праздновать еврейскую субб<strong>от</strong>у, если они не х<strong>от</strong>ят этого делать.»<br />

0<strong>9.</strong> Затем они набрались смелости, и подошли к нам.<br />

10. Когда они приблизились к нам, один из них сразу спросил у нас: «Что же вы здесь делаете в<br />

субб<strong>от</strong>у, когда большинство евреев, как правило, собираются в какой-нибудь синагоге? Или вы<br />

являетесь греками? Почему же тогда нек<strong>от</strong>орые из вас носят еврейскую одежду?»<br />

11. Я сказал: «Все это к нам не <strong>от</strong>носится, п<strong>от</strong>ому что вы еще не созрели для того, чтобы <strong>от</strong> Меня<br />

услышать слова жизни, и поэтому Я с вами не буду много разговаривать!<br />

12. Но вы являетесь слугами Кисионы в Кисе, и поэтому пойдите вперед нас в Кису и скажите<br />

Кисионе, что Господь со Своими учениками направляется к нему! Тогда Кисиона скажет вам, кто мы<br />

такие. А теперь идите и впредь не мешайте нам <strong>от</strong>дыхать и наблюдать!»<br />

13. Это в греках вызвало страх, и они быстро оставили нас и поспешили пойти вперед.<br />

14. Когда они исчезли из нашего поля зрения, тогда мы тоже встали и пошли вдоль берега дальше.<br />

Примерно через два часа мы приблизились к местечку Кис. Теперь мы, покинув берег, вступили на<br />

широкую, проезжую дорогу, по к<strong>от</strong>орой на нек<strong>от</strong>ором расстоянии <strong>от</strong> нас, глубоко задумавшись,<br />

неторопливой поступью шел один муж. Он совсем не замечал того, что мы приближались к нему, и


шел вперед своим путем. Когда Я оказался в его непосредственной близости, только тогда он<br />

оглянулся и очень испугался, увидев возле себя нас, такое большое количество.<br />

165<br />

15. Но Я обратился к нему и сказал: «Филопольд, разве ты Меня не узнаешь? И, все же, ты с самого<br />

раннего утра в своем сердце не думаешь ни о чем другом, как только обо Мне!»<br />

16. Тут Филипольд очень удивленно посм<strong>от</strong>рел на Меня, и <strong>от</strong> радости обнял Меня за шею. Сначала<br />

он едва мог говорить; но Моя любовь и дружелюбие вскоре придали ему правильный настрой, и мы<br />

примерно час друг с другом много о чем переговорили, чему очень радовались также Мои ученики,<br />

к<strong>от</strong>орые были Мне, на расспросы теперь уже совсем счастливого Филопольда, верными свидетелями<br />

о многом, что Я поведал ему.<br />

17. На том месте, где Я <strong>от</strong>орвал Филопольда <strong>от</strong> его грез, мы оставались стоять более часа, и наш<br />

Филопольд все время задавал Мне новые вопросы, на к<strong>от</strong>орые Я ему с удовольствием <strong>от</strong>вечал; и мы<br />

еще дольше оставались бы стоять на упомянутом месте на дороге, если бы друг Кисиона, узнав <strong>от</strong><br />

греков о Моем приходе, вместе с парой своих друзей с распростертыми объятиями, не поспешил бы<br />

ко Мне навстречу.<br />

18. Но, само собой разумеется, нет необходимости подробно писать о том, какую необыкновенную<br />

радость Я своим посещением доставил Кисионе. Короче говоря, мы все оставили то место, и в<br />

хорошем и радостном настроении еще за час до заката вошли в большой жилой дом друга, и Кисиона<br />

немедленно велел своим людям позаб<strong>от</strong>иться о самом лучшем ужине.<br />

1<strong>9.</strong> В это время в Кисе жила мать Моей пл<strong>от</strong>и, Мария, вместе с Иоилем, сыном Иосифа, в одном<br />

доме, к<strong>от</strong>орый ей предоставил Кисиона; и Кисиона спросил у Меня, должен ли он сообщить ей о<br />

Моем присутствии.<br />

20. Но Я сказал ему: «Оставь это теперь; п<strong>от</strong>ому что вечером Я Сам вместе с тобой, с Иоанном и<br />

Иаковом пойду к ней, и приведу ее вместе с ее подругами на ужин! А сейчас лучше вели подать нам<br />

немного хлеба и вина, так как Мои ученики уже проголодались и жаждут!»<br />

21. Это было сразу сделано, и мы подкрепились, и Я рассказал многое о Моих путешествиях и их<br />

результатах.<br />

22. Кисиона и его друзья, а также его дети не могли перестать удивляться о результатах Моего<br />

путешествия.<br />

23. И наш Филопольд время <strong>от</strong> времени говорил: «Да, велик Господь, Лев <strong>от</strong> колена Иудина, и как<br />

величественно Его Имя! Это возможно только Господу! Небесная истина, провозглашенная людям<br />

Твоими устами и подтвержденная делами, к<strong>от</strong>орые возможны только Богу, могут обратить и сделать<br />

зрячими даже камни!»<br />

24. Все похвалили слова Филопольда; и Кисиона Моим ученикам, к<strong>от</strong>орые также высоко оценили<br />

речь Филопольда, сказал: «Да, дорогие друзья, Филопольд является учителем для всех нас! Он<br />

просветил нас во многом, что для нас, о чем мы сами слышали и видели, казалось загадкой. И<br />

поэтому он также является нашим самым любимым и очень ценимым другом, и как таковой<br />

останется навсегда.»<br />

25. Я сказал: «Поэтому Я дал его вам, и просветил его, и вы поступаете хорошо, держась мудреца из<br />

Каны в Самарии во Имя Мое. В будущем он сможет творить еще большие вещи, чем творил до сих<br />

пор.»<br />

26. Во время этого разговора Петр сказал Мне: «Господь, когда мы сегодня покинули Каны, Ты<br />

сначала благословил персов, а также словом и делом хозяина и весь его дом; но тех четырех<br />

индийских евреев, по меньшей мере, мне так кажется, Ты позабыл! Они, все же, Тебе на радость,<br />

пришли издалека!»<br />

27. Я сказал: «Что тебе за дело до этого? Когда мы уходили, их рядом не было, так как они пошли<br />

взглянуть на синагогу. Но Я о них хорошо позаб<strong>от</strong>ился. После же обеда они тоже покинули Каны и в<br />

течении часа появятся здесь, и тогда можно будет наверстать тобою предполагаемое упущение, и


166<br />

поэтому ты сейчас можешь быть спокойным. Более того, они хозяином и персами для их<br />

путешествия на родину были более, чем достаточно и богато оснащены, и это все благодаря Моему<br />

тайному попечению, и это более ценно, чем какое-либо внешнее прощальное приветствие!»<br />

28. Петр этим был удовлетворен, и все были счастливы эту семью (из Индии) снова увидеть,<br />

поговорить и послужить им наилучшим образом также в Кисе.<br />

2<strong>9.</strong> Кисиона немедленно навстречу им послал послов и попросил Меня описать их внешний вид. И Я<br />

ему дал его, и сообщил еще о том, что они едут сюда на четырех мулах, к<strong>от</strong>орых хозяин подарил им<br />

для более удобного путешествия домой.<br />

30. С этим описанием Кисиона на дорогу, к<strong>от</strong>орую Я ему тоже указал, <strong>от</strong>правил двух послов с<br />

предписанием, чтобы с этой семьи не брали никаких таможенных сборов. И посланники немедленно<br />

пошли по указанной дороге навстречу тем четырем, к<strong>от</strong>орые за час благополучно прибыли к нам в<br />

Кис, чему Кисиона, Филопольд, Мои ученики, а также все другие друзья Кисионы очень<br />

обрадовались.<br />

Глава 115<br />

01. Когда те четверо вошли к нам в большой зал и увидели Меня, тогда они <strong>от</strong> радости и любви сразу<br />

же упали к Моим ногам и со слезами на глазах поблагодарили Меня за все великие благословения и<br />

благодеяния, к<strong>от</strong>орые даровала им Моя любовь. Но Я велел им встать и сесть за наш стол, и<br />

освежиться хлебом и вином, что они и сделали.<br />

02. Кисиона и наш Филопольд немедленно начали расспрашивать о земле, в к<strong>от</strong>орой они жили, и как<br />

туда можно добраться.<br />

03. И муж дружелюбно сказал: «Наша земля находится очень далеко <strong>от</strong>сюда, и искать ее бесполезно.<br />

П<strong>от</strong>ому что, прежде чем достичь тех очень высоких гор, нужно перейти многие другие высокие горы<br />

из-за четырех больших рек, к<strong>от</strong>орые нужно оставить позади, чтобы достичь тех гор, к<strong>от</strong>орые нашу<br />

по-настоящему большую землю окружают со всех сторон так, что даже орлу невозможно подняться<br />

над их вершинами, возвышающихся над всеми облаками. По низинам, если не было бы рек, через<br />

к<strong>от</strong>орые люди еще не построили мосты, и именно через те три последние (реки), более или менее,<br />

можно было бы добраться до нашей родины среди гор. Только через (реку) Евфрат, где она все еще<br />

узкая, есть своего рода мосты. На других реках они навряд ли есть. По крайней мере, мы ни одного<br />

(моста) не встречали, п<strong>от</strong>ому что мы еще никогда их русла слишком далеко не исследовали. Как<br />

только подходишь к какой-либо реке, тогда нужно следовать вдоль нее так далеко, почти до ее<br />

истоков, чтобы можно было ее перейти; и это, друзья мои, такое путешествие в нашей стране делает<br />

затруднительным, длинным и долгим.<br />

04. И тогда, когда, наконец, с большими усилиями и трудностями оказываешься по близости нашей<br />

земли, ты можешь блуждать еще целый год и намного дольше, но все же не найдешь никакого входа!<br />

Его знает только Иегова, а затем те, кому хочет <strong>от</strong>крыть Дух Иеговы. И поэтому мы до сих пор ни<br />

одним человеком, сколько много на большой земле их может существовать, не были найденными, -<br />

за эту защиту мы должны благодарить Иегову. Но мы сами, - если этого зах<strong>от</strong>им, - можем пойти к<br />

людям, к<strong>от</strong>орые обитают в низинах, и иногда с ними заниматься товарообменом; но они не могут<br />

прийти к нам, за исключением, если мы сами приведем их к себе, но что мы не делали и никогда не<br />

сделаем.<br />

05. Итак, наша страна на этой земле является тайной, и Ты, о, Господь и Учитель, и впредь будешь ее<br />

милостиво охранять, чтобы она не была найдена всеми безбожными врагами, и мы никогда не будем<br />

колебаться в нашей древней вере.»<br />

06. Я сказал: «Храните Мою любовь, и она защитит вас и вашу землю! Но для того, чтобы вы знали,<br />

на какой земле вы живете, Я хочу вам об этом сказать. - Итак, слушайте Меня!


167<br />

07. Видите ли, ваша земля - это т<strong>от</strong> древний Эдем, в к<strong>от</strong>ором были созданы Адам и Ева, но к<strong>от</strong>орые<br />

после грехопадения должны были ее покинуть, и до вас она никогда, ни одним человеком не была<br />

найдена и обитаема. И она также и впредь не будет никем найдена, если вы останетесь в Моей<br />

любви!»<br />

08. После этого Моего пояснения, поднялись настоящие возгласы восторга, и те четверо <strong>от</strong> чистой<br />

радости начали плакать.<br />

0<strong>9.</strong> Но Я успокоил их и сказал: «Не становитесь тщеславными из-за этого, п<strong>от</strong>ому что земля остается<br />

землей, и страна остается страной! Отныне больше не будет земного Эдема, но только Эдем в<br />

сердцах людей. Все стремитесь к нему и храните его <strong>от</strong> врага, к<strong>от</strong>орый называется - мирской ум.<br />

П<strong>от</strong>ому что он источник всех пороков и закат всего человеческого блаженства!»<br />

10. Все согласились со Мной и прославили Божью мудрость во Мне.<br />

Глава 116<br />

01. Тогда Я сказал Кисиону: «Друг, теперь пойдем к Марии! И те, к<strong>от</strong>орых Я назвал раньше, пусть<br />

идут со Мной!»<br />

02. Мы встали и пошли к Марии.<br />

03. Когда мы пришли к ней, она была очень рада; только не могла остановиться жаловаться Мне о<br />

горе и о ее часто очень больших переживаниях, к<strong>от</strong>орые она ради Меня преодолела.<br />

04. Но Я утешал ее, и сказал ей: «Если ты, со времени Моего зачатия знала о том, почему Я через<br />

твою пл<strong>от</strong>ь явился в эт<strong>от</strong> мир, тогда как ты можешь бояться, ведь Я творю волю Отца, К<strong>от</strong>орый на<br />

Небесах? Но теперь пойдем вместе с другими, кто рядом с тобой; в доме нашего друга ты многое<br />

узнаешь о том, что Я делал среди людей!»<br />

05. Затем Мария вместе со своими подругами и с Иоилем встала и в сопровождении Иакова и <strong>Иоанна</strong><br />

- к<strong>от</strong>орых она по дороге много о чем расспрашивала, и к<strong>от</strong>орые передали ей утешительные вести -<br />

последовала за Мной.<br />

06. Мы прибыли в дом Кисиона, где за это время большая столовая и в ней большой стол были<br />

украшены по-царски, и мы были совершенно удивлены тому, как люди Кисиона смогли это сделать<br />

за такое кор<strong>от</strong>кое время.<br />

07. Мария этим была очень довольна, и она спросила Меня: «Сын, как Тебе нравится такое внимание<br />

со стороны любящего друга Кисиона?»<br />

08. Я сказал: «У Меня есть только огромная радость о его сердце, к<strong>от</strong>орое является чистым, добрым<br />

и благородным, - но сияние зол<strong>от</strong>а, серебра и драгоценных камней для Меня не имеет никакого<br />

значения; но п<strong>от</strong>ому, что другу это доставляет радость при Моем чествовании, поэтому эта радость<br />

<strong>от</strong> него не будет <strong>от</strong>нята!»<br />

0<strong>9.</strong> Мария согласилась с этими Моими словами, и, поскольку на столе нас уже ожидали еда и вино,<br />

тогда мы в правильном порядке сели за стол и стали есть и пить.<br />

10. Мария сидела по Мою правую руку, а Иоиль - по левую; сразу с правой стороны за Марией<br />

сидели Кисиона, Филопольд, Иаков и Иоанн, а слева сидели те четверо индийских еврея, за ними -<br />

друзья Кисиона и подруги Марии; затем шли все Мои ученики; и как было сказано, большой стол<br />

был занят в лучшем порядке.<br />

11. Сначала была (подана) хорошо приг<strong>от</strong>овленная благородная рыба из Галилейского моря, из<br />

к<strong>от</strong>орой Я съел несколько штук, и также Мария, к<strong>от</strong>орая, как опытная в приг<strong>от</strong>овлении рыбы, не<br />

могла перестать говорить доброе о хорошо приг<strong>от</strong>овленной рыбе. Однако на столе еще были хорошо<br />

приг<strong>от</strong>овленные куры, два жирных ягненка и целый теленок, и разного вида лучшие фрукты, в чем<br />

ученики и также другие гости не <strong>от</strong>казывали себе. Но Я остановился только на рыбе, х<strong>от</strong>я Мария<br />

думала, что Мне нужно попробовать <strong>от</strong> всего.


168<br />

12. Я же сказал: «Каждый пусть ест по п<strong>от</strong>ребности своего желудка. Я наелся рыбой, и в чем-либо<br />

другом Мое тело в этом мире не нуждается. Однако не см<strong>от</strong>ри на Меня, но ешь то, что тебе<br />

нравится!»<br />

13. Тогда Мария тоже вместе со Мной взяла еще рыбу и ела ее с хлебом и вином. Но те четверо<br />

чужестранца, как и Мои ученики, с большим аппетитом ели <strong>от</strong> всего; только нек<strong>от</strong>орые, вместе со<br />

Мной путешествующие, ученики <strong>Иоанна</strong>, поступали подобно Мне.<br />

14. В конце концов, сам Кисиона спросил у Меня: «Господь и Учитель, но почему бы Тебе не взять<br />

немного <strong>от</strong> других продуктов? Ты знаешь, что у меня все свежее, чистое и хорошо приг<strong>от</strong>овленное!»<br />

15. Я сказал: «Мой дорогой друг, только не заб<strong>от</strong>ься обо Мне; достаточно того, что Я забочусь обо<br />

всех вас, и постоянно бодрствую! Но вы теперь радуйтесь тому, что Я хожу между вами еще зримым<br />

образом; скоро наступит время, когда Я буду среди вас только в Духе веры и любви, - тогда вы на<br />

этой земле больше не будете такими счастливыми и радостными, и из-за Моего Имени много<br />

пострадаете. Теперь во Мне с вами находится все Божье Царство; но тогда вам нужно будет его в<br />

себе искать, найти и хранить. Так что теперь наслаждайтесь и радуйтесь! И Я ем рыбу только<br />

п<strong>от</strong>ому, что она больше всего подобна сегодняшнему человечеству в своем познании; и ему<br />

(человечеству) во Мне необходимо достичь духовную жизнь и ее свет!»<br />

16. Один друг Кисионы сказал: «Но, Господь и Учитель, как рыбу можно сравнивать с людьми?<br />

Рыба, все же, является и остается самой тупой из всех жив<strong>от</strong>ных; червь, к<strong>от</strong>орый ползает по земле,<br />

кажется, имеет больше разума, чем самая благородная рыба!»<br />

17. Я сказал: «Тут ты не совсем неправ; все же, люди по большей части, являются более глупыми,<br />

чем рыба в воде.<br />

18. Если тебе нужен хороший улов, тогда лови ее ночью при свете факела; и из этого - по крайней<br />

мере, в естественном смысле - ты заметишь, что рыба, конечно же, не убегает <strong>от</strong> света, п<strong>от</strong>ому что,<br />

на том месте, где она замечает свет, там она собирается в большом количестве.<br />

1<strong>9.</strong> Но Я - Свет всего света, и Жизнь всей жизни! Однако теперь посм<strong>от</strong>ри на людей, и ты удивишься<br />

тому небольшому количеству, к<strong>от</strong>орые плывут ко Мне, в своих сердцах веруя и любя, в водах их<br />

мирского ума позволяют Мне словить себя в Божье Царство! Поэтому Я с рыбой сравниваю тех<br />

немногих людей, к<strong>от</strong>орые признают Меня истинным светом в этом мире и Небесным Солнцем, и<br />

приплывают и позволяют Мне поймать их в вечную жизнь. - Ты понимаешь эту картину?»<br />

20. Говорит друг: «Да, Господь и Учитель, теперь я это хорошо понимаю, и Ты все делаешь по<br />

Своему неизменному порядку, к<strong>от</strong>орый для каждого, кто имеет больше возможности, чем мы,<br />

наблюдать за Тобой - живым <strong>Евангелие</strong>м; но для понимания такого Евангелия требуется очень<br />

пробужденный дух!»<br />

21. Я сказал: «Все легко и безусловно достижимо, если только есть правильный инструмент, и если<br />

им правильно пользоваться! Точно так же каждый человек может быстро и легко пробудить дух в<br />

себе, если он для этого имеет правильное средство, и умеет его правильно применять. Правильное же<br />

средство - это настоящая, чистая и активная любовь к Богу и, следовательно, также к ближнему.<br />

22. Но, т<strong>от</strong>, кто хочет любить Бога, должен сначала поверить в то, что есть Бог, К<strong>от</strong>орый, будучи<br />

Сам всецело любовью, является вечной первоосновой всего сущего во всей бесконечности.<br />

23. Но как человек может прийти к такой вере? В основном через <strong>от</strong>кровения, через слушание<br />

Божьего Слова и через понимание воли вечной любви.<br />

24. Если человек такую волю признает, тогда он свою волю полностью подчиняет воле вечной любви<br />

и высшей мудрости Бога и, подобно этим рыбам, позволяет себя Божьей воле погл<strong>от</strong>ить, как хорошо<br />

приг<strong>от</strong>овленную еду. Таким образом, благодаря этому человек будет полностью преисполнен<br />

Божьим Духом и возродиться <strong>от</strong> Него в вечную жизнь как новое творение.


169<br />

25. Т<strong>от</strong>, кто это совершает в себе, находится на правильном пути, и благодаря правильному средству<br />

(любви) пробуждает в себе Дух жизни и мудрости, и затем также в земной природе и во всех<br />

существах на ней, как и в луне, солнце и звездах найдет хорошо понятое <strong>Евангелие</strong>.<br />

26. Если ты, друг, желаешь полностью пробудиться Духом, то следуйте Моему совету, и тогда для<br />

тебя станет ясно все то, что до сих пор для тебя еще, то тут, то там, казалось подозрительным и<br />

сомнительным!»<br />

27. Затем Мария сказала: «Сын Мой, какие чудесные Учения Ты давал людям на чужбине, - но нас,<br />

местных, Ты мало в это посвящал!»<br />

28. Я сказал: «Мария, разве с детства до Моих 30 лет Я не находился среди вас, местных? Разве Я не<br />

очень часто наставлял вас о Себе, и Свое слово также не подкреплял разными знамениями? Разве Я<br />

не приходил также в Назарет, и не учил, и не творил там знамения? Но что говорили те слепые<br />

местные жители из Назарета и из его окрестностей?<br />

2<strong>9.</strong> Видишь ли, они говорили: «Откуда к Нему приходит такая мудрость? Разве Он не сын пл<strong>от</strong>ника,<br />

к<strong>от</strong>орого мы знаем; как же из него мог подняться пророк?»<br />

30. И видишь ли, так как местные обо Мне так думали, размышляли и также не верили Мне, то Я не<br />

остался между местными жителями, и пошел к чужеземцам! Поэтому Я сказал тогда и теперь снова<br />

повторю: пророк нигде так низко не ценится, как в своем <strong>от</strong>ечестве, и наименьше всего в месте,<br />

к<strong>от</strong>орое ему с детства служило домом.<br />

31. Но местные, к<strong>от</strong>орые уверовали в Меня, все еще остаются со Мной и будут оставаться со Мною<br />

повсюду. А в Назарете Я, все же, больше не будут учить и творить чудеса; это позже во Имя Мое<br />

будут делать Мои ученики.<br />

32. Но о тебе Я уже позаб<strong>от</strong>ился во временном и в вечном. Когда Я снова вернусь туда, <strong>от</strong>куда Я<br />

пришел, тогда Я для вас всех приг<strong>от</strong>овлю обитель, где вас вечно не будут мучить какие-либо беды и<br />

какие-либо пустые заб<strong>от</strong>ы; п<strong>от</strong>ому что там, где буду Я, там также будете и вы со Мной, если вы не<br />

позволите этому миру пленить себя.»<br />

33. После этих Моих слов Мария больше ничего не сказала, но сохранила их в своем сердце.<br />

Глава 117<br />

01. Затем в зал вошел слуга и сказал Кисионе: «Из Иерусалима пришли несколько служителей храма<br />

и просятся на ночлег. Что нам делать?»<br />

02. Когда наш Кисиона это услышал, он стал очень недовольным и сказал: «Ах, <strong>от</strong> этих очень<br />

обременительных людей, у меня, однако, нет покоя, ни днем, ни ночью! Им больше нечего делать,<br />

как только непрерывно путешествовать из одного места в другое, чтобы с их высокомерием и<br />

важностью, и с ненасытной корыстью слишком часто становиться чрезмерной обузой для людей.<br />

Господь и Учитель, разве у Тебя нет ни одной могущественной бури, к<strong>от</strong>орая этих обременительных<br />

гостей <strong>от</strong>правила бы в другое место?»<br />

03. Я сказал: «Не беспокойся о тех пяти служителей храма и прими их! Если они зах<strong>от</strong>ят зайти к нам,<br />

тогда не препятствуй им это сделать, п<strong>от</strong>ому что Я и мы их не боимся! Дайте им то, что они просят,<br />

чтобы у них не было причин причинить нам вред! Они не знают Меня, и мы скоро обсудим с ними<br />

несколько вещей обо Мне. Они должны услышать правду!»<br />

04. Когда Кисиона это услышал <strong>от</strong> Меня, тогда он стал более снисходительным, и сказал слуге, что<br />

он должен принять служителей храма и предоставить им в доме кров, и обслужить их по их<br />

пожеланию.<br />

05. Тогда слуга вышел на улицу и сказал им то, что велел им передать хозяин.<br />

06. Когда служители храма это услышали, тогда они начали ворчать, и спросили у слуги, что за<br />

важные дела у хозяина в доме, что он мог забыть о том, что он должен Божьим священникам.


170<br />

07. Но слуга сказал: «В гостинице и так уже много иностранных гостей, в том числе греков, и хозяин<br />

гостиницы должен дать честь гостям, к<strong>от</strong>орые прибыли первыми, а не ожидать тех, о появлении<br />

к<strong>от</strong>орых раньше ему не было известно. Короче говоря, с того времени, как хозяин стал римским<br />

гражданином, для него нет никакой разницы между гостями. И т<strong>от</strong>, кому это не нравится, может<br />

подыскать другую гостиницу. Но если вы х<strong>от</strong>ите остаться здесь, тогда вы по мере необходимости<br />

будете наилучшим образом обслужены.»<br />

08. После этого один из фарисеев довольно раздраженно сказал: «Ну, ну, тогда веди, ты, по-римски<br />

настроенный слуга твоего римского хозяина таможенной гостиницы, нас в главную гостиную<br />

комнату!»<br />

0<strong>9.</strong> Тогда слуга привел их к нам в главную гостиную, где на пр<strong>от</strong>ивоположной стороне для них был<br />

накрыт стол.<br />

10. Когда они вошли в гостиную, тогда наш Кисиона встал, поприветствовал их и подвел их к столу,<br />

накрытому для них.<br />

11. Когда они сели, тогда они спросили у нашего друга, кем мы являемся.<br />

12. Говорит Kисиона: «Я здесь выполняю обязанности римской полиции; и достаточно того, что я<br />

этих гостей знаю и могу ручаться римлянам за их порядочность! Но если вы х<strong>от</strong>ите этих моих<br />

дорогих гостей узнать поближе, тогда сами обратитесь к ним!»<br />

13. Когда служители храма <strong>от</strong> Кисиона получили такой <strong>от</strong>вет, тогда они больше ничего не сказали, и<br />

велели принести им хлеб, вино и рыбу; п<strong>от</strong>ому что они были голодными и жаждали, так как они ради<br />

народа, будучи путниками в субб<strong>от</strong>у, с самого восхода ничего не ели и не пили; но у себя дома в<br />

новолунью субб<strong>от</strong>у они так не поступили бы.<br />

14. Здесь Мария, с определенной робостью, сказала Мне: «Мой возлюбленный Сын, Иисус, х<strong>от</strong>ь бы<br />

эти Твои самые большие враги не узнали бы Тебя; п<strong>от</strong>ому что в Назарете <strong>от</strong> местного начальника изза<br />

Тебя я претерпела много злых речей и суждений, именно из-за этого я <strong>от</strong>правилась сюда, чтобы<br />

иметь покой <strong>от</strong> их начальника и его последователей. Они, безусловно, поэтому путешествуют по<br />

нашей земле, чтобы снова разузнать о Тебе и о Твоей деятельности. Двое из них мне кажутся очень<br />

знакомыми, и несколько раз я их уже видела в Назарете, приходивших туда ради Тебя.<br />

15. Я сказал: «Будь абсолютно беззаб<strong>от</strong>ной - знают ли они Меня лично или нет; в Духе эт<strong>от</strong> род<br />

узнает Меня только тогда, когда Я буду держать над ними суд. Но тогда их узнавание будет слишком<br />

запоздалым и приведет их к полному крушению. А теперь мы будем есть и пить, п<strong>от</strong>ому что у нас<br />

все еще есть рыба, хлеб и вино!»<br />

16. Этим Мария успокоилась и приняла еще немного пищи и питья.<br />

17. Когда служители храма наполнили свои большие жив<strong>от</strong>ы, тогда два фарисея встали из-за своего<br />

стола и очень нагло подошли к нам.<br />

18. И один, к<strong>от</strong>орый был начальником и также книжником, сказал нам: «Вы нам, Божьим слугам,<br />

ведь не запретите, если мы по нашему старому обычаю пришли к вам, чтобы <strong>от</strong> вас много нового<br />

узнать. Кто мы такие, это легко поймет каждый из вас; но мы также х<strong>от</strong>ели бы узнать <strong>от</strong> вас, <strong>от</strong>куда<br />

вы пришли и что вы здесь делаете?»<br />

1<strong>9.</strong> Теперь сказал Я: «Х<strong>от</strong>я ваша просьба очень высокомерная и игнорирует все хорошие манеры, мы<br />

вашу просьбу, все же, выполним, если вы прежде скажете нам, что же вас заставило начать<br />

путешествие даже в новолунью субб<strong>от</strong>у, - п<strong>от</strong>ому что для каждого другого еврея, к<strong>от</strong>орый у вас не<br />

купил бы за большие деньги разрешение, это считалось бы за великий и едва ли простительный грех!<br />

Какая очень важная причина была вами определена, чтобы нарушить субб<strong>от</strong>у? Сначала вы нам<br />

<strong>от</strong>ветьте на это, тогда и мы позволим вам ближе познакомиться с нами!»<br />

20. Книжник, немного задетый, сказал: «Друг, мы являемся священниками, и по Божьему совету мы<br />

также в субб<strong>от</strong>у имеем полное право действовать во имя храма в Иерусалиме, п<strong>от</strong>ому что, на самом<br />

деле, мы сами являемся живым Моисеевым законом. Более того, вам тоже будет не безызвестно, что


171<br />

в течение нек<strong>от</strong>орого времени известный Назарянин, К<strong>от</strong>орый выдает себя за обещанного Мессию,<br />

при этом преследует храм, создает какую-то новую секту, и с помощью своих знамений искушает<br />

великих и малых, и <strong>от</strong>вращает их <strong>от</strong> нас. Мы об этом получили новые известия, что Он то тут, то там<br />

выступает и учит, и также совершает необыкновенные чудеса, и всюду настраивает народ пр<strong>от</strong>ив<br />

храма; и поэтому, по Божьему совету в храме, нам нужно было использовать также субб<strong>от</strong>у, чтобы<br />

узнать о том, где Т<strong>от</strong> искуситель народа находится. Теперь вы знаете, почему мы в субб<strong>от</strong>у<br />

<strong>от</strong>правились в путешествие; - и теперь вы можете сказать нам, <strong>от</strong>куда вы, и какова причина вашего<br />

путешествия. П<strong>от</strong>ому что вы, очевидно, тоже путешественники, что мы хорошо видим по вашим<br />

загорелым лицам и рукам.»<br />

21. Я сказал: «Если вы Его где-то встретите, что вы должны будете сделать с Назарянином?»<br />

22. Говорит книжник: «Что будем делать? Сначала будем за ним следить, затем схватим его и<br />

предадим суду!»<br />

23. Теперь говорит Кисиона: «Итак! Больше ничего? Но знаете ли вы о том, что Назарянин является<br />

также другом римлян и что язычники также верят в Него? Знаете ли вы, что только властью Своей<br />

воли Он исцеляет всех больных, повелевает стихиям и пробуждает мертвых? Если весь народ<br />

признает в Нем обещанного Мессию и любит и чествует Его, тогда почему вы тоже этого не делаете?<br />

Разве вы умнее Его и могущественнее Его воли?»<br />

24. Говорит книжник: «Неужели и ты тоже был обманут Назарянином?»<br />

25. Говорит Кисиона: «Я - конечно нет; п<strong>от</strong>ому что благодаря Ему, я стал мудрым, так как только<br />

через Него я познал истину и жизнь! Но вы обмануты своей ненасытной жадностью и властолюбием,<br />

а также - слепы и глухи, поэтому вы не признаете Назарянина, и в своем бессилии преследуете Того,<br />

К<strong>от</strong>орый является всемогущим.<br />

26. Правда Он чрезвычайно терпелив и смирен, и много, что терпит <strong>от</strong> вас, но до конца Его терпения<br />

у вас остается совсем мало времени! Когда оно закончится, тогда горе вам, самым упрямым<br />

преследователям величайшего друга людей! Тогда над вами разразится суд, верные знаки к<strong>от</strong>орого<br />

нек<strong>от</strong>орое время назад вы видели ночью на небосводе! Я, Кисиона, теперь будучи римлянином, и<br />

к<strong>от</strong>орый не боится вас, говорю вам об этом совершенно <strong>от</strong>крыто.»<br />

27. Тогда оба фарисея совсем смутились, и книжник сказал: «Ну, хорошо, ты, должно быть, прав!<br />

Тебе легко говорить о ценности, достоинстве и характере Назарянина, п<strong>от</strong>ому что ты, определенно,<br />

знаешь Его лично, и, конечно, уже часто встречался с Ним. Но мы Его совсем не знаем, и до сих пор<br />

мы не имели с Ним никаких контактов. И то, что мы знаем о Нем, мы знаем только из информации<br />

наших сыщиков, посланных за Ним по всем местам, и это полностью со<strong>от</strong>ветствуют тому факту, что<br />

Он всегда враждебно <strong>от</strong>носится к храму. Но скажите нам, где мы можем Его найти, и тогда мы сами<br />

поговорим с Ним, и тщательно проверим, и посм<strong>от</strong>рим, что с Ним!»<br />

28. Говорит Кисиона: «Вы лжете, если говорите, что не знаете Его лично, п<strong>от</strong>ому что я сам точно<br />

знаю, что Он в Иерусалимском храме уже неоднократно <strong>от</strong>крыто учил народ и Свое Учение<br />

подтверждал чудесами, как чисто Божественное. Тогда язычники обратились, но вы - служители<br />

храма - взяли камни, и х<strong>от</strong>ели ими забросать Его! Если это так, тогда как вы можете говорить то, что<br />

вы не знаете Его лично?»<br />

2<strong>9.</strong> Оба сказали: «Мы, конечно, слышали об этом разговоры, когда мы вернулись домой из Дамаска,<br />

где мы раб<strong>от</strong>али; но из-за этого, все же, у нас никогда не было возможности лично познакомиться с<br />

таким знаменитым, но в храме считающимся чрезмерно злым и пользующимся дурной славой,<br />

Назарянином. Но так как мы во время наших путешествий определенно стали более космополитны и<br />

мудрее, чем все остальные, кто постоянно сидит в храме, тогда великий совет в храме за хорошую<br />

зарплату выбрал нас как самых пригодных сыщиков для того, чтобы выследить Назарянина, и<br />

срочно сообщить храму о месте Его нахождения и о Его деятельности. В этом, всегда<br />

затруднительном деле, мы уже несколько раз были посланы храмом; несколько раз мы даже были в<br />

Назарете, и там встречались с его матерью и братьями, - но Того, Кого мы искали, мы до сих пор еще


172<br />

никогда не видели! И поэтому мы не сказали тебе неправды, когда признались, что мы Его лично не<br />

знаем и еще никогда не встречали.<br />

30. Поэтому, дай нам знать, где мы можем встретиться с Ним, услышать Его и наблюдать за Ним,<br />

тогда мы по своему личному опыту сможем оценить то, насколько большими являются обвинения со<br />

стороны храма пр<strong>от</strong>ив Него, и насколько они ложные, или злонамеренно сочиненные! Мы -<br />

книжники, и знаем все, что написано в пророках о грядущем Мессии; поэтому мы, естественно, не<br />

принимаем какое-либо новое учение так же легко, как народ, к<strong>от</strong>орый, как правило, не очень хорошо<br />

знает Писания, и к<strong>от</strong>орый уже очень испорчен язычниками.»<br />

31. Теперь Я снова сказал: «Но кто в этом виноват, что народ так плохо обучен Писаниям? Видите ли<br />

- вы сами! Вы скрываете Слово Божье <strong>от</strong> народа, и вместо этого вы мучаете его своими уставами,<br />

к<strong>от</strong>орые народ должен принять как Божье Слово. Разве нужно удивляться тому, что народ ищет <strong>от</strong><br />

вас защиту у язычников и находит ее?<br />

32. И теперь, когда Бог исполнил Свое обещание, и Его Помазанник снова учит людей чистому<br />

Слову и Своей силой творит чудеса, как это делали пророки, - разве это происходит пр<strong>от</strong>ив храма,<br />

если храм является таким, каким он должен быть согласно постановлению? Если вы являетесь<br />

книжниками, тогда судите сами, как далеко храм в своей деятельности <strong>от</strong>далился <strong>от</strong> чистого Божьего<br />

Слова!<br />

33. Я говорю вам: Язычники теперь находятся намного ближе к Божьему престолу, чем храм со<br />

своими очень эгоистичными и властолюбивыми уставами! Где теперь находится древний Ковчег<br />

Завета, где всегда зеленеющий жезл Аарона, где манна, и где, уже давно поеденный молью,<br />

освященный хлеб?<br />

34. Вы, конечно, народу показываете такого рода вещи, и много о них говорите, но ваша<br />

внутренность вам громко свидетельствует: «Мы обманываем народ, и вынуждены его обманывать<br />

п<strong>от</strong>ому, чтобы он не восстал пр<strong>от</strong>ив нас, и не напал на нас, и не уничтожил нас!»<br />

35. И, видите ли, в этом кроется главная причина, почему вы с пылающим рвением в этом мире<br />

преследуете Божьего Посланника, и боитесь и ненавидите Его больше, чем смерть, к<strong>от</strong>орая вас не<br />

пощадит!»<br />

Глава 118<br />

01. Говорит книжник: «Друг, как Ты узнал обо всем этом?»<br />

02. Я сказал: «Ты раньше сказал, что вы являетесь очень опытными и хорошо знающими мир<br />

людьми. Но где написано о том, что ни один из нас не может быть очень опытным и знающим мир?<br />

Как часто вы за деньги незнакомцам показывали все устройство храма - и тогда как все это могло<br />

остаться скрытым?!<br />

03. Во-первых, в Святое Святых только при самой крайней необходимости было разрешено войти<br />

первосвященнику, и обычно два, максимум четыре раза в год, - но теперь Святое Святых стало<br />

балаганом для чужестранцев за деньги, и в храме происходят всякие виды торговли и<br />

мошенничества, о чем теперь знает весь мир! Как вы можете удивляться тому, что об этом знает кт<strong>от</strong>о<br />

из нас, и что обо всех таких, оскверняющих Бога, вещах и о мошенничествах в совершенстве и<br />

ясно знает Божий Помазанник?<br />

04. Разве храм, пр<strong>от</strong>ив к<strong>от</strong>орого сегодня ревностно говорят истинные Божьи уста, все еще остается<br />

таким же, каким он был во времена Соломона? О, совсем нет! Древний, посвященный Богу,<br />

молитвенный дом превратился в вертеп разбойников и ямой для убийц!<br />

05. Видите ли, такие вещи храма уже <strong>от</strong>носятся к общеизвестным знаниям, и Божьему Помазаннику<br />

совсем не нужно рассказывать народу о вашем злодеянии, чтобы тем самым храм стал<br />

подозрительным и обесцененным, но лучшие из народа об этом знают уже давно, и по этой причине<br />

горько жалуются Божьему Помазаннику! Думаете ли вы, что при таких обстоятельствах, Ему нужно


хвалить храм и <strong>от</strong>вергнуть народ, к<strong>от</strong>орый жалуется и плачет? Нет, истинно нет, Он, как самый<br />

большой Праведник из праведников, вечно такое не сделает!<br />

173<br />

06. Если вы встретились бы с Назарянином, к<strong>от</strong>орого вы так ненавидите, тогда Он с вами говорил бы<br />

точно также, как Я теперь говорю с вами, - и что бы вы Ему на это <strong>от</strong>ветили?»<br />

07. Говорит книжник: «Да, друг, если Ты вынужден оставаться верным истине, тогда в пользу храма,<br />

должно быть, будет очень мало <strong>от</strong>ветов; только тут нужно мыслить таким образом - что не мы и<br />

многие, подобные нам, являются теми, кто исказил и извратил древнее доброе и истинное устройство<br />

храма, но много времени назад в храме это сделали первенствующие, начальники и самые<br />

могущественные. Что мы, подчиненные, можем еще сделать, как только связать себя тем, что<br />

диктует нам храм, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орого мы живем! Мы, как молодые волки, должны выть вместе со старыми,<br />

если мы не х<strong>от</strong>им быть ими растерзанными и съеденными!<br />

08. Проповедовать чистую истину среди земных людей и по ней действовать, это было бы самым<br />

лучшим, добрым и прекрасным. Но что можно сделать там, где, из-за истины, можно для себя<br />

подг<strong>от</strong>овить всевозможные преследования, наказания и даже смерть на кресте? При таких злых<br />

обстоятельствах самому нужно стать преследователем истины, чтобы можно было бы жить, раз уж<br />

однажды - без какого-либо желания - должен жить в этом мире.<br />

0<strong>9.</strong> Но Бог всемогущ, а также очень мудр; Он с самого начала все устроил хорошо и мудро. Почему с<br />

течением времени Он позволил случиться такому, что именно люди, к<strong>от</strong>орые, как Его, несомненно,<br />

лучшие создания, теперь так низко пали <strong>от</strong> своей первоначальной чист<strong>от</strong>ы и достоинства?<br />

10. Если Божий Помазанник в слове, в воле и в действиях является таким могущественным и Ему<br />

подчиняются все стихии, тогда Он, со всей, в Нем присущей, силой, может пр<strong>от</strong>ивостать пр<strong>от</strong>ив<br />

настоящего <strong>от</strong>вратительного поведения храма и полностью его уничтожить!»<br />

11. Я сказал: «Ты - книжник, но о Божественных вещах и устройствах судишь намного темнее, чем<br />

какой-либо слепой о красках, к<strong>от</strong>орые можно разглядеть глазами благодаря свету.<br />

12. Конечно, человек был помещен в эт<strong>от</strong> мир не по своей собственной, но только по всемогущей<br />

Божьей воле. Однако Сам Бог, как вечная и самая чистая любовь, является очень добрым, мудрым, и<br />

знает, почему Он создал человека и его, только для испытания и укрепления ему данной свободной<br />

воли, на кор<strong>от</strong>кое время поместил в эт<strong>от</strong> мир.<br />

13. Но чтобы человек увидел, почему он был с<strong>от</strong>ворен и помещен в эт<strong>от</strong> мир, для этого Бог во все<br />

времена добросовестно <strong>от</strong>крывал и также давал ему такие мудрые законы, через легкое соблюдение<br />

к<strong>от</strong>орых, он (человек) смог бы безошибочно достичь для него установленную цель.<br />

14. Но когда Бог когда-либо велел человеку использовать во зло свою свободную волю и тем самым<br />

наносить ущерб самому себе?!<br />

15. Если у Бога с человеком самые благие намерения, чтобы для него приг<strong>от</strong>овить самое свободное,<br />

и, подобное Ему, самое счастливое, вечное наслаждение жизнью, - тогда почему немощный человек,<br />

к<strong>от</strong>орый не может запретить Господу Богу творить, пр<strong>от</strong>ивится самому благородному Божьему<br />

намерению так, как если бы он был властелином над мудрейшей и наилучшей волей Иеговы? Если<br />

ты в себе чувствуешь, что тебе нужно жить в этом мире, почему же ты с благодарностью в сердце не<br />

чувствуешь то, почему Бог поместил тебя в эт<strong>от</strong> мир, ведь Он тебе наиболее достоверно <strong>от</strong>крыл<br />

Свою волю?!<br />

16. Если человек начинает осознавать то, какое зло он причиняет самому себе через свое<br />

высокомерное пр<strong>от</strong>ивление <strong>от</strong>крытой и хорошо известной ему Божьей воле, и Бог теперь Сам, как<br />

Сын Человеческий, согласно Своему пророчеству, со всей истиной пришел к извращенному<br />

человечеству, чтобы со всей любовью и с самым большим терпением его привести и поставить на<br />

древний путь жизни - что Он доказывает посредством учения и дел, - тогда почему вы питаете<br />

<strong>от</strong>вращение к Нему и не позволяете Ему помочь вам?»


174<br />

17. В этом, безусловно, виноват не Бог, а только вы сами, благодаря вашей ненасытной жадности и<br />

вашей истинно сатанинской жаждой властвовать даже над Богом! Да, если Бог был бы таким же<br />

суровым, жестокосердным и нетерпеливым, какими являетесь вы, тогда Он полностью уничтожил<br />

бы не только храм и его злых слуг, но также всю эту землю. Но Он терпит вашу слеп<strong>от</strong>у и вашу,<br />

истекающую из этого, злобу, и всех вас побуждает вернуться на путь жизни, исполненный светом.<br />

18. Но вы этого не х<strong>от</strong>ите, и остаетесь не только в ваших древних, разного вида и рода, пороках, но<br />

изо дня в день вы их приумножаете и преследуете Самого Бога, хорошо видимого и узнаваемого для<br />

каждого, К<strong>от</strong>орый теперь желает вам помочь. Неужели Бог может быть виноватым в том, что через<br />

вашу подлежащие наказанию слеп<strong>от</strong>у и злобу Его вечная любовь и истина для вас стали<br />

<strong>от</strong>вратительны?!<br />

1<strong>9.</strong> Да, да, вы все равно по вашим лживым законам вечную истину пригвоздите ко кресту; но тогда<br />

мера вашего зла и упрямства будет наполнена, и тогда над вами придет суд и даст вам воздаяние,<br />

к<strong>от</strong>орое вы сами просите <strong>от</strong> Бога за свою злобу, но к<strong>от</strong>орое Он из-за Своей любви, терпения и<br />

сострадания все еще удерживает, п<strong>от</strong>ому что Он в этом мире еще ни одну душу, даже злого<br />

первосвященника, не поместил для погибели.<br />

20. Видите ли, так мы все, находящиеся здесь, думаем! Почему же вы тоже так не думаете полностью<br />

в истинном Божьем порядке жизни?»<br />

21. Пр<strong>от</strong>ив этой Моей речи книжник больше ничего не мог возразить. Через нек<strong>от</strong>орое время он<br />

сказал: «Да, да, друг, Ты, будучи наверняка по рождению галилеянином, кажется, полностью<br />

захвачен известным Назарянином. Конечно, Ты совершенно прав, но что мы, зависимые <strong>от</strong> разного<br />

рода мирских законов, можем тут поделать?<br />

22. Если мы выйдем из храма, тогда нам, как птицам, нужно будет искать необходимую пищу для<br />

жизни по всему миру; а если мы останемся в храме, тогда мы должны подчиняться его уставам и<br />

правилам, и, по крайней мере, внешне должны будем делать то, что нам приказывают делать.<br />

Пророки, конечно же, всегда исполняли, для них хорошо известную, Божью волю, но их жизнь в<br />

этом мире действительно не была завидной; и, кроме того, они чаще всего свою жизнь на этой земле<br />

заканчивали жестоко преследуемые.<br />

23. Но если человеку даже в самые счастливые случаи жизни намного хуже, чем птице в воздухе, -<br />

тогда как идут дела со счастьем людей на этой земле, к<strong>от</strong>орые презираются и преследуются этим<br />

миром?»<br />

24. Я сказал: «С жизненным счастьем людей, к<strong>от</strong>орые вдохновлены Богом, всегда дела идут лучше,<br />

п<strong>от</strong>ому что они в себе знают, почему они были помещены в эт<strong>от</strong> мир, и если они страдают, тогда они<br />

ясно знают, почему. Тогда они не боятся телесной смерти, поскольку они уже имеют, ощущают и<br />

видят в себе вечную жизнь души со всей ясностью, а также в этой жизни сила и власть Божьего Духа<br />

действует в них, благодаря чему они имеют вечную жизнь и Божественную мудрость.<br />

25. Но что, в свою очередь, имеет человек, живущий во всех наслаждениях мира? Что он в конце<br />

увидит? Смерть, за к<strong>от</strong>орой он не видит никакой жизни, и <strong>от</strong>чаяние есть окончательная участь его!<br />

Чем, в конце концов, являются земные страдания для богобоязненных, пр<strong>от</strong>ив его самого<br />

блаженного расставания с этим миром; и что такое кратковременное благополучие мирского<br />

человека пр<strong>от</strong>ив его самого несчастного расставания с этим миром? Суди теперь сам, кто из этих<br />

двух людей в мире является более счастливым!<br />

26. Что же может п<strong>от</strong>ерять мудрый Божий человек, когда его слепые мирские глупцы уничижают,<br />

преследуют и, в конце концов, даже убивают? Он не только ничего не теряет, но при этом только<br />

получает, п<strong>от</strong>ому что со своим терпением все более тесно соединяется с Божьим Духом, и поэтому в<br />

себе все больше осознает всю истину самой блаженной, вечной жизни!<br />

27. Но что получают мирские, презирающие и преследующие Божьих мудрецов? Вечную смерть и ее<br />

суд! Если же храм не может предложить вам ничего лучше, когда вы служите ему для его злых


175<br />

целей, как только удовлетворение ваших тел, тогда вы действительно являетесь очень несчастными<br />

людьми, и слепому нищему на дороге намного лучше, чем вам!»<br />

28. Когда те двое <strong>от</strong> Меня это услышали, они смутились еще больше, и никто из них уже не знал, что<br />

Мне на это <strong>от</strong>ветить.<br />

2<strong>9.</strong> Книжник очень похвалил Мой разум, во всем согласился со Мной, и в конце сказал: «Друг, этой<br />

ночью я посоветуюсь с другими, в результате чего мы непременно <strong>от</strong>кажемся <strong>от</strong> преследования<br />

Назарянина, но мы, все же, попытаемся познакомиться с Ним лично; и то, что Он нам скажет, то мы<br />

и сделаем! П<strong>от</strong>ому что мы <strong>от</strong> вас получили истинную Божественную мудрость и уже сейчас стали<br />

совершенно другими людьми; тогда какое впечатление на нас оставит Он Сам! Но об этом уже<br />

завтра!»<br />

30. Затем они оба попрощались, и снова вернулись к своему столу, и вскоре после этого <strong>от</strong>правились<br />

<strong>от</strong>дыхать. Но мы еще целый час оставались бодрствовать и говорили об этих Моих преследователях,<br />

а Кисиона и Мария были очень рады тому, что эти служители храма не узнали Меня, и теперь<br />

думают иначе.<br />

31. Когда фарисеи пришли в свою спальню, они начали серьезно обсуждать о том, что им в будущем<br />

делать дальше. И все они согласились с тем, чтобы где-нибудь встретиться со Мной, и принять Мой<br />

совет, в каком жизненном направлении им в будущем двигаться дальше.<br />

32. Мы же тоже <strong>от</strong>правились <strong>от</strong>дыхать, однако, не в собственную спальню, - кроме Марии, о к<strong>от</strong>орой<br />

Кисиона особо позаб<strong>от</strong>ился, - но остались, как часто бывает, за нашим столом, к<strong>от</strong>орый, естественно,<br />

был прежде прибран.<br />

Глава 119<br />

01. Рано утром, к<strong>от</strong>орое было совсем ясным, мы встали с хороших стульев для <strong>от</strong>дыха и направились<br />

на улицу, на природу, а именно, на берег очень близко находящегося моря. С нами находились<br />

Кисиона, Филопольд, а также те четверо индийских евреев. Но Мария еще оставалась <strong>от</strong>дыхать в<br />

доме, и только п<strong>от</strong>ом, после полного восхода Солнца, в сопровождении Иоиля, пришла к нам на<br />

улицу.<br />

02. При такой возможности Я сказал: «Поскольку Я, как сейчас во пл<strong>от</strong>и, сюда больше не ступлю<br />

Своей ногой, поэтому вам вашими глазами нужно увидеть исполнение того, что написано обо Мне:<br />

«И вы увидите Ангелов, сходящих и восходящий между небом и землей, и они будут служить Ему!»<br />

03. Мои ученики это уже несколько раз видели, но здесь Я велел этому произойти больше ради<br />

четырех индийских евреев.<br />

04. Сначала Я в Духе позвал Михаила, к<strong>от</strong>орый, как самая яркая молния, спустился с видимых Небес<br />

на землю так, что все присутствующие при этом очень испугались. Но Михаил во всем своем<br />

величии стоял передо Мной, сияя ярче, чем Солнце, и кроме Меня, никто другой не мог выдержать<br />

его сияния.<br />

05. Но Я сказал ему: «Иоанн 6 , затени себя, чтобы Мои друзья тоже могли тебя видеть, узнать и<br />

говорить с тобой!»<br />

06. Тогда он затенил себя, и стоял передо Мной, исполненный любовью и почтением, и сказал:<br />

«См<strong>от</strong>рите братья! Это Агнец, К<strong>от</strong>орый с вас снимает грехи мира и прокладывает для вас путь к<br />

вечной жизни! Верьте Ему и любите Его больше всего, ибо Он является извечным началом и<br />

извечным концом, Альфой и Омегой, Первым и Последним, - и вне Его нет никакого Бога!»<br />

07. Когда Ангел сказал это прекрасным голосом, тогда он низко поклонился передо Мной и начал<br />

высоко превозносить Мое Имя.<br />

6 Похоже, что имеется ввиду Иоанн Креститель; он же является Михаилом.


176<br />

08. Тогда все остальные тоже упали передо Мной и, подобно Ангелу, славили и превозносили Меня.<br />

0<strong>9.</strong> Но Я велел всем встать и сказал им: «Оставайтесь в своем естественном состоянии; п<strong>от</strong>ому что<br />

теперь Я такой же Человек, как и вы, и благодаря вашей вере в Меня и вашей любви ко Мне, Я - в<br />

вас, как и вы - во Мне! Поэтому будьте естественны!»<br />

10. Затем все снова встали, и Иоанн пошел к своим прежним ученикам и обсудил с ними о вещах,<br />

к<strong>от</strong>орые после Меня придут на евреев и на людей земли из-за их неверия, и он в образе видимого<br />

человека, как всем известный Иоанн, весь день оставался с нами.<br />

11. Затем Я позвал Архангела Гавриила. Он пришел подобно, как Михаил-Иоанн, но сразу же<br />

затенил себя, воздал Мне честь, п<strong>от</strong>ом подошел к Марии, и поговорил с ней о ее миссии, и она была<br />

полна самого смиренного блаженства и счастья. Затем Гавриил, явившийся в облике и в личности<br />

пра<strong>от</strong>ца Иареда, также подошел к Моим ученикам и обсудил о первобытной адамовой эпохе, и о<br />

тогдашних <strong>от</strong>кровениях детям выс<strong>от</strong>, а также детям мира; и он также до вечера оставался видимым с<br />

нами.<br />

12. После него Я позвал Рафаэля. И он тоже явился подобным образом, как те двое первых, затемнил<br />

себя, воздал Мне честь, и затем подошел к тем четырем индийским евреям в виде и личности Еноха,<br />

и очень дружелюбно говорил с ними обо Мне, и что это был именно он, к<strong>от</strong>орый по Моему решению<br />

освободил их из вавилонского плена, и привел их в землю, к<strong>от</strong>орая прежде, кроме Адама и Евы,<br />

никем не была обитаема.<br />

13. И девочка, очень удивленная внешностью Рафаэля, сказала: «О, ты, прекраснейший посланник из<br />

наполненных светом Божьих выс<strong>от</strong>, я часто видела тебя и разговаривала с тобой в своих светлых<br />

снах; но когда я х<strong>от</strong>ела об этом поговорить с моими родителями, тогда они не х<strong>от</strong>ели соглашаться со<br />

мной, и назвали меня восторженной мечтательницей. Но теперь они видят тебя своими глазами, и<br />

теперь они поверят мне, что я видела во снах полную и ясную истину!»<br />

14. И родители прославили Меня за то, что Я дал им такую благочестивую дочь.<br />

15. Эта сцена - появления этих трех Ангелов, продолжалась около часа.<br />

16. И Кисиона, почти смущенный <strong>от</strong> радости, спросил у Меня: «О, Господь и Учитель, сколько<br />

много таких духов живут на Твоих Небесах?»<br />

17. И Я сказал ему: «О, ты, мой дорогой друг, число таких духов в Моем Царстве является<br />

бесконечным; п<strong>от</strong>ому что, как может быть конечным число у вечного и в Его Духе любви и<br />

мудрости бесконечного Бога?! Посм<strong>от</strong>ри на бесконечное для тебя множество звезд в ясную ночь - ты<br />

уже знаешь, что они себе представляют; - также на них происходит зачатие и рождение людей! И из<br />

них тоже пробуждаются духи для вечной жизни и деяний. Когда ты сам, как совершенный дух,<br />

окажешься в Моем Царстве, ты сам все увидишь, и твоему блаженству за это никогда не будет<br />

конца!<br />

18. Я говорю тебе: не видел того ни одни глаз, не слышало ни одно ухо, и не приходило то на сердце<br />

человеку, что Бог приг<strong>от</strong>овил на Небесах для любящих Его больше всего, и кто соблюдает Его<br />

заповеди!<br />

1<strong>9.</strong> Это правда, что жизнь человека, <strong>от</strong> рождения до <strong>от</strong>падения тела, страдает <strong>от</strong> многих бед и<br />

страданий всех видов; но если он живет согласно известному ему Божьему порядку и благодаря<br />

этому в себе уже на этой земле приобретает ясное, живое осознание того, что его ожидает в другой,<br />

истинной жизни, тогда он будет все, часто горькие испытания, к<strong>от</strong>орые посылаются ему только для<br />

пробуждения Божьего Духа в его душе, переносить со всем терпением и стойкостью, и при этом<br />

будет полностью в хорошем настроении.<br />

20. Возьми пример <strong>от</strong> Меня Самого! Я знаю, какие страдания в кор<strong>от</strong>кое время на этой земле Меня<br />

ожидают; но Моя чрезвычайно большая любовь к вам, людям - да, к вам, Моим детям, скрашивает их<br />

(страдания) для Меня. Итак, вы, дети, многие страдания и многие боли, к<strong>от</strong>орые вы переносите в


177<br />

этой жизни, также скрасите благодаря любви к Тому, Кто пребывает во Мне, и вы тем самым будете,<br />

подобно Мне, в добром и хорошем настроении и жизнерадостными!<br />

21. Видите ли, эти три Ангельских духа, к<strong>от</strong>орые сегодня пребудут среди вас до заката Солнца, на<br />

этой земле много претерпели; но поэтому теперь они блаженно счастливы и больше никогда не<br />

будут страдать! Но их величайшее благословение, все же, состоит в том, когда они во Имя Мое<br />

людям на этой земле могут оказать надлежащее служение любви, х<strong>от</strong>я они (Ангелы) при этом в<br />

бесконечном пространстве повелевают бесчисленным множеством Солнцами и Землями.<br />

22. Поэтому и вы сейчас на этой земле ради Моего Имени покажите людям любовь, и за это вы тоже<br />

уже сможете насладиться многими блаженствами, п<strong>от</strong>ому что намного блаженнее давать, чем<br />

принимать!»<br />

23. Когда Кисиона это услышал из Моих уст, тогда он поблагодарил Меня за это Учение, и тепло<br />

пообещал, что он эти Мои слова с полной серьезностью примет во внимание.<br />

24. Но затем из дома к нам на берег моря пришел один слуга и сообщил нам, что завтрак уже г<strong>от</strong>ов.<br />

Глава 120<br />

01. Кисиона же спросил у слуги, что делают те, вчера поздно пришедшие, служители храма.<br />

02. И слуга <strong>от</strong>ветил: «Они в зале уже ждут тебя и Господа Учителя, о месте нахождения К<strong>от</strong>орого<br />

они желают поближе расспросить у тебя, а также у Самого Господа и Учителя, К<strong>от</strong>орого они не<br />

узнали. Они расспросили также нас, но, не получив <strong>от</strong>вета, больше ни о чем нас не спрашивали.»<br />

03. Кисиона за это похвалил слугу, и мы пошли на завтрак, и вместе с нами также те три духа.<br />

04. Когда мы вошли в зал, тогда служители храма немедленно подошли к нам, поздоровались со<br />

Мной и с Кисионом, и сразу х<strong>от</strong>ели спросить о месте нахождения Назарянина.<br />

05. Но Кисиона сказал: «Пришло время завтракать; об этом же поговорим позже! Но если вы<br />

являетесь не слишком слепыми и глухими, тогда из наших речей вы сможете констатировать, где<br />

находится великий Господь и Учитель!»<br />

06. С этим служители храма согласились, и мы в правильном порядке сели за стол так, чтобы<br />

Гавриил-Иаред сел рядом с Марией, Михаил-Иоанн посреди своих учеников, а Рафаэль-Енох<br />

посреди четырех индийских евреев. Мы начали есть и пить, и чужеземцы снова заметили то, что эти<br />

три духа съели в десять раз больше, чем любой другой гость за столом; но больше всего это, что эти<br />

три кажущиеся юноши могли так много погл<strong>от</strong>ить рыбы, заметили служители храма, к<strong>от</strong>орые<br />

внимательно следили за нами со своего стола.<br />

07. Один из них не мог не подойти к нашему столу и спросить у Кисиона, кем являются те юноши,<br />

к<strong>от</strong>орые с таким большим аппетитом могут так много съесть.<br />

08. Говорит Кисиона: «Подойди и спроси у них сам! Но мне их большой аппетит доставляет только<br />

особую радость; п<strong>от</strong>ому что это для меня служит доказательством того, что рыба хорошо<br />

приг<strong>от</strong>овлена и что мое вино чистое и хорошее, а также мой домашний хлеб. Как было сказано,<br />

спроси у дорогих гостей сам!»<br />

0<strong>9.</strong> Тогда книжник подошел к Рафаэлю и спросил, - дитем какой страны он является, и в стране, где<br />

он родился, все ли люди являются такими большими едоками.<br />

10. Говорит Рафаэль: «Наше поедание вы хорошо заметили, - тогда почему наше прибытие вам не<br />

бросилось в глаза?»<br />

11. Говорит книжник: «Почему ваше появление должно нам броситься в глаза? Вы, ведь, в зал<br />

пришли так же, как и все остальные?»<br />

12. Говорит Рафаэль: «Когда мы прибыли, вы были на террасе, и ваши взгляды были обращены на<br />

море, когда с неба на землю среди людей, к<strong>от</strong>орые стояли на берегу, ударила одна ярчайшая


178<br />

вспышка молнии, и тогда вы подумали: «О, те перед Богом, должно быть, являются большими<br />

грешниками, что Бог из самого ясного неба в необычное время года велел среди них ударить<br />

молнии!» Видите ли, с первой молнией, к<strong>от</strong>орая удивила вас и заставила вас размышлять, пришел<br />

т<strong>от</strong> юноша, к<strong>от</strong>орый так дружелюбно сидит рядом с той благородной женщиной! Вскоре с неба<br />

среди, вами воображаемыми, грешниками, ударила также вторая молния, и снова никому не<br />

навредила, и вы сказали: «Бог увещевает грешников!» И, видите ли, со второй молнией пришел т<strong>от</strong><br />

юноша, к<strong>от</strong>орый сидит там между семи мужами, к<strong>от</strong>орые нек<strong>от</strong>орое время назад были его<br />

учениками! И с третьей молнией пришел я.<br />

13. Поэтому наша природа - это чистый огонь с Небес; но огонь поглощает больше, чем человек, - и<br />

поэтому вас не должно так сильно удивлять то, что мы, три гостя с Небес можем съесть больше, чем<br />

какой-либо слабый человек в этом мире.»<br />

14. Когда книжник это услышал из уст Рафаэля, тогда он не знал, что <strong>от</strong>ветить ему, - п<strong>от</strong>ому что он<br />

думал, что молодой человек хочет над ним посмеяться, так как он не мог поверить тому, что сказал<br />

ему Рафаэль. Но затем он тех троих осм<strong>от</strong>рел более тщательно, и снова вернулись к своим, и<br />

рассказал им то, что <strong>от</strong> одного из тех трех юношей услышал.<br />

15. Один же из них сказал: «Подождем, пока дружное общество Кисиона закончит завтракать, тогда<br />

мы более серьезно расспросим их о месте нахождении известного Назарянина. Если он захочет<br />

сообщить нам об этом, тогда мы немедленно <strong>от</strong>правимся туда, где сможем с Ним встретиться, а<br />

затем мы к этим полу-римлянам, для к<strong>от</strong>орых мы стали как соринка в глазу, повернемся спиной!»<br />

16. Однако другой сказал: «Х<strong>от</strong>я вы являетесь более книжниками, чем мы, - но я верю тому, что<br />

благодаря своей проницательности <strong>от</strong>крыл больше, чем вы! Мне кажется, что знаменитый Назарянин<br />

находится в этом обществе!<br />

17. И один из тех трех молодых людей имеет большое сходство с проповедником в пустыне,<br />

к<strong>от</strong>орому примерно два года назад Ирод в тюрьме <strong>от</strong>рубил голову; о чем мы, однако, не можем<br />

точно знать ни времени, ни факта, п<strong>от</strong>ому что тогда мы находились в Дамаске. Но прежде, чем мы<br />

<strong>от</strong>правились в упомянутый город, я в малой пустыне у Иордана видел его, где он учил и,<br />

обращенных крестил в водах реки, и крещенным давал новые имена.<br />

18. В то время, конечно, он выглядел старше и был очень худым; но, может быть, ему не <strong>от</strong>рубили<br />

голову, - как об этом рассказывали, - а Ирод, чтобы исполнить волю Иродиады, возможно, приказал<br />

<strong>от</strong>рубить голову рабу, похожему на того Крестителя, а его освободил с тем, чтобы он в чужой<br />

одежде, вместе со своими учениками, <strong>от</strong>правился к язычникам. Вероятно, он там оставил свою<br />

аскетическую жизнь, и начал лучше питаться, и стал совсем молодым.<br />

1<strong>9.</strong> Но если он тут, тогда и Назарянин не будет находиться далеко <strong>от</strong> него, п<strong>от</strong>ому что он (Иоанн)<br />

постоянно проповедовал о пришествии Мессии. Теперь же он может выглядеть несколько моложе<br />

при своем истинно языческом аппетите, чем выглядел в пустыне, где не ел ничего другого, кроме<br />

акрид с дикий мед!»<br />

20. Книжник сказал говорящему: «Твои высказывания очень достойны внимания; но тогда что ты<br />

скажешь о тех трех молниях, к<strong>от</strong>орые мы все видели с террасы, к<strong>от</strong>орые блеснули с небес вниз<br />

прямо в то общество, к<strong>от</strong>орое тогда находилось у берега, и к<strong>от</strong>орое теперь за завтраком стало ровно<br />

на три юноша больше? Но мы не видели никого, кто подошел бы к компании, за исключением - в<br />

самом конце одного домашнего слуги, к<strong>от</strong>орый позвал компанию на завтрак. Также вчера вечером<br />

мы не видели ни одного из этих трех молодых людей! Откуда они пришли к этой компании?»<br />

21. Говорящий сказал: «Они могли прийти к ним рано утром!»<br />

22. Говорит книжник: «Если бы это было так, тогда наши слуги, стоящие на страже, определенно нам<br />

об этом сообщили бы, п<strong>от</strong>ому что по нашему распоряжению они следили за всеми, кто сюда<br />

приходит, с какой стороны, и кто выходит из дома, и с кем, и в какую сторону направляются. Но<br />

наши слуги не сказали нам, что кто-то прибыл рано утром. Точно так же они не видели ни одного из<br />

трех молодых людей, выходящих рано утром из дому и вместе с той компанией идущих на берег


179<br />

моря. Правда, почти час спустя они увидели женщину вместе с мужчиной и, как уже было сказано,<br />

под конец домашнего слугу идущего к компании. И это, следовательно, очень подозрительный<br />

вопрос - тогда <strong>от</strong>куда появились эти три юноши!»<br />

23. Говорящий, к<strong>от</strong>орый х<strong>от</strong>ел этих трех юношей сделать более естественными, сказал: «Разве такое<br />

не могло быть, что эти юноши могли провести ночь возле моря, и только с утра встретили там<br />

компанию, и были ею приняты?»<br />

24. На это книжник снова сказал: «Тогда наши слуги тоже что-то заметили бы и нам об этом<br />

доложили бы; п<strong>от</strong>ому что, как вы хорошо знаете, наших трое слуг дежурили на берегу до тех пор,<br />

пока это общество рано утром не <strong>от</strong>правилось из дома на побережье, где наши слуги их встретили, и<br />

это мы видели на террасе своими собственными глазами. Итак, мы можем думать и говорить об<br />

этом, что х<strong>от</strong>им, но эти три юноши, способные много съесть, в любом случае являются<br />

чрезвычайным и прямо-таки невероятным явлением! П<strong>от</strong>ому что я тоже, конечно, не являюсь какимто<br />

человеком, легкомысленно верующим в чудеса; но те, троя юноша, к<strong>от</strong>орые сейчас присутствуют<br />

в этом, для нас также несколько загадочном, обществе, кажутся мне настоящим чудом! Кто и что<br />

теперь за ними кроется, это, конечно, совершенно другой вопрос. Но после трапезы мы об этом<br />

узнаем!»<br />

25. Остальные тоже согласились со сказанным книжником, и с большим нетерпением ожидали конца<br />

нашего завтрака, к<strong>от</strong>орый вскоре настал.<br />

Глава 121<br />

01. Когда мы встали из-за стола, тогда книжник сразу же подошел к нам и сказал Мне: «Мудрый<br />

Друг, вспомни о вчера данном обещании!»<br />

02. Я сказал: «Ты находишься на правильном пути, - но, все же, удивительно то, что ты, получив так<br />

много света, все еще остаешься слепым! Вчера вечером ты частично был уверен в правдивости той<br />

информации, к<strong>от</strong>орую Я рассказал тебе о Назарянине, но ты и твои товарищи по-прежнему в своем<br />

сердце думали: «Мы х<strong>от</strong>им любой ценой встретиться с Назарянином и х<strong>от</strong>им Его проверить. Если<br />

мы в Нем найдем то, что мы слышали о Нем в Кисе, тогда мы х<strong>от</strong>им держаться Его; но если мы не<br />

найдем этого полностью, тогда мы немедленно, согласно нашему поручению, возложим на Него<br />

руки и предадим его суду.»<br />

03. Таким образом, вы вместе с первосвященником, и вместе со всеми вашими лжепророками -<br />

старейшинами, книжниками, фарисеями и левитами в Иерусалиме, а также во всех синагогах по всей<br />

еврейской земле, принадлежите именно к тем лжепророкам, о к<strong>от</strong>орых Господь через пророка<br />

Иезекииля так говорит:<br />

04. «Ты, сын человеческий, пророчествуй пр<strong>от</strong>ив пророков Израилевых и скажи тем, к<strong>от</strong>орые<br />

пророчествуют из своих сердец и умов: Слушайте слово Господне! Так говорит Господь Бог: горе<br />

безумным пророкам, к<strong>от</strong>орые водятся своим собственным духом, как будто они никогда не имели<br />

видения и не слышали призыва! (Иез.13:2-3)<br />

05. О Израиль, пророки твои, к к<strong>от</strong>орым ты прилепляешься, подобны лисам в пустыне! Они не<br />

выходят из своих нор (из страха быть пойманными) и не становятся оградою вокруг (угнетенного)<br />

дома Израилева, и не стоят в сражении в день Господень (испытательный срок для истинной веры).<br />

Их мнимые видения - ничто, и их пророчества - тщеславная ложь! Они дерзко говорят: «Господь<br />

сказал это!», и все же в себе ясно знают, что Он никогда не призывал и не посылал их, и усердно<br />

трудятся только для того, чтобы сохранить свои вещи (чтобы им лучше жилось в мире) (Иез.13:4-6).<br />

06. (Скажите вы, все ложные пророки:) Разве это не так, что ваши мнимые видения – ничто, и ваши<br />

пророчества - тщеславная ложь? И, все же вы говорите народу: «Господь так сказал!», - х<strong>от</strong>я вы<br />

хорошо знаете, что Я с вами никогда не говорил (Иез.13:7)!


180<br />

07. Посему Господь продолжает говорить так: Поскольку вы говорите народу то, чего нет и народу<br />

предвещаете ложь, тогда Я Сам желаю о вас (раскрыть народу ваше лукавство), говорит Господь. И<br />

Моя рука должна будет подняться на тех пророков, к<strong>от</strong>орые проповедуют то, чего нет, и предвещают<br />

ложь! Они не будут в собрании народа Моего, не будут записаны в число дома Израилева, и не<br />

войдут в землю Израилеву; и узнаете, что Я Господь Бог. И рука Моя будет на них, п<strong>от</strong>ому что они<br />

народ Мой вводят в заблуждение и говорят ему: «Мир (да будет с тобою)!», а тем не менее мира нет<br />

(Иез.13:8-10а).<br />

08. Когда народ (во имя Мое) все еще строит стену, тогда они приходят и обмазывают ее своей<br />

непригодной известью (внешней набожностью ради земных благ). Скажи обмазывающим стену,<br />

к<strong>от</strong>орые белят ее своей непригодной известью: ваша побелка <strong>от</strong> стены скоро <strong>от</strong>падет - п<strong>от</strong>ому что<br />

пройдет проливной дождь, и великий град упадет, к<strong>от</strong>орый <strong>от</strong>обьет вашу побелку, и бурный ветер<br />

сорвет ее. (Под «проливным дождем» нужно понимать чистое Божье слово, под «великим градом» -<br />

его твердую истину, а под «бурным ветром» - власть истины). И в<strong>от</strong>, вместе с побелкой рухнет также<br />

испорченная стена! Тогда не скажут ли вам: «Где же теперь то, что вы побелили?» (Иез.13:10б-12)<br />

0<strong>9.</strong> Так говорит Господь Бог: В бурном ветре Я снесу все ложное в гневе Моем, пошлю ливень в<br />

ярости Моей и великий град в гневе Моем; и это все разрушит! Поэтому Я разрушу стену, к<strong>от</strong>орую<br />

вы обмазывали непригодной известью, и повергну ее на землю, и, когда она разбитая будет на земле,<br />

и увидят ее ложное основание, и вы, ложные пророки, при этом погибните и узнаете, что Я Господь!<br />

И истощу ярость Мою на стену и на обмазывающих ее своею непригодной известью, и скажу вам:<br />

Больше нет ни стены, ни обмазывавших ее! Это те пророки Израилевы, к<strong>от</strong>орые пророчествовали<br />

Иерусалиму и возвещали ему мир, тогда как (среди них самих) нет мира, говорит Господь Бог<br />

(Иез.13:13-16).<br />

10. И ты, сын человеческий (Иезекииль), обрати лицо твое также пр<strong>от</strong>ив дочерей в народе твоем,<br />

пророчествующих в своих сердцах, и изреки на них пророчество, и скажи: Так говорит Господь Бог:<br />

горе делающим подушки людям под руки и мягкие валики под голову, как для молодых, так и для<br />

старых, чтобы уловлять их души, и, когда вы эти души уловляете среди Моего народа, обещаете им<br />

вечную жизнь! Итак, вы оскверняете Меня пред народом Моим за горсть ячменя и за кусок хлеба,<br />

чтобы их души, к<strong>от</strong>орые не должны умирать, были приговорены к смерти, а не к жизни, и<br />

приговариваете к жизни тех, к<strong>от</strong>орые (по их безбожному образу жизни) все же не должны жить,<br />

благодаря своей лжи среди Моего народа, к<strong>от</strong>орый ох<strong>от</strong>но слушает ложь (Иез.13:17-19).<br />

11. Посему так говорит Господь Бог: в<strong>от</strong>, Я (как лев) нападу на ваши подушки, к<strong>от</strong>орыми вы уловили<br />

души и ложно обнадежили! Я хочу их вырвать из ваших рук и <strong>от</strong>пустить на свободу души, к<strong>от</strong>орые<br />

вы ложно обнадежили и уловили на смерть. Также Я хочу разодрать ваши мягкие валики и спасти<br />

Мой народ из ваших рук, чтобы их это больше не уловило, - и тогда вы узнаете, что Я Господь. Я<br />

хочу это и поэтому сделаю это за то, что вы ложью опечаливаете сердца праведников, к<strong>от</strong>орых Я не<br />

х<strong>от</strong>ел опечаливать, и поддерживаете руки безбожников, чтобы они не обратились <strong>от</strong> своей злой<br />

сущности и, благодаря этому, не могут достичь вечной жизни. Поэтому вы больше не будете<br />

проповедовать бесполезные учения и пророчествовать! Поэтому Я вырву Свой народ из рук ваших, и<br />

вы узнаете, что только Я Господь!» (Иез.13:20-23).<br />

12. Видишь ли, друг мой, так Господь устами пророка говорил лжепророкам, и то, что Он говорил,<br />

это теперь полностью исполняется перед вашими глазами. Но, кто в это время являются более<br />

худшими, чем прежние лжепророки, об этом Мне больше не нужно вам повторять, п<strong>от</strong>ому что Я уже<br />

более чем достаточно их описывал.<br />

13. «Но кем, - вы спрашиваете себя, - тогда являются те известные дочери Израиля, к<strong>от</strong>орые также<br />

неправильно пророчествуют, и для людей делают подушки под руки и мягкие валики под голову?»<br />

Это ваши уставы, к<strong>от</strong>орые обеспечивают вас не только ячменем и хлебом, но обильно<br />

всевозможными сокровищами.<br />

14. Чтобы люди не могли сами соблюдать законы жизни между собой, вы их через свои уставы<br />

сделали более удобными для себя, при этом вы обманываете их, что вы имеете видения и Господь


181<br />

Бог вам <strong>от</strong>крыл, что люди должны приносить вам большие жертвы, к<strong>от</strong>орые Богу, якобы, более<br />

приятны, чем самостоятельное соблюдение неудобных законов, - в чем, вами ослепленный и всегда к<br />

самостоятельности ленивый народ с удовольствием вам поверил.<br />

15. Но этим вы <strong>от</strong>вратили народ <strong>от</strong> Бога и поэтому, также, <strong>от</strong> Его жизни их души, и заперли дверь в<br />

Божье Царство, чтобы ни один человек больше никогда не достиг вечной жизни своей души.<br />

16. Разве у вас теперь нет таких законов, благодаря к<strong>от</strong>орым какой-либо человек, принеся в храм<br />

большое пожертвование, в будущем на определенное количество лет, может <strong>от</strong>купиться <strong>от</strong><br />

соблюдения заповедей? Поэтому он может лгать, красть, разбойничать, убивать, заниматься<br />

развратом, прелюбодействовать, осквернять субб<strong>от</strong>у, как только он умеет и может, и при этом он,<br />

якобы, не грешит!<br />

17. Разве это не является самой жалкой и самой непригодной известковой побелкой на стенах,<br />

воздвигнутые Богом для защиты своего народа, и через такую побелку, в конце концов, сама стена<br />

стала бесполезной, и поэтому вместе с побелкой она должна быть снесена и построена заново?!<br />

18. Разве такое ваше учение и ложные пророчества нельзя сравнить с теми, пророчествующими из<br />

своих злых сердец, дочерями, к<strong>от</strong>орые говорят: «В<strong>от</strong> тебе мягкая подушка для удобной поддержки<br />

твоих рук, к<strong>от</strong>орые теперь могут хорошо <strong>от</strong>дохнуть, и в придачу мягкий валик для твоей головы, на<br />

к<strong>от</strong>ором ты, вместо того, чтобы тебе непрестанно размышлять и исследовать тягостные законы,<br />

к<strong>от</strong>орые перед Богом и перед людьми являются истинными, можешь спать без заб<strong>от</strong>!»<br />

1<strong>9.</strong> Разве ты считаешь, что Бог когда-либо позволил бы, чтобы Его народ управлялся язычниками,<br />

если бы он не стал настолько безбожным из-за ложных пророчеств и учений и уставов, так, что<br />

давно бы уничтожил бы себя до последнего человека, если бы язычники с их строгими и мудрыми<br />

государственными законами этого не пред<strong>от</strong>вратили?<br />

20. Но Бог увидел великое несчастье бедного и Его здесь и там еще не забывающего народа, и в<br />

обетованную землю для его охраны послал язычников, иначе он стал бы жертвой своего<br />

собственного эгоистического, злого произвола.<br />

21. Как вы можете говорить народу то, что Бог слишком свят и могущественен, чтобы Его все еще<br />

заб<strong>от</strong>или бы человеческие действия и поступки, и поэтому Он о Своей воле сообщает только<br />

высшим Архангелам, и тогда они путем разных знамений и пророчеств дают их знать только вам, - и<br />

поэтому народ может услышать о Его воле только <strong>от</strong> вас, как <strong>от</strong> пророков, поставленных Богом.<br />

22. Я говорю вам: Вы стали такими же гнилыми, как кедры на горе Сион; поэтому теперь к вашим<br />

корням приложен топор. Вы будете срублены и в огне Моей ярости и гнева будете сожжены д<strong>от</strong>ла, -<br />

так говорит Господь Бог, К<strong>от</strong>орый теперь Свой народ хочет спасти и спасет!<br />

23. Но то, что Господь Своею личной властью делает сейчас, это Он будет делать всегда, когда гделибо<br />

расцветет фарисейство таким же образом, как оно расцвело в Иерусалиме!<br />

24. Как часто в Иерусалиме Богом, через уста истинных пророков, были даны предостережения! Но<br />

что делали служители храма? Вместо того, чтобы, слыша предупреждение, обратиться к покаянию,<br />

они пророков побивали камнями и душили, а народу объявляли то, что такие пророки, к<strong>от</strong>орые<br />

проповедуют пр<strong>от</strong>ив храма, являются дьявольскими посланниками дьявола, и поэтому они должны<br />

быть уничтожены с земли.<br />

25. И поэтому вы убили очень многих пророков до Захарии, и наконец, также через ваше содействие,<br />

<strong>Иоанна</strong>, и их, невинно пролитая кровь, как суд, придет на вас и ваших детей до конца времен земли.<br />

26. Как мякина, вы будете развеяны во все части мира! Вы больше не будете народом, и, как низшие<br />

слуги, вы должны будете служить язычникам, к<strong>от</strong>орым дается свет, взятый у вас; и как евреи когдато<br />

были первым народом в мире, точно также он скоро станет последним и презираемым повсюду!<br />

П<strong>от</strong>ому что они еще не достаточно много пророков убили, чьи могилы они ради народа теперь белят<br />

своей негодной известью, и теперь вы х<strong>от</strong>ите сделать то же самое с Господом - захватить и убить


182<br />

Его! Но Господь и это допустит, однако не для благословения лжепророков, а для суда над ними;<br />

итак, Он Сам станет тем бурным ветром, к<strong>от</strong>орый всех их разорвет и бросит во все трясины земли!<br />

27. И что Господь будет делать с фарисеями, то Он по всей земле сделает со всем, подобным вам,<br />

цветущим фарисейством.<br />

28. Я уже достаточно говорил, и теперь вы можете сказать, как вам понравилась такая истина!»<br />

2<strong>9.</strong> Тогда книжник сказал: «Ты мой, очень правдивый и мудрый друг, я и все мои товарищи и слуги,<br />

не можем с Тобой не согласится даже в малейшей степени, п<strong>от</strong>ому что с храмом буквально<br />

происходит то, как Ты его перед нами представил. Но что мы можем с этим поделать? С ним<br />

происходит исключительно то, что пророчествовал о нем пророк Иезекииль! Но мы свои руки<br />

никогда не поднимем на Божьего Помазанника, х<strong>от</strong>я мы были ради этого посланы храмом; и теперь,<br />

так как мы из Твоих уст о Нем хорошо узнали, мы х<strong>от</strong>им полностью <strong>от</strong>казаться <strong>от</strong> мирского звания и<br />

следовать за Его Учением, о чем мы Тебе и всем Твоим товарищам можем <strong>от</strong>крыто и достоверно<br />

пообещать.<br />

30. Но теперь позволь мне, бедному грешнику перед Тобой, сделать еще одно очень простое, но<br />

очень важное примечание, - и оно состоит в этом: Видишь ли, во время Твоей проповеди о покаянии,<br />

я <strong>от</strong> Твоего рвения все больше и больше начал замечать то, что Ты, либо являешься первым<br />

учеником Того, Кто, как Господь Бог, говорил к Иезекиилю, либо Ты Сам Т<strong>от</strong>, за Кем мы были<br />

посланы, чтобы найти. И если это Ты, то позволь нам переодеться, а затем остаться с Тобой и<br />

следовать за Тобой!»<br />

31. Я сказал: «Если вы верите, тогда вы можете остаться; но последствия уже покажут вам, нашли ли<br />

вы во Мне нужного! Но благословение не зависит <strong>от</strong> внешнего человека, оно приходит <strong>от</strong> Духа<br />

вечной любви и истины, пребывающего в человеке.<br />

32. Внешний человек, подобно как любой другой человек, оставит эту землю и не останется среди<br />

людей, но его дух останется до конца времен.<br />

33. Если вы х<strong>от</strong>ите держаться за Мой Дух, тогда оставайтесь, но если вы х<strong>от</strong>ите держаться за Мою<br />

личность, тогда вы, как пришли, так снова можете уйти!»<br />

34. Говорит книжник: «Господь Бог и Учитель в Твоем Духе, мы х<strong>от</strong>им держаться не за Твою<br />

Личность, но только за Твой Дух; п<strong>от</strong>ому что Твоя Личность, в первую очередь, служит только Тебе,<br />

как каждому своя, - но Твой Дух может служить каждому человеку, к<strong>от</strong>орый последует за Ним!»<br />

35. Я сказал: «Тогда оставайтесь и верьте! П<strong>от</strong>ому что благословлен т<strong>от</strong>, кто тут верит и согласно<br />

узнанной истине живет и действует.»<br />

Глава 122<br />

01. Этим Моим словам полностью обращенные служители храма чрезмерно обрадовались, и<br />

радостно обратились к Кисиону с просьбой - может ли он им достать греческую одежду.<br />

02. Но Кисион сказал: «Это, дорогие друзья, будет довольно сложно сделать, поскольку в этом месте<br />

нет ни одного, кто мог бы пошить одежду. В Кане есть, - но вы ведь не зах<strong>от</strong>ите туда <strong>от</strong>правиться?»<br />

03. Я сказал Рафаэлю: «Достань для этих семи, а также для их слуг, греческие одежды; п<strong>от</strong>ому что<br />

они должны быть укреплены для обращения греков в Африке!»<br />

04. Когда Я громко сказал это Рафаэлю, тогда он подошел к служителям храма и сказал: «То, что<br />

желает Т<strong>от</strong>, Кто велит мне достать новые одежды по виду греков в Африке, я это так и сделаю.<br />

Поэтому я хочу <strong>от</strong>правиться в какой-то Египетский город, где продается много г<strong>от</strong>овой одежды, а<br />

затем вы можете одеть ее.»<br />

05. Служители храма сказали: «О, ты, самый благородный и самый послушный юноша, тогда нам<br />

придется здесь долго ждать, пока ты нам принесешь новую одежду из Египта!»


06. Говорит Рафаэль: «По меркам людей этой земли - это было бы так, но, поскольку я больше не<br />

являюсь человеком этой земли, то мои мысли находятся, то здесь, то там, и так как я сам являюсь<br />

своей мыслью, поэтому я сам настолько быстрый, как моя мысль! И посм<strong>от</strong>рите, я уже завершил<br />

свою раб<strong>от</strong>у, данную мне Господом, и только что был там и снова я уже здесь. Пойдите в свою<br />

комнату и переоденьтесь!»<br />

07. Говорит книжник: «Как ты мог побывать в Египте, если ты, все же, ни на одно мгновение не<br />

<strong>от</strong>сутствовал? Это, однако, чудо из чудес!»<br />

183<br />

08. Говорит Рафаэль: «Для вас это так! Но пойдите и убедитесь, только тогда мы сможем обсудить<br />

это!»<br />

0<strong>9.</strong>Затем они вошли в свою комнату, и нашли все так, как наш Рафаэль им сказал, чему они начали<br />

чрезмерно удивляться.<br />

10. Вскоре после этого они, одетые как египтяне, снова пришли к нам, так же и их слуги; хвалили и<br />

славили Меня, и книжник сказал: «То, что Ты, о Господь и Учитель, точно Т<strong>от</strong>, Кого все евреи<br />

ожидают и надеются, нам этому верить больше не нужно, п<strong>от</strong>ому что теперь мы в этом несомненно<br />

уверены! Но сейчас нам также х<strong>от</strong>елось бы узнать о трех юношах, один из к<strong>от</strong>орых, таким<br />

удивительнейшим образом обеспечил нас египетской одеждой! П<strong>от</strong>ому что, если они являются<br />

блаженными духами, тогда как у них может быть тело, к<strong>от</strong>орое мы можем видеть и ощущать, - и<br />

подобно ли их тело нашему, и как можно совершить такое непостижимо быстрое перемещение, и из<br />

далекой земли Хама (один из сыновей Ноя) для нас и наших слуг доставить так много одежды?»<br />

11. Я сказал: «Мои дорогие друзья, разве вы не читали - как написано в Писании - что в то время<br />

Ангелы будут подниматься и спускаться (с Небес) и будут видимым образом служить Мне и людям?<br />

И, видите ли, таким образом Писание также в этой части исполняется перед вашими глазами!<br />

12. Но если это увидел бы высший совет храма, все же, он этому не поверил бы, чтобы стать<br />

блаженно счастливым. Поэтому их постигнет то, о чем пророчествовал Иезекииль.<br />

13. Но теперь пообщайтесь с Ангелом, к<strong>от</strong>орый обеспечил вас новыми одеждами; а Я на кор<strong>от</strong>кое<br />

время вместе с хозяином и с его другом Филопольдом выйду на улицу, и в Своем труде предоставлю<br />

для Себя небольшой <strong>от</strong>дых!»<br />

14. С этим служители храма полностью согласились, присоединились к Рафаэлю, к<strong>от</strong>орый показал и<br />

объяснил им много вещей, как когда-то это делал на Елеонской горе.<br />

15. Но, прежде, чем Я оставил зал с двумя вышеупомянутыми, ко Мне подошла Мария и спросила у<br />

Меня - должна ли она тоже идти с нами.<br />

16. Но Я сказал ей, что теперь она может остаться в зале с братьями, где она кое-что услышит и<br />

увидит.<br />

17. И она осталась и говорила с Ангелом Гавриилом о тайнах Небесной жизни.<br />

18. Но вслед за ней ко Мне подошел также Иуда Искари<strong>от</strong> и спросил у Меня, как долго Я буду<br />

оставаться в Кисе.<br />

1<strong>9.</strong> И Я сказал: «Полных семь дней; но, поскольку ты спросил Меня для того, чтобы ты смог<br />

посетить свою семью, тогда ты уже можешь <strong>от</strong>правиться в путь!»<br />

20. Когда Иуда услышал это <strong>от</strong> Меня, он тут же <strong>от</strong>правился в путь.<br />

21. Когда эт<strong>от</strong> ученик удалился, тогда другие ученики сказали: «Это был мудрый дух, к<strong>от</strong>орый<br />

вдохновил его на это; и мы рады тому, что будем свободны <strong>от</strong> него на несколько дней!»<br />

22. Но Я также спросил у других учеников, может они тоже х<strong>от</strong>ят посетить своих жен и детей.<br />

23. Однако они сказали: «Господь, наши жены и дети уже и так наилучшим образом обеспечены<br />

Тобой, и поэтому мы останемся здесь, где мы каждое мгновение сможем многое получить для души<br />

и духа!»


24. Я сказал: «Тогда оставайтесь, и если кто-нибудь придет и спросит обо Мне, тогда учите его и<br />

велите ждать, пока Я не вернусь с Моими друзьями!»<br />

25. Но, после этого, также те четыре индийских еврея спросили у Меня - могут ли они ради Меня<br />

подольше остаться в Кисе.<br />

26. И Я сказал: «Как долго вы зах<strong>от</strong>ите; и если это требуют ваши сердца, тогда вы поступаете<br />

хорошо, если остаетесь здесь!»<br />

184<br />

27. Только тогда Я вместе со Своими обоими друзьями вышел на улицу, и на одном невысоком<br />

холме, находящемся совсем близко <strong>от</strong> Галилейского моря, говорил о различных вещах на земле и на<br />

созвездиях, а также о внутреннем строении земли и нек<strong>от</strong>орых созвездий, чему оба друга очень<br />

радовались.<br />

Глава 123<br />

01.Но когда мы примерно час общались на нашем холме, в Кису пришли нек<strong>от</strong>орые самаритяне и<br />

спросили у нескольких людей, знают ли они что-либо обо Мне, и где Я мог бы находиться.<br />

02. И один из слуг Кисиона сказал, что Я вместе со Своими учениками со вчерашнего вечера<br />

нахожусь в этом месте, и, предположительно, могу быть в большом господском доме.<br />

03. Это очень обрадовало самаритян, п<strong>от</strong>ому что они много слышали обо Мне, как и о том, что Я<br />

несколько дней назад проходил через Самарию. Но им не посчастливилось Меня где-нибудь увидеть<br />

и поговорить. Поэтому они немедленно велели слугам <strong>от</strong>вести их в дом, так как они горели <strong>от</strong><br />

нетерпения, чтобы, наконец, Меня увидеть, поговорить и услышать.<br />

04. Когда они вошли в большой зал, они поприветствовали всех присутствующих и сразу спросили у<br />

находящегося рядом, - где Я, и кто среди них является великим Учителем, исполненным<br />

Божественной власти и силы.<br />

05. Но Фома, у к<strong>от</strong>орого спросили, сказал: «Друзья, в эт<strong>от</strong> момент Господь и Учитель не находится<br />

среди нас телесно, но в Духе! Чего вы х<strong>от</strong>ите, и что Ему сделать для вас?»<br />

06. Говорят самаритяне: «Друзья, у нас есть Его Учение и мы живем и действуем строго по нему, и<br />

нек<strong>от</strong>орые среди нас уже в себе нашли жив<strong>от</strong>ворящую силу этого Учения, и поэтому славят и<br />

превозносят Бога, что Он так очевидно сжалился над Своим народом! Но среди нас находятся<br />

многие, к<strong>от</strong>орые, подобно нам, желают великого Учителя, К<strong>от</strong>орый пока все еще ходит по этой<br />

земле, лично увидеть и услышать. Но у них нет возможности и также средств путешествовать за<br />

Ним. Поэтому они попросили нас <strong>от</strong> своего имени найти Его, достойно поблагодарить Его и почтить<br />

Его. Поэтому мы прибыли сюда и не покинем это место до тех пор, пока мы тут не поприветствуем<br />

Господа и Учителя всех учителей!»<br />

07. Фома <strong>от</strong>ветил: «Тогда п<strong>от</strong>ерпите, не пройдет много времени, как Он придет!»<br />

08. Затем они сели за стол, велели подать себе немного хлеба и вина, и послушали разговор, к<strong>от</strong>орый<br />

вел Рафаэль с теми семью служителями храма, и также с теми четырьмя индийскими евреями, и<br />

удивлялись мудрости, кажущегося для них, юноши.<br />

0<strong>9.</strong> Но Гавриил-Иоанн более тихо разговаривал с учениками. Самаритянам же, несм<strong>от</strong>ря на их всегда<br />

скромный образ жизни, очень понравился хлеб и вино, и поэтому они велели подать больше хлеба и<br />

вина, и ели и пили, и при этом были полны радостного настроения.<br />

10. Однако при этом они видели, как Рафаэль тем семи служителям храма и четырем индийским<br />

евреям, кое-что поясняя, показывал нек<strong>от</strong>орые чудеса, как он это раньше делал перед язычниками и<br />

евреями в Иерусалиме на Елеонской горе, х<strong>от</strong>я и не в такой степени. И они начали спрашивать друг<br />

у друга, - кем, все же, является т<strong>от</strong> юноша, к<strong>от</strong>орый говорит так же мудро, как Соломон и совершает<br />

чудеса, как Моисей. Нек<strong>от</strong>орые думали, что он является одним из Моих родственников, а другие -<br />

что он является одним из Моих лучших учеников. И они пока что удовлетворились такими мыслями.


185<br />

11. Но Рафаэль прежде упомянутым слушателям легко понятным образом и в нескольких словах<br />

начал объяснять суть всей земли, луны, солнца, других планет, и наряду с ними также комет, звезд с<br />

их планетами, сущность центральных солнц, а под конец также глобусов, к<strong>от</strong>орых в бесконечно<br />

пространстве несметное количество, и о сути великого материального человека, и сразу же<br />

сопровождал свои объяснения изображениями, созданными в воздушном пространстве зала, что,<br />

конечно, наиболее способствовало тому, чтобы слушатели легче и быстрее могли понять это.<br />

12. Но нашим самаритянам это показалось уже слишком даже для, кажущегося лучшего Моего<br />

ученика, и один поднялся из своего стола, подошел к Фоме, и спросил его: «Друг, прости меня, если<br />

я осмеливаюсь спрашивать у тебя - но кто эт<strong>от</strong> юноша! Кем он является, и <strong>от</strong>куда он? Его речь<br />

мудрее, чем у Соломона, и, кроме этого, он совершает чудеса, как однажды Моисей в Египте и в<br />

пустыне!»<br />

13. Говорит Фома: «Друг, немного п<strong>от</strong>ерпи до тех пор, пока придет Сам Господь, тогда вы узнаете не<br />

только о юноше, но также испытаете что-то гораздо большее. Но ты можешь представить себе, что<br />

Небесные власти и силы собираются вокруг Господа и поучительно и оживляюще воздействуют на<br />

нас, людей п<strong>от</strong>ому, что Господь является центром всего бытия, жизни, всей власти и силы, как и всей<br />

любви, истины и мудрости!<br />

14. Если вы верите в Господа, тогда вы также поймете то, что такого рода существа постоянно, или<br />

время <strong>от</strong> времени, даже чувствительным людям не всегда видны, но все же, всегда находятся вокруг<br />

Него и послушны Его воле; п<strong>от</strong>ому что они сами всегда и вечно являются Его действующей волей.<br />

15. Но при этом написано: «Но в то время вы увидите небесные власти, сходящие на землю; они<br />

будут служить Ему и людям, к<strong>от</strong>орые имеют добрую волю. Солнце, луна и все звезды преклонятся<br />

перед Его величием!» Да, друг, если эти Небесные существа нам, слепым людям, не <strong>от</strong>крывали бы<br />

наши глаза на бесчисленные чудеса Божьих Небес, - тогда кто сможет их нам <strong>от</strong>крыть?<br />

16. Т<strong>от</strong>, кто хочет истинно любить Бога, должен также узнать Его, как велик Он в Своих<br />

произведениях. Мы, люди, находимся посреди явных Божьих чудес, и мы сами, ко всему, являемся<br />

великим чудом; но если мы посм<strong>от</strong>рим на себя с рождения, то мы находим себя слабыми,<br />

беспомощными, без языка и без всякой мысли. Если бы за ребенком бережно не ухаживали бы, тогда<br />

с ним было бы намного хуже, чем даже с самым жалким жив<strong>от</strong>ным. Только благодаря заб<strong>от</strong>е<br />

родителей, исполненных любовью, ребенок становится взрослым человеком.<br />

17. Но вернемся обратно к первому человеку! Как он мог когда-либо стать смышленым и полностью<br />

разумным, а также полон другими и высшими познаниями, если бы Бог не воспитал бы его с<br />

помощью высших, Небесных созданий, и не <strong>от</strong>крыл бы Себя ему? Если бы Господь Бог теперь не<br />

х<strong>от</strong>ел бы обучить нас Сам в разных вещах и показал бы нам, как далеко мы <strong>от</strong>далились <strong>от</strong> истины,<br />

тогда люди стали бы такими дикими, что они находились бы намного ниже, чем жив<strong>от</strong>ные.<br />

18. Посм<strong>от</strong>ри на известных служителей храма, фарисеев и книжников! Какими они были во время<br />

первых судей, и даже во время первых царей - и каковы они в это время? Они во всех вещах слепы,<br />

глупы и при этом исполнены высокомерия и всякой злобы, и ненавидят тех, кто с Небес снова<br />

приносит свет истинной жизни, и никто из них не верит в Господа, но только ненавидят Его и<br />

преследуют, где и как только могут и умеют.<br />

1<strong>9.</strong> И, видишь ли, это уже является высшей степенью злого вырождения и одичания людей! Но если<br />

сейчас учителя народа находятся на таком низком уровне дикости, тогда <strong>от</strong>куда народу брать<br />

высшую мудрость, если бы Сам Господь не пожалел бы его (народ) и теперь с помощью учений и<br />

знамений не просветил бы его во всех вещах?!<br />

20. Итак, ты видишь этого юношу, к<strong>от</strong>орый слепых людей словами и чудесными знамениями, и<br />

к<strong>от</strong>орый во Имя Господа очень легко раскрывает суть звездных небес, чтобы из их сердец исчезли<br />

темные и злые суеверия, и чтобы свет истины их просветил! И если ты об этом так по-настоящему<br />

поразмыслишь, тогда ты тоже скоро поймешь суть этого юноши!»


186<br />

Глава 124<br />

01. Когда самарянин услышал это <strong>от</strong> Фомы, он поблагодарил его за это учение и вернулся к своему<br />

столу, к своим товарищам, к<strong>от</strong>орые в это время внимательно см<strong>от</strong>рели и слушали, что говорил и<br />

делал наш Рафаэль, и не могли перестать удивляться о темном суеверии людей в том, чем они<br />

считали Луну, Солнце и другие звезды, и свою глупость передавали также другим людям.<br />

02. И т<strong>от</strong>, кого проинструктировал Фома, сказал: «О, вы мои дорогие друзья! Тем не менее, мы<br />

оставались при древнем учении Моисея, и совершенно основательно презрели глупость храма,<br />

ставшей слишком злой, и поэтому полностью <strong>от</strong> нее освободились; но в этих вещах, о к<strong>от</strong>орых легко<br />

и понятными словами всем пояснил эт<strong>от</strong> юноша, также и мы до этого момента были не менее<br />

слепыми, чем служители храма в Иерусалиме, и поэтому мы не можем достаточно <strong>от</strong>благодарить<br />

Господа за то, что Он сделал так, что бы мы оказались тут в нужное время, и смогли и имели право<br />

слышать это действительно Небесное Учение.<br />

03. Х<strong>от</strong>я Моисей в пустыне хорошо понятными словами написал особую книгу, но, во время<br />

Вавилонского плена она п<strong>от</strong>ерялась. И когда позже греки и римляне завоевали и разорили<br />

Вавилонское государство, тогда она, должно быть, попала в руки победителей. И поэтому мы тоже<br />

ничем другим не обладаем, как только фрагментами древней Моисеевой мудрости.<br />

04. Но я с нашим раввином, все же, несколько раз говорил о звездном небе, и он мне рассказал кое о<br />

чем, что он принял в устной традиции. И тогда я его много раз побуждал к тому, чтобы он о таких<br />

вещах рассказал также народу. Но тогда он думал, что народ все еще является слишком суеверным, и<br />

поэтому должны прийти более сильные и могущественные учителя, к<strong>от</strong>орые в народе искоренят<br />

древнее суеверие. И теперь мы видим более сильного учителя, также, в этих вопросах, и поэтому<br />

очень хорошо осознаем то, что это за светящиеся тела в бесконечно обширном пространстве<br />

творения, и для какой цели они были созданы. Когда мы придем домой, тогда без страха и робости<br />

мы сможем об этом начать говорить нашим соседям, и таким образом древнее суеверие должно<br />

будет исчезнуть.»<br />

05. После этого другой сказал: «Брат, твое намерение в любом случае является хорошим, и у людей<br />

была бы райская жизнь, если бы они во всем обладали истиной и находились бы далеко <strong>от</strong> всех<br />

суеверий; но ничто не является таким трудным, как искоренение из природы человека уже с самого<br />

детства впитавшегося суеверия, благодаря к<strong>от</strong>орому его фантазия с легкими усилиями создает<br />

всевозможные сказочно звучащие и восхитительные иллюзии, - и поэтому нам с нашими соседями<br />

будет нелегко справиться. И посему мы не будем делать ничего серьезного, пока не обсудим это с<br />

Господом. Он нам точно скажет, что нам нужно будет делать. Но теперь с величайшим вниманием<br />

будет слушать и замечать то, что говорит и делает эт<strong>от</strong> удивительный юноша; так как это<br />

действительно является чрезвычайной вещью, когда по взмаху юноши в зале, в воздухе появляются<br />

разные светящиеся шары, к<strong>от</strong>орые поворачиваются и движутся во все направления!»<br />

06. После этих мудрых слов, Рафаэль позволил случиться тому, что в непосредственной близости <strong>от</strong><br />

наших самаритян появилось объемное изображение Земли с хорошо известной Луной; и они на все<br />

это см<strong>от</strong>рели с величайшим вниманием.<br />

07. И первый оратор сказал: «Итак, это есть истинная форма нашей Земли и, той поменьше, Луны!<br />

Ну, эта Луна более понятна, чем Земля; поскольку Земля вокруг обитаема - как на нижней ее части,<br />

так и на верхней ее части, - тогда как вода может хорошо держаться на тверди земли, и как на<br />

нижней части земли люди и жив<strong>от</strong>ные не падают в вечное, глубокое пространство? Кроме того,<br />

Земля примерно в течение 25 часов оборачивается вокруг себя, благодаря чему появляется день и<br />

ночь, и тогда верхняя и нижняя стороны постоянно одна с другой меняются, и поэтому еще тяжелее<br />

понять то, как вода и все другие свободные тела не падают с земли.<br />

08. Ты, друг, ранее был прав по поводу трудностей в искоренении в народе древних суеверий,<br />

п<strong>от</strong>ому что, до тех пор, пока народ не поймет то, что наша Земля является такой, какой ее видим мы<br />

перед нами, будет много сражений. И теперь я очень хорошо понимаю причину, почему наш старый<br />

раввин, х<strong>от</strong>я у него были какие-то хорошие тайные знания в <strong>от</strong>ношении истинной формы и сути


Земли, не х<strong>от</strong>ел говорить с людьми о таких вещах, и всегда говорил, что только за могилой<br />

достойным душам будет дан истинный свет обо всем.<br />

187<br />

0<strong>9.</strong> Но теперь я х<strong>от</strong>ел бы услышать <strong>от</strong> самого юноши - как все воды и все свободные тела на нижней<br />

стороне земли могут держаться за ее твердь и не падать?»<br />

Глава 125<br />

01. Затем Рафаэль вместе с фарисеями и с теми четырьмя индийскими евреями подошел к нашим<br />

любопытным самаритянам и сказал: «Вы жаждете своим разумом понять, как это воды и свободные<br />

тела не могут упасть вниз с нижней части Земли, но остаются и крепко держатся за ее твердь?<br />

02. Посм<strong>от</strong>рите на яблоко, к<strong>от</strong>орое висит на дереве, и понаблюдайте, сколько по нему вниз и вверх<br />

ползает разных насекомых, и как оно с утра со всех сторон покрыто тысяча маленькими капельками<br />

росы! Что удерживает на нем все это так, что ни маленькие жив<strong>от</strong>ные, ни капельки росы не падают с<br />

него, а капельки росы днем поглощаются теплым воздухом?<br />

03. Или, возьми яблоко и посыпь пылью на него, и пыль, к<strong>от</strong>орую твои глаза видят, как очень<br />

маленькие свободные тела, задерживаются наверху и внизу яблока, и сами по себе с яблока не<br />

спадают. И если ты захочешь насладиться яблоком, тогда с небольшим усилием тебе нужно будет<br />

его вытереть <strong>от</strong> пыли.<br />

04. Видишь ли, яблоко, как сравнительно крупное тело, в себе имеет какую-то силу, к<strong>от</strong>орая<br />

притягивает к себе намного меньшие и легкие тела так, что они не могут с него упасть, - за<br />

исключением случаев, когда они стряхиваются какой-либо со<strong>от</strong>ветствующей внешней силой.<br />

05. Но что такое яблоко как тело в сравнении с большим телом Земли? Видишь ли, она в себе имеет<br />

такую силу, благодаря к<strong>от</strong>орой вода и также все другие тела могут притягиваться и крепко<br />

удерживаться так, что даже солнечная пылинка не может с нее упасть! И эта сила возрастает вместе с<br />

размером и весом тела, и действует еще далеко за пределами ее поверхности, что даже Луна<br />

притягивается Землей так, что та упала бы на нее, если бы ей не препятствовала бы её<br />

со<strong>от</strong>ветствующая центробежная сила, к<strong>от</strong>орая возникает при вращении ее вокруг Земли.<br />

06. Хорошо пойми то, что Я сказал вам о Земле; поскольку т<strong>от</strong>, кто истинно желает познать Бога,<br />

тому нужно также познать Его в очень мудром устройстве Его произведений.<br />

07. Но т<strong>от</strong>, кто в устройстве Божьих произведений имеет неправильные и полностью искаженные и<br />

ложные убеждения и понятия, не сможет достичь ясного, правильного и истинного понимания Бога;<br />

а т<strong>от</strong>, кто не знает Бога по истине, также не сможет Его по-настоящему любить, почитать и<br />

полностью исполнять Его волю; и тогда в его душе становится темно, и она начинает цепляться и<br />

держаться за материю из-за того, что она п<strong>от</strong>еряла внутренний истинный свет. И поэтому невежество<br />

в правдивом устройстве Божьих произведений всегда было причиной идолопоклонства, суеверия и<br />

язычества, и, в конце концов, полного безбожия, как это теперь происходит среди большинства<br />

евреев, фарисеев и среди язычников.<br />

08. Бедный народ в разных слепых суевериях, с одной стороны удерживается силой, а с другой<br />

стороны - благодаря разному обману - живет и действует по разным ложным учениям и уставам,<br />

чтобы ленивые и в себе полностью неверующие великие мира сего могли бы больше наслаждаться и<br />

жиреть за их счет.<br />

0<strong>9.</strong> Но Господь Бог такое бесчинство допускает только на нек<strong>от</strong>орое время, и при этом, все же,<br />

всегда посылает напоминания людям через специально пробужденных провидцев и пророков; но<br />

если народ вместе с его представители этому не поддаются, тогда Он приходит со Своим судом и<br />

сметает грязь с земли. И это происходит всегда тогда, когда самая грубая глупость полностью и<br />

почти повсеместно соединяется с эгоистичной злобой, к<strong>от</strong>орая полностью игнорирует любовь к<br />

своему ближнему. До тех пор, пока господствует только глупость, то она, благодаря мудрым


учителям позволяет легко, даже если не полностью, преобразить себя в свет, и поэтому Бог очень<br />

терпелив к чистой глупости.<br />

188<br />

10. Но если однажды полная злоба, упомянутая выше, становится во главе самой грубой глупости и<br />

со всем своим упорством и всей своей властью пр<strong>от</strong>ивится пришествию вечно истинного и<br />

жизненного света, тогда Божьему терпению приходит конец, и Он приходит со своим судом, - и<br />

тогда горе <strong>от</strong>ступникам!<br />

11. Поэтому всегда учитесь познавать Бога полной истины в Его произведениях, как они есть, и в их<br />

очень мудром устройстве, тогда среди вас не будет глупости и тем более ее злобы. И поэтому я вам<br />

объясняю о видимых для вас произведениях Божьих, чтобы вы во всем имели полный свет.<br />

Держитесь и храните его верно, и пусть он светит перед вашими унывающими братьями и сестрами.<br />

П<strong>от</strong>ому что, если эт<strong>от</strong> свет однажды снова ослабеет среди людей, тогда древнее язычество<br />

возродится и будет еще хуже, чем было когда-либо прежде! Вы все это хорошо запомните!»<br />

12. После этого все поблагодарили Рафаэля за его поучение; но он вернулся на свое прежнее место и<br />

объяснял всевозможные вещи и явления в земле, на ней и над ней.<br />

13. Самаритяне же тоже с величайшим вниманием слушали его учения и очень радовались тому, что<br />

они начали понимать и хорошо осознавать вещи, к<strong>от</strong>орые раньше для них были такими же<br />

непостижимыми, как смысл их собственной жизни.<br />

14. И Мария тоже со всем вниманием слушала наставления Рафаэля и очень радовалась за его<br />

мудрость; а Гавриил и Иоанн-Михаил ей и ученикам поясняли обо все более глубоко и более<br />

духовно, чем это мог и делал Рафаэль своим слушателям, п<strong>от</strong>ому что они еще не были просвещены в<br />

духовных дедах.<br />

15. Когда Рафаэль к полудню закончил свои учения, тогда Я, Кисиона и Филопольд снова пришли<br />

домой, и семеро фарисеев вместе с их слугами, и четыре индийских еврея, а также Мои ученики<br />

радостно поблагодарили Меня за то, что Я позволил трем Ангелам учить их таким великим и<br />

важным вещам.<br />

Глава 126<br />

01. Когда самаритяне за своим столом с большим вниманием это все выслушали, тогда главный<br />

оратор сказал: «Друзья, значит это Т<strong>от</strong> Самый Господь, как видимый Человек среди людей! Какой<br />

великолепный стан! Какой Небесно-нежный огонь любви сияет в Его глазах, какая мудрость<br />

<strong>от</strong>свечивается <strong>от</strong> Его высокого лба, и какие прекрасные слова, должно быть, исходят из Его уст!<br />

02. Если действительно внимательно посм<strong>от</strong>реть на Его великолепный человеческий стан, тогда ни<br />

на мгновение уже нельзя усомниться в том, что в такой, еще никогда не виданной благородной<br />

форме, должно быть, обитает Дух, К<strong>от</strong>орому все возможно, чего Он всегда только захочет. Кто из<br />

нас имеет мужество подойти к Нему и заговорить с Ним? У меня, как у грешного человека, его нет -<br />

и у вас, других, определенно, еще меньше!»<br />

03. Говорит другой: «Здесь ты судишь абсолютно верно! Если я тоже не знал бы, что Он является<br />

Господом, тогда Его великолепный стан на меня произвел бы такое великое благоговение, что он<br />

лишил бы меня храбрости и мой язык сделался бы неподвижным. Поэтому останемся спокойно за<br />

нашим столом, и тихо будем слушать, что Он скажет кому-либо. Только Ему вся наша любовь, вся<br />

честь и вся слава!<br />

04. Мы х<strong>от</strong>ели только увидеть Его, и - если возможно - также услышать, в<strong>от</strong> почему мы пришли<br />

сюда! Нам, столь долгожданная милость, очевидно, дана через Его благоволение. Как мы можем<br />

желать еще большего?! Если мы также услышим Его речь, тогда мы тихо за нашим столом какомулибо<br />

слуге оплатим наш счет, а затем немедленно <strong>от</strong>правимся в обратный путь с радостным и<br />

благодарным сердцем и настроением. П<strong>от</strong>ому что здесь, по крайне мере мне, перед Его чистым<br />

величием и святостью, становится совсем страшно. Я только не могу понять, как другие люди так


бесстрашно подходят к Нему и даже разговаривают с Ним, как с любым другим человеком. Здесь<br />

точно нужно больше, чем человеческое мужество! И, насколько я слышу, они говорят с Ним о<br />

совсем простых вещах и обстоятельствах этого мира.»<br />

189<br />

05. Снова говорит первый: «Друг, это, однако, тоже настоящее чудо! Разве Его заб<strong>от</strong>ит рыба и<br />

ягненок, и как они приг<strong>от</strong>овлены на обед? И все же они все об этом говорят! Удивительно! Юноша<br />

нас раньше обучал таким важным вещам, но, поскольку, здесь теперь присутствует Сам Господь, они<br />

все говорят о приг<strong>от</strong>овлении обеда так, как будто сейчас нет ничего более великого и важного; и<br />

Господь, по-видимому, с удовольствием разговаривает с хорошо нам известным хозяином и его<br />

женой, и с женщиной, к<strong>от</strong>орая раньше сидела с учениками. Ну, ну, значит не всегда нужно говорить<br />

о чисто Божественных и возвышенных вещах. Когда они закончат с заказом обеда, тогда обязательно<br />

будут разговоры также о других вещах.»<br />

06. Но когда мы закончили о качестве приг<strong>от</strong>овления обеда и также о его количестве, тогда Кисиона<br />

спросил у Меня, как и когда лучше всего ловить рыбу.<br />

07. Мы сели за стол, велели нам пока что подать немного хлеба и вина, и Я учил Кисиона, когда и<br />

как лучше всего в одно или в другое время ловить рыбу того или иного вида, как ее хранить, и как ее<br />

лучше и более полезно приг<strong>от</strong>овить для здоровья тела, и поэтому более вкусно, что доставило<br />

огромное удовольствие нашему Кисионе.<br />

08. Но наши самаритяне за своим столом, находящемся в углу зала, по этому поводу между собой<br />

буквально злились на Кисиона, и один из них сказал: «Почему эт<strong>от</strong>, уже и так чрезмерно богатый<br />

мытарь и хозяин, не говорит ни о чем другом, как только о том, как ему легче и более определенно<br />

стать еще богаче? И Господь еще объясняет ему совершенно дружелюбно и подробно. Но что мы<br />

можем тут поделать? Что нравится Господу, то не должно быть <strong>от</strong>вратительным для нас. Тем не<br />

менее, это неописуемо лучше, чем то, что Ему угодно то одного, то другого человека нередко<br />

подвергать всевозможным злым болезнями, за что истинный еврей никогда не должен роптать, но со<br />

всем максимальным терпением и в полном смирении переносить Божью волю. Короче говоря,<br />

Господь есть и остается Господом, и все люди ничто пр<strong>от</strong>ив Него!»<br />

0<strong>9.</strong> Все его товарищи согласились с этим, и снова в своем углу вели себя совсем спокойно и<br />

исполненные благоговения.<br />

Глава 127<br />

01. Затем индийские евреи спросили у Меня, в случае необходимости, как это происходит на их<br />

земле, разрешено ли также какому-либо еврею есть хорошо приг<strong>от</strong>овленное мясо какого-либо<br />

нечистого жив<strong>от</strong>ного, к<strong>от</strong>орое в книге Моисея указано как несъедобное для людей.<br />

02. И Я объяснил и показал, что в случае необходимости можно есть мясо почти всех жив<strong>от</strong>ных, но<br />

без крови, и каждое приг<strong>от</strong>овленное по своему методу, как Я об этом уже подробно говорил в других<br />

случаях.<br />

03. И Кисиона и индийские евреи очень радовались тому, что Я в какой-то мере <strong>от</strong>менил старые<br />

уставы Моисея о мясе.<br />

04. Но для тех семи фарисеев это показалось немного странным, и книжник сказал: «Господь и<br />

Учитель, только Ты имеешь несомненное право людям давать законы, но и по Твоему желанию их<br />

снова <strong>от</strong>менять! Но, все же, написано, что т<strong>от</strong>, кто посягает на один закон, посягает также на весь<br />

закон, п<strong>от</strong>ому что один закон является основой для другого закона, и, следовательно, для всего<br />

закона. - Как тогда это следует понимать?»<br />

05. Я сказал: «Если ваша совесть позволяет вам <strong>от</strong>менить почти все уставы Моисея и на их место<br />

поставить ваши мирские и эгоистичные законы, - х<strong>от</strong>я вы, все же, никогда не были Господом и<br />

Учителем, Кому присуща вся власть на Небесах и на Земле, - тогда как вы смеете спрашивать у


Меня, не посягаю ли этим на закон, если Я советую вам и разрешаю есть мясо других жив<strong>от</strong>ных,<br />

к<strong>от</strong>орых Моисей не советовал есть евреям?!<br />

190<br />

06. Что правильно и целенаправленно приг<strong>от</strong>овлено и входит в человека через уста для утоления его<br />

голода, тога это никогда не делает его нечистым; но то, что исходит из сердца, из уст, обличенное в<br />

слово или мысль, - как ложь, клевета, ложная клятва, грязная и непристойная речь, проклятия, хула,<br />

прелюбодеяние, подстрекательство к блуду и к измене, соблазнительные речи ко всем грехам и<br />

порокам, - это действительно делает всего человека нечистым. Но то, что хорошо и целесообразно<br />

приг<strong>от</strong>овлено, и как пища для тела входит в человека, а п<strong>от</strong>ом естественным путем снова выходит из<br />

тела, тогда это - как уже было сказано - не делает человека нечистым.<br />

07. Но Я не сказал, что вы должны это делать, но только то, что в случае необходимости вы можете<br />

делать то и это, и этим Я не <strong>от</strong>меняю ни один устав Моисея.<br />

08. Когда Давид, человек по сердцу Бога, проголодался, и ел и утолил голод хлебами предложения,<br />

к<strong>от</strong>орые, за исключением первосвященника, никто не имел право есть, разве этим он <strong>от</strong>менил<br />

Моисея?<br />

0<strong>9.</strong> Если вы х<strong>от</strong>ите быть Моими учениками, тогда в будущем в ваши сердца не позволяйте вкрасться<br />

таким абсурдным мыслям, и, в конце концов, полностью им себя пленить!»<br />

10. Когда те семеро это услышали <strong>от</strong> Меня, тогда они признали свою слеп<strong>от</strong>у, поблагодарили Меня<br />

за это объяснение, и впредь о таких вещах Меня больше не спрашивали.<br />

11. Наши самаритяне, к<strong>от</strong>орые тоже с величайшим вниманием ко всему прислушивались, тогда<br />

между собой, как строгие последователи Моисея, поначалу не соглашались с тем, что Я индийским<br />

евреям позволил есть, так и этак приг<strong>от</strong>овленное мясо также других жив<strong>от</strong>ных; но когда они<br />

услышали Мой <strong>от</strong>вет на вопрос тех семерых слепых переодетых служителей храма, тогда они, между<br />

собой, согласили со Мной и прославили Мою мудрость.<br />

12. Затем главный оратор сказал: «Теперь мы из Его уст услышали о том, что можно делать при<br />

необходимости без того, чтобы грешить; но то, что Он говорит этим и тем людям, это остается в силе<br />

также для нас, подобно как Моисеевы законы, к<strong>от</strong>орые на самом деле даны не только израильтянам,<br />

но для всех людей земли, и согласно им нужно действовать каждому человеку, если он об этом<br />

получил какую-либо истинную весть. Но мы теперь из Его уст услышали то, что человек может и что<br />

ему разрешено делать в <strong>от</strong>ношении пищи для своей пл<strong>от</strong>и в случае необходимости; и поэтому мы<br />

тоже, если будет нужно, будем следовать этому.<br />

13. Конечно, нашим раввинам это особенно не понравится, и они при этом будут качать головой,<br />

п<strong>от</strong>ому что они учат тому, что истинный еврей должен скорее умереть с голоду, чем есть нечистую<br />

пищу, к<strong>от</strong>орая согласно Моисею не освящена Богом. Но после этой речи Господа старая чепуха<br />

должна уступить чистейшему разуму, к<strong>от</strong>орый именно из этой речи сияет как утреннее Солнце, и<br />

поэтому каждый разумный самаритянин всю свою жизнь будет прославлять любовь и мудрость<br />

Господа.<br />

14. Но если бы только кто-либо сейчас еще спросил у Господа о том, можно ли во время бедствия<br />

есть также правильно приг<strong>от</strong>овленные разные фрукты, растения и корни, к<strong>от</strong>орые земля часто<br />

обильно предоставляет, и чтобы ими утолять голод?»<br />

15. Когда самаритянин высказал свое желание, тогда Кисиону тоже на ум пришло желание спросить<br />

у Меня о различных травах, плодах деревьев и корнеплодах, и какие виды из них, кроме обычных, в<br />

случае необходимости можно уп<strong>от</strong>реблять в пищу людям, и как их приг<strong>от</strong>овить.<br />

16. И Я показал растения, корни, а также плоды деревьев и многие кустарники, и таким же образом<br />

несколько бобовых, и при этом ясными словами показал, как это все посадить, собрать и хранить, и,<br />

наконец, как это все можно приг<strong>от</strong>овить и наслаждаться людям, - за что все не могли достаточно<br />

<strong>от</strong>благодарить Меня.


191<br />

Глава 128<br />

01. Но поскольку эти объяснения и наставления продолжались почти час, то за это время был<br />

приг<strong>от</strong>овлен обед и подан на стол, и мы в радостном настроении начали им наслаждаться.<br />

02. В то же время точно также хорошо приг<strong>от</strong>овленная пища была подана на стол самаритян, и при<br />

этом в нужном количестве хлеб и вино.<br />

03. Когда самаритяне это увидели, они спросили у слуг, накрывающих стол, кто это заказал, заранее<br />

не спросив у них, и желают ли они это, и по какой цене, п<strong>от</strong>ому что у них вряд ли будет столько<br />

денег, чтобы можно было расплатиться за такую прекрасную еду.<br />

04. Говорит слуга: «Мы это сделали по распоряжению нашего господина, и вы можете наслаждаться<br />

пищей без каких-либо дальнейших заб<strong>от</strong>; п<strong>от</strong>ому что вас тут гостеприимно обслужат, как<br />

бесплатных гостей.»<br />

05. За это самаритяне громко поблагодарили Меня и Кисиона.<br />

06. И он (Кисиона) со всей дружелюбностью <strong>от</strong>ветил им: «Мои дорогие гости, подкрепитесь и с<br />

хорошим настроением освежитесь без каких-либо заб<strong>от</strong>!»<br />

07. После этого все еще раз поблагодарили Меня и Кисиона за такое великое дружелюбие, и затем<br />

начали есть и пить, и скоро были в очень радостном и в хорошем настроении.<br />

08. Во время трапезы было мало разговоров, но когда трапеза подошла к концу, и самаритяне не<br />

могли достаточно наудивляться тому, как те три юноша за нашим столом съели пищи гораздо<br />

больше, чем мы; тогда их оратор сказал: «Вы вместе со мной очень удивляетесь хорошему аппетиту<br />

тех трех юношей за столом Господа. Но, в это же время, я заметил кое-что, что, может быть, не<br />

заметили вы все. И см<strong>от</strong>рите, что я заметил: Я видел, что каждая еда, к<strong>от</strong>орую каждый из трех<br />

приближал к своему рту, уже, не доходя до рта, заканчивалась и исчезала, так что до рта троих<br />

юношей не доходила ни малейшая крошка!<br />

0<strong>9.</strong> Я видел это ясно и четко, и подозреваю, что три юноши, как самые необыкновенные духовные<br />

люди со своей, присущей им, силой, материальную пищу для тела сначала превращают в духовный<br />

элемент, и только тогда поглощают, и каким-то, только им присущим, способом соединяют со своей<br />

сущностью. Посм<strong>от</strong>рите только, как в тарелках перед другими гостями находятся обглоданные и не<br />

съеденные кости ягненка и теленка, но у тех троих вы ничего подобного не обнаружите, х<strong>от</strong>я они<br />

неоднократно к своим устам подносили большие куски хорошо пожаренного мяса с костями, как<br />

ягнят так и трех телят.<br />

10. Это увиденное у тех троих свидетельствует о том, что они должны быть не пл<strong>от</strong>скими, но чисто<br />

духовными существами, и их тела видны для наших глаз только на время, пока это допускает и<br />

желает ради людей Господь. - Я прав, или нет?»<br />

11. Говорит другой: «Да, да, здесь ты действительно сказал совершенно правильное замечание, и<br />

твое суждение полностью уместно! Но п<strong>от</strong>ому, что это дело обязательно является именно таким, а не<br />

другим, то теперь становится ясно, что т<strong>от</strong> юноша, к<strong>от</strong>орый нам объяснял звездное небо и нашу<br />

землю, создавая ее вместе со звездами словно из воздуха, и показал их внешнюю и внутреннюю<br />

форму и строение, исполненный духовной силы <strong>от</strong> Господа, не нуждается в материальной пище для<br />

поддержания своей бессмертной жизни; но когда он явно перед нашими глазами ее (пищу)<br />

принимает, тогда он ее немедленно превращает в свою духовную, к<strong>от</strong>орая в любом случае может<br />

послужить ему для того, чтобы он смог нам показать себя в материальном теле.<br />

12. Ибо я уже в течении долгого времени про себя считал, что вся материя сама по себе также<br />

полностью духовна, и благодаря мудрости и всемогуществу Бога, проявляется в различных формах,<br />

и ощущается также нашими внешними чувствами; а чистые и могущественные Божьи духи материю<br />

наверняка видят такой, как и что она есть в полной внутренней истине, а не такой, как она кажется<br />

для наших глупых чувств.


192<br />

13. Да, да, теперь мы живем среди Чуда из чудес (Иисуса), и, все же, люди не х<strong>от</strong>ят оставить<br />

душевную слеп<strong>от</strong>у; м рядом с самым великим и самым живым Светом с Небес (с Иисусом) ходит<br />

самое темное суеверие, и также самое полное неверие, и разве Небесная власть не может их<br />

уничтожить! Но если люди теперь не х<strong>от</strong>ят иметь Свет, чтобы они могли высшие истины и их чудеса<br />

увидеть и испытать <strong>от</strong> Первоисточника (<strong>от</strong> Иисуса), тогда снова настанет темн<strong>от</strong>а среди людей, и<br />

тогда они об этих вещах, к<strong>от</strong>орые теперь происходят перед нашими глазами, смогут получить<br />

свидетельство только из уст в уста. Разве они тогда смогут твердо поверить всего лишь в предания,<br />

когда они теперь не верят тому, что есть и что происходит перед их глазами? В это я верю слабо!<br />

14. Да, пожалуй, в каждый период времени будут, Богом данные, просвещенные люди, к<strong>от</strong>орые,<br />

подобно свету, будут ходить перед другими людьми. Но разве большая часть слепых и мирских<br />

мудрецов будут их ценить? Их будут считать глупцами, и, возможно, их будут со всем рвением<br />

преследовать!<br />

15. О, у распространителей этого Учения, к<strong>от</strong>орое теперь действительно вещественно приходит к<br />

нам с Небес, будет нелегкая задача, даже тогда, если каждому из них им была бы дарована власть<br />

этих трех юношей! П<strong>от</strong>ому что их посчитают эксцентричными мошенниками и, помимо этого, за<br />

магов из школы ессеев, а также за лжецов, обманщиков и за возмутителей народа, и их будут<br />

преследовать и подвергать пыткам.<br />

16. Такое мое мнение - чем ярче днем светит Солнце, тем намного темнее будет последующая ночь,<br />

когда темные грозовые тучи скрывают небесные звезды. Однако, пусть вся слава будет Господу, что<br />

мы удостоились чести пережить самый ясный день и ходим в нем перед глазами Господа!»<br />

17. Говорят все: «Да, за это вся слава и вся честь только Господу, и пусть впредь Его любовь и<br />

милость останется со всеми людьми, у к<strong>от</strong>орых доброе сердце и воля!»<br />

Глава 129<br />

01. После этого Я встал со Своего стула и подошел к столу самаритян, они тоже быстро поднялись со<br />

своих мест, и с величайшем почтением сказали Мне: «О, Господь, Господь! Мы грешники, и мы не<br />

достойны того, чтобы Ты подходил к нашему столу, но скажи нам только одно слово, чтобы мы<br />

стали сильными в Твоем свете!»<br />

02. Я сказал: «Отбросьте чрезмерное благоговение передо Мной, и вместо этого возрастайте в<br />

правильной и истинной любви ко Мне! П<strong>от</strong>ому что любить Бога больше всего имеет гораздо<br />

большую ценность, чем бояться Бога больше всего. Чрезмерный страх перед Богом все больше и<br />

больше <strong>от</strong>даляет человека <strong>от</strong> Бога, и, в конце концов, это является злым семенем, из к<strong>от</strong>орого со<br />

временем вырастает язычество с его идолопоклонством, суеверием, и, в конечном итоге, с полным<br />

неверием.<br />

03. Но с полной любовью человек приближается все больше и больше к Богу, становится более<br />

доверительным с Ним, и скучает по Нему, и тем самым все более и более наполняется Божьим<br />

Духом. П<strong>от</strong>ому что постоянно растущая и доверчивая любовь к Богу является именно тем истинным<br />

и живым Божьим Духом в человеке и Духом вечной жизни в его душе. Поэтому один грешник,<br />

к<strong>от</strong>орый обращается (кается) из любви к Богу, Богу ближе и дороже, чем 99 очень богобоязненных<br />

людей, к<strong>от</strong>орые никогда прежде не согрешали пр<strong>от</strong>ив закона, и поэтому, как праведники, никогда не<br />

нуждаются в покаянии.<br />

04. Посм<strong>от</strong>рите на какого-либо ребенка, у к<strong>от</strong>орого сильно большой страх к своим родителям,<br />

п<strong>от</strong>ому что он из-за своего детского непослушания был несколько раз наказан ими! Такой ребенок<br />

будет подчиняться своим родителям, но не столько из любви, сколько из страха наказания, с<br />

к<strong>от</strong>орым ему придется столкнуться, если бы он снова провинился пр<strong>от</strong>ив воли родителей. Со<br />

временем присутствие родителей для такого ребенка становится <strong>от</strong>вратительным, и он стремится<br />

избавиться <strong>от</strong> такого для него неприятного положения тем, что оставляет родительский дом, а свое


193<br />

счастье, мир и уют ищет на чужбине; и только п<strong>от</strong>ом, покаявшись в страхе и трепете, возвращается к<br />

своим родителям, ибо на чужбине он столкнулся с пр<strong>от</strong>ивоположным тому, что он х<strong>от</strong>ел найти.<br />

05. Но у этих же родителей есть еще один ребенок, к<strong>от</strong>орый боится их меньше, и поэтому все больше<br />

и больше любит родителей, и мало принимает к сердцу нек<strong>от</strong>орые порицания, и оставляет свои<br />

ошибки не из-за постоянно растущего страха перед родителями, но из-за все более возрастающей<br />

любви к ним, и исполняет их волю.<br />

06. Как вы думаете, какой из этих двух детей для родителей будет большим любимчиком?»<br />

07. Говорит оратор: «Очевидно, т<strong>от</strong>, кто меньше боится своих родителей, и у к<strong>от</strong>орого к ним есть<br />

любовь и доверие!»<br />

08. Я сказал: «Тут ты размышлял правильно и дал Мне верный <strong>от</strong>вет; но тогда вы тоже будьте<br />

подобными тому ребенку, к<strong>от</strong>орый любит своих родителей больше, чем боится; и вы Бога, как<br />

вечного Отца всех людей, любите больше, чем страшитесь Его как какого-то неумолимого судью, и<br />

тогда также и у вас в Моем присутствии больше не будет такого страха, каким он был до сих пор!<br />

0<strong>9.</strong> Поверьте Мне, что Бог любит также очень боязливых детей; но с детским бесстрашным доверием<br />

к Богу он имеет часто свои очень кривые пути, однако без такого доверия душа никогда не сможет<br />

стать полностью богоподобной и самостоятельно свободно счастливой в Боге, и на упомянутых<br />

кривых путях трудно этого достичь. Таких детей только большая нужда может поставить на<br />

правильный путь, к<strong>от</strong>орый ведет обратно в дом любви их любящих родителей.<br />

10. Но поскольку дети через свыше приходящие наказания не исправляются, а становятся только<br />

хуже, то они приходят редко, и только тогда, когда все попытки воздействовать любовью пр<strong>от</strong>ив<br />

слепого высокомерия человека терпят неудачу. И именно поэтому Бог настолько терпелив к<br />

высокомерию людей, чтобы через постоянные наказания их еще больше <strong>от</strong> Себя не <strong>от</strong>далить, чем<br />

они <strong>от</strong> Него <strong>от</strong>далились сами.<br />

11. Но если однажды Богу приходится посетить людей с розгой в Своей руке, тогда при этом во<br />

второй руке, х<strong>от</strong>я и немного прикрыто, Он пр<strong>от</strong>ягивает к ним Свое сердце, чтобы они могли<br />

признать то, что Бог Отец даже с розгой в руке, все же, идет к ним навстречу со всей любовью,<br />

подобно как это происходит сейчас перед вашими глазами.<br />

12. Но Я вам еще кое-что добавлю, и вы все это все хорошо запомните! Кто, трудясь, является<br />

слишком боязливым, из-за возможности сделать ошибку, именно т<strong>от</strong> нередко совершает грубые<br />

ошибки по <strong>от</strong>ношению к цели. Но т<strong>от</strong>, кто раб<strong>от</strong>ает с желанием и любовью, и не опасается<br />

совершить какую-либо возможную ошибку, тому и раб<strong>от</strong>а поддается легко, и вряд ли кто-нибудь<br />

обнаружит в ней какую-либо значительную ошибку. П<strong>от</strong>ому что правильная любовь с ясным<br />

доверием не слепа, как об этом думают языческие мудрецы этого мира, но она является гораздо<br />

более зрячей, чем самый зоркий мирской разум со своей слишком боязливой совестью.<br />

13. Если любовь иногда и совершает ошибку, то она быстро и легко ее исправляет; но если ошибку<br />

совершил разум с его боязливостью, тогда он теряет всякое доверие к себе и часто не находит<br />

никакого средства, чем эту ошибку можно полностью исправить.<br />

14. Но Я вам этим не хочу сказать, что человек из-за этого должен полностью <strong>от</strong>ложить свой разум и<br />

совесть, - это совсем не так; но позволить разуму и страху полностью обладать собой, а во много<br />

лучше действующей любви и а ее доверии изрядно <strong>от</strong>чается, это, однако, в высшей степени слепо и<br />

глупо!<br />

15. Если вы это правильно поняли, тогда вам будет легко переносить Мое присутствие, и у вас<br />

больше не возникнет желания из-за чистого страха и трепета как можно поскорее снова удалиться <strong>от</strong><br />

Меня!»<br />

16. После этого Моего дружелюбного поучения самаритяне полностью изменились, поблагодарили<br />

Меня за эт<strong>от</strong> урок и исполнились доверием.


194<br />

17. И главный оратор сказал: «О, Господь и Учитель всех вещей и всей жизни! Нас сюда к Тебе<br />

привела только большая любовь, и, поскольку, мы слышали, что о Твоем месте пребывания мы<br />

скорее всего узнаем здесь или в Назарете, поэтому мы с добрым доверием направились сюда. Теперь,<br />

в ожидании более точных сведений, где Ты можешь остановиться, к нашему большому удивлению<br />

мы сразу повстречали Тебя Самого, и эт<strong>от</strong> сюрприз наполнил нас большим страхом перед Твоим<br />

бесконечным величием. Тем не менее, эти, несомненно, несправедливые и необоснованные страхи<br />

Ты внезапно превратил в доверчивую любовь, и поэтому мы задержимся здесь так долго, как долго<br />

Ты будешь находиться здесь, и если Ты этого хочешь, тогда мы последуем за Тобой повсюду, куда<br />

<strong>от</strong>правишься Ты; так как мы тоже х<strong>от</strong>им стать Твоими учениками и распространителями Твоего<br />

живого слова.»<br />

18. Я сказал: «Поэтому Я и х<strong>от</strong>ел, чтобы вы искали Меня, п<strong>от</strong>ому что Я хорошо вас знаю, а п<strong>от</strong>ому и<br />

ваш дух. Но теперь еще ешьте и пейте, а п<strong>от</strong>ом мы продолжим разговор!»<br />

1<strong>9.</strong> Этому все обрадовались, и продолжили есть и пить без трепета, а Я снова вернулся на свое место.<br />

Глава 130<br />

01. Когда Я снова находился на Своем месте среди Моих учеников, тогда они похвалили самаритян и<br />

их рвение.<br />

02. Также Мария, к<strong>от</strong>орая подобно Иосифу, была строгой еврейкой и еще держалась за храм, - х<strong>от</strong>я в<br />

Мое время уже не так сильно, как раньше, - удивлялась преданности древнему иудаизму и силе веры<br />

самаритян, и сказала в конце: «Если бы они охраняли и управляли храмом, что, к сожалению, сейчас<br />

не происходит, тогда древний ковчег снова был бы наполнен Господним Духом для спасения<br />

Иерусалима и всех евреев, и Ангелы в храме питали бы дев Небесной пищей, как это происходило<br />

около 30 лет назад под (управлением) благочестивого Симона и престарелой Анны, к<strong>от</strong>орая<br />

заб<strong>от</strong>илась о девственницах храма. Но с тех пор, как благочестивый Захария был задушен завистью<br />

фарисеев, когда он пришел, чтобы освятить приношение Богу с молитвой и ладаном, тогда древний<br />

Ковчег развалился, а Дух Господень <strong>от</strong>ошел. Конечно, сделали новый ковчег, но Дух Господень в<br />

него не возвратился; и в нем пребывает дух лжи, обмана, зависти, ревности и клеветы, высокомерия<br />

и <strong>от</strong>вратительного властолюбия!<br />

03. Но у самаритян, к<strong>от</strong>орые прокляты храмом многими тысячами страшнейшими проклятиями,<br />

пребывает Дух Господень, как это ясно подтвердилось, и Он не оставит их до тех пор, пока они<br />

остаются такими, каковы они являются сейчас. Раньше я сама не могла с этим смириться, п<strong>от</strong>ому что<br />

они <strong>от</strong>делились <strong>от</strong> храма, но теперь я хочу их причислить к своим друзьям, и их Гаризим стоит<br />

высоко над храмом Соломона.»<br />

04. Все похвалили эти слова Марии, и один самаритянин пришел к нам и сказал: «Слушайте вы,<br />

друзья Господа, кто эта милейшая женщина, к<strong>от</strong>орая пророчествовала в высокодуховном смысле?»<br />

05. И Гавриил, находящийся рядом с Марией, сказал: «Эта та женщина, о к<strong>от</strong>орой написано: «Се,<br />

Дева во чреве примет и родит Сына, и нарекут имя Ему Эммануил, что значит: с нами Бог!»<br />

06. Теперь посм<strong>от</strong>ри на Господа между нами! Он есть Т<strong>от</strong> Эммануил, а значит, вместе с нами Т<strong>от</strong><br />

один и единственно истинный Бог! И теперь ты тоже знаешь, кто эта женщина; иди и скажи об этом<br />

также своим друзьям!»<br />

07. Тогда самаритянин поклонился, пошел к своим друзьям и сказал им об этом. И они все встали,<br />

подошли к нам, и приветствовали Марию.<br />

08. Но Мария сказала им: «Я была и являюсь только избранной слугой Господа; и что я та, кто я есть,<br />

это была Его воля. Поэтому не меня славьте, но всегда чтите только Бога! И что скажет Сын<br />

Всевышнего, К<strong>от</strong>орый является Одним с Ним, то и делайте!»<br />

0<strong>9.</strong> Затем они еще раз поприветствовали Марию и поблагодарили Меня и Кисиону за хороший обед.<br />

Только после благодарственной речи они спросили Меня, что они должны делать.


10. И Я сказал: «Как и мы, еще нек<strong>от</strong>орое время <strong>от</strong>дохните, п<strong>от</strong>ом вы услышите, что нужно будет<br />

сделать до вечера!»<br />

11. Затем они снова вернулись к своему столу и обсудили нек<strong>от</strong>орые хорошие места Писания из<br />

пророков, где упоминалось о женщине, родившей Сына, перед Именем и властью К<strong>от</strong>орого<br />

приклонятся все колени.<br />

195<br />

12. Через нек<strong>от</strong>орое время нашего <strong>от</strong>дыха за столом Я встал и сказал: «Это нехорошо, если человек<br />

празднует день бездейственно, поэтому мы свой покой до вечера превратим в правильные деяния!<br />

13. Видите ли, рыбный резервуар нашего друга Кисионы стал пустоватым, так что давайте<br />

<strong>от</strong>правимся на рыбалку и наполним его резервуар рыбой! И пусть в этом труде принимают участие<br />

все!»<br />

Глава 131<br />

01. Это предложение Кисиону очень понравилось, так как ему действительно уже не хватало рыбы,<br />

особенно благородной.<br />

02. Но нек<strong>от</strong>орые из его присутствующих слуг и служанок сказали: «Сегодня с рыбой дела будут<br />

очень плохими; п<strong>от</strong>ому что, во-первых, большая часть оставшихся годных для уп<strong>от</strong>ребления<br />

рыболовных судов и лодок уже три дня назад вышли в море для ловли, и забрали с собой почти все<br />

необходимые снасти, и они до сих пор еще не вернулись, что хорошо понятно, так как в это время<br />

рыбалка плохая; и, во-вторых, на море большие волны и поэтому рыба уходит на глубину, и избегает<br />

мелководья вдоль берега. Где мы найдем годные суда, на к<strong>от</strong>орых мы могли бы выйти в очень<br />

взволнованное <strong>от</strong>крытое море?»<br />

03. Я сказал: «Делайте то, что Я вам говорю, и ваш труд не будет напрасным!»<br />

04. И мы все поднялись, в том числе самаритяне, и пошли на берег близко расположенного моря.<br />

05. Когда мы достигли берега, о к<strong>от</strong>орый бились сильные волны, тогда Кисиона и Филопольд<br />

сказали Мне: «Господь и Учитель, мои слуги, естественно, сделали совершенно правильное<br />

замечание! Без хороших судов и без подходящих и прочных сетей естественным путем здесь нечего<br />

делать. Для Тебя, о Господь, конечно, нет ничего невозможного, - но для нас, людей, только тогда<br />

возможно что-либо достичь с большим трудом, когда для этого есть благоприятные и подходящие<br />

возможности и обстоятельства.»<br />

06. Я сказал: «В<strong>от</strong> почему Я вас <strong>от</strong>правил на рыбалку при неблагоприятных условиях, чтобы<br />

показать вам силу живой веры! Возьмите старые сети, висящие там, на заборе возле берега, и<br />

садитесь в две старые лодки, к<strong>от</strong>орые находятся на берегу, бросьте сети в воду, и верьте, и за<br />

кор<strong>от</strong>кое время мы получим очень много наилучшей рыбы!»<br />

07. Но те старые лодки были наполовину заполнены водой, и слуги, а также Мои ученики начали<br />

вычерпывать воду, и нек<strong>от</strong>орые дыры забивали тряпками, чтобы можно было использовать лодки.<br />

Самаритяне же взялись за испорченные сети и их починили настолько, насколько это было<br />

возможно, и таким образом рыболовные снасти были восстановлены. А нек<strong>от</strong>орые слуги принесли<br />

нужное количество бочек, чтобы в них помещать пойманную рыбу, и перенести ее в большой<br />

резервуар.<br />

08. Когда все было в надлежащем порядке, тогда нек<strong>от</strong>орые из Моих учеников вместе со слугами<br />

залезли в довольно-таки большие лодки, и немного <strong>от</strong>толкнули их <strong>от</strong> берега, и между двумя лодками<br />

погрузили в воду сети, к<strong>от</strong>орые уже через несколько мгновений наполнились благороднейшей рыбой<br />

так, что слуги испугались, п<strong>от</strong>ому что они не могли вытащить тяжелые сети на берег из-за большого<br />

веса, и стали звать на помощь. Тогда самаритяне вошли в воду, глубина к<strong>от</strong>орой, в том месте, где<br />

стояли лодки, была всего лишь по пояс, и помогли ученикам и слугам вытащить рыбу на берег. И,<br />

чтобы всю рыбу доставить в назначенный для ней резервуар, 100 мужам понадобилось трудиться<br />

более часа.


196<br />

0<strong>9.</strong> Когда рыба была на месте, тогда Я Кисиону, к<strong>от</strong>орый вместе с Филопольдом не могли перестать<br />

удивляться этому чрезмерно большому улову, сказал: «Если ты еще раз захочешь наполнить старую<br />

сеть разной рыбой, обитающей в водах этого моря, тогда вели погрузить сети в воду таким же<br />

образом, как в первый раз, п<strong>от</strong>ому что сейчас самое лучшее время для рыбалки! Поскольку, когда<br />

Солнце начинает приближаться к закату, то в это время в водах этого моря рыба начинает<br />

приближаться к берегу.»<br />

10. Говорит Кисиона: «О Господь и Учитель, я уже одним уловом более чем доволен; но если Ты<br />

этого хочешь и по Твоей милости для людей труд не будет слишком тяжелым, тогда сеть можно<br />

будет бросить еще раз!»<br />

11. Слуги, ученики и также самаритяне сказали Кисиону: «О, дорогой друг, не только один раз, но<br />

несколько раз, и если это будет приятно для Господа и для тебя, тогда мы бросим сеть в воду,<br />

п<strong>от</strong>ому что ради такого улова труд стоит таких усилий!»<br />

12. Я сказал: «Ну, тогда сделайте так же, как вы уже делали! Но когда вы вытащите (улов), тогда<br />

виды (рыб) сортируйте так, чтобы хищную рыбу, к<strong>от</strong>орая на эт<strong>от</strong> раз также попадется в сеть,<br />

<strong>от</strong>делить <strong>от</strong> благородной рыбы, и затем поместите ее в <strong>от</strong>дельный резервуар; п<strong>от</strong>ому что хищная<br />

рыба наносит ущерб благородной рыбы, подобно как волки наносят ущерб овцам!»<br />

13. Говорит Кисиона: «Господь, я благодарю Тебя за эт<strong>от</strong> совет! До сих пор мои слуги и рыбаки<br />

ничего не <strong>от</strong>деляли и говорили: «Кто живет в море вместе, т<strong>от</strong> может жить вместе также в<br />

резервуаре!» Но я уже несколько раз убеждался в том, что хищная рыба плохо сживается с более<br />

нежной благородной рыбой, но мои люди не х<strong>от</strong>ели соглашаться со мной; но, поскольку они теперь<br />

об этом слышат из Твоих уст, тогда впредь они для своего и моего блага будут мудрее!»<br />

14. Все сказали: «Да, то, что говорит Господь, мы тоже х<strong>от</strong>им это сделать; п<strong>от</strong>ому что только Он обо<br />

все знает основательно!»<br />

15. После этого ученики и слуги снова залезли в обе лодки, и как прежде бросили сети в воду. Через<br />

несколько мгновений они снова стали такими же полными, но на эт<strong>от</strong> раз с рыбой разного вида, и<br />

нашим самаритянам снова пришлось лезть в воду и помочь рыбакам полные сети вытащить обратно<br />

на берег.<br />

16. Когда сети снова вытащили на берег, тогда рыбу выбрали и разделили, большая часть к<strong>от</strong>орых<br />

теперь состояла из хищной рыбы, и ею был наполнен большой резервуар; но также были разделены<br />

разные виды благородной рыбы, и каждый вид был доставлен в <strong>от</strong>дельный резервуар.<br />

17. Затем сети вытащили из воды и повесили для сушки на забор, а обе лодки были закреплены на<br />

берегу. Во время рыбалки Солнце достигло горизонта, и Кисиона подумал, что теперь, должно быть,<br />

можно будет вернуться домой, та так в такое осеннее время после заката Солнца из-за сильного ветра<br />

вода часто становится заметно прохладной.<br />

18. Я сказал: «Друг, не беспокойся об этом, п<strong>от</strong>ому что, как и все остальное, тепло и холод находится<br />

в Моей руке! Подождем здесь возвращение твоих кораблей, и посм<strong>от</strong>рим, какую прибыль они<br />

доставят тебе!»<br />

1<strong>9.</strong> Говорит Kисиона: «Господь и Учитель, тут я ожидаю немногого; так как они перед субб<strong>от</strong>ой<br />

уехали в сторону Исаиры, поэтому они буду трудиться мало. Вчера была субб<strong>от</strong>а, значит весь день<br />

для <strong>от</strong>дыха; а сегодня после субб<strong>от</strong>ы - тоже день, в к<strong>от</strong>орый не так много раб<strong>от</strong>ы. Поэтому должно<br />

произойти чудо, если мои 14 кораблей принесут мне какую-либо добычу; к тому же, ни с одной<br />

стороны, я не вижу к этому берегу приближающегося ни одного для меня знакомого корабля.»<br />

20. Я сказал: «Друг, х<strong>от</strong>я ты думаешь очень логично, но твое мышление время <strong>от</strong> времени все еще<br />

сильнее, чем твоя вера. Как ты думаешь, где во время нашей рыбалки были те три Ангела, к<strong>от</strong>орые<br />

(раньше) находились в обществе роженицы Моей пл<strong>от</strong>и. Видишь ли, они с полным закатом Солнца<br />

стали невидимыми и помогают наполнить твои корабли разной хорошей рыбой. И прежде, чем ты<br />

семь раз осм<strong>от</strong>ришься вокруг, твои 14 корабля будут уже видны! Каждый корабль привезет по 100<br />

рыб!»


21. Когда Я сказал это Кисиону, тогда при первых сумерках в поле зрения появились корабли, и<br />

п<strong>от</strong>ребовалось всего полчаса, чтобы корабли были уже у берега.<br />

197<br />

22. И главный капитан корабля немедленно сошел с корабля, поприветствовал нас, и очень<br />

обрадовался, когда в компании увидел также Меня; п<strong>от</strong>ому что он знал Меня раньше и сказал: «Да,<br />

теперь мне все ясно! Когда мы позавчера обыскали, как всегда богатый рыбой, залив за Исаирой, мы<br />

не нашли ни одной рыбы; п<strong>от</strong>ому что сильный южный ветер гнал их на глубину. Короче говоря, мы<br />

трудились с факелами до поздней ночи, но все наши усилия были совершенно напрасными. Вчера<br />

была субб<strong>от</strong>а, тогда нам нельзя было раб<strong>от</strong>ать. Но сегодня мы уже с самого раннего утра взялись за<br />

раб<strong>от</strong>у и примерно 9 часов непрестанно трудились и ловили рыбу, но тоже совсем безуспешно.<br />

Когда я увидел, что все наши усилия были бесполезными, я дал знак для возвращения домой.<br />

23. Но когда, после мною данного знака, мы начали г<strong>от</strong>овиться к <strong>от</strong>плытию домой, тогда на берег<br />

пришли три прекрасных юноша и попросили меня, чтобы я их взял на свой корабль. Тогда я их<br />

принял без малейших возражений. Когда я спросил у них, куда они собираются <strong>от</strong>правиться, тогда<br />

они сказали: «Мы пришли не для того, чтобы с тобой <strong>от</strong>правиться через это море, но для того, чтобы<br />

помочь тебе ловить рыбу; п<strong>от</strong>ому что вы почти два дня ловите и не поймали ни одной рыбы. Итак,<br />

еще раз погрузите свои сети в воду, и вы получите хороший улов!» Мы так и сделали, наша раб<strong>от</strong>а<br />

шла хорошо, и за несколько мгновений наши сети были полны прекраснейшей рыбой разного вида!<br />

24. Но как, так много рыбы за кор<strong>от</strong>кое время, мы уложили в бочки? Те три юноша помогли нам, и,<br />

прежде чем мы успели оглянуться, вся рыба была помещена в бочки. После этого эти трое внезапно<br />

исчезли, и поднялся сильный ветер, к<strong>от</strong>орый наши корабли погнал по направлению сюда.<br />

25. Когда я увидел для меня знакомый берег, и уже мог видеть, что на нем находится много людей,<br />

тогда я сказал своим матросам: «В Кисе, должно быть, находится великий Спаситель из Назарета,<br />

п<strong>от</strong>ому что те трое молодых людей, к<strong>от</strong>орые чудесным образом помогли нам ловить рыбу, очевидно,<br />

были тремя могущественными духами, к<strong>от</strong>орые всегда находятся на Его службе. Однако великий<br />

Спаситель и Учитель любит нашего господина, и через Своих услужливых духов совершил знамение<br />

на его кораблях к его пользе!»<br />

26. А когда я добрался до берега, тогда я скоро увидел то, что мое предположение было верным. И<br />

теперь я благодарю Тебя, о, великий Божий Сын и Учитель всех учителей, за бесценную милость,<br />

проявленную к нам. Тебе да будет наша слава, а вся слава Богу Всевышнему!<br />

27. Но теперь, поскольку еще достаточно светло, стоит позаб<strong>от</strong>иться о рыбе!»<br />

28. Я сказал: «Сделайте это, и по видам распределите рыбу по резервуарам, но те, нек<strong>от</strong>орые хищные<br />

рыбы не запускайте к благородной рыбе, но поместите в резервуар, к<strong>от</strong>орый предназначен для нее!<br />

П<strong>от</strong>ом вы сможете <strong>от</strong>дохнуть!»<br />

2<strong>9.</strong> После того, как слуги бочки, наполненные с рыбой, снесли с кораблей, Кисиона заглянул в них и<br />

очень удивился большому количеству благородной рыбы, и среди них не было ни одной, к<strong>от</strong>орая<br />

весила бы меньше пяти фунтов.<br />

30. Вслед за этим Я сказал: «Поскольку мы хорошо провели эт<strong>от</strong> день на благо людей, то теперь<br />

снова возвратимся в дом, а ты, друг Кисиона, вели приг<strong>от</strong>овить для нас умеренный ужин!»<br />

31. После этого мы немедленно <strong>от</strong>правились в дом, где много говорилось о событиях этого дня.<br />

Глава 132<br />

01. Но Я с индийскими евреями еще кое о чем переговорил, дал им указания <strong>от</strong>носительно того, как<br />

им то, что они у Меня видели и слышали, плод<strong>от</strong>ворно передать также своим товарищам на их земле<br />

для достижения вечной жизни души! Затем Я на обоих мужей возложил Свои руки и дал им силу,<br />

что бы им во Имя Мое посредством возложения рук исцелять больных и освобождать бесноватых <strong>от</strong><br />

злых духов. Те четверо со всем пылом поблагодарили Меня за эту милость и прославили Мою<br />

добр<strong>от</strong>у.


198<br />

02. Однако семеро служителей храма тоже попросили Меня, чтобы Я пожелал им тоже дать такую<br />

же благодать, дабы они в земле Хама, с Моей помощью, могли легче приводить людей к познанию<br />

одного, единственного, истинного Бога, и к вере в Меня, и в Мое слово.<br />

03. И Я сказал: «У вас для этого еще есть время; но эти уедут <strong>от</strong>сюда уже завтра утром, и поэтому Я<br />

их уже в эт<strong>от</strong> вечер наделил силой исцелять больных. Кроме того, они со Мной находятся дольше,<br />

чем вы, и очень хорошо подг<strong>от</strong>овлены во всем; и они теперь подробно знают то, что им нужно<br />

делать, и их души чисты и без греха, и сила данная им останется в них; но ваша душа все еще<br />

страдает <strong>от</strong> нек<strong>от</strong>орых слабостей, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орых вам нужно будет освободиться только с помощью<br />

истинного само<strong>от</strong>речения, иначе Мною вам данная сила не останется в вас, - п<strong>от</strong>ому что сосуд, в<br />

к<strong>от</strong>ором должна оставаться Моя благодать, должен быть прочным, твердым, хорошим и чистым. Но<br />

вы тоже скоро этого достигнете, и в вас и для вас это произойдет в нужное время!»<br />

04. Этим те семеро удовлетворились и поблагодарили Меня за эт<strong>от</strong> урок и обещание. Затем они<br />

пошли на свои места и наслаждались хлебом и вином. Но теперь ко Мне подошли также самаритяне,<br />

и спросили у Меня, - разве в это очень суеверное время будет желательно, чтобы людям вместе с<br />

<strong>Евангелие</strong>м для их души и духа также проповедовать, услышанное <strong>от</strong> юноши и хорошо понятое,<br />

<strong>Евангелие</strong> о всех вещах и явлениях в большом природном мире, и дать им правильный свет обо всех<br />

глупостях, в к<strong>от</strong>орые люди временами все больше и больше уклоняются, особенно благодаря<br />

эгоистичным и корыстным священникам, к<strong>от</strong>орые слепой народ через различные, вновь<br />

придуманные, ложные искусства и через пустые фантастические речи и учения сумели людей увести<br />

<strong>от</strong> всей истины.»<br />

05. Я сказал: «Мои дорогие друзья, если вы во Имя Мое начнете людей учить и просвещать, тогда вы<br />

сначала говорите: «Пусть истинный мир пребудет с вами, п<strong>от</strong>ому что к вам приблизилось Божье<br />

Царство!»<br />

06. Затем учите их, в чем состоит Божье Царство, и что человеку нужно делать, чтобы получить<br />

Божье Царство уже в этом мире, и тем более в ином мире, о к<strong>от</strong>ором вы все хорошо знаете; п<strong>от</strong>ому<br />

что в первую очередь Я Сам, а п<strong>от</strong>ом также многие Мои ученики, посланные Мною, ясными словами<br />

вам уже провозгласили Мое Учение.<br />

07. Если вы, таким образом, осветите и очистите человеческие сердца и души, тогда вы также<br />

можете им объяснить о вещах в мире природы, чтобы вернуть их разум в состояние первичной<br />

истины, и их сердце очистить <strong>от</strong> всех суеверий. И это тем более необходимо, так как человек,<br />

к<strong>от</strong>орый ошибочно понимает произведения, созданные Богом, также, никогда не сможет правильно<br />

познать Бога, а значит, и самого себя, и так же мало - своего ближнего.<br />

08. Но там, где недостает этого понимания, также не хватает истинной любви к Богу, и,<br />

со<strong>от</strong>ветственно, любви к ближнему. Ибо т<strong>от</strong>, кто не любит своего ближнего, к<strong>от</strong>орого он, все же,<br />

видит, как подобное себе творение, как он может любить Бога, к<strong>от</strong>орого он не видит своими<br />

физическими глазами?!<br />

0<strong>9.</strong> Итак, человек, глазами своего духа, может видеть Бога только на чистом и полного истины пути<br />

познания созданных вещей и Его заб<strong>от</strong>ливого и самого мудрого порядка в них, а затем также более<br />

всего Его любить; а кто любит Бога более всего, т<strong>от</strong>, благодаря такой любви, также познает себя и<br />

своего ближнего, и в нем он будет любить и почитать Божье подобие также, как и в самом себе.<br />

10. Но это будет сделано вами правильно и истинно, если вы будете действовать тщательно в том,<br />

чтобы <strong>от</strong> людей, в конце концов, <strong>от</strong>ступило все суеверие; ведь поскольку до тех пор, пока<br />

человеческое сердце <strong>от</strong>ягощает какая-либо искорка суетной веры, человек еще не свободен и может<br />

впасть из-за этой искорки во многие и грубые заблуждения. Поэтому только совершенно чистая<br />

истина может сделать человека совершенно свободным, как тут, так и в ином мире, и полностью<br />

счастливым и благословленным.<br />

11. Но Божье Царство, к<strong>от</strong>орое пришло во Мне в эт<strong>от</strong> мир, является самой чистой и самой полной<br />

истиной, а также Я Сам есть путь, истина и жизнь, о чем Я вам, несомненно, уже дал самые


199<br />

надежные и достоверные доказательства, о к<strong>от</strong>орых уже знают и к<strong>от</strong>орым также твердо верят много<br />

тысяч людей, евреев и язычников во всех уголках мира.<br />

12. Но также заметьте и то, что всегда легче сообщить человеку некие знания о какой-либо вещи, чем<br />

его сердце побудить к сильной и непоколебимой вере! Поэтому уделяйте больше внимания для<br />

построения живой веры, чем чистым знаниям. П<strong>от</strong>ому что в одних только знаниях нет жизни, но в<br />

чистой, живой вере, благодаря делам любви живой веры!<br />

13. Знание, каким бы чистым оно ни было, является освещением вещей и их порядком из этого мира,<br />

к<strong>от</strong>орый, каков он сейчас, является преходящим, как и все вещи в нем и над ним; но предметы веры<br />

- это истинный свет с Небес, и вера является живым аксессуаром сердца, души и ее духа, и является<br />

бессмертной и неуничтожимой.<br />

14. И Я говорю всем вам: Эти для вас видимые небеса, состоящие из Луны, Солнца, и из всех звезд,<br />

также однажды исчезнут, но Мои слова и те, кто верит им, не исчезнут, но будут пребывать вечно!<br />

15. Но Я этим не хочу сказать, что из-за живой веры вы должны полностью игнорировать то, что у<br />

людей считается чистой наукой. П<strong>от</strong>ому что человек не может поверить во что-либо раньше, чем он<br />

об этом не получит какую-либо весть или знание. Если человек когда-то получает какую-то чистую и<br />

верную информацию о какой-то хорошей и истинной вещи, к<strong>от</strong>орая проверена наукой, тогда он не<br />

должен быть удовлетворен только наукой, но ему нужно это принять с живой верой и действовать в<br />

со<strong>от</strong>ветствии с ее принципами. Если он так поступает, тогда также чистая наука предоставит ему<br />

истинную, действенную и непреходящую пользу. Поэтому и вы, кто со всем вниманием слушают<br />

Мои слова, только тогда полностью признаете эти слова как Божьи, когда вы будете полностью жить<br />

и действовать согласно им.<br />

16. Я хорошо знаю самаритян, и Мне не безызвестны их многогранные положительные качества, но<br />

также среди них есть нек<strong>от</strong>орые заблуждения, в к<strong>от</strong>орых они часто остаются еще более упрямыми,<br />

чем язычники в своих. Поэтому во Имя Мое и ради Моего Учения вам придется выдержать<br />

нек<strong>от</strong>орую жесткую битву. П<strong>от</strong>ому что человеческий мирской разум не понимает внутренних вещей<br />

Духа и живой истины, и считает глупцами тех, кто им проповедует о ней, и затем преследуют их<br />

везде, где только всегда могут. Но не обращайте внимание на это, а учите истине так, как она вам<br />

Мною в сердца и в уста помещена, тогда вы, в конце концов, для Моего Царства, соберете много и<br />

хороших плодов, и ваша награда в Моем Царстве никогда не будет маленькой.<br />

17. Однако вы сами не слушайте угрозы и темные слова ваших раввинов, к<strong>от</strong>орые хвастаются своей<br />

тайной мудростью, в к<strong>от</strong>орой осталось мало истины, но строго придерживайтесь того, что вы<br />

слышите <strong>от</strong> Меня, и таким образом вы нек<strong>от</strong>орых раввинов обратите ко Мне!<br />

18. Но если вы только где-то позволите им себя запугать, тогда вы со своей лучшей волей совершите<br />

мало полезного труда; этим Я сказал вам все, что вам нужно делать во Имя Мое, чтобы вы тоже,<br />

исполненные Моим благословением, распространяли Мое Царство среди вас.<br />

1<strong>9.</strong> Но вы <strong>от</strong> мира скоро услышите нек<strong>от</strong>орые вещи. Пастырь будет убит, и овцы <strong>от</strong> страха<br />

разбредутся. Но тогда не сердитесь на Меня и не становитесь малодушными и колеблющимися в<br />

вере. Ибо, даже если Я по пл<strong>от</strong>и покину эт<strong>от</strong> мир, то в Духе Я, все же, останусь со Своими до конца<br />

мира; и перед теми, кто будет любить Меня и будет соблюдать Мои заповеди, Сам всегда понастоящему<br />

<strong>от</strong>кроюсь.<br />

20. Я не оставлю вас сир<strong>от</strong>ами в этом мире, но где вы даже только двое или трое соберетесь во Имя<br />

Мое, там Я буду посреди вас, и что вы у Отца, К<strong>от</strong>орый находятся во Мне, как и Я в Нем, во Имя<br />

Мое попросите, то будет дано вам.<br />

21. И пусть ваши сердца не печалятся и не страшатся, когда вы услышите то, что Я, Сам Господь,<br />

позволил миру Себя унизить и из этого мира по узкому и тернистому пути перешел в Свои Небеса;<br />

поскольку, видите ли, всему этому надлежало так случиться, чтобы мера злого мира наполнилась, и<br />

над ним пришел суд, о к<strong>от</strong>ором пророчествовали.


200<br />

22. Но Я вам об этом сообщаю наперед, чтобы вы, когда получите это известие, из-за этого не<br />

ужасались или даже не сердились на Меня. П<strong>от</strong>ому что, если вы действительно х<strong>от</strong>ите быть Моими<br />

учениками и распространителями Моего Царства на земле, тогда вам во всем нужно быть твердыми<br />

и никогда не колебаться.»<br />

Глава 133<br />

01. Когда Я закончил говорить эту речь самаритянам, тогда на стол в тарелках был подан ужин. И<br />

семеро служителей храма сели за свой стол, к<strong>от</strong>орый был приг<strong>от</strong>овлен для них, и то же самое<br />

сделали, также, самаритяне за столом, находящемся в углу зала; и мы все больше всего наслаждались<br />

хорошо приг<strong>от</strong>овленной рыбой, и пили вино.<br />

02. Примерно через час, когда с трапезой было покончено и вино снова сделало языки более<br />

активными, тогда ко Мне подошли два самаритянина, и во имя всех громко и с изысканной речью<br />

поблагодарили Меня за данное им Учение. И одни Меня также спросил, - могут ли они, как Мои<br />

ученики, при необходимости, во Имя Мое творить какие-либо чудеса.<br />

03. И Я им сказал: «Во-первых, это будет зависеть <strong>от</strong> силы вашей веры, а во-вторых, Я вам уже<br />

многократно понятно и ясно полностью подтвердил то, что вам будет дано все то, что вы попросите<br />

у Отца во Имя Мое. Какое другое подтверждение Мне нужно дать вам еще?»<br />

04. Когда оба это услышали <strong>от</strong> Меня, они поклонились передо Мной и снова пошли к своим<br />

товарищам.<br />

05. Вскоре после этого разговора, после к<strong>от</strong>орого не произошло ничего значительного, мы<br />

<strong>от</strong>правились на покой, и на эт<strong>от</strong> раз до утра спали на хороших постелях.<br />

06. Я вместе со Своими учениками оставался в Кисе еще семь дней. Остались также семеро<br />

служителей храма со своими слугами, и рядом с ними также самаритяне; и они Моими учениками<br />

были полностью обучены Моему Учению; только четверо индийских евреев снова <strong>от</strong>правились<br />

обратно на свою родину ранним утром по другому пути, к<strong>от</strong>орый был намного короче.<br />

07. Но для того, чтобы они по дороге не заблудились, Я в девочке пробудил внутреннее зрение, и<br />

сказал, что ей нужно троим послужить проводницей, с чем они полностью согласились. И после<br />

завтрака еще до восхода Солнца они <strong>от</strong>правились, прежде, тепло поблагодарив Меня за Учение и за<br />

дарованную им благодать; и были одарены Кисионом, а также семью служителями храма, к<strong>от</strong>орые<br />

были очень богаты зол<strong>от</strong>ом.<br />

08. Но тогда, что Я те семь дней делал в Кисе, - этого Я хочу коснуться совсем кратко, чтобы не было<br />

пробелов в истории о Моих делах на земле.<br />

0<strong>9.</strong> Шесть дней Я вместе с Кисионом и Филопольдом проводил то в Кане в Самарии (на границе), то<br />

в Кисе. При возможности Я также учил людей, к<strong>от</strong>орые приходили ко Мне, исцелил многих<br />

больных, и с обоими спутниками беседовал, научая их, о нек<strong>от</strong>орых природных вещах.<br />

10. Но в седьмой день Я, прежде всего, укрепил тех семерых фарисеев вместе с их слугами, к<strong>от</strong>орых<br />

у каждого фарисея было семеро, и <strong>от</strong>правил их в верхний Египет через Тир, где они во Имя Мое дали<br />

о себе знать Сирениусу, к<strong>от</strong>орый дал им сопроводительное письмо, и предоставил им возможность<br />

<strong>от</strong>правиться в Египет по морю.<br />

11. После этого, когда с фарисеями было все легко устроено, Я обратился к самаритянам, число<br />

к<strong>от</strong>орых достигало 30, укрепил их, и <strong>от</strong>правил их на их землю, чтобы они всем, еще глухим и<br />

слепым, <strong>от</strong>крыли их глаза и уши. И тогда они <strong>от</strong>правились.<br />

12. Когда Я перед обедом начал г<strong>от</strong>овиться к путешествию, тогда Кисиона, наш Филопольд, а также<br />

Мария просили Меня, чтобы Я остался еще до следующего утра.


201<br />

13. И Я сказал: «Никогда не нужно сопр<strong>от</strong>ивляться любви, и х<strong>от</strong>я Я не останусь с вами до утра -<br />

поскольку, в первую очередь, Мне нужно исполнить волю Того, Кто посла Меня в эт<strong>от</strong> мир, - но Я,<br />

все же, задержусь с вами до обеда; и поэтому ты, друг Кисиона, можешь велеть приг<strong>от</strong>овить обед.<br />

14. И Кисиона с величайшей радостью в мире это сделал.<br />

15. А мы сели за стол, взяли хлеб и вино, и подкрепились.<br />

Глава 134<br />

01. Тут мудрый Филопольд спросил у Меня: «Господь и Учитель, полный любви, мудрости и силы!<br />

Мы из Твоих, воистину, Божественных уст много слышали о Твоих делах, но о первых делах, когда<br />

Ты покинул земной, родительский дом, ничего не знаем. Я обо всей Твоей юности, <strong>от</strong>кровенно<br />

переговорил с Марией, с матерю Твоей по пл<strong>от</strong>и, и также с Иоилем, и с другими Твоими братьями по<br />

пл<strong>от</strong>и; и то, о чем я слышал, начиная с Твоего чудесного появления <strong>от</strong> пл<strong>от</strong>и Марии до Твоего 30-ти<br />

летнего земного возраста, я добросовестно, ничего не прибавляя и ничего не упуская, записал все<br />

вместе в памятной книге на греческом языке.<br />

02. И таким же образом, я, конечно, лишь фрагменты, как дополнение, записал в <strong>от</strong>дельную книгу<br />

все, что я в Твоем присутствии когда-то испытал сам, и что я узнал <strong>от</strong> многих других надежных<br />

видящих и слышавших свидетелей из многих разных мест. Но с Твоего 30-ти летнего возраста и с<br />

того дня, как Ты оставил Назарет, я об этом почти трехмесячном периоде ничего не смог узнать. Где<br />

Ты в т<strong>от</strong> первый период времени останавливался, и что Ты делал?<br />

03. С того момента, когда Ты велел Себя крестить Иоанну в водах Иордана, я, все же, кое о чем знаю,<br />

а также о призыве Твоих первых учеников; но, как я уже сказал, об упомянутом первом времени,<br />

несм<strong>от</strong>ря на все мои усилия, я не смог узнать ни слова.<br />

04. Но мне, как тайному писцу о всей Твоей земной жизни и деятельности, очень важно узнать также<br />

о том первом периоде учительства, о к<strong>от</strong>ором ничего не могут сказать также Твои старшие ученики.<br />

И об этом невозможно узнать ни <strong>от</strong> кого-либо другого, как только <strong>от</strong> Тебя, о, Господь и Учитель.<br />

Если Тебе будет приятно об этом мне кое-что <strong>от</strong>крыть, тогда это для меня было бы Твоей<br />

наибольшей и необычайно ценной милостью!»<br />

05. Я сказал: «Я знаю о твоем добром рвении в <strong>от</strong>ношении Меня и славлю тебя как Моего истинного<br />

сердечного друга. Тем не менее, о том первом времени - в к<strong>от</strong>орое Я был <strong>от</strong>веден Духом Моего Отца<br />

в пустыню возле Иордана, где полных 40 дней постился, и был вынужден питаться только корнями и<br />

диким медом, и п<strong>от</strong>ому, когда после 40-дневного поста начал испытывать большой голод, <strong>от</strong> некого<br />

злого духа, дьявола первого ранга, Я был искушен три раза - Я действительно не х<strong>от</strong>ел говорить<br />

подробно, но о чем Я уже сейчас говорю. И если люди знали бы об этом что-то подробнее, тогда<br />

такие знания не дали бы их душам не на волос больше утешения, чем, когда они ничего не знали об<br />

этом.»<br />

06. Говорит Филопольд: «Но, о, Господь и Учитель, как Ты мог быть искушен каким-либо архи<br />

дьяволом, и как он когда-либо смог к Тебе даже в малейшей степени приблизиться? Ведь благодаря<br />

Твоей мудрости и силе между Тобой и каким-то дьяволом находится такая пропасть, через к<strong>от</strong>орую<br />

вечно не должен перейти ни один злой дух! Кем же является эт<strong>от</strong> дерзкий злой дух? О, Господь и<br />

Учитель, поскольку Ты мне уже так много рассказал, тогда расскажи мне об этом что-то больше и<br />

подробнее!»<br />

07. Я сказал: «Х<strong>от</strong>я нет никаких первозданных архи дьяволов в том виде, как вы их себе<br />

представляете, - но, тем не менее, весь материальный мир в своей первобытной стихии и является<br />

первозданным архи дьяволом, и, следовательно, все равно как это можно сказать, и поэтому это то<br />

же самое, если сказать, что кто-либо искушается миром или материальной пох<strong>от</strong>ью пл<strong>от</strong>и, или<br />

искушается тем или иным архи дьяволом. И душа того, к<strong>от</strong>орая позволяет себя слишком пленить<br />

этому миру и своей пл<strong>от</strong>и, тогда также является личным дьяволом, и после смерти тела живет в


202<br />

постоянном союзе со злыми, еще неперебродившими, материальными духами, и впредь их<br />

стремления, как и их любовь являются злыми, и <strong>от</strong>ныне она (душа) стремится удовлетворить свою<br />

злую любовь.<br />

08. Такого рода дьяволы, конечно, не могут перейти через безграничную пропасть между Мной и<br />

собой. Но поскольку Я Сам пришел в эт<strong>от</strong> мир, к<strong>от</strong>орый в себе полон суда, и, следовательно, также<br />

полон дьяволов, то Я на нек<strong>от</strong>орое время из самых глубин Моих милостей благодаря облачению в<br />

пл<strong>от</strong>ь через прежде упомянутую пропасть построил мост, без к<strong>от</strong>орого ни один земной человек<br />

никогда не смог бы достичь истинного и полного блаженства; и, само собой разумеется, что на этом<br />

мосту ко Мне может приблизиться дьявол, как и человек, каким бы злым он ни был, и в своей<br />

полной слеп<strong>от</strong>е может Меня искушать и даже яростно преследовать, х<strong>от</strong>я и без воздействия на Мою<br />

власть, но только на свою собственную погибель. Ты это хорошо понял?<br />

0<strong>9.</strong> И, видишь ли, друг, поэтому во время твоего вопроса, дьявол мог Меня искушать.<br />

10. Но, для того, чтобы ты смог бы узнать еще больше об этом, конечно, довольно-таки странно<br />

звучащем явлении, то Я также хочу кратко рассказать тебе об искушение такого рода. - И так<br />

слушай!<br />

11. Когда Я в пустыне постился около трех недель, чтобы Себя полностью <strong>от</strong>вратить <strong>от</strong> мира и<br />

чтобы Свою пл<strong>от</strong>ь во всем сделать более согласной с Собой, как это происходило также в то время,<br />

когда Я со Своим приемным <strong>от</strong>цом, Иосифом, и его сыновьями <strong>от</strong> его первого брака, много трудился<br />

как пл<strong>от</strong>ник. И когда в пустыне, питаясь корнями и диким медом, Меня начал одолевать сильный<br />

голод, то Я заметил, что Моя пл<strong>от</strong>ь изъявила огромное желание покушать хлеба; и тогда передо<br />

Мной предстал искуситель, в виде какого-то серьезного и мудрого мирского мага, и сказал: «Господь<br />

и Учитель, я знаю Тебя, что Ты Божий Сын во пл<strong>от</strong>и! Почему же Ты в этой жалкой пустыне<br />

страдаешь <strong>от</strong> голода, тогда как в Твоем распоряжении, все же, находятся богатства всех миров и<br />

Небес?! Но если Ты не хочешь их использовать из-за того, что ради жалких людей Ты зах<strong>от</strong>ел стать<br />

Человеком, чтобы в качестве примера наивысшего воздержания и трезвости просветить их, и, тем<br />

самым, сделать их подобными Себе, тогда тут, где никто не может за Тобой наблюдать, преврати<br />

многие камни в хлеба - что возможно для Тебя - и наешься досыта!»<br />

12. Но Я с очень серьезным лицом сказал: «Послушай, как ты осмеливаешься искушать Меня, твоего<br />

Господа <strong>от</strong> вечности! Мое тело теперь также является Человеком со всеми п<strong>от</strong>ребностями каждого<br />

человека в этом мире; но знай и пойми то, что не столько хлебом этой земли будет жить человек, но<br />

скорее всяким словом, исходящим из Божиих уст! Также и для вас был построен мост, для перехода<br />

в вечную жизнь; но вам было бы лучше, если бы вы сами умалились бы и попросили бы Меня о<br />

прощении ваших грехов, и вам была бы дана помощь!»<br />

13. После этих Моих слов искуситель в пустыне на несколько дней <strong>от</strong>далился <strong>от</strong> Меня, как будто он<br />

пожелал это назидание принять к сердцу и, наконец, последовать ему. Но это было не так; вскоре он<br />

снова пришел ко Мне и сказал: «Господь и Учитель, Ты знаешь, что я полон высокомерия и<br />

властолюбия, но поскольку Ты Сам смирился в этой пустыне, то я хочу научиться у Тебя<br />

правильному смирению. Поэтому теперь позволь - что для Тебя не тяжело – встать нам на самую<br />

высокую вершину храма, и там я хочу поговорить с Тобой дальше!»<br />

14. Но Я сказал: «Я не позволяю твоему бессилию Себя туда поставить, но Я Сам так хочу, - и в<strong>от</strong><br />

мы уже на месте! И теперь ты можешь говорить дальше!»<br />

15. Когда Я сказал это искусителю, он сказал Мне: «Господь и Учитель! Если Ты по пл<strong>от</strong>и<br />

действительно Сын Божий, то бросься вниз с этой выс<strong>от</strong>ы, и тогда Бог повелит Своим Ангелам,<br />

чтобы они понесли Тебя на своих могущественных руках, да не преткнешься Ты о камень ни одним


203<br />

членом Своего тела!»<br />

16. Тогда Я искусителю сказал: «Это ты должен смириться предо Мной, твоим Богом и Господом, а<br />

не Мне перед тобой прыгать вниз! Вследствие этого ты никогда не придешь к смирению и<br />

исправлению. Это твое искушение действительно тебе ничего не дало; поэтому оставь Меня!»<br />

17. После этого искуситель оставил Меня, и Я, унесенный Своей властью, снова оказался в Моей<br />

пустыне, в к<strong>от</strong>орой, конечно, жить было неприятно.<br />

18. Но через несколько дней искуситель, все же, снова появился передо Мной, и Я спросил у него:<br />

«Что ты, неисправимый дьявол, уже в третий раз хочешь <strong>от</strong> Меня?»<br />

1<strong>9.</strong> Говорит искуситель: «Господь и Учитель! Пойдем вместе со мной на высокую гору! Там я хочу<br />

<strong>от</strong> Тебя научиться смирению и исправиться!»<br />

20. И Я пошел с ним на высокую гору, и сказал: «Что ты теперь здесь желаешь <strong>от</strong> Меня?»<br />

21. Говорит искуситель: «Господь и Учитель, сначала смирись Ты предо мною, и затем я сам захочу<br />

смирить себя перед Тобой! См<strong>от</strong>ри, я хочу дать Тебе всю крас<strong>от</strong>у и богатство мира, если Ты сперва<br />

передо мной падёшь на колени и поклонишься мне!»<br />

22. Тогда Я сказал: «Теперь для Меня этого достаточно! Отойди <strong>от</strong> Меня, сатана! Ибо написано:<br />

«Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи, и не искушай Бога!»<br />

23. После этого искуситель навсегда <strong>от</strong>ошел <strong>от</strong> Меня, но вместо него с Небес ко Мне приступило<br />

много легионов Ангелов, и служили Мне.<br />

24. И тогда Я тоже оставил пустыню, и сначала взял к Себе нек<strong>от</strong>орых учеников, а затем велел<br />

Иоанну крестить Меня в реке Иордан. С того момента Я также принимал других учеников, к<strong>от</strong>орые в<br />

основном были рыбаками, и вместе с ними путешествую из одного места в другое.<br />

25. И с этим теперь у тебя, друг Филопольд, есть то, что тебе недоставало! Если мои старшие<br />

ученики тоже х<strong>от</strong>ят это записать, тогда они могут это сделать.» -<br />

26. Мой Матфей также записал об этом, будучи еще в Кисе, п<strong>от</strong>ому что он был более грам<strong>от</strong>ным<br />

писцом, чем другие ученики, к<strong>от</strong>орые умели писать.<br />

Глава 135<br />

01. Когда это все быстро и легко закончилось, был также приг<strong>от</strong>овлен обед. Мы насладились им, и<br />

сразу после этого собрались уходить. Но Кисиона, Мария и Филопольд зах<strong>от</strong>ели сопровождать Меня<br />

до того места, к<strong>от</strong>орое Я х<strong>от</strong>ел посетить вначале.<br />

02. И Я сказал: «Мы на корабле <strong>от</strong>правимся в Исаиру! Что там будет происходить, это мы увидим<br />

исходя из доброй воли людей. И теперь мы <strong>от</strong>правляемся в путь!»<br />

03. Затем, в сопровождении всех домашних Кисионы, мы <strong>от</strong>правились на берег, сели на два корабля,<br />

и с попутным ветром, что корабельщикам сильно облегчило утомительную греблю, <strong>от</strong>правились в<br />

Исаиру, куда мы прибыли через пару часов.<br />

04. Когда мы сошли на берег, Кисиона сказал Мне: «О, Господь и Учитель, как мне кажется, при<br />

этой возможности Ты п<strong>от</strong>ерял одного, еще очень по-мирски настроенного ученика Иуду Искари<strong>от</strong>а!<br />

П<strong>от</strong>ому что, когда он уходил, он спросил у Тебя, как долго Ты задержишься у меня, чтобы он мог


вернуться в нужное время; но он не пришел, п<strong>от</strong>ому что он, возможно, предпочел Тебе какую-то<br />

выгодную денежную сделку?»<br />

204<br />

05. Я сказал: «Последнее было верным, но он скоро последует за нами! Поскольку он прибыл в Кису<br />

почти час спустя, после того, как мы <strong>от</strong>плыли, но он узнал, куда мы <strong>от</strong>правились, немедленно<br />

арендовал корабль, и нагонит нас здесь прежде, чем пройдет час. Но, когда он придет, тогда особо не<br />

обращайте на него внимания, х<strong>от</strong>я он захочет многое рассказать! Скажите ему: «Прибереги свою<br />

ненужную речь при себе, п<strong>от</strong>ому что Господь знает все!» И тогда он скоро замолчит.»<br />

06. Когда Я сказал это Кисиону, тогда все Мои ученики почти что возмутились, и сказали: «Но таким<br />

образом мы <strong>от</strong> этого невыносимого человека, все же, никогда не сможем избавиться!»<br />

07. Я сказал: «Что переношу Я, то же самое перенесете и вы! В этом мире ничего не происходит<br />

иначе! Тело для души тоже очень часто является тяжелой ношей; но его, все же, нужно нести,<br />

особенно тогда, когда оно в глубокой старости становится особенно слабым.<br />

08. Посм<strong>от</strong>рите на какое-либо тщательно ухоженное пшеничное поле, разве вы среди пшеницы<br />

совсем не найдете ни оного сорняка? Если Мне в пустыне пришлось терпеть первого искусителя, и<br />

только тогда, когда он Меня полностью оставил, Ангелы пришли ко Мне и укрепили Мое тело,<br />

точно также нам в конце Моей земной жизни придется терпеть второго искусителя.<br />

0<strong>9.</strong> Когда-то Я однажды сказал вам, что один из вас является дьяволом, и вы про себя хорошо<br />

поняли, кого Я имел в виду. Но, все же, Я никогда не говорил ему, что он должен уйти; п<strong>от</strong>ому что<br />

даже дьявол имеет свободную волю, к<strong>от</strong>орая не <strong>от</strong>нимется у него. Если он хочет <strong>от</strong>правиться вместе<br />

с нами, тогда пусть он идет с нами; но если он не хочет присутствовать, тогда пусть не присутствует!<br />

Но мы - уйдет ли он, или останется - не будем на него косо см<strong>от</strong>реть.»<br />

10. Все ученики запомнили Мои слова, и мы <strong>от</strong>правились в деревню, а именно, к тому хозяину, у<br />

к<strong>от</strong>орого Я однажды уже был.<br />

11. Когда мы приблизились к дому, хозяин, его жена и дети вскоре увидели и узнали нас, и с великой<br />

радостью бросились к нам навстречу.<br />

12. Когда хозяин подошел прямо ко Мне, он низко поклонился передо Мной и сказал: «О, Ты<br />

дорогой Господь и Учитель, как часто я о Тебе спрашивал и вздыхал, и как часто самым заветным<br />

желанием моим было увидеть Тебя в моей жизни, как величайшее спасение всех честных людей,<br />

х<strong>от</strong>я бы еще разок, поговорить, и дать приют в моем доме; но такая наивысшая милость <strong>от</strong> Тебя не<br />

х<strong>от</strong>ела быть мне предоставлена! Теперь же насколько велика моя радость, что Ты, наконец, снова<br />

почтил меня этой милостью, и словами это выразить невозможно! Но так как Ты, о, дорогой Господь<br />

и Учитель, пришел ко мне, пожелаешь ли Ты задержаться у меня на несколько дней? Я с<br />

удовольствием буду делать все, чтобы Тебе и всем Твоим, несомненно очень счастливым друзьям,<br />

предоставить, по возможности, максимально приятное пребывание!»<br />

13. Я сказал: «Друг, там, где Я нахожу такие сердца, как у тебя, Я с удовольствием задерживаюсь, - в<br />

этом ты можешь быть абсолютно уверен; но, если Я, все же, во пл<strong>от</strong>и не всегда могу оставаться в<br />

каком-то месте, то Моим Духом Я, все же, всегда остаюсь с такими людьми, к<strong>от</strong>орые любят Меня,<br />

как ты! Но сегодня и завтра Я, все-таки, также во пл<strong>от</strong>и останусь с тобой. Однако послезавтра, рано,<br />

Мне, все же, нужно будет <strong>от</strong>правиться дальше, п<strong>от</strong>ому что есть еще многие, к<strong>от</strong>орые ждут Меня,<br />

чтобы Я им помог. А теперь вели нам всем подать совсем простой ужин, - но не спеши, п<strong>от</strong>ому что<br />

Солнце стоит еще довольно-таки высоко над горизонтом!»<br />

14. После этих Моих слов хозяин немедленно передал своей жене, что ей нужно сделать.<br />

15. И женщина поблагодарила Меня за это поручение, однако спросила Меня, может ли она Марию,<br />

к<strong>от</strong>орую уже давно хорошо знала, немедленно <strong>от</strong>вести в дом, п<strong>от</strong>ому что она с удовольствием х<strong>от</strong>ела<br />

бы переговорить с ней кое о чем; кроме того, ей уже долго не была предоставлена такая честь, видеть<br />

и говорить с самой достойной из матерей.


205<br />

16. Я сказал: «Дорогая женщина, у матери есть своя свободная воля, и Я не могу сказать ей: «Сделай<br />

то, или сделай это!» - Если она захочет, она может предоставить тебе радость; поскольку то, что она<br />

делает, всегда сделано хорошо, и Я всегда получаю огромное удовольствие <strong>от</strong> того, что она хочет и<br />

что она делает.»<br />

17. Затем женщина подошла к Матери и попросила ее доставить ей радость, и Мария немедленно<br />

<strong>от</strong>правилась с женщиной домой и помогла ей в заб<strong>от</strong>е о приг<strong>от</strong>овлении хорошего ужина.<br />

18. А мы все пока что расположились вблизи берега на траве, и наблюдали, как нек<strong>от</strong>орые рыбаки<br />

пытаются ловить рыбу, но в их сети практически ни одна не попала.<br />

1<strong>9.</strong> Кисиона тоже заметил это и сказал Мне: «О, Господь и Учитель, точно такое могло случиться и<br />

позавчера, или фактически перед субб<strong>от</strong>ой, и вчера после субб<strong>от</strong>ы с нашими рыбаками, если, в конце<br />

концов, к ним не пришла бы Твоя благодать и не наполнила бы их сети рыбой!»<br />

20. Говорит хозяин: «Дорогой, старый друг, я наблюдал за твоими рыбаками, и тоже <strong>от</strong> всего сердца<br />

их жалел. Но в<strong>от</strong>, на берег вышли трое прекрасных юношей, именно на это место, и попросили<br />

подняться на корабль. Затем ближайший к берегу корабль причалил и принял юношей на борт и<br />

снова присоединился к другим кораблям. Тогда те трое юноши велели рыбакам их сети снова<br />

погрузить в воду, и последствия этого были чудесными. Теперь этим рыбакам тоже такое появление<br />

таких чудных юношей было бы очень кстати. Но эти юноши вместе с твоими рыбаками, мой друг<br />

Кисиона, <strong>от</strong>правились в Кису или испарились как сон, этого я сказать не могу. По меньшей мере, я<br />

после рыбалки никого не видел ни на том, или ином корабле. Кем могли быть те трое юноши?»<br />

21. Говорит Кисиона: «Мой друг, где лично присутствует Господь, там не далеко находятся Его<br />

Небесные слуги, облеченные всей властью! Также те трое юношей с утра до заката Солнца<br />

находились у меня дома и учили разным вещам учеников Господа, а также других людей, к<strong>от</strong>орые<br />

пришли ко мне и имели добрую волю. Но когда они вечером внезапно <strong>от</strong> нас удалились, тогда ты в<br />

это же мгновение их, конечно, увидел здесь, как они помогли моим рыбакам получить большой улов.<br />

И все это было то, чего х<strong>от</strong>ел Господь, ибо без Его воли у тебя даже ни один волос не смог бы<br />

упасть, и ни один воробей не смог бы взлететь с крыши.»<br />

22. Говорит хозяин: «Ты теперь говорил прямо к моей душе! Когда вчера я рассказал своим людям о<br />

трех юношах, тогда почти все в одни голос сказали: «Если тут и там начинают происходить и<br />

случаться странные вещи, тогда впереди нас ожидает посещение Господа. Пусть Он проявит к нам<br />

благодать, чтобы Он также и нас посчитал достойными Своего посещения!» И я сказал в конце:<br />

«Аминь, да будет воля Господня! Пусть Он придет, скоро придет, и пусть освободит нас <strong>от</strong> всего<br />

зла!» И в<strong>от</strong>, Он теперь здесь, среди нас!»<br />

23. Тогда хозяин начал плакать <strong>от</strong> радости и нек<strong>от</strong>орое время не мог говорить. Но Я укрепил его,<br />

после чего он снова пришел к естественному душевному спокойствию и мог снова говорить.<br />

Глава 136<br />

01. Но нас заметили также те бедные рыбаки, один из к<strong>от</strong>орых сел в лодку и приплыл, и посм<strong>от</strong>рел<br />

на нас, чтобы понять, кто мы такие. Когда он между нами обнаружил хозяина, то подумал, что мы<br />

являемся его знакомыми, и дальше нас не стал осматривать, и зах<strong>от</strong>ел снова вернуться к своим<br />

рыбакам.<br />

02. Но Я сказал ему: «Друг, приди к нам наверх, на берег, и Я скажу тебе что-то совсем особенное!»<br />

03. Тогда сидящий в лодке снова развернулся, натолкнулся на твердый берег, веревкой привязал<br />

лодку к приколу, смело подошел ко Мне, и спросил у Меня: «Добрый человек, в<strong>от</strong> я! И что это, что<br />

Ты х<strong>от</strong>ел мне сказать, как нечто особенное? Говори, п<strong>от</strong>ому что у меня нет много времени ждать, так<br />

как день приближается к вечеру, а мы за весь день поймали пока еще мало рыбы!»<br />

04. Я сказал: «Если ты верил бы Мне, тогда Я тебе и твоим товарищам мог бы помочь получить<br />

богатый улов! Но тогда ты должен будешь завтра прийти ко Мне и последовать за Мной!»


206<br />

05. Говорит рыбак: «Добрый человек, почему я должен Тебе верить и что мне о Тебе думать? Я, все<br />

же, не могу вспомнить то, что я когда-либо и где-нибудь видел Тебя, поэтому я не знаю, кто Ты!<br />

Прежде представься, и я поверю Тебе! Но приду ли я к Тебе завтра, чтобы за Тобой последовать<br />

туда, куда пойдешь Ты, это не зависит <strong>от</strong> меня, но <strong>от</strong> тех, о жизненном пропитании к<strong>от</strong>орых я<br />

забочусь. Итак, кто Ты, чтобы мне верить Тебе?»<br />

06. Я сказал: «Разве ты не слышал о Муже, К<strong>от</strong>орый восстал в Назарете и теперь всем людям принес<br />

Божье Царство и собственной властью дает его всем тем, кто верит в Него и хочет принять Его<br />

Учение как самое чистое и живое Божье Слово?»<br />

07. Говорит рыбак: «Добрый человек, я уже много слышал о великом Спасителе Иисусе из Назарета,<br />

и также верю в Него, х<strong>от</strong>я я сам Его еще никогда не видел! Может это Ты, тогда скажи мне об этом,<br />

и я желаю перед Тобой пасть на колени, и поклониться Тебе; п<strong>от</strong>ому что с Тем Спасителем Господь<br />

Бог видимым образом объединился в одной личности, как я об этом слышал <strong>от</strong> людей, к<strong>от</strong>орые<br />

встречались с Ним, и тоже стали Его учениками.»<br />

08. Я сказал: «Значит, если ты веришь в Иисуса из Назарета, и что в Нем пребывает полн<strong>от</strong>а Божьего<br />

Духа телесно, тогда уверенно возвращайся обратно к своим рыбакам и еще раз бросьте в воду сети,<br />

и, если вы вытащите богатый улов, тогда к тебе придет просвещение, из к<strong>от</strong>орого ты узнаешь, кто Я<br />

такой; и ты еще сегодня придешь ко Мне, и разрешишь Мне крестить тебя Духом истины и жизни.<br />

Но теперь больше ни о чем не спрашивай, но делайте то, что Я тебе посоветовал!»<br />

0<strong>9.</strong> Затем рыбак поклонился Мне, быстро вошел в лодку и проворно поплыл к своим товарищам,<br />

к<strong>от</strong>орые, выбрав свои сети, начали г<strong>от</strong>овиться к возвращению, и рассказал им о том, что Я<br />

предложил ему.<br />

10. Тогда все начали громко восклицать так, что мы на берегу это смогли хорошо слышать: «Слава<br />

Тому, кто дал тебе совет! Он является Тем, в Кого мы верим! Что Он сказал тебе, то мы и сделаем!<br />

Осанна, всевышнему сыну Давида, к<strong>от</strong>орый пришел к нам на выручку во Имя Господа! И теперь<br />

желаем удачи во Имя Его, - давайте бросим сети!»<br />

11. Затем они бросили сети, к<strong>от</strong>орые за несколько мгновений наполнились таким количеством рыбы,<br />

что они едва могли вместить их, и рыбакам, количеством двадцать, понадобилось больше часа,<br />

чтобы всю рыбу из сети поместить в бочки.<br />

12. Когда они покончили с этим делом, тогда они начали восклицать и прославлять Бога, К<strong>от</strong>орый<br />

так прославил Свое Имя в Сыне Давида, и с богатым уловом <strong>от</strong>правились в небольшое село,<br />

находящееся вблизи Исаиры.<br />

13. Когда они со своим богатым уловом пришли домой, и их родные увидели, с каким количеством<br />

рыбы они пришли, тогда их удивлению не было конца. И родные сказали: «Послушайте, столько<br />

много и по большей части благородной рыбы вы никогда не ловили даже в самое благополучное<br />

время! Такое чудо для вас, должно быть, с<strong>от</strong>ворил какой-то благочестивый, Богу очень приятный<br />

человек, каких, с тех пор, как великий Спаситель из Назарета ходит вокруг и с Божественной силой и<br />

голосом учит людей истине, теперь должно быть много!»<br />

14. И рыбаки согласились со своими родственниками и рассказали им, как было дело, и<br />

родственники после этого начали хвалить и прославлять Бога за то, что Он какому-то человеку<br />

даровал такую власть.<br />

15. Но рыбак, к<strong>от</strong>орый раньше приходил к нам на берег, сказал: «Послушайте, Эт<strong>от</strong> Яеловек Иисус<br />

из Назарета, все же, не похож на какого-то обычного пророка, к<strong>от</strong>орый может говорить и делать<br />

только то, что ему дает и позволяет Божий Дух, но Он есть Т<strong>от</strong>, в Ком полн<strong>от</strong>а Духа и Божьей силы и<br />

власти пребывают телесно, п<strong>от</strong>ому что Он не говорит, как пророки: «Господь сказал мне: Открой<br />

свои уста и возвести Мою волю народу, и скажи тем, кто забыл Меня, - и тогда делай то и это!» Но<br />

наш Иисус говорит: «Я Господь, а вы все братья, и никто не должен превозноситься над другими!» И<br />

к больным Он обращается: «Я хочу этого - будь исцелен!», и больные мгновенно исцеляются. И т<strong>от</strong>,<br />

кто был слепым, видит более ясно, чем орел; и т<strong>от</strong>, кто был хромой, начинает скакать как олень. И


207<br />

если Он мертвому человеку скажет: «Встань и иди!», тогда умерший восстает полный новой жизни и<br />

преисполнен бодрости и радостного настроения.<br />

16. И видите ли, об этом и еще о многом другом свидетельствуют теперь тысячи, к<strong>от</strong>орые это видели<br />

своими глазами и слышали своими собственными ушами; и поэтому я верю, что в человеке Иисусе<br />

из Назарета полн<strong>от</strong>а Божьего Духа пребывает телесно. Но многие тысячи и еще раз тысячи людей<br />

претыкаются о Его видимое человеческое, и называют Его великим пророком из колена Давида,<br />

к<strong>от</strong>орый в духе, все-таки, сам называл Его своим Господом!<br />

17. Но если в Писаниях говорится, что Бог с<strong>от</strong>ворил человека по образу Своему, и Авраам увидел<br />

Бога в облике человека, а также Иаков-Израиль, тогда почему какой-либо человек претыкается о<br />

полный мужской облик Господа Иисуса из Назарета и совсем не верит тому, что в Нем обитает т<strong>от</strong><br />

же самый Господь, К<strong>от</strong>орый призвал Моисея на Синае, и дал ему законы для Израильтян?!<br />

18. Но так как я без каких-либо сомнений верю в то, что Иисус из Назарета является Им, тогда я<br />

немедленно собираюсь и быстрыми шагами <strong>от</strong>правлюсь в Исаиру, где Он Лично находится у<br />

хозяина, к<strong>от</strong>орый, из-за его честности, слишком хорошо знаком вам. Там я в первый раз хочу<br />

познакомиться с Ним поближе, и когда я вернусь, тогда я <strong>от</strong> вас ничего не скрою.»<br />

1<strong>9.</strong> Еще несколько рыбаков сказали: «Мы тоже х<strong>от</strong>им познакомиться с Ним Лично, - поскольку мы с<br />

корабля громкими возгласами дали Ему слово, что уже этим вечером, а не завтра утром, придем к<br />

Нему; поэтому мы тоже вместе с тобой пойдем в Исаиру! Но давайте возьмем с собой несколько<br />

самых прекрасных и благороднейших рыб, к<strong>от</strong>орые хозяину нужно будет приг<strong>от</strong>овить для Господа!»<br />

20. Всем это понравилось, и 12 рыбаков, каждый с тремя рыбами сразу же после полного заката<br />

Солнца в первые сумерки <strong>от</strong>правились в путь, и легко и быстро пришли к нам в Исаиру.<br />

Глава 137<br />

01. Когда они пришли к нам, мы находились еще на улице и говорили о нек<strong>от</strong>орых вещах.<br />

02. Боцман сначала подошел ко Мне, низко поклонился и сказал: «О, Господь и Учитель, прости<br />

меня за мою великую слеп<strong>от</strong>у, что я не сразу узнал Тебя, когда Ты милостиво призвал меня прийти<br />

на берег, когда я х<strong>от</strong>ел вернуться! И прости меня за то, что я вместе с нек<strong>от</strong>орыми из моих<br />

товарищей, пришел уже сегодня вечером, а не завтра утром, как Ты пригласил меня! И, наконец, не<br />

посчитай за недоброе то, что мы бедные рыбаки по побуждению наших сердец позволили себе <strong>от</strong><br />

Твоего великого благословения, к<strong>от</strong>орое Ты нам явно даровал в виде богатого улова, принести Тебе<br />

совсем маленькую жертву! Видишь, тут эта самая ценная рыба из этого моря!»<br />

03. Я сказал: «У Меня гораздо больше радости за ваши сердца, чем за рыбу, к<strong>от</strong>орую вы принесли<br />

Мне как жертву; но когда сердца объединены с жертвой, тогда также жертва для Меня становится<br />

приятной - итак, мы эту рыбу сегодня вечером съедим вместе! Пойдите к хозяину, и он точно будет<br />

знать, как ее приг<strong>от</strong>овить.<br />

04. Затем хозяин немедленно позвал несколько своих слуг и велел рыбу <strong>от</strong>несли на кухню, чему<br />

жена хозяина была несказанно рада. Эти 36 рыб для нее были очень желанными, п<strong>от</strong>ому что у нее в<br />

резервуаре не было ни одной такой крупной и благородной рыбы. Также, присутствующая на кухне,<br />

Мария очень обрадовалась этому неожиданному пожертвованию.<br />

05. Но затем мы тоже поднялись с травы и <strong>от</strong>правились на одну красивую и просторную террасу,<br />

к<strong>от</strong>орая находилась на небольшом холме у моря, <strong>от</strong>куда мы начали наслаждаться прекрасным видом<br />

на море, а также окружающим пейзажем.<br />

06. Х<strong>от</strong>я теперь был уже довольно поздний вечер, но это не имело большого значения; п<strong>от</strong>ому что<br />

Дуна уже была на три четверти полна света, и <strong>от</strong> этого поздние сумерки были еще достаточно<br />

светлы, поэтому полный мира пейзаж можно было посчитать самым прекрасным, и все хвалили<br />

хорошую идею хозяина за то, что он на нашем небольшом холме построил красивую и просторную<br />

террасу.


208<br />

07. Когда на этой террасе все какое-то время созерцали природу, к<strong>от</strong>орая становилась все более и<br />

более спокойной, тогда боцман высказал довольно хорошее замечание: «Если бы вечер души в<br />

человеке, к<strong>от</strong>орый однажды уже вошел в годы жизни, о к<strong>от</strong>орых он говорит, что они ему не<br />

нравятся, был бы подобен этому вечеру в природе, тогда ему, конечно же, это было бы приятно! Но<br />

такого почти никогда не бывает, так как либо человек свою старость проводит во всех скорбях,<br />

заб<strong>от</strong>ах, немощах, болезнях и в постоянно возрастающем страхе перед неминуемой телесной смерти,<br />

- в таких страхах его слабая вера и еще более слабая надежда дают ему очень слабую гарантию о<br />

будущей жизни души в каком-то ином мире, о к<strong>от</strong>ором никто не знает полной правды, - либо<br />

человек, кому позволяет его собственность, в своей старости по-настоящему со всей страстью<br />

бросается во всевозможные мирские удовольствия, чтобы только <strong>от</strong>огнать свои, более всего<br />

удручающие его, страхи и тревоги смерти. Но если его тогда, все же, захватывают болезни, пр<strong>от</strong>ив<br />

к<strong>от</strong>орых не выросла ни одна целебная травка, и ясно ощущается его близкий конец, тогда в его душе<br />

поднимается сильный ураган, и поэтому вечер души старого человека очень редко - а в наши<br />

времена уже совсем нет - можно сравнить с этим поистине чудеснейшим вечером природы. О, Ты,<br />

дорогой Господь и Учитель, все же, скажи нам, разве с людьми всегда так будет происходить!»<br />

08. Я сказал: «Я Сам, будучи Господом над жизнью и смертью, пришел в эт<strong>от</strong> мир, чтобы людям<br />

предоставить мирный вечер души. Т<strong>от</strong>, кто верит в Меня и всегда живет и действует согласно Моему<br />

Учению, и тем самым в себе ищет истинное Божье Царство, к<strong>от</strong>орое он непременно найдет, у того<br />

его вечер души на этой земле тоже будет намного спокойнее и прекраснее, чем мы можем видеть и<br />

чувствовать эт<strong>от</strong> вечер природы перед нами сейчас.<br />

0<strong>9.</strong> Почему же у людей их вечер души часто бывает очень тревожным и несчастным? П<strong>от</strong>ому что<br />

люди почти полостью <strong>от</strong>далились <strong>от</strong> Бога - <strong>от</strong> Первоисточника всего бытия и жизни, и всего света, и<br />

всей истины; и вместо этого все свои мысли и желания направили к миру и материи, пребывающих в<br />

суде и смерти.<br />

10. Если люди, как вы, полностью <strong>от</strong>вернутся <strong>от</strong> мира, и с полной верой, и со всей любовью снова<br />

возвратятся ко Мне, тогда они найдут во Мне вечер души полный мира и благословения; но без этого<br />

в будущем вечер души людей станет еще более тревожным и более страшным, чем кто-либо когдалибо<br />

испытывал и чувствовал. П<strong>от</strong>ому что с этого времени люди больше не смогут сказать: «Кто<br />

Бога когда-либо видел и говорил с Ним, и кто даст нам полную истину о том, что написано в<br />

Писаниях?»; поскольку теперь Я Сам, как Господь, говорю с людьми, и для каждого Я хорошо<br />

понятен и видим, и показываю им вечную истину жизни, к<strong>от</strong>орая является фундаментальной<br />

истиной всей истины. Т<strong>от</strong>, кто ее в себя примет, воистину, больше не будет бояться смерти тела;<br />

п<strong>от</strong>ому что он не увидит и не почувствует смерти, даже если он умрет телом сто раз.»<br />

11. Очень мудрый боцман сказал: «О, Ты, дорогой Господь и Учитель, мы из глубочайшего<br />

основания жизни благодарим Тебя за это Твое очень утешающее Учение для наших сердец! Мы<br />

верим в Тебя, мы надеемся на Тебя, и х<strong>от</strong>им и будем любить Тебя больше всего. Но, поскольку я уже<br />

говорю, тогда позволь, о, Господь и Учитель, любезно побеспокоить Тебя еще одним вопросом!»<br />

12. Я сказал: «Друг, Я хорошо знаю, о чем именно ты хочешь спросить у Меня. Но, несм<strong>от</strong>ря на это,<br />

ради других задай Мне свой вопрос <strong>от</strong>крыто и свободно, чтобы они тоже его услышали и тоже<br />

смогли знать, о чем идет речь!»<br />

Глава 138<br />

01. На это боцман сказал: «О, возлюбленный Господь и Учитель, почему не было позволено, чтобы<br />

души умерших могли приходить видимым образом, по крайней мере, к их родственникам, особенно<br />

тогда, когда людям грозит опасность быть поглощенными миром, и предостерегать их <strong>от</strong> мира, и<br />

показывать им иной мир, благодаря чему вера в будущую жизнь души после смерти тела у людей,<br />

все же, стала бы более правдивой, сильной и основанной на собственном опыте, а через это тогда


легче и тверже могли бы верить в одного Бога, К<strong>от</strong>орого, как мы теперь, не может видеть каждый<br />

человек в любое время и говорить с Ним?<br />

209<br />

02. Какая польза, в конце концов, человеку в проповеди о будущей жизни души после смерти тела,<br />

если ему невозможно предоставить о ней какую-либо реальную уверенность?<br />

03. По этой причине священники, к<strong>от</strong>орые сами очень мало или вообще по большей части<br />

совершенно не верят, уже давно прибегают к разному виду ложным искусствам, чтобы простой,<br />

слепой народ удерживать в истинном суеверии, чтобы он трудился только на них, и приносил бы им<br />

различные жертвы, чтобы они могли <strong>от</strong>кармливать себя без каких-либо усилий. Если бы в народе<br />

всегда появлялся какой-то ушедший уже в иной мир дух и сообщал бы людям об истинном<br />

положении дел, тогда священство со своими обманами в народе определенно не смогло бы<br />

установить и поддерживать суеверие!»<br />

04. Я сказал: «Друг, то, что ты желаешь в своих мыслях, в каждом народе, пока он жил по всегда<br />

ясно <strong>от</strong>крытой Божьей воле, это всегда так было! Но когда люди позволили постепенно пленить себя<br />

пох<strong>от</strong>ями мира и своей пл<strong>от</strong>ью, тогда их духовное видение тоже померкло, и люди стали презирать,<br />

бояться и избегать увещевания из будущей жизни, а затем, также, утратили способность, в состоянии<br />

бодрствования, общаться с душами, живущими и действующими в большом ином мире. Только в<br />

ясных сновидениях лучших людей посещали и обучали блаженные обитатели иного мира, <strong>от</strong>части<br />

лично для них, а <strong>от</strong>части и для других людей, к<strong>от</strong>орые находились на краю слишком большой<br />

пропасти, и тем самым в основном спасали.<br />

05. Но пойди к какому-либо по-настоящему мирскому человеку и скажи ему, что тебе явился т<strong>от</strong> или<br />

иной дух, и что он говорил с тобой, - и ты думаешь, что эт<strong>от</strong> мирской человек поверит тебе? О,<br />

совсем нет, - он посмеется над тобой, и назовет тебя лжецом и глупым мечтателем!<br />

06. Когда на Синае при всех признаках Моего полного присутствия Моисею были даны законы,<br />

тогда народ внизу плясал вокруг зол<strong>от</strong>ого тельца. Почему же он тогда Меня не замечал? Видишь ли,<br />

этого добился мирской ум! Теперь Я Сам видимым образом хожу в этом мире, - почему же люди<br />

мира не верят в Меня? Видишь ли, это снова достигает мирской ум! И эт<strong>от</strong> злой ум побуждает<br />

священников даже на то, чтобы преследовать Меня, и, как злостного преступника, схватить и убить<br />

Меня, как они это уже много раз пытались сделать!<br />

07. Разве Захарии, как и всем другим, кто находился в храме, видимым и слышимым образом не<br />

являлся Ангел, когда Захария прямо в храме приносил жертву и молился? И поэтому он был<br />

задушен, ищущими мирского, фарисеями! И подобное происходило со многими мудрецами и<br />

пророками, к<strong>от</strong>орые с самой ясной истиной пр<strong>от</strong>ивостояли пр<strong>от</strong>ив мирского ума людей.<br />

08. То, что ты высказал в своем вопросе, как достойное похвалы пожелание, всегда было допущено,<br />

и в прежние времена простые и нравственно еще чистые и неиспорченные люди первобытного<br />

времени были обучены всем вещам только чистыми духами, п<strong>от</strong>ому что они находились с ними в<br />

постоянном общении. Духи людям показывали, как из земли добывать металлы, и также духи учили,<br />

как из них с помощью огня изг<strong>от</strong>авливать всевозможные полезные инструменты и утварь. Ибо тогда<br />

<strong>от</strong> кого этому всему могли бы научиться первые люди, к<strong>от</strong>орые в разумении были совершенно<br />

подобны детям, если не <strong>от</strong> тех исполненных мудрости существ, к<strong>от</strong>орым все известно из Божьего<br />

света?<br />

0<strong>9.</strong> Кому это непонятно, т<strong>от</strong> пусть представит себе какого-то новорожденного ребенка, к<strong>от</strong>орый <strong>от</strong><br />

своих родителей получал бы только телесную заб<strong>от</strong>у, и ни малейшего воспитания ни <strong>от</strong> родителей,<br />

ни <strong>от</strong> каких-либо других людей! Он, конечно, будет расти, но при использовании своих членов будет<br />

намного глупее, чем какое-либо <strong>от</strong> природы глупое жив<strong>от</strong>ное.<br />

10. Но теперь представьте себе какую-либо <strong>от</strong>даленную страну на этой земле, населенную такими<br />

необученными и невоспитанными людьми! В течение тысячи лет они сами по себе не смогут достичь<br />

разум, и даже не будут иметь иного языка, как только (язык) жив<strong>от</strong>ных лесов и пустынь; такие люди<br />

в это время на земле тоже существуют, и будут существовать еще долгое время во свидетельство<br />

того, что без воспитания и обучения человек ничего не может познать и придумать.


210<br />

11. Но если люди теперь обладают всеми видами знаний и разными искусствами, к<strong>от</strong>орым они<br />

теперь, конечно, учатся друг у друга, тогда все же логически должно быть верно и то, что они<br />

должны были быть обучены - по крайней мере, начальным основам - высшими и во всем сведущими<br />

духами.<br />

12. Да, первые люди, к<strong>от</strong>орые были названы «Божьими детьми», также в начале во всем были<br />

обучены с Небес. Но люди заметили, что они стали мудрыми и разумными, поэтому они стали<br />

тщеславными, надменными и высокомерными, и вместе с тем, все больше по-мирски настроенными<br />

и эгоистичными. Они больше не нуждались в обучении с Небес, и они начали даже этого стыдиться,<br />

и стали врагами тех, кто им об этом напоминал.<br />

13. Они сами организовывали школы и назначали всевозможных учителей и священников, к<strong>от</strong>орые<br />

постепенно стали все больше и больше думать о своем мирском благосостоянии, чем о благах людей,<br />

к<strong>от</strong>орые по своей слеп<strong>от</strong>е начали считать их некими богами, и стали поклоняться им, и еще теперь<br />

часто поклоняются.<br />

14. Если перед глазами всего мира это теперь происходит и мирской человек больше не верит во чт<strong>от</strong>о<br />

чисто духовное, то стоит ли удивляться тому, что чистые духи все реже являются по-мирски<br />

настроенным людям? О, друг, дозволенность все еще остается прежней, - только люди уже не<br />

являются теми древними, к<strong>от</strong>орые с чистыми духами с Небес находились в постоянном общении!<br />

15. Если, согласно Моему Учению, люди снова станут чистыми и духовными, тогда они снова<br />

смогут вступить в более тесный союз и общение с духами или душами ушедших с этой земли людей.<br />

Но по-мирски настроенным людям такое общение не может принести пользу, п<strong>от</strong>ому что они в это<br />

не верят, и считают это глупостью какого-то человека, к<strong>от</strong>орый осмеливается напомнить им о такой<br />

возможности.<br />

16. Подобные видения и явления у тебя самого были уже несколько раз; но разве они тебе в чем-либо<br />

помогли? Ты в себе говоришь: «Очень мало; п<strong>от</strong>ому что я сам не верил тому, что в этом есть что-то<br />

настоящее и истинное, и считал это, как и другие мирские люди, действием живого воображения и<br />

плодом моей фантазии.»<br />

17. Но если ты сам так думаешь о такого рода событиях, х<strong>от</strong>я ты, все же, являешься более чистым<br />

человеком, тогда что об этом думают совсем извращенные и совершенно по-мирски настроенные<br />

люди?!<br />

18. Поэтому весьма абсурдно, когда такие люди говорят: «Если бы, например, мой покойный <strong>от</strong>ец<br />

показался мне, как видимый дух, и сказал: «См<strong>от</strong>ри, это так и этак!», тогда я этому поверил бы!» Но<br />

п<strong>от</strong>ом дух <strong>от</strong>ца приходит днем или ночью в ясном сновидении и учит сына. Но сын свое видение<br />

считает продуктом своей собственной фантазии, и после этого часто верит еще меньше, чем раньше.<br />

Тогда разве желаемое явление <strong>от</strong>ца из иного мира будет добрым и полезным?<br />

1<strong>9.</strong> Если, расставаясь с этим миром, большинство людей переносят очень тревожный и со многими<br />

сомнениями вечер души, тогда в этом виноват никто иной, как только они сами. - Если ты, друг, это<br />

понимаешь, тогда ты, конечно, больше не придешь ко Мне с такими вопросами!»<br />

20. После этой Моей речи все поблагодарили Меня за это истинное и для всех легко понятное<br />

пояснение обстоятельств этого дела.<br />

Глава 139<br />

01. Спустя нек<strong>от</strong>орое время мы еще см<strong>от</strong>рели на природу, и наш боцман, к<strong>от</strong>орый имел особо острое<br />

зрение, заметил вдали корабль, направляющийся в нашу сторону, и спросил у Меня: «О, Господь и<br />

Учитель, кого эт<strong>от</strong> корабль так поздно вечером везет сюда?»<br />

02. Я сказал: «Он везет одного Моего ученика. Но, когда он придет к нам, не говорите с ним много;<br />

п<strong>от</strong>ому что он также является тем, кому фунт желтой земли, называемым зол<strong>от</strong>ом, дороже, чем все<br />

Небеса с сокровищами Духа и вечной жизни!»


211<br />

03. Ученики поняли Меня, также наш Кисиона и Филопольд, однако хозяин и те двенадцать рыбаков<br />

совсем не поняли, что Я имел в виду. Но никто Меня больше ни о чем не спросил, так как теперь<br />

пришел слуга и сообщил нам о том, что ужин уже приг<strong>от</strong>овлен.<br />

04. Мы сразу поднялись с наших мест, к<strong>от</strong>орые били установлены на террасе, и пошли в дом, где в<br />

одном очень просторном зале нас ожидал стол с хлебом, вином и с хорошо приг<strong>от</strong>овленной рыбой.<br />

Мы тут же сели за стол и принялись за еду.<br />

05. Когда мы подкрепились едой и питьем, и между собой обсудили о всевозможных полезных<br />

вещах, при этом Мария тоже принимала очень активное участие, тогда к нам в зал зашел наш Иуда<br />

Искари<strong>от</strong> и начал передо Мной извиняться за то, что он не смог прийти раньше.<br />

06. Я сказал: «Меня не волнуют твои мирские делишки! Разве ты до сих пор не знаешь, почему Я<br />

пришел в эт<strong>от</strong> мир? Т<strong>от</strong>, кто держится за эт<strong>от</strong> мир и любит его, рано, но чаще немного позже, все же,<br />

находит воздаяние, к<strong>от</strong>орое приг<strong>от</strong>овлено для друзей этого мира, и это воздаяние - смерть!<br />

07. Но Мое Царство не <strong>от</strong> мира сего, и кто держится его со Мной, т<strong>от</strong> не будет вознагражден<br />

смертью, но вечной жизнью в Моем Царстве. Разве у других Моих учеников, за исключением<br />

нек<strong>от</strong>орых, в доме тоже нет жен и детей, но они, однако, ради Божьего Царства остались со Мной!<br />

Почему же ты пошел к своей семье, как будто твоя заб<strong>от</strong>а о них является большей, чем Моя? Запиши<br />

это в своем мирском сердце!»<br />

08. Эти Мои слова для мирского ученика были неприятными, но он, однако, набрался смелости и<br />

поблагодарил Меня за это замечание; и Я дал понять хозяину, что он должен дать ему что-нибудь<br />

поесть и попить за другим столом. Хозяин это немедленно сделал, и ученик сел и наслаждался<br />

хлебом и вином, но он не получил ни одной рыбы, п<strong>от</strong>ому что в запасе рыбы больше не было, и<br />

п<strong>от</strong>ому что эт<strong>от</strong> ученик уже объелся рыбой в Кисе.<br />

0<strong>9.</strong> После этого мы сидели за нашим столом в очень хорошем настроении, и Я Сам обучал тех 12<br />

рыбаков Своему Учению о Божьем Царстве в человеке и по Писанию это все сделал для них ясным и<br />

хорошо понятным.<br />

10. Когда Я около двух часов занимался с теми 12 рыбаками и закончил с Моими наставлениями на<br />

эт<strong>от</strong> день и вечер, тогда почти без дыхания к нам в зал примчался один домашний слуга и сказал:<br />

«Дорогой Господь, когда мне на террасе нужно было кое-что сделать, и я посм<strong>от</strong>рел на восток, то я<br />

там обнаружил одну очень большую звезду, к<strong>от</strong>орая была очень близко к горизонту. Ее свет был<br />

красным, как кровь, и настолько сильным, что на нее невозможно было долго см<strong>от</strong>реть. Я еще<br />

никогда не видел такой звезды. Что означает эта звезда? Господь и Спаситель из Назарета, мудрость<br />

К<strong>от</strong>орого превосходит Соломона, несомненно, лучше знает назначение этой звезды.»<br />

11. Я сказал: «Мой дорогой друг, ты еще недолго был слугой в этом доме, раз ты Господа и<br />

Спасителя из Назарета еще не знаешь хорошо. Но поскольку ты раньше долгое время служил у<br />

одного фарисея в Капернауме, то можно понять, почему ты не знаешь своего Господа и Спасителя из<br />

Назарета. Где же твоя звезда, к<strong>от</strong>орая на тебя навела такой большой страх?»<br />

12. Слуга, немного смущенный, сказал: «Да, но тут Господу нужно выйти на улицу, п<strong>от</strong>ому что ее<br />

нельзя будет увидеть из этого зала, поскольку его окна находятся на пр<strong>от</strong>ивоположной стороне <strong>от</strong><br />

востока.»<br />

13. Я сказал: «Тогда пойдем на улицу и посм<strong>от</strong>рим, какая звезда тебя так сильно напугала!»<br />

14. Затем мы вышли на улицу и на востоке сразу увидели красную и большую звезду; но теперь,<br />

поскольку она уже находилась выше над горизонтом, ее красный свет значительно изменился, х<strong>от</strong>я<br />

ее свет был особенно сильным.<br />

15. И Я у всех присутствующих, к<strong>от</strong>орые тоже см<strong>от</strong>рели на звезду немного испуганными глазами,<br />

спросил: «Ну, что вы думаете об этой звезде? Вы знаете, или не знаете ее? Однако для тебя, Мой<br />

ученик Андрей, эта звезда, все же, воистину, не должна быть чуждой, поскольку ты являешься<br />

знатоком звезд.»


16. Говорит Андрей: «Воистину, Господь и Учитель, я хорошо знаю это созвездие, в к<strong>от</strong>ором она<br />

находится - это лев, как это созвездие называется уже с древних времен, - но звезду я не узнаю.<br />

Цветом она похожа на планету Марс, как ее называют язычники, но размер не со<strong>от</strong>ветствует<br />

упомянутой планете.»<br />

212<br />

17. Я сказал: «И все же, это именно та планета, к<strong>от</strong>орую ты только что назвал. Т<strong>от</strong> факт, что в этом<br />

году она кажется намного большей, чем обычно, связан с тем, что она находится в максимально<br />

возможной близости <strong>от</strong> Земли. Но при подходящей возможности вам также было много раз подробно<br />

показано и объяснено то, что планеты, находясь в той или иной изменчивой позиции к Солнцу и в<br />

<strong>от</strong>ношении к другим планетам, могут находиться в одном или в другом положении, и благодаря их<br />

обор<strong>от</strong>ам вокруг Солнца, могут значительно приближаться друг к другу, а также друг <strong>от</strong> друга<br />

<strong>от</strong>даляться; и вы еще не понимаете такого рода природные явления, и в то же время так пугаетесь,<br />

что из-за своего страха совсем легко можете принять разные языческие суеверия.<br />

18. Видите ли, эта планета, по уже известной вам причине, теперь находится, как уже говорилось, в<br />

максимально возможной близости к Земле и Солнцу, и именно по этой причине она выглядит<br />

намного больше, чем тогда, когда она находиться дальше <strong>от</strong> Земли, поскольку каждый объект в<br />

непосредственной близости определенно выглядит больше, чем на расстоянии. - Вы это поняли?»<br />

1<strong>9.</strong> Говорит Андрей: «Господь и Учитель, теперь мне и, конечно же, всем остальным, это дело<br />

является уже ясным, и в будущем при таких подобных явлениях мы больше не будем боязливо<br />

ломать свои головы.<br />

20. Но из-за того, что именно это созвездие нас выманило на улицу, тогда я х<strong>от</strong>ел бы услышать<br />

совсем кор<strong>от</strong>ко из Твоих уст намек на то, как большинство известных для нас народов пришли к<br />

вере, что эта звезда, особенно, как сейчас, когда она из-за своей близости для человеческих глаз<br />

кажется большой, среди народов вызывает войны, и поэтому названа в честь языческого бога войны,<br />

и многие язычники считают ее даже самим богом войны, и п<strong>от</strong>ому боятся ее.»<br />

21. Я сказал: «Разве ты еще не знаешь, что хитроумные священники тех народов, к<strong>от</strong>орые из-за своей<br />

слеп<strong>от</strong>ы, что также является раб<strong>от</strong>ой этих священников, считают их служителями и друзьями богов,<br />

все необыкновенные явления, особенно на небе, умеют использовать для того, чтобы частично<br />

своими речами и частично другими ложными искусствами, среди людей распространять большой<br />

страх, чтобы принудить их к большим жертвоприношениям и к другим делам покаяния? Видишь ли,<br />

это тоже является делом их рук, из к<strong>от</strong>орых со временем чаще всего произошли земные цари!<br />

22. Эта звезда, из-за ее более сильной атмосферы, чем у земного тела, имеет несколько красноватый<br />

<strong>от</strong>тенок, чем любая другая планета с менее сильной атмосферой; и ее постоянно красный свет, то<br />

более интенсивный, то менее интенсивный, вскоре привел священников к идее, чтобы перед народом<br />

назвать ее как звезду войны. Когда она была видна большой, тогда народу проповедовалось о<br />

предстоящих войнах, и тогда народ начинал приносить жертвы.<br />

23. Но если среди народа, то тут, то там, появлялся человек, к<strong>от</strong>орый говорил людям, что при такой<br />

возможности священники только х<strong>от</strong>ят использовать это (явление), и что звезда сама по себе<br />

является просто безвредной планетой, и народ мудрому мужу поверил, и стал приносить<br />

священникам мало, или даже никаких жертв; тогда священники хорошо понимали, как сеять вражду<br />

между народами и подстрекать их к войне. И тогда они велись с великой яростью и жестокостью.<br />

Затем народ толпами бежал в храмы к священникам и жертвовал богам, чтобы их успокоить. Когда<br />

священники в таких случаях получали огромную прибыль, то они стремились снова успокоить их<br />

правителей и тогда война вскоре прекращалась.<br />

24. Если ты теперь это понимаешь, тогда ты также поймешь и то, как наша планета пришла к<br />

почитанию бога войны. - Но оставим эту звезду, и снова пойдем в дом, а там к покою!»


213<br />

Глава 140<br />

01. Когда мы снова вернулись в наш зал, тогда хозяин спросил Меня, где ему для Меня приг<strong>от</strong>овить<br />

хорошую кушетку.<br />

02. Но Я сказал: «Видишь ли, друг, кто хочет иметь кровать, тому и дай ее; но Я ночью буду спать на<br />

Моем стуле! Твои стулья для Моего сна годятся лучше, чем кровать.»<br />

03. Но, поскольку Я для сна выбрал Свой стул, тогда Мои ученики тоже не зах<strong>от</strong>ели кровати, но, как<br />

часто уже бывало, остались рядом со Мной сидеть на стульях. Только Мария и Иоиль<br />

воспользовались кроватями в соседней комнате.<br />

04. А те двенадцать рыбаков снова пошли в свое близлежащее село с мыслью о том, чтобы утром для<br />

Меня и Моих учеников опять принести рыбу, но в большем количестве, п<strong>от</strong>ому что они были<br />

чрезмерно довольны Моими речами и Учениями, и из-за чувства чистой благодарности почти что не<br />

знали, что делать. Всю дорогу до села, они громко восклицали обо Мне, а дома своим товарищам не<br />

могли остановиться рассказывать о том, какие глубокие и чисто Божественные истины они слышали<br />

из Моих уст. Однако их товарищи и родственники спросили, творил ли Я какие-либо знамения и<br />

чудеса.<br />

05. Но боцман сказал: «Какие знамения, какие чудеса! Слово Господа и Учение, как вечная,<br />

исполненная светом и жизнью, истина из Его вечных Небес уже само по себе является величайшим<br />

знамением и чудом; ибо, как Он говорит и учит, так еще никогда раньше не говорил и не учил ни<br />

один человек. Завтра я <strong>от</strong> Него научусь еще много того, что до сих пор мне было совершенно не<br />

известно; п<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто рядом с Ним не становится мудрым и душа к<strong>от</strong>орого не исполняется<br />

вечной жизнью, вечно останется мертвым как камень.<br />

06. Но я сделаю это главной задачей в своей жизни - чтобы перед всем миром громко исповедовать<br />

Его славу, Его Божественность и Его истинно святейшее Имя; п<strong>от</strong>ому что теперь меня полностью<br />

оставил страх перед глупостью и злом людей этого мира. И кто будет передо мной говорить ложь, то<br />

я ему в лицо брошу истину, как горящий терновый куст, как однажды Давид бросил камень в<br />

горделивый лоб великана, Голиафа, и повалил его на землю?!<br />

07. Горе тому лицемерному фарисею, к<strong>от</strong>орый осмелится учить меня чему-либо другому; я скажу<br />

ему и покажу, на сколько шагов <strong>от</strong> ада внизу он находится, и какое воздаяние его там ожидает!»<br />

08. Все его товарищи удивлялись мужеству боцмана, но, все же, сказали, что было бы разумнее<br />

вначале не поднимать столько шума, чтобы злых фарисеев не сделать еще более злыми пр<strong>от</strong>ив<br />

Спасителя и Его учеников, чем они уже являются на данный момент.<br />

0<strong>9.</strong> Но боцман сказал: «Если с этими самыми большими врагами людей и истины, из-за чистого<br />

страха перед их злобой, и впредь с ними считаться, тогда среди людей никогда не будет света.<br />

Поэтому истину нужно <strong>от</strong>крыто бросать им в лицо с истинным мужеством, и, подобно львам,<br />

хорошенько показать этим лукавым трусам, зубы и когти, и тогда они скоро залезут обратно в свои<br />

темные норы!»<br />

10. И наш боцман в таком духе продолжал говорить еще какое-то время, пока его не одолел сон; и<br />

тогда он позволил себе небольшой <strong>от</strong>дых. Но с утра, совсем бодрый, он был первый на ногах, и его<br />

первая мысль была обо Мне. И он <strong>от</strong> всего сердца вознес хвалу и прославил Меня.<br />

11. Но поскольку он увидел, что его товарищи все еще спят, то он их разбудил, и сказал им: «Друзья,<br />

давайте поспешим, чтобы мы со своей рыбой пришли еще до восхода Солнца; п<strong>от</strong>ому что в эт<strong>от</strong> день<br />

для наших душ будет приобретена вечная жизнь, а также для душ еще многих других людей!»<br />

12. Затем все быстро встали со своих кроватей, и пошли к рыбному резервуару, вытащили 100 самых<br />

красивых и лучших рыб, и понесли их в Исаиру.


<strong>214</strong><br />

13. Но на эт<strong>от</strong> раз с ними пошли еще восемь рыбаков, к<strong>от</strong>орые вчера остались дома, и помогли им<br />

доставить в Исаиру рыбу в бочках, к<strong>от</strong>орые они погрузили на телегу, к<strong>от</strong>орую они сами тянули и<br />

толкали.<br />

14. Когда они легко и быстро прибыли в Исаиру, большинство учеников все еще спали. Только Я,<br />

Петр, Андрей, Иаков, Иоанн, Кисиона, Филопольд и хозяин с нек<strong>от</strong>орыми своими слугами были на<br />

ногах и на улице наблюдали за ранними, утренними, прекрасными сценами.<br />

15. Когда рыбаки увидели Меня, они сразу начали восклицать и уже на расстоянии начали Меня<br />

благодарить за то, что Я их почтил тем, что они также в эт<strong>от</strong> день могут Меня снова видеть и со<br />

Мной говорить.<br />

16. Когда они со своей телегой оказались рядом со Мной, они снова попросили Меня, чтобы Я<br />

милостиво принял их небольшую жертву.<br />

17. И Я сказал им: «Мое слово, к<strong>от</strong>орое Я сказал вам вчера при подобной ситуации, остается<br />

действительным также сегодня и впредь на все времена. Передайте рыбу хозяину; он хорошо знает,<br />

как ее применить.<br />

18. Затем они передали рыбу хозяину, и боцман дал понять хозяину, пусть т<strong>от</strong> не скупиться с рыбой,<br />

п<strong>от</strong>ому что их (рыбаков) резервуары настолько переполнены самой лучшей рыбой, что им 100 дней<br />

не нужно будет выходить на новый улов.<br />

1<strong>9.</strong> Слуги хозяина гостиницы приняли рыбу и доставили ее в большую кухню для гостей, в к<strong>от</strong>орой<br />

находился довольно большой, сделанный из кедрового дерева, резервуар для рыбы, к<strong>от</strong>орый был<br />

сделан еще до Моего рождения Моим приемным <strong>от</strong>цом, Иосифом, к<strong>от</strong>орого очень высоко ценил<br />

хозяин, п<strong>от</strong>ому что <strong>от</strong>ец последнего разрешил изг<strong>от</strong>овить его в том году, когда он вскоре после этого<br />

умер.<br />

20. Отец хозяина, однако, был набожным и очень хорошим человеком, поэтому он был также<br />

близким другом Иосифа, к<strong>от</strong>орый часто выполнял хорошую раб<strong>от</strong>у у <strong>от</strong>ца нашего хозяина и был<br />

другом его сына, пока он был жив. В<strong>от</strong> почему Моя семья тоже всегда была очень дорога для<br />

хозяина гостиницы.<br />

21. Только Я Сам ранее был менее известен этому дому и был мало ценим, п<strong>от</strong>ому что Я всегда был<br />

очень молчаливым, и Сам <strong>от</strong> Себя ничего не делал. -<br />

22. Это было несколько более близким знакомством с этим домом в Исаире, но <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орого - nota<br />

bene - как и <strong>от</strong> многих других мест возле Галилейского моря, уже более, чем тысяча лет не найдешь<br />

ни одного следа; поскольку многие войны и миграции, с чем эти земли часто сталкиваются, все<br />

уничтожили и разрушили. - А теперь снова вернемся к нам!<br />

Глава 141<br />

01. Когда рыба была доставлена на место, Я вместе с вышеупомянутыми друзьями и 20 рыбаками<br />

снова <strong>от</strong>правился на нашу уже известную террасу, где мы встретили восход Солнца. Это утро было<br />

совершенно ясным и безоблачным, поскольку ветер, дующий с юга, разогнал туман с моря, а также с<br />

окружающих гор, и со всех сторон <strong>от</strong>крывался великолепный вид, к<strong>от</strong>орый особенно хвалили наши<br />

рыбаки.<br />

02. Когда наш боцман был очень восхищен прекрасным видом местности, он сказал: «О, Господь и<br />

Учитель, как же прекрасны и чудесны все Твои дела! Т<strong>от</strong>, кто их чтит с ясным пониманием,<br />

непременно испытывает большой восторг и радость, и тем более тогда, когда он чувствует в себе то,<br />

что они (дела) для его души, к<strong>от</strong>орая живет вечно, никогда не будут утеряны. Что Ты, о дорогой<br />

Господь и Учитель, скажешь об этом моем, возможно еще очень незрелом, понимании?»<br />

03. Я сказал: «Твое мнение довольно хорошее и истинное; п<strong>от</strong>ому что какая-либо совершенная, в<br />

Моем Духе любви и истины возрожденная душа, с оставлением своего тела, не только ничего не


215<br />

теряет, - кроме ее бремени и тяжести, к<strong>от</strong>орые связывают ее с этим материальным миром, - но только<br />

неописуемо много еще приобретает. Ибо истинно говорю тебе: Не видел того глаз, не слышало ухо,<br />

и не приходило то на сердце человеку, какое блаженство ожидает в великом ином мире тех, кто<br />

любит Меня и живет и действует согласно Моему Учению! Больше Мне ничего не нужно тебе<br />

говорить.»<br />

04. Боцман снова сказал: «О, Ты, мой любимый Господь и Учитель! Где же находится т<strong>от</strong> великий и<br />

настолько чудесный мир, в к<strong>от</strong>орый после смерти пл<strong>от</strong>и принимаются совершенные души?<br />

Находится ли он над всеми звездами, или среди звезд, или в свободном воздушном пространстве,<br />

где плавают легкие облака?»<br />

05. Я сказал: «Мой друг, ты все еще спрашиваешь, как человек этого мира, но для тебя это не может<br />

быть иначе! Видишь ли, эт<strong>от</strong> великий и самый блаженный иной мир, в первую очередь, как истинное<br />

Божье Царство, находится в самом человеке, а именно, внутри его души. И <strong>от</strong>туда п<strong>от</strong>ом<br />

распространяется также повсюду над звездами всего бесконечного пространства во все направления,<br />

в том числе среди звезд и под ними, в свободном воздушном пространстве, на этой земле и в ней, и<br />

таким образом повсюду, где только ты можешь себе вообразить. П<strong>от</strong>ому что все, что ты видишь и<br />

чувствуешь в этом мире, это, со<strong>от</strong>ветственно, также находится в духовном мире, без чего не могло<br />

бы существовать ничто материальное.<br />

06. Ибо, видишь ли, эта Земля, Луна, Солнце и все бесчисленные звезды, к<strong>от</strong>орые также являются<br />

лишь большими космическими телами, на к<strong>от</strong>орых, как и на этой Земле, живут разные творения и<br />

существа, в основном также являются чисто духовными, п<strong>от</strong>ому что, удерживаемые Божьей волей,<br />

они в Нем Самом являются только выражением Его мыслей, идей и воззрений. Если Бог какую-либо<br />

из Своих идей удалил бы из сферы Своей воли и больше не х<strong>от</strong>ел бы удерживать ее в Своем поле<br />

зрения, тогда она уже прекратила бы свое существование; что Бог, конечно, мог бы сделать, если Он<br />

в Своем вечном порядке этого зах<strong>от</strong>ел бы. Но Бог хочет, чтобы все, как Он Сам, существовало вечно,<br />

х<strong>от</strong>я среди многих изменений, к<strong>от</strong>орые, однако, Богом определены так, чтобы все из<br />

первоначального, благодаря воле Божьей твердо удерживаемого состояния, содержащее в себе всю<br />

материю, перешло бы в свободное и самосуществующее, к<strong>от</strong>орое является только духовным и<br />

Богоподобным состоянием.<br />

07. Если ты в Божьем Духе в своей душе будешь совершенным, тогда и ты, в себе самом, это все<br />

будешь видеть и применять только в уменьшенной степени, что Бог <strong>от</strong> вечности только в бесконечно<br />

большей степени имеет в Себе Он. Тогда ты также эту землю такой, какой она является сейчас, и<br />

какой она была во все прежние периоды существования, и также будет <strong>от</strong>ныне до своего<br />

материального конца, и в дальнейшем вечно неизменном духовном и чистейшем состоянии, и точно<br />

так же Луну, Солнце и все бесчисленные другие космические тела, неописуемо яснее увидишь, и их,<br />

<strong>от</strong> малого до великого, поймешь, чем сейчас с твоими неясными и несовершенными чувствами,<br />

к<strong>от</strong>орые пл<strong>от</strong>ским людям именно поэтому были даны неясными и несовершенными, чтобы они их<br />

постоянно побуждали внутренне активно думать и искать; п<strong>от</strong>ому что душе, к<strong>от</strong>орая связана с<br />

Божьим первичным светом, ничего не является более обременительным и более невыносимым, чем<br />

неясность и неопределенность во всем, что она (душа) воспринимает только через пл<strong>от</strong>ские неясные<br />

и несовершенные чувства и едва узнает по внешним контурам.<br />

08. Итак, душа постоянно стремится к полной истине, а п<strong>от</strong>ому постоянно размышляет, и задается<br />

вопросами, и ищет; и в этой деятельности души происходит все возрастающее увеличение<br />

пробуждения и укрепления внутреннего духовного понимания, как в <strong>от</strong>ношении видения, слуха и<br />

восприятий, так и в <strong>от</strong>ношении чувств и ощущений.<br />

0<strong>9.</strong> Но если бы душа в эт<strong>от</strong> мир немедленно вступала с хорошо пробужденным внутренним<br />

пониманием, тогда она сразу погрузилась бы в полную лень и бездействие, и это было бы то же<br />

самое, как если бы она не имела жизни.


216<br />

10. Блаженство же жизни в основном состоит только в деятельности, и поэтому более полезней для<br />

души практиковать себя во всей деятельности, чем если бы она во всех аспектах жизни, сразу же<br />

находилась во всей ясности внутреннего восприятия.<br />

11. Если ты обо всем этом хорошо подумаешь, тогда ты, благодаря этому, в себе уже достигнешь<br />

большую ясность и поймешь много того, что ты до сих пор не понимал.»<br />

Глава 142<br />

01. Затем другой из рыбаков сказал: «О, Господь и Учитель, Ты сказал, что это ни одной душе не<br />

принесло бы никакой пользы, если бы она, при своем вступлении в эт<strong>от</strong> мир, сразу же находилась бы<br />

во всей внутренней ясности, п<strong>от</strong>ому что она, нам теперь хорошо понятным образом, впала бы во<br />

всякую лень и в полную пассивность; п<strong>от</strong>ому что, если кто-то что-то ценное теряет, тогда он<br />

непременно это ищет так долго, доколе он всякими возможными способами это снова не найдет; и<br />

таким образом душа ищет внутренний ясный свет п<strong>от</strong>ерянный из-за своих неясных внешних чувств.<br />

Но если она снова найдет это высшее сокровище жизни, тогда что будет с ее дальнейшей<br />

активностью? Ведь, если человек счастливым образом находит то, что он п<strong>от</strong>ерял, тогда его поиски<br />

и, тем самым, его деятельность определенно прекратятся! И тогда душа, если она в результате своей<br />

поисковой деятельности в полной мере нашла то, что искала, снова может погрузиться во всю лень и<br />

бездействие; но если это так, тогда она, как полностью пассивное существо, вновь станет как<br />

мертвая, и это для нее действительно не будет каким-то особым блаженством! В этом деле, о,<br />

Господь и Учитель, у меня еще нет полной ясности.»<br />

02. Я сказал: «Друг, так как именно в самом ясном понимании и осознании не находится истинное<br />

блаженство жизни, но только во все возрастающей и активной любви, то, в следствии этого, каждой<br />

душе сначала нужно сделать ее (любовь) своей единственной стихией жизни, без к<strong>от</strong>орой она<br />

никогда не сможет достичь внутренней ясности жизни; п<strong>от</strong>ому что активная любовь является<br />

внутренним огнем жизни, к<strong>от</strong>орый, благодаря своей все более возрастающей активности, должен<br />

стать ярко освещающим пламенем.<br />

03. Но если эта стихия жизни в душе полностью пробудилась так, что душа сама становится<br />

полностью этой стихией жизни, - о чём можно сказать так: весь человек уже вновь рожден в Духе, и,<br />

следовательно, возрожден, - тогда душа, несм<strong>от</strong>ря на ее внутреннюю ясность, к<strong>от</strong>орая является<br />

следствием активной любви, восходящей до максимально возможного уровня, уже всегда остается<br />

активной в высшей степени, и ее блаженство и ясность увеличиваются в зависимости <strong>от</strong> степени<br />

активности любви, а не <strong>от</strong> степени ее ясности, к<strong>от</strong>орую она и так уже никогда и никак не смогла бы<br />

достичь без активной любви; п<strong>от</strong>ому что это уже <strong>от</strong> вечности было так устроено Богом - что ни один<br />

дух и ни одна человеческая душа без надлежащей активности не сможет достичь света.<br />

04. Но как в этом материальном мире люди производят свет? Видишь ли, они трут либо дерево о<br />

дерево, либо камень о камень до тех пор, пока из них не появляются искры огня! Огненные искры<br />

падают на легко воспламеняющиеся предметы, к<strong>от</strong>орые становятся очень горячими. И если жар<br />

присутствует в достаточной мере, и он соприкасается с могущими гореть предметами, такими как<br />

дрова, солома или нек<strong>от</strong>орая быстровоспламеняющаяся смола, смешанная с серой и нефтью, тогда<br />

немедленно вспыхивает яркое пламя, и в нем самом и вокруг него становится светло.<br />

05. Разве без предшествующей деятельности когда-нибудь возник бы жар и <strong>от</strong> него сияющее пламя,<br />

к<strong>от</strong>орое в силу своего явного возбуждения проявляет самую высокую степень активности?<br />

06. Видишь, даже в мире мертвой материи можно видеть то, что для создания огня и света, вначале<br />

должна предшествовать определенная деятельность! Таким образом, свету жизни души, тем более,<br />

должно предшествовать определенная деятельность, благодаря к<strong>от</strong>орой пробуждается любовь,<br />

к<strong>от</strong>орая и является той стихией жизни; и в результате ее повышенной активности в душе появляется<br />

свет, то есть мудрость, к<strong>от</strong>орая распознает, оценивает и упорядочивает себя и из себя все другие<br />

вещи.


217<br />

07. Видишь ли, Мой друг, так обстоят дела с жизнью души и с ее внутренним ясным пониманием, и<br />

поэтому тебе нечего бояться того, что какая-либо блаженная душа, благодаря своей Богоподобной<br />

мудрости когда-либо сможет стать ленивой и пассивной, п<strong>от</strong>ому что именно мудрость какой-либо<br />

души уже тут, и еще больше в ином мире, является следствием ее деятельности. Но если она когдалибо<br />

могла бы прекратиться и прекратилась бы, тогда в душе тоже закончилась бы мудрость и<br />

внутренняя ясность жизни. - Теперь ты это понимаешь?»<br />

Глава 143<br />

01. Говорит рыбак: «Да, Господь и Учитель, теперь я насчет этого нахожусь в полной ясности. Но я<br />

х<strong>от</strong>ел бы, также, еще узнать о том, в чем, главным образом, состоит деятельность какой-либо<br />

совершенной души в великом ином мире. На этой грубой Земле человеку, если он хочет жить, нужно<br />

совершать много тысяч разного рода дел, но что он должен будет делать в большом духовном мире?<br />

Там для поддержания жизни нужно ли будет пахать, сеять и собирать урожай?»<br />

02. Я сказал: «Да, друг, там будут пахать, сеять и собирать урожай, но, конечно, по-другому и в ином<br />

понимании, чем это происходит в этом материальном мире.<br />

03. Видишь ли, без великой деятельности духов и особенно совершенных духов, на этой Земле<br />

ничего не возникло бы! И не только ничего не произросло бы, и не ходило бы ни одно живое<br />

существо по земле, но никогда не возникало бы ни Солнца, ни Земли, и, конечно, тем более не могло<br />

бы это всё продолжать существовать.<br />

04. Х<strong>от</strong>я люди обрабатывают землю, и в борозды сеют семена, но духам необходимо совершить<br />

прорастание, рост и созревание плода. Из всего этого ты можешь увидеть, что особенно<br />

совершенным духам, даже в вами видимом мире, - как здесь, на этой Земле, так и на всех других<br />

космических телах, - есть много заб<strong>от</strong> и труда; но еще больше дел в том, чтобы правильно<br />

воспитывать и совершенствовать человеческие души уже в этом мире, и намного больше - в ином<br />

мире. П<strong>от</strong>ому что в великий иной мир всегда приходят несравненно больше очень несовершенных<br />

душ, чем совершенных, особенно с этой Земли. Но несовершенные и злые души с помощью<br />

неперебродивших природных духов всю эту Землю вскоре настолько испортили бы, что на ней<br />

больше не смогла бы расти трава, кустарники, деревья, и не смогли бы существовать никакие<br />

жив<strong>от</strong>ные, ни человек.<br />

05. Только благодаря любви, мудрости и власти совершенных духов, злые и несовершенные души в<br />

ином мире удерживаются <strong>от</strong> этого, и постепенно образовываются, и по возможности,<br />

приближаются, шаг за шагом, к Божьему Царству.<br />

06. Но как совершенные духи все это выполняют, этого нельзя выразить словами; но когда вы сами<br />

родитесь в Духе и возродитесь, тогда вам станет ясно и хорошо понятно, как духи раб<strong>от</strong>ают и<br />

трудятся. - Ты это понял?»<br />

07. Т<strong>от</strong> же рыбак снова сказал: «Да, Ты, дорогой Господь и Учитель, и я благодарю Тебя за Твое<br />

очень большое терпение к нам - немощным и еще очень глупым людям! О, должно быть, пройдет<br />

еще много времени, прежде чем мы, живя среди настоящих чудес, поймем чудеса! Мы видим и<br />

наслаждаемся водой, и совсем не знаем, что это такое. Также видим огонь и его свет, чувствуем его<br />

жар и тепло, и также совсем не знаем, что это такое, и какова истинная причина его возникновения.<br />

Но как бы то ни было, мы уже очень счастливы и радостны, что благодаря Твоей великой милости и<br />

любви, теперь мы приобрели верный путь к совершенной и живой истине. О, Ты дорогой Господь и<br />

Учитель, по Твоей милости, все же, помоги нам, чтобы мы никогда не устали, не ослабели и не<br />

изленились идти по этому пути до цели полного света!»<br />

08. Я сказал: «Т<strong>от</strong>, кто верит и имеет настоящее желание, т<strong>от</strong> и достигнет того, к чему он серьезно<br />

стремиться, и поэтому, также вы скоро и легко достигнете вашу цель, поскольку вы рядом со Мной<br />

преодолели уже более чем половину пути!»


218<br />

0<strong>9.</strong> Когда Я полностью удовлетворил рыбаков поучениями, тогда они еще раз поблагодарили Меня,<br />

<strong>от</strong>ступили назад, и переговорили между собой об услышанном, и твердо это запечатлели в своей<br />

памяти.<br />

Глава 144<br />

01. Но Я с нашим хозяином, с Филопольдом и с Кисионом, кое о чем переговорил, а также о<br />

будущем всего еврейского царства.<br />

02. Но когда ученики услышали об очень мрачном будущем Земли, тогда они друг другу сказали:<br />

«Иногда, действительно, Его не понять! Давайте не будем сейчас говорить о Его притчах, к<strong>от</strong>орые<br />

всегда имеют какое-то глубокое духовное значение, но Он всегда объяснял их, когда мы их не<br />

понимали. Но если Он при Своем Учении, к<strong>от</strong>орое, однако, всего за 10 лет станет для людей<br />

всеобщим достоянием, и к<strong>от</strong>орое людей может и будет превращать в ягнят, говорит о более жалком<br />

будущем, чем оно сейчас, тогда часто, все же, не знаешь, что думать!<br />

03. Но как быть с тем, что Он уже несколько раз говорил, что без воли Бога ни у одного даже волос<br />

не будет задет, и ни один воробей не может упасть с крыши. И если без Его воли ничего не может<br />

произойти, тогда без Его воли не может быть никакого злого будущего; и это может быть тем более<br />

меньше, как уже было сказано, п<strong>от</strong>ому что люди будут обращены в ягнят благодаря Его Учению,<br />

к<strong>от</strong>орое является живым Божьим Словом, и к<strong>от</strong>орое ни о чем другом так много и настойчиво не<br />

говорит, как о любви к Богу и к ближнему, а также о смирении, прощении, само<strong>от</strong>верженности, и о<br />

сострадании.<br />

04. Но если по Его Учению люди действительно должны стать такими, как мы хорошо знаем,<br />

какими за кор<strong>от</strong>кое время стали многие тысячи, тогда как Он постоянно может предсказывать какоето,<br />

как было уже сказано, еще более жалкое будущее, чем когда-либо было прошлое, и также с<br />

чрезмерно жалким настоящим, каким он является сейчас?<br />

05. Только из-за какого-то, только Ему известного тайного умысла, Он Сам должен этого х<strong>от</strong>еть,<br />

иначе нам не понятны такие Его пророчества о каком-то самом жалком будущем, как последствии<br />

Его Учения, к<strong>от</strong>орое сейчас в своем зародыше распространяется по обширной Азии, глубоко в<br />

Египте, и даже среди мавров, и также уже в Европе среди римлян и греков, - среди многих тысяч<br />

людей, к<strong>от</strong>орые живо верят в Него и всегда Его полную светом истину могут подтвердить<br />

знамениями.<br />

06. Да, если Его пророчества об очень злом положении в будущем, должно быть, будет следствием<br />

этого чисто Божественного Учения, и Божье Царство среди людей примет такой самый жалкий вид,<br />

тогда, возможно, было бы намного лучше, чтобы это Учение среди людей совсем не<br />

проповедовалось бы, чтобы люди не становились еще хуже, чем злейшие дьяволы, большая часть из<br />

к<strong>от</strong>орых являются такими уже сейчас!»<br />

07. Но Я, хорошо слышал такие речи Моих учеников, сказал им: «Как вы можете сердиться на Мои<br />

пророчества о будущем? Ведь Я вам уже часто <strong>от</strong>крывал и также убедительно показывал, что<br />

свободная воля людей станет причиной очень плохого будущего, и вы это хорошо поняли и<br />

осознали, и не сердились. Почему же вас сейчас это раздражает, и как вы можете говорить такое, что,<br />

зная Мое <strong>Евангелие</strong>, будущее только тогда может быть злым, если только по Мне известным<br />

причинам Я Сам этого захочу?<br />

08. Ах, ах, насколько вы еще являетесь близорукими! Без Моей воли, конечно же, не может быть<br />

задет ни один волос на голове человека и ни один воробей не может упасть с крыши, и ни один<br />

человек не может изменить размер и вид своего тела, и не может день сделать короче, или длиннее, -<br />

п<strong>от</strong>ому что все эти вещи находятся в непосредственной власти Моей воли, к<strong>от</strong>орая является одной и<br />

той же, также, во всех бесчисленных Моих Ангелах и в Моих вечных и бесконечных Небесах. Но<br />

здесь, на этой Земле, где каждый человек сперва должен пройти испытание своей свободной воли, со


219<br />

всемогуществом Моей воли в сфере человеческой моральной и душевной жизни всегда происходит<br />

совсем иначе, - как Я вам об этом уже часто показывал!<br />

0<strong>9.</strong> Разве Я не говорил: В мире, где человек может стать наихудшим дьяволом, он также может стать<br />

истинным Божьим дитем?! Из-за этого Я уже Сам непосредственно вам и людям раскрываю Мою<br />

волю, чтобы вы ее сделали своей, и, благодаря ей, вы во всем сможете стать полностью подобными<br />

Мне.<br />

10. Но, если это так, и по-другому невозможно, - что вы уже основательно должны понимать, - то как<br />

вас может раздражать то, если Я также этим нашим друзьям пророчествую о том, что будет в<br />

будущем в результате ожесточения и слеп<strong>от</strong>ы людей, к<strong>от</strong>орые, подобно многим фарисеям, не зах<strong>от</strong>ят<br />

обратиться к Свету жизни, но со всей дьявольской злостью будут преследовать Его?!<br />

11. Поэтому мы среди очень многих людей далеко и широко - <strong>от</strong> востока до запада и <strong>от</strong> юга до<br />

севера - распространяем Учение о Божьем Царстве, и многие из них уже греются в Свете с Небес; но<br />

это первое обучение, тем не менее, является очень разобщенным и является лишь собственностью<br />

небольших семей и общин; поэтому оно (учение) не слишком волнует всех тех многих<br />

могущественных мира сего, и более всего жаждущих власти врагов Света, и до сих пор они мало что<br />

делали пр<strong>от</strong>ив Него.<br />

12. Но только велите этому Свету стать всеобщим, чтобы священники смогли хорошо заметить, как в<br />

определенные праздничные дни их храмы больше не наполняются людьми, но становятся все более<br />

пустыми, и тогда вы увидите, с какой безмерной яростью они восстанут пр<strong>от</strong>ив Моего Учения и<br />

пр<strong>от</strong>ив его последователей!<br />

13. Мое Учение является истинным миром для души, к<strong>от</strong>орая живет и действует в со<strong>от</strong>ветствии ему,<br />

- да, оно является Небесным, блаженным миром во всем человеке; но для дьяволов ада, к<strong>от</strong>орые<br />

находятся в человеческом обличье и к<strong>от</strong>орые находятся на этой земле среди людей, и властвуют с<br />

помощью лжи и мошенничества, оно (учение) является обоюдоострым и пламенеющим мечем,<br />

войной и великим опустошением. Поэтому истинное Божье Царство на этой Земле претерпит<br />

большое насилие, что оно уже частично претерпевает. И т<strong>от</strong>, кто захочет заполучить его (Божье<br />

Царство), тому тоже придется приложить усилие.<br />

14. И, видите ли, поскольку из-за сохранения свободной воли человека, к<strong>от</strong>орая является орудием<br />

его любви, и, следовательно, его жизни, ранее Мною предсказанные битвы пред<strong>от</strong>вратить<br />

невозможно, - п<strong>от</strong>ому что Мы, теперь находящихся во лжи и злобе людей, число к<strong>от</strong>орых<br />

чрезвычайно велико, ради учения с Небес, не х<strong>от</strong>им уничтожить с поверхности земли через<br />

греховный п<strong>от</strong>оп, поскольку это Учение как раз дано ради больных, глухих и слепых, и страдающих<br />

разными пороками, а не для здоровых, - то будет также хорошо и легко понять, что со временем на<br />

поверхности Земли распространятся большие сражения и войны, и в основном, и прежде всего в<br />

древнем еврейском царстве, из к<strong>от</strong>орого исходит это Учение; и будут такие большие разрушения,<br />

что никто больше не сможет узнать, где стоял т<strong>от</strong> или иной город, где были виноградники, где были<br />

плодородные поля и богатые фруктовые сады, луга и пастбища. Они будут превращены в пустыню, и<br />

впредь больше никогда не будут преображены в обетованную землю, в к<strong>от</strong>орой когда-то текли мед и<br />

молоко.<br />

15. Но причина, почему Я вам об этом говорю заранее, в том, чтобы вы могли вовремя пр<strong>от</strong>ив этого<br />

подг<strong>от</strong>овиться и хорошо вооружиться. П<strong>от</strong>ому что, если известно о том, когда придет вор, и о том,<br />

что у него на уме, тогда легко защититься. Но если не знаешь о том, что придет вор, и когда, и как,<br />

будь то днем, или ночью, когда все погружены в глубокий сон, тогда ему легко будет пробраться в<br />

дом и захватить добычу. Поэтому всегда ходите во внутреннем дневном свете, и бодрствуйте в<br />

Моей, вам <strong>от</strong>крытой, истине, тогда вы хорошо преодолеете битву с врагом!<br />

16. Вы все еще сердитесь за то, что Я вам об этом столь ясно сказал?»


220<br />

Глава 145<br />

01. Теперь говорит Петр: «О, Господь и Учитель, мы и раньше не очень-то сердились, и еще меньше<br />

будем сердиться, п<strong>от</strong>ому что мы теперь полностью и ясно понимаем, что мы никогда не можем<br />

сдержать то, что Ты со всем Своим всемогуществом не можешь и не хочешь сдерживать. Но то, что,<br />

все же, с помощью Твоего постоянного содействия нужно будет сделать - это и произойдет.<br />

Поскольку мы х<strong>от</strong>им постоять за истину всегда нашими жизнями пр<strong>от</strong>ив врагов истины, и прежде<br />

чем я упаду, упадут в случае необходимости тысячи врагов истины и жизни. П<strong>от</strong>ому что мы не<br />

только х<strong>от</strong>им быть учителями во имя Твое, но также героями, и сражаться словом и мечом пр<strong>от</strong>ив<br />

пр<strong>от</strong>ивников и врагов истины. С Твоим именем в сердцах и на щитах мы победим весь мир! Только<br />

никогда не оставляй нас без Твоей милости!»<br />

02. Я сказал: «Если вы будете пребывать во Мне, тогда Я тоже пребуду в вас. Но без Меня вы ничего<br />

не сможете сделать.<br />

03. Но если вы будете все делать со Мной и во Имя Мое, тогда вы говорите в себе: «Видишь ли, о<br />

Господь, х<strong>от</strong>я мы и трудимся в Твоем винограднике, но мы всегда находимся перед Тобой как<br />

ленивые и бесполезные слуги!» Ибо, воистину: кто возвышает себя, т<strong>от</strong> будет унижен; а кто унижает<br />

себя, т<strong>от</strong> будет возвышен!<br />

04. И при этом вы, все же, никого не называйте «Господин», ибо один у вас Господин и Учитель - это<br />

Я! И «Отцом» не называйте никого, ибо один у вас Отец - К<strong>от</strong>орый на Небесах! Также никого не<br />

называйте благим и святым, п<strong>от</strong>ому что только Бог - благой и святой!<br />

05. Но вы все братья и сестры между собой. Кто же среди вас желает быть первым и самым большим,<br />

т<strong>от</strong> пусть будет для всех помощником и слугой! П<strong>от</strong>ому что в Моем Царстве самый скромный и<br />

наименьший, и, казалось бы, последний, является именно первым и большим во всей мудрости и<br />

власти.<br />

06. Теперь вы знаете, что вам нужно делать, и всегда помните то, чтобы вы всегда в себе хранили<br />

Меня и Мою силу и власть, и действовали согласно ей. Поэтому всегда поступайте таким образом,<br />

тогда вы останетесь во Мне, и Я - в вас!»<br />

07. Тут ко Мне снова подошел боцман и сказал: «О, Ты, дорогой Господь и Учитель, Ты сказал, что<br />

никто никого не должен называть «<strong>от</strong>цом», поскольку только один Бог является Отцом для всех<br />

людей! Я хорошо понимаю, что Ты совершенно прав; только теперь я не знаю, как в законе Моисея<br />

понимать то, что сказал Моисей: «Почитай <strong>от</strong>ца твоего и мать твою, как повелел тебе Господь, Бог<br />

твой, чтобы продлились дни твои, и чтобы хорошо тебе было на земле!» Тут Моисей, великий и<br />

могущественный пророк Иеговы, родителя детей, все же, называет <strong>от</strong>цом, и таким же образом<br />

говорит: «Наш <strong>от</strong>ец Авраам, Исаак и Иаков». Если мы, как дети, нашего родителя теперь называем<br />

<strong>от</strong>цом, совершаем ли мы, согласно по Твоим, здесь сказанным словам, какой-либо грех перед Тобой,<br />

о, Господь?»<br />

08. Я сказал: «Само по себе слово не важно, но только его внутренний смысл! Поэтому дети своего<br />

родителя всегда могут называть «<strong>от</strong>цом» и родившую их - «матерью», п<strong>от</strong>ому что дети не могут<br />

различить Дух слова. Но вы уже можете различать внутренний Дух слова, и теперь знаете, что вечно<br />

самая высокая и самая чистая любовь в Моем сердце к вам, людям, к<strong>от</strong>орых Я воспитываю и<br />

возвышаю для вечности до Моих детей, является единственным и истинным Отцом. Итак, хорошо<br />

пойми, друг, только в таком духовном смысле этого слова вы никому не должны говорить «Отец»!<br />

0<strong>9.</strong> При этом запомните еще то, что каждое слово чисто внешне, а также, какая-либо буква сама по<br />

себе является мертвой и никого не может пробудить к жизни; только внутренний Дух слова - или<br />

сказанное, или написанное буквами - оживляет каждого, кто думает, действует и живет по его<br />

внутреннему, живому смыслу. Но т<strong>от</strong>, кто, подобно фарисеям, верит, действует и живет по<br />

внешнему смыслу слова, остается мертвым, точно так же, как является мертвой чистая буква самого<br />

слова. - Все это (было сказано) для твоего успокоения!»


221<br />

10. Рыбаки и все остальные поблагодарили Меня за это объяснение и очень активно размышляли обо<br />

всем том, что Я им здесь с утра перед восходом Солнца сообщил и учил.<br />

11. Но когда теперь Солнце начало подниматься над горизонтом в сильно красноватом цвете,<br />

окруженное мерцающими, розовыми облачками, - что придавало (окружающей среде) изумительный<br />

вид, - тогда хозяин сказал: «Красиво и чудесно видеть такое утро, только жаль, что после такого<br />

розового утра почти никогда не следует такой же розовый вечер! Уже с древних времен говорят:<br />

«Розовое утро, и вечерняя сляк<strong>от</strong>ь!» Господь и Учитель, разве и это розовое утро принесет вечернюю<br />

сляк<strong>от</strong>ь?»<br />

12. Я сказал: «Поскольку Я хожу с вами и среди вас, <strong>от</strong>бросьте древние астрологические поговорки,<br />

к<strong>от</strong>орые иногда фактически подтверждаются, то тут, то там; п<strong>от</strong>ому что Т<strong>от</strong>, Кто является<br />

Господином над утром, Т<strong>от</strong> является Господином также над вечером! Если ты это понял, тогда тебе<br />

не нужно бояться вечерней сляк<strong>от</strong>и.»<br />

13. Хозяин возрадовался, когда Я ему об этом сказал; п<strong>от</strong>ому что он никогда не был другом<br />

сляк<strong>от</strong>ного вечера.<br />

Глава 146<br />

01. И в<strong>от</strong> из дома пришел посланник и сказал, что нас ждет завтрак. Затем мы покинули террасу и<br />

сразу <strong>от</strong>правились в дом. Там мы сели за наш стол в уже известном нам порядке, а те 20 рыбаков<br />

сели за свой стол, и, ободренные прекрасным утром, мы с <strong>от</strong>личным настроением наслаждались<br />

очень хорошо приг<strong>от</strong>овленным завтраком.<br />

02. Когда мы примерно через полчаса закончили с завтраком, тогда хозяин спросил у Меня, что Я<br />

думаю делать до обеда.<br />

03. Я сказал: «Спросить можно, но и <strong>от</strong>ветить! Правда Я не всегда Могу за ранее определить, что Я<br />

буду делать, п<strong>от</strong>ому что это все зависит <strong>от</strong> Того, Кто пребывает во Мне, и Мне сейчас, как Человеку<br />

с кровью и пл<strong>от</strong>ью и с бессмертной душой, нужно быть послушным Духу во Мне. Если Он скажет<br />

Мне: «Иди сюда или туда, и сделай то-то или иное!», только тогда об этом узнает также Моя пл<strong>от</strong>ь и<br />

Моя кровь. Но на эт<strong>от</strong> раз Отец во Мне уже сказал, и Я знаю, что Мне нужно делать, и поэтому об<br />

этом могу сообщить, пожалуй, также вам.<br />

04. Видите ли, недалеко <strong>от</strong>сюда в направлении Кесарии Филипповой, это Галилейское море имеет<br />

один очень большой залив, однако в к<strong>от</strong>ором почти что невозможно плавать более крупным<br />

кораблям. Но на небольших лодках можно достичь его, и тебе еще не известных, широко<br />

простирающихся берегов. На этом берегу вблизи одной крутой горы находится небольшой рыбацкий<br />

поселок, греческие жители к<strong>от</strong>орого питаются в основном рыбой и козьим молоком. Остаток рыбы<br />

они всегда продают в Кесарии Филипповой, и вместо нее они берут соль, хлеб и нек<strong>от</strong>орые им<br />

нужные инструменты, к<strong>от</strong>орые им необходимы для их небольшого хозяйства и ремесла.<br />

05. Я этих рыбаков уже однажды посещал, когда они находились духовно и физически еще в очень<br />

жалком состоянии! Ибо духовно они принадлежали к греческой школе, так называемых киников, и в<br />

физическом плане они проживали в самых убогих хижинах, к<strong>от</strong>орые они строили из обломков<br />

камней. Но во время Моего посещения они, что касается физического положения, а особенно их<br />

духовной сферы, сильно возросли.<br />

06. В<strong>от</strong> мы и посетим этих рыбаков, о к<strong>от</strong>орых Я тебе только что говорил! Поэтому приг<strong>от</strong>овь для<br />

нас нужное количество маленьких и легких лодок, с помощью к<strong>от</strong>орых мы смогли бы войти в эт<strong>от</strong><br />

залив. И тогда чуть больше, чем за час, мы легко сможем добраться до указанной деревни. Если ты<br />

согласен с этим, тогда сделай так, чтобы мы могли быстро <strong>от</strong>правиться! И вы обрадуетесь тем<br />

рыбакам, к<strong>от</strong>орых вы прежде никогда не видели. Через пару часов после обеда мы снова вернемся<br />

сюда, в Исаиру.»


222<br />

07. Когда Я сказал это хозяину, Кисиона сказала мне: «Господь и Учитель, у меня у пристани стоят<br />

три хороших корабля; разве мы не можем ими воспользоваться, и избавить нашего хозяина, к<strong>от</strong>орый<br />

недостаточно обеспечен морскими лодками, <strong>от</strong> усилий - у своих соседей собирать необходимое<br />

количество лодок?»<br />

08. Я сказал: «Друг, там, где море глубокое, мы и так воспользуемся твоими кораблями, но когда<br />

появится залив, сильно заросший камышом и тростником, тогда твои корабли уже не смогут<br />

послужить нам!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит Kисиона: «На каждом моем корабле прикреплены также четыре маленькие лодки, и при<br />

необходимости ими можно будет воспользоваться. Но на самом деле моя вера в Тебя и в Твою власть<br />

настолько велика, что я не сомневаюсь в том, что при Твоем присутствии и с моими кораблями<br />

можно будет зайти в мелководный залив!»<br />

10. Я сказал: «Да, если вы все этому верите, тогда мы сможем на твоих кораблях попробовать<br />

совершить небольшое морское путешествие!»<br />

11. Когда Я это сказал, тогда мы встали и поспешили к кораблям Кисионы, к<strong>от</strong>орый велел своим<br />

присутствующим матросам делать то, что нужно. Когда они услышали о входе в камышовый залив,<br />

они пожали плечами и дали понять, что из этого ничего не получится.<br />

12. Но мы, все же, сели на три корабля и быстро <strong>от</strong>плыли. А Мария осталась в Исаире, так как<br />

слышала, что мы через пару часов после обеда снова вернемся, и о многом переговорила с женой<br />

хозяина, к<strong>от</strong>орая была близко знакома с первой женой Иосифа.<br />

13. А мы примерно через полчаса уже достигли рокового залив, и матросы сказали: «Тут пришло<br />

время поднять весла и взяться за шесты!»<br />

14. Говорит Кисиона: «Послушайте, Господь с нами, и Он за нас! Что Он скажет, то и делайте,<br />

п<strong>от</strong>ому что Его сила может больше, чем ваши шесты!»<br />

15. Когда матросы это услышали <strong>от</strong> Кисионы, тогда они обратились ко Мне и спросили, что им<br />

делать.<br />

16. И Я сказал: «Поставьте весла обратно и посм<strong>от</strong>рим, поможет ли нам попутный ветер пройти<br />

через камыши!»<br />

17. Тогда матросы сделали так, как Я им велел, и внезапно с востока подул сильный ветер, нагнал в<br />

залив большие волны, и с помощью таких волн наши корабли чрезвычайно быстро перенеслись<br />

через тростниковый залив, и поэтому мы быстро и легко достигли место нашей цели; и все<br />

восхищались теперешней привлекательностью этой маленькой деревни, к<strong>от</strong>орая была известна<br />

только Мне и Моим ученикам. Мы сразу сошли на берег и стали искать жителей.<br />

18. Когда мы добрались до первого дома, в нем никого не было, и то же самое было с другими<br />

домами. Они были заперты и ни в одном доме, или в каком-либо сарае для коз, не было ни одной<br />

души.<br />

1<strong>9.</strong> Тогда несколько учеников между собой сказали: «Обычно Он знает самые тайные мысли какоголибо<br />

человека и часто перед нами и перед другими людьми <strong>от</strong>крывает самое дальнее будущее. Тогда<br />

как Он на эт<strong>от</strong> раз не знал, что жителей этой маленькой деревни не будет дома? Странно, право<br />

странно! Если Он об этом знал бы, тогда Он нас и Сам Себя мог уберечь <strong>от</strong> такой поездки по морю.<br />

Но если Он об этом знал, и начал это путешествие только ради проверки нашей веры, тогда Он и так<br />

знает о том, что мы все без всякого сомнения верим в Него, иначе мы бы не следовали за Ним почти<br />

два с половиной года. Тогда для чего такое новое испытание веры?»<br />

20. Также наш Kисиона спросил у Меня: «Господь и Учитель! Что нам делать в этих домах, к<strong>от</strong>орые,<br />

должно быть, давно оставлены их обитателями? Поднимемся на наши корабли и обратно вернемся в<br />

Исаир! Так что мы должны здесь делать?»


223<br />

21. Я сказал: «Каждый из вас все еще немного маловерен! Если бы Я не знал, что жители этого<br />

местечка сегодня все находятся дома, п<strong>от</strong>ому что у них по Моей воле, к<strong>от</strong>орая, конечно, была им<br />

неизвестна, вчера был хороший улов, и одну часть рыбы они х<strong>от</strong>ят завтра <strong>от</strong>вести на базар в<br />

Кесарию Филиппову, поскольку эт<strong>от</strong> город в значительной степени восстановился, тогда Я их не<br />

посещал бы напрасно. Но они все здесь, и мы встретили бы их в своих домах; но, заметив наши<br />

корабли, они из-за страха быстро убежали в т<strong>от</strong> лес, на севере, п<strong>от</strong>ому что они были уверены в том,<br />

что их кто-то обнаружил и предал, и теперь пришли корабли Ирода, чтобы погубить их.<br />

22. Но они там, за одной скалой, поставили стражу с острым зрением, к<strong>от</strong>орая уже заметила, что мы<br />

не являемся ни слугами Ирода, ни какими-либо фарисеями. И теперь эта стража покидает свое место<br />

и скоро подойдет к нам настолько близко, чтобы они смогли более точно определить, кто мы. Затем<br />

они жителям этого местечка, к<strong>от</strong>орые спрятались <strong>от</strong> нас, сообщат о том, что мы не враги, и скоро<br />

после этого жители придут к нам, и проявят огромную радость за то, что Я посетил их.»<br />

Глава 147<br />

01. Тогда скоро произошло то, что Я говорил. Не прошло много времени, как все вышли из своих<br />

укрытий, и Я громким голосом позвал их.<br />

02. Они все сразу узнали Мой голос и закричали: «Это великий Спаситель из Назарета, исполненный<br />

всей властью Иеговы! Поспешим к Нему!»<br />

03. Они поспешно подошли к нам и помазанными речами, с к<strong>от</strong>орыми были объединены их сердца,<br />

приветствовали Меня, и поблагодарили Меня за все благодеяния, к<strong>от</strong>орыми они наслаждались после<br />

Моего первого визита, и до сих пор наслаждаются. Затем они попросили Меня о том, чтобы Я и<br />

впредь продолжал помнить их и их детей; что Я тоже пообещал им до тех пор, пока они, веря и<br />

действуя, будут оставаться в Моем Учении.<br />

04. Затем они привели нас в свои дома, и показали нам свои полезные средства, рыболовные снасти,<br />

резервуары для рыбы, а также свои стада коз и овец. Они разводили также кур, уток и гусей. Два<br />

последних вида птиц у них, как у коренных греков, были очень популярны. Также они показали нам<br />

свои крупные пчелиные улья, к<strong>от</strong>орые давали им очень много хорошего меда и к<strong>от</strong>орый они за<br />

хорошую цену легко могли продавать в Кесарии Филипповой. Короче говоря, это когда-то духовно и<br />

физически очень бедное племя в течение примерно полутора лет так восстановилось, что теперь оно<br />

находилось в надлежащем процветании.<br />

05. Один житель был кузнецом и умел из железа и других металлов изг<strong>от</strong>авливать всевозможные<br />

полезные и нужные инструменты. Поэтому он, за исключением пары копий и пик, к<strong>от</strong>орые у этого<br />

племени остались с момента Моем первого посещения, при такой возможности предложил нам эти<br />

инструменты для продажи. И наш Кисиона за фунт зол<strong>от</strong>а купил инструменты и еще много других<br />

приспособлений, к<strong>от</strong>орые он мог использовать в своем большом хозяйстве.<br />

06. Кисиона попросил, чтобы старейшина этой маленькой общины навестил его в Кисе. Где они друг<br />

с другом могли бы переговорить, и кое-что устроить на благо этого местечка. Старейшина пообещал<br />

это сделать и вскоре после возвращения из Исаира, где он побывал первый раз, п<strong>от</strong>ому что хозяин<br />

пригласил его поехать вместе с нами, он так и сделал. Также наш хозяин здесь у кузнеца купил<br />

несколько инструментов.<br />

07. Затем старейшина Кисиону, Филопольду и хозяину кратко описал, как эта область выглядела<br />

перед Моим первым посещением, и как она по Моему Слову вдруг стала процветать. Это особенно<br />

удивило хозяина, к<strong>от</strong>орому произошедшее казалось более необычным, чем два первых, к<strong>от</strong>орые он<br />

уже видел <strong>от</strong> Меня, х<strong>от</strong>я более значительные знамения.<br />

08. После этого жители х<strong>от</strong>ели нам во всем послужить. Но Я сказал им: «Мои дорогие друзья, мы не<br />

поэтому явились сюда, и скоро мы <strong>от</strong>правимся обратно, п<strong>от</strong>ому что у Меня в Исаире есть кое-какие


224<br />

дела. Но Я вместе со Своими учениками и друзьями пришел к вам п<strong>от</strong>ому, что вы верно сохранили<br />

Мое Учение и стали истинными драгоценными камнями Моей воли.<br />

0<strong>9.</strong> Но поскольку вы стали такими, поэтому пришло время познакомить вас с другими людьми,<br />

к<strong>от</strong>орым нужно будет <strong>от</strong> вас научиться и получить истинную твердость в вере. Но, поскольку вы<br />

являетесь, также, хорошими ораторами, тогда вы теперь, при необходимости, можете другим людям<br />

говорить обо Мне и о Моем Царстве на земле, и показать им путь жизни.<br />

10. Итак, кто по Моему Учению живет и действует, как вы, и не говорит и не думали в себе:<br />

«См<strong>от</strong>рите, на эт<strong>от</strong> раз Господь снова говорил, как простой человек, и не многое из Царства Божьего<br />

можно обнаружить в этом!», т<strong>от</strong> тоже достигнет того же, чего достигли уже вы, и подобно вам<br />

сможет сказать: «Теперь уже не я живу, но Господь живет во мне!»<br />

11. Поэтому, и в своих п<strong>от</strong>омках всегда оставайтесь верными Мне, и Я останусь в вас! При удобном<br />

случае, с к<strong>от</strong>орым вы уже очень скоро и легко столкнетесь, во Имя Мое делайте то, что Я вам сейчас<br />

сказал; однако перед настоящими мирскими свиньями вы Мои жемчуга не бросайте!<br />

12. Но теперь скажи Мне, старейшина этой маленькой, но для Меня великой общины, почему же вы<br />

спрятались в лесных зарослях, когда вы заметили прибытие в эт<strong>от</strong> залив трех наших кораблей! Разве<br />

вы тогда не подумали о силе, к<strong>от</strong>орая была вам дана Мной из-за вашей непреклонной, твердой<br />

веры?»<br />

13. Говорит старейшина: «О, Господь и Учитель, исполненный самой великой Божьей властью и<br />

силой, причиной этому были особые обстоятельства! С того времени, как Ты был здесь первый раз,<br />

большие и маленькие корабли пытались заплыть в эт<strong>от</strong>, богатый рыбой, камышовый залив; но<br />

никому не удалось ни на пядь пробраться за границу камышей, п<strong>от</strong>ому что благодаря власти живого<br />

Слова и воли в нас, мы всех сразу <strong>от</strong>гоняли далеко в море. Но на эт<strong>от</strong> раз, теперь по уже известной<br />

нам причине, Твое Слово и воля в наших сердцах нам ничем не помогло!<br />

14. Когда мы заметили эти три корабля, тогда мы им немедленно во Имя Твое запретили входить в<br />

эт<strong>от</strong> залив; но корабли не остановились, а все глубже и глубже проникали в нашу бухту. Тогда мы<br />

все серьезно испугались, и нам не оставалось ничего другого, как только убежать и спрятаться в<br />

лесных зарослях, и в большой пещере, у к<strong>от</strong>орой за лесом есть незаметный вход, а внутри она<br />

настолько просторна, что в ней могут найти уютное помещение многие тысячи людей.<br />

15. Но мы, все же, поставили стражу, к<strong>от</strong>орая сообщила бы нам, кто с трех кораблей, к<strong>от</strong>орые не<br />

х<strong>от</strong>ели подчиняться Божьему Слову и воле в нас, сойдет на берег, и что они будут делать. Однако<br />

стража нам немедленно сообщила о том, что сошедшие на берег не были ни римлянами, ни слугами<br />

Ирода, но очень дружелюбные люди, состоящие из евреев и греков, и не пытаются вторгнуться в<br />

наши дома.<br />

16. После этих новостей в наших сердцах стало легче, и мы посоветовали страже приблизиться и<br />

убедиться, кем являются сошедшие на берег. И мы получили еще лучшие новости; и тогда мы сами<br />

осмелились выйти на свет, и услышали Твой, нам хорошо известный, призыв, и поспешили к Тебе, к<br />

Отцу и к Господу всего сущего и всей жизни.<br />

17. Теперь нам, конечно, стало понятно, почему те три корабля не подчинились нам; п<strong>от</strong>ому что,<br />

х<strong>от</strong>я Твое Слово и воля в нас являются действительно чудесно могущественными, но они, все же,<br />

вечно не смогут достичь изначальной власти Твоей верховной воли и не смогут ей пр<strong>от</strong>ивостать. И<br />

также, мы на эт<strong>от</strong> раз определенно слишком мало обдумывали, и заранее не обратились к Твоему<br />

Духу в нас за советом - следует ли нам и на эт<strong>от</strong> раз во Имя Твое приказывать кораблям или нет. И<br />

если бы мы также и на эт<strong>от</strong> раз, как и в другие случаи, обратились бы за советом, тогда нам было бы<br />

четко понятно, Кого к нам везут корабли. Но поскольку мы этого не сделали, то нам пришлось<br />

искупить это через наш страх и бегство. - Разве это не так, Господь и Учитель?»<br />

18. Я сказал: «Да, пожалуй, это так, и благодаря этому опыту, вы снова стали мудрее; но теперь<br />

вставай, старейшина, и вместе с нами <strong>от</strong>правишься в Исаиру!»


225<br />

Глава 148<br />

01. После этих слов старейшина встал, поднялся на корабль, на к<strong>от</strong>ором находился Я со Своими<br />

старшими учениками и с теми тремя другими друзьями, и затем вместе с нами <strong>от</strong>правился в Исаиру.<br />

Мы быстро и легко прибыли в упомянутое место, где нас ждал хорошо приг<strong>от</strong>овленный обед.<br />

Прошло всего лишь два часа после полудня, и поэтому это было время, в к<strong>от</strong>орое мы обычно<br />

обедали.<br />

02. Наш старейшина был очень удивлен прекрасному пшеничному хлебу, и еще больше хорошему<br />

вину, и хорошо приг<strong>от</strong>овленной благородной рыбе. После наслаждения едой мы снова вернулись на<br />

нашу уже известную террасу, с к<strong>от</strong>орой наш старейшина не мог остановиться восхвалять<br />

прекрасный вид.<br />

03. Когда он все вокруг осм<strong>от</strong>рел, он сказал: «Это, все же, странно! Наше маленькое село <strong>от</strong>сюда<br />

находиться всего лишь на расстоянии едва ли в двух часах пути и на берегах одного и того же моря,<br />

но какая разница между этим местом и тем! Эта область изобилует изяществом и самой<br />

очаровательной крас<strong>от</strong>ой, а у нас она выглядит скорее ужасной, чем привлекательной. По Твоей<br />

милости, о Господь, вокруг нашей деревни выглядит довольно сносно, - но не хватает, освежающего<br />

сердце, вида в даль! Наш поистине не небольшой залив по обеим сторонам заключен довольно<br />

высоким и чрезвычайно крутым мысом, так что мы с крыш наших домов и даже с гор позади них,<br />

х<strong>от</strong>ь на них, из-за их крутизны, весьма сложно подняться, мы не можем увидеть даже горизонт моря,<br />

не говоря уже о чем-либо еще, п<strong>от</strong>ому что правый мыс полукругом простирается далеко в большое<br />

море и полностью заграждает нам обзор.<br />

04. Но зато наша местность имеет другое преимущество, чем эта. Здесь обязательно быстрее<br />

обращаешься к любви к миру, чем в нашей настоящей пустыне; а любовь к миру плохо действует на<br />

пробуждения Божественного духа в человеке. Но если он (дух) однажды пробуждается, тогда<br />

человеку, безусловно, больше не сможет навредить даже вид такой местности, как эта здесь!»<br />

05. Когда старейшина залива действительно очень толково высказался об этой местности, тогда он<br />

спросил, кем являются те 20 мужей, к<strong>от</strong>орые вместе с нами тоже посетили залив, но не произнесли<br />

ни одного слова друг другу или с кем-либо еще. И Я описал их ему, чему он сильно обрадовался.<br />

06. Затем Я позвал боцмана. И он (боцман) с ним переговорил, и удивился силе его речи, и его<br />

серьезности, и большому мужеству.<br />

07. П<strong>от</strong>ом он (старейшина) встал и дружески пр<strong>от</strong>янул руку боцману, и также всем его товарищам, и<br />

сказал: «В союзе с такими мужами для благословения людей можно совершить великие дела.<br />

Действительно, кто все еще боится людей этого мира, т<strong>от</strong> не подходит для распространения Божьего<br />

Царства. Особенно в это время, когда пр<strong>от</strong>ив власти нужно применить власть, чтобы <strong>от</strong>крыть врата<br />

для истины и предоставить ей вход!<br />

08. Это означает, что больше не нужно действовать тайно, но с помощью света вечных Божьих Небес<br />

нужно мужественно пр<strong>от</strong>ивостоять царям и князьям этого мира, и показать им, что они тоже<br />

являются людьми, к<strong>от</strong>орые, как они есть, не будут вечно жить, но в большом ином мире будут<br />

ожидать суда и вечной смерти. Да, да, ты прав: необходимо бросить истину в лицо мирским, как<br />

горящее полено, и с пламенным мечом нужно сражаться пр<strong>от</strong>ив ложных священников, пр<strong>от</strong>ив<br />

темного суеверия и обмана, иначе земля останется не только постоянной долиной печали и<br />

смертельной могилой для вашей пл<strong>от</strong>и, но и для ваших душ!»<br />

0<strong>9.</strong> Теперь Я сказал: «Вы правы, и Я хвалю ваше рвение; но вместе с вашим праведным рвением, все<br />

же, в ваших умах сохраните то, что Я вам сейчас скажу. В мудрости человеческого духа всегда<br />

больше силы, чем в его кулаке; и где определенная серьезность сама по себе достигает мало или<br />

совсем ничего, там любовь и ее терпение и кр<strong>от</strong>ость творят чудеса. Пусть в ваших сердцах<br />

господствует вся серьезность и ее мужество, но вашим оружием пр<strong>от</strong>ив людей пусть всегда будет<br />

только любовь, кр<strong>от</strong>ость и терпение, и на этом пути, по к<strong>от</strong>орому Я Сам хожу перед людьми, вы<br />

достигните больше, чем с чисто пламенным рвением и с ее, твердой как алмаз, серьезностью!


226<br />

10. Вам действительно не нужно бояться мирских людей, к<strong>от</strong>орые в своем гневе могут убить ваше<br />

тело, но больше уже не смогут навредить вашей душе. Вы должны бояться только Того, Кто <strong>от</strong><br />

вечности является истинным Господином над жизнью и смертью!<br />

11. Однако там, где вы увидите, что с любовью и правильной мудростью вы у темных людей не<br />

сможете ничего достичь, тогда повернитесь к ним спиной и уходите <strong>от</strong>туда, и вы снова найдете<br />

людей, с к<strong>от</strong>орыми вы во Имя Мое заключите добрый союз.<br />

12. Исповедайте Меня перед всеми людьми, как и Я исповедаю вас перед Моим Отцом; но не<br />

навязывайте Меня темным людям сего мира и не бросайте также им, как мирским свиньям, Мои<br />

жемчужины! Поскольку Я говорю вам: Мое Слово - это настоящее живое удобрением для пшеницы,<br />

а Мое Учение - истинное удобрение для благородных виноградных лоз; но для сорняков земли у<br />

Меня нет живого удобрения, п<strong>от</strong>ому что они предназначены только для того, чтобы их попирать<br />

ногами и сжигать, и чтобы своей золой удобрять поверхность земли.<br />

13. Итак, те, кто на земле предназначены для жизни, Моим словом должны быть пробуждены к<br />

жизни; но те, кто по своей собственной воле и упрямству определили себя для смерти, пусть тоже<br />

переходят в смерть. Т<strong>от</strong>, кто хочет восстать к жизни из могилы своей материи, т<strong>от</strong> восстанет; но кто<br />

желает упасть, т<strong>от</strong> упадет!<br />

14. Проповедовать <strong>Евангелие</strong> дьяволам - означает лить масло в огонь; поэтому всегда будьте<br />

мудрыми, как змеи, но при этом, все же, нежными, как голуби, и вы станете очень активными<br />

тружениками в Моем винограднике жизни!»<br />

15. Когда Я сказал это пламенным ревнителям, тогда они совершенно перестроили настроение<br />

своего ума и <strong>от</strong> всего сердца поблагодарили Меня за это поучение.<br />

Глава 149<br />

01. После этого, до вечера, было еще много разговоров о Земле, ее виде, о Солнце, Луне и звездах, а<br />

также о других явлениях в мире природы, что было большим удовольствием для всех.<br />

02. И наш старейшина из залива сказал: «Тебе, о, Господь и Учитель, вся слава, вся честь, вся любовь<br />

и вся благодарность за то, что Ты такие вещи <strong>от</strong>крыл перед нами, и теперь мы знаем, как выглядит и<br />

каким является наш большой дом - называемый землей - в к<strong>от</strong>ором мы пока что живем! П<strong>от</strong>ому что<br />

незнание этих вещей было источником злого суеверия и почти неисчерпаемым источником пищи для<br />

ленивых и изнеженных идольских жрецов. Но с Твоей помощью все скоро будет выглядеть подругому!»<br />

03. Тут пришел один слуга и пригласил нас на ужин, п<strong>от</strong>ому что Солнце уже пару часов назад как<br />

зашло. Мы тут же поднялись с наших мест на террасе, и направились в дом, и насладились ужином.<br />

04. После ужина мы оставались бодрствовать еще до полуночи, когда Мой Иоанн, по Моему<br />

побуждению, тем двадцати рыбакам и старейшине из залива много о чем кор<strong>от</strong>ко пояснял. Около<br />

полуночи мы пошли <strong>от</strong>дыхать, и, однако, до восхода Солнца мы были уже на ногах.<br />

05. Рыбаки же <strong>от</strong>правились домой, и рано утром они снова пришли в Исаиру с наилучшей рыбой,<br />

к<strong>от</strong>орая была немедленно приг<strong>от</strong>овлена на завтрак.<br />

06. Я же, как обычно, перед восходом Солнца <strong>от</strong>правился на улицу в сопровождении всех, кто был со<br />

Мной в этом месте. На прекрасной террасе Я возложил руки на тех двадцать рыбаков, на старейшину<br />

залива, на хозяина, Кисиону и Филопольда, и исполнил их Силой для исцеления разных болезней во<br />

Имя Мое, и дал им право распространять Мое Учение среди людей, в том числе также и среди<br />

слепых евреев и язычников.<br />

07. Все <strong>от</strong> всего сердца поблагодарили Меня за эту миссию, и затем вместе со Мной <strong>от</strong>правились<br />

завтракать.


227<br />

08. После завтрака Мария сказала Мне: «Мой возлюбленный Сын, Ты, все же, творил так много<br />

знамений, но здесь ты ничего не дал увидеть <strong>от</strong> Своей истинной Божьей власти. Все же, прежде чем<br />

Ты <strong>от</strong>правишься дальше, также здесь соверши какое-нибудь знамение!»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Женщина, поговори с рыбаками, и они скажут тебе, разве Я здесь не совершил<br />

никакого знамения! Но Я не пришел в эт<strong>от</strong> мир ради знамений, но ради истины и жизни души, чтобы<br />

каждый, кто верит в Сына Человеческого, в себе имел вечную жизнь.<br />

10. Из-за Моих знамений ни один человек не станет блаженно счастливым, но каждый, кто верит в<br />

Меня, живет и действует согласно Моему Учению. Кроме этого, Я своим друзьям дал власть бедным<br />

и страдающим людям во Имя Мое творить добро, и это, безусловно, является гораздо большим<br />

знамением, чем, если бы Я сейчас перед вашими глазами с<strong>от</strong>ворил бы какой-либо мир!<br />

11. Но в конце Моего времени на этой Земле, к<strong>от</strong>орое наступит в Иерусалиме во время следующей<br />

Пасхи, Я для всех людей совершу великое знамение, благодаря к<strong>от</strong>орому многие обретут вечную<br />

жизнь, но многие обретут суд и вечную смерть. И т<strong>от</strong>, кто тогда на Меня не будет сердиться,<br />

получит жизнь души.»<br />

12. Говорит Мария: «В чем будет заключаться последнее великое знамение, чтобы я тоже пошла в<br />

Иерусалим и увидела Тобой совершаемое самое великое знамение?»<br />

13. Я сказал: «Женщина, ты тоже придешь в Иерусалим и увидишь Мое последнее и самое великое<br />

знамение, к<strong>от</strong>орое Я совершу, но ты не будешь этому радоваться, но в твоем чистейшем сердце<br />

будет великая скорбь! Я буду предан, схвачен фарисеями и <strong>от</strong>дан суду, и как самый злостный<br />

преступник буду убит по пл<strong>от</strong>и на кресте; но на третий день Я, благодаря Своей Силе и власти, снова<br />

воскресну, и приду ко всем Моим друзьям и братьям, и дам им власть во Имя Мое прощать людям<br />

грехи, и воскрешать мертвых к жизни. Видишь ли, женщина, в этом будет заключаться Мое<br />

последнее, в Моей пл<strong>от</strong>и совершенное, знамение!»<br />

14. Мария и вместе с ней также другие друзья сказали: «Но, Господь и Учитель, Ты, все же, не<br />

позволишь этому совершиться над Тобой?»<br />

15. Я сказал: «Только Я знаю волю Отца во Мне, и Моя душа знает то, что Я буду делать! И всякий,<br />

кто не будет злиться на Меня, т<strong>от</strong>, подобно Мне, победит смерть и проникнет в вечную жизнь.<br />

16. Т<strong>от</strong>, кто любит эту телесную жизнь ради мира, п<strong>от</strong>еряет жизнь души; но т<strong>от</strong>, кто не любит ее<br />

ради Меня, получит ее навечно в Моем Царстве.»<br />

17. После этих Моих слов все присутствующие загрустили, и про себя думали о том, что должно<br />

будет произойти.<br />

18. И Я сказал: «Зачем вы грустите об этом? Думаете ли вы, что после смерти Моей пл<strong>от</strong>и Я вас<br />

покину? О, совсем нет! Только тогда Я так по-настоящему останусь со Своими до конца времен этой<br />

земли, и каждому, кто верит в Меня, <strong>от</strong>крою врата в Мои Небеса для вечной жизни. Х<strong>от</strong>я овцы Мои<br />

рассеются, когда Я, как их Пастырь, буду убит, - но затем Я Сам снова соберу их, и будет тогда<br />

только одно стадо и один Пастырь навсегда. Но козлы и волки в овечьей шкуре буду изгнаны, и<br />

преданы суду и смерти материи.»<br />

1<strong>9.</strong> Когда Я закончил это кор<strong>от</strong>кое сообщение, тогда в воздухе зала прозвучал Голос, и слова звучали<br />

так: «Сей Иисус с пл<strong>от</strong>ью и кровью - Мой возлюбленный Сын, К<strong>от</strong>орого должны прославить все<br />

племена Земли! Он является воплощением Моей любви, Моей мудрости и Моей воли. Я в Нем, и Он<br />

во Мне; Мы совершенно Одно. Т<strong>от</strong>, кто видит и слышит Его, видит и слышит также Меня; и всякий,<br />

кто исполняет Мою волю, т<strong>от</strong> в себе имеет вечную жизнь.»<br />

20. После этих слов все пали предо Мной и х<strong>от</strong>ели поклоняться Мне.<br />

21. Но Я сказал всем: «Поднимитесь с пола, п<strong>от</strong>ому что такого рода поклонение для Меня неприятно,<br />

но лишь ваша любовь, и чтобы вы верно и активно оставались в Моем Учении!


22. Да пребудет мир с вами, - но не т<strong>от</strong> мир, к<strong>от</strong>орый имеет и дает это мир, но внутренний мир<br />

сердца, души в Моей любви, к<strong>от</strong>орая является Моей вечной жизнью! Аминь.»<br />

23. После этих Моих слов все встали и поблагодарили Меня за это утешение, и снова стали<br />

радостными.<br />

228<br />

Глава 150<br />

01. Затем Я сказал Кисиону: «Друг, вели, чтобы твои три корабля снова были приг<strong>от</strong>овлены для<br />

дальнейшей поездки, п<strong>от</strong>ому что Я хочу <strong>от</strong>правиться к старому Маркусу, к<strong>от</strong>орый живет недалеко <strong>от</strong><br />

города Кесарии Филипповой, и укреплю его, п<strong>от</strong>ому что он уже полгода страдает <strong>от</strong> лихорадки.»<br />

02. Кисиона сразу велел сказать своим матросам, что им нужно делать. И корабли были немедленно<br />

приг<strong>от</strong>овлены для дальнейшего путешествия.<br />

03. Также двадцать рыбаков спросили у Меня, может ли, т<strong>от</strong> или иной, сопровождать Меня до<br />

упомянутого места, так же поступили Мария, Иоиль и старейшина из залива.<br />

04. И Я сказал рыбакам: «Делайте то, что вы желаете, но достаточно того, чтобы в нек<strong>от</strong>орые места,<br />

к<strong>от</strong>орые Я посещу у Галилейского моря, как свидетели сопровождали Меня боцман и еще один<br />

товарищ. Также Меня могут сопровождать Мария, Иоиль и старейшина из залива; итак, мы<br />

<strong>от</strong>правляемся!»<br />

05. Но Меня спросил также хозяин, может ли он сопровождать Меня со своим старшим сыном.<br />

06. Я сказал: «У тебя тоже есть свободная воля, поэтому поступай так, как желает твое сердце!»<br />

07. После этих Моих слов, хозяин тоже был г<strong>от</strong>ов быстро <strong>от</strong>правиться.<br />

08. Затем мы сели на корабли и поплыли в направлении Кесарии Филипповой.<br />

0<strong>9.</strong> Когда мы по воде прошли около часа пути, тогда нам навстречу из окрестности Тиберии<br />

попались несколько кораблей, тяжело нагруженные солью и зерном; и, поскольку для нас попутный<br />

ветер дул пр<strong>от</strong>ив них, то у них были большие трудности, и они боялись, что могут п<strong>от</strong>онуть.<br />

10. Тогда они (те моряки) <strong>от</strong> всего сердца умоляли, не поможем ли мы им.<br />

11. И Я сказал им: «Почему вы так сильно загрузили оба корабля? В другой раз не позволяйте своей<br />

жажде зараб<strong>от</strong>ать так сильно себя одурачить, и позвольте также своим соседям что-то зараб<strong>от</strong>ать,<br />

тогда вашим кораблям не придется преодолевать такие большие опасности и трудности! Но там идут<br />

два корабля, на к<strong>от</strong>орые вы сможете перегрузить половину вашего товара, а затем в Капернауме<br />

поделитесь с ними прибылью, и вы доберетесь туда целыми. Но если вы в Капернауме<br />

пожадничаете, тогда вы сможете увидеть, как вы снова вернетесь в Тиберию!»<br />

12. И моряки Мне пообещали это, и пришли два пустых корабля, и Я сказал экипажам кораблей, что<br />

им нужно делать за половину прибыли в Капернауме, и сразу случилось то, что Я посоветовал.<br />

13. После этого все моряки на тех четырех кораблях поблагодарили Меня, и, несм<strong>от</strong>ря на пр<strong>от</strong>ивный<br />

для них ветер, поплыли дальше в сторону Капернаума.<br />

14. Но мы также с попутным для нас ветром, что нашим матросам значительно облегчило греблю,<br />

поплыли к месту нашего назначения, к<strong>от</strong>орое мы скоро достигли.<br />

15. Когда мы прибыли в местность, в к<strong>от</strong>орой жил Маркус, то мы там нашли много гостей, к<strong>от</strong>орые<br />

тут с успехом пользовались целебным источником.<br />

16. Тогда слуги Маркуса тоже поспешили к берегу и дали нам понять, что, если мы тоже х<strong>от</strong>им<br />

воспользоваться целебным источником, нам будет трудно найти какой-либо приют, п<strong>от</strong>ому что все<br />

помещения переполнены гостями из всех земель; при этом господин лежит больной, и сейчас с ним<br />

будет тяжело поговорить, поскольку именно сегодня его мучает лихорадка.


229<br />

17. Я сказал: «Вы в этом доме являетесь новыми слугами и Меня не знаете; но хозяин Маркус и все<br />

его домашние знают Меня. Поэтому идите к своему господину и скажите ему: Пришел Господь и<br />

Учитель со Своими учениками и со Своими друзьями! Он должен встать с постели и выйти ко Мне,<br />

и он сразу же исцелиться <strong>от</strong> своей лихорадки. Пойдите и сообщите ему об этом!<br />

18. Тогда слуги пошли и сказали это Маркусу, и также его жене, и его детям. Когда они это<br />

услышали, среди них поднялись громкие возгласы радости и все быстро, насколько это было<br />

возможно, поспешили выйти ко Мне.<br />

1<strong>9.</strong> Когда старый Маркус увидел Меня, он пр<strong>от</strong>янул руки и сказал громким голосом: «О, Господь и<br />

Учитель, исполненный Божественной любви и сострадания, с какой великой тоской мы все ждали<br />

Тебя, что Ты однажды обязательно посетишь нас в нашей беде, как Ты обещал нам тогда, когда Ты<br />

был здесь, для нашего и многих других людей спасения и благополучия. И теперь, когда мои понастоящему<br />

истинные страдания достигли почти самой высокой точки, Ты пришел помочь мне, и<br />

также моей пожилой жене, к<strong>от</strong>орая вместе со мной уже стала слабой и изнуренной, и чтобы всех<br />

моих домашних заново укрепить в вере в Тебя и в Твое Учение. О, мы все заранее благодарим Тебя<br />

за великую милость, что Ты почтил нас Твоим посещением!»<br />

20. Я сказал: «Дорогой друг, так сильно не беспокойся, п<strong>от</strong>ому что ты знаешь, что Я хорошо слышу<br />

и понимаю внутренний язык сердца. Но главное, что ты и твоя жена теперь полностью физически<br />

исцелены!<br />

21. Но в будущем больше не ешьте рыбу, к<strong>от</strong>орая умерла в воде, а убитую рыбу не оставляйте даже<br />

на полчаса без соли, тимьяна и тмина! Затем приг<strong>от</strong>овьте ее известным еврейским способом, и вы<br />

будете защищены <strong>от</strong> всех видов лихорадки. То же самое соблюдайте с мясом жив<strong>от</strong>ных, и не ешьте<br />

гнилые фрукты и никакого заплесневелого хлеба!»<br />

22. После этих Моих слов старый Маркус, его жена и дети стали полностью здоровыми и крепкими,<br />

и со многими слезами радости на глазах поблагодарили Меня за их физическое исцеление, и за совет,<br />

данный им.<br />

Глава 151<br />

01. После этого Я сказал Маркусу: «Друг, твои новые, еще не знающие Меня, слуги, когда Я<br />

приехал, дали нам понять, что из-за твоих многочисленных гостей нам здесь будет тяжело найти<br />

жилье! Что ты на это скажешь?»<br />

02. Говорит Маркус: «О, Господь и Учитель! Неужели Ты у меня не найдешь приюта?! Вместе с<br />

Тобой сюда могло бы явиться еще в сто раз больше учеников и друзей, чем сейчас, и тогда я желал<br />

бы и смог бы приютить их на многие годы. Просто мои новые слуги, к<strong>от</strong>орых у меня большое<br />

количество, не любят раб<strong>от</strong>ать, и поэтому они вновь прибывшим гостям, в <strong>от</strong>ношении приема,<br />

всегда доставляют трудности. Но когда гости, затем, дают им деньги, тогда скоро уже нет никакой<br />

особой нехватки в жилье. И мне кажется, что с Тобой было точно также.<br />

03. Но за это я ленивым слугам преподам подходящую проповедь, чтобы они знали, как они впредь<br />

должны <strong>от</strong>носиться к гостям, к<strong>от</strong>орые здесь, в этом учреждении, к<strong>от</strong>орое Ты, о Господь и Учитель,<br />

создал исключительно только во благо людей, многократно пытаются найти свое физическое<br />

исцеление, и наряду с ним очень часто находят также исцеление своих душ; п<strong>от</strong>ому что я и мои дети,<br />

и также старшие слуги никогда не забываем всем гостям возвещать о Тебе, как о самом чудесном<br />

Учителе этого учреждения, что только благодаря живой вере в Тебя в этом учреждении они могут<br />

найти истинное исцеление своего тела и своей души.<br />

04. Язычники и евреи верят нашим словам, но те, кто не верил, те уходили из учреждения, как и<br />

приходили. И по большей части они были фарисеями из Иерусалима, и из многих других мест и<br />

областей. Они не верили в то, что мы им, все же, так достоверно сообщали, бранили за наши<br />

проповеди, злились, п<strong>от</strong>ому что они ничего не могли сделать нам, как римлянам; а затем оставляли<br />

учреждение так же, как и приходили.


230<br />

05. Но с людьми происходит что-то странное! Они видели с<strong>от</strong>ни людей, к<strong>от</strong>орые здесь получили<br />

живую веру в Тебя и поэтому полностью исцелились <strong>от</strong> всех болезней и недугов, и, все же, они<br />

говорят, что это чистое мошенничество, и что это является многократным богохульством, если в<br />

этом учреждении какое-либо исцеление ожидают только через веру в Тебя. Если исцеляющий<br />

источник не может исцелять благодаря его природной силе, к<strong>от</strong>орая дана Богом, то исцеление через<br />

веру в Тебя является чисто сатанинским делом, и кто тут был исцелен, т<strong>от</strong> свою душу многократно<br />

продал дьяволу.<br />

06. Но я с этими людьми, особенно в этом году, много не церемонюсь. Если они приходят, я их<br />

больше не принимаю, а когда они спрашивают о причине этого, тогда я говорю им то, что, при Твоем<br />

приходе мои новые слуги говорили Тебе, и они вынуждены уйти.<br />

07. Поэтому пару месяцев назад, они пришли с проверкой из Капернаума, п<strong>от</strong>ому что тамошние<br />

фарисеи, книжники и раввины вместе со своими начальниками, скорее всего, пожаловались<br />

римскому предводителю. Но я при этом - определенно с Твоей помощью - неплохо справился.<br />

П<strong>от</strong>ому что в то время это учреждение было настолько переполнено римлянами и греками, что<br />

действительно было тяжело в учреждение принять еще какого-либо человека.<br />

08. И римлянам, к<strong>от</strong>орые занимались расследованием восемь дней, пришлось спать на вершине, Тебе<br />

хорошо известного холма, а именно, на новой террасе, к<strong>от</strong>орая была построена в Твою честь.<br />

Поэтому, таким образом, упомянутые еврейские священники пр<strong>от</strong>ив меня не смогли ничего добиться<br />

- по решению римского суда Ultra posse nemo tenetur (Никому нельзя велеть делать больше того, что<br />

он может), - тогда они это учреждение больше не посещали; и поэтому теперь в этом учреждении нет<br />

ни одного такого индивидуума, к<strong>от</strong>орый Тебе, о Господь и Учитель, определенно был бы неприятен.<br />

0<strong>9.</strong> И этим я Тебе, ради твоих учеников и друзей, так как они не являются всезнающими, как Ты,<br />

<strong>от</strong>кровенно дал знать обо всем, что мне казалось самым важным; и теперь Ты, о Господь и Учитель,<br />

с Твоим приходом оказал моему дому полнейшую, святую милость; и мы немедленно позаб<strong>от</strong>имся о<br />

богатой и хорошей еде, ведь с хлебом и с вином в моем доме также никогда нет недостатка.»<br />

10. Я сказал: «Поэтому Я и пришел к тебе, так как Я несколько дней хочу задержаться в твоем доме.<br />

Все же, сегодня и завтра твоим присутствующим гостям обо Мне ничего не сообщай; но если кто-то<br />

без вашей помощи Меня узнает, тогда Я с ним поговорю!<br />

11. В<strong>от</strong> здесь ты видишь, также, Марию - мать Моего тела. Пусть твоя жена и твои дети поучатся у<br />

нее г<strong>от</strong>овить здоровую еду. А теперь пойдем в твой дом, к<strong>от</strong>орый ты расширил, и насладимся<br />

немного хлебом и вином!»<br />

12. После этого мы вошли в дом, сели за столы и наслаждались хлебом и вином. Мария сразу начала<br />

общаться с семьей Маркуса. Я же познакомил его со всеми, кто пришел со Мной, и кто еще не знал<br />

нашего Маркуса; а он их кое о чем расспросил, и из <strong>от</strong>ветов признал, что они были преисполнены<br />

Моим Духом, и он очень был рад за них, и рассказал им много о чудесах и событиях, к<strong>от</strong>орые<br />

произошли, когда Я здесь был в первый раз.<br />

13. И таким образом пара часов пролетели, как несколько благословенных мгновений. За это время<br />

была приг<strong>от</strong>овлена еда и внесена в просторную столовую, и расположена на столах. Мы сразу же ее<br />

съели; а затем <strong>от</strong>правились на уже известный холм, и вошли в новую террасу, к<strong>от</strong>орой хозяин из<br />

Исаиры не мог остановиться восхищаться и хвалить. Она была достаточно большая, могла вместить<br />

людей в десять раз больше, чем было нас, и еще сверх этого.<br />

14. Здесь Кисиона спросил у Маркуса, часто ли эта терраса посещается гостями, и в какое время.<br />

15. Говорит Маркус: «Может быть, ты не желаешь тут встретиться с незнакомцами? Не беспокойся<br />

об этом! Только посм<strong>от</strong>ри вниз на очень большой, прекрасный сад, как в нем много гостей! В<br />

направлении к морю ты можешь видеть несколько больших террас с прекрасным видом, и в них<br />

много людей. Поэтому гости всегда наслаждаются садом, и ты редко увидишь кого-либо снаружи<br />

его. И эта терраса именно на этой, не очень низкой горе, не см<strong>от</strong>ря на прекрасный вид, к<strong>от</strong>орым<br />

здесь можно насладиться со всех сторон, еще меньше посещается гостями. Поскольку, когда они


231<br />

приходят больными, тогда у них нет никакого желания забираться на эту гору; а когда исцеляются,<br />

тогда они немедленно <strong>от</strong>правятся на свою родину. Итак, это место всегда очень редко посещают<br />

незнакомые люди, и тем самым служит к удовольствию только для меня и для моих домашних.<br />

Поэтому с полной уверенностью можно сказать, что нам не будут надоедать незнакомцы.»<br />

16. Этим наш Кисиона, а также все остальные были довольны.<br />

17. Все теперь восхищались великолепным видом, и Маркус им описал все места, местности и горы,<br />

и таким образом все общество радовалось этому более часа.<br />

18. Иногда Я тоже кое-что объяснял им - что происходило в этом районе в древние времена, и о том,<br />

как эта обширная область была здесь топографически и исторически разделена.<br />

1<strong>9.</strong> Когда Солнце начало приближаться к закату, тогда мы заметили, как к нашему месту<br />

направляется, хорошо различимый римский корабль, и все спросили у Меня, кого эт<strong>от</strong> корабль везет.<br />

20. Я сказал: «Чтобы это определить, для этого не нужно быть всезнающим. Там, где находится<br />

известное место для исцеления, туда и направляются больные. Это нек<strong>от</strong>орые греки и римляне, и<br />

пусть они приходят! Ибо кто, веря, здесь ищет исцеление, т<strong>от</strong> пусть его и найдет.»<br />

21. Через нек<strong>от</strong>орое время корабль причалил к берегу и высадил десять римлян и семь греков,<br />

к<strong>от</strong>орые слугами, к<strong>от</strong>орые раньше едва ли х<strong>от</strong>ели нас принять, все же, без промедления были<br />

приняты и немедленно расселены в лечебном учреждении.<br />

22. Но мы еще час после заката Солнца оставались на горе, и Мои ученики много что рассказали<br />

Маркусу о Моих путешествиях, учениях и делах, <strong>от</strong> этих сказаний Маркус и все остальные были в<br />

восторге. После окончания рассказов мы снова вернулись вниз, в дом, приняли небольшой ужин, а<br />

затем <strong>от</strong>правились <strong>от</strong>дыхать.<br />

Глава 152<br />

01. Утром до восхода Солнца мы снова были уже на улице, а именно, на берегу моря, где уже<br />

находились также несколько исцеленных гостей, и радовались игре волн в обширной чистой<br />

акватории.<br />

02. Но нек<strong>от</strong>орые ученики спросили у Меня: «Господь и Учитель, мы заметили, что с того времени,<br />

как мы начали быть с Тобой, Ты всегда добрый час перед восходом Солнца, даже зимой, выходишь<br />

на улицу и подобно людям наслаждаешься явлениями в мире природы. Но, так как Тебе одинаково<br />

хорошо известно обо всем, что есть и происходит не только на этой Земле и в ней, но и то, что было<br />

и что происходит, и что будет происходить во всей бесконечности, то мы часто думаем о том,<br />

почему Тебе, все же, еще могут нравиться такие вещи и явления, к<strong>от</strong>орые происходят в каком-то<br />

небольшом местечке на этой Земле!»<br />

03. Я сказал: «Это снова был истинно, по-человечески, пустой вопрос! Если бы о вещах и явлениях<br />

также в этой материальной природе у Меня не было бы большей и более сердечной радости, чем у<br />

вас, тогда <strong>от</strong> всей этой Земли со всем, что на ней, в ней, и над ней, очень скоро невозможно было бы<br />

обнаружить даже малейшего местечка.<br />

04. Однако все, что здесь находиться перед вашими глазами, является воплощением Моей вечной<br />

любви. Как же Мне может не нравиться Моя любовь, к<strong>от</strong>орая, все же, <strong>от</strong> вечности является всем во<br />

всем?<br />

05. Но то, что Я всегда уже с раннего утра, а также часто до позднего вечера с удовольствием<br />

нахожусь на улице, это имеет двойную причину: во-первых, вам <strong>от</strong> этого нужно научиться тому, что<br />

также в человеческой душе духовное утро, подобно как утро на этой земле, должно пробудиться<br />

рано, и тогда в такое раннее утро Я буду присутствовать в человеке даже прежде, чем в нем


232<br />

полностью взойдет Солнце, и буду радоваться о все более светлеющем утре жизни, как Я, являясь<br />

перед вами видимым и для вас истинным примером, радуюсь каждое природное утро.<br />

06. А, во-вторых, <strong>от</strong> Моего постоянного и раннего утреннего визита вам нужно познать активность и<br />

правильное рвение, и также в этом быть подобными Мне, и людям, к<strong>от</strong>орым вы будете<br />

проповедовать Мое <strong>Евангелие</strong>, напоминать об этом; п<strong>от</strong>ому что только с правильным рвением и с<br />

ранней активностью человек в себе сможет достичь истинное Божье Царство, и затем сохранить его<br />

навсегда.<br />

07. Но то, что Я также вечера с удовольствием провожу на улице, этим Я показываю вам, во-первых,<br />

что человеку также в вечер своей земной жизни нужно быть активным, чтобы укрепить внутренний<br />

свет жизни. П<strong>от</strong>ому что с теми, кто слишком рано <strong>от</strong>правляются на беспечный покой и <strong>от</strong>дается в<br />

своем доме беззаб<strong>от</strong>ному сну, может легко случиться такое, что к нему могут ворваться воры и<br />

забрать его сокровища; но те, кто долго остаются бодрствовать, у тех такое несчастье так легко не<br />

случается.<br />

08. Другая и вторая причина, почему Я также вечера с удовольствием провожу на улице,<br />

заключается в этом: вы можете сделать вывод из того, что именно вечером свободный покой<br />

является истинным благословением, если с самого утра до вечера день прошел полностью активным.<br />

0<strong>9.</strong> Если вы Мною сказанное поняли хорошо, тогда оставайтесь в этом свете, и в будущем так легко<br />

снова не спрашивайте о вещах, к<strong>от</strong>орые вам сами по себе, итак должны быть понятными. Если вы<br />

это поняли, тогда действуйте согласно этому, п<strong>от</strong>ому что, только понимая, вы в себе не сможете<br />

пробудить истинное Божье Царство!»<br />

10. Когда ученики и все остальные это услышали, тогда они поблагодарили Меня за Мое терпение к<br />

ним и просили Меня, чтобы Я и впредь с ними оставался терпеливым.<br />

11. И Я сказал: «У каждого человека, у кого есть много любви, есть также много терпения; но у Меня<br />

к вам самая большая, самая возвышенная и самая чистая любовь, и поэтому у Меня к вам,<br />

определенно, самое большое терпение! И кто со своею любовью ко Мне пребывает во Мне, в том<br />

также пребываю и Я; п<strong>от</strong>ому что тогда Я Сам становлюсь его любовью и его терпением!»<br />

12. Тут ко Мне приблизились двое гостей, и спросили у хозяина Маркуса, стоящего рядом со Мной,<br />

кем Я являюсь; п<strong>от</strong>ому что они услышали, как Я мудро говорил, и посчитали Меня за какого-то<br />

мирского мудреца. - Это были два грека из школы Пифагора. -<br />

13. Но Маркус им сказал: «Здесь несказанно больше, чем греческий мудрец Пифагор! Пифагор не<br />

мог сделать зрячим ни одного слепого, и ни одного глухого - слышащим. Но Эт<strong>от</strong> Своей верховной<br />

властью может это, и Он может даже мертвого пробудить к жизни! И Он, определенно, бесконечно<br />

больше, чем Пифагор!»<br />

14. Тогда те двое х<strong>от</strong>ели поговорить со Мной, но пришел один слуга и пригласил нас на завтрак. И те<br />

двое последовали за нами до дома, и ждали, пока Я снова выйду из дому, п<strong>от</strong>ому что они любой<br />

ценой х<strong>от</strong>ели познакомиться со Мной поближе.<br />

15. На эт<strong>от</strong> раз мы завтракали больше часа, и нашим обоим грекам пришлось ждать дольше. Но они,<br />

все же, не осмеливались войти в дом, поскольку они, как по-мирски вежливые люди, считали это<br />

неприличным. Но они начали расспрашивать, то одного, то другого слугу, знают ли они что-либо обо<br />

Мне.<br />

16. Но слуги <strong>от</strong> Маркуса получили наказ, чтобы они раньше времени, к<strong>от</strong>орое Я Сам, если будет<br />

необходимо, установлю, обо Мне ничего не разглашали; и таким образом, два грека не могли узнать<br />

обо Мне ничего больше, кроме того, что ранее говорил им Маркус, даже за щедрые чаевые,<br />

предложенные слугам.<br />

17. Наконец, наша трапеза закончилась, к<strong>от</strong>орая на эт<strong>от</strong> раз продолжалась немного дольше, п<strong>от</strong>ому<br />

что наша Мария рассказала ряд событий из своей и также из Моей юности, к<strong>от</strong>орые Матфей<br />

аккуратно записал также в <strong>от</strong>дельную книгу.


233<br />

Глава 153<br />

01. Затем мы снова вышли на улицу, и как только Я переступил через порог, оба грека сразу низко<br />

поклонились Мне, и молили Меня, чтобы Я им немного больше рассказал о Себе Самом.<br />

02. Но Я сказал им: «Что вы х<strong>от</strong>ите, чтобы Я вам рассказал о Себе Самом? Ведь вы, как твердые<br />

последователи Пифагора и частично Арист<strong>от</strong>еля только словам не поверите; а если Я перед вашими<br />

глазами с<strong>от</strong>ворю какое-либо чудо, тогда вы скажете: «Ах, он один из школы ессеев!» И поэтому вы<br />

теперь сами хорошо понимаете то, что вам Мое свидетельство ничего хорошего и полезного не даст,<br />

и поэтому на данный момент будет лучше, чтобы вам ничего не говорить, чем что-то говорить.»<br />

03. Говорят оба грека: «Учитель, Ты сказал правильно и истинно, и мы уже из того, что Ты<br />

немногими словами охарактеризовал нас, слишком ясно поняли, что Ты можешь очень хорошо<br />

судить о человеческом сердце, и даже самому умному мудрецу этого мира будет очень трудно перед<br />

Тобой скрыть что-либо самое ничтожное. Но, поскольку мы это поняли из Твоих немногих слов,<br />

поэтому у нас нет никаких причин не верить Твоим словам, так что Ты, если на это есть Твоя воля,<br />

можешь нам рассказать больше о Себе; п<strong>от</strong>ому что одно слово из уст поистине великого мудреца<br />

приносит больше для жизни тысячи тысяч людей, чем все сокровища земли, к<strong>от</strong>орые в конце своих<br />

дней не могут укрепить и успокоить.<br />

04. Но слово мудреца остается достоянием человеческого сердца, и когда в нем наступают сумерки и<br />

вечер жизни, и он приходит к тем дням, к<strong>от</strong>орые ему больше не нравятся, тогда слово становится<br />

светильником, полным утешения, и истинной, внутренней жизненной силы, и, следовательно,<br />

становится самым истинным, внутренним другом. И поэтому мы х<strong>от</strong>им из Твоих уст услышать<br />

несколько слов о Тебе Самом; п<strong>от</strong>ому что мы уже заранее полностью уверены в том, что в Твоих<br />

словах наши сердца обретут большое утешение, и верное и истинное подкрепление.»<br />

05. Я сказал: «Если вы так верите, тогда вместе с нами идите на горную террасу, и там мы поговорим<br />

более конкретно!»<br />

06. Говорят оба грека: «Учитель, х<strong>от</strong>я эта скалистая гора не очень высокая, но очень крутая, и для<br />

того, чтобы без труда добраться до террасы на горе, для этого нужны хорошие легкие и довольно<br />

сильные ноги. Конечно мы - да будет вся слава Богу евреев! - находимся уже на пути к<br />

выздоровлению, однако с нашими легкими и ногами, к<strong>от</strong>орые, все же, не х<strong>от</strong>ят быть достаточно<br />

сильными, нам, в конце концов, будет тяжело взойти на горную террасу. Может Ты пожелаешь<br />

здесь, в долине, уделить нам несколько времени, за что мы, определенно, по нашим силам будем<br />

благодарны Тебе?»<br />

07. Я сказал: «Дорогие друзья, почему Я хочу говорить с вами только на горе, об этом лучше всех<br />

знаю только Я, и п<strong>от</strong>ом вы тоже узнаете об этом! Так что не бойтесь этого холма, п<strong>от</strong>ому что ваши<br />

небольшие усилия превратятся в настоящее утешение!»<br />

08. После этих Моих слов два грека, все же, решили вместе с нами подняться на гору, и когда мы<br />

взошли на террасу, то оба удивились тому, что, легко дыша, они достигли вершины почти без какихлибо<br />

значительных усилий и напряжения; и подумали, что эта гора, как и источник исцеления,<br />

к<strong>от</strong>орый бьется из нее, благодаря своим испарениям, также очень исцеляющее воздействует на<br />

человеческое тело. У них таким горам оказывали некий вид божественного почтения, а их вершины<br />

украшали одним или даже чаще несколькими посвященные богам храмами; п<strong>от</strong>ому что люди<br />

считали и даже верили, что такие горы со своими целительными источниками часто посещались и<br />

благословлялись бессмертными богами, чтобы они служили для исцеления страдающему, смертному<br />

человечеству в его горестях.<br />

0<strong>9.</strong> Один из них сказал: «С этим делом, безусловно, будет иначе, но большинство людей, к<strong>от</strong>орые<br />

были помещены в эт<strong>от</strong> мир, не будучи научены кем-либо и когда-либо, почему они находятся здесь,<br />

думают иначе. Вид неба с Солнцем, Луной, бесчисленными звездами и вид всей природы Земли<br />

привели их на пути собственной, всегда возбужденной фантазии к всевозможным сверхчувственным


234<br />

догадкам, к<strong>от</strong>орым способствовали также очень живые сны нек<strong>от</strong>орых людей, к<strong>от</strong>орые также могли<br />

быть следствием очень яркой фантазии. И таким образом, такие догадки и сны породили учения о<br />

высших сверхъестественных существах, к<strong>от</strong>орые впоследствии остроумными поэтами были<br />

преобразованы во всевозможные персонажи, и были наглядно сделаны для людей искусными<br />

скульпторами.<br />

10. Затем умелые ораторы и маги объединились, и <strong>от</strong> них появилось теперешнее, почти непобедимое<br />

жречество со своими храмами и оракулами, к<strong>от</strong>орые теперь не ради богов, в к<strong>от</strong>орых ни один жрец<br />

больше не верит, но ради царей и князей держат простой народ в слепой вере в могущественных<br />

богов, чтобы он (народ) не восстал пр<strong>от</strong>ив своих мучителей, и не уничтожил их.<br />

11. Но пусть с учением о богах остается так, как есть, п<strong>от</strong>ому что, независимо <strong>от</strong> того, насколько<br />

является слепой вера только в одного, или даже несколько высших существ, мне, все же, всегда<br />

казалось, что это лучше, чем когда нет никакой веры; итак, какая-либо гора, или холм, украшенный<br />

храмом, человеческую природу всегда вдохновляет больше, чем какая-та пустынная равнина, где<br />

человеческая фантазия, несомненно, находит мало пищи.<br />

12. Но этим я перед каким-либо мудрым мужем, каким являешься Ты, высоко почитаемый Учитель,<br />

учения богов не считаю реальными, но в то же время я их из-за этого не презираю, поскольку она<br />

(вера) бесчисленному количеству людей в горькой жизни на этой земле и во всех страданиях, и, в<br />

конце концов, в момент всегда мучительной смерти, предоставляет долгожданное утешение. И в<br />

этом я полностью согласен с мудрым Арист<strong>от</strong>елем, не желая этим даже в малейшей степени задеть<br />

более великое Божье учение евреев.<br />

13. Итак, я и мой друг полностью раскрылись пред Тобой, и я верю, что Ты тоже, высоко<br />

почитаемый Учитель, немного больше раскроешься перед нами. Тем не менее, пусть Тобою<br />

управляет только Твоя воля, точно также, как нами управляет - наша!<br />

14. И к нашей древнегреческой, уже сказанной, мудрости, хочу добавить еще это: мы, в своем роде,<br />

настоящие мудрецы, п<strong>от</strong>ому что мы всегда помним, что скоро умрем. И на этой Земле мы стремимся<br />

достичь единственного счастья, чтобы смерть для нас не была ужасом, а истинной сердечной<br />

<strong>от</strong>радой полной утешения. И п<strong>от</strong>ому слово из уст великого мудреца - для нас больше всех сокровищ<br />

земли; поскольку это может стать для нас утешительным светом в нашем сердце, когда наши глаза<br />

закроются для света этого мира.<br />

15. Поэтому, премудрый Учитель, дай нам обоим такое слово, и тогда Ты сам станешь счастливее <strong>от</strong><br />

того, что Ты двоих несчастных сделал счастливыми!»<br />

Глава 154<br />

01. Я сказал: «Слушайте, Мои дорогие друзья, ваши желания очень достойны похвалы, но в это же<br />

время, все же, несколько эгоистичны; п<strong>от</strong>ому что, когда вы были молодыми, здоровыми и сильными<br />

людьми, и, как сейчас в своей старости, вы не думали о какой-либо горькой смерти, тогда мир со<br />

своими сокровищами для вас был всем, и тогда вы стремились только к этим тленным земным<br />

благам, к<strong>от</strong>орые вы тогда много накопили для себя с помощью разных торговых сделок. Но вместе с<br />

этим, вы не гнушались всеми видами мирских удовольствий, и участвовали везде, и наслаждались<br />

всем, что только мог предложить вам эт<strong>от</strong> мир в виде веселых и богатых наслаждений. В то время вы<br />

мало думали о каком-либо боге и о каких-либо мирских мудрецах, и также мало о каком-либо<br />

утешительном и ваши сердца укрепляющем и просвещающем слове.<br />

02. Но когда ваш возраст был близок к 50 годам, жизненные силы вашего тела начали становиться<br />

все слабее, и вы видели, как многие из ваших дорогих друзей и знакомых исчезли из этой жизни, а<br />

нек<strong>от</strong>орые во многих и горьких страданиях и мучениях; и вы стали более серьезными, и спросили<br />

себя: «Как долго это будет с нами продолжаться? Есть ли, согласно учению наших священников,<br />

какая-нибудь другая - или лучшая или более худшая - жизнь, или нет никакой? Кто в мире может<br />

дать нам убедительное доказательство этого?»


03. Другие, к<strong>от</strong>орые на жизнь не см<strong>от</strong>рели с такой серьезностью и также были менее<br />

обеспокоены неприятным умиранием, чем вы, говорили вам: «Почитайте Платона, Арист<strong>от</strong>еля,<br />

Пифагора, тогда вы поймете, как обстоят дела с жизнью в ином мире!»<br />

04. Вы сделали это с большим рвением, но к вам не х<strong>от</strong>ела приходить никакая ясность. Вы также<br />

обращались к оракулам, к<strong>от</strong>орые вас утешили еще меньше. Кроме того, вы узнали, что в этом<br />

<strong>от</strong>ношении истинная мудрость есть на родине у ессеев и в Писаниях, и в книгах древних евреев.<br />

Поэтому вы <strong>от</strong>правились в Ессею, и там тоже не нашли искомого, как надеялись. Затем вы<br />

приобрели для себя Писания евреев и прочитали их полностью, но и тогда вы не смогли стать<br />

мудрее, п<strong>от</strong>ому что вы не могли их понять. Но из них вы смогли приобрести только то, что вы<br />

оставили свое многобожие, и начала придерживаться возможного существования только одного<br />

Бога.<br />

235<br />

05. Во время таких поисков, к<strong>от</strong>орые длятся уже почти двадцать лет, когда вы уже насчитали почти<br />

70 лет жизни, вы стали слабыми, уставшими и пораженные всевозможными душевными и телесными<br />

болезнями; посетили всевозможные лечебные учреждения, а теперь также и это, о к<strong>от</strong>ором вы<br />

слышали много славного, и только для того, чтобы снова достичь телесное здоровье, и чтобы с<br />

более радостными мыслями исследовать суть жизни.<br />

06. По Моему совету вы вместе с нами поднялись на эту гору, и, согласно вашим собственным<br />

свидетельствам, вы чувствуете себя намного лучше, чем раньше в долине. И п<strong>от</strong>ому, что вам стало<br />

лучше, теперь вы х<strong>от</strong>ите услышать из Моих уст то, что вы, в своем все возрастающем <strong>от</strong>чаянии, на<br />

пр<strong>от</strong>яжении двадцати лет, несм<strong>от</strong>ря на все ваши усилия, не смогли ясно услышать.<br />

07. Да, кто в своем возрасте со всей серьезностью ищет то, что он во время своей молодости мог<br />

легко найти с гораздо меньшими усилиями, если бы ему в этом не мешал пох<strong>от</strong>ливый мир и его<br />

легкомыслие, т<strong>от</strong> это и найдет, - но только тогда, когда он свою душу очистит <strong>от</strong> всех материальных<br />

шлаков и пятен!<br />

08. Если бы человек до его пожилого возраста сохранял бы юношескую свежесть, бодрость и<br />

веселость, тогда то, что вы начали искать двадцать лет назад, для него было бы и оставалось таким<br />

же безразличным, как для вас это было в ваши молодые годы. Но становящийся все более<br />

обременительный возраст и, следовательно, все ближе приближающийся конец жизни тела<br />

побуждает любящую жизнь душу беспокоиться о дальнейшем бытие жизни, и, то тут, то там,<br />

расспрашивать о том, что касается слепой веры народа.<br />

0<strong>9.</strong> Темные и сомнительные <strong>от</strong>веты, к<strong>от</strong>орые душа получает в своих поисках и исследованиях,<br />

очищает ее через пробужденный в ней страх перед смертью тела <strong>от</strong> пленяющей, слепой и глухой<br />

любви к миру. Она (душа) начинает презирать и избегать, ранее для нее столь приятные мирские<br />

блага; и именно этим она очищает себя <strong>от</strong> того, что пленяло ее в чувстве осуждения и смерти<br />

материи.<br />

10. Но если душа тленную материю своего тела, через какое-нибудь таинство, также в старости<br />

смогла бы снова омолодить, тогда она, полностью удовлетворенная, опять покоилась бы в своей<br />

ходячей могиле, и не заб<strong>от</strong>илась бы о своей собственной жизни. И поэтому Бог, из-за Своей вечной<br />

любви, эту земную жизнь для испытания свободой воли человека устроил именно так, чтобы человек<br />

становился все старее, слабее и тяжелее; и особенно т<strong>от</strong>, кто в своей молодости слишком прилепился<br />

к этой мирской временной материи, чтобы его душа, так долго находящаяся в плену смерти,<br />

наконец-то смогла смело подняться к вечной жизни.<br />

11. Если душа с помощью скрытого в ней Творца и Господа, освобождает себя <strong>от</strong> осужденной<br />

материи, и благодаря своим активным усилиям находится во внутреннем свете жизни, тогда она<br />

тоже является господином над своей материей и ее смертью, к<strong>от</strong>орую она больше не боится, как<br />

раньше, и мало беспокоится о возрасте и слабости тела; п<strong>от</strong>ому что она сама стала здоровой, сильной<br />

и в себе полна утешений.


12. В этом заключается то, что вы искали и теперь здесь это нашли! П<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто что-то<br />

серьезно ищет, тогда т<strong>от</strong> находит то, что ищет. Кто стучит в дверь, тому ее также своевременно<br />

<strong>от</strong>ворят; и тому, кто просит, тому также дастся просимое.<br />

236<br />

13. Но то, что вы так долго и со страхом искали, и, наконец, это нашли именно здесь, станет вам ясно<br />

и понятно позже. А теперь снова ваша очередь <strong>от</strong>кровенно нам сказать то, как вы поняли сказанное<br />

Мной. П<strong>от</strong>ому что какой-либо дом, к<strong>от</strong>орый строится заново, невозможно завершить строить<br />

раньше, пока основание, к<strong>от</strong>орое держит его, не достигнет своей полной прочности. Если х<strong>от</strong>ите, то<br />

можете говорить!»<br />

14. Этому оба пожилых грека были настолько удивлены, что они совсем не знали, с чего им нужно<br />

начинать.<br />

Глава 155<br />

01. Только через нек<strong>от</strong>орое время один начал говорить и сказал: «О, Ты очень мудрый Учитель! Как<br />

Ты нам это очень правильно и истинно сказал, мы за двадцать лет много что испытали, - но даже<br />

самые опытные оракулы ничего не знали о нашей юности и также мало о наших делах и<br />

превратностях. Но Ты, с кем мы впервые в жизни неожиданно встретились, совершенно верно<br />

рассказал о всех наших делах так, как будто Ты был с нами с самой нашей юности. Как Тебе это, все<br />

же, удаётся? Ты читаешь с наших лиц? Как, как такое возможно?»<br />

02. Я сказал: «Больше не беспокойтесь об этом, п<strong>от</strong>ому что, если Я вам об этом скажу прямо, тогда<br />

вы этого не поймете! Но когда ваш дух в вас пробудится, тогда вы начнете ясно понимать об этом в<br />

самих себе, как Я очень легко могу рассказать каждому человеку о том, что именно он думал,<br />

говорил, желал и делал каждый момент своей жизни с его рождения. П<strong>от</strong>ому что <strong>от</strong> Меня никто не<br />

может спрятаться. Но, на данный момент, об этом больше не будем, и вы можете продолжить<br />

говорить.»<br />

03. После этого т<strong>от</strong> же грек сказал: «Очень мудрый Учитель! Мы побывали во многих школах. Мы<br />

объехали весь Египет и там, в городах, за деньги велели показать нам все, и разрешили себя<br />

посвятить во многие древние, тайные мудрости. Но ни в одной школе мы не нашли учителя,<br />

к<strong>от</strong>орый, согласно полной истине, о себе мог сказать то, что ты сказал о Себе, - и, все же, по виду Ты<br />

тоже являешься только Человеком, К<strong>от</strong>орый тоже, должно быть, в какой-то школе однажды<br />

научился Своей мудрости и тайному искусству!<br />

04. Где в этом мире находится такая школа? Но если на всей земле такой школы нет, тогда Тебе,<br />

очевидно, нужно быть Богом, К<strong>от</strong>орому единственному - что мы знаем из различных божественных<br />

учений, о способностях и качествах существующих богов - возможны такие вещи.<br />

05. Сказать человеку - к<strong>от</strong>орого раньше никогда не видел, и к<strong>от</strong>орого также не мог знать, как его<br />

зовут, и в каком городе, или на каком острове, или на какой части материка он родился - кто он<br />

такой, и что у него есть, как он живет, и как действует, то это невероятно больше, чем вся, все еще<br />

содержащаяся в тайне, магия! Может Ты, также, знаешь, как нас зовут и место нашего рождения, и<br />

наших жен, и детей?»<br />

06. Я сказал: «Если Я знаю одно, тогда Я, конечно, знаю и другое! Но если бы Я назвал ваши имена и<br />

места рождения, и также ваших жен и детей, тогда вы при этом подумали бы: «Да, Он это легко мог<br />

узнать из наших списков путешествий, поскольку прибыв, нам пришлось показать их, чтобы нас<br />

приняли в это учреждение, п<strong>от</strong>ому что тут строго соблюдаются римские законы!»<br />

07. Но то, что Я вам говорил, этого в ваших списках путешествий не <strong>от</strong>мечено, и поэтому это,<br />

определенно, намного более примечательнее, чем то, если бы Я сразу же поздоровался с вами, как с<br />

жителями Мелита и, назвав вас Поликарпом и Еолитом, еще сказал бы то, что ваши, все еще живые<br />

жены являются уроженками Афин, и что у тебя, Поликарп, восемь детей - трое мальчиков и пять


237<br />

девочек; а у тебя, Еолит, двенадцать детей - пять мальчиков и семь девочек. Но это записано в<br />

ваших списках о путешествиях, к<strong>от</strong>орые Я тоже мог прочитать. Однако то, что Я вам сказал, этого<br />

нет в ваших списках путешествий, и поэтому из ваших списков об этом нельзя было узнать, - и, все<br />

же, Я знаю намного больше о том, о чем Я сейчас еще не хочу вам говорить.<br />

08. Школа же, в к<strong>от</strong>орой, по вашему мнению, этому можно научиться, не существует нигде во всем<br />

мире, п<strong>от</strong>ому что Я Сам являюсь Учителем и Школой.<br />

0<strong>9.</strong> И т<strong>от</strong>, кто учится у Меня и через веру в одного, единственно истинного Бога, и через любовь к<br />

Нему, и через любовь к ближнему приходит ко Мне в школу жизни, а затем согласно этому Моему<br />

Учению живет и действует, т<strong>от</strong> является настоящим учеником Моей школы. И она является<br />

единственно правильной и истинной школой жизни для каждого человека, кто хочет войти в эту<br />

школу и пребывать в ней неизменно до конца своей земной жизни. Только в этой школе он найдет<br />

вечную жизнь своей души в ином мире, и <strong>от</strong> него <strong>от</strong>ступят смерть и осуждение материи.<br />

10. Т<strong>от</strong>, кто поступает в эту Мою школу и действует согласно ее Учению, т<strong>от</strong> в себе также узнает,<br />

как и почему только Я Сам являюсь Учителем и Школой.<br />

11. Но это не означает, что в этой школе можно быть наполовину, то тут, то там, но это означает:<br />

Ищите прежде всего Божье Царство и его праведности, и все это находится внутри человека, и нигде<br />

вне человека с каким-то великолепием; и также не беспокойтесь и не заб<strong>от</strong>ьтесь о вещах и<br />

сокровищах этого мира, к<strong>от</strong>орые не имеют никакой ценности для жизни человеческой души, п<strong>от</strong>ому<br />

что они мимолетны, подобно всего лишь сверкающей капле росы, к<strong>от</strong>орую сдувает даже слабый<br />

ветер; поскольку то, что необходимо какому-либо истинному ученику в Моей школе для временного<br />

поддержания своего тела, уже будет предоставлено ему в качестве бесплатного дополнения.<br />

12. Взгляните на птиц небесных, на лесных и водных жив<strong>от</strong>ных! Они ни сеют, ни жнут, и все же они<br />

обеспечены всем, что им необходимо. Но если Бог заб<strong>от</strong>ится о жив<strong>от</strong>ных, тогда Он обязательно<br />

намного больше будет заб<strong>от</strong>иться о людях, к<strong>от</strong>орые верят в Него и любят Его больше всего.<br />

13. И вы также можете взять для примера траву и много цветов в поле! Воистину, они более<br />

прекрасно украшены и одеты, чем когда-то царь Соломон в своем величайшем великолепии!<br />

14. Но если же Бог, как единственный истинный Отец всех людей, так заб<strong>от</strong>ится о растениях в поле,<br />

к<strong>от</strong>орые сегодня есть, а завтра будут скошены, засушены, и часть будет брошена в печь, а часть<br />

<strong>от</strong>дана жив<strong>от</strong>ным в пищу, то насколько больше Он будет заб<strong>от</strong>иться о Своих детях, чтобы они<br />

нагими не ходили по земле; п<strong>от</strong>ому что человек, к<strong>от</strong>орый является настоящим учеником Моей<br />

школы, разве, все же, не является намного лучшим, чем вся трава и все остальные растения на всей<br />

земле?<br />

15. Поэтому настоящий ученик Моей школы не должен заб<strong>от</strong>иться о наступающем дне, что он будет<br />

есть и пить, и о том, во что ему одеть свое тело; поскольку всего этого ищут язычники, к<strong>от</strong>орые не<br />

являются учениками в Моей школе, - Мои настоящие ученики будут обеспечены всем тем, что им<br />

необходимо.<br />

16. Итак, теперь вы тоже знаете, в какой школе Я почерпнул Свою мудрость. Но, поскольку, вы<br />

вокруг Меня видите довольно большое количество Моих учеников, тогда они тоже могут сказать вам<br />

о том, что с Моим Учительством и со школой происходит именно так, как Я говорил, и никак<br />

иначе.»<br />

17. На это оба грека широко расширили свои глаза, и обратились к Моему ученику, а именно к<br />

Иоанну, к<strong>от</strong>орый им показался более дружелюбным, и спросили у него - действительно ли с этим<br />

делом, к<strong>от</strong>орое для них не является полностью понятным, обстоит именно так.


238<br />

Глава 156<br />

01. И сказал Иоанн: «Да, дорогие друзья, х<strong>от</strong>я вам это не совсем ясно, это дело является именно<br />

таким; но это вам станет ясно, если вы благодаря вере в одного, единственно истинного Бога и<br />

благодаря чистой любви к Нему и к ближнему сами поступите в эту школу в себе.<br />

02. Но у этой школы по всей земле нет, ни дома, ни храма, ни египетской пирамиды; п<strong>от</strong>ому что она<br />

существует только в познании внутренней Божьей истины и наряду с этим в верном действии<br />

согласно познанной истины.<br />

03. Но вы долго искали истину, и поэтому ее нашли. Теперь вы знаете, что нужно делать человеку,<br />

чтобы ему стать и оставаться истинным учеником в школе внутренней жизни; но одного знания и<br />

познания недостаточно для того, чтобы быть учеником этой внутренней Божьей школы жизни в<br />

самом человеке, но лишь <strong>от</strong>крытое и добровольное действие, согласно познанной истине, делает<br />

человека истинным и верным учеником в собственной внутренней школе жизни.»<br />

04. Когда оба это услышали <strong>от</strong> <strong>Иоанна</strong>, тогда они про себя подумали: «Странно! Ученики говорят<br />

так же, как Учитель, и также говорят, что мы, наконец, нашли здесь долгожданную истину. Это<br />

поистине очень славно - однако, мы все еще очень мало чувствуем в себе эту истину! И нам нужно<br />

действовать согласно ей, но как это возможно, если сама истина для нас еще является очень темной?<br />

05. И мы должны верить только в одного и единственно истинного Бога, и Его больше всего любить<br />

и также своих ближних. Да, именно это не является такой сложной задачей, - но Кто есть и где<br />

находится Эт<strong>от</strong> единственно истинный Бог?<br />

06. Каким образом можно случайно представить себе одного, единственно истинного Бога, а затем в<br />

это Существо, представляя, как Единого Бога, все же, уже не сомневаясь твердо верить,<br />

одновременно любить Его больше всего и <strong>от</strong>сюда также своих ближних - это довольно странная<br />

просьба. Если так поступает каждый человек, тогда каждый человек имеет своего собственного Бога,<br />

и тогда, должно быть, есть столько же единственно истинных богов, сколько на этой дорогой земле<br />

живет людей, жили и еще будет жить. И тогда это, должно быть, еще хуже, чем наше многобожие;<br />

п<strong>от</strong>ому что мы, все же, знаем, за кого мы держимся, и никто не может друг другу сказать: «См<strong>от</strong>ри,<br />

Зевс или Аполлон, в к<strong>от</strong>орых я верю и на к<strong>от</strong>орых уповаю, лучше твоих (богов)!»<br />

07. Но при таком учении со временем у людей это создаст такое неизбежное зло, что каждый по<br />

природе разумный человек своему богу <strong>от</strong>даст очевидное предпочтение перед каким-либо богом<br />

другого менее одаренного человека, и снова возникнут древние божьи войны.<br />

08. Поэтому одного и единственно истинного Бога с большой уверенностью и ясностью нужно<br />

показать человеку, как находящегося вне его, и чтобы верили только в этого Бога всех людей и также<br />

чисто любили Его более всего, - иначе с этим учением не послужишь долго людям.<br />

0<strong>9.</strong> Поэтому ради нас таким же должен быть Бог евреев, но в К<strong>от</strong>орого более опытные евреи,<br />

кажется, не слишком твердо верят; а это означает: дайте свет об этом Боге, иначе с Богом евреев<br />

будет ни на волос лучше, чем с нашим Зевсом, к<strong>от</strong>орого мы тоже никогда не видели!»<br />

Глава 157<br />

01. Когда оба грека все еще были заняты такими мыслями, Я остановил их и сказал: «Мои друзья,<br />

после сказанного Моим учеником Иоанном, вы в себе начали очень странно размышлять! Если это<br />

было бы так, как вы об этом думаете, тогда вы, в конце концов, были бы правы; но вера только в<br />

одного, единственно истинного Бога совершенно <strong>от</strong>личается <strong>от</strong> того, что вы думали, и поэтому<br />

именно в этом случае вы размышляли совершенно неверно.<br />

02. Вы жаждете света и полную ясность в <strong>от</strong>ношении Бога евреев, и это совершенно справедливое<br />

желание с вашей стороны. Но вы читали книги Моисея, в к<strong>от</strong>орых со всей определенностью и с<br />

великой ясностью написано о Сущности одного, единственно истинного Бога, К<strong>от</strong>орый является


одним, единственно истинным Богом, в К<strong>от</strong>орого одного должны верить люди и рядом с Ним не<br />

иметь никаких чужих богов.<br />

239<br />

03. Но эт<strong>от</strong> один и единственно истинный Бог через Моисея на горе Синай явил Себя, как такового,<br />

не только среди великих знамений, к<strong>от</strong>орые были видны всем присутствующим израильтянам, но<br />

также дал им очень мудрые заповеди и предписания, к<strong>от</strong>орые точно исполняя, они могли стать очень<br />

счастливым народом, так как благодаря этому Бог перед ними был не только полностью видимым,<br />

К<strong>от</strong>орому они, как истинные дети своему Отцу могли бы свободно и <strong>от</strong>крыто высказать все свои<br />

заб<strong>от</strong>ы и горести, но К<strong>от</strong>орый им также всегда ясно освещает путь к вечной жизни души и <strong>от</strong>крывает<br />

для их созерцания великий иной мир с его блаженно счастливыми жителями, о к<strong>от</strong>ором даже в это<br />

темное время могут рассказать тысячи свидетелей, и о к<strong>от</strong>ором говорили и писали многие древние<br />

пророки и провидцы.<br />

04. Но, если это так, а не иначе, почему же они при таких счастливых жизненных обстоятельствах,<br />

к<strong>от</strong>орые они через многие самые безошибочные переживания сами часто испытывали, не остались в<br />

вере и в наилучшем и совершенном Божьем порядке не любили Бога больше всего, как самого<br />

лучшего Отца?<br />

05. Видите ли, этого добилась все более и более возрастающая в людях любовь к себе и к миру, <strong>от</strong><br />

к<strong>от</strong>орой они в конечном итоге через все увещевания, а также часто встречающиеся резкие наказания<br />

никогда полностью не <strong>от</strong>вернулись.<br />

06. Но благодаря этому они также погружаются в древний суд материи мира и его пох<strong>от</strong>ливую<br />

пл<strong>от</strong>ь, теряя древний, внутренний свет жизни своих душ настолько, что они уже не могут больше<br />

<strong>от</strong>личить своей души <strong>от</strong> своей пл<strong>от</strong>и, больше не знают, что такое душа, и поэтому они также не<br />

понимают, что у них есть душа, к<strong>от</strong>орая живет вечно.<br />

07. Но кто в своей самой благородной части жизни настолько п<strong>от</strong>ерял себя, что он, будучи еще<br />

живым и существующим, уже неспособен воспринять, кем он здесь является, то как он может<br />

познать сущность Бога и активно поверить в Него, если он из-за чрезмерной любви к миру в своей<br />

части, к<strong>от</strong>орая должна быть живой, стал почти полностью мертвым?<br />

08. Однако, как это произошло с вами, прежде чем вы начали искать утраченную древнюю истину, и<br />

как это <strong>от</strong>части с вами еще происходит, то также в тысячу раз хуже теперь происходит у<br />

бесчисленного числа людей; и истинно, если Я не пришел бы в эт<strong>от</strong> мир, чтобы снова людям<br />

показать путь к вечный жизни души, тогда эт<strong>от</strong> путь не смог бы найти ни один человек, и не смог бы<br />

также стать блаженно счастливым, ни здесь, ни в ином мире!<br />

0<strong>9.</strong> Поэтому Я Сам есть Путь, Истина и вечная Жизнь; и т<strong>от</strong>, кто верит в Меня, и живет и действует<br />

согласно Моим словам, спасет свою душу <strong>от</strong> вечной смерти, и осужденного мира, и его материи.<br />

10. Но волю одного, единственно истинного и вечно, в силу Своей власти, живого Бога и Отца людей<br />

вы можете узнать из книг Моисея и пророков. И Я говорю вам, если вы будете точно жить согласно<br />

только тем десяти заповедям Моисея, тогда вас наполнит и осветит Божий Дух. Тогда вы в таком<br />

свете не только полностью познаете одного и единственно истинного Бога и сможете полюбить Его<br />

больше всего, но тогда Он Сам <strong>от</strong>кроется перед вами и вознесет вас ко всей мудрости и ее власти.<br />

11. Тогда вы не будете думать, что по Моему Учению каждый человек, в конце концов, будет иметь<br />

своего собственного Бога, если он будет представлять себе того, в К<strong>от</strong>орого ему нужно будет не<br />

сомневаясь верить и больше всего любить, если он хочет достичь вечную жизнь своей души; но<br />

тогда вы, исполненные света, в себе увидите то, что Бог, К<strong>от</strong>орый <strong>от</strong>крылся перед вами является<br />

Одним и неизменно Тем же, Кто <strong>от</strong>крыл Себя еще в древние времена и перед всеми теми людьми,<br />

к<strong>от</strong>орые полностью жили и действовали по Его воле.<br />

12. Если вы теперь поняли Меня лучше, чем вначале, тогда действуйте согласно сказанному, и когда<br />

в вас станет ясно и светло, только тогда вы полностью поймете то, что вы здесь, будучи со Мной,<br />

нашли именно то, что вы напрасно искали вместе с еще несколькими вашими товарищами двадцать<br />

лет, и теперь нашли только здесь.»


240<br />

Глава 158<br />

01. После этого говорит Поликарп: «Мы весьма благодарны Тебе, чрезвычайно мудрый Учитель, за<br />

это поучение, и всеми своими силами, насколько это будет возможно, будем четко следовать Твоим<br />

советам, х<strong>от</strong>я многие вещи в Писаниях Моисея нам трудно понять. Но согласно Твоему обещанию,<br />

данному нам, если мы, как можно точнее, будем поступать по тем простым десяти заповедям, то мы<br />

проникнемся всем духом Писаний Моисея и тем самым других пророков.<br />

02. Однако теперь Ты, самый мудрый Учитель, будь еще терпеливым и милостивым, чтобы сказать<br />

нам, - разве Ты тоже на этом духовном пути достиг такой Своей истинно Божественной мудрости и<br />

власти!»<br />

03. Я сказал: «Как Человек с пл<strong>от</strong>ью и кровью, определенно также, и никак иначе, п<strong>от</strong>ому что по<br />

Божественному порядку вечно нет никакого другого пути и не может быть! Однако Я, К<strong>от</strong>орого вы<br />

здесь видите и с Кем говорите, не являюсь Тем, Кто дал вам такой совет; но во Мне пребывает более<br />

высший во всей полн<strong>от</strong>е Божественной любви, мудрости и власти Т<strong>от</strong>, Кто сейчас общается с вами, и<br />

как когда-то (общался) с Моисеем и со многими другими пророками и мудрецами; и Он является<br />

именно Тем единственным, в К<strong>от</strong>орого вы должны верить не сомневаясь, и К<strong>от</strong>орого через ваши<br />

поступки - по достоверно <strong>от</strong>крытой вам Его воле - должны полюбить больше всего.<br />

04. Поэтому во Мне в эт<strong>от</strong> мир видимым образом пришел именно Т<strong>от</strong>, Кого вы искали, и, тем не<br />

менее, не могли найти ни в одной школе и ни в одном храме.<br />

05. Но поскольку Я сейчас в Себе Самом нахожусь здесь и действую через всю бесконечность, точно<br />

также Я в Духе буду находиться и буду действовать во всех, кто будет соблюдать Мои легкие<br />

заповеди и будет любить Меня больше всего.<br />

06. Но всякий, кто будет верить в Меня, и будет звать: «Господь, Господь!», но в поступках будет<br />

теплым и небрежным в любви к ближнему, в них Я не буду пребывать, и Сам Себя не <strong>от</strong>крою им, и<br />

их души не исполнятся Моей силой и мудростью. П<strong>от</strong>ому что Я хочу, чтобы каждый человек,<br />

поскольку у него есть своя полностью свободная воля, по Моей верно <strong>от</strong>крытой ему воле, сначала во<br />

всех делах совершенно свободно пришел ко Мне, и тогда Я Сам приду к нему, и Сам Себя <strong>от</strong>крою<br />

ему, а затем исполню Его Святым Духом Моей вечной и всемогущей любви со всей Моей мудростью<br />

и властью. - Так однажды сказал Господь, и теперь тоже говорит!»<br />

07. Когда эти двое услышали эти слова из Моих уст, тогда они весьма сильно удивились, и, после<br />

нек<strong>от</strong>орого глубокого размышления, сказали: «В общем, мы всегда тайно думали о том, что за Тобой<br />

скрывается нечто совершенно иное, чем всего лишь чрезвычайно мудрый человек; и в связи с тем,<br />

что Ты <strong>от</strong>крыл нам всю нашу жизнь, Ты Сам слишком ясно дал нам об этом понять. Но теперь,<br />

благодаря Твоим последним словам, для нас это стало еще яснее, чем свет Солнца; и, несм<strong>от</strong>ря на<br />

Твою пл<strong>от</strong>ь в Тебе Самом полностью обитает Бог, а именно Т<strong>от</strong> Самый, К<strong>от</strong>орого мы так долго<br />

искали и до сих пор не могли найти.<br />

08. Но так как мы теперь Тебя нашли, то теперь никакая сила во всем мире никогда не сможет<br />

<strong>от</strong>лучить нас не только <strong>от</strong> этой нашей веры, но также <strong>от</strong> этой нашей абсолютной убежденности.<br />

0<strong>9.</strong> И поскольку Ты Господь, Господь, в Себе Самом являешься именно Тем Самым одним,<br />

единственно истинным Богом, в К<strong>от</strong>орого должны полностью поверить все люди и живо исполнять,<br />

и <strong>от</strong>крытую, Его волю, то поэтому мы с нашей полной верой осмеливаемся очень скромно просить у<br />

Тебя, чтобы Ты пожелал наши тела, насколько это возможно, сделать здоровыми, поскольку мы все<br />

еще нуждаемся в них для истинного совершенствования наших душ! П<strong>от</strong>ому что теперь мы верим<br />

тому, что для Тебя нет ничего невозможного.<br />

10. Однако теперь мы не просим этого как знамения истины того, что мы верим в Тебя, но только<br />

п<strong>от</strong>ому, что со здоровым инструментом для совершенствования наших душ и также душ наших<br />

товарищей, мы определенно могли бы быть более активными, чем с больным и слабым телом.


П<strong>от</strong>ому что вместе с больным телом страдает также душа, и тогда у нее меньше радости для<br />

совершения какого-либо высшего труда.»<br />

241<br />

11 Я сказал: «Пусть будет вам по вашей вере; но помимо вашей веры, запомните также то, что<br />

человеку ради его души не всегда полезно, чтобы он расхаживал с полностью здоровым телом.<br />

Поскольку если его пл<strong>от</strong>ь слишком здорова, тогда ее легко возбудить всевозможными чувственными<br />

страстями, в к<strong>от</strong>орых душа находит больше удовлетворения, чем когда ее пл<strong>от</strong>ь болезненна и слаба,<br />

- и поэтому телесная болезнь в какой-то мере становится стражем перед дверью внутренней жизни<br />

души.<br />

12. Однако теперь, тем не менее, ваши тела должны стать полностью здоровыми; но остерегайтесь<br />

того, чтобы вы при возможности, что часто происходит с греками, снова не впали бы в ваши старые<br />

грехи, а с ними - в еще более тяжелые болезни! Поэтому в ваших сердцах и в вашей воле всегда<br />

перед глазами держите Моисеевы заповеди! Отрекитесь <strong>от</strong> себя и поступайте по Духу Моего<br />

Учения!<br />

13. Я не хочу, чтобы кто-либо с больным телом проходил через эту земную, содержащую свободную<br />

волю, испытательную жизнь; если же люди не следуют древним советам Моей любви и Моему<br />

порядку, но делают то, что им не следует делать, тогда они сами являются творцами всех болезней<br />

их тел и их душ.<br />

14. Однако Я, из-за легкомыслия людей и из-за слеп<strong>от</strong>ы, зараб<strong>от</strong>анной ими самими, не могу<br />

изменить Свой порядок, только благодаря к<strong>от</strong>орому возможно существование всех вещей. И кто<br />

знает, что его тело, когда его бьют и колют, чувствует боль, но все же его бьет и колит, тогда он сам<br />

виноват в том, что при этом его тело чувствует большую боль; поэтому из-за безумной глупости<br />

людей Я ни одну душу не буду облекать в нечувствительное тело, и не буду делать того, чтобы ктонибудь<br />

не падал на землю с крыши из-за тяжести. - Так что, это тоже было дано для вашего<br />

внимания!»<br />

Глава 159<br />

01. Оба грека сказали: «О, Господь, Господь, мы <strong>от</strong> всего своего сердца и жизни благодарим Тебя за<br />

это чудное, внезапное исцеление наших тел, и мы также просим Тебя, чтобы Ты нам, если мы из-за<br />

здоровья нашего тела каким-либо образом снова станем слабыми, и будем очарованы одним или<br />

другим искушением мира и нашей пл<strong>от</strong>и, тогда дай нам необходимую силу, чтобы мы смогли<br />

героически пр<strong>от</strong>ивостоять всем соблазнам, к<strong>от</strong>орые могут прийти на нас. П<strong>от</strong>ому что мы уже<br />

понимаем то, что без Твоей помощи ни один человек не может победить все подстерегающие его<br />

опасности и разного рода врагов.<br />

02. Легко уклониться <strong>от</strong> врага, к<strong>от</strong>орого видишь, или с оружием в руках сильно и мужественно<br />

пр<strong>от</strong>ивостать ему, и обезвредить его. Но у человека есть бесчисленное количество невидимых<br />

врагов, с к<strong>от</strong>орыми только Ты, о, Господь, Господь, один можешь победоносно справиться. И<br />

поэтому мы просим Твоей помощи, когда какой-нибудь невидимый враг приблизится к нам, чтобы<br />

причинить нам вред; п<strong>от</strong>ому что таких врагов человек может победить только с Твоей всемогущей<br />

силой.»<br />

03. Я сказал: «Здесь ты рассуждал совершенно истинно и верно: без Меня никто не может ничего<br />

сделать для спасения своей души. И если он все делал по законам, <strong>от</strong>крытым ему, как бы силой своей<br />

воли, тогда ему, тем не менее, нужно признать в себе то, что он был ленивым и медлительным<br />

слугой, и во всем добром, что он делал, он должен благодарить только Бога, и тогда Бог всегда будет<br />

его укреплять и поддерживать.<br />

04. Т<strong>от</strong>, кто во всем добром воздает честь только Богу, приятен Ему, и является праведным<br />

помощником и слугой по сердцу Его. Бог не оставит, но защитит Своей рукой того, кто в своем<br />

сердце не оставляет Бога. Но т<strong>от</strong>, кто в своем сердце оставляет Бога, и почти что, и часто совсем не<br />

почитает Его, и кто сам себя считает господином, и действует по своему мирскому уму, а когда у


242<br />

него что-то поучается, тогда он за это велит прославлять только себя, и трубит о своей мудрости, и о<br />

своих великих делах, тогда т<strong>от</strong> вознаграждает сам себя и <strong>от</strong> Бога не может ожидать никакого<br />

вознаграждения. Итак, все, что вы делаете хорошо и верно, то делайте во Имя Мое, и Я буду вместе с<br />

вами, и укреплю и поддержу вас!»<br />

05. После этого два грека снова поблагодарили Меня, а также наш Кисиона, Филопольд, хозяин и<br />

старейшина известного рыбацкого поселка, и все ученики прославили Меня за то, что Я это все<br />

<strong>от</strong>крыл двум грекам.<br />

06. Затем оба грека спросили у Меня, могут ли они о том, что они здесь чудесным образом испытали,<br />

рассказать также своим товарищам, к<strong>от</strong>орые прибыли в это лечебное учреждение вместе с ними.<br />

07. Я сказал: «Пока Я буду находиться в этом месте, вам не нужно говорить обо Мне и раскрывать<br />

Меня. Но то, что вы знаете из Моисея и пророков, и особенно из Исайи и Иезекииля, и из Псалмов<br />

Давида, об этом вы можете говорить с полным рвением!<br />

08. Но прежде, чем Я <strong>от</strong>сюда уйду, Я Сам посещу гостей учреждения и приглашу их, не зах<strong>от</strong>ят ли<br />

они тоже войти в Божье Царство. Только тогда вы сможете говорить с ними дальше. На кого вы во<br />

Имя Мое возложите руки, те станут здоровыми; однако это вы можете делать только после того, как<br />

Я навещу учреждение. Но сегодня Я учреждение еще не буду посещать.<br />

0<strong>9.</strong> Затем оба грека поднялись, еще раз поблагодарили Меня и <strong>от</strong>правились вниз к своим товарищам,<br />

к<strong>от</strong>орые уже начали их искать. А мы до обеда оставались на горе и говорили о влиянии веры и об<br />

истинной, чистой любви к Богу и к ближнему.<br />

10. Но насчет вопроса любви к ближнему, наш Маркус спросил у Меня: «Господь и Учитель, нужно<br />

ли также к нек<strong>от</strong>орым известным разгильдяям и расточителям, к<strong>от</strong>орые свое имущество чаще всего<br />

тратят злым и греховным образом, проявлять человеколюбие, а также к нашим самым очевидным<br />

врагам?»<br />

11. Я сказал: «При проявлении человеколюбия вам не нужно делать никаких исключений, но<br />

каждому делать добро; п<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто делает какое-либо исключение, к тому Я тоже буду<br />

применять разные исключения!<br />

12. Если кто-то находится в беде и приходит к вам, тогда покажите ему человеколюбие, или духовно,<br />

или материально. Но духовное человеколюбие должно идти впереди материального.<br />

13. Если вы обратите какого-либо грешника, а он находится в каком-либо житейском несчастье,<br />

тогда помогите ему выйти из него! Но если он п<strong>от</strong>ом снова согрешит, тогда с любовью<br />

предостерегите его и не становитесь пр<strong>от</strong>ивником! П<strong>от</strong>ому что, какой мерой вы будете мерить во<br />

Имя Мое, с такой же мерой будет <strong>от</strong>мерено и вам!<br />

14. Не судите никого, тогда вы тоже однажды не будете судимы. Также никого не проклинайте и не<br />

осуждайте, чтобы и вас однажды не осудили и не прокляли!<br />

15. Тем, кто делает вам зло, оказывайте добро, и именно этим вы на их голове соберете горящие<br />

угли, и сделаете их своими друзьями! Также благословляйте тех, кто вас ненавидит и проклинает, и<br />

они придут к покаянию. Прощайте своих врагов семь раз по семьдесят семь раз. И если они<br />

вследствие этого не исправятся, тогда вы можете это дело представить перед каким-либо мирским<br />

судьей, а неисправимый враг должен быть <strong>от</strong>лучен <strong>от</strong> общества. Ибо т<strong>от</strong>, кто делает непоправимое<br />

злое, должен быть наказан, чтобы через него больше не раздражались прочие люди.<br />

16. Поэтому всегда будьте покорны также мирским властям, являются ли они добрыми, или<br />

строгими. П<strong>от</strong>ому что они не имели бы никакой власти, если бы из-за многочисленных<br />

неисправимых грешников она не была бы дана свыше.<br />

17. Но из-за этого вам не нужно судиться и без<strong>от</strong>лагательно бежать к судьям мира; поскольку то, что<br />

вы не х<strong>от</strong>ите и не желаете, чтобы случилось с вами, в этом же, насколько это возможно, пощадите и<br />

ваших ближних. Только очевидных воров и разбойников, и слишком злых распутников и<br />

прелюбодеев вы можете предать суду, а также тех, кто совершил убийство. Но при этом вам не


243<br />

нужно становиться озлобленными, но делайте то, что нужно делать, все остальное предоставьте Мне<br />

и судьям!<br />

18. Видишь ли, Мой друг Маркус, в<strong>от</strong> такая Моя воля в этом вопросе; кто будет по ней действовать,<br />

у того никогда не будет недостатка в Моем благословении.»<br />

1<strong>9.</strong> Маркус и все остальные поблагодарили Меня за эт<strong>от</strong> совет.<br />

20. Но тогда пришел слуга и сообщил нам о том, что уже приг<strong>от</strong>овлен обед, и мы поднялись, и<br />

пошли вниз в дом.<br />

Глава 160<br />

01. Пока мы у Маркуса наслаждались обедом, оба грека общались со своими товарищами; п<strong>от</strong>ому<br />

что, когда они скоро поняли, что их оба товарища в учреждение вошли совсем здоровыми, тогда их<br />

расспросили о том, что с ними случилось, что они стали настолько совершенно здоровыми.<br />

02. Но оба при самом лучшем желании не смогли полностью умолчать о том, что с ними случилось<br />

перед обедом. Поэтому они своим товарищам рассказали обо Мне, однако, совсем немного и<br />

сдержанно, п<strong>от</strong>ому что они помнили, что Я им говорил.<br />

03. Они описали Меня как очень великого еврейского мудреца, у К<strong>от</strong>орого помимо этого<br />

присутствует такая исключительная сила, к<strong>от</strong>орой Он только по Своей воле полностью исцеляет все<br />

болезни, что больной внезапно становится настолько здоровым, каким раньше вряд ли когда-либо<br />

был даже в своей юности.<br />

04. Когда товарищи услышали это и еще кое-что о Моей мудрости, тогда они тоже зах<strong>от</strong>ели пойти ко<br />

Мне и попросить Меня исцелить их тела. Но оба грека их <strong>от</strong> этого <strong>от</strong>говорили, поскольку они<br />

сообщили, что Я, возможно, еще сегодня после обеда навещу лечебное учреждение. Этим товарищи<br />

наших двух греков пока что удовлетворились, но при этом они не х<strong>от</strong>ели говорить ни о чем другом,<br />

как только обо Мне.<br />

05. Один из них, к<strong>от</strong>орый в своей местности был очень уважаемым врачом, когда немного больше<br />

услышал обо Мне <strong>от</strong> своих двух товарищей, высказал следующее замечание: «Мне о странном<br />

Целителе и мудром Еврее становится кое-что ясно! Он определенно является тем же, о ком я слышал<br />

в Тире и Сидоне. Также нек<strong>от</strong>орые из вас, должно быть, уже слышали об этом своими ушами.<br />

06. Что Он является Галилеянином из Назарета и Сыном какого-то пл<strong>от</strong>ника. И примерно на<br />

тридцатом году Своей жизни Он полностью оставил ремесло пл<strong>от</strong>ника, взял Себе учеников, а затем<br />

начал Свое дело Учения и исцеления. Но еврейские священники преследуют Его, поскольку весь<br />

народ идет к Нему и верит в Него, п<strong>от</strong>ому что Он свое учение подтверждает великими чудесами и<br />

другими великими знамениями.<br />

07. Нек<strong>от</strong>орые считают Его великим Пророком, другие - новым еврейским Царем, К<strong>от</strong>орый прогонит<br />

римлян из еврейской земли, - но что вовсе не является Его планом, поскольку Он должен быть<br />

гораздо большим другом язычников, чем евреев, к<strong>от</strong>орые не почитают своего Бога. Еще другие,<br />

якобы, считают Его истинным Божьим Сыном, а нек<strong>от</strong>орые - Самим древним Иеговой, К<strong>от</strong>орый,<br />

благодаря Своей власти, облекся в пл<strong>от</strong>ь человека этого мира, чтобы их всему научить и вывести их<br />

из длинной ночи заблуждений.<br />

08. Но пусть это дело остается таким, каково оно есть, когда же Он придет к нам, тогда мы тоже сами<br />

познакомимся с Ним поближе, при условии, что Он является именно Тем, о Ком я действительно,<br />

как было уже сказано, слышал много разговоров!»<br />

0<strong>9.</strong> Теперь и другие сказали: «Да, ты здесь говорил правильно и верно! Мы тоже о знаменитом<br />

Галилеянине часто слышали самые странные вещи, к<strong>от</strong>орые правда звучат еще более невероятно,<br />

чем мифы наших богов, поэтому мы и говорим: если с Ним обстоят такие дела, тогда по самой


244<br />

полной истине Он, очевидно, является каким-то Богом, в К<strong>от</strong>орого будем верить также и мы - греки<br />

и римляне!»<br />

10. Говорят два уже исцеленных грека: «Тут вы правы, и побудили нас обратить внимание на то, о<br />

чем мы тоже уже пару раз слышали в последнее время наших, вам известных, поисков истины, но<br />

что не пришло нам на ум в Его присутствии, х<strong>от</strong>я Он Сам нас к этому вел; возможно, Он Сам этого<br />

не х<strong>от</strong>ел, и поэтому мы не могли вспомнить о слышанном уже пару раз. И когда Он придет в<br />

учреждение, тогда об этом тоже нужно будет переговорить, х<strong>от</strong>я не ради нас, но гораздо больше<br />

ради вас!»<br />

11. Говорят их товарищи: «Это, дорогие друзья, будет видно только в Его присутствии, будет ли для<br />

этого подходящий случай, и допустит ли Он, чтобы мы спросили у Него об этом! Мы будем<br />

счастливы и, в значительной степени, благодарны Ему, если Он исцелит наши тела и особенно наши<br />

внутренние органы, к<strong>от</strong>орые уже дряхлые и совершенно непригодны для жизни наших членов.<br />

12. Х<strong>от</strong>я я врач и уже нек<strong>от</strong>орым страдальцам облегчил их боль; но страдания, при к<strong>от</strong>орых виновна<br />

старческая немощь, наши растения, корни, масла и лечебные ванны никогда так полностью не<br />

исцеляют, как вас обоих исцелил Эт<strong>от</strong> Чуд<strong>от</strong>ворец.<br />

13. Но человек, к<strong>от</strong>орый может сделать это только благодаря своей воле, очевидно, является более<br />

великим, чем бесчисленная толпа людей, к<strong>от</strong>орые только своей волей не могут порвать даже самую<br />

слабую нить паука, не говоря уже о способности исцелять кровь и внутренности старого и слабого<br />

человека. Поэтому такой могучий Человек, по <strong>от</strong>ношению к другим людям, является Богом, и это по<br />

очень разумной причине, п<strong>от</strong>ому что Он способен делать вещи, к<strong>от</strong>орые можно ожидать только <strong>от</strong><br />

высших богов, но никогда не замечены <strong>от</strong> какого-то смертного.<br />

14. Х<strong>от</strong>я и говорят, что боги действуют для нас, людей, только всегда невидимо, и что бесчисленные<br />

многие силы природы и служения духов в их распоряжении, - но люди просто должны этому верить<br />

и еще никто и никогда не заглядывал за пл<strong>от</strong>ную вуаль зловещей Изиды. Однако наш Муж творит<br />

Божественное перед нашими глазами и говорит, учит и даже принимает в ученики, к<strong>от</strong>орые учатся у<br />

Него искусству стать подобными Богу, и, возможно, подобно Ему, стать бессмертными. В<strong>от</strong> почему<br />

такой Муж предпочтительней всех богов, к<strong>от</strong>орые никогда раньше не появлялись на глаза человеку<br />

и, о своем существовании и действии, не предоставляли ему х<strong>от</strong>я бы полуправдивого свидетельства.<br />

15. Но Он присутствует здесь, и перед глазами всех людей дает полное истины свидетельство о том,<br />

что Он является самым истинным, живым и присутствующим Богом, во что мы не должны верить<br />

слепо, п<strong>от</strong>ому что мы со всеми своими чувствами можем в этом убедиться; и уже только поэтому я<br />

объявляю Его единственно истинным Богом, и <strong>от</strong>вергаю все остальные, определенно, возникшие<br />

только в фантазии и воображении людей, божества в мире неясных и пустых басен; п<strong>от</strong>ому что Он<br />

только благодаря Своей воле вас обоих сделал настолько здоровыми, какими, насколько я знаю, вы<br />

никогда раньше не были. Поэтому уже заранее <strong>от</strong> меня да воздастся Ему вся слава, достойная одного<br />

Бога! И несм<strong>от</strong>ря на мою уже давнишнюю боль в желудке и печени, я радуюсь, что увижу Его, и<br />

пойду навстречу Ему со всею своею любовью и глубочайшим почтением. Возможно, Он тоже<br />

захочет меня почтить с полным, легко возможным для Него, исцелением!»<br />

Глава 161<br />

01. Когда врач таким образом обо Мне сказал другим товарищам, - к<strong>от</strong>орые, за исключением двух,<br />

уже исцеленных, греков, однако, пожимали плечами при том или ином заявлении, одаренного<br />

чистым умом, врача, о чем Я, конечно же, хорошо знал, - тогда Я Своей волей настолько полностью<br />

исцелил врача <strong>от</strong> всех его старых болезней, как и двух греков прежде на горе, что он сразу же это<br />

ощутил, и с самым счастливым лицом в мире начал говорить так: «Послушайте, друзья, Муж,<br />

К<strong>от</strong>орого я, несм<strong>от</strong>ря на ваши многочисленные пожатия плечами, по своему сознанию и полному<br />

убеждению признал перед вами одним, единственно истинным Богом, - не показав Себя нам, - со


245<br />

мной уже с<strong>от</strong>ворил желаемое чудо! П<strong>от</strong>ому что я внезапно почувствовал себя таким здоровым, и во<br />

всех частях моего тела являюсь настолько радостным и укрепленным, каким не был никогда раньше<br />

во всей моей, довольно-таки долгой, жизни.<br />

02. И это сделал мне Т<strong>от</strong> Муж, К<strong>от</strong>орый для меня является Тем совершено единственным, истинным<br />

Богом, и по сравнению с К<strong>от</strong>орым все остальные (боги) принадлежат к темной сказочной стране, и<br />

этим доказал мне намного яснее, чем более тысяча вновь созданных солнц на небосводе, что мое<br />

утверждение является абсолютно верным; п<strong>от</strong>ому что какой-либо человек, даже со всем искусством<br />

оракульных изречений магов, на самом деле еще никогда на расстоянии не узнавал чьих-то тайных<br />

желаний, и еще меньше без какого-либо медиума, но лишь по своей воле всецело поможет<br />

страдающим, как теперь помог мне.<br />

03. Может вы и теперь желаете пожать плечами, если я, как во многих вещах опытный врач, признаю<br />

великого Мужа, даже если Он, для нас видимым, телом происходит из Галилеи, за одного,<br />

единственно истинного Бога, К<strong>от</strong>орый нам во всем может, желает и поможет, если мы воздадим Ему<br />

всю славу, признаем Его и с абсолютной уверенностью заявим о том, кем Он бесспорно является?<br />

04. Вы почему-то можете верить в детские изображения нами придуманных и сделанных из камня,<br />

дерева и бронзы богов, - х<strong>от</strong>я они еще никогда не выслушивали чью-то молитву и никому не<br />

помогли, - но в <strong>от</strong>ношении Чуд<strong>от</strong>ворца вы показываете полные сомнения лица! Почему же так, - я<br />

спрашиваю?»<br />

05. Говорит один из товарищей: «Дорогой и многоуважаемый всеми друг, мы знаем тебя, что ты<br />

являешься очень порядочным человеком, и всегда проявляешь самое теплое понимание ко всему<br />

хорошему, истинному и к чрезвычайному, но мы также о тебе знаем, что ты любишь касаться<br />

крайностей либо вверх, либо вниз, и редко пользуешься так называемой «зол<strong>от</strong>ой середины»; мы же<br />

всегда поступаем так: Festina lente! (Спеши медленно!)<br />

06. Мы совсем не пр<strong>от</strong>ив твоего утверждения, и также думаем, что в этом <strong>от</strong>ношении ты не<br />

ошибаешься; но все это пришло над нами так быстро, как молния, и мы со своими очень<br />

испорченными желудками и ставшей слабой памятью, не можем этого переварить так быстро, как ты<br />

теперь, с твоим уже совершенным здоровьем. Кроме того, здесь нас тайно подслушивают несколько<br />

греков и римлян, и еще много евреев; и если мы о пережитом, о чем мы тоже про себя очень<br />

радуемся, сразу же будем громко восклицать, тогда мы делу, к<strong>от</strong>орое само по себе полностью<br />

хорошее и поистине Божественно чудесное, можем легко принести больше вреда, чем пользы.<br />

07. Поэтому мы на самом деле не пожимали так сильно нашими плечами, чтобы сомневаться в твоем<br />

утверждении, но гораздо более из-за твоего восторженного, порой слишком громкого, голоса,<br />

к<strong>от</strong>орый вскоре привлек бы внимание к нам многих слушателей. Пусть великий Божий Человек<br />

сначала придет и поговорит с нами, тогда мы тоже будем говорить громче! Разве мы в этом не<br />

правы, если мы даем предпочтение тихой мудрости, чем вначале какому-либо слишком громкому<br />

шуму?»<br />

08. И немного более тихим голосом врач сказал: «Друзья, к<strong>от</strong>орые, как и я, теперь нашли и узнали<br />

единственно истинного Бога, нам нужно оставить свою тихую мудрость, и всему миру <strong>от</strong>крыто<br />

показать неизмеримо большое сокровище, к<strong>от</strong>орое мы нашли, чтобы слепые тоже смогли<br />

возжаждать свет жизни!<br />

0<strong>9.</strong> Но поскольку теперь я более чем убежден до самых внутренних жилок моего тела и жизни в<br />

истинности моего заявления, то я больше не боюсь никакого мира, никаких греков, никаких римлян,<br />

и еще меньше ложно святых евреев! Разве все они вместе, к<strong>от</strong>орые из-за своих болезней, подобно<br />

нам, находятся в этом лечебном учреждении, смогли бы мне таким чудесным образом помочь, как<br />

мне помогло мое громкое и <strong>от</strong>кровенное исповедание Бога и Господа?!<br />

10. Но если всемогущество Его воли настолько явно подтверждено во мне, почему я, г<strong>от</strong>овый к Его<br />

помощи, должен молчать перед бессильными людьми?! Разве я из-за нового исповедания,<br />

основанного на моем опыте, должен бояться быть призванным к <strong>от</strong>ветственности одним или другим<br />

человеком? Воистину, за это мне не было бы страшно даже перед Цезарем!


246<br />

11. Какой-то тиран, конечно, может убить мое тело, но больше ничего не сможет сделать с моей<br />

душой. Но мой Бог может снова оживить мертвых, и наши души находятся в Его власти, иначе Ему<br />

было бы невозможно мгновенно узнать наши самые тайные мысли, желания и стремления.<br />

12. И т<strong>от</strong>, кто однажды ощутимо, истинно и ясно нашел одного, единственно истинного и<br />

всемогущего Бога, но немощных людей боится больше, чем Бога, т<strong>от</strong> глупец! Кто имеет страх, т<strong>от</strong><br />

пусть имеет его пред Богом и никогда перед людьми ради Него!<br />

13. Разве тогда может какой-либо человек схватить меня и навредить мне, если меня держит,<br />

покрывает и хранит рука всемогущего Бога?! Велите надо мной прийти всем фуриям и всем<br />

еврейским дьяволам, если они существуют, и при этом всем хищным зверям, кобрам и змеям, - разве<br />

они смогут мериться силами с Божьим всемогуществом?»<br />

Глава 162<br />

01. Тут один знатный римлянин, к<strong>от</strong>орый уже нек<strong>от</strong>орое время подслушивал речь врача, подошел к<br />

нашему врачу, и сказал ему: «Друг, Какого же ты единственно истинного Бога нашел, из-за<br />

всемогущества К<strong>от</strong>орого ты перед своими более скромными товарищами объявил войну всем<br />

древним богам, всем людям, разным фуриям, дьяволам, диким хищным зверям, кобрам, змеям и, по<br />

твоим идеям, возможно, также стихиям природы? Ты знаешь римские законы и о их неумолимо<br />

строгом исполнении, а я являюсь римским верховным судьей, и тут находятся мои подчиненные. Что<br />

ты скажешь, если я, несм<strong>от</strong>ря на всемогущество твоего нового Бога, могущего защитить тебя, велю<br />

своим слугам схватить тебя и бросить в скверную тюрьму? Поэтому теперь оправдайся за своего<br />

нового, единственно истинного Бога, или с тобой случиться то, что я сказал тебе!»<br />

02. Врач, исполненный мужественного бесстрашия, сказал: «Верховный судья, ты тоже пришел сюда<br />

как больной человек, после того, как ты раньше напрасно искал помощи у всех богов для исцеления<br />

твоей неизлечимой болезни легких, а также у всех врачей, и даже у меня в Мелите! Что бы ты думал<br />

бы о Каком-то Человеке, К<strong>от</strong>орого можно увидеть и поговорить с Ним, и К<strong>от</strong>орый в одно мгновение<br />

только чудесной властью своей воли даже на расстоянии исцелил бы тебя так, что ты стал бы более<br />

здоровым, чем когда-либо в юности?<br />

03. Разве ты Такого Человека сравнивал бы с нами, к<strong>от</strong>орые не могут помочь друг другу, и угрожал<br />

бы Ему своей властью римского судьи? Или, в конце концов, ты просто себе сказал бы: «См<strong>от</strong>ри,<br />

Эт<strong>от</strong> Человек способен делать то, что возможно только одному Богу, но никогда какому-либо<br />

человеку. Поэтому Он в Себе, должно быть, также имеет полностью Божественную природу и<br />

сущность!»?<br />

04. И видишь ли, мы нашли Такого Человека! Тут стоят двое, к<strong>от</strong>орые сегодня перед обедом на горе<br />

были Им исцелены благодаря только Его воле! Они принесли нам такую радостную весть, что я,<br />

будучи врачом из Мелиты, - о чем тебе известно, - п<strong>от</strong>ому что ты сам, из-за моей широко<br />

распространившейся репутации, год назад посетил меня, и я увидел твою древнюю неизлечимую<br />

болезнь так же хорошо, как я заметил свое личное злое положение, и в самом себе, <strong>от</strong> полученной<br />

уверенности <strong>от</strong> обоих друзей, постиг полное доверие к истинному Божьему Человеку; и умолял Его,<br />

чтобы Он помог также мне, как Он помог обоим друзьям, если Он, как и обещал, может быть, уже<br />

сегодня, исполненный благословения, посетит это лечебное учреждение.<br />

05. Когда я с полнейшим доверием в чудеснейшую власть Божьего Человека громко выразил о своем<br />

желании перед моими товарищами и соучастниками в страданиях, тогда через все жилки моего тела<br />

прошла, как бы, молния, - и, видишь ли, в т<strong>от</strong> же миг я стал настолько совершенно здоровым, каким<br />

едва ли когда-то был раньше!<br />

06. У Того Божьего Человека, о К<strong>от</strong>ором я тебе, верховный судья, сказал, присутствует не только<br />

чисто Божественная способность исцелять каждую болезнь лишь всемогуществом Своей воли, но


247<br />

также Он на расстоянии знает даже то, о чем ты тайно думаешь и чувствуешь, и может тебе также<br />

помочь с большого расстояния.<br />

07. Разве может для тебя такое сделать Кесарь со всеми своими самыми <strong>от</strong>важными легионами, или<br />

наш немой Зевс, Аполлон, или любой другой, тобою очень почитаемый, бог? Если бы они такое<br />

могли сделать, то мы, конечно, не оказались бы в этом лечебном учреждении, о к<strong>от</strong>ором мы,<br />

конечно, слышали много чудесных похвал, в наши старческие и последние дни! При всех наших<br />

многих молитвах и жертвоприношениях нашим богам, нам не становилось лучше ни на волос;<br />

напр<strong>от</strong>ив, нам становилось все хуже изо дня на день, - и это столь высоко прославленное<br />

учреждение, в к<strong>от</strong>ором ты находишься, безусловно, дольше, чем я, насколько мне известно, твое<br />

состояние еще не значительно улучшило!<br />

08. Если теперь мой новый, по моему бесстрашному утверждению, всегда истинный, а не<br />

выдуманный старыми, эгоистичными и ленивыми священниками, Бог, также тебе внезапно помог<br />

бы, как Он помог мне, - тогда какое мнение ты о Нем высказал бы, и какие слова, несомненно, из<br />

твоей внутренней природы громко исторгли бы твои уста?»<br />

0<strong>9.</strong> И судья сказал: «Да, если это дело является таким, тогда все начинает выглядеть совершенно<br />

иначе! Я раб<strong>от</strong>аю в Тире, и я тоже уже слышал кое-что о Каком-то известном чудо-целителе,<br />

К<strong>от</strong>орый действует на еврейской земле, а также о том, что Он среди евреев распространяет<br />

совершенно новое Божье Учение, находит много последователей и поэтому повсюду подвергается<br />

преследованиям со стороны еврейских священников и их начальников, и что они, все же, не могут<br />

добраться до Него; но я еще ничего не слышал о его Божественности, к<strong>от</strong>орая явно представлена<br />

тобой.<br />

10. Но пусть будет, как Ему хочется! Поскольку Он на этом месте определенно останется на<br />

нек<strong>от</strong>орое время, и даже желает навестить это учреждение, тогда я при такой возможности<br />

познакомлюсь с ним поближе.<br />

11. От нашего верховного наместника Сирениуса и <strong>от</strong> его подчиненных советников я, конечно, знаю<br />

о том, что они высокого мнения о Нем, - но признают ли они Его за Какого-то Бога, об этом я еще<br />

ничего не слышал своими ушами. Втайне это может и быть, но <strong>от</strong>крыто они, все же, об этом<br />

говорить не будут, но только друг с другом.<br />

12. Поэтому я также х<strong>от</strong>ел бы посоветовать тебе, как другу, чтобы ты со своими утверждениями был<br />

бы немного более скрытным, и только тогда говорил бы об этом громко, когда еще нек<strong>от</strong>орые среди<br />

людей признают твоего Бога как истинно божественного рода; иначе у тебя, особенно с темными<br />

священниками, могут быть большие проблемы.<br />

13. Теперь я сам больше не являюсь никаким другом ленивых и при этом всегда злобных Божьих<br />

слуг, п<strong>от</strong>ому что они ни за что присвоили мои несколько фунтов зол<strong>от</strong>а и много фунтов серебра; но<br />

горе тем, кто осмелится сунуться в их древнее гнездо, полное ос, шершней и скорпионов! Больше<br />

мне не нужно еще что-то говорить тебе.»<br />

14. На это врач совсем пылко сказал: «Друг, благодаря безусловной помощи моего нового и<br />

единственно истинного Бога, я осмеливаюсь громко говорить перед всеми людьми святую, великую<br />

и живую истину, и они ничего не смогут со мной сделать! Но я уже сейчас в себе живо чувствую эту<br />

уверенность, х<strong>от</strong>я у меня еще не было такой благодати, чтобы увидеть Личность моего Бога и<br />

Господа. Тогда насколько велико будет мое мужество, когда я сам увижу Его и поговорю с Ним!<br />

Пусть же поскорее Он придет к нам!»<br />

Глава 163<br />

01. Тогда судья сказал: «Я хвалю твое рвение, и ты счастлив в твоем проверенном убеждении, и если<br />

бы твой Господь и Бог также мне оказал бы такую милость, как оказал тебе и твоим двум товарищам,


248<br />

тогда я, конечно, тоже говорил бы, как ты. Но поскольку мы уже об этом говорили, то я должен тебя<br />

предостеречь еще в одном обстоятельстве.<br />

02. Видишь ли, твой всемогущий Помощник телом, все же, тоже является Человеком, в К<strong>от</strong>ором,<br />

несомненно, в полной степени обитает какая-то нам совершенно непостижимая сверхъестественная<br />

Сила, и к<strong>от</strong>орая в той же степени, согласно еврейским Писаниям, к<strong>от</strong>орые тоже не чужды для нас,<br />

обитала также в человеке Моисее, к<strong>от</strong>орый был приемным сыном фараона, а затем также еще во<br />

многих других пророках.<br />

03. Все эти необыкновенные люди тоже совершали великие дела и чудеса, но они, что касается тела,<br />

все же, все умерли. Куда <strong>от</strong>правились их души, этого точно не знает ни один живой человек. Х<strong>от</strong>я<br />

верят, и не без всякого основания, что души особенно великих и праведных людей продолжают<br />

вечно жить в каком-то блаженном духовном мире, и по-настоящему богобоязненные люди с такими<br />

душами многократно встречались, только я, и, конечно же, ты, и многие из твоих спутников этого<br />

еще не испытали, и в твоем случае мы должны довольствоваться только верой.<br />

04. Если бы твой новый Бог и Господь, в конце концов, все же умер бы телом, либо насильственно <strong>от</strong><br />

рук многих, жаждущих мести, врагов, либо совершенно естественным образом, как каждый другой<br />

человек, тогда как ты сможешь все еще оставаться при своем убеждении?»<br />

05. Говорит врач: «Еще сильнее и серьезнее, чем сейчас; п<strong>от</strong>ому что Его тело, безусловно, не<br />

является сущностью Его могущественных деяний, но определенно только Его действующий,<br />

конечно, повсюду, как вездесущий Дух, К<strong>от</strong>орый живет вечно! П<strong>от</strong>ому что, если Он не жил бы вечно<br />

с той же властью и силой, тогда кто с<strong>от</strong>ворил бы для Него подходящее тело, с помощью к<strong>от</strong>орого Он<br />

теперь для нас, слепых людей, может быть видимым и также может действовать, как Он <strong>от</strong> вечности<br />

действовал как чистый Дух?<br />

06. Но то, что действует не Его, нам видимое, тело, но только Его Дух, объясняется само собой из<br />

того обстоятельства, что Он, не присутствуя телесно, помог мне издалека. Поэтому в Нем<br />

действующая сила и власть, конечно, не выходят из Его тела, но лишь только из Его вечно и всюду,<br />

как полностью вездесущего Духа.<br />

07. Эт<strong>от</strong> Дух для Своего истинно Божественного действия не нуждается в теле. Но то, что Он, все<br />

же, облек Себя в видимое тело, Он, конечно, сделал это только для того, чтобы для людей,<br />

полностью слепым в духовной сфере, сделать Себя видимым, постижимым и доступным; и<br />

понятным для нас способом раскрыл Свою вечную волю, бесконечную силу и власть.<br />

08. Когда Он, определенно, из чистой любви к нам, людям, с нами достигнет этой цели, хорошо<br />

рассчитанной по Его бесконечной мудрости, тогда Ему, теперь видимое нам тело, тоже больше не<br />

понадобится, и <strong>от</strong>бросит его <strong>от</strong> Себя таким образом, как Он это посчитает нужным.<br />

0<strong>9.</strong> Может быть, Он допустит такое, что Его, несомненно, чрезвычайно слепые и упрямые враги<br />

смогут возложить свои руки на Его тело, или Он покинет Свое тело каким-то другим способом, - это<br />

не изменит моего утверждения. Ибо, если Он однажды снова станет невидимым для нас, людей, то<br />

все равно будет продолжать действовать также вечно, как Он действовал <strong>от</strong> вечности, перед тем, как<br />

облекся в Свое тело, п<strong>от</strong>ому что без Его предсуществования невозможно никакое другое бытье.<br />

10. Но то, что Он, несомненно, является Учителем и Господом всего бытья и жизни, это я вижу из<br />

того, что Он всегда сверх ясно понимает все наименьшие жилки нашего тела, как здорового, так и<br />

больного, чтобы таким образом именно властью Своей воли это тело снова преобразить в здоровое и<br />

пригодное для естественной жизни, к<strong>от</strong>орое со временем стало испорченным, больным и<br />

непригодным для использования, что мне, как старому и определенно многоопытному врачу, хорошо<br />

понятно. Ведь как можно дать какому-либо пациенту полезное средство для восстановления его<br />

утраченного здоровья, если заранее не знать, чего и где ему не хватает?<br />

11. Но наше зрение, восприятие и оценка при всем нашем опыте, все же, есть и остается очень<br />

неуклюжей и бессвязной и неполной раб<strong>от</strong>ой, п<strong>от</strong>ому что мы внутренние связи нашего физического<br />

организма в его бесчисленном множестве мельчайших деталей не можем видеть и оценить; и


249<br />

поэтому со всеми нашими лучшими знаниями и желаниями, и даже с помощью самых сильных и<br />

эффективных лекарственных средств, мы не можем пред<strong>от</strong>вратить никакой тяжелой болезни; п<strong>от</strong>ому<br />

что мы в чрезвычайно сложном организме не видим фактического, возможно, мельчайшего больного<br />

места. Но Творец и вечный Властелин организма мгновенно в нем увидит все, и таким образом<br />

сверхточно знает, где находится дефект; и, благодаря Своему вечному всеведенью, Он знает<br />

правильное средство, к<strong>от</strong>орое есть и к<strong>от</strong>орое должно находиться в Его Духе, чтобы испорченную<br />

часть снова восстановить в наилучшем порядке и оживить ее.<br />

12. Если ты, дорогой друг, об этом так по-настоящему подумаешь, тогда ты тоже поймешь, что я <strong>от</strong><br />

моего первоначального утверждения ни на толщину волоса не могу и не <strong>от</strong>ступлю, даже если бы,<br />

нам теперь видимое тело моего Бога могло бы умереть тысячу раз; п<strong>от</strong>ому что я в этом убежден<br />

более, чем в своем очень здоровом существовании, что Его тело это не Он Сам, но лишь только<br />

средство, чтобы Он смог ближе <strong>от</strong>крыть Себя нам, людям, чем это было бы возможно в чисто<br />

Духовном виде. Если Он Своими руками прикоснулся бы ко мне, и только тогда я стал бы<br />

полностью здоровым, то я, может быть, разделил бы с тобой твою озабоченность. Но, так как я был<br />

исцелен на расстоянии - как я уже говорил тебе - только благодаря Его Духу, поэтому Он также без<br />

тела остается вечно Тем, Кем Он был <strong>от</strong> вечности.<br />

13. Постигни такое мое убеждение, как полную истину глубоко в своем сердце, и иди к твердому<br />

доверию во всемогущество Его воли, а п<strong>от</strong>ом проси Его об исцелении твоего тела, и с тобой<br />

случится то, что чудесным образом случилось со мной!»<br />

14. Совсем удивленный о ясности разума врача, судья сказал: «Я благодарю тебя, дорогой друг, за<br />

это твое наставление! Теперь ты полностью преобразил мое сердце, и теперь я полностью согласен с<br />

твоим мнением. О, пусть твой и теперь также мой единственно истинный Бог поможет также мне,<br />

как Он помог тебе, тогда я всю свою жизнь буду прославлять только Его Имя, и перед всеми людьми<br />

буду громко провозглашать о Его славе! О, Господь, и теперь полностью мой единственно<br />

всемогущий, живой и истинный Бог, помоги также мне в моих долговременных, тяжелых<br />

страданиях! Пусть Твоя самая святая воля исцелит меня!»<br />

Глава 164<br />

01. Когда судья такое живое слово, полное самой твердой и несомненной уверенности, а произнёс в<br />

себе, а также <strong>от</strong>крыто своими устами, тогда сразу же, как бы, молния пронеслась сквозь его грудь, и<br />

он мгновенно стал совершенно здоровым, каким раньше никогда не был за всю свою жизнь, п<strong>от</strong>ому<br />

что он с самого своего рождения был слабым; поэтому, будучи сыном какого-то военного капитана,<br />

он не посвятил себя военной службе, но изучил Римские законы, и стал судьей.<br />

02. И когда он внезапно стал полностью здоровым, тогда он тоже начал громко восклицать и<br />

благодарить Меня, а затем врача за то, что он, благодаря своим бесстрашным словам и своей речью,<br />

помог ему обрести глубокий и истинный смысл жизни и такую веру и доверие.<br />

03. Когда он исчерпал себя, громко прославляя Мою, ему лично еще совсем неизвестную, Сущность,<br />

тогда он снова обратился к врачу и сказал ему: «О, ты мой самый дорогой друг, как я должен<br />

вознаградить тебя за твое мужество передо мной, и за твои, на самом деле, не ничтожные усилия,<br />

к<strong>от</strong>орые тебе пришлось применить при моей слеп<strong>от</strong>е, и как вознаградить также этих двух твоих<br />

товарищей, к<strong>от</strong>орые первые рассказали тебе о присутствии великого Учителя и о Его самой<br />

истинной Божественности? Вы оба дорогие друзья, скажите мне, что же Он вам сказал о том, что<br />

нужно делать человеку, чтобы твердо оставаться в Его благодати?»<br />

04. После этого наш Поликарп сказал: «В <strong>от</strong>ношении этого, Он не сказал ничего другого, как только:<br />

«Соблюдайте десять заповедей Моисея и больше всего любите Бога, Одного и единственно<br />

истинного, и своих ближних, как самих себя; и делайте им то, что разумным образом вы желаете,


250<br />

чтобы и они делали вам; и не позволяйте соблазнить себя привлекательным мирским искушениям, -<br />

тогда вы останетесь во Мне, и Я в вас, и, благодаря Моему Духу любви, в вас будет пребывать<br />

вечная жизнь; п<strong>от</strong>ому что Я Сам Путь, Истина и вечная Жизнь! Т<strong>от</strong>, кто верит в Меня и соблюдает<br />

Мои заповеди, является тем, кто любит Меня больше всего; и Я Сам приду к нему, и <strong>от</strong>кроюсь Ему,<br />

и дам ему вечную жизнь!» Видишь ли, в этом и заключается самое важное в Его Учении!<br />

05. Но мы с Ним говорили еще долго, и Он нас научил многим и великим вещам, о к<strong>от</strong>орых мы не<br />

можем сейчас говорить, из-за их обширности; но мы для этого тоже найдем подходящее время.»<br />

06. Судья и врач поблагодарили Поликарпа за сказанное и решили всю свою жизнь твердо<br />

действовать согласно сказанному.<br />

07. После этого второго исцеления, также другие товарищи полностью уверовали в Меня, и тоже<br />

попросили Меня об исцелении их больной пл<strong>от</strong>и и крови, им также внезапно была дана помощь,<br />

после чего почти не было конца восклицаниям и прославлению Моего Имени, к<strong>от</strong>орое Поликарп им<br />

также сообщил.<br />

08. Это привлекло внимание многих гостей, к<strong>от</strong>орые подошли и спросили, что должно было такое<br />

чрезвычайное произойти, чтобы они неустанно так восклицали.<br />

0<strong>9.</strong> Но судья сказал: «Мы ведь не спрашиваем у вас, почему же вы не восклицаете?! Пока тело и<br />

также душа являются больными, тогда определенно мало радости для восклицаний; но когда тело и<br />

душа стали полностью здоровыми, тогда появляется основание для радостного восклицания!»<br />

10. После этого один богатый, но в этом учреждении еще мало исцеленный еврей, сказал: «Каким<br />

образом вы в этом месте стали здоровыми?»<br />

11. Говорит судья: «Это тебе, как еврею, не придает много чести в том, что ты у нас, язычников,<br />

спрашиваешь об этом! Вы же верите в одного, единственно истинного Бога, а мы только начали понастоящему<br />

верить в Него и попросили Его о помощи, - и Он не медлил, и помог нам, и поэтому мы<br />

в благодарность восклицаем вашему Богу, К<strong>от</strong>орый теперь является и останется также нашим Богом.<br />

Почему же ты, как еврей, с полной верой не обратишься к своему Богу, чтобы Он помог тебе, как<br />

явно помог нам?»<br />

12. Еврей, совсем смущенный, сказал: «Я не читал в Писаниях, чтобы наш Бог когда-либо помогал<br />

необрезанным язычникам!»<br />

13. Говорит судья: «И, все же, также наша жизнь и все остальное <strong>от</strong> Него, и Он позволяет нам<br />

царствовать над вами, как ты думаешь почему?»<br />

14. Когда еврей и также несколько его товарищей услышали это, они больше ни о чем не<br />

спрашивали, повернулись, и ушли.<br />

15. Но исцеленные этому были очень рады, что таким образом они избавились <strong>от</strong> назойливых гостей.<br />

16. Но, поскольку Я еще не пришел в учреждение, а все с нетерпением ждали Меня, то они<br />

единодушно решили идти искать Меня, чтобы показать Мне честь перед всеми людьми; и поэтому<br />

они спросили у одного слуги Маркуса, нахожусь ли Я еще в доме Маркуса, и могут ли они прийти ко<br />

Мне.<br />

17. Говорит слуга: «Господь и Учитель все еще находится в доме и обедает, и рассказывает о<br />

чудесных вещах.»<br />

18. Я же рассказывал именно о том, что происходило среди этих исцеленных, и о чем они говорили,<br />

но слуга - к<strong>от</strong>орый раньше в доме обсуживал нас, а затем был <strong>от</strong>правлен Маркусом в учреждение -<br />

ничего не понял, поэтому он не мог ничего объяснить исцеленным, так как он ничего не знал из того,<br />

как греки Мелиты, и как римский судья были исцелены только властью Моего Слова.<br />

1<strong>9.</strong> Но он тем, к<strong>от</strong>орые у него спросили, могут ли они прийти ко Мне, все же сказал: «Мне здесь в<br />

учреждении нужно еще кое-что сделать для моего господина, и тогда я снова вернусь в дом, и<br />

сообщу о вашем желании, и тогда сразу передам вам <strong>от</strong>вет <strong>от</strong> великого Господа и Учителя.»


251<br />

20. Исцеленные с этим согласились. Слуга пошел, привел в порядок свои дела, затем вернулся в дом,<br />

к нам, и передал Мне то, о чем просили его исцеленные.<br />

21. Я же сказал ему: «Пойди и скажи Моим друзьям, к<strong>от</strong>орые спрашивали у тебя, нахожусь ли Я еще<br />

в доме, и могут ли они прийти ко Мне: Т<strong>от</strong>, кого ко Мне влечет любовь, всегда может прийти ко<br />

Мне, и Я приму его с любовью, к<strong>от</strong>орая влекла его ко Мне!»<br />

22. После этих Моих слов, слуга еще раз пошел в учреждение и сообщил об этом исцеленным,<br />

к<strong>от</strong>орые тут же исполнились радостью и со всем благоговением поспешили в жилой дом Маркуса.<br />

Глава 165<br />

01. Когда они вошли в нашу столовую, тогда они сразу спросили у обоих греков, где Я, и они сразу<br />

указали на Меня.<br />

02. Когда они об этом узнали, тогда они, стесняясь, с величайшим благоговением подошли ко Мне, и<br />

не осмеливались обратиться ко Мне.<br />

03. Но Я посм<strong>от</strong>рел на них с любовью и совсем по-простому сказал им: «Почему вы, Мои дорогие<br />

друзья, теперь так стесняетесь передо Мной? Разве Я здесь являюсь каким-то другим, чем там, в<br />

учреждении, куда Я пришел к вам в Духе, и по вашей вере и доверию исцелил ваши болезни?<br />

Наберитесь смелости, садитесь к нам за наш стол, и сначала по п<strong>от</strong>ребности ешьте и пейте, и<br />

подкрепите свои члены тела! Только тогда мы поговорим друг с другом дальше!»<br />

04. Исцеленные уже более смело поступили так, как Я велел им, п<strong>от</strong>ому что Моя любовь все больше<br />

и больше уменьшала их страхи передо Мной. На столе все еще было много хорошо приг<strong>от</strong>овленной<br />

рыбы, и достаточно хлеба и вина. Исцеленные были уже голодными и жаждали, и поэтому это Мое<br />

приглашение их обрадовало, и было желанным и своевременным. Они ели и пили с большой<br />

радостью в сердце, и приобретали все больше настоящего детского доверия ко Мне и также к Моим<br />

ученикам.<br />

05. После того, когда они по мере необходимости подкрепились за нашим столом, только тогда грек<br />

Поликарп, набравшийся уже достаточно смелости, спросил у Меня: «О, Господь и Учитель, Ты же на<br />

горе сказал нам, что Ты навестишь нас в учреждении, и мы ждали Тебя, но Ты, все же, не пришел. В<br />

нем по-прежнему находится очень много страдающих, к<strong>от</strong>орым Твое посещение очень помогло бы!»<br />

06. Я сказал: «Даже если Я к вам не пришел во пл<strong>от</strong>и, однако, Я пришел к вам со Своею любовью и<br />

помог тем, к<strong>от</strong>орые с верой и полные доверия обратились ко Мне, и этим Я исполнил Свое, данное<br />

вам, обещание.<br />

07. Но ради других Мне с Моей Личностью в учреждении нечего искать, п<strong>от</strong>ому что они уже много<br />

слышали обо Мне, и многие своими глазами видели, как Я творю Свои чудеса, и х<strong>от</strong>я они знали, где<br />

они могут найти Меня, но они не искали Меня, и не обращали внимания на знамения, и еще меньше<br />

на Мои слова. Почему же тогда Мне нужно их идти искать, обращать на них внимание и помнить об<br />

их страданиях?<br />

08. Однако Я задержусь здесь еще на несколько дней; и т<strong>от</strong>, кто будет Меня искать, также скоро и<br />

легко найдет Меня.<br />

0<strong>9.</strong> Когда эт<strong>от</strong> Мой друг, врач из Мелиты, громко говорил обо Мне с истинно Небесным<br />

благоразумием, тогда его слышали многие евреи; но только один римлянин - язычник - подошел к<br />

нему поближе и начал говорить с врачом о новом Боге, и вскоре он принял Его веру. Евреи же из<br />

речи доктора скоро заметили, о Ком он говорит, поэтому они повернулись к нему спиной, и больше<br />

не обращали внимания на его исключительно мудрую речь. Тогда почему Мне нужно обращать Свое<br />

внимание на них?<br />

10. Когда вы позже все громко восклицали обо Мне, тогда к вам пришел один слепой еврей, к<strong>от</strong>орый<br />

в Капернауме является богатым торговцем и ростовщиком; и когда судья правильно <strong>от</strong>ветил ему,


252<br />

тогда он понял, Кому были адресованы ваши восклицания, тогда он тоже повернулся к вам спиной и<br />

покинул вас. Но раз он оставил вас, к<strong>от</strong>орые были с Моим Духом, тогда он оставил Меня; ведь т<strong>от</strong>,<br />

кто оставляет Меня, того Я тоже оставляю так долго, пока он не вернется ко Мне каясь и веря.»<br />

Глава 166<br />

01. (Господь:) «Но вы все хорошо запомните это: если вы соберетесь вместе во Имя Мое, - как<br />

раньше в саду учреждения, - тогда также Я, как и прежде в саду, всегда буду действовать среди вас, у<br />

вас и в вас.<br />

02. Т<strong>от</strong>, кто будет слушать вас, будет слушать также Меня, и Я буду сострадательным к нему; и если<br />

вы на какого-либо больного, к<strong>от</strong>орый уповает на Меня, возложите руки во Имя Мое, тогда ему<br />

станет лучше.<br />

03. Т<strong>от</strong>, кто принимает вас, принимает также Меня в вас, и поэтому Я прощу ему его грехи, и<br />

благословлю в это время и вовеки. Но т<strong>от</strong>, кто не принимает вас, не принимает также Меня, и его<br />

грехи останутся в его душе, и Мое сострадание будет далеко <strong>от</strong> него.<br />

04. Но если вы придете к кому-то во Имя Мое, и он будет вас слушать и поверит тому, что вы<br />

скажете ему обо Мне, но приняв Мое Учение, он <strong>от</strong> всего своего сердца не скажет вам: «Останьтесь<br />

у меня, дорогие друзья, и вместе со мной пообедайте!», тогда у того и не оставайтесь! П<strong>от</strong>ому что<br />

кто имеет, но будет по <strong>от</strong>ношении к вам скупится, х<strong>от</strong>я вы, все же, не скупились Моими словами, как<br />

высшим благом, для жизни его души, тогда Я к нему тоже буду скупым Своим благословением;<br />

п<strong>от</strong>ому что благодаря делам любви, вера в Меня становится живой и эффективной.<br />

05. И т<strong>от</strong>, кто будет любить вас во Имя Мое, будет любить также Меня, и Я тоже в <strong>от</strong>вет возлюблю<br />

его, и Мое благословение впредь будет на нем. Кто же будет вас ненавидеть и будет преследовать,<br />

т<strong>от</strong> в вас будет ненавидеть и преследовать также Меня. Но тогда они своим языком будут как бы<br />

идти пр<strong>от</strong>ив рожна 7 , и настолько сильно ранят себя, что они из-за этих ран найдут смерть и погибель<br />

своей души.<br />

06. Ради Моего имени и слова вам ни <strong>от</strong> одного человека не нужно требовать для себя славы, и<br />

никакого вознаграждения; однако, т<strong>от</strong>, кто не будет вас уважать, и будет жестокосердным к вам,<br />

будет таким же пр<strong>от</strong>ив Меня, и тогда Я тоже буду таким пр<strong>от</strong>ив него.<br />

07. То, что вы <strong>от</strong> Меня получили даром, вы снова <strong>от</strong>давайте даром! Но то, что вам предлагает любовь<br />

просвещенных людей, принимайте и за это благодарите Меня; п<strong>от</strong>ому что это дает вам только Моя<br />

любовь, находящаяся в сердцах тех людей, и поэтому не уничижайте даже самое малейшее даяние!<br />

08. Все же, ради Моего Имени и слова, нигде не ищите какой-либо земной выгоды, и никакого<br />

земного, мирского господства; п<strong>от</strong>ому что, во-первых, Мое Царство не <strong>от</strong> мира сего, а, во-вторых, вы<br />

с искомым и приобретенным земным благом и с приобретенной властью в этом мире уже получали<br />

бы воздаяние для жизни своей души, и тогда с Моих Небес не стоит ожидать никакого воздаяния!<br />

0<strong>9.</strong> Х<strong>от</strong>я в будущие времена ложные и властолюбивые пророки во Имя Мое будут поступать также,<br />

как поступают фарисеи и их последователи, и перед глазами народа будут чествовать Меня<br />

посредством разных церемоний и с зол<strong>от</strong>ом, серебром и драгоценными камнями; но Я Своими<br />

устами через пробужденных Моим Духом скажу им: «В<strong>от</strong>, эт<strong>от</strong> жалкий народ Меня, Господина<br />

жизни, чтит с навозом и со смертью и судом материи, - но их сердца находятся далеко <strong>от</strong> Меня!»<br />

Поэтому Я тоже буду далеко <strong>от</strong> любого такого народа.<br />

10. Поэтому впредь не стройте для Меня храмы и алтари, п<strong>от</strong>ому что Я никогда не буду пребывать в<br />

храмах, построенных человеческими руками и не позволю Себя прославлять на алтарях. Т<strong>от</strong>, кто<br />

любит Меня и соблюдает Мои легкие заповеди, является Моим живым храмом; и его сердце,<br />

7 Сравнение идет с удилом для лошади.


наполненное любовью и терпением, является истинным и живым, и единственным угодным Мне<br />

алтарем для прославления Меня. Все остальное является судом, смертью и погибелью.<br />

253<br />

11. Вы знаете, что у всех священников - у наших еврейских, а также у ваших языческих - есть<br />

известные внешние освящающие и очищающие атрибуты, к<strong>от</strong>орые они заставляют принимать и<br />

использовать своим последователям, и угрожают всеми страшнейшими и злейшими, временными и<br />

вечными наказаниями тем, кто не принимает вышеупомянутые средства и признают их пустыми и<br />

полностью не эффективными. Я же говорю вам: все это вам нужно полностью и навсегда <strong>от</strong>бросить;<br />

и Я на того, кто во Имя Мое будет использовать такие освящающие и очищающие средства, буду<br />

см<strong>от</strong>реть с сердитыми глазами. Достаточно, чтобы вы того, кто в сердце принимает Мое Учение,<br />

крестили, и для порядка дали ему имя, и Я их укреплю.<br />

12. Тогда вы во Имя Мое и в Моей любви в вас тем, к<strong>от</strong>орые живо верят в Меня и соблюдают Мои<br />

заповеди, время <strong>от</strong> времени, если у вас есть, давать хлеб и вино в Мое воспоминание. И где вы<br />

будете проводить такую вечерю любви среди вас, там Я буду посреди вас, с вами и в вас, как теперь<br />

с пл<strong>от</strong>ью и кровью; п<strong>от</strong>ому что хлеб, к<strong>от</strong>орый предложит ваша любовь ко Мне, будет такой же, как<br />

Моя пл<strong>от</strong>ь, а вино - как Моя кровь, к<strong>от</strong>орая вскоре будет пролита за многих. О чем вы вскоре<br />

услышите.<br />

13. Одного этого достаточно для вас, как внешнего знамения, к<strong>от</strong>орое, все же, только через любовь<br />

обретет правильное значение передо Мной.<br />

14. И, поскольку Я наставил вас в этих самых важных вопросах, тогда снова поднимемся из-за стола<br />

и пойдем на улицу, а именно на нашу гору; там вам еще многое предстоит показать и дать.»<br />

15. После этих слов все поблагодарили Меня, и мы встали, и легкими шагами поднялись на нашу<br />

гору.<br />

Глава 167<br />

01. Когда мы были на горе, греки и римлянин восхищались прекрасной местностью.<br />

02. И римлянин сказал: «Воистину, я никогда не видел такого необыкновенно изумительного<br />

пейзажа во всех направлениях! Если кто-то на этой дорогой земле всегда оставался бы молодым,<br />

сильным и здоровым, тогда он в такой местности также мог бы иметь вечную радость.<br />

03. Но при виде такого великолепного пейзажа сердце человека часто испытывает много печали,<br />

п<strong>от</strong>ому что ему при этом нужно всегда помнить: «Только в течение очень кор<strong>от</strong>кого времени тебе<br />

будет предоставлена эта радость, а п<strong>от</strong>ом тебе придется мучительно оставить ее навсегда!» Но что<br />

еще может делать слабый человек, как только вздыхать о том, что ему придется полностью оставить<br />

такую прекрасную и приятную жизнь на этой земле, и он больше не сможет увидеть и наслаждаться<br />

прелестями и крас<strong>от</strong>ами таких необыкновенно изумительных областей этой земли? Ты, о Господь и<br />

Учитель, если этого желаешь, то бедным и бессильным людям нужно подчиниться всемогуществу<br />

Твоей воли.»<br />

04. Я сказал: «Друг, теперь снова в тебе заговорил старый, слепой римлянин и язычник. Несм<strong>от</strong>ря на<br />

твою образцово сильную и живую веру, и доверие ко Мне, ты доказал то, что ты еще совсем не<br />

посвящен в тайны истинной, внутренней жизни души!<br />

05. Неужели ты думаешь, что без помощи материального тела душа не сможет видеть также<br />

местности этой земли, полагая, что согласно Моему, ясно вам показанному, порядку душа будет<br />

усовершенствована и, как таковая, оставит свое тяжелое тело?<br />

06. Кто же еще через эти два маленьких окошка под твоим лбом теперь видит эт<strong>от</strong> пейзаж, как не<br />

твоя единственная, живая душа, х<strong>от</strong>я еще не совершенная? Тело было дано ей только на кор<strong>от</strong>кое<br />

время в качестве инструмента, чтобы при правильном уп<strong>от</strong>реблении его подг<strong>от</strong>овить и обеспечить<br />

себе полную свободу жизни и самостоятельность навечно. То, что в теле чувствуешь, слышишь,


254<br />

видишь, обоняешь, вкушаешь, думаешь и желаешь, - это бессмертная сущность души, а не мертвое<br />

тело, чья иллюзорная жизнь обусловлена только истинной жизнью души.<br />

07. Но если твоя душа, при всей ее ограниченной жизни, через тело видит эти красивые пейзажи, и<br />

уже чувствует радость при виде самой внешней формы, тогда она будет чувствовать гораздо<br />

большую радость и блаженство, когда она своими яснейшими глазами сможет увидеть, оценить и<br />

понять не только внешний облик творений и вещей, но также все их внутренности в их чудесном<br />

соединении, действии и значимости.<br />

08. Да, т<strong>от</strong>, кто все еще похоронен так глубоко в своей пл<strong>от</strong>и, что его душа при верной смерти ее<br />

тела тоже чувствует себя втянутой в эту смерть, - что является следствием ее большой любви к миру<br />

и к пл<strong>от</strong>и, - тогда человек должен, конечно, говорить так прискорбно, как ты, друг, теперь говорил;<br />

но когда в каком-либо человеке душа по Моему Учению и по Моей воле однажды становится<br />

свободной <strong>от</strong> земного мусора, и благодаря этому становится более совершенной и приг<strong>от</strong>овленной,<br />

т<strong>от</strong>, см<strong>от</strong>ря на такую местность и пейзаж, будет говорить иначе и более возвышенно.<br />

0<strong>9.</strong> Но если какой-либо естественный человек, каким до сих пор все еще являешься ты, - х<strong>от</strong>я теперь<br />

ты можешь видеть своими глазами, и слышать своими ушами Господа и Учителя всего бытья и<br />

жизни, - см<strong>от</strong>ря на какую-либо прекрасную местность, становится грустным, п<strong>от</strong>ому что<br />

пробуждается чувствование о его мимолетности, то это для его души является большим<br />

благословением; п<strong>от</strong>ому что такое чувство в каждой человеческой душе является именно тем<br />

бессмертным Моим Духом, без К<strong>от</strong>орого у нее (у души) не было бы никакой жизни, к<strong>от</strong>орая в душе<br />

взывает: «Не люби мир ради его внешних прелестей; п<strong>от</strong>ому что все они подвержены смерти и<br />

быстр<strong>от</strong>ечности! Наберись мужества и <strong>от</strong>верни свой пох<strong>от</strong>ливый взгляд <strong>от</strong> того, что само по себе<br />

ничто. Вместо этого возвратись в свое самое внутреннее, в себя, с свое истинное бытие и в вечную<br />

жизнь, и там ты будешь видеть и распознавать не только мертвую, самую внешнюю оболочку вещей<br />

и творений, но также великолепно и то, что находится и действует в них, и как и почему, и для какой<br />

конечной цели!»<br />

10. Теперь ты, друг, скажи Мне, раз это дело является именно таким, а не другим: разве человек,<br />

к<strong>от</strong>орый имеет ясное представление о своей природе и существовании, и, видя какую-либо<br />

привлекательную внешнюю форму, будет ли иметь причину для грусти, что однажды ему придется<br />

совлечь тленное тело?»<br />

Глава 168<br />

01. Затем римлянин уже в гораздо лучшем настроении сказал: «О, Господь и Учитель всей жизни и<br />

бытия, т<strong>от</strong>, кто, находясь в себе, прибывает в ясности Твоего вечного бытия и жизни, и кто большой<br />

духовный мир непременно видит с такой же ясной, всепроницающей силой света, как Ты, у того<br />

такой прекрасный пейзаж, конечно же, не вызовет ни малейшей печали. Но при нашей человеческой<br />

близорукости, особенно в сфере внутренней жизни духа и души, такую печаль, конечно же, нельзя<br />

ставить в упрек. П<strong>от</strong>ому что, <strong>от</strong>куда человек, рожденный во всей жизненной тьме, а п<strong>от</strong>ом ставший<br />

взрослым, мог получить понятия и взгляды об истинной, внутренней сущности жизни души, когда он<br />

с самого раннего детства никогда не имел дела ни с чем иным, как только с материей и с ее<br />

многообразными формами.<br />

02. Но теперь, благодаря Твоей милости, помощи и самому большому состраданию к нам, скоро<br />

обязательно будет по-другому; но до сих пор мое тело и душа были настолько одним целым, что<br />

мне, как и многим тысячам другим, казалось совершенно невозможным то, что кроме какого-то тела,<br />

может существовать какая-та, сама по себе независимая душа. П<strong>от</strong>ому что в себе предполагаемую<br />

душу я представлял, как продукт деятельности сердца, легких и других внутренних органов;<br />

поскольку если бы их деятельность закончилась, тогда пришел бы конец также чувствам, слуху,<br />

зрению, обонянию, вкусу, восприятию, мышлению, рассуждению и действиям.<br />

03. Причем я сам никогда, ничего, ни в малейшей степени еще не замечал того, что только издалека<br />

напоминало бы мне о дальнейшем существовании души после смерти тела, х<strong>от</strong>я другие люди мне


255<br />

кое-что говорили по этому поводу. Ибо, если я, как человек, не смогу в этом убедиться сам, тогда<br />

мне будет трудно в это поверить; и поэтому мне нельзя ставить в упрек то, что мысли о неизбежной<br />

смерти, особенно тогда, когда видишь прекрасный пейзаж, подобный этому, всегда в моем сердце<br />

вызывает грустное чувство.<br />

04. Если бы я смог когда-либо увидеть и поговорить с одним из моих многочисленных друзей и<br />

знакомых, к<strong>от</strong>орые уже давно умерли, тогда такой прекрасный пейзаж не вызывал бы у меня такую<br />

грусть, как это происходило со мной с давних пор, чему значительно способствовала моя, больше<br />

неизлечимая ни одним мирским врачом, болезнь легких, и моя старость, к<strong>от</strong>орая больше не дает мне<br />

надежды на долгую жизнь, и делает меня полным пр<strong>от</strong>ивником жизни, природной крас<strong>от</strong>ы и<br />

активной молодости.<br />

05. Но теперь в Твоем видимом присутствии, о Господь и Учитель, конечно, все уже по-другому,<br />

п<strong>от</strong>ому что теперь я из Твоих Божественных уст узнал о том, что происходит с человеком после<br />

смерти его тела, и это почти полностью лишило меня, так долго мучащей меня, боязни и страха<br />

смерти, о чем я благодарю Тебя из всей глубины всего моего сердца.<br />

06. Если я еще смог бы увидеть и поговорить с кем-либо из моих бывших друзей, - что Ты, о Господь<br />

и Учитель чувственного мира и духовного мира, несомненно мог бы устроить, - тогда я бы в своем<br />

сердце, безусловно, был бы еще больше приведен в порядок. Что Тебе, о, Господь и Учитель, это<br />

очень легко возможно, я в этом не сомневаюсь, но приемлемо ли это в со<strong>от</strong>ветствии с Твоей<br />

мудростью и порядком, об этом можешь знать только Ты и также человек, к<strong>от</strong>орому Ты об этом<br />

сообщишь. Если это было бы приемлемо, тогда я попросил бы Тебя об этом.»<br />

07. Я сказал: «Друг, это возможно, а также приемлемо для таких людей, кто для этого уже созрел,<br />

п<strong>от</strong>ому что в своем духе уже сильным людям, не могут ничего плохого сделать еще очень нечистые<br />

души, если им нужно проявить себя в этом мире, - но не тем, кто в своем духе еще являются<br />

несозревшими.<br />

08. Все твои друзья и знакомые, к<strong>от</strong>орые <strong>от</strong>делены <strong>от</strong> этого чувственного мира, для тебя не будут<br />

приятным явлением, если Я показал бы тебе их всех. Поэтому я перед тобой хочу представить только<br />

нескольких, и немного лучших, и ты сам сможешь с ними поговорить об их положении в ином мире.<br />

0<strong>9.</strong> Если ты этого действительно желаешь, тогда Я хочу дать тебе такую возможность на кор<strong>от</strong>кое<br />

время, и тогда ты не только сможешь увидеть и поговорить со своими лучшими друзьями, но также<br />

сможешь увидеть, как выглядит и каков их мир, в к<strong>от</strong>ором они живут и действуют.»<br />

10. Говорит римлянин: «О, Господь и Учитель, окажи мне такую милость!»<br />

11. Я сказал: «Итак, пусть будет так, и пусть это произойдет!»<br />

Глава 169<br />

01. Когда Я сказал это, тогда четыре вооруженных римлянина - видимые не только нашему судье, но<br />

и всем остальным присутствующим - уже стояли перед судьей, к<strong>от</strong>орый очень испугался их, п<strong>от</strong>ому<br />

что они см<strong>от</strong>рели на него пылающими <strong>от</strong> гнева глазами. Вначале у него не хватило смелости<br />

обратиться к ним. Только тогда, когда Я велел ему обратиться к явившимся, он спросил того, кто<br />

был его <strong>от</strong>цом, действительно ли он продолжает жить после смерти своего тела, и как.<br />

02. Тогда дух своему сыну, хорошо знакомым, пронзительным голосом, сказал: «Безумный, глупый<br />

сын, почему ты тревожишь нас в нашем покое, в нашей любви и в наших делах?!<br />

03. То, что мы продолжаем жить и на самом деле никогда не умирали, это ты хорошо видишь своими<br />

мутными глазами. Мы только что подг<strong>от</strong>овили большой военный поход и спешим предупредить<br />

врага, а ты теперь препятствуешь мне совершить такой славный подвиг для моего императора! Я был<br />

бы рад тебя, ты безумный мальчишка, своим острым мечем сейчас порубить на тысячи кусочков!


256<br />

04. Если за тобой не находился бы т<strong>от</strong> глупый колдун из Назарета со своим искусством, к<strong>от</strong>орому<br />

твоя глупость оказывает божественную почесть, тогда твоя дерзость стоила бы для тебя дорого! Но<br />

то, что <strong>от</strong>срочено, не <strong>от</strong>меняется! Когда ты перейдешь к нам из своего пл<strong>от</strong>ского мешка, тогда ты за<br />

свое безумство получишь воздаяние!»<br />

05. Совсем малодушно наш римлянин сказал: «Как я мог вас побеспокоить в вашем покое, так как,<br />

сражаясь, кажется, все же нет никакого покоя; и если эт<strong>от</strong> Муж, здесь, рядом со мной, является всего<br />

лишь глупым колдуном из Назарета, тогда почему вы подчиняетесь Его воле? Разве вы, как герои, не<br />

являетесь могущественнее, чем Он?»<br />

06. Говорит дух: «Что ты, глупый безумец, понимаешь в наших делах? Мы делаем то, что х<strong>от</strong>им, и<br />

никому не позволяем нам повелевать!»<br />

07. Говорит судья: «Если вы являетесь настолько сильными, тогда почему вы еще остаетесь здесь и<br />

не думаете о том, что враг завоевывает преимущество? Разве вы не верите, что есть только один<br />

всемогущий Бог, пр<strong>от</strong>ив К<strong>от</strong>орого вы со своим оружием вечно ничего не добьетесь?»<br />

08. Говорит дух: «Неужели ты веришь тому, что мы, совершенные люди в нашем огромном мире, у<br />

к<strong>от</strong>орого нет ни начала, ни конца, также слепы, как вы, кр<strong>от</strong>ы и черви этой, размером с орех, грязной<br />

земли? Где когда-нибудь был еще один бог, кроме нас? Мы являемся богами, и наш великий<br />

император является нашим главным богом, и я тоже стою в очереди, чтобы скоро стать<br />

императором, п<strong>от</strong>ому что у нас уже есть много императоров!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит судья: «Да, но тогда, в конце концов, у вас каждый человек может стать императором?»<br />

10. Дух, буквально раздутый высокомерием, сказал: «Разве ты, глупец, не знаешь, что из простого<br />

народа никто никогда не может стать императором, п<strong>от</strong>ому что он существует только для того,<br />

чтобы всегда в п<strong>от</strong>е лица раб<strong>от</strong>ать на нас и сражаться для того, чтобы вся слава и благополучие была<br />

бы только нашим бесспорным уделом! Мы издаем законы нам во благо, а народ должен быть им<br />

послушным под угрозой строжайшего наказания. Любой, кто из простого народа осмелится<br />

высказать только одно неприятное слово, будет осужден на смерть, как предатель. П<strong>от</strong>ому что<br />

только мы имеем право уничтожить все, что даже в меньшей степени нам кажется неприятным. Ради<br />

нашего удовольствия мы также можем убить простой народ, и ни один мудрец у нас не спросит, это<br />

правильно, или нет. П<strong>от</strong>ому что правильно только то, что мы х<strong>от</strong>им и делаем, но все, кто пр<strong>от</strong>ив<br />

этого, осуждаются как преступники.»<br />

11. Это для нашего судьи было уже слишком, и он, очень взволнованный, сказал: «О, вы, очень<br />

слепые души, как бесконечно вы далеки <strong>от</strong> истины внутренней жизни! Как же вы х<strong>от</strong>ите убить ког<strong>от</strong>о<br />

из своего народа, если у вас, все же, больше не может быть никакой смерти?»<br />

12. Говорит дух: «Тем лучше! Если у нас какая-либо растерзанная и негодная душа снова становится<br />

целостной и продолжает жить, тогда ее снова можно схватить и растерзать!»<br />

13. Говорит судья: «Как же после этого выглядит ваш великолепный мир?»<br />

14. Говорит дух: «Глупый, <strong>от</strong>крой свои мутные глаза, и посм<strong>от</strong>ри!»<br />

15. Тогда римлянин увидел очень мрачную область, в к<strong>от</strong>орой были видны разные замки. Помимо<br />

этих замков находилось много грязных хижин, а рядом с ними он увидел много людей, чья<br />

внешность была очень убогой. Также он увидел воинов, вооруженных разным оружием, и на какомто<br />

расстоянии он еще заметил военный лагерь, и то, как снаружи его идут сражения.<br />

16. И он (римлянин) попросил Меня: «О, Господь и Учитель, верни меня обратно в прежнее<br />

состояние, чтобы я не видел ни одной, продолжающей жить в ином мире души; п<strong>от</strong>ому что, если все<br />

души после смерти их тела ожидает такое положение, тогда человеку было бы в тысяча раз лучше,<br />

если он никогда не был бы создан и рожден!»<br />

17. Тогда Я сразу же <strong>от</strong>нял у римлянина способность видеть нижний, нечистый мир с нечистыми<br />

душами, и, когда очень злые духи внезапно <strong>от</strong>далились и стали невидимыми, Я спросил у него: «Ну,


257<br />

друг, ты узнаешь своих родственников по внешности, по манере говорить и по характеру? Как они<br />

тебе понравились?»<br />

18. Римлянин и также врач сказали: «О, Господь и Учитель, это, все же, ужас из ужасов!»<br />

1<strong>9.</strong> Затем римлянин продолжил говорить один: «Я сразу узнал своего <strong>от</strong>ца, п<strong>от</strong>ому что он был таким<br />

же - очень гордым римлянином, каким он был во время своей телесной жизни. Т<strong>от</strong>, кто не был<br />

патрицием, того он считал более ничтожным, чем бродячую, бездомную собаку; и я, будучи слабым<br />

телом и, следовательно, не способный для него к более всего возвышенной военной службе, не<br />

являлся его любимчиком. Но мне, все же, нужно было кем-то стать, чтобы передо мной дрожал весь<br />

народ, и поэтому меня перевели в Азию, к<strong>от</strong>орая до нек<strong>от</strong>орой степени была склонна к восстаниям, с<br />

предписанием, как главный судья, с предельной строгостью <strong>от</strong>носиться к каждому преступнику<br />

закона, - к<strong>от</strong>орого я, тем не менее, как более или менее больной человек, не придерживался; п<strong>от</strong>ому<br />

что я думал: «Вы, все же, тоже являетесь людьми, как и я, несм<strong>от</strong>ря на чрезмерное высокомерие<br />

моих родственников, и очень мучаетесь. Но я хочу судить по закону и справедливости, и вы не<br />

должны быть мучимы мной с тиранической жестокостью!» И поэтому меня всегда ценил главный<br />

наместник.<br />

20. Когда мой <strong>от</strong>ец еще был гражданином этого мира и однажды приехал в Тир, тогда он своим<br />

пронзительным, властным тоном спросил у меня, скольким людям, благодаря моему строгому<br />

решению на суде, я уже <strong>от</strong>рубил головы, и сколько было распято на кресте. И я сказал ему истинную<br />

правду: «До сих пор еще ни одного человека, п<strong>от</strong>ому что, к счастью, для этого не было<br />

существенного основания!»<br />

21. Тогда с пылающими <strong>от</strong> гнева глазами он сказал мне: «Ты был, есть и останешься безумным<br />

глупцом! Если всегда хочешь народ держать в возрастающем уважении перед законом, тогда время<br />

<strong>от</strong> времени, все же, необходимо кого-то осудить ради предупреждения других, даже если никто не<br />

нарушил закон. В <strong>от</strong>сутствии преступника, возьми первого лучшего из простого народа, сочини на<br />

него преступление, нанятым свидетелям вели это подтвердить, и затем сделай свое строгое и<br />

решительное дело. Этим дается народу истинное уважение к закону, и за это <strong>от</strong> императора можно<br />

получить высокую похвалу.»<br />

22. На это я сказал ему: «Мы, однако, <strong>от</strong> императора имеем тайное предписание, к<strong>от</strong>орое необходимо<br />

строго соблюдать, чтобы без достаточных оснований ни одного человека не мучить чрезмерно<br />

строгими законами! Воин и полководец, пожалуй, могут себя так вести; но в среде мирных граждан<br />

это вообще невозможно.»<br />

23. Затем, издевательски смеясь, <strong>от</strong>ец еще раз сказал: «Ты был, есть и останешься безумным<br />

глупцом!», повернулся ко мне спиной и с явной поспешностью покинул меня, и после этого до сих<br />

пор я его больше не видел. Через несколько лет я получил сообщение из Рима, что он умер, - и я на<br />

самом деле не мог его оплакивать!<br />

24. Итак, каким он был в его телесной жизни, таким он и остался, - только в своем поклонении<br />

императору стал значительно злее!<br />

25. О, Господь и Учитель всего бытия и жизни! Разве такая душа уже никогда не станет лучше? Разве<br />

она никогда не придет к лучшему свету, а также те души в ином мире, к<strong>от</strong>орые находятся вместе с<br />

ним?»<br />

26. С дружеским лицом Я сказал: «Друг, с Богом все возможно, независимо <strong>от</strong> того, насколько<br />

человеку это кажется невозможным на этой земле. Однако, как и когда, ты это поймешь только<br />

тогда, когда Мой Дух вечной любви и истины Сам тебе об этом сообщит в твоей душе!»<br />

27. Тогда римлянин успокоился, и начал тщательно размышлять об увиденном, и о том, что Я сказал.<br />

Глава 170


258<br />

01. Но теперь ко Мне подошел врач из Мелиты и сказал: «Господь и Учитель, так как мы все видели<br />

и слышали одно и тоже, тогда это, Тобою допущенное, видение, очевидно, было полной правдой, а<br />

не какое-то видение, подобное сну в состоянии бодрствования, какое часто случалось у нек<strong>от</strong>орых из<br />

моих пациентов, больных лихорадкой, к<strong>от</strong>орые в комнате, в одно и то же время видели подобные<br />

существа; но ими увиденные существа и близко не были одинаковыми, - п<strong>от</strong>ому что каждый больной<br />

видел что-то совершенно другое, а также слышал их говорящими на разных языках, - и поэтому, мне<br />

кажется, что мои пациенты, больные лихорадкой, видели существа, как во сне, что, однако, является<br />

определенно ни чем иным, как только пустой игрой фантазии из-за быстро ткущей горячей крови по<br />

венам.<br />

02. Но во время этого видения, к<strong>от</strong>орое, благодаря Твоему позволению, произошло ясным днем, ни у<br />

кого из нас не было никакой лихорадки, и поэтому не было также учащенного пульса, и никакого<br />

разгоряченного воображения, и мы все видели и слышали одно то же, и, следовательно, как уже<br />

было сказано, это явление было полной реальностью.<br />

03. Но теперь возникает вопрос: все же, эта вся, нами увиденная, чрезвычайно мрачная и грязная<br />

местность со всем тем, что мы там видели, находится ли локально на нашей Земле, или она была<br />

видна нам просто как со<strong>от</strong>ветствующее нашему состоянию изображение - как, например, возникшее<br />

сновидение из свободной фантазии перед нами увиденных духов? И другие, увиденные духи в этой<br />

области, также были душами людей, к<strong>от</strong>орые когда-то жили на этой Земле, или они принадлежат к<br />

миру злой фантазии духов, к<strong>от</strong>орых мы видели рядом с собой? П<strong>от</strong>ому что, см<strong>от</strong>ря на мрачную<br />

окрестность иного мира, странно было то, что сквозь нее мы могли видеть окрестность этой Земли, и<br />

рядом очень ясно шаг за шагом мы видели, также, мрачную окрестность. И поэтому возникает<br />

вопрос, и он звучит: Разве духи, к<strong>от</strong>орых мы видели, тоже видят нашу Землю, или только местность<br />

из их фантазии?»<br />

04. Я сказал: «Для духов, к<strong>от</strong>орых вы здесь видели, и еще для многих тысяч подобных им, это<br />

является полнейшей реальностью. Они обитают в тех дворцах и укреплениях, к<strong>от</strong>орые вы видели в<br />

той грязно мрачной местности. Местность, все те дворцы и крепости, грязные хижины, палатки,<br />

бедно выглядевшие покоренные духи, полевые лагеря с воинами - это является ничем иным, как<br />

плодом их злых фантазий, особенно местность и его устройство. П<strong>от</strong>ому что с бедными, вами<br />

увиденными, духами - если вы тысячу можете себе представить, как одно целое - это только<br />

тысячная часть реальности. Таким образом, по большей части они принадлежат к сфере злой<br />

иллюзорной фантазии духов, к<strong>от</strong>орых вы видели, а тысячная часть, примерно, тем не менее,<br />

принадлежит к истинной, духовной реальности, как на Земле ваша тень принадлежит к вашей<br />

существующей реальности. Но тень сама по себе не является чем-то существующим, но ее, все же, не<br />

было бы, если прежде не было бы вас самих.<br />

05. Вами увиденные жалкие духи по большей части уже находятся в ином мире, но <strong>от</strong>части все еще<br />

живут физически на этой земле; но так как, вами увиденные реальные духи вместе с им подобными<br />

духами, исполненными эгоизмом, высокомерием и властолюбием во время их земной жизни<br />

высокомерно обращались со многими, им подчиненными, людьми, поэтому их образы, или, в<br />

нек<strong>от</strong>ором роде, тени слабо остаются в сознании их душ.<br />

06. Но поскольку вами увиденные злые духи, вместе с еще многими другими подобными им, в себе<br />

имеют еле-еле маленькую искорку света <strong>от</strong> света полной истины, и поэтому они не могут ничего<br />

видеть из того, что вне их является полной истиной, - подобно тому, как кто-либо, находящийся в<br />

глубоком сне, ничего не может видеть и заметить из того, что на самом деле его окружает, - то они в<br />

своей внутренней, весьма блеклой иллюзии видят только то, что их фантазия, порожденная их злым<br />

самолюбием, создает с помощью их памяти, к<strong>от</strong>орая хранится в их сознании.<br />

07. Но это созданное может видеть каждый совершенный дух, и если он иногда со своей волей и<br />

виденьем из Моей воли и света к такому злому обществу, в нек<strong>от</strong>ором роде, приблизится или<br />

повернется к нему, то он мгновенно из его, ему сразу вполне видимой, иллюзорной и кажущейся<br />

местности узнает, какого рода и природы является фактический дух любого общества, и такие духи<br />

перед совершенными духами не могут скрыть и утаить свое внутреннее зло.


259<br />

08. Здесь в этом мире какой-то волк может появиться в овечьей шкуре, - но в ином мире ему будут<br />

громко и <strong>от</strong>крыто кричать вниз с крыш домов о том, что он внутри своего дома думает, хочет и<br />

делает.<br />

0<strong>9.</strong> Но поскольку каждый совершенный дух это может, то он с его мудростью и силой и с<br />

со<strong>от</strong>ветствующими защитными приспособлениями может эффективно пр<strong>от</strong>ивостать их злым мыслям<br />

и стремлениям.<br />

10. Такое общество часто, в зависимости <strong>от</strong> силы его злого самолюбия, должно опускаться до<br />

глубочайшей основы зла, и полностью разрушить и уничтожить само себя; после этого всегда есть<br />

шанс постепенно и всегда все больше и больше снова подниматься к свету истины.<br />

11. И это будет происходить с увиденными вами духами; но, когда среди них находятся такие,<br />

к<strong>от</strong>орые через разные со<strong>от</strong>ветствующие, Мною допущенные, всевозможные видения начинают<br />

понимать бесполезность своих стремлений, тогда они тоже легче поднимаются к свету истины.»<br />

12. Врач снова спросил у Меня: «О, Господь и Учитель, как такой злой дух может самого себя<br />

полностью разрушить и уничтожить?»<br />

13. Я сказал: «Также, как со временем вся материя сама себя разрушает и уничтожает свою внешнюю<br />

форму, и затем возвращается обратно к своему истинному первичному элементу.<br />

14. В этих духах с<strong>от</strong>воренное их злой фантазией остается в силе как строго материальная реальность;<br />

она для них остается таковой, как им она кажется, так долго, пока память духа и из него возникшая<br />

фантазия, благодаря все возрастающим страстям, не п<strong>от</strong>ерпит какой-то перелом и повреждение. Если<br />

это происходит, тогда и исчезает их мир вместе с его дворцами, крепостями и сокровищами.<br />

15. Это сопоставимо с каким-то человеком, к<strong>от</strong>орый какое-то, для него очень ценное, сокровище<br />

закапал в безопасном месте, к<strong>от</strong>орое он хорошо приметил. Но поскольку он всегда обеспокоен тем,<br />

что это сокровище все еще может быть обнаружено кем-то другим, тогда, все больше и больше<br />

мучаясь, он постепенно все больше и больше впадает в смешанные чувства, его память становится<br />

слабее и слабее, так же, как и его воспоминания, и, следовательно, его фантазия. Кроме того, его<br />

пробирает даже некая мозговая лихорадка, к<strong>от</strong>орая у него забирает всю его память и воспоминания,<br />

так что он не может вспомнить о его столь надежно и хорошо спрятанном сокровище. Что же это за<br />

сокровище, и куда оно делось? Видишь ли, это для него исчезло из его существования! И то же<br />

происходит с миром этих духов.<br />

16. Как, какой-либо человек, теряя свою память, в основном теряет все - х<strong>от</strong>я оно само по себе<br />

существует - также дух теряет все, что было создано его фантазией из области его сознания, и тогда<br />

такой дух становится совсем жалким и всеми оставленным.<br />

17. В таком положении возможно то, что всегда подходящим образом к нему приближается какой-то<br />

более мудрый дух, и наглядно и понятно показывает ему его тщеславие и зло, к<strong>от</strong>орое он<br />

добровольно причиняет, а затем незаметно побуждает постепенно вступить на путь света.<br />

18. Все же так скоро, как ты, Мой друг, это теперь сам представляешь, такой дух не достигает<br />

совершенного света; п<strong>от</strong>ому что, как только любой такой дух достигает такого рода более<br />

свободного сознания, тогда снова всплывает его древняя фантазия, и тогда он с ее помощью вскоре<br />

снова создает для себя мир, к<strong>от</strong>орый со<strong>от</strong>ветствует его древней любви, и к<strong>от</strong>орый приятен для него.<br />

Поэтому ему нужно снова п<strong>от</strong>ерять свой рай, созданный самим собой, и обнаружить его<br />

ничтожность, после чего его снова можно будет наставить на более высокую ступень.<br />

1<strong>9.</strong> И такое часто происходит со многими духами, какими ты видел здесь. П<strong>от</strong>ому что превратную<br />

любовь, к<strong>от</strong>орая, несм<strong>от</strong>ря на всю ее извращенность, все же сама определяет сознательную жизнь<br />

духа, при существовании свободной воли, не так просто и быстро, как ты думаешь, можно<br />

преобразовать в правильную и истинную любовь.»


260<br />

Глава 171<br />

01. (Господь:) «Ты про себя, естественно, думаешь и говоришь: «Да, но для Божьей мудрости и<br />

всемогущества, однако, это сделать, должно быть, очень легко!» Но Я говорю тебе: «Если бы Я этого<br />

х<strong>от</strong>ел, тогда Мне Самому не нужно было бы приходить во пл<strong>от</strong>и на эту Землю, как Сыну<br />

Человеческому, и учить вас, людей, как Учителю, а также в древние времена не нужно было бы для<br />

вас пробуждать разных мудрецов и пророков.<br />

02. П<strong>от</strong>ому что, если бы только через Мое всемогущество вы могли бы стать самыми свободными,<br />

Мне во всем полностью подобными детьми, то Я бы, конечно, это сделал бы; но поскольку вы в<br />

постоянном присутствии Моего Всемогущества, никогда не смогли бы стать свободными,<br />

независимыми и во всем подобными Мне детьми, но всегда оставались бы такими же, как и все<br />

другие материальные существа, такие как глина, воздух, вода, камень, металл, растения и разного<br />

вида жив<strong>от</strong>ные, - о чем Я, как Творец всех существ и вещей, безусловно, понимаю яснее всех, -<br />

поэтому должно быть так, как есть. П<strong>от</strong>ому что - пойми это хорошо! - с<strong>от</strong>ворить богов, это<br />

совершенно нечто иное, чем с<strong>от</strong>ворить солнца, планеты, миры и все другие существа во всем<br />

бесконечном пространстве творения! - Ты теперь это хорошо понял?<br />

03. Поэтому человек приходит в мир почти полностью без каких-либо знаний и науки, и он<br />

нуждается во всяком обучении, в то время как жив<strong>от</strong>ные в эт<strong>от</strong> мир уже приносят с собой все то, что<br />

необходимо для поддержания своей жизни.<br />

04. Человек, когда он приходит в эт<strong>от</strong> мир, душой является полностью <strong>от</strong>деленным <strong>от</strong> Божьего<br />

всемогущества, и полностью оставленным на свою собственную волю и сознание. Только если он<br />

обучается своими родителями и другими мудрыми учителями и достигает понимания Бога, тогда он<br />

с верой обращается к Нему и просит у Него о помощи и защиту, и тогда с Божественной стороны<br />

начинается приток сквозь все Небеса, и душа человека переходит во все более ясное понимание, и<br />

благодаря этому (переходит) во все большую и большую любовь к Богу; тогда она подчиняет свою<br />

волю узнанной Божьей воле, и таким образом соединяется с Божьим Духом, и благодаря этому<br />

постепенно становится столь же совершенной, как совершен Божий Дух в Самом Себе, и остается<br />

при этом, тем не менее, во всем совершенно свободной и независимой, Каким является Бог - вечно<br />

совершенно свободным и независимым.<br />

05. Ты в своем довольно таки просвещенном мирском уме думаешь: «Но если каждая душа во Мне<br />

будет такой же совершенной, как совершенен Я Сам, разве со временем это не может привести к<br />

некой войне богов, и кто, в конце концов, одержит победу?»<br />

06. Видишь ли, среди необразованных людей, к<strong>от</strong>орые часто и в высшей степени еще находятся в<br />

заблуждениях из-за их любви к миру и своего эгоизма, такое, конечно, представить легко, о чем<br />

слишком ясно свидетельствует мировая хроника; но в истинном Божьем Царстве это немыслимо и<br />

гораздо менее возможно. П<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто однажды сам уже пребывает в самой совершенной<br />

Божьей истине и хорошо понимает то, что без нее (без истины) невозможно ни чего, как же тогда он<br />

когда-либо начнёт спор с вечной, первичной истинной в Боге?<br />

07. Поскольку, если бы было такое возможно, чтобы, например, какой-либо дух Ангела когда-нибудь<br />

начал бы спорить с первичной Божьей истиной, когда она (истина), все же, составляет сущность<br />

Ангела, тогда при этом он вступил бы в спор и в борьбу не с Богом, но только с самим собой, и тем<br />

самым Ангел не причинил бы вреда никому, как только самому себе.<br />

08. Разве ты на этой Земле когда-нибудь уже сталкивался, чтобы два хорошо образованных человека<br />

в искусстве математики вступили бы в спор, п<strong>от</strong>ому что, согласно системе вычисления, принятой во<br />

всем мире, две полностью идентичные единицы и еще две идентичные единицы в сумме дают<br />

четыре единицы? Видишь ли, все, умеющие х<strong>от</strong>я бы немного считать, люди, в этом будут иметь одно<br />

мнение, и имеющие, х<strong>от</strong>я бы только небольшое ясное понимание об этом, конечно, не станут<br />

спорить и сражаться друг с другом; поскольку также, ради своей собственной пользы, им эту истину<br />

в вычислении нужно признать универсальной и действенной на все времена.


261<br />

0<strong>9.</strong> И подобное происходит со всеми совершенными душами в Божьем Царстве; все они пронизаны<br />

одной и той же истиной, п<strong>от</strong>ому что она исходит как свет их любви к Богу и ближнему.<br />

10. Доколе люди между собой будут впадать в ссору, спор и войну, то они все еще далеки <strong>от</strong> Божьего<br />

Царства, и не войдут в него раньше, пока они не станут неизменно великими во всем терпении,<br />

смирении, кр<strong>от</strong>ости и истинной любви к ближнему. Но если они однажды такими стали и достигли в<br />

себе Божью истину, тогда настанет вечный конец всем ссорам, спорам и войнам, и никогда больше<br />

не будет никаких разговоров и твоих войн богов. - Ты это хорошо понял?»<br />

Глава 172<br />

01. Говорит врач: «О, Господь и Учитель, теперь мне стало все понятно, и мы благодарим Тебя за то,<br />

что Ты перед нами, во-первых, так легко и ясно <strong>от</strong>крыл мир духов и теперь мы знаем, как<br />

складывается и формируется жизнь душ людей, любящих эт<strong>от</strong> мир, в великом ином мире; и, вовторых,<br />

мы благодарим Тебя, о, Господь и Учитель, за пояснение о состоянии совершенных духов в<br />

великом Божьем Царстве.<br />

02. Конечно, было бы желательно иметь возможность увидеть суть Божьего Царства и увидеть его<br />

уже блаженно счастливых жителей; однако п<strong>от</strong>ому, что Твоя милость и любовь уже и без того так<br />

ясно нам его <strong>от</strong>образила словами, что мы смогли его увидеть почти что своими глазами, поэтому я<br />

считаю это за самонадеянность, чтобы попросить Тебя показать нам также блаженно счастливых<br />

духов иного мира, - итак, мы еще раз благодарим Тебя за большую милость, к<strong>от</strong>орую Ты даровал<br />

нам в столь обильной мере.»<br />

03. Я сказал: «Да, мой друг, с показом сути Божьего Царства, в к<strong>от</strong>ором с незапамятных времен и<br />

навечно находятся бесчисленное количество наисчастливейших духов - для вас это еще не будет<br />

возможно до тех пор, пока Божье Царство в вас не будет хорошо сформировано и не станет ясной и в<br />

вас самих созерцаемой истиной.<br />

04. Но после того, когда в вас самих, по <strong>от</strong>крытой вам Моей воле, Божье Царство станет реальным и<br />

активным, тогда вы тоже сможете его увидеть, и у вас будет большая радость о нем. Но, поскольку<br />

вы все - за исключением того одного, к<strong>от</strong>орого Я часто увещевал, и к<strong>от</strong>орый до сих пор не может<br />

<strong>от</strong>казаться <strong>от</strong> своей жадности - уже полностью вошли в Мою волю, поэтому Я хочу позвать сюда<br />

одного, уже давно совершенного, ангельского духа, и пусть он даст вам более подробное объяснение<br />

о сути Божьего Царства!»<br />

05. После этого Я громко позвал: «Рафаэль, приди и послужи Мне и твоим братьям!»<br />

06. Когда Я сказал это, тогда Рафаэль с очень дружелюбным и с чисто небесным, прекрасным и<br />

сияющим лицом уже стоял передо Мной, и сказал: «Мой Господь и мой Бог! Твоя воля - это мое<br />

существование, моя вечная жизнь, моя мудрость и власть; и пусть произойдет то, чтобы эти братья<br />

могли увидеть во мне Твою волю, как Божье Царство!»<br />

07. Когда особенно греки и наш римлянин увидели Рафаэля, тогда они замолчали, и в своих сердцах<br />

не могли прекратить удивляться о невероятно прекрасном облике Ангела; кроме того, его краткое<br />

обращение ко Мне, исполненное Духом истины и жизни, на них произвело такое глубокое<br />

впечатление, что они долгое время не могли понять, что им предпринять с этим совершенным духом.<br />

08. Также все еще присутствующий хозяин из Исаиры, и боцман, и старейшина рыбацкой деревни<br />

были в высшей степени удивлены внезапным появлением Рафаэля, и они тоже не знали, что они<br />

должны делать в такое поразительно кор<strong>от</strong>кое время и с ним. П<strong>от</strong>ому что, во-первых, они были<br />

впечатлены его внезапным появлением, а, во-вторых, его небесная крас<strong>от</strong>а намного превосходила<br />

все их концепции и представления о самой большой крас<strong>от</strong>е человеческой формы.<br />

0<strong>9.</strong> Они все не могли достаточно налюбоваться им, и врач про себя сказал: «Нет, нет, это уже само по<br />

себе для блаженства в Царстве Божьем бесконечно больше, чем достаточно; п<strong>от</strong>ому что при


созерцании такого совершеннейшего, наипрекраснейшего человеческого стана для какого-либо<br />

человека тысяча лет, должно быть, пройдут так быстро и кор<strong>от</strong>ко, как длится одно мгновение!»<br />

10. И также про себя думали многие.<br />

262<br />

11. Наконец, после довольно долгого такого любования, наш врач снова набрался смелости и сказал<br />

Мне: «Господь, Господь и Учитель, здесь было бы вечно хорошо, и я для себя никогда не попросил<br />

бы еще какого-либо высшего жизненного благословения! Но, так как Ты, благодаря Своей<br />

бесконечно великой любви и благодати, позволил этому, несомненно, уже самому по себе более<br />

всего совершенному духу, как в пылающей любви, перед нами появиться, и он вслух говорил перед<br />

всеми нами, поэтому, если это будет полезно и допустимо, я, все же, тоже х<strong>от</strong>ел бы с ним поговорить<br />

о сути Божьего Царства!»<br />

12. Я сказал: «Поэтому Я позвал его! Теперь ты можешь поговорить с ним, как с одним из твоих<br />

товарищей. Подойди к нему и поговори с ним!»<br />

Глава 173<br />

01. После того, как наш врач очень осторожными шаги подошел к Рафаэлю, к<strong>от</strong>орый в это время<br />

разговаривал с Кисионом и Филопольдом о ближайшем будущем, он низко поклонился ему, а затем<br />

сказал: «Высоко почтенный Небесный дух и благословенный друг Того, К<strong>от</strong>орый пришел как<br />

Человек с пл<strong>от</strong>ью и кровью, и ходит среди нас, и Сам о Себе свидетельствует с помощью Своих слов<br />

и Своих дел о том, что в Нем обитает предвечный, наимудрейший и всемогущий Дух одного,<br />

единственно истинного Бога; не можешь ли ты, все же, рассказать мне о сути Божьего Царства<br />

каким-либо для меня, еще очень несовершенного человека, понятным образом!»<br />

02. Говорит Рафаэль: «Да, друг, но тебе не нужно стоять передо мной настолько малодушным,<br />

поскольку тогда я не смогу тебе что-либо <strong>от</strong>крыть о природе Божьего Царства, так как робкая душа<br />

не находится в таком состоянии, чтобы в себя принять и наглядно понять для своей пользы более<br />

глубокие истины <strong>от</strong> Божьего духа, К<strong>от</strong>орый должен в ней пробудиться. Поэтому наберись смелости,<br />

считай меня своим братом, к<strong>от</strong>орый тоже однажды носил пл<strong>от</strong>ь этого мира, и тогда мы сможем<br />

свободно поговорить друг с другом!»<br />

03. После этого кор<strong>от</strong>кого обращения врач набрался больше смелости, и сказал Рафаэлю: «Видишь,<br />

теперь у меня уже больше смелости, чем раньше, когда на призыв Господа и твое внезапное<br />

появление меня так сильно п<strong>от</strong>рясло, и поэтому я уже спокоен, чтобы услышать <strong>от</strong> тебя какоенибудь<br />

истинное объяснение о сути Божьего Царства. Высоко почтенный и прекраснейший дух<br />

Господних Небес, предоставь мне это!»<br />

04. На что Рафаэль сказал: «Итак, слушай мой дорогой друг и брат во имя и в любви Господа! Ты,<br />

как уже исцеленный врач из Мелиты, являешься по-настоящему мудрым мужем, п<strong>от</strong>ому что ты<br />

впервые и весьма правильно познал Господа в лечебном учреждении, когда Он исцелил тебя по<br />

твоей просьбе, как одного и единственно истинного Бога, и теперь являешься твердым в твоей,<br />

пронизывающей все твое существо, вере, так что ни одно явление во всем мире тебя уже не способно<br />

<strong>от</strong> нее <strong>от</strong>влечь, что для твоей души и для твоего сердца придает великую честь; но так как ты,<br />

находясь в язычестве, так быстро узнал первую и величайшую истину жизни, тогда действительно<br />

странно то, что ты еще раньше не смог быстро и легко познать суть Божьего Царства по делам<br />

Господа, не видя и не разговаривая с Ним!<br />

05. Поскольку, когда ты раньше слышал о каком-то странном Муже из Назарета, К<strong>от</strong>орый сейчас<br />

находится здесь, и тебя - по рассказам - и многих других мог чудесным образом исцелить, это тебя<br />

еще долго не убедило в том, что за Ним кроется Сам Господь, но твой дух <strong>от</strong>крыл тебе эту самую<br />

великую и святую истину.<br />

06. Где же теперь находится твой дух, к<strong>от</strong>орый может тебе сказать: «Как ты можешь спрашивать о<br />

сути Божьего Царства? Как же ты за деревьями не можешь увидеть лес? Неужели суть Божьего<br />

Царства невозможно осязать именно там, где лично присутствует и действует Сам Господь?»


263<br />

07. Если ты полностью вошел в волю Господа, и полностью пронизан Его Духом, тогда как ты в<br />

самый светлый день не видишь также Божье Царство в себе, к<strong>от</strong>орое ты сейчас, все же, еще совсем<br />

тускло видишь глазами твоего тела.<br />

08. Посм<strong>от</strong>ри и пойми, что все, что ты видишь во всем мире, изображает собой суть Божьего<br />

Царства! Тебе не нужно думать, что Божье Царство находится где-то <strong>от</strong>дельно. Царство Божье<br />

находится повсюду во всей вечной бесконечности, и человек, к<strong>от</strong>орый осознает это благодаря Духу<br />

Господнему, имеет Божье Царство также в себе и там, где бы он ни был, пребывает и действует, -<br />

будь то в своем теле или как духовный человек только в своей душе, - везде он находится в Божьем<br />

Царстве и его самой полной реальности.<br />

0<strong>9.</strong> Ты еще находишься в своем теле, а я в чистом бытие своего духовного человека, и мы оба<br />

полностью находимся в одном и том же реальном Божьем Царстве. Существует лишь очень<br />

небольшая разница в том, что я знаю об этом в себе совершенно ясно и навечно, но ты - еще не<br />

полностью, п<strong>от</strong>ому что ты не можешь видеть всех, уже давно блаженно счастливых, чисто духовных<br />

братьев и сестер, - как только во сне; но, когда ты станешь более совершенным, чем сейчас, тогда<br />

они не будут скрыты <strong>от</strong> твоих глаз.<br />

10. И то, что ты теперь можешь видеть меня, исходит <strong>от</strong> того, что твой дух в тебе уже настолько<br />

пробудился, что он издалека в Божьем Человеке Иисусе из Назарета узнал единственно истинного,<br />

вечного Божьего Духа; без этого ты не смог бы легко увидеть меня и говорить со мной. - Теперь ты<br />

понимаешь суть Божьего Царства?»<br />

11. Совсем удивленный светлой мудрости Рафаэля, врач сказал: «О, ты чудесный, бессмертный друг<br />

и брат, теперь ты с моих глаз удалил огромную повязку! Все же, человек хуже всего видит то, что<br />

находится у него перед носом. Я на самом деле искал то, что уже находилось в моих руках. Я<br />

благодарю тебя за то, что ты дал мне большую ясность. Теперь позволь мне немного подумать об<br />

этом, и затем поговорим об этом еще подробнее!»<br />

12. Говорит Рафаэль: «Сделай так, и в твоей душе станет совсем светло!»<br />

Глава 174<br />

01. После этого врач пошел к своим товарищам и очень разумно и подробно рассказал о реальности<br />

Божьего Царства, услышанного <strong>от</strong> Рафаэля.<br />

02. Рафаэль же снова заговорил с нашим Кисионом и Филопольдом о будущем состоянии Божьего<br />

Царства на этой земле, а также о причине его допущения.<br />

03. А Я занялся римлянином, к<strong>от</strong>орый не мог понять о таком внезапном появлении Рафаэля, и<br />

вначале принял его за языческого бога Аполлона, но Я быстро освободил его <strong>от</strong> такого пустого<br />

суеверия.<br />

04. Но п<strong>от</strong>ом с Рафаэлем зах<strong>от</strong>ел поговорить также римлянин, однако, он не х<strong>от</strong>ел мешать его<br />

разговору с обоими, ранее упомянутыми, друзьями.<br />

05. Когда же врач со своими товарищами подробно переговорил о слышанном <strong>от</strong> Рафаэля, тогда он<br />

снова набрался смелости, подошел к Рафаэлю, и попросил у него, чтобы он больше просветил его<br />

душу.<br />

06. И Рафаэль ему сказал: «Да, ты мой дорогой друг и брат, этого тебе я не могу дать, точно также,<br />

как в ночное время осветить комнату, зажигая в ней свет для всех, кто находится в комнате! Ибо, как<br />

долго будет продолжать гореть зажженный свет, настолько комната будет хорошо освещена; однако,<br />

если масляная лампа погаснет, тогда в комнате снова станет темно. Но, чтобы в комнате никогда не<br />

становилось темно, для этого нужно больше, чем только зажечь лампу, наполненную небольшим<br />

количеством масла.


264<br />

07. В комнатах это является, пожалуй, трудным делом; п<strong>от</strong>ому что те времена, в к<strong>от</strong>орые известные<br />

мудрецы среди людей умели зажечь некий вечный, никогда не гаснущий, свет, уже прошли; и<br />

поэтому, в это ночное время, комнаты могут быть освещены только тогда, когда лампы наполнятся<br />

большим количеством масла, так, чтобы каждой лампе на всю ночь хватило бы достаточно пищи,<br />

количество к<strong>от</strong>орой по опыту должна быть правильно рассчитана. Итак, во время этой темной ночи<br />

будьте мудрым человеком, к<strong>от</strong>орый заб<strong>от</strong>ится о благословении своей души, обеспеченной большим<br />

количеством духовного масла, чтобы его хватило до того момента, пока не настанет его внутренний<br />

духовный день истинной, вечной жизни, к<strong>от</strong>орый и является известным древним, никогда не<br />

иссекаемым, вечным светом в человеке; и таким образом у него в комнате этой своей земной жизни<br />

всегда будет достаточно света.<br />

08. Но духовное масло, во-первых, заключается в Слове Господа, и, во-вторых, в добрых делах<br />

любви как раз согласно Слову и воле Господа. И кто этим маслом довольно обильно обеспечен, т<strong>от</strong><br />

уже находится в реальном Божьем Царстве, и в своей душе никогда не испытает жизненной ночи.<br />

0<strong>9.</strong> Но светом хорошо наполненной лампы в его этой земной жизни - является полностью живая<br />

вера, к<strong>от</strong>орая для него (для человека) более, чем достаточно, освещает дела Божьего Царства. И т<strong>от</strong>,<br />

кто пребывает в этом свете и больше не беспокоится о делах этого мира для своей телесной жизни,<br />

т<strong>от</strong> рано приходит к вечному свету жизни в себе, а, значит также к реально видимому Божьему<br />

Царству и к его силе и власти; п<strong>от</strong>ому что т<strong>от</strong>, кто соединен с волей Господа Бога, также соединен с<br />

Его вечно самой совершенной мудростью, свободой, самостоятельностью, властью и силой, и,<br />

благодаря этому, навечно является самым истинным Божьим дитем.<br />

10. Видишь ли, я являюсь одним из них, но стал таким не в мире чистых духов, но еще при моей<br />

жизни на земле, чтобы власть Божественного Духа во мне смогла сделать все то, что она может<br />

сделать и сейчас.<br />

11. И тогда я также не умер телом, как умирают все люди, но власть Божественного Духа во мне<br />

внезапно растворило пл<strong>от</strong>ь настолько, что на земле <strong>от</strong> него не осталось ничего, даже величиной с<br />

солнечную пылинку; все тело стало моим вечно несокрушимым одеянием, и поэтому ты видишь<br />

меня с телом, душой и духом.<br />

12. Если тебе трудно в это поверить, тогда прикоснись ко мне, и ты будешь видеть человека с пл<strong>от</strong>ью<br />

и костями пока я этого хочу. Но если я снова захочу все превратить в чисто духовное, тогда ты<br />

сможешь видеть меня, как теперь, но только не твоими пл<strong>от</strong>скими глазами, но глазами твоей души,<br />

к<strong>от</strong>орые я могу <strong>от</strong>крыть тебе, когда и как долго я этого хочу. Подойти поближе и пощупай меня,<br />

п<strong>от</strong>ому что и эт<strong>от</strong> твой опыт со мной принадлежит к сфере, данного мной тебе, более тесного и<br />

сильного просвещения реальности Божьего Царства!»<br />

Глава 175<br />

01. После этого врач совсем близко подошел к Рафаэлю и ощупал его руки. Когда он закончил, тогда<br />

он сказал: «Да, ты прекраснейший и, несомненно, блаженно счастливый друг, твой вид является по<br />

настоящему духовным, п<strong>от</strong>ому что неописуемо нежная и светла кожа твоего тела и твоя воздушного<br />

вида плиссированная одежда громко свидетельствуют о том, что такого никогда не испытывал и не<br />

видел какой-либо человек. Но твои, мною ощупанные, крепкие и сильные руки не имеют ничего<br />

духовного, и показывают, что ты, несм<strong>от</strong>ря на твою духовную власть и силу, также с природной<br />

силой твоих мускулов мог бы меряться силой со многими борцами, - и, все же, ты являешься самым<br />

совершенным духом! Как такое можно понять?»<br />

02. Говорит Рафаэль: «Просто еще немного терпения, и ты скоро увидишь и поймешь это более ясно!<br />

А теперь п<strong>от</strong>рогай меня еще раз, и убедись, есть ли у меня что-то подобное пл<strong>от</strong>и, и затем рассуди с<br />

помощью света и силы твоего ума!»<br />

03. Тогда врач еще раз пощупал руки Рафаэля, но когда он своими пальцами довольно сильно за них<br />

взялся, тогда он почувствовал только воздух, п<strong>от</strong>ому что его пальцы беспрепятственно


265<br />

соприкоснулись с его же ладонью, и не обнаружили ничего вещественного между пальцами и<br />

ладонью; и, все же, врач видел перед собой Рафаэля точно также, как раньше, но, конечно же,<br />

больше глазами своей души, чем глазами тела. Когда он это испытал, тогда он смутился и не знал,<br />

что на это сказать.<br />

04. Только после нек<strong>от</strong>орого времени глубоких раздумий, он не столько Рафаэлю, как самому себе,<br />

сказал: «Это выглядит как существование и не существование! Одни раз - совсем прочное тело, а<br />

теперь - х<strong>от</strong>я это т<strong>от</strong> же стан, но без какой-либо ощущаемой, даже в малейшей степени, сущности!<br />

Как это может понять человеческий ум, и как даже самый проницательный человеческий разум<br />

может судить об этом? Тут мой ум и разум словно парализованы! О, ты, прекраснейший и<br />

блаженнейший друг, тебе нужно мне это объяснить, иначе у нас, греков, с более ясным и более<br />

точным пониманием сущности Божьего Царства, будет еще больше трудности, чем прежде.<br />

05. Ты находишься здесь, п<strong>от</strong>ому что я вижу тебя и слышу твой ясный голос, и, все же, по<br />

ощущениям моих рук, тебя здесь совсем нет! Даже, если я тебя теперь вижу больше глазами своей<br />

души, чем глазами тела, и я тебя пощупал второй раз своими физическими руками, как и в первый<br />

раз, когда я хорошо ощутил твое тело. Что же это такое? Или я тебя пощупал, может быть, как в<br />

каком-то сне - руками своей души, что для телесного является почти что не существующим, как для<br />

душевного и духовного телесное? Но, если это так, тогда человеческому уму будет тяжело как в<br />

материальном мире, так и в духовном мире понять что-то реальное; п<strong>от</strong>ому что первое для второго<br />

является почти что ничем, а также второе для первого - и все же, они оба для зрения и слуха<br />

являются как нечто присутствующее!<br />

06. Как такое может быть, как это можно понять?! Ты являешься чем-то - но при этом для моих<br />

прикосновений, все же, так сказать, ничем; и точно также должно быть со мной по <strong>от</strong>ношении к тебе;<br />

итак, мы оба видимы и ощущаемы, и поэтому являемся чем-то - но по истинному ощущению жизни,<br />

все же, полностью ничем! Что это такое - бытие без бытия, и таким же образом небытие без<br />

небытия?! Друг, этого не сможет постигнуть ни одни человеческий ум, и его разум при этом будет<br />

как железная колонна, к<strong>от</strong>орую будут обдувать ветры времен до тех пор, пока наперекор ее<br />

пл<strong>от</strong>ности, она, в конце концов, не будет полностью уничтожена!<br />

07. Кто и что это за ветры? Ни один человеческий глаз никогда не видел их подлинной сущности;<br />

только осязанием ощущаешь их мимолетный ход. Однако могучая колонна существует для всех<br />

человеческих чувств. Как, в конце концов, ничтожные ветры с течением времени могут привести к<br />

их уничтожению? И почему колонна, к<strong>от</strong>орая существует для всех органов чувств жизни человека,<br />

не утихомирит ветры? Что такое ум человека, к<strong>от</strong>орый изобрел колонны и наперекор всем ветрам<br />

поставил их? Его произведения переживут его, и он, как творец их, умрет и никогда не сможет<br />

повелеть незначительным ветрам пожалеть его крепкие произведения.<br />

08. О, ты, мой небесный друг, с таким опытом для понятия сути Божьего Царства нам, людям, была<br />

плохой услугой, если только ты сам в этом деле более подробно и конкретно не просветишь нас!<br />

Поскольку я могу размышлять об этом до конца всех времен - если это было бы возможно - и при<br />

этом, все же, всегда оставался бы на том же месте, где я сейчас стою! Ты являешься чем-то, или ты<br />

являешься ничем; или, наперекор моему теперешнему ощущению существования, я являюсь ничем?»<br />

Глава 176<br />

01. Говорит Рафаэль: «Я знал, что ты со мной здесь получишь опыт, в к<strong>от</strong>ором твоя греческая<br />

философия, все еще сильно прилепившаяся к тебе, п<strong>от</strong>ерпит кораблекрушение. Ее нужно удалить из<br />

твоего ума, если ты желаешь суть Божьего Царства познать уже во время твоей телесной жизни!<br />

02. Что ты тут говоришь о каком-то бытие и небытие?! Есть только одно бытие; и во всем великом<br />

пространстве творения никогда не было никакого другого бытия. Временно-материальное бытие,<br />

конечно, является только проверкой для достижения истинного и никогда несокрушимого бытия, но<br />

само по себе, все же, есть только полностью духовное бытие, поскольку в самой полной и обширной<br />

бесконечной сфере само по себе не может быть другого реального и истинного бытия.


266<br />

03. Видишь ли, друг, со всей твоей греческой мирской мудростью, здесь, теперь среди нас, сидит<br />

Господь! Он один является истинным и вечно реальным бытием в Себе Самом; мы <strong>от</strong> меньшего до<br />

великого являемся только Его, благодаря Его воли, осуществленными идеями и светлыми мыслями.<br />

04. Но, поскольку Его идеи и светлые мысли, как плод Его вечной и бесконечной любви, к<strong>от</strong>орая<br />

есть Его сущность и бытие, подобно Ему являются нескончаемыми и вечно нерушимыми, поэтому<br />

также наше бытие является полностью и навечно нерушимым в реальном духовном существовании.<br />

05. Но поскольку Его бесконечная мудрость и Его любовь из Его идей и мыслей с<strong>от</strong>ворила не только<br />

для Себя Самого видимые подвижные образы, - если можно так сказать по-человечески, - как бы для<br />

Своей переходящей и, в какой-то мере, кратковременной радости, но что они, как полностью<br />

подобные Ему - п<strong>от</strong>ому что из Него - и самостоятельно свободные существа, должны существовать<br />

вечно, то эти Его идеи и мысли не нужно сопоставлять с какими-то фантазиями человека, но они<br />

являются столь, безусловно, истинными реальностями, как Он Сам является единой, вечно<br />

единственно истинной реальностью.<br />

06. И то, что Он всем, Своим бесконечно многим идеям и мыслям для укрепления их<br />

самостоятельности дает известное материальное, пробное бытие, для этого у Него в своей<br />

бесконечной мудрости, определенно и истинно есть наилучшая и самая истинная причина; ведь<br />

какой истинный мастер, к<strong>от</strong>орый желает сделать какое-либо великое произведение искусства,<br />

прежде в себе яснейшим образом не продумает, как по его мудрейшему плану долго сохранить его?!<br />

07. Поэтому полностью невозможно, чтобы из того, что здесь уже есть, могла бы быть уничтожена<br />

х<strong>от</strong>я бы одна точка. П<strong>от</strong>ому что у всего однажды существующего, в бесконечной полн<strong>от</strong>е мыслей и<br />

идей Господа и вечного Мастера, есть своя неуничтожимая реальность. И что в материальном мире<br />

происходящие формы, явления и реальные преображения подвержены изменениям и очевидной<br />

скор<strong>от</strong>ечности, то это было определено Господом уже изначально, как у какого-то мудрого<br />

Строителя, К<strong>от</strong>орый строит большой и крепкий замок. Вначале строительства ты тоже заметишь<br />

очень много разных необраб<strong>от</strong>анных строительных камней, кирпичей, бревна и еще большое<br />

количество нужных для строительства других вещей; но все эти <strong>от</strong>дельные вещи по решению<br />

Строителя прежде будут подвергнуты великой обраб<strong>от</strong>ке, пока их можно будет использовать, как<br />

подходящие и полезные детали для строительства большого замка, что ты, благодаря<br />

предоставленной картине, очень легко увидишь и поймешь. И точно также происходит со всеми<br />

природными вещами, из к<strong>от</strong>орых человек является камнем для замка, но прежде нужны<br />

строительные материалы, из к<strong>от</strong>орых образуется реальное и неуничтожимое в духовном мире.<br />

08. Или ты думаешь, что Мастер, К<strong>от</strong>орый по Своей вечной любви и мудрости с<strong>от</strong>ворил Небеса, эту<br />

землю со всем, что на ней находится, и людей, повелел быть самому незначительному мху только<br />

для того, чтобы Он, Вечный, о таком творении порадовался только пару мгновений, а п<strong>от</strong>ом снова<br />

велел бы его уничтожить, но при этом сразу начал бы подобную забавную игру в другом местечке?<br />

О, друг, насколько мелочной была бы такая идея!<br />

0<strong>9.</strong> Видишь ли, если бы Господь х<strong>от</strong>ел бы полностью уничтожить только одну самую маленькую<br />

Свою творческую, Божественную мысль и идею, тогда Он в Своем самом бесконечном<br />

совершенстве, очевидно, что-то п<strong>от</strong>ерял бы, - но что само по себе совершенно невозможно; п<strong>от</strong>ому<br />

что Он согласно вечному Духу является той властью, к<strong>от</strong>орая бесконечное пространство творения<br />

повсюду и полностью наполняет Своим активным присутствием! Тогда куда в Себе Самом Ему<br />

нужно, из Него и в Нем Его волей реализованное и однажды обретшее самостоятельно бытье,<br />

поместить существо, чтобы оно было полностью уничтожено?<br />

10. Если ты это все правильно понял, тогда ты тоже сможешь исправить твое древнее бытие и<br />

небытие, и что существует только одно бытие, и что вечно не может быть дано какое-то небытие.<br />

Ибо, если было бы дано какое-то небытие, тогда ему нужно было бы где-то быть и существовать; но,<br />

если оно где-то существовало бы, тогда оно, все же, не было бы никаким небытием, но нечто,<br />

к<strong>от</strong>орое, в конце концов, было бы также здесь, и ты, со всей своей мирской мудростью, оказался бы<br />

за твоим небытием.


267<br />

11. Видишь ли, так как ты, согласно твоей греческой философии, х<strong>от</strong>ел мне что-то доказать, что<br />

никогда невозможно доказать, поэтому я тоже использовал то же самое оружие, и этим я в тебе зажег<br />

правильный свет. И если ты позволишь ему в себе стать очень ярким пламенем жизни, тогда тебе<br />

также реальность Божьего Царства в себе, то есть в его чисто духовной сфере, а также в<br />

благоприятных со<strong>от</strong>ношениях и внутренних связях, как на этой земле, так и на других, бесчисленных<br />

космических телах, весьма малую часть из к<strong>от</strong>орых, как звезды на так называемом небосводе, ты<br />

видишь, станет ясной и понятной. Но тебе нужно полностью <strong>от</strong> себя удалить твою древнюю<br />

греческую философию! П<strong>от</strong>ому что в этой, руками ощущаемой истине ты, все же, несомненно<br />

найдешь, также, истинное утешение, чем в каком-либо учении, согласно к<strong>от</strong>орому, в конце кор<strong>от</strong>кой<br />

земной жизни, человека, якобы, ожидает свое блаженное и полное небытие!»<br />

Глава 177<br />

01. Врач, удивленный мудростью Рафаэля, сказал ему: «Высоко почитаемый, прекрасный друг, ты во<br />

мне уничтожил почти все мои древние сомнения, и я в своей душе стал светлее, а также живее и<br />

смелее, за что я благодарю тебя из глубины моего сердца и буду благодарен тебе на пр<strong>от</strong>яжении всей<br />

моей жизни; но в <strong>от</strong>ношении твоего объяснения о невозможности небытия какого-либо творения,<br />

мне, все же, нужно задать тебе еще один вопрос. Если ты своим <strong>от</strong>ветом это сможешь объяснить мне<br />

также ясно, тогда все мои старые сомнения в <strong>от</strong>ношении небытия, к<strong>от</strong>орое для нас, близоруких<br />

людей, все еще мыслимо, будут полностью уничтожены.<br />

02. Вопрос же звучит так: Где и кем были все теперь существующие существа перед тем, как они<br />

были с<strong>от</strong>ворены по воле всемогущего Бога? Где и кем был я, до зачатия и рождения? Был ли я где-то,<br />

и был ли я кем-то? Почему моя душа об этом ничего не помнит?<br />

03. Ведь без этого, согласно моему пониманию, каждое следующее из ожидаемого бытия, как и<br />

предшествующее, сравнивая с моим теперешним бытием, я считаю, как каким-то небытием. П<strong>от</strong>ому<br />

что я больше не являюсь тем, кем я был; и если при моем последующем бытие полностью<br />

<strong>от</strong>нимается память о каком-либо прежнем бытие, тогда каждое бытие для меня равносильно<br />

небытию.<br />

04. Например - как считают нек<strong>от</strong>орые наши многочисленные антропологи - моя, теперь в моем теле,<br />

существующая душа, может быть, была в каком-то олене, или в каком-то другом жив<strong>от</strong>ном, но о чем<br />

я совсем не помню. Но, поскольку я в моем нынешнем бытие ничего не помню из моего прежнего<br />

бытия, тогда такое прежнее бытие для меня является небытием, или, говоря по-другому, тем, кем я<br />

являюсь теперь, прежде я таким никогда не был, и поэтому меня тоже не было.<br />

05. И если в будущем бытие я снова буду кем-то совсем другим, чем сейчас, или у меня будет <strong>от</strong>нята<br />

помять об этом бытие, тогда я тоже больше не буду тем, кем являюсь сейчас, и, значит, меня снова<br />

не будет! Ибо, чем помогут какой-то цепочке много тысяч звеньев, к<strong>от</strong>орые должны быть<br />

соединены, но к<strong>от</strong>орые никогда не соединяются друг с другом, чтобы поддерживать друг друга?<br />

Пока они не будут взаимосвязаны друг с другом в одну цепочку, ни одно предыдущее звено не<br />

является чем-то для следующего звена. Но если это так очевидно, тогда также нет бытия цепочки, и<br />

поэтому каждое звено является ничем по <strong>от</strong>ношению к другому звену, с к<strong>от</strong>орым оно не соединено.<br />

06. Видишь ли, высоко почитаемый друг, эт<strong>от</strong> вопрос очень важен для несчастных людей, живущих<br />

на этой земле с полным сознанием жизни, часто ясно мыслящих и при этом терзаемых страхом<br />

всегда мучительной, скорой смерти! И я задал тебе эт<strong>от</strong> вопрос не с намерением сурово испытать<br />

твою великую мудрость, но только с намерением, чтобы через всю твою просвещенную мудрость<br />

самому прийти к ясности. Высоко почитаемый друг, теперь говори ты!»<br />

Глава 178<br />

01. Говорит Рафаэль: «Послушай, ты, мой друг, если бы ты так по-настоящему прислушался бы к<br />

примеру о строительстве большого и крепкого замка, тогда тебе не пришлось бы приходить ко мне с


268<br />

таким вопросом! О чем еще нужно заб<strong>от</strong>иться при еще не построенном замке, как только прежде о<br />

его материалах?! Позволь только, чтобы замок был полностью построен, тогда предшествующие<br />

материалы будут иметь хорошо узнаваемую связь для всего замка!<br />

02. Если бы ты очень четко знал обо всех предыдущих состояниях до твоего нынешнего состояния,<br />

к<strong>от</strong>орые ты душой уже пережил очень по-разному на этой земле, тогда ты в своих мыслях,<br />

суждениях и воле был бы настолько разделен и растерзан, что тебе было бы невозможно в свою<br />

душу таким образом принять того нравственного единства, силы и мощи из Духа Божьей любви,<br />

к<strong>от</strong>орая теперь есть и определяет твою внутреннюю и единственно истинную жизнь, чтобы она стало<br />

одно в Нем и через Него.<br />

03. Но если душа становится единой с Ним (Духом), тогда она в созерцании самой себя уже<br />

достигает той, все помнящей, ясности, из к<strong>от</strong>орой она, в блаженном благодарении, несомненно<br />

узнает и вечно восхищается о бесконечной любви и мудрости Того одного, великого Строителя.<br />

Тогда для нее такая теперешняя твоя просьба для воспоминания послужит на благо вечной жизни,<br />

тогда как тебе сейчас это может очень серьезно навредить.<br />

04. Даже, если при самой сильной защите, поставленной Господом, сокрытых воспоминаний своих<br />

душевных предыдущих состояний, люди сами слишком легко и многократно впадают в жив<strong>от</strong>ные<br />

пох<strong>от</strong>и и страсти, к<strong>от</strong>орые все еще скрыты в душе, и предаются своим удовольствиям, <strong>от</strong>падают <strong>от</strong><br />

Бога, и становятся подобно жив<strong>от</strong>ным, то насколько больше это происходило бы, если бы Господь в<br />

очень мудрой степени, насколько это возможно, не скрыл бы воспоминания!<br />

05. Как израильтяне, как избранный Богом народ, начали роптать и неистовствовать, когда в пустыне<br />

им стало не хватать египетских горшков, наполненных мясом! Детям Авраама, к<strong>от</strong>орые в Египте<br />

стали слишком подобны жив<strong>от</strong>ным, Небесная манна не понравилась, поскольку благодаря вкушению<br />

Небесного Хлеба их тела могли и должны были стать душевными, а души - духовными.<br />

06. Если бы народ Израиля, освобожденный Моисеем из жесткого рабства Египта, при этом еще<br />

обладал бы полным воспоминанием о состоянии становления и образования души, - я говорю тебе:<br />

тогда такие люди с неистовой обжорливостью стали бы хуже, чем все хищные звери, и намного<br />

хуже, чем ваши свиньи, к<strong>от</strong>орые, когда они проголодаются, не щадят своих малышей!<br />

07. Но при таком состоянии людей, разве когда-нибудь мыслимо духовное образование и<br />

последующее объединение столь разорванной и изломанной души с ее мышлением, знаниями и<br />

волей с Божественным Духом?<br />

08. Благодаря, мною показанной тебе, осязаемой и полнейшей истине, ты поймешь, что человеку,<br />

пока он еще на этой Земле по <strong>от</strong>крытой ему Божьей воле, а также по его собственной, свободной<br />

воле и пониманию, находится в процессе объединения с Божественным Духом, было бы очень<br />

вредно, чтобы он совершенно ясно смог вспомнить все предыдущие состояния своей души.<br />

0<strong>9.</strong> Поэтому, после того, как ты, по теперь хорошо тебе известной и признанной воле Господа,<br />

станешь единым с Божественным Духом в тебе, и также по Господней воле станешь совершенным<br />

строителем самого себя, тогда ты тоже скоро совершенно ясно поймешь, почему мудрый и все<br />

понимающий Строитель большого и крепкого замка Свои ранее разрозненные строительные<br />

материалы <strong>от</strong> самого большого до меньшего сложил так, а не иначе, и затем объединил и соединил<br />

их в одно большое, прекрасное и в долговечное целое.<br />

10. Но, пока ты сам в упомянутом искусстве строительства не станешь насквозь опытным и хорошо<br />

знающим, тебе не поможет какое-либо подробное рассматривание и частичное рассуждение о<br />

строительстве какого-либо большого здания; но, в конце концов, это тебя только запутает.»<br />

Глава 179<br />

01. (Рафаэль:) «Например, если ты в стене какого-либо большого, законченного здания увидишь<br />

какой-то камень и еще какие-то выступающие балки, разве ты тогда тоже посчитаешь и скажешь:


269<br />

«Но почему Строитель эт<strong>от</strong> камень заложил именно в эту стену, и почему те балки там вверху<br />

выступают? Разве Он эт<strong>от</strong> камень не мог использовать так же хорошо и эффективно в другой стене,<br />

и балки присоединить в другой части?»<br />

02. Тогда Строитель скажет тебе: «Друг, ты о Моем, слишком ясно и хорошо понимаемом<br />

строительном искусстве, судишь как какой-то слепой о цветах! Видишь ли, т<strong>от</strong>, для тебя странный<br />

камень, для общей крепости здания должен был быть заложен именно на том месте, со<strong>от</strong>ветственно<br />

цели; точно также, как твои глаза находятся именно на том месте твоей головы, где они подходят<br />

лучше всего! И точно также в случае с балками! Сначала сам с основ изучи искусство строительства,<br />

тогда ты сможешь правильно судить об <strong>от</strong>дельных деталях, <strong>от</strong> первых до последних, и <strong>от</strong> самых<br />

меньших до самых больших.<br />

03. То, что должен был сказать тебе Мастер строительного искусства на твое суждение о Его<br />

построенном здании, то же самое я говорю тебе о твоем суждении на счет первичного состояния<br />

души до ее полного развития.<br />

04. Чтобы ты смог совсем ясно <strong>от</strong>образить мне суть вещей с помощью твоей греческой мудрости, ты<br />

привел мне пример с цепью, кольцевидные звенья к<strong>от</strong>орой существуют; но поскольку они не<br />

соединены друг с другом, то одно звено для другого является, почти что, ничем, и поэтому не может<br />

иметь взаимной связи. Ибо, если одно звено четко видимым и ощутимым образом не связано со<br />

своим следующим звеном, тогда у всей цепи не может быть никакой ценности, и она является, почти<br />

что, ничем.<br />

05. Но я говорю тебе: Сходи к какому-то лучшему кузнецу цепей и посм<strong>от</strong>ри, как он делает цепь!<br />

Сначала изг<strong>от</strong>авливаются <strong>от</strong>дельные звенья цепи; и когда они находятся в нужном количестве, тогда<br />

по древнему правилу ковки они соединяются со средним таким образом, что при первом этапе<br />

соединения становятся видны части цепи только с тремя кольцевидными звеньями. Когда эт<strong>от</strong> труд<br />

завершен, тогда те части из трех звеньев и еще части из трех звеньев соединяются вместе с седьмым<br />

средним звеном; а затем создаются пятнадцать связанных частей, соединенных новым средним<br />

звеном; и так далее, пока вся цепь не будет г<strong>от</strong>ова.<br />

06. Если таким древним способом ковки <strong>от</strong> первого до последнего звена изг<strong>от</strong>овлена вся длинная<br />

цепь, разве ты и тогда еще скажешь и спросишь, почему искусный кузнец в своем изг<strong>от</strong>овлении<br />

цепей вначале сковал только <strong>от</strong>дельные, несоединенные кольцевидные звенья? Или, может быть,<br />

гораздо больше ты подумаешь про себя: «Кузнец <strong>от</strong>лично справился со своей раб<strong>от</strong>ой, п<strong>от</strong>ому что,<br />

благодаря этому он убедился в прочности каждого <strong>от</strong>дельного звена. Но если каждое <strong>от</strong>дельное<br />

звено само по себе является крепким, тогда после соединения, также вся цепь обязательно будет<br />

крепкой и долговечной!»<br />

07. Если по твоему рассуждению <strong>от</strong>дельные прежние состояния души являются как бы<br />

несоединенными, то по <strong>от</strong>ношению к великому Кузнецу они, все же, уже являются как бы<br />

соединенными. Ведь какой кузнец на всей земле будет настолько глуп, чтобы только для своего<br />

однообразного удовольствия беспрерывно изг<strong>от</strong>авливать <strong>от</strong>дельные звенья цепи, без идеи и желания<br />

когда-либо их соединить в одну целую, хорошо используемую цепь?<br />

08. Но если земной кузнец, ум к<strong>от</strong>орого по сравнению с мудростью Бога, является почти что ничем,<br />

определенно такого не делает, тогда насколько меньше такого можно ожидать <strong>от</strong> самого<br />

любвеобильного и премудрого Бога! Но кузнец, к<strong>от</strong>орый был бы глупым и безрассудным, на самом<br />

деле не смог бы изг<strong>от</strong>овить даже одно плохое звено цепи, не говоря уже о целой цепи. Но если<br />

кузнец с помощью своего ума, своего искусства и силы может создавать <strong>от</strong>дельные звенья, тогда он<br />

из них сможет сделать всю цепь, п<strong>от</strong>ому что он ранее изг<strong>от</strong>овил <strong>от</strong>дельные звенья только для того,<br />

чтобы из них создать целую цепь для хорошего ее использования.<br />

0<strong>9.</strong> И тем более Бог позволил быть прежде <strong>от</strong>дельным первичным состояниям человеческой души<br />

только с целью их конечного и полного соединения в одно, как бы <strong>от</strong>дельное, бытие.<br />

10. Но если Бог не был бы мудрым, тогда Он не был бы настолько всемогущим, чтобы нечто из Себя<br />

вызвать в формальное, как вне Его существующее бытие. Но самая высшая власть и сила


270<br />

предполагает, также, самую высшую, чистейшую и самую бескорыстную любовь, и, исходя из ее<br />

вечно живого огня, наивысший и самый живой свет мудрости, и <strong>от</strong> этого света никакой, даже только<br />

частично просвещенный человеческий разум, никогда не может ожидать того, чтобы любовь только<br />

поэтому создала разные слабые и немощные существа в часто весьма кор<strong>от</strong>кое бытие, чтобы<br />

доставить Себе только мимолетное удовольствие, подобно как ребенок себя своими игрушками;<br />

п<strong>от</strong>ому что в таком, самом по себе, совершенно невозможном случае Бог в Своей любви и мудрости<br />

был бы подобен беспомощному человеку, и не смог бы вызвать творение в реальное бытие властью<br />

Своей воли.<br />

11. Из этого ты поймешь, что, во-первых, должен быть один истинный и вечный, в Себе неизменный<br />

Бог, без К<strong>от</strong>орого невозможно было бы вообразить ни одного другого существа; и, во-вторых, Эт<strong>от</strong><br />

один и единственно истинный Бог должен быть самой высокочистой любовью и, следовательно,<br />

высшей мудростью, о чем свидетельствуют все Его бесконечно многие произведения, и поэтому<br />

также всемогущим, п<strong>от</strong>ому что без этого ничто не смогло быть создано. И, в-третьих: Так как Бог в<br />

Себе, как вечный порядок, является неизменным, поэтому и Его творение, после предписанных<br />

периодов для его окончательного совершенствования, к<strong>от</strong>орое, естественно, перед этим будет иметь<br />

нек<strong>от</strong>орые очевидные преобразования, что по-другому невозможно, подобно Ему будет вечно<br />

неизменным.<br />

12. Если тебе этого еще недостаточно, тогда ты вечно можешь искать еще более достоверные<br />

доказательства, но ты их никогда не найдешь! - Теперь понял ли ты хорошо и жизненно верно, все,<br />

сказанное мной тебе?»<br />

Глава 180<br />

01. Говорит врач: «О, ты мой, очень замечательный, Небесный друг! Теперь ты во мне очистил все<br />

мысли и сомнения до последнего атома, и теперь я все понимаю с полнейшей ясностью, и также все<br />

мои товарищи, как я. Поэтому вся слава Тому единственному Святому среди нас, К<strong>от</strong>орый благодаря<br />

Своей безмерной любви через тебя, Небесного жителя, столь ясно и для нашего глупого ума легко<br />

понятно позволил провозгласить истинную мудрость с Небес!<br />

02. Теперь суть Божьего Царства для нас раскрыта настолько наглядно, как будто оно стало видимым<br />

для моих пл<strong>от</strong>ских глаз. О, насколько счастлива и радостна сейчас моя душа!»<br />

03. После этого также ученики сказали врачу: «Друг, не только ты пришел к полной ясности о сути<br />

Божьего Царства, но также и мы, к<strong>от</strong>орые тоже в своих сердцах все еще находились, более или<br />

менее, в неясности, х<strong>от</strong>я мы благодаря любви и мудрости Господа, а также тебе 8 в <strong>от</strong>ношении всего<br />

этого слышали огромное и бесчисленное количество (<strong>от</strong>кровений)! Поэтому также <strong>от</strong> нас вся<br />

любовь, вся слава и вся честь только Господу, К<strong>от</strong>орый нам всем, через тебя, здесь, на этой горе,<br />

снова даровал такой яркий свет! Все, что на земле еще является темным, необходимо хорошо<br />

осветить этим светом с Небес!»<br />

04. Говорит Рафаэль: «Друзья, это было бы хорошо, если бы было так легко, как вы, просвещенные,<br />

это себе представляете! Вообще, люди стали очень материальными и озверелыми, с каменными<br />

сердцами, и дикими, хищными зверями, к<strong>от</strong>орым очень трудно проповедовать <strong>Евангелие</strong> о Боге.<br />

05. Между вами находится еще один мирской, к<strong>от</strong>орый с самого начала находился с вами, и тоже<br />

видел и слышал все то, что слышали и видели вы. Для него мой громкий разговор с вашим врачом<br />

был не таким же, каким он был для вас. При этом он про себя думал: «О, если у меня была бы такая<br />

мудрость и власть, тогда все зол<strong>от</strong>ые горы на земле были бы моей собственностью!»<br />

06. Поэтому свет только тем дается с Небес для пробуждения их духа, кто ищет его и больше всего<br />

любит его, и высоко ценит, как наивысшее благо жизни. Но т<strong>от</strong>, кто хочет в мире только им<br />

похвастаться, чтобы благодаря ему (свету) в изобилии получить земные, мертвые сокровища, тому<br />

8 Вероятно, больше обращаясь к Рафаэлю, чем к врачу.


271<br />

такой свет ничего не даст, но еще больше его погрузит в древнее осуждение материи. В<strong>от</strong> почему не<br />

хорошо бросать Небесные жемчужины свиньям. Поэтому чистое давайте только чистым!<br />

07. Только тогда, когда жив<strong>от</strong>ные будут преображены в людей, только тогда им тоже давайте чистую<br />

пищу, подобающую людям! Но истинных людей немного, и те, к<strong>от</strong>орые еще есть, живут в нищете, и<br />

почти что раздавлены каменными людьми, и попираются людьми-жив<strong>от</strong>ными.<br />

08. Когда вы будете проповедовать <strong>Евангелие</strong> людям, тогда в первую очередь проповедуйте его<br />

нищим и несчастным, и тогда вы увидите, как камни и жив<strong>от</strong>ные преображаются в людей! - Это,<br />

сказанное вам, тоже <strong>от</strong>носится к Небесной мудрости.»<br />

0<strong>9.</strong> Наш римский судья, к<strong>от</strong>орый внимательно прислушивался ко всем мудрым речам Рафаэля, но<br />

к<strong>от</strong>орого Я тоже тайно внутренне пробудил, чтобы его разум смог понять такую речь, сказал Мне:<br />

«О, Ты, Господь и Учитель, насколько бесконечно мудрым, однако, является эт<strong>от</strong> чудесный<br />

Небесный дух! Да, если какой-либо человек на этой земле когда-либо смог так ясно и легко понятно<br />

<strong>от</strong>образить внутренние, тайные дела жизни души, тогда среди людей никогда не возникало бы<br />

темного идолопоклонства. П<strong>от</strong>ому что после такого учения и полученного чудеснейшего опыта, все<br />

же, каждый, независимо <strong>от</strong> того, насколько он является обычным человеком, начал бы размышлять<br />

и немедленно, согласно такому учению, с помощью света своей веры начал бы сам себя созидать и<br />

руководить; а затем с Твоей помощью скоро и легко вошел бы в такую полн<strong>от</strong>у внутренней жизни,<br />

ради к<strong>от</strong>орой Твоя любовь, мудрость и власть его создала.<br />

10. И - как говорится, что чужой пример заразителен - тогда другие люди определенно на это<br />

обратили бы внимание, и спросили бы совершенного, как он пришел к такой, богоподобной,<br />

жизненной полн<strong>от</strong>е.<br />

11. И, если тогда он им с ясностью этого духа, к<strong>от</strong>орого Ты, о, Господь, называешь Рафаэлем,<br />

проповедовал бы руками осязаемую истину, тогда они со всеми своими жизненными силами<br />

немедленно начали бы активно действовать так, чтобы им, как людям, достичь истинную полн<strong>от</strong>у<br />

жизни.<br />

12. Но так, насколько мне известно, еще никогда прежде ни один учитель о Боге и жизни перед<br />

людьми и среди людей на этой земле не выступал с такой легко воспринимаемой ясностью, как<br />

теперь эт<strong>от</strong> чудесный дух; поэтому можно понять, что со временем многие люди п<strong>от</strong>еряли Бога,<br />

самих себя и свое истинное, жизненное предназначение из сферы своего познания и восприятия.<br />

13. Будучи судьей, я хорошо знаком со всеми Божественными и человеческими учениями, и<br />

законами в Римской империи, и, также, само собой разумеется, с еврейскими учениями. Однако там<br />

повсюду навалены в кучу таинства на таинства, к<strong>от</strong>орые простой человек, даже одаренный ясным<br />

умом, не может понять и практически применять для действительно необходимого образования<br />

своей внутренней жизни души. Но после такого учения каждому человеку, все-таки, станет ясно -<br />

кем он является, кем он должен быть, и что ему нужно делать, чтобы стать тем, к чему Ты, о Господь<br />

и Учитель всего сущего, его призвал. – О, Господь и Учитель, может я тут, все же, размышлял<br />

правильно только частично?»<br />

Глава 181<br />

01. Я сказал: «Да, ты Мой друг, среди людей, подобных тебе, так происходит; но здесь это<br />

происходит не так уж и хорошо, как ты думаешь.<br />

02. Разве ты из уст Рафаэля не слышал, - когда все сердечно благодарили его за его великие<br />

<strong>от</strong>кровения <strong>от</strong>носительно реальности Божьего Царства, - как он одному Моему старшему ученику,<br />

к<strong>от</strong>орый с самого начала Моего обучения был и до сих пор находится со Мной, сделал хорошо<br />

заслуженный выговор? Ученик все видел и слышал, и, все же, мир для него имеет большее значение,<br />

чем все услышанные Небесные истины!


03. Разве он может пожаловаться, что не понимает Моего учения, к<strong>от</strong>орое исходит из Моих<br />

собственных уст, или из уст Моего Ангела? О, совсем нет! Он понимает все; но разве его земная<br />

корыстолюбивая воля г<strong>от</strong>ова и созрела к чисто духовному делу?<br />

272<br />

04. Но каким является упомянутый ученик в его свободной воле, такими же являются тысяча людей.<br />

Сколько людей Я Сам обучал на <strong>от</strong>крытом поле, на улицах, в городах, в селениях, в домах, на море,<br />

на горах, в храме и в пустыне; и при этом, чтобы <strong>от</strong>крыть глаза слепым, Я всегда творил великие,<br />

неслыханные знамения. Пойди и исследуй, как мало из тех, кто Меня слышал и видел, и<br />

действительно обратились!<br />

05. И, видишь ли, как это происходит сейчас, так это происходило, и будет происходить впредь.<br />

П<strong>от</strong>ому что каждый человек свободен в своей любви, воле и мудрости! Даже если он своим умом<br />

понимает совершенную истину, то своими жадными глазами он, все же, еще см<strong>от</strong>рит на мир с его<br />

многими искушениями, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орых его сердце не может и не хочет <strong>от</strong>речься, п<strong>от</strong>ому что они для его<br />

пл<strong>от</strong>и больше привлекательны, чем духовное, к<strong>от</strong>орое его чувственные глаза не могут увидеть, а его<br />

пл<strong>от</strong>ь - почувствовать.<br />

06. Кроме этого, человеку присуща, также, лень. У него часто появляется одно хорошее намерение за<br />

другим; но, когда он хочет довести его до полного, действительного исполнения, тогда его ленивая и<br />

любящая наслаждаться пл<strong>от</strong>ь начинает этому сопр<strong>от</strong>ивляться, и втягивает также душу в центр своей<br />

лени и чувственности. Какая польза душе в понимании духовных вещей, если она сама <strong>от</strong> себя не<br />

желает <strong>от</strong>речься, и с полной серьезностью встать на путь, на к<strong>от</strong>ором она смогла бы достичь полное<br />

соединение с Моим Духом в ней?!<br />

07. Ты в своем сердце, конечно, думаешь и говоришь в себе: «Господь, но почему же Ты<br />

человеческую душу закутал в такую пл<strong>от</strong>ь, к<strong>от</strong>орая плохо годиться для достижения ее духовного<br />

совершенства?»<br />

08. Но Я говорю тебе, что только Я знаю лучше, и яснее всех понимаю то, как душу во время ее<br />

кор<strong>от</strong>кой, земной испытательной жизни поставить в правильный баланс между миром материи и<br />

чистым духом, чтобы тем самым была обусловлена полная свобода ее любви и ее воли.<br />

0<strong>9.</strong> И то, что в каждой душе преобладает известная материя, это устроено так п<strong>от</strong>ому, чтобы,<br />

благодаря этому, душа стала активной пр<strong>от</strong>ив небольшого преобладания материи, чтобы можно<br />

было правильно применить свободу своей воли; но, чтобы это было можно сделать, во все времена с<br />

Небес ясно давалось учение, к<strong>от</strong>орое помещает душу в полное балансирование между духом и<br />

материей.<br />

10. Если душа тогда только немного пожелает п<strong>от</strong>рудиться, чтобы по-настоящему подняться к<br />

духовному, тогда духовное сразу же получает могущественный перевес, и душа с большой<br />

легкостью возвышается над влиянием инерции материи своей пл<strong>от</strong>и и проникает в духовную жизнь в<br />

ней.<br />

11. Если душа сделает это с небольшими усилиями, тогда тяжесть материи ее пл<strong>от</strong>и не сможет<br />

препятствовать ее прогрессу на пути к наивысшему возможному окончательному совершенству<br />

жизни. И если душа, на ее легком пути прогресса еще иногда сп<strong>от</strong>кнется о небольшие камни, тогда<br />

ей это будет стоить очень небольших усилий, чтобы убрать их со своего пути.»<br />

Глава 182<br />

01. (Господь:) «Но если душа, к<strong>от</strong>орая получила чистое учение и хорошо поняла истину, думает: «О,<br />

теперь я знаю, как мне нужно правильно поступать для моего благословения! Но прежде, чем я в<br />

со<strong>от</strong>ветствии с этим стану полностью активной, я также хочу насладиться прелестями и сладостями<br />

этого мира, п<strong>от</strong>ому что они мне предлагаются только на кор<strong>от</strong>кое время. Ибо, поскольку теперь,<br />

когда я ясно и правильно знаю путь к духовному совершенству, тогда будет не важно, в какое время<br />

я с полной серьезностью захочу на него встать. И когда я на него встану, тогда я обязательно пойду<br />

вперед!» - И, видишь ли, друг, тогда душа начинает пробовать мирские прелести и сладости, а затем


вскоре также наслаждаться в полной мере. При этом материя ее пл<strong>от</strong>и получает значительный<br />

перевес, к<strong>от</strong>орую ей с ясным пониманием в духовных вещах очень сложно и часто уже совсем<br />

невозможно одолеть.<br />

273<br />

02. Но поскольку, одна такая душа, из-за ее первого безрассудства, постепенно все больше<br />

погружается в материю, то поэтому первоначальное чисто духовное просветление постепенно<br />

становится все более и более тусклым. Душу наполняют разные сомнения, и она в своей<br />

материальной лени не считает уже важным то, чтобы подняться и, по крайней мере, на кор<strong>от</strong>кое<br />

время, х<strong>от</strong>я бы в течение нескольких дней или недель, совершить само<strong>от</strong>верженную попытку и<br />

убедиться в том, что может быть <strong>от</strong>крытое учение с Небес, все же, является чем-то для получения<br />

внутренней, истинной жизни.<br />

03. Да, друг, если такая душа, благодаря своему собственному безрассудству однажды стала ленивой<br />

и видит вокруг себя людей, к<strong>от</strong>орые в своем первоначальном рвении поднялись к внутренней<br />

полн<strong>от</strong>е жизни, то это на нее, все же, не оказывает существенного влияния и не настраивает ее к<br />

самостоятельной деятельности. Если она находится в хорошем настроении, то пробужденным<br />

ближним позволяет рассказать себе о духовных чудесах в человеке, и тогда в ней иногда возникает<br />

желание быть такой, как совершенные. Но сразу после этого уже излюбленные и все еще<br />

принимаемые наслаждения <strong>от</strong> этого мира так сильно воздействуют на нее, что она не может им<br />

сопр<strong>от</strong>ивляться, и при этом она думает: «Да, но что плохого я, все же, сделаю, если я не сразу<br />

обращусь! В этом мире я, все же, еще хочу то и другое увидеть и испробовать, а п<strong>от</strong>ом, у меня,<br />

может быть, еще останется много времени, чтобы пойти по следам совершенных.»<br />

04. И, видишь ли, так думают, решают, симулируют и рассчитывают п<strong>от</strong>омки таких, ставших в себе<br />

тепловатыми и ленивыми, людей, и они становятся в духе совсем темными и даже злыми, когда им<br />

только напоминаешь о том, что им как людям нужно делать, чтобы достигнуть внутреннего<br />

совершенства жизни!<br />

05. Итак, с одного человеческого возраста до другого, сорняки ночи души растут и разрастаются<br />

вследствие ее постоянной пробужденной жажды к мирским наслаждениям и возрастающей лени так,<br />

что Мне не остается ничего другого, кроме как оставить их и тогда таких людей будут преследовать<br />

всевозможные бедствия и суды, чтобы им самим в себе ощутить ничтожность и зло их мирских<br />

стремлений.<br />

06. Если через всевозможные горькие переживания они доходят так далеко, что сами начинают<br />

чувствовать настоящее <strong>от</strong>вращение к миру и его пустячной изысканности, только тогда, как сейчас,<br />

наступает время показать им через новые <strong>от</strong>кровения с Небес путь к свету жизни, по к<strong>от</strong>орому тогда<br />

со всем рвением пойдут многие; но гораздо большее количество, тем не менее, останется таких, кто<br />

слишком глубоко погруженные в ночь суда и смерти мира, будут преследовать всех тех, кто<br />

пожелает их пробудить для жизни духа, пока суды не сметут их с земли, как мякину буря.<br />

07. Да, друг, <strong>от</strong>ношения между духом, душой и телом для каждого человека Мной уже полностью<br />

точно сбалансированы, только человеческое безрассудство, эт<strong>от</strong> древний первородный грех,<br />

испортило это хорошее со<strong>от</strong>ношение.<br />

08. Посм<strong>от</strong>ри на древние саги о вашем Прометее и его самосозданной дочери Пандоре! И кто такая<br />

Пандора?<br />

0<strong>9.</strong> Видишь ли, это, фигурально выражаясь, есть безрассудство и новое и мирское удовольствие<br />

человека, благодаря к<strong>от</strong>орым он прикован к твердой материи! Даже, если время <strong>от</strong> времени к нему с<br />

небес спускается орел и настоятельно призывает его освободиться <strong>от</strong> материи, то это приносит мало<br />

пользы; поскольку, как только орел на нек<strong>от</strong>орое время удаляется, тогда в душе такого человека<br />

печень, как символ его мирских вожделений, уже снова полностью вырастает, и небесный орел ее<br />

снова может начать клевать. - Ты понимаешь эту хорошую сцену?<br />

10. Но, рядом с ней посм<strong>от</strong>ри, что говорит сам Моисей в более яркой сцене о первой человеческой<br />

паре, и ты в ней найдешь полностью то же самое!


274<br />

11. Но если это так, то Я не виноват в ухудшении людей, п<strong>от</strong>ому что Я в душе положил маленькую<br />

склонность к миру, но вместе с тем дал ей с другой стороны полный свет с Небес, с помощью<br />

к<strong>от</strong>орого она с легкими усилиями может победить маленькую склонность к миру. - Ты это<br />

понимаешь, друг?»<br />

12. За это Мое Учение, к к<strong>от</strong>орому внимательно прислушивались все, поблагодарили Меня римлянин<br />

и все остальные, за исключением того одного, к<strong>от</strong>орому не понравилось Мое свидетельство.<br />

Глава 183<br />

01. После, прежде сказанных Рафаэлем и этих Моих наставлений, наступила тишина, п<strong>от</strong>ому что все<br />

размышляли об увиденном и услышанном, и запечатлели это настолько глубоко, насколько<br />

возможно в свою память и в свою природу.<br />

02. Рафаэль же с Филопольдом и Кисионом снова обсуждали о первобытных временах земли и о ее<br />

изменениях, п<strong>от</strong>ому что Филопольд был хорошим исследователем земли, и уже записал многие свои<br />

наблюдения, и сделал свои собственные суждения об этом, и также наш Кисиона. Поэтому оба были<br />

очень заинтересованы в том, что Рафаэль <strong>от</strong>крыл для них с большой ясностью и легкостью.<br />

03. Мои ученики, к<strong>от</strong>орые подобное уже часто с большой ясностью слышали, конечно, не обращали<br />

на них особого внимания, и поэтому больше обсуждали о том, что они услышали <strong>от</strong> Рафаэля о<br />

природе Божьего Царства и из Моих уст - о причине ухудшения людей на этой земле. Но все<br />

остальные, о чем Рафаэль пояснял Филопольду и Кисионе и о чем еще никогда не слышали<br />

настолько исчерпывающе и основательно, с наибольшим вниманием слушали Рафаэля и удивлялись<br />

о Моей власти и мудрости, с какой Я все устроил с наивысшим порядком.<br />

04. Особенно это интересовало врача из Мелиты 9 , поскольку он приобрел свои знания в основном в<br />

Афинах, а также в Александрии в Египте и в Сиракузах на Сицилии, и провел большую часть своей<br />

юности, исследуя землю и ее силы. С этой целью он путешествовал по Египту до водопадов,<br />

объездил всю Грецию, местность Понта, также Каспийское море, а также значительную часть<br />

Аравии и побережье Азии на Средиземном море, и об этом с удовольствием начал бы разговор с<br />

Рафаэлем; но, поскольку Рафаэль обо всем этом говорил вскользь, то наш врач не смог начать<br />

разговор, и поэтому с удовольствием тихо слушал пояснения Рафаэля и только про себя делал свои<br />

выводы.<br />

05. Но когда Рафаэль начал говорить о горах, извергающих огонь, тогда наш врач не смог больше<br />

воздержаться, чтобы спросить у Рафаэля, может ли он разрешить задать ему вопрос о том и другом.<br />

06. Но Рафаэль сказал: «Послушай, мой друг, как только я совсем кор<strong>от</strong>ко об этом буду говорить,<br />

тогда ты, также, услышишь хорошее объяснение также твоих, до сих пор необъяснимых<br />

переживаний, и поймешь их!<br />

07. Ведь вашу Этну и ваш Везувий я знаю с их внутреннего происхождения, точно так же, как я знаю<br />

твои мысли и вопросы уже давно и более подробно, чем ты подумал; п<strong>от</strong>ому что Дух и жизнь<br />

Господа, к<strong>от</strong>орые являются моим всем, также во мне являются вездесущими и всемогущими.»<br />

08. Когда врач это услышал <strong>от</strong> Рафаэля, он этим был полностью удовлетворен, и с наибольшим<br />

вниманием слушал объяснения Ангела.<br />

0<strong>9.</strong> Однако объяснения продолжались более двух часов, и все, кто слушал их с правильным<br />

вниманием, за кор<strong>от</strong>кий срок узнали о природе земли и о ее свойствах больше, чем это было бы<br />

когда-либо возможно за сто лет самому рьяному ученику в какой-либо высшей школе в Афинах,<br />

Александрии, или Сиракузах.<br />

10. Но когда Рафаэль закончил свое выступление, при к<strong>от</strong>ором он внимательным слушателям<br />

объяснил также связь Земли и Луны с Солнцем, и на них встречающиеся явления, а также о других<br />

9 Сегодня Мальта.


275<br />

планетах и созвездиях, тогда римлянин сказал Мне: «О, Господь и Учитель, теперь во мне снова<br />

восходит новый свет! Наши очень неправильные и, в основном, ложные представления о нашей<br />

Земле, Луне, Солнце, планетах, кометах, созвездиях и обо всех других явлениях на небе, должны<br />

были ввергнуть людей в самые глубокие, самые слепые и в самые бессмысленные суеверия! Кто <strong>от</strong><br />

них когда-либо смог бы освободить нас, если бы Ты Сам со Своими Небесными слугами не сошел с<br />

Небес к нам, и не показал бы нам истинные и прекрасные обстоятельства этих Твоих великих дел?<br />

Разве в первобытные времена люди об этом ничего не знали? А если они знали, тогда возникает<br />

вопрос, - как из такой истины, исполненной светом, можно было впасть в самое грубое и самое<br />

глупое суеверие?»<br />

Глава 184<br />

01. Я сказал: «Точно таким же образом, как Я тебе об этом показал раньше!<br />

02. Первые люди знали обо всем в полной истине, но когда человек в результате своей лени, своего<br />

безрассудства и чувственной пох<strong>от</strong>и своей души становится темнее х<strong>от</strong>я бы в одном или другом,<br />

тогда он скоро станет темным во всем.<br />

03. В Египте Моисей, ставшим темными, евреям сам написал особую книгу таким образом, как<br />

теперь Мой Рафаэль вам рассказал. До времен первых царей это принималось во внимание, но когда<br />

их п<strong>от</strong>омки были захвачены всякой страстью, тогда среди них вся чистая наука тоже исчезла, и<br />

вместо нее появилось то, что ты теперь часто встречаешь среди евреев в более темном виде, чем<br />

среди язычников.<br />

04. В<strong>от</strong> теперь, часто вам и старшим ученикам, а также, рядом с ними часто находящимся, другим<br />

людям, было все подробно и четко, и руками осязаемо, ясно показано; но, начиная с этого времени,<br />

посчитай только двести лет, и в этой чистой области науки ты снова вернешься к древнему<br />

суеверию.<br />

05. Но в тайне эти знания останутся среди тех, кто будет оставаться в Моем Учении, а затем<br />

настанет время, когда эта наука и вместе с ней тысяча других, основательно и навсегда уничтожат<br />

все древние суеверия. Но прежде еще будут продолжительные и жестокие войны; однако в итоге<br />

истина победит, а все темное, ложное и злое навечно будет обречено в бездну.<br />

06. Скоро у тебя будет возможность встретиться с вашими известными географами,<br />

естествоиспытателями и астрономами, и ты попытаешься научить их этой, тобою здесь признанной,<br />

истине; но тогда ты столкнешься с твердыми камнями! Нек<strong>от</strong>орые об этом будут размышлять, но все<br />

равно останутся в своей старой системе. Другие без какого-либо размышления посчитают это<br />

глупостью. П<strong>от</strong>ому что для окончательного, правильного и истинного понимания в вещах<br />

природного мира должно предшествовать духовное пробуждение, и понимание одного, единственно<br />

истинного Бога, а также понимание самого себя, благодаря чему человек ясно и живо заметит в себе,<br />

кто он есть, и зачем он находится здесь.<br />

07. Только тогда, когда человек просвещается в этих главных вопросах своего бытия и жизни, Мой<br />

Дух в его душе начинает ясно и активно раскрываться и пронизывает всего человека, и человек со<br />

своим Свыше просвещенным умом скоро и легко постигнет и основательно поймет сущность и<br />

порядок вещей большого и малого природного мира в полной и неоспоримой истине; но если ты<br />

язычникам - даже если они со всем рвением прошли все высшие школы мирской мудрости, начнешь<br />

проповедовать о том, что ты слышал <strong>от</strong> Рафаэля, тогда они не поймут этого, и посчитают глупостью,<br />

и посмеются над этим. И темные, чрезмерно эгоистические и властолюбивые священники - п<strong>от</strong>ому<br />

что это не со<strong>от</strong>ветствует их древним идолам и мошенничествам - проклянут любого со всей<br />

поспешностью и яростью и возбудят народ пр<strong>от</strong>ив этого.<br />

08. Поэтому, прежде всего, нужно проповедовать <strong>Евангелие</strong> об истинном Божьем Царстве на земле<br />

среди людей, и если они его примут, и благодаря Божьему Духу укрепятся, тогда они легко поймут<br />

все другие истины; п<strong>от</strong>ому что Мой Дух, К<strong>от</strong>орый Я изолью в изобилии на тех, кто живо поверит в<br />

Меня и полюбит Меня, введет их во всякую мудрость и истину.


276<br />

0<strong>9.</strong> Или ты думаешь, что ты смог бы сейчас эти все, Рафаэлем объясненные, вещи понять без твоей<br />

живой веры в Меня? Я говорю тебе: Так же мало, как это понимают камни этой горы!<br />

10. И где основанием для всего человеческого понимания является ложь и мошенничество, как на<br />

таком основании могут процветать другие истины?!<br />

11. Если для вычислений ты не знаешь об единице, как основополагающей всех чисел, полученных<br />

только суммированием единиц, тогда как ты сможешь признать истину самих чисел?!»<br />

Глава 185<br />

01. Здесь римлянин расширил свои глаза и сказал: «О, Господь и Учитель, воистину, Ты один<br />

являешься самой вечной истиной и мудростью! Только теперь я понимаю, что, обучая человека,<br />

всегда необходим определенный порядок, чтобы обучение принесло человеку существенную пользу<br />

для жизни.»<br />

02. Я сказал: «Обязательно, ибо начинать обучать какого-либо человека наобор<strong>от</strong>, означает - строить<br />

дом на песке. И как он сможет устоять, когда именно на такой дом обрушатся буря и сильный<br />

ливень?<br />

03.Только т<strong>от</strong>, кто своего ближнего учит в правильном порядке, как Я тебе это показал, т<strong>от</strong> строит<br />

дом на скале. И когда на такой дом обрушиваются бури и наводнения, тогда они не смогут навредить<br />

ему, п<strong>от</strong>ому что он построен на скалистом основании. И этим скалистым основанием являюсь Я;<br />

если вы начнете со Мной, тогда вы все сможете сделать хорошо и лучше всего, но без Меня вы не<br />

сможете ничего. Это, Мой друг, хорошо запомни!<br />

04. Но если кто-то начинает своего ближнего всерьез обо Мне наставлять, тогда ему не нужно будет<br />

долго думать про себя, как ему более плод<strong>от</strong>ворно это сделать, п<strong>от</strong>ому что Я Сам тогда в его сердце<br />

и в уста вложу правильные слова.<br />

05. И если вы теперь знаете это, тогда во Имя Мое, наставляя своих ближних, вы не сможете<br />

ошибиться; но кто это будет полностью игнорировать, т<strong>от</strong> скоро и легко встанет на путь<br />

заблуждений, на к<strong>от</strong>ором он вместе со своим учеником навряд ли когда-то сможет полностью<br />

ориентироваться.<br />

06. Это всегда было злым началом ложного и лживого пророчества, и помрачения и ухудшения<br />

людей. Поэтому пусть только т<strong>от</strong> обучает своих ближних, кто в своем сердце прежде был обучен<br />

Лично Мною. Но т<strong>от</strong>, кто сам по себе о том, что он частично слышал <strong>от</strong> людей, начнет учить своих<br />

ближних, как будто научен Мною, и будет кричать: «См<strong>от</strong>рите, здесь или там находится Христос, <strong>от</strong><br />

вечности Богом помазанная истина!», тогда не верьте ему; п<strong>от</strong>ому что он уже является лжепророком,<br />

к<strong>от</strong>орый также хочет строить из себя пророка только ради славы и денег.<br />

07. Но т<strong>от</strong>, кто с легким усилием захочет различить ложного <strong>от</strong> истинного, Мною призванного<br />

пророка и учителя, т<strong>от</strong> пусть см<strong>от</strong>рит на его дела!<br />

08. Человек перед глазами своих ближних может легко скрыть все, но только не свой эгоизм и свою<br />

жажду к прибыли. И чтобы удовлетворить это, он скоро и очевидно не оставит без внимания никакие<br />

средства для достижения той цели, к<strong>от</strong>орую его сердце <strong>от</strong>чаянно любит.<br />

0<strong>9.</strong> Поэтому никогда не позволяйте ложным пророкам достичь какую-либо власть и внешнее<br />

почитание! П<strong>от</strong>ому что, если они однажды этого достигнут, тогда среди людей снова настанет тьма!<br />

А вам придется пр<strong>от</strong>ив них тяжело сражаться!»<br />

10. Римлянин с обеспокоенным лицом сказал: «О, Господь и Учитель всего бытия и жизни, это нам,<br />

людям, будет сложно пред<strong>от</strong>вратить. Если Ты Сам Своим всемогуществом это не пред<strong>от</strong>вратишь,<br />

тогда эта Земля скоро будет сплошь кишеть <strong>от</strong> ложных пророков. П<strong>от</strong>ому что слепому народу будет


277<br />

трудно, или совсем невозможно <strong>от</strong>личить какого-либо истинного пророка <strong>от</strong> ложного. Кто же ему<br />

(народу) сможет сказать и дать понять, что его учителя являются лжепророками?»<br />

11. Я сказал: «Друг, Я буду делать Свое, но вам тоже нужно делать свое! Ведь у каждого человека<br />

есть его совершенно свободная воля, к<strong>от</strong>орую Я не могу связать и укр<strong>от</strong>ить Своим всемогуществом,<br />

п<strong>от</strong>ому что это - как Я вам об этом уже ясно и очень понятно говорил - было бы пр<strong>от</strong>ив Моего<br />

порядка.<br />

12. Но, именно поэтому Я в указанной истине даю вам в руки самые эффективные средства пр<strong>от</strong>ив<br />

всякой лжи, с к<strong>от</strong>орой, при Моей помощи, вы пр<strong>от</strong>ив всего лживого выводка ада сможете построить<br />

самые крепкие платины и крепостные валы.<br />

13. Но так скоро и легко, как вы это представляете, ложное пророчество, конечно, с этой земли<br />

уничтожить не получится; х<strong>от</strong>я, в конце концов, победит только одна и единственная, светлая и<br />

живая истина. Поэтому только твердо и непреклонно оставайтесь в истине; п<strong>от</strong>ому что она не только<br />

вас, но и, в конце концов, также всех людей освободит <strong>от</strong> древнего, тяжелого ига лжи и обмана!<br />

Только не позволяйте соблазнить себя ни одной, кажущейся ярко-сияющей, лжи, - тогда все будет<br />

хорошо!<br />

14. Теперь вы - соль, как лучшая специя, среди людей на этой Земле. Если вы не станете ленивыми и<br />

тепловатыми, тогда с духовной едой дела будут идти хорошо, и люди будут жаждать ее; но если вы,<br />

как соль, станете ленивыми и зловонными, тогда чем должна быть приправлена духовная пища для<br />

людей?<br />

15. Поэтому, во всем следуйте Моему Учению и согласно Моей, данной вам, хорошо известной,<br />

воле, и ваша соль со временем всё больше и больше будет уничтожать сорняки под пшеницей на<br />

поле жизни, и вы сами будете чрезмерно радоваться о силе и власти Моей истины среди людей!»<br />

Глава 186<br />

01. Когда Я закончил эту речь, пришел один из слуг Маркуса и пригласил нас на обед, п<strong>от</strong>ому что<br />

было время уже далеко после полудня.<br />

02. Но Я сказал: «Кто из вас желает <strong>от</strong>правиться вниз, чтобы подкрепиться земной пищей и земными<br />

напитками, т<strong>от</strong> пусть идет и удовлетворит свое тело. Однако Я Сам сегодня до вечера останусь на<br />

этой горе. Кто же останется со Мной, т<strong>от</strong> не будет чувствовать голод и жажду!<br />

03. Но из местности Иоппии скоро сюда прибудут многие голодные и жаждущие бедняки, они<br />

должны будут съесть обед, приг<strong>от</strong>овленный для нас. Среди них будут калеки с изувеченными<br />

руками и ногами, и прокаженные, и измученные лихорадкой, и когда они съедят еду,<br />

приг<strong>от</strong>овленную для нас, им станет лучше. - Пусть слуга позаб<strong>от</strong>иться об этом в доме!»<br />

04. Один из присутствующих учеников <strong>Иоанна</strong> сказал: «Господь и Учитель, пришедшие из Иоппии<br />

до сих пор еще ничего не знают о Тебе и поэтому не могут верить в Тебя и в Твое Слово, - и, все же,<br />

они, благодаря Твоему благословению, к<strong>от</strong>орое будет на еде, будут исцелены. Как это совместимо с<br />

тем, что Ты всегда говоришь: «Вера твоя спасла тебя!»?<br />

05. Я сказал: «Тогда как это совместимо с тобой, если ты, будучи уже старшим учеником, смог<br />

задать Мне такой глупый вопрос? Разве Я уже не посылал многих учеников?<br />

06. Двое из них еще находятся в Иоппии и бедным проповедуют Мое Слово. Они, конечно, во Имя<br />

Мое возложили на них свои руки, и им стало лучше; но исцеленные снова впали в свои старые<br />

слабости и привычки, и, благодаря им, также, в прежние телесные болезни.<br />

07. Они опять обратились к обоим ученикам, чтобы они их исцелили, но ученики сказали: «Даже<br />

если мы вас снова исцелим во Имя Господа, то вы снова будете грешить; поэтому мы говорим вам:<br />

Сначала покайтесь в своих грехах, и если Господь увидит, что вы серьезно навсегда исправились,<br />

тогда Он Сам вам поможет! Встаньте и исполненные покаяния, веры и доверия <strong>от</strong>правляйтесь на


278<br />

чудесный источник у Галилейского моря, к<strong>от</strong>орый Сам Господь создал и благословил, и вы найдете<br />

исцеление; но в вашем трудном путешествии пусть вам поможет ваше покаяние в грехах!»<br />

08. Видишь ли, таким образом серьезно побужденные и, несм<strong>от</strong>ря на то, как это было трудно, бедные<br />

больные исполненные верой и доверия, <strong>от</strong>правились в длинное и трудное путешествие; и т<strong>от</strong><br />

корабль, к<strong>от</strong>орый только что пристал к берегу, привез их на это место.<br />

0<strong>9.</strong> Поэтому они прибыли сюда не без веры, но с должным избытком веры, и п<strong>от</strong>ому благодаря их<br />

вере им тоже будет дана помощь!<br />

10. Ты же больше не задавай Мне таких глупых вопросов, п<strong>от</strong>ому что такой вопрос будет<br />

свидетельствовать о тебе, что ты еще не являешься истинной солью к приправе блюд для души и<br />

духа людей!»<br />

11. Тогда ученик попросил у Меня прощение и поблагодарил за это замечание.<br />

12. А Я обратился к слуге, к<strong>от</strong>орому Маркус, тем временем, давал указание, принести хлеб и вино в<br />

нужном количестве, и сказал: «Бедных нужно накормить на <strong>от</strong>крытом воздухе, п<strong>от</strong>ому что природа<br />

для их здоровья является более полезной, чем воздух и пары в обеденных комнатах.»<br />

13. Тогда слуга пошел и обо всем позаб<strong>от</strong>ился должным образом.<br />

14. Другие же слуги вскоре принесли несколько кувшинов, наполненных вином, и несколько буханок<br />

хлеба.<br />

15. Слуга же, посланный вниз, велел бедным, вышедшим на берег, разместиться за столами на<br />

<strong>от</strong>крытом воздухе, по мере возможности, и сразу же подал пищу в изобилии на их столы, к<strong>от</strong>орая<br />

была превосходно приг<strong>от</strong>овлена для нас.<br />

16. Но бедняки изрядно испугались этого и сказали: «О, друг, мы действительно нуждаемся в такой<br />

еде, но мы бедные, и навряд ли сможем расплатиться за нее!»<br />

17. Говорит слуга: «Т<strong>от</strong>, Кто послал вам эту пищу для исцеления, Т<strong>от</strong> за нее и расплатился. Поэтому<br />

ешьте и пейте без каких-либо дальнейших переживаний! Но, когда вы станете здоровыми, не<br />

впадайте снова в свои старые слабости и грехи, как вы не за долго до этого впали в Иоппии, после<br />

того, когда вас исцелили двое учеников!»<br />

18. Когда бедные услышали это, они удивились этой речи слуги; и один из них спросил у него - как<br />

он мог об этом знать, поскольку те два ученика, насколько ему известно, уже долгое время ходят по<br />

прибережному городу, и, конечно же, не посещали эт<strong>от</strong> район, и кто ему мог о таком сообщить,<br />

п<strong>от</strong>ому что, кроме двух учеников великого Спасителя и их самих, никто другой об этом не мог<br />

знать.<br />

1<strong>9.</strong> Говорит слуга: «Дальше об этом не спрашивайте, но ешьте и пейте, чтобы снова стать<br />

здоровыми! Когда вы станете здоровыми, тогда и поговорим о том, как я получил такие известия.»<br />

20. После этого бедняки стали есть и пить, и когда они полностью наелись, тогда их покинули<br />

болезни; прокаженные стали чистыми, лихорадка оставила больных лихорадкой, и хромые и калеки<br />

стали прямыми, и могли пользоваться своими ногами и руками точно так же, как это возможно<br />

только сильному и полностью здоровому человеку. Тогда удивлениям, вопросам и прославлениям<br />

почти что не было конца. Но слуга не дал им никакого конкретного <strong>от</strong>вета.<br />

Глава 187<br />

01. Один из исцеленных, к<strong>от</strong>орый был греком, уроженцем острова Кипр, но позже поселившийся в<br />

Иоппии в качестве рыбака, и, в остальном, был очень опытным человеком, сказал слуге: «Друг,<br />

страна, в к<strong>от</strong>орой я родился и где я почти тридцать лет жил и трудился как опытный рыбак,<br />

называется Кипр, и, несм<strong>от</strong>ря на ее большую пр<strong>от</strong>яженность во всех направлениях, она со всех<br />

сторон омывается великим морем, и является чрезмерно плодородной, и в основном является такой<br />

целительной и благ<strong>от</strong>ворной, что вошло в пословицу: «В нашей стране никто не знает ни одной


279<br />

болезни и здесь никто не умирает!» Благодаря этой причине, богатые римляне, греки, египтяне и<br />

также евреи за дорогое зол<strong>от</strong>о покупают владения, строят для себя прекрасные дома, а затем очень<br />

довольные живут в прекрасной стране.<br />

02. Но я часто был свидетелем того, что туда также приезжали больные, и ели самую здоровую<br />

пищу, и пили самое хорошее и чистое вино, но они, все же, никогда не становились такими<br />

здоровыми, как мы здесь, на этом прекраснейшем месте.<br />

03. Поэтому, что содержала эта еда и также, нам поданное, очень вкусное вино, что мы все, числом<br />

около сорока, с различными заболеваниями внезапно стали настолько здоровыми, как будто мы<br />

никогда не страдали?»<br />

04. Говорит слуга: «От ваших болезней вас исцелила ни пища, ни вино, но воля и благодать Того,<br />

ради К<strong>от</strong>орого двое учеников послали вас сюда, и в К<strong>от</strong>орого вы полностью уверовали, когда оба<br />

ученика вам проповедовали о Нем, что в Нем обитает полн<strong>от</strong>а Духа одного, единственно истинного<br />

Бога.<br />

05. Итак, приправой этой еды и вина была любовь, сострадание, милость и воля, и такая духовная<br />

приправа вас сделала здоровыми. Поэтому, за это благодарите только Его; и впредь, как полностью<br />

исцеленные люди, снова не впадайте в старые слабости и грехи, чтобы вам снова не оказаться в<br />

более худших болезнях, чем те, <strong>от</strong> к<strong>от</strong>орых вы теперь так чудесно исцелились!»<br />

06. Когда исцеленные <strong>от</strong> слуги услышали такие добрые предостерегающие слова, тогда они свято<br />

пообещали, что они их серьезно будут помнить до самой смерти. Только они х<strong>от</strong>ели бы знать, куда<br />

они должны <strong>от</strong>правиться, чтобы встретиться с великим Спасителем, и чтобы Ему Самому на коленях<br />

выразить благодарность, достойную только Его одного.<br />

07. Говорит слуга: «Я не получал такого задания, чтобы вам об этом сообщить. Но почувствуйте к<br />

Нему истинную любовь, и тогда может случиться такое, что вы сможете с Ним встретиться!<br />

08. Он только тогда позволяет людям Себя найти и также говорить, если они ищут Его в своих<br />

чистых <strong>от</strong> грехов сердцах, даже если бы они находились на другом конце мира. П<strong>от</strong>ому что Он видит<br />

все, Он знает все, и Он знает даже самые п<strong>от</strong>аенные мысли каждого человека, если бы он даже<br />

скрылся в каком-то самом <strong>от</strong>даленном уголке этой обширной земли.<br />

0<strong>9.</strong> Поэтому сделайте то, что я сказал вам сейчас; и я могу вам также сказать то, что я хорошо знаю<br />

Его и также, х<strong>от</strong>я я являюсь всего лишь слугой этого дома и моего господина, исполнен Духом и<br />

вечной истиной Его Учения.»<br />

10. Затем слуга оставил исцеленных, и пошел по другим делам.<br />

Глава 188<br />

01. Но, исцеленные встали <strong>от</strong> своих столов, пошли к морю, и еще присутствующим морякам на<br />

корабле рассказали обо всем, что тут с ними произошло.<br />

02. Здесь моряки из Тивериадской области также удивились этому и сказали, что они тоже очень<br />

много слышали о великом Спасителе из Назарета, однако они никогда не встречались с Ним лицом к<br />

лицу, и поэтому они не могут поверить всему, что они слышали <strong>от</strong> людей о великом чудесном<br />

Спасителе. Но теперь перед ними находится самое очевидно доказательство этого, и поэтому они<br />

желают и х<strong>от</strong>ят верить всему остальному, что они слышали о Нем, и поэтому более всего<br />

прославляют Бога, К<strong>от</strong>орый человеку даровал такую власть; поскольку, насколько люди помнят,<br />

чего-либо подобного еще никогда не было.<br />

03. Тогда один исцеленный сказал: «По вашим представлениям и понятиям вы говорили совершенно<br />

правильно; но мы об этом деле думаем немного по-другому, и мы не ошибаемся! Человек, к<strong>от</strong>орому,<br />

по вашему мнению, Бог даровал такую большую власть, за что вы Его, как вашего Бога, х<strong>от</strong>ите<br />

прославить, кажется, Сам является Господом в Своем доме и со Своей властью может действовать по


280<br />

Своей собственной воле. И Бог, К<strong>от</strong>орого вы х<strong>от</strong>ите прославить за этого Человека, кажется, во всей<br />

полн<strong>от</strong>е обитает в Нем Самом! П<strong>от</strong>ому что, согласно тому, что мы совершенно верно слышали <strong>от</strong><br />

двух Его учеников, посланных в Иоппию, Он совсем не говорит таким же образом, как раньше к<br />

народу говорили разные пророки. Они всегда говорили: «Слушай, народ!», или «Слушай, царь, или<br />

т<strong>от</strong> или иной! - Так говорит Господь!», и только тогда Дух Господа говорил через уста пророков. Но<br />

Он говорит: «Я Сам говорю вам, и Я хочу этого!»<br />

04. И друзья, как только какой-либо человек говорит таким образом и Бог его за такое преступное<br />

высокомерие перед всеми людьми очевидным образом не наказывает, тогда такой Человек в Себе<br />

имеет полн<strong>от</strong>у Самого Бога, и поэтому Сам должен быть совершенным Господом, иначе Он<br />

действительно никогда не смог бы повелевать всем духам, творениям и стихиям так, чтобы они все<br />

повиновались бы бесконечной власти Его воли! И это мы знаем из уст Его учеников, к<strong>от</strong>орые были<br />

свидетелями Его многих знамений и чудес.<br />

05. Итак, нам кажется, что в великом Спасителе из Назарета мы сразу имеем дело с Самим Богом, а<br />

не с каким-либо великим пророком!»<br />

06. Тогда один моряк, к<strong>от</strong>орый был довольно хорошо образован в Писаниях, сказал: «Ты прибыл из<br />

Иоппии, из города, к<strong>от</strong>орый теперь больше населен язычниками, чем истинными и настоящими<br />

евреями, и поэтому вы сами являетесь более язычниками, чем евреями. Но что это значит для<br />

язычников, если они к своим, по меньшей мере, десяти тысячам богам, снова прибавят какого-то<br />

одного целого, или полубога?<br />

07. Но для нас, настоящих и истинных евреев, уже в первой заповеди Моисея сказано: «Я один - твой<br />

Бог и Господь; поэтому ты должен верить только Мне Меня, как в одного, единственно истинного<br />

Бога, и, кроме Меня, не имей и не поклоняйся никаким иным, придуманным людьми, богам!»<br />

08. Видите ли, так навечно звучит заповедь для нас евреев! Но, если это так, тогда как мы можем<br />

чудо-спасителя принять за какого-то второго и поэтому нового бога, и оказывать ему честь, к<strong>от</strong>орую<br />

мы должны оказывать только одному, единственно истинному Богу Авраама, Исаака и Иакова?<br />

0<strong>9.</strong> Но, несм<strong>от</strong>ря на это, мы, однако, очень рады за чудо-спасителя из Назарета, так как Бог ему, как<br />

какому-то человеку, подобному нам, несомненно ради его величайшего благочестия, даровал такую,<br />

никогда не бывалую, власть; и поэтому мы прославляем только Того одного, единственно истинного<br />

Бога, а не какого-то человека, наделенного полн<strong>от</strong>ой Божественной властью.<br />

10. Если вы были бы истинными евреями, тогда вы поступили бы точно также; все же, вы, будучи<br />

больше язычниками, чем евреями, можете поступать так, как х<strong>от</strong>ите, п<strong>от</strong>ому что вам за вашу веру не<br />

нужно будет <strong>от</strong>вечать перед фарисеями в храме Иерусалима!»<br />

Глава 189<br />

01. Затем исцеленный рыбак, к<strong>от</strong>орый был уроженцем Кипра, сказал: «Х<strong>от</strong>я я с рождения являюсь<br />

язычником, я, все же, знаю Моисея и пророков так же хорошо, как и ты.<br />

02. Разве в пророке Исайе не говорится: «Глас вопиющего в пустыне: приг<strong>от</strong>овьте путь Господу,<br />

прямыми сделайте в поле путь Богу нашему!»? И дальше говорится: «Господь будет пасти стадо<br />

Свое, как Пастырь; Он будет агнцев брать на руки Свои, и носить на груди Своей, и водить дойных.»<br />

03. Х<strong>от</strong>я мы действительно из Иоппии, но, все же, из уст двоих учеников мы узнали обо всем, что<br />

происходило близ Иерусалима.<br />

04. Голосом проповедника в пустыне был Иоанн Креститель, к<strong>от</strong>орый на поле вашей слеп<strong>от</strong>ы<br />

приг<strong>от</strong>овил прямой путь Богу, но за это, из-за зависти служителей храма, к<strong>от</strong>орые сумели Ирода<br />

склонить на свою сторону, попал в тюрьму, а вскоре после этого был обезглавлен.


281<br />

05. Эт<strong>от</strong> проповедник в пустыне в Спасителе из Назарета узнал Господа, и его свидетельство многим<br />

<strong>от</strong>крыло глаза. Почему же фарисеи остались слепыми и ожесточенными в сердце? Разве у них нет<br />

Моисея и пророков?<br />

06. Если пророк говорит: «Господь будет пасти Свое стадо (нас, людей), как Пастырь», - и теперь<br />

это, несомненно, происходит на наших глазах, - разве эт<strong>от</strong> Пастырь, о личном пришествии К<strong>от</strong>орого<br />

на эту землю, все же, все пророки, начиная с Моисея, предвещали верно и ясно именно для этого<br />

времени, не является ли полностью одним и Тем же Господом и Богом, К<strong>от</strong>орый на Синае дал<br />

Моисею заповеди?<br />

07. Если мы теперь доверчиво, подобно ягнятам, собираемся вокруг Него, и Он со всей любовью<br />

Своего Божьего сердца, как добрый Пастырь, ведет дойных овец, - что мы, благодаря Его учениям и<br />

делам, слишком хорошо и ясно признаем, - тогда разве мы, даже если мы являемся больше<br />

язычниками, чем евреями, и не верим в другого и чужого бога, а только в Того, в К<strong>от</strong>орого велел<br />

верить Моисей?! И разве мы поступаем неправильно, если мы благодарим Его за оказанную к нам<br />

благодать, и Ему одному оказываем честь?!<br />

08. Воистину, это не придает вам чести, если мы, как бывшие язычники, Свет, к<strong>от</strong>орый пришел к<br />

вам, в полной истине признаем быстрее, чем вы, как для такого Света, согласно вашим Писаниям,<br />

избранный народ!»<br />

0<strong>9.</strong> После этой речи рыбака, моряк больше ничего не сказал, п<strong>от</strong>ому что он признал, что оратор был<br />

более образован в Писаниях, чем он, и не х<strong>от</strong>ел с ним вступать в никакие словесные состязания. Но,<br />

в это же время, они начали думать и говорить, что, в конечном итоге, рыбак может быть и правым, и<br />

при этом нек<strong>от</strong>орые стали более верующими, чем раньше. Вскоре после этого они <strong>от</strong>вязали свои<br />

корабли и, пообещав 40 исцеленным иоппийцам вернуться через пару дней и забрать их <strong>от</strong>сюда, если<br />

они этого зах<strong>от</strong>ят, и <strong>от</strong>правились в Тивериаду.<br />

10. Но эти (исцеленные) сказали: «Мы благодарим вас за вашу добрую волю, но мы на нашу родину<br />

вернемся по другому пути!»<br />

11. Затем моряки <strong>от</strong>правились в путь.<br />

Глава 190<br />

01. Но наши иоппийцы осм<strong>от</strong>рели берег моря и постоянно говорили обо Мне. Они также осм<strong>от</strong>рели<br />

водолечебницу и очень удивились его многим, большим и очень удобно обставленным помещениям,<br />

и их чист<strong>от</strong>е, а также они осм<strong>от</strong>рели все большие сады, и похвалили хозяина водолечебницы,<br />

строителя и садовника, к<strong>от</strong>орые все это сделали. Они также спрашивали то у одного, то у другого<br />

слуги, как долго это замечательное учреждение уже существует, и кто его строитель, и <strong>от</strong>куда он.<br />

02. Но слуги никому не должны были об этом говорить, и они <strong>от</strong>казали вопрошающим с тем, что,<br />

если это нужно будет для их благословения, тогда они об этом узнают <strong>от</strong> хозяина водолечебницы.<br />

03. Когда эти сорок в саду почти до вечера все осм<strong>от</strong>рели и очень всему удивлялись, тогда они снова<br />

вышли на улицу и обсудили о ночной гостинице; и когда они на горе увидели несколько палаток и<br />

большую террасу в виде храма, тогда они спросили у одного из присутствующих слуг: могут ли они,<br />

как бедные и неимущие люди, переночевать в палатках на горе.<br />

04. Но слуга сказал: «Когда придет время для сна, тогда о вас позаб<strong>от</strong>ятся так же, как о каждом<br />

другом госте, но теперь п<strong>от</strong>ерпите, пока господа, к<strong>от</strong>орые почти весь день находятся на горе и<br />

наслаждаются, сойдут вниз в дом!»<br />

05. С этим исцеленные снова согласились, <strong>от</strong>правились к своим столам, на к<strong>от</strong>орых было еще<br />

немного хлеба и вина, и снова подкрепились им, и общались особенно обо Мне. -<br />

06. Но что за это время происходило на горе между нами, когда о бедных внизу по Моей воле<br />

заб<strong>от</strong>ились, кормили и исцеляли их?


282<br />

07. Наш Рафаэль присутствующим рассказывал обо всем, что происходило внизу, и похвалил<br />

мудрость слуги, а позже также рыбака из Иоппии за его поведение в <strong>от</strong>ношении к морякам из<br />

Тивериады. И ученики <strong>Иоанна</strong> теперь еще больше и яснее поняли то, что иоппийцы были исцелены<br />

Мною <strong>от</strong> своих болезней не без веры в Меня.<br />

08. Когда Рафаэль завершил свое повествование, и Солнце уже совсем близко было к горизонту,<br />

тогда врач из Мелиты снова подошел к Рафаэлю, и сказал: «Прекраснейший друг, с тех пор, как мой<br />

дух, благодаря Господню слову из твоих уст, становится все более пробужденным и ясным,<br />

приходит мне на память все, что я когда-либо делал, видел и читал в книгах, настолько живо и<br />

совершенно, что теперь я смог бы тебе слово в слово пересказать все книги Моисея, пророков и<br />

много что другое из еврейских книг; и там теперь я нахожу что-то странное именно из того времени,<br />

когда израильтяне находились в пустыне, и они должны были питаться манной, к<strong>от</strong>орая каждый<br />

день, за исключением субб<strong>от</strong>ы, обильно падала вниз с неба на землю.<br />

0<strong>9.</strong> То, что эт<strong>от</strong> дождь из манны был истинным чудом, в этом я совсем не сомневаюсь, а в<strong>от</strong> то, что<br />

мне кажется странным, состоит даже не в очевидном чуде, но скорее в том, что ни один человек за<br />

один день для себя и для своих ближних не должен был собрать больше (манны), как только точно<br />

столько, сколько ему нужно было по нормам на один день. Только в пятницу каждый мог собрать и<br />

для субб<strong>от</strong>ы, в к<strong>от</strong>орую манна с неба не падала, чтобы собрать уставной запас. Но, кто в любой<br />

другой день собирал больше для следующего дня, у того она (манна) сгнивала, становилась вонючей<br />

и червивой, и, следовательно, несъедобной для людей и для жив<strong>от</strong>ных.<br />

10. И в<strong>от</strong>, именно в этом странном указе Иеговы через Моисея и Аарона я не нахожу подлинной<br />

мудрости Господа и ее причины. Неужели, в самом деле, это было, или это было только<br />

аллегорическим, иероглифическим изображением какой-то тайной, глубоко духовной истины,<br />

к<strong>от</strong>орая раскрывается в человеке только тогда, когда его дух в душе станет полностью<br />

господствующим?<br />

11. Но если это действительно так было, тогда я не понимаю, почему человек не должен был<br />

собирать запас также для какого-либо другого дня, кроме как в пятницу для субб<strong>от</strong>ы. И если в<br />

субб<strong>от</strong>у манна не становилась испорченной, червивой и вонючей, - тогда почему собранный запас в<br />

какой-либо другой день становился непригодным? - Наипрекраснейший друг, не мог бы ты в моей<br />

душе и об этом внести правильную ясность?»<br />

Глава 191<br />

01. Говорит Рафаэль: «Да, мой друг, так оно и есть на самом деле, и это по очень мудрой причине.<br />

Но, поскольку Бог х<strong>от</strong>ел народ, к<strong>от</strong>орый в Египте совсем погряз в светской грязи, воспитать для<br />

более высокого света, тогда Ему после того, как народ получил заповеди жизни, не оставалось<br />

ничего другого, как на пр<strong>от</strong>яжении целых сорока лет со всей строгостью содержать его в голой и<br />

бесплодной пустыне и, таким образом, довести его до более высокого света. Эт<strong>от</strong> народ в Египте, с<br />

одной стороны благодаря своей торгашеской сути, а с другой стороны, по причине различных<br />

лишений, привык накапливать, чрезмерно экономить, и настолько предался стяжательству и злой<br />

жадности, что было очень трудно полностью уничтожить такого рода недостатки характера и пороки<br />

у них. Мошенничество, кража, грабежи, и даже убийство, ложь и всякие извращения и<br />

прелюбодеяния, особенно пр<strong>от</strong>ив языческих египтян, несм<strong>от</strong>ря на все предупреждения и наказания,<br />

у Божьего народа стало второй натурой.<br />

02. Во время известного фараона, к<strong>от</strong>орый эт<strong>от</strong> обычно очень трудолюбивый народ стал слишком<br />

сильно и жестоко угнетать и со всех сторон преследовать, он (народ) снова начал прислушиваться к<br />

Божьим предупреждениям и оставил свои многие недостатки и пороки, и Бог пробудил Моисея для<br />

спасения этого народа, как тебе это известно из книг.<br />

03. Теперь народ пришел в суровую пустыню, где не было полей, садов, лугов, молока, хлеба и<br />

разных мясных продуктов, чему народ очень опечалился и начал сильно жаловаться и роптать,


283<br />

п<strong>от</strong>ому что взятые с собой запасы скоро были съедены, а рыбы из Красного моря не хватало, чтобы<br />

накормить народ.<br />

04. Тогда Бог снова пожалел народ и дал ежедневный хлеб с небес. Когда народ его изобильно<br />

получал с небес, тогда вскоре снова оживился древний, злой дух накопительства и торгашества, но<br />

Бог через Моисея немедленно дал народу хорошо санкционированные предписания о том, как<br />

собирать и использовать дар небесной пищи; и кто эти предписания не соблюдал, т<strong>от</strong> сразу<br />

наказывался четко по предписанию.<br />

05. И, видишь ли, это вскоре во всем народе задушило злой дух мирских <strong>от</strong>ношений, п<strong>от</strong>ому что, при<br />

собирании манны, не было видно никакой выгоды, и поэтому народ держался за предписание.<br />

06. А то, что в пятницу для субб<strong>от</strong>ы собранная манна сохраняла свежесть и в субб<strong>от</strong>у, это было<br />

волей Господа; чтобы у народа, - к<strong>от</strong>орый в Египте о дне покоя в Божьем Духе совершенно забыл и<br />

больше не думал, но каждый день постоянно накапливал, трудился, покупал и продавал, - все же,<br />

был один день в неделю, в к<strong>от</strong>орый необходимо было воздержаться <strong>от</strong> всех ненужных дел и<br />

интересоваться Богом и Его учением и волей. П<strong>от</strong>ому что без обучения в духовной сфере народ<br />

начинает чахнуть, вскоре становится более диким, чем жив<strong>от</strong>ный мир, и тогда силой своего ума и<br />

воли едва ли может подняться к высшему свету.<br />

07. Если ты теперь это все вместе и по-человечески мудро взвесишь, тогда ты, несомненно,<br />

признаешь любовь и мудрость Господа ярко-сияющей.<br />

08. Но для израильского народа это явление, обязательно имеет глубокое, духовное и небесное<br />

значение.<br />

0<strong>9.</strong> Хлеб, к<strong>от</strong>орому Господь в естественной пустыне, но к<strong>от</strong>орая при этом со<strong>от</strong>ветствует внутренней,<br />

духовной пустыне израильского народа, велел спадать с неба для народа к его телесному<br />

насыщению, теперь со<strong>от</strong>ветствует Самому Господу, К<strong>от</strong>орый теперь сошел в истинно духовную<br />

пустыню людей, как живой Хлеб с Небес. Его слово, Его учение и дела Его любви - это истинный<br />

живой хлеб с наивысших Небес. И т<strong>от</strong>, кто будет действительно есть эт<strong>от</strong> Хлеб, никогда не умрет<br />

душой, но он в себе будет иметь вечную жизнь.<br />

10. Многие, к<strong>от</strong>орые ели древнюю манну, умерли не только телом, но, к сожалению, и в душе, и еще<br />

до сего часа не воскресли к жизни; но те, кто эту живую манну вкушают в духе, в себе уже воскресли<br />

в вечную жизнь! И, видишь ли, это и есть духовный смысл тогдашней манны!<br />

11. А естественная манна, к<strong>от</strong>орую израильтянам не нужно было собирать для запасов, также<br />

со<strong>от</strong>ветствует тому факту, что человеку не нужно запасаться такими сокровищами, к<strong>от</strong>орые могут<br />

уничтожить ржавчина и моль, но лишь только субб<strong>от</strong>ние сокровища для души и духа, к<strong>от</strong>орые<br />

останутся навечно. - Теперь ты это понимаешь?»<br />

12. Врач с благодарностью это подтвердил, и все удивлялись этой речи; п<strong>от</strong>ому что раньше не<br />

понимали этого даже Мои ученики.<br />

Глава 192<br />

01. Поскольку с Солнце начало опускаться за горизонт, наш Маркус подумал, может быть сейчас, так<br />

как осенью вечера часто становятся прохладными, можно было бы спуститься вниз, в дом.<br />

02. Но Я сказал: «Друг, для этого, по меньшей мере, еще остается полчаса, поэтому рановато. Не<br />

беспокойся о том, приг<strong>от</strong>овят ли нам ужин или нет, п<strong>от</strong>ому что, когда мы вернемся в дом, тогда все<br />

будет в полном порядке!<br />

03. Но здесь, на горе, еще что-то произойдет, что вас очень удивит, и это хорошо подействует на<br />

ваши сердца и души; поэтому задержимся здесь еще на полчаса.<br />

04. Когда Солнце полностью зайдет, вы Меня поблагодарите и прославите за то, что Я вам это<br />

показал. Но <strong>от</strong>ныне до тех пор будьте совсем спокойными!»


284<br />

05. Затем настала тишина и покой. Также духам в воздухе, на земле и в воде было велено Мною<br />

оставаться абсолютно спокойными. И, таким образом, во всей видимой природе все стало настолько<br />

спокойным, что не было ни малейшего дуновения ветерка, ни одна птичка не летала вокруг, и вода в<br />

море была настолько спокойной, что высокие горы, к<strong>от</strong>орые окружали большое море, так же ясно и<br />

<strong>от</strong>четливо были видны в зеркале моря, как и в природе, что всех присутствующих в высшей степени<br />

восхитило, п<strong>от</strong>ому что такое полностью спокойное море они раньше никогда не видели.<br />

06. Нек<strong>от</strong>орые с удовольствием спросили бы у Меня, что означает такой, еще никогда не виданный,<br />

покой в природе. Но поскольку Я всем присутствующим без исключения велел находиться в полном<br />

покое, то из-за этого никто не осмелился <strong>от</strong>крыть свой р<strong>от</strong>. Также в доме внизу, а также в большой<br />

водолечебнице была полная тишина, х<strong>от</strong>я никто не знал, кто их побудил к такому полному<br />

бездействию и тишине. Также наш Рафаэль, к<strong>от</strong>орый находился рядом со Мной, вел себя так<br />

спокойно, что замер как статуя.<br />

07. Когда начались сумерки и постепенно стали видны звезды, тогда в совершенно чистом и<br />

абсолютно спокойном воздухе, начали показываться многие известные, но еще больше незнакомые<br />

местности, особенно в западной части неба. Насколько доставал взгляд, были видны берега<br />

Средиземного моря со всеми деревнями и кораблями; и все заметили, что все великое Средиземное<br />

море тоже находится в полном покое. На западной окраине, где зашло Солнце, появился точный<br />

образ Солнца в сильно красноватом окрасе, к<strong>от</strong>орому все начали удивляться. Это явление с каждой<br />

минутой становилось все живее.<br />

08. Когда присутствующие на это явление достаточно насм<strong>от</strong>релись, тогда Я сказал ученикам:<br />

«Теперь посудите сами об этом явлении, к<strong>от</strong>орое очень часто появляется при известных<br />

обстоятельствах, особенно в Египте и в пустынной Аравии, часто даже ясным днем, что людей<br />

приводит к разным суевериям!»<br />

0<strong>9.</strong> После этого Моего приглашения ученики сказали: «Господь, подобные явления для нас не совсем<br />

чужды, но чем на самом деле они являются, и как, и почему они появляются, это, как и многое<br />

другое, ни один смертный человек еще не исследовал.<br />

10. Очевидно, что Ты велел здесь этому появиться, чтобы проинформировать нас также о такого рода<br />

вещах, дабы мы в подобных случаях не заблуждались; однако, как это обычно происходит подобным<br />

образом, об этом знаешь только Ты и Рафаэль.<br />

11. Евреи это считают пророческими предзнаменованиями и значительным и содержательным<br />

символическим писанием Иеговы, подобные тому, к<strong>от</strong>орые нек<strong>от</strong>орое время назад ночью мы видели<br />

на Елеонской горе.<br />

12. Но чем их считают язычники, об этом мы мало слышали, п<strong>от</strong>ому что мы никогда не занимались<br />

исследованием их учений о богах. Но, поскольку теперь среди нас находятся нек<strong>от</strong>орые обращенные<br />

язычники, тогда пусть теперь они расскажут о своих взглядах и засвидетельствуют о такого рода<br />

явлениях.»<br />

13. Тут ко Мне подошли два исцелившихся грека, к<strong>от</strong>орые с утра прежде всего искали одного<br />

истинного Бога, и сказали: «Господь и Учитель! Сказка о великой ведьме Моргане слишком глупая,<br />

чтобы мы осмелились ее повторить здесь. П<strong>от</strong>ому что мы, будучи еще мальчиками, над ней сами<br />

смеялись, а теперь она (сказка) будет выглядеть еще более глупой и смешной.<br />

14. Но в наших долгих путешествиях мы не только часто имели возможность наблюдать такие<br />

явления, даже если не всегда такие большие, но также о них поговорили с самыми прекрасными<br />

учеными-естествоиспытателями и знатоками мира, и среди них был один, к<strong>от</strong>орый, по нашему<br />

мнению, почти что попал по шляпке гвоздя.<br />

15. Он считал, что у подобных явлений, как и у тысяча других, есть совсем естественная причина, и<br />

они должны рассматриваться и оцениваться как предшественники других последующих явлений,<br />

особенно моряками в море и караванами, идущими через большие песчаные пустыни. Поскольку они<br />

всегда появляются только тогда, когда воздух и море находится в максимальном покое, тогда


285<br />

кажется, что весь спокойный воздух наверху, на уровне облаков, подобно гладкой поверхности воды,<br />

приобретает <strong>от</strong>ражающую способность. И тогда мы часто на большом расстоянии, <strong>от</strong> верхнего и<br />

зеркально спокойного воздуха видим <strong>от</strong>ражающиеся районы, местности, горы, реки и многие, нам<br />

незнакомые, вещи. Но когда воздух, что неизбежно происходит при таких явлениях, становится<br />

неспокойным, и начинает дуть ветер, тогда такое явление сразу исчезает, п<strong>от</strong>ому что с<br />

возрастающими п<strong>от</strong>оками воздуха, воздух полностью теряет свой покой, и вместе с тем свои<br />

<strong>от</strong>ражающие способности.<br />

16. Является ли эта точка зрения нашего естествоиспытателя абсолютно верной и правильной, мы<br />

действительно не можем об этом судить с полной уверенностью; но то, что это, для<br />

исследовательского и более светлого человеческого ума кажется, самым истинным и понятным<br />

объяснением, в этом мы полностью уверенны, поскольку такие явления всегда имеют такие<br />

последствия.<br />

17. В то же время, при таких явлениях мы часто замечали, что в воздухе зеркальное <strong>от</strong>ображение<br />

всегда является перевернутым, и это еще раз подтверждает мнение нашего естествоиспытателя;<br />

п<strong>от</strong>ому что изображения на полностью гладкой поверхности воды всегда видны в перевернутом<br />

виде, тогда почему такого не может быть также на воздушном зеркале?<br />

18. В<strong>от</strong> такой наш взгляд о таких явлениях. У кого из вас, учеников, есть что-то лучшее, т<strong>от</strong> пусть<br />

этим поделиться с нами!»<br />

Глава 193<br />

01. Один из греческих евреев, известный в Иерусалиме, к<strong>от</strong>орый ранее был книжником, сказал:<br />

«Ваше предположение об этом деле, х<strong>от</strong>я человеческому уму кажется вполне приемлемым, все-таки<br />

мне кажется немного слишком естественным, поскольку у него нет никакой духовной природы.<br />

02. Мы видели не только местности, селения, горы и великое море с его многочисленными<br />

кораблями, но также Солнце с различными облаками, парящими вокруг него! Разве они тоже были<br />

только <strong>от</strong>ображениями на хорошо вами описанном воздушном зеркале?»<br />

03. Один из двух греков сказал: «Похоже, что ты раньше, когда дух по имени Рафаэль нам подробно<br />

рассказал о Земле, Луне, Солнце, а также взаимные <strong>от</strong>ношения всех этих космических тел, не был<br />

особенно внимательным! Или возможно ты в его объяснениях тоже обнаружил слишком мало<br />

духовной природы?<br />

04. Если закат Солнца, Луны и всех звезд достигается только благодаря тому, что наша Земля,<br />

подобно большому шару примерно за 24 часа с небольшим с запада на восток оборачивается вокруг<br />

своей оси, тогда Солнце, кажется, тоже должно всегда заходить ниже, нами видимого, горизонта. Но,<br />

так как воздушное зеркало, безусловно, стоит намного выше, чем наши горы на западном горизонте,<br />

тогда на такой выс<strong>от</strong>е <strong>от</strong>ображение Солнца на ее поверхности, может быть, в равной степени быть<br />

еще примерно на час дольше видно, чем все другие вещи, к<strong>от</strong>орые находятся ниже! - Ты это<br />

понимаешь?»<br />

05. Греческие евреи удивленно посм<strong>от</strong>рели друг на друга, и книжник сказал: «Это немного<br />

неприятно, когда язычники нас превосходят не только физически, но также духовно; п<strong>от</strong>ому что при<br />

каждой возможности они нас превосходят своим интеллектом, знаниями и наукой, и своим<br />

многократным опытом, а мы не можем возразить им настолько, чтобы они не смогли бы это<br />

опровергнуть.<br />

06. Х<strong>от</strong>я ни Господь, ни Рафаэль не объясняли это явление, но, как я вижу, грек, несомненно, прав!»<br />

07. Теперь сказал Я: «Тут ты мыслил тоже правильно, так как ты признал, что греки правы. П<strong>от</strong>ому<br />

что, после того, как они поделились пояснением, данным одним ясно мыслящим<br />

естествоиспытателем, и совершенно верно оценили это явление, и то, что скоро будет происходить,<br />

об этом мы в течение пару часов получим доказательство.


08. Разве ты, как книжник, еще не знаешь, что в Писаниях написано: «В те времена власть и свет<br />

будут взяты у евреев и переданы язычникам»?<br />

286<br />

0<strong>9.</strong> И, видишь ли, на этом основании теперь язычники властвуют над вами и даже до небесных выс<strong>от</strong><br />

превосходят вас в разуме, и всяких искусствах и знаниях, и во всех науках; и если вы полностью не<br />

останетесь в Моем Учении, и согласно ему не будете жить и действовать, тогда они еще больше и<br />

сверх всякой меры всецело преуспеют, и вся ваша великая обетованная земля будет попрана в пыль.<br />

Прекрасная, большая Иорданская долина с ее многочисленными городами, селениями и деревнями<br />

превратится в пустыню, в к<strong>от</strong>орой вместе с ворами и разбойниками будут жить дикие звери.<br />

10. Я Сам пришел в эт<strong>от</strong> мир, как еврей к вам, евреям, чтобы спасти вас <strong>от</strong> всяких бед, но посчитай<br />

число евреев, к<strong>от</strong>орые верят в Меня. Насколько малое и незначительное их число пр<strong>от</strong>ив тех, кто<br />

ненавидит Меня и везде преследует! А теперь посчитай язычников, к<strong>от</strong>орые постоянно приезжают<br />

сюда с близких и дальних расстояний, и с большой радостью принимают Мое Учение и также Меня,<br />

как Того, Кто Я есть, и скоро и легко признают, и сразу же любят Меня больше всего!<br />

11. И так же очевидно перед вашими глазами, как и почему власть и свет забраны у евреев и<br />

переданы язычникам.<br />

12. Правда в будущем свет также среди язычников очень омрачится и померкнет. Они с большой<br />

помпезностью будут называться Моими помазанниками, и будут велеть себя превозносить, - но, на<br />

самом деле, они будут намного худшими язычниками, чем теперь римляне, греки и другие язычники<br />

по всей Европе.<br />

13. Однако, даже среди язычников будет много таких людей, к<strong>от</strong>орые останутся в Моем Учении и не<br />

позволят очаровать и соблазнить себя миру и его мимолетными прелестями.<br />

14. Но, посчитайте евреев, сколько таких, к<strong>от</strong>орые не позволяют себя завлечь и соблазнить мамоне<br />

этого мира! Во всех местностях Галилеи, Иудеи, Палестины, Ханаана и Самарии и еще в других<br />

частях вы не найдете и с<strong>от</strong>ни, к<strong>от</strong>орые с древних времен в сердце и в поступках соблюдали и<br />

сохраняли истину согласно Моисею и пророкам. Только в это время благодаря Моему Учению<br />

большое число снова обращается к древней истине, и в основном только из бедного класса.<br />

15. Но если Я сравню число обращенных язычников со всех частей и регионов Земли, то оно уже<br />

сейчас является в тысяча раз больше, чем евреев, среди к<strong>от</strong>орых Я пришел в эт<strong>от</strong> мир, и среди<br />

к<strong>от</strong>орых Я теперь хожу как самый истинный и яркий свет, и к<strong>от</strong>орых Я громко призываю, чтобы они<br />

все пришли ко Мне.<br />

16. Но если это происходит перед вашими глазами и ушами, тогда почему вы тайно в своих сердцах<br />

удивляетесь тому, что Я говорю истину о том, что власть и свет будут взяты у евреев и переданы<br />

язычникам, и что, в конце концов, даже между очень темными христианскими язычниками, все же,<br />

всегда будет много таких, к<strong>от</strong>орые останутся в изначальной истине и не позволят обмануть себя<br />

миру!»<br />

Глава 194<br />

01. (Господь): «Да, да, со временем над людьми придет великая тьма и скорбь и нужда, какую люди<br />

раньше никогда не испытывали. Но во время этой самой великой тьмы очень многие будут искать и<br />

находить истинный свет, и Я буду вместе с ними, и буду вершить правосудие над всеми людьми<br />

земли!<br />

02. И как наш Енох-Рафаэль является свидетелем того, что происходит сейчас, так же и вы будете<br />

свидетелями того, что будет происходить в те времена, именно так, как Я вам заранее об этом<br />

сообщил.<br />

03. Но вы не говорите в своих сердцах, почему это у древнего Божьего народа <strong>от</strong>бирается власть и<br />

свет, и <strong>от</strong>дается язычникам.


287<br />

04. Я говорю вам: никто не <strong>от</strong>нимает его у евреев, чтобы <strong>от</strong>дать язычникам, но евреи сами <strong>от</strong> себя<br />

<strong>от</strong>вергают власть с пришедшим к ним светом. И если язычники со всем рвением принимают то, что<br />

евреи <strong>от</strong>вергают и <strong>от</strong>брасывают, - то Я ли Т<strong>от</strong>, Кто у евреев <strong>от</strong>нимает свет и власть и <strong>от</strong>дает их<br />

язычникам, или же это делают теперь сами слепые евреи?<br />

05. Я говорю вам: У евреев есть Писания, и из них они слепому народу слепо проповедуют свои<br />

проповеди об эгоизме и прелюбодейной нечист<strong>от</strong>е. В Писаниях, конечно же, скрыты древние<br />

истины, но они, согласно Духу истины, не понятны ни проповеднику, к<strong>от</strong>орый не имеет внутреннего<br />

света, ни тем более народу. Таким образом, один слепой ведет другого (слепого), и когда они<br />

подходят к яме, тогда оба падают туда, и не могут друг другу помочь.<br />

06. Итак, в чем евреям могут помочь Моисей и все пророки? В них содержащаяся исходная истина<br />

для них не является ценностью, как для вас не было реальной ценностью ранее увиденное явление,<br />

поскольку для вас оно было всего лишь преходящим и по большей части перевернутым зеркальным<br />

<strong>от</strong>ображением ниже лежащих реалий (или глубоко находящихся истин).<br />

07. Такое, довольно похожее <strong>от</strong>ображение глубоко находящейся истины в Писание на мгновение еще<br />

иногда замечают нынешние еврейские священники; но так как их сердца и ум очень скоро и легко<br />

разрываются многими ветрами мирских заб<strong>от</strong>, то также разрывается и разрушается зеркало сердца и<br />

ума для восприятия духовных вещей и истин из сферы внутренней духовной жизни, и тогда они<br />

больше не могут увидеть и признать скрытую истину в Писании, и сразу бросаются в объятия<br />

мирского упоения.<br />

08. И они больше не помнят о полученных светлых моментах, и в течении всей своей земной жизни<br />

продолжают упиваться своей <strong>от</strong>вратительной ненасытностью; и если их предупреждают о том, что<br />

они находятся на пути к погибели, тогда они наполняются гневом и яростью и преследуют Того, Кто<br />

пришел к ним исполненный смирением, любовью, кр<strong>от</strong>остью, терпением, покорностью и полный<br />

благодатью и состраданием.<br />

0<strong>9.</strong> Но если это так, в чем вы сами очень часто убеждались, то разве Я являюсь Тем, Кто у таких<br />

евреев <strong>от</strong>бирает власть и свет и <strong>от</strong>дает их язычникам, или они сами это делают?<br />

10. Т<strong>от</strong>, кто ищет, т<strong>от</strong> находит; т<strong>от</strong>, кто приходит и просит, т<strong>от</strong> получает, - даже если он был бы<br />

трехкратным язычником, - и если язычник приходит к Моим дверям и стучит, тогда она для него<br />

<strong>от</strong>крывается.<br />

11. И, будет такое, что древние дети света Божьей жизни благодаря своим собственным поступкам и<br />

действиям будут изгнаны во внешнюю мирскую тьму, где они, подобно волкам и свиньям, будут<br />

выть и скрежетать зубами; а дети этого мира, то есть язычники, будут приняты в Мое вечное Царство<br />

жизни.<br />

12. Как курица зовет своих цыплят, и укрывает их своими крыльями, и старается их защитить <strong>от</strong><br />

врага, так и Я всегда голосом Своего Отца призывал детей Авраама и х<strong>от</strong>ел их собрать под Свои<br />

крылья света, истины и вечной жизни; и см<strong>от</strong>ри, когда Я говорил через уста пророков, тогда они<br />

(дети) говорили: «Мы хорошо узнаем из речи, что это слова и голос Иеговы; но почему же Он Сам<br />

не приходит к нам, как Он приходил к Аврааму, Исааку и Иакову, и не говорит с нами, со Своими<br />

детьми?»<br />

13. Затем следовало предсказание за предсказанием, что Я Сам в это время приду со всей Своей<br />

властью и силой, и со всем Моим вечным Царством жизни.<br />

14. Пришло пророческое время, и Я с ним, точно согласно пророчеству; почему же они не<br />

принимают Меня, почему же они не признают Меня, почему они не верят в Меня, ведь Я перед их<br />

глазами, для подтверждения вечной истины всех пророчеств о Моем Личном приходе в эт<strong>от</strong> мир,<br />

совершаю знамения, к<strong>от</strong>орые, кроме Меня и Моей воли, не может совершить никто другой?<br />

15. За всю Мою любовь, милость, кр<strong>от</strong>ость, смирение, терпение и сострадание они со всем своим<br />

рвением и злобой ненавидят и преследуют Меня.


288<br />

16. Разве это хваленые дети света? О, совсем нет! Теперь они дети ада, а не Бога, и <strong>от</strong>ец их - дьявол!<br />

17. Разве при таких обстоятельствах, это <strong>от</strong> Меня исходит несправедливость, если Я теперь<br />

язычников делаю Своими детьми, а детей дьявола <strong>от</strong>сылаю туда, где находится царство их<br />

теперешнего <strong>от</strong>ца и господина?<br />

18. Теперь скажи Мне, книжник, разве Я поступаю несправедливо, если Я слишком злым евреям<br />

позволяю идти, согласно их свободной воле, а язычникам Я позволяю обрести власть и свет!»<br />

1<strong>9.</strong> Тогда книжник сказал: «Господь и Учитель, кто может с Тобой судиться? То, что Ты говоришь,<br />

вечно является истиной, и то, что делаешь Ты, вечно является добром!<br />

20. Как язычники, так и евреи, произошли <strong>от</strong> Ноя. Если они снова возвращаются к Тебе, то это для<br />

них является счастьем и благополучием, и Ты их не <strong>от</strong>толкнешь <strong>от</strong> Себя. И кто тут может что-то<br />

сказать, что это несправедливо, если Ты принимаешь их вместо детей света, к<strong>от</strong>орые не желают Тебя<br />

признать и принять Тем, Кем Ты являешься перед нами согласно всей истине?!<br />

21. О, Господь и Учитель, прости мне глупость моих прежних слов! По Твоей милости и мы будем<br />

полностью просвещены во всех вещах Твоего Царства.»<br />

22. Я сказал: «Пусть так и будет, но разве вам самим нужно удивляться тому, что теперь язычники,<br />

как дети мира, в очень многих вещах являются более мудрыми, чем вы! - Но теперь об этом дальше<br />

не будем (говорить)!<br />

23. Явление полностью исчезло, и уже довольно темно. Поэтому теперь мы снова <strong>от</strong>правимся вниз, в<br />

дом, и насладимся приг<strong>от</strong>овленным ужином. Иоппийцы уже с нетерпение ждут нас, и им нужно<br />

узнать о Моем присутствии. И когда они об этом узнают, тогда они будут этому радоваться намного<br />

больше, чем евреи в Иерусалиме, когда Я снова приду к ним. Итак, встанем и <strong>от</strong>правимся вниз, в<br />

дом!»<br />

Глава 195<br />

01. Тут пришел т<strong>от</strong> самый слуга Маркуса, а именно, к<strong>от</strong>орый в полдень приглашал нас на обед. Я<br />

похвалил его за хорошее и мудрое поведение в <strong>от</strong>ношении к беднякам и больным из Иоппии. Он<br />

поблагодарил Меня за эту похвалу, и мы <strong>от</strong>правились вниз.<br />

02. Мы скоро добрались до дома и сразу вошли в гостиницу, так как с запада начал дуть сильный<br />

ветер, к<strong>от</strong>орый был неприятным также для иоппийцев, к<strong>от</strong>орые находились на улице, то есть на<br />

берегу моря, и познакомились с присутствующими моряками нашего Кисионы, с ними много<br />

говорили обо Мне, и <strong>от</strong> них узнали о том, что Я нахожусь еще здесь, и что они могут Меня увидеть.<br />

03. Когда они заметили, что господа с горы вошли в дом, тогда известный рыбак, уроженец Кипра,<br />

т<strong>от</strong>час пошел к дому и спросил у одного слуги, могут ли они тоже войти в дом; п<strong>от</strong>ому что ветер на<br />

улице возле моря становился все сильнее, прохладнее и неприятнее.<br />

04. И слуга сказал: «Зайди внутрь и поговори с Самим Господом, и Он тебе скажет, что делать.»<br />

05. Говорит рыбак: «Друг, как я вижу через <strong>от</strong>крытую дверь, за большим столом сидят многие!<br />

К<strong>от</strong>орый из них является Им?»<br />

06. Говорит слуга: «Войди внутрь и сам спроси о Господе, и ты сразу об этом узнаешь сам, К<strong>от</strong>орый<br />

среди многих является Господь!»<br />

07. Затем рыбак немного испуганный вошел к нам в столовую, низко поклонился перед нами, и<br />

решительным голосом сказал: «Мои очень почитаемые друзья и господа, я желал бы на этом месте<br />

переговорить несколько слов с настоящим Господином этого места! Могли бы вы бедному иоппийцу<br />

любезно указать, к кому из вас мне нужно обратиться?»


289<br />

08. Тогда наш Маркус дружелюбно сказал: «Да, мой друг, временным хозяином и попечителем этого<br />

места являюсь я, но настоящим и единственно истинным Господином и Учителем над всеми<br />

является Муж, К<strong>от</strong>орый сидит справа <strong>от</strong> меня! От Него зависит все, чего ты хочешь тут достичь.»<br />

0<strong>9.</strong> После этих слов Маркуса рыбак подошел ко Мне со всем почтением, еще раз низко поклонился, и<br />

х<strong>от</strong>ел со Мной начать говорить торжественными словами.<br />

10. Но Я сказал ему: «Я уже знаю, что ты хочешь Мне сказать. Видишь, там, в другом углу в этой<br />

большой столовой находится еще одни стол, и он уже накрыт вином и хлебом, и другой пищей!<br />

Выйди на улицу, и приведи сюда всех своих товарищей, займите стол, и подкрепите себя едой и<br />

напитками! Затем будет видно, что мы будем делать этой ночью дальше. Иди и сделай то, что Я тебе<br />

велел!»<br />

11. Затем рыбак еще раз низко поклонился, и, поблагодарив Меня в своем сердце, поспешил на<br />

улицу к своим товарищам, к<strong>от</strong>орые с большим нетерпением ждали его возвращения.<br />

12. Когда он сообщил им о том, что Я сказал ему, тогда среди них поднялись громкие восклицания, и<br />

они сразу покинули берег, и, исполненные благодарностью, направились в комнату; и, войдя, низко<br />

поклонились нам, и сразу сели за накрытый для них стол, и после того, как был пропет псалом,<br />

начали довольно бодро есть и пить, и вскоре были в радостном и счастливом настроении.<br />

13. Также за нашим столом все стали более оживленными, и не было недостатка в разных рассказах о<br />

Моих делах и учениях, к<strong>от</strong>орым иоппийцы уделяли все большее внимание, и поэтому между собой<br />

общались очень мало.<br />

14. Но из слов Моих учеников иоппийцы вскоре заметили, что Я могу быть среди них.<br />

15. И рыбак обратился к одному слуге и сказал: «Друг, все-таки скажи нам любезно, кто за тем<br />

столом является великим и святым Учителем из Назарета, о К<strong>от</strong>ором нам в Иоппии проповедовали<br />

Его два посланных ученика, что в Нем телесно обитает полн<strong>от</strong>а Божьего Духа, и поэтому все<br />

подчиняется Его воле! И т<strong>от</strong>, кто верит в Него, и живет и действует согласно Его Учению, <strong>от</strong> Него<br />

наследует вечную жизнь, и принимается в Небесное Царство!»<br />

16. Говорит слуга: «Почему ты спрашиваешь у меня? Видишь ли, мы все <strong>от</strong> нашего хозяина<br />

получили повеление о том, чтобы ни одному гостю не говорить о Святом из Назарета, и мы должны<br />

соблюдать повеление. Но иди и поговори с Тем, Кто после твоей просьбы пригласил вас всех войти.<br />

Он сообщит тебе истину!»<br />

17. Рыбак и вместе с ним нек<strong>от</strong>орые его товарищи сказали: «О, друг, мы благодарим тебя за твои<br />

слова, дарованные нам! Теперь нам все понятно! Это именно Т<strong>от</strong>, к Кому нам нужно было<br />

обратиться, чтобы услышать истину, и есть Сам Святой из Назарета! Теперь мы понимаем, почему<br />

твой пожилой хозяин нам указал на Него как на подлинного и истинного Господина над всем.<br />

Поэтому Ему одному вся честь, вся слава, и вся наша любовь и поклонение!»<br />

18. Здесь слуга сказал: «Тогда оставайся с тем, что вам подсказывает ваш дух!»<br />

1<strong>9.</strong> После этого слуга пошел дальше по своим делам, а рыбак сказал своим товарищам: «Друзья и<br />

братья, поскольку теперь мы хорошо знаем, что именно Он является Святым из Назарета, на<br />

К<strong>от</strong>орого мне хозяин этого учреждения указал, как на истинного и настоящего Господина над всем,<br />

и К<strong>от</strong>орый велел позвать нас и войти, и сесть за эт<strong>от</strong> стол, за к<strong>от</strong>орым мы хорошо насытились и<br />

освежились, тогда также только Он есть Т<strong>от</strong>, Кого одного мы должны уже во второй раз благодарить<br />

за наше полное исцеление <strong>от</strong> наших болезней!<br />

20. Настало время, поскольку это для нас является бесценным счастьем, во-первых, с Ним тут среди<br />

присутствующих лично встретиться, и теперь также Его познать, чтобы мы Ему теперь же устно<br />

выразили нашу благодарность, к<strong>от</strong>орую мы живо чувствуем в своих сердцах, а затем попросить Его<br />

о том, чтобы Он впредь до конца нашей жизни не оставлял нас со Своей всемогущей благодатью и<br />

любовью; п<strong>от</strong>ому что все наше спасение теперь зависит только <strong>от</strong> Него.»


290<br />

21. Все полностью согласились с предложением этого рыбака, встали со своих мест, и собирались<br />

подойти ко Мне, чтобы устно выразить Мне свою благодарность, и попросить о том, что посоветовал<br />

им рыбак.<br />

22. Но Я опередил их, встал со Своего стула, подошел к ним, и сказал им: «Будьте спокойны, Мои<br />

дети и друзья! Мне достаточно вашей благодарности и молитвы в ваших сердцах, и благодаря вашей<br />

вере в Меня, и вашей любви ко Мне, и к вашим ближним, ваши просьбы навечно будут Мною<br />

полностью исполнены. Теперь садитесь снова на ваши места и пусть ваши сердца будут радостными!<br />

23. Но еще до полуночи многое будет дано для вашего более глубокого наставления, что вам нужно<br />

принять с большим вниманием и сохранить для себя и для многих ваших слепых братьев, так как в<br />

будущем вы тоже можете стать и станете распространителями Моего Имени и Моего Учения.»<br />

24. После этого Я снова пошел на Свое место, и иоппийцы <strong>от</strong> всего сердца поблагодарили Меня, и не<br />

могли остановиться прославлять и хвалить Меня за то, что Я Сам подошел к их столу и в<br />

наибольшей степени утешил их.<br />

25. А Маркус велел слугам на стол иоппийцев принести больше хлеба и вина, что сразу было<br />

исполнено, и тогда они время <strong>от</strong> времени вкушали немного хлеба и вина, и всегда с большим<br />

вниманием прислушивались ко всему, что говорилось за нашим столом.<br />

26. Из разговоров учеников они со временем узнали также за нашим столом находящуюся Марию,<br />

как мать Моего тела, и между собой прославляли ее как самую счастливую мать на всей земле.<br />

27. Тогда Мария подошла к иоппийцам и сказала им: «Дорогие друзья, славьте только Господа и<br />

поступайте по Его воле! Согласно Его вечному решению, я - мать Его тела; но только Он является<br />

Господом <strong>от</strong> вечности, и поэтому только Ему принадлежит вся честь, вся слава и вся хвала вовеки! А<br />

я являюсь всего лишь Его служанкой, и пусть надо мной всегда господствует Его воля. Поэтому<br />

успокойтесь и прославляйте только Господа!»<br />

28. После этих слов Марии иоппийцы снова успокоились, но, все же, между собой говорили о том,<br />

что эта мать уже с самого рождения, должно быть, была чрезвычайно богобоязненной, за что она<br />

была удостоена такой невыразимо большой милостью.<br />

Глава 196<br />

01. Когда они себя в таких разговорах все больше и больше исчерпали, тогда снаружи они услышали<br />

все более сильно бушующий ветер, и к нам зашли два матроса Кисионы, и спросили, что им делать в<br />

такую бурю, п<strong>от</strong>ому что с моря на берег несутся неслыханно мощные волны, и даже угрожают, если<br />

буря усилится, и ветер внезапно начнет дуть с востока, дойти до этого дома. Конечно, они корабли<br />

закрепили возле берега в три раза крепче, чем раньше, и с верой обращались ко Мне и молили о<br />

помощи, но буря, все же, становилась все сильнее.<br />

02. Тут Кисиона попросил Меня, чтобы Я буре, над к<strong>от</strong>орой Я являюсь единственным Господином и<br />

Повелителем, велел стать менее жестокой, чтобы она многим жителям на побережье не нанесла<br />

большого ущерба.<br />

03. Я сказал: «Я действительно являюсь Господином над бурей, но она не была бы настолько<br />

сильной, если Я Сам этого не х<strong>от</strong>ел бы. Но почему именно этого Я хочу, об этом вам станет<br />

полностью известно в течении часа!<br />

04. Поэтому позвольте буре исполнить свой долг и обязанность; она не нанесет твоим кораблям<br />

ущерба, и твоим матросам не нужно бояться ее, даже если она станет еще резче. И воды моря она,<br />

тем не менее, нагонит на берег не дальше, чем сейчас. Но вели матросам дать немного хлеба и вина,<br />

и тогда они в лицо бури станут см<strong>от</strong>реть более мужественно, нежели это происходит сейчас!»<br />

05. Это сразу было сделано и оба матроса получили несколько кувшинов вина, а также несколько<br />

буханок хлеба, и те <strong>от</strong>несли их своим товарищам, к<strong>от</strong>орые находились в хижине для моряков,


291<br />

построенной на берегу моря. И когда перед ними оказалось такое подкрепление, тогда они перестали<br />

бояться такого шторма.<br />

06. Все присутствующие начали друг у друга спрашивать, что, однако, означает эта буря, и что она<br />

должна совершить.<br />

07. Наш Филопольд обратился также к Рафаэлю, совсем спокойно сидящего за столом.<br />

08. Но он (Рафаэль) сказал: «Друг, если это было бы волей Господа, тогда я тебе об этом сказал бы;<br />

но пока что это не является Его волей, и поэтому я сейчас не могу исполнить твое желание. Но через<br />

несколько часов вам самим об этом станет ясно.<br />

0<strong>9.</strong> Грек же, к<strong>от</strong>орый совершенно правильно раньше объяснил <strong>от</strong>ражение воздуха, также правильно<br />

добавил, что после таких редких явлений, когда в воздухе наступает большое затишье, всегда вскоре<br />

наступают большие штормы, как в воздухе, так и на воде. И видишь ли, так же на эт<strong>от</strong> раз он<br />

совершенно правильно рассуждал о природных явлениях, п<strong>от</strong>ому что он испытывал такое уже много<br />

раз!<br />

10. Однако, первооснова, почему Господь допускает такие явления, это, конечно, совершенно другой<br />

вопрос, на к<strong>от</strong>орый, по ранее сказанной причине, я еще не могу и не хочу <strong>от</strong>вечать.<br />

11. Посм<strong>от</strong>ри же на природу какого-либо человека, к<strong>от</strong>орый часто погружается в беспечный покой, в<br />

к<strong>от</strong>ором человек чувствует себя очень комфортно и счастливо! Но, чем более спокойно, беззаб<strong>от</strong>но,<br />

счастливо и более блаженно человек чувствует себя нек<strong>от</strong>орое время, тем скорее после этого, когда<br />

его п<strong>от</strong>ревожат чем-то неприятным в его сладком покое, он становится возмущенным по своей<br />

природе.<br />

12. Но человека, чья природа всегда борется с разными ветрами, мало беспокоят вновь возникающие<br />

бури, и при всех обстоятельствах легче сохраняет необходимый мир.<br />

13. Если бы весь день, начиная с утра до самого вечера, во всей природе было бы немного более<br />

беспокойства, чем это было при особом затишье природы, тогда моряков Кисионы не так сильно<br />

испугали бы большие волны. Теперь они разбудили их <strong>от</strong> их полного покоя, к<strong>от</strong>орый продолжался<br />

весь день, и они больше не знали, как помочь себе. Но теперь их природа уже стала подобна буре, и<br />

поэтому теперь они, почти что, уже не боятся поднимающихся волн.<br />

14. И, видишь ли, друг, это хороший урок для всех тех, кто с удовольствием предается известной<br />

сладкой и беззаб<strong>от</strong>ной лени! Т<strong>от</strong>, кто постоянно активен, тому вполне хватает небольшого <strong>от</strong>дыха<br />

для подкрепления всего своего существа, и, когда он <strong>от</strong>дохнул, то он сразу стремится к активности и<br />

в ней находит свое истинное удовольствие.<br />

15. Но т<strong>от</strong>, кто боится труда и чувствует себя счастливым и блаженным во все возрастающей,<br />

бездеятельной лени, подобно хорошо <strong>от</strong>кормленным фарисеям и другим богатым бездельникам,<br />

буквально начинает беситься, если х<strong>от</strong>я бы в малейшей степени наступает угроза для его блаженной<br />

лени.<br />

16. И поэтому Господь на этой земле установил разные создания, вещи и явления, благодаря<br />

к<strong>от</strong>орым заядлые лентяи всегда встряхиваются <strong>от</strong> своего ленивого покоя, и они должны признать,<br />

что, во-первых, не они - как это слишком часто и сильно воображают ленивые богачи - являются<br />

господами мира, и всех созданий, и дел в нем, но Некто другой, К<strong>от</strong>орого такие люди, конечно, не<br />

знают и также не х<strong>от</strong>ят <strong>от</strong> Него узнать какую-нибудь истину, как вы это слишком хорошо можете<br />

наблюдать у многих фарисеев и у других евреев.<br />

17. Видите, это, мною сказанное, более достойно глубокого внимания, чем заранее узнать, что<br />

означает такая буря!»<br />

Глава 197<br />

01. К этой очень точной и поучительной речи Рафаэля с большим вниманием прислушивались также<br />

иоппийцы, и они были очень удивлены мудрости предполагаемого юноши.


02. «Кем мог быть эт<strong>от</strong> прекрасный юноша?» - нек<strong>от</strong>орые из них задавались таким вопросом.<br />

292<br />

03. Но рыбак сказал: «Как вы можешь этого не знать? Разве два ученика в Иоппии нам подробно не<br />

рассказывали о том, что в обществе Господа, видимый для всех людей, находится один юноша,<br />

к<strong>от</strong>орый по воле Господа совершает великие знамения и чудеса, а также дает людям очень мудрые<br />

учения?<br />

04. Эт<strong>от</strong> юноша является Ангелом, к<strong>от</strong>орый служит Господу, чтобы и в этом <strong>от</strong>ношении<br />

исполнилось Писание, где сказано: «Но в те времена вы будете видеть, как с Небес на землю<br />

спускаются Божьи Ангелы, и будут служить Господу и людям.» Видите ли, мои дорогие друзья и<br />

попутчики, о нем нам подробно рассказали оба ученика, и теперь мы лично полностью<br />

удостоверились в их свидетельстве, к<strong>от</strong>орое нам дали оба ученика!<br />

05. Х<strong>от</strong>я эт<strong>от</strong> юноша еще не совершал никаких знамений перед нашими глазами, но мы и не<br />

нуждаемся в них, поскольку нам достаточно его очень мудрого поучения, к<strong>от</strong>орое он дал нек<strong>от</strong>орым<br />

любопытным ученикам и друзьям за столом Господа, чтобы понять, что юноша, из уст к<strong>от</strong>орого<br />

можно было услышать так много истинного и мудрого, не является обычным человеком, но он<br />

должен быть каким-то высшим духом. - Теперь вы понимаете, как обстоят дела с этим юношей?»<br />

06. Все сказали: «Да, друг, ты совершенно прав; это так, и никак иначе, и мы благодарим тебя за то,<br />

что ты помог нашей памяти! Оба ученика нам так много рассказывали о нём, что мы о юноше уже<br />

совсем не думали; но теперь нам все стало понятно.»<br />

07. Затем наш Рафаэль встал и подошел к столу иоппийцев, из-за чего они немного смутились.<br />

08. Но Рафаэль их сразу успокоил, при этом сказав им дружелюбным голосом: «Не пугайтесь меня,<br />

п<strong>от</strong>ому что из-за ваших разговоров обо мне, я по воле Господа подошел к вам; поскольку там, где<br />

есть истинные друзья Господа, обсуждающие о Духе вечной любви и истины, там вокруг них всегда<br />

собираются группами Господни Ангелы!<br />

0<strong>9.</strong> На самом деле я не являюсь одним, кто находится рядом с вами, но здесь находятся очень<br />

многие, подобные мне! Только немного шире раскройте свои глаза, и вы сами увидите это благодаря<br />

милостивому дозволению Господа!»<br />

10. Затем на несколько мгновений иоппийцам было <strong>от</strong>крыто внутреннее зрение, и они, как в какомто<br />

море света, увидели бесчисленное количество групп совершеннейших Ангелов, и <strong>от</strong> этого сонма<br />

Божьих духов прозвучал, как из одних уст, могущественный голос: «Счастлив т<strong>от</strong>, кто Господа,<br />

когда он Его познал, любит больше всего, и верно действует и живет согласно Его словам; п<strong>от</strong>ому<br />

что он, находясь уже в своей пл<strong>от</strong>и, подобен нам, и мы со всей братской любовью всегда г<strong>от</strong>овы<br />

послужить ему!»<br />

11. Затем у чрезвычайно удивленных иоппийцев внутреннее зрение снова было <strong>от</strong>нято, поскольку<br />

они в своей пл<strong>от</strong>и не смогли бы дольше выдержать слишком большое блаженство.<br />

12. И когда они больше не видели Ангелов, рыбак сказал: «О, друг, это была реальность, или просто<br />

какой-то сон из-за твоей невероятной крас<strong>от</strong>ы? Ибо я никогда не видел такого невероятно<br />

прекрасного человеческого облика, как твой, к<strong>от</strong>орый подобен тем, к<strong>от</strong>орые я теперь несколько<br />

мгновений видел в Небесном свете.»<br />

13. Говорит Рафаэль: «Друзья Господа, это был не сон, но самая голая правда, в чем вы можете быть<br />

абсолютно уверенны! И когда вы, благодаря своей вере, и особенно благодаря чистой любви к<br />

Господу, сами в духе станете совершенными, тогда то, что вы только что видели на высшем уровне<br />

света и жизни, сможете видеть чаще и более длительное время. Но теперь вам достаточно того, что<br />

вы видели и слышали!»<br />

14. На это рыбак сказал: «О, ты, прекраснейший друг с Божьих Небес! Конечно же человек уже с<br />

момента своего рождения живет среди многочисленных чудес, и он сам является одним из самых<br />

величайших чудес; но, поскольку его постоянно окружает бесчисленное количество чудес, поэтому<br />

он привыкает к ним, и мало обращает на них внимания, и еще меньше думает о них - что они, и


293<br />

почему, и кто есть Т<strong>от</strong>, Кто их всегда частично заново к бытью призывает, а другие снова уже<br />

дольше, и снова другие поддерживает словно вечно, как Землю, ее сушу, горы и реки, озера, моря,<br />

Луну, Солнце и все бесчисленные звезды.<br />

15. Но когда перед человеческими глазами совершаются новые знамения и чудеса, как это<br />

происходит сейчас, в присутствии наичудеснейшего Господа, тогда и уже давно существующие<br />

чудеса Господа снова обретут надлежащую ценность, и пробужденные люди начинают замечать их,<br />

и прославлять, и восхвалять великого Творца таких бесчисленных чудес. Теперь мы уже сами на<br />

великую природу см<strong>от</strong>рим совсем другими глазами, чем это происходило когда-то раньше.<br />

16. Сегодня вечером мы снова увидели уже знакомое для нас явление в воздухе, к<strong>от</strong>орое мы<br />

называем Фата Моргана. Конечно, мы не понимаем, как и почему оно происходит. Но то, что вскоре<br />

после него следует буря, это мы знаем по опыту, и мы его (явление) считали за Небесное<br />

предупреждение, и что при его появлении нужно искать безопасное место. Но у таких явлений,<br />

несомненно, есть какая-то другая и более глубокая причина. Если нам об этом нужно знать, тогда<br />

Господь прольет нам свет также на это; но если нам это не нужно (знать), тогда мы не будем этого<br />

желать; п<strong>от</strong>ому что, начиная с этого времени, пусть нами управляет только воля Господа! Мы<br />

благодарим тебя за наше посещение.»<br />

17. Затем Рафаэль сказал: «Мои дорогие друзья и братья в Господе, К<strong>от</strong>орый <strong>от</strong> вечности является<br />

Творцом и Отцом всех нас; мне нужно с вами поговорить о кое-чем больше, поскольку сейчас<br />

пойдет речь о том, чтобы теперь полностью исчезло древнее и очень слепое, и глупое суеверие.<br />

18. Вы не знаете ни Землю, ни тем более Луну, Солнце и все другие звезды. И поэтому я подошел к<br />

вам, чтобы вам об этом и еще о многом другом даровать правильный и истинный свет. Ибо, если у<br />

кого-то о природных вещах и о явлениях есть ошибочное мнение, тогда он не сможет когда-либо<br />

полностью уловить и понять более глубокие, духовные вещи. Но, так как вы теперь тоже были<br />

приглашены передавать другим людям Слово и свет жизнь, то я хочу посвятить вас в тайны видимой<br />

природы мира.»<br />

1<strong>9.</strong> Поскольку, такое предложение Рафаэля очень обрадовало иоппийцев, то, для более легкого и<br />

быстрого восприятия, как он это делал в других случаях, он наглядно все продемонстрировал,<br />

удивлению к<strong>от</strong>орому не было конца, и он им в нескольких словах объяснил все осязаемо. В течение<br />

часа иоппийцы все поняли и прославили Мою мудрость.<br />

Глава 198<br />

01. После такого поучения Рафаэль снова вернулся к нам, и тогда он дал пояснение еще<br />

продолжающегося шторма.<br />

02. В Тиберии было много слуг Ирода, у к<strong>от</strong>орых было задание, если они узнают о Моем месте<br />

пребывания, тогда им нужно было проследить за Мной и за Моими учениками. - И это они узнали <strong>от</strong><br />

вернувшихся домой матросов, к<strong>от</strong>орые около полудня привезли иоппийцев к Маркусу. Поэтому они<br />

снабдили несколько кораблей экипажами и к вечеру велели выйти из Тиберии к Маркусу, чтобы<br />

захватить Меня. Но Галилейское море <strong>от</strong> города Тиберии, к<strong>от</strong>орый был больше языческим, чем<br />

еврейским, до Маркуса имеет очень крутые и скалистые берега, а между двумя упомянутыми<br />

местами, к<strong>от</strong>орые все же, находились довольно далеко друг <strong>от</strong> друга, в случае необходимости, с<br />

трудом можно найти три места, где рыбаки могли бы пристать к берегу со своими лодками.<br />

03. И то, что нек<strong>от</strong>орым большим кораблям, к<strong>от</strong>орые к вечеру <strong>от</strong>плыли со слугами Ирода из<br />

Тиберии, чтобы схватить Меня, во время бури было очень тяжело, об этом каждый может легко<br />

догадаться; п<strong>от</strong>ому что сразу после <strong>от</strong>правления из Тиберии начал дуть чрезвычайно резкий северозападный<br />

ветер, и с большой силой гнал корабли к восточному берегу, о к<strong>от</strong>орый они сильно<br />

ударились, и были уже достаточно повреждены.<br />

04. И у моряков появилось много дел, чтобы нек<strong>от</strong>орые сломанные весла, все же, привести в<br />

частично нормальное состояние для использования; но они сразу сообщили слугам Ирода о том, что


294<br />

в эту ночь, если ветер не ослабеет, или полностью не прекратиться, тогда они ни за какие деньги не<br />

покинут эт<strong>от</strong> берег.<br />

05. Но, если слуги Ирода х<strong>от</strong>ят рисковать своей жизнью, тогда им самим придется подняться на три<br />

самых лучших корабля, и самим взяться за весла, и попробовать <strong>от</strong>правиться в купальню,<br />

расположенную на пр<strong>от</strong>ивоположном берегу, к<strong>от</strong>орая при хорошем ветре находилась на расстоянии<br />

примерно трех часов пути. Однако слуги Ирода тоже не желали этого делать.<br />

06. Но, когда скоро после этого северо-западный ветер поменялся на восточный ветер, тогда слуги<br />

Ирода сказали: «Ну, вы, боязливые моряки, ветер выгодно переменился! Разве теперь вы тоже не<br />

осмелитесь <strong>от</strong>правиться на пр<strong>от</strong>ивоположный берег?»<br />

07. Говорят моряки: «Днем, когда можно видеть опасность, с этим ветром было бы легко<br />

<strong>от</strong>правиться в купальню на пр<strong>от</strong>ивоположном берегу, но ночью, несм<strong>от</strong>ря на благоприятное<br />

направление ветра, это небезопасно. При этом, восточному ветру, если он поднимается вечером,<br />

нельзя доверять, поскольку он может превратиться в ураган; и тогда горе тому, кто при его<br />

правлении, находится на воде!»<br />

08. Моряки пару своих кораблей прикрепили к берегу, и сказали слугам Ирода: «Тут, в вашем<br />

распоряжении, есть другие и лучшие корабли. Плывите сами куда х<strong>от</strong>ите, если у вас есть мужество и<br />

желание, но мы в эту ночь больше не прикоснемся к веслам! Те, вам предоставленные корабли,<br />

являются собственностью города; и, если вы вместе с ними утоните, тогда Ирод сможет возместить<br />

за них гражданам (города). Но эти два корабля являются нашей собственностью, и мы их не<br />

подвергнем никаким дальнейшим опасностям, и тем более - самих себя.<br />

0<strong>9.</strong> Кроме того, мы со всех сторон слышали о том, что всем, кто был <strong>от</strong>правлен за Назарянином,<br />

приходилось плохо; и кто знает, может быть Он, Кто, должно быть, находится в союзе со всеми<br />

тайными силами и властями, уже точно знает о нашем намерении, и нам уже полностью преградил<br />

дорогу к купальне, - где Он, по мнению тех, к<strong>от</strong>орых мы сегодня <strong>от</strong>везли в купальню, остановился,<br />

что может быть, но также и не может быть, - о чем мы вам говорили уже в Тиберии, а вы нас за это<br />

высмеяли. И теперь мы стоим здесь и не можем <strong>от</strong>правляться дальше!»<br />

10. Тогда начальник слуг Ирода сказал: «Однако, оставим этих трусов сидеть тут! Настала<br />

полнолунная ночь, и ветер выгодный для нас, с его помощью мы за один час окажемся на<br />

пр<strong>от</strong>ивоположном берегу, и в купальне мы быстро узнаем, где находится Назарянин со своими<br />

последователями.»<br />

11. Затем они сели на пять кораблей, к<strong>от</strong>орые были собственностью города, и энергично взялись за<br />

весла. Когда они покинули поросшую ряской воду и вышли в <strong>от</strong>крытое море, тогда уже очень<br />

сильный восточный ветер превратился в наисильнейший ураган, к<strong>от</strong>орый скоро на воде воздвиг<br />

исполинские волны.<br />

12. Тогда на безопасном берегу моряки сказали: «О, тут должно произойти чудо, если х<strong>от</strong>я бы один<br />

из пяти кораблей достигнет пр<strong>от</strong>ивоположного берега! Те глупцы получат по заслугам, если они все<br />

погибнут! Возможно, что корабль, на к<strong>от</strong>ором плывет начальник, будет разрушен у<br />

пр<strong>от</strong>ивоположного берега, п<strong>от</strong>ому что он славно построен и хорошо накрыт, но четыре <strong>от</strong>крытых<br />

корабля неминуемо п<strong>от</strong>онут!»<br />

13. Так оно и произошло: Те четыре <strong>от</strong>крытых корабля со 130 слугами-воинами Ирода погл<strong>от</strong>ило<br />

море уже через четверть часа. Только корабль с начальником через два часа прибыл сюда, к нам, и<br />

это произошло только п<strong>от</strong>ому, что этого зах<strong>от</strong>ел Я.<br />

Глава 199<br />

01. Когда именно эт<strong>от</strong> корабль, прыгая по волнам вверх и вниз, появился возле нашего берега, Я<br />

сказал присутствующим: «Если кто-то из вас желает пойти на берег и посм<strong>от</strong>реть, тогда он сможет<br />

увидеть причину этой бури, к<strong>от</strong>орая скоро утихнет. Четыре корабля со 130 воинами погл<strong>от</strong>ило море,


и только т<strong>от</strong> один крытый, к<strong>от</strong>орый везёт начальника с его подчиненными и с десятью воинами,<br />

прибыл сюда, и они на самом деле ничего с нами не сделают!»<br />

02. Когда Я сказал это, тогда несколько учеников встали, а именно те ученики <strong>Иоанна</strong>, к<strong>от</strong>орые<br />

особенно интересовались причиной бури, и поспешили на берег, и увидели раскачивающийся на<br />

волнах корабль уже довольно близко у берега.<br />

03. Это длилось недолго, тогда корабль с высоко поднявшейся волной был достаточно грубо<br />

выброшен на берег, и, находящиеся в нем, закричали о помощи.<br />

04. Затем из своей хижины с факелами вышли моряки Кисионы, привязали корабль к крепкой<br />

причальной тумбе, а затем, находящимся в корабле, сказали: «Если вы этого желаете, тогда вы<br />

можете сами выйти наружу!»<br />

295<br />

05. Тогда начальник спросил: «О, злая буря нас полностью изм<strong>от</strong>ала! Однако, скажите нам, где мы<br />

находимся, и найдется ли здесь для нас гостиница на ночь? Поскольку в корабле, во внутреннее<br />

помещение к<strong>от</strong>орого, несм<strong>от</strong>ря на его пл<strong>от</strong>ное и хорошее покрытие, все же, проникла вода,<br />

невозможно уже переночевать, пока он полностью не высохнет в течение дня!»<br />

06. Главный моряк Кисионы сказал: «Во-первых, вы находитесь в окрестности купальни пожилого<br />

Маркуса, но то, что <strong>от</strong>носится к ночлегу, то он сам является господином гостиницы! Мы сами<br />

нездешние, и не знаем порядок в этом доме.»<br />

07. На это начальник сказал: «Есть ли здесь какой-либо местный слуга?»<br />

08. Тогда один из присутствующих слуг Маркуса сказал: «Вам сначала нужно предъявить<br />

(документ) <strong>от</strong>куда вы прибыли, кто вы, и какова цель вашего путешествия; или вы уже завтра снова<br />

желаете <strong>от</strong>правиться в другое место? Если вы не можете или не х<strong>от</strong>ите ничего предъявить, тогда вам<br />

придется всю ночь провести на своем корабле, не см<strong>от</strong>ря на то, насколько он мокрый изнутри; а<br />

наша римская ночная стража уж позаб<strong>от</strong>ится о том, чтобы никто из вас не покидал корабль!»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит начальник: «Слушай, ты, довольно грубый слуга своего хозяина! Я являюсь<br />

начальником слуг Ирода и имею несколько подчиненных и десять воинов при себе. Мы на самом<br />

деле прибыли из Иерусалима, но в настоящий момент из города Тиберия, и цель нашего путешествия<br />

состоит в том, что мы подчиняемся воле нашего царя.»<br />

10. Говорит слуга: «Я знаю, что гордый и корыстолюбивый Ирод у Рима тут арендует также эту<br />

область. Однако это место со всем, что ему принадлежит, является исключением. Тут находится<br />

гостиница, к<strong>от</strong>орая на все времена является Римской собственностью, и тут Ироду нечего искать, и<br />

еще меньше, кем-либо повелевать; за исключением, если он, будучи больным, за свои деньги<br />

пожелает снять купальню для исцеления своего тела; и это будет ему позволено, как любому<br />

другому человеку. В остальном же он не будет выслушан, и ему даже не будет позволено ступить на<br />

эту земельную собственность. Но если он захочет это сделать силой, тогда ему придется столкнуться<br />

с силой. Поэтому ваше послушание воле вашего господина и повелителя к нам не <strong>от</strong>носится. Но если<br />

вы х<strong>от</strong>ите пройти через наш городок, и, возможно, вы зах<strong>от</strong>ите <strong>от</strong>правиться дальше в другое место,<br />

где правит ваш повелитель, тогда я позову сюда нашу стражу, к<strong>от</strong>орая примет вас здесь и проведет<br />

через территорию нашего господина.»<br />

11. Говорит начальник: «Нет, мой друг, тут в этом нет необходимости, п<strong>от</strong>ому что на самом деле мы<br />

пришли сюда из-за купальни, и мы прибыли бы сюда уже на несколько часов раньше, если бы у нас<br />

не было столько ужасных бед с этим злым штормом! Так что, просто примите нас, и мы не причиним<br />

вам никаких неприятностей!»<br />

12. Говорит слуга: «Вы носите военное оружие? Если вы его носите, тогда перед тем, как вы<br />

<strong>от</strong>правитесь дальше, вам нужно его сдать на хранение; п<strong>от</strong>ому что здесь оружие могут носить только<br />

римляне!»<br />

13. Говорит начальник: «Да, мы носим оружие, п<strong>от</strong>ому что мы принадлежим к военным служащим.<br />

Но, если на этом месте существуют такие правила и обычаи, тогда мы не будем им пр<strong>от</strong>ивиться. Вы


можете взять наше оружие на хранение, но затем позаб<strong>от</strong>ьтесь о том, чтобы мы все получили<br />

ночлег!»<br />

296<br />

14. Сразу после этого слуга позвал нужное количество хорошо вооруженной ночной стражи, и когда<br />

они пришли, тогда сказали начальнику: «Ну, теперь вы можете сойти на берег!»<br />

15. Затем эти слуги Ирода сразу сошли на берег, сдали оружие, и были <strong>от</strong>ведены в недавно<br />

построенное здание гостиницы, в к<strong>от</strong>ором находился один стол, скамейки, а также довольно удобные<br />

и чистые спальные места. И на вопрос о том, могут ли они получить что-то из еды и напитков, слуга<br />

сказал: «За немедленную оплату только хлеб и вино, другой еды в запасе больше нет!»<br />

16. Говорит начальник: «Тогда принесите нам хлеб и вино в нужном количестве, п<strong>от</strong>ому что мы все<br />

проголодались и жаждем! И за оплату пусть никто не переживает!»<br />

17. Тогда в хижину внесли свет и вместе с ним нужное количество хлеба и вина. Начальник<br />

немедленно за все расплатился, после чего слуга и его помощник покинули хижину, а слуг Ирода<br />

оставили одних, к<strong>от</strong>орые сразу принялись за хлеб и вино, и за несколько мгновений съели его<br />

значительное количество.<br />

Глава 200<br />

01. Когда слуги Ирода остались совсем одни, тогда начальник очень тихим голосом сказал своим<br />

подчиненным: «Послушайте, завтра вы никому ни одним намеком не давайте узнать истинную<br />

причину нашего этого несчастного и глупого путешествия, но пусть каждый для себя выдумает<br />

какую-то болезнь! Тогда за мой счет, к<strong>от</strong>орый будет дорого стоить Ироду, мы несколько дней будем<br />

пользоваться купальней, а п<strong>от</strong>ом на третий день, как полностью исцеленные, снова попрощаемся, и<br />

<strong>от</strong>правимся дальше. Да, если бы мы в этой страшной буре не п<strong>от</strong>еряли четыре корабля со 130<br />

мужественными воинами, тогда мы со слугой и, конечно, также с первым управляющим этого<br />

учреждения, определенно, говорили бы по-другому; но теперь мы, как п<strong>от</strong>ерпевшие<br />

кораблекрушение, здесь находимся без какой-либо власти и без всякого величия, и поэтому это<br />

означает, что об истинной причине того, почему мы прибыли сюда, нужно молчать как стена, -<br />

п<strong>от</strong>ому что самое малейшее признание здесь, в этом чисто римском гнезде, нам принесет<br />

величайшие неприятности.<br />

02. Моряки из Тиберии, к<strong>от</strong>орые разумным образом остались на пр<strong>от</strong>ивоположном берегу, нам<br />

говорили чистую истину, и как они говорили, так с нами и произошло. И теперь я вам свято клянусь<br />

своей смертью и своей жизнью, что я никогда не позволю себя использовать для того, чтобы<br />

захватить самого таинственного Назарянина даже тогда, если мне за это в награду пообещают целое,<br />

великое царство!<br />

03. Пр<strong>от</strong>ив врага, к<strong>от</strong>орого видишь и силу к<strong>от</strong>орого можно рассчитать, сражаться легко. Но пр<strong>от</strong>ив<br />

невидимого врага, власть, силу и могущество к<strong>от</strong>орого никто не может рассчитать, пусть наш слепой<br />

и глупый Ирод сражается сам! Мы для него уже не будем никакими глупцами.<br />

04. Что <strong>от</strong>носится к нам, пусть Назарянин станет даже двенадцатикратным царем всех евреем, но мы<br />

никогда не будем пр<strong>от</strong>ивиться Ему! Он определенно является мудрее, лучше и могущественнее, чем<br />

наш Ирод, облекшийся полностью в зол<strong>от</strong>о и в сияющие драгоценные камни, и его помощники в<br />

храме. Народ его (Назарянина) везде хвалит и имеет здесь и там, конечно, высокое мнение о Нем. И,<br />

пусть будет так, как Ему хочется, - но с этого времени мы никогда не будем и не станем Его врагами!<br />

05. Конечно, бесконечно жалко тех 130 военных слуг, к<strong>от</strong>орые как бесславные жертвы глупости<br />

Ирода п<strong>от</strong>еряли в море свои жизни. Но в целом это, может быть, даже было хорошо, что так<br />

произошло. П<strong>от</strong>ому что, если мы вместе с ними высадились бы на эт<strong>от</strong> берег, и на этой, чисто<br />

римской земле, применили бы силу, кто знает, что с нами случилось бы! Конечно, ничего хорошего;<br />

п<strong>от</strong>ому что мне небезызвестно то, что даже очень высокопоставленные римляне в тайне имеют<br />

высокое мнение о Назарянине. Короче говоря, теперь мы знаем, как нам нужно здесь себя вести,<br />

чтобы ни у кого на счет нас не вызвать подозрения!


297<br />

06. Когда мы снова будем в Иерусалиме, тогда я уже точно предъявлю Ироду счет, за к<strong>от</strong>орый он<br />

обязательно более, чем десять лет будет почесывать за своим ухом. И если он <strong>от</strong>кажется мне<br />

заплатить, тогда я немедленно поступлю в римский легион и тогда начну говорить с ним как<br />

римлянин. Сначала с глазу на глаз о том - что же это означает, без какого-либо согласия Рима со<br />

своими воинами вторгаться в римскую область. И старая лиса скорее заплатит нам большую цену,<br />

чем позволит предать себя неумолимым римлянам! П<strong>от</strong>ому что я знаю, что особенно верховный<br />

наместник Сирениус не благосклонен к нему.<br />

07. Но теперь было бы хорошо, если кто-нибудь из нас, прежде чем мы пойдем <strong>от</strong>дыхать, выйдет на<br />

улицу посм<strong>от</strong>реть, как тут нас, якобы, охраняют, и как там идут дела с нашим кораблем, и<br />

продолжает ли бушевать еще буря!»<br />

08. Т<strong>от</strong>, кто был капитаном, сказал: «Это все было бы хорошо; но если кто-нибудь из охранников<br />

спросит, что ты делаешь на улице, что он должен ему <strong>от</strong>ветить?»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит начальник: «Это просто! Говори истину и при необходимости еще дай понять, что для<br />

известных человеческих нужд чистая хижина для этого не подходит, и охранник, безусловно, не<br />

будет возражать пр<strong>от</strong>ив этого!»<br />

Глава 201<br />

01. После этого сам капитан вышел на улицу и сразу наткнулся на одного охранника, к<strong>от</strong>орый<br />

спросил у него, что он ищет снаружи хижины.<br />

02. Капитан совершенно искренне сразу же <strong>от</strong>крыл ему причину, и охранник позволил ему идти<br />

дальше.<br />

03. Но капитан удивленный вернулся в хижину, п<strong>от</strong>ому что весь ураган полностью утих настолько,<br />

что перед его глазами все море, насколько можно было видеть, было зеркально спокойным, а также<br />

корабль на берегу не совершал ни малейшего движения из-за какой-либо небольшой волны.<br />

04. После этого сообщения начальник в совершенно хорошим настроением сказал: «Только жаль, что<br />

у нас больше нет вина и хлеба! Теперь я х<strong>от</strong>ел бы еще пару часов остаться бодрствовать и радоваться<br />

вместе с вами жизни!»<br />

05. Говорит капитан: «В доме хозяина, а также в большой купальне все еще очень оживленно!<br />

Может быть через нашего не очень дружелюбного стража, все же, можно будет получить еще<br />

больше хлеба и вина за нашу немедленную оплату?»<br />

06. Говорит начальник: «Попробуй!»<br />

07. Как только начальник в хижине высказал свое желание, тогда Я Маркусу в доме сказал, чтобы он<br />

немедленно велел <strong>от</strong>нести вино и хлеб в хижину, но более лучшего качества, что было исполнено<br />

немедленно; п<strong>от</strong>ому что все то, что было сказано и обсуждалось в хижине, то Рафаэль громко<br />

повторял нам в нашем доме, и что вызывало настоящую радость.<br />

08. Когда капитан собирался выйти на улицу и поговорить с охранником о хлебе и вине, тогда в<br />

хижину зашел один слуга с несколькими помощниками и передал им хлеб в два раза больше, чем в<br />

первый раз, а вино в три раза больше, чему начальник и все остальные были очень удивлены.<br />

0<strong>9.</strong> Начальник сразу же х<strong>от</strong>ел расплатиться, но слуга сказал: «Для этого будет время завтра!»<br />

10. Затем он со своими помощниками удалился, а те, в хижине, не знали, что думать. Они с<br />

удивлением см<strong>от</strong>рели друг на друга, но никто не мог объяснить, по чьей инициативе теперь, второй<br />

раз и в большем количестве, были принесены хлеб и вино.<br />

11. После нек<strong>от</strong>орого размышления начальник начал говорить: «Послушайте, это дело для меня<br />

начинает становиться немного ясным! Здесь в этой, по-настоящему хорошо и крепко построенной<br />

хижине из кедра, несомненно, есть какое-то тайное <strong>от</strong>верстие, через к<strong>от</strong>орое охранник может<br />

подслушивать то, о чем говорят друг с другом гости! И если нашлось бы что-то несправедливое,


тогда на следующий день, за каждое необдуманно сказанное слово, обязательно нужно было бы<br />

очень строго <strong>от</strong>вечать перед судьей.<br />

298<br />

12. Наш первый разговор был настолько тихим и приглушенным, что охранник не мог его слышать и<br />

понимать, п<strong>от</strong>ому что я свои мысли высказал вам на древнееврейском языке. Но желание о большем<br />

количестве хлеба и вина я произнес довольно громко и на хорошо понятном греческом языке, что<br />

охранник, несомненно, слышал. Он об этом сразу сообщил какому-то слуге из купальни, и т<strong>от</strong><br />

поспешил исполнить наше желание, что и произошло. И то, что он теперь обслужил нас заметно<br />

лучше, чем в первый раз, эту причину можно искать в том факте, что хозяин купальни лучше<br />

осм<strong>от</strong>рел наше богатое оружие, и признал их высокую ценность, а затем сказал слуге, что он,<br />

безусловно, будет нас угощать лучше и обильнее, поскольку мы способны заплатить за лучшую и<br />

более богатую трапезу. Это именно так, а не иначе, и нам больше нечего об этом ломать голову.<br />

13. Давайте есть и пить за счастье всех добрых и честных людей, и больше не будем думать о нашем<br />

злом происшествии! Пусть Иегова будет милостив и сострадателен к душам тех, кто утонул в море!<br />

Аминь.»<br />

14. Охранник, после этой речи начальника, к<strong>от</strong>орую он хорошо слышал, вошел в хижину, и с<br />

серьезным и дружелюбным лицом сказал: «Ты, начальник своего маленького <strong>от</strong>ряда, как ты думал и<br />

о чем я хорошо слышал, и понял, это дело является совсем не таким. П<strong>от</strong>ому что я не велел ни<br />

одному слуге принести вам больше хлеба и вина, в чем вы все можете быть абсолютно уверенны при<br />

моей самой строгой клятве, согласно всей истины. За этим должно быть прячется совсем другая<br />

причина.<br />

15. Об этом больше не беспокойтесь, п<strong>от</strong>ому что мы живем в месте, где чудеса не являются чем-то<br />

необычным, поэтому эта окрестность при купальне называется «чудо купальней», п<strong>от</strong>ому что ее<br />

происхождение было уже само по себе чистым чудом, и, стало быть, его целебная сила всегда<br />

поистине прекрасна. Поэтому будьте полны надежд, п<strong>от</strong>ому что это место есть место спасения, а не<br />

проклятия и суда!»<br />

Глава 202<br />

01. Этим свидетельством охранника, к<strong>от</strong>орый сразу после него снова покинул хижину, наши слуги<br />

Ирода с одной стороны были удовлетворены, но с другой стороны, особенно капитан, к<strong>от</strong>орый был<br />

греком, а также начальника, к<strong>от</strong>орый был евреем, были очень взволнованы только что высказанным<br />

желанием, вслед за к<strong>от</strong>орым сразу же были принесены хлеб и вино.<br />

02. И капитан сказал: «Чудеса, - чудеса в этом месте, если можно так выразиться, должно быть,<br />

являются на повестке дня? Тогда здесь на этом месте должен находиться какой-то оракул, перед<br />

к<strong>от</strong>орым ты не можешь быть уверен даже за свои самые скрытые мысли, чтобы они не были сразу<br />

громко провозглашены каким-то чудо Мужем!<br />

03. Если это так, - что кажется очень вероятным, - тогда также слово в слово будет точно известно о<br />

нашем тихом разговоре ради нами принятого благоразумия, и поэтому наша осторожность нам мало<br />

в чем поможет. Ибо, если в доме хозяина на какой-то волшебной доске они сразу узнали о наших<br />

желаниях о хлебе и вине, тогда они могли хорошо и точно слышать, и очень хорошо понять, также,<br />

наш первый разговор, даже если мы говорили бы на древнеегипетском языке.<br />

04. В этом самое лучшее было то, что мы не замышляли ничего враждебного, ни пр<strong>от</strong>ив Назарянина,<br />

ни пр<strong>от</strong>ив его последователей; но то, что <strong>от</strong>носилось к Ироду, об этом они определенно думают так,<br />

как мы. Короче говоря, завтра, может быть, эта странная вещь сама проясниться яснее. Поэтому, по<br />

совету охранника, будем пребывать в хорошем настроении, п<strong>от</strong>ому что это место - место спасения, а<br />

не проклятия и суда!»<br />

05. После этого начальник сказал: «Если это так, как об этом думает капитан, тогда мы со своим<br />

политическим решением остаться в купальне уже заранее ничего не достигнем, и уже скоро станет


299<br />

известно о четырех затонувших кораблях, и о 130 утонувших воинах, и о цели нашего прибытия. Как<br />

мы оправдаемся, если нас об этом спросят?<br />

06. Чем больше я об этом серьезно думаю, тем больше я смущаюсь, и поэтому мне уже не очень<br />

нравится эт<strong>от</strong> очень вкусный хлеб, а также прекрасное вино. Что ты, капитан, или кто-то из вас<br />

думает, как было бы правильнее здесь себя вести?»<br />

07. Совсем решительно капитан сказал: «Я думаю, что это совсем не сложно; если те люди знают обо<br />

всем, тогда они будут знать и о том, что мы прежде сделали обоснованное заявление пр<strong>от</strong>ив<br />

жестокой воли глупого и высокомерного Ирода, прежде чем с видимым нежеланием нам, в конце,<br />

концов, пришлось ему подчиниться. Разве мы исполнение своей задачи не <strong>от</strong>тягивали как можно<br />

дольше? За счет Ирода мы совсем спокойно еще пару недель могли бы остаться в Тиберии, если бы<br />

рыбаки и матросы своими рассказами не вынудили нас <strong>от</strong>правиться в путь. П<strong>от</strong>ому что, во-первых,<br />

тиберийцы очень х<strong>от</strong>ели избавиться <strong>от</strong> нас, и, благодаря их рассказам, к<strong>от</strong>орые они, возможно,<br />

преувеличивали, они нас вынудили исполнить наш, известный им, долг. А, во-вторых, если бы мы<br />

этого не сделали, кто знает, разве они немедленно не послали бы к Ироду посланника, к<strong>от</strong>орый нас<br />

перед ним как можно больше очернил бы.<br />

08. Моряки, из-за сильного ветра и из-за приближающейся ночи, конечно, больше ради себя, чем<br />

ради нас, <strong>от</strong>говаривали нас <strong>от</strong> такого мероприятия; но из-за страха какого-то предательства, нам<br />

пришлось играть роль безбоязненных и быстро действующих. Таким образом, мы не виновны в<br />

нашем предприятии, но прежде всего Ирод, а затем обстоятельства, в к<strong>от</strong>орые мы попали, особенно в<br />

Тиберии. Поэтому теперь я нахожусь в совсем хорошем настроении, и не боюсь господ и судей этой<br />

местности; и если тут будет присутствовать даже Сам Назарянин, то для меня это было бы даже<br />

очень приятно. П<strong>от</strong>ому что Он, как я уже очень часто слышал <strong>от</strong> народа, должен быть очень добрым,<br />

справедливым и мудрым Мужем, а с таким Человеком, при наших всегда пр<strong>от</strong>иво-Иродовских<br />

убеждениях, легко говорить. - Разве вы все так не думаете?»<br />

0<strong>9.</strong> Они согласились с капитаном, а затем ели и пили с хорошим настроением. Также начальник стал<br />

радостнее.<br />

Глава 203<br />

01. Когда все из-за вина стали боле возвышенными и обо Мне говорили только добрые речи, а<br />

сердитые речи - об Ироде, к<strong>от</strong>орого они всегда называли злым и глупым Антипой, тогда начальник<br />

сказал: «Мы все здесь, не исключая нескольких военных слуг, являемся друзьями и братьями,<br />

поскольку они являются такими же людьми, как и мы, и на море вместе с нами делили<br />

действительно горькую судьбу, и своим тяжелым трудом значительно способствовали нашему<br />

спасению.<br />

02. Х<strong>от</strong>я мы сейчас - да будет вся слава и вся честь Иегове, Господу! - очень радостные и находимся<br />

в хорошем настроении, и я также думаю, что перед судьей этой местности мы будем выглядеть<br />

совсем хорошо, но разрешить пленить себя слишком хорошим надеждам, кажется, было бы еще<br />

несвоевременно.<br />

03. Поэтому, было бы уместно, чтобы мы также подробнее обсудили о том, что мы будем <strong>от</strong>вечать<br />

судье, перед к<strong>от</strong>орым, нас, несомненно, завтра поставят, и к<strong>от</strong>орый обязательно задаст вопрос о<br />

нашем в этой области без согласия римлян, все-таки, совершенно неправомочного предприятия;<br />

п<strong>от</strong>ому что, несм<strong>от</strong>ря на твои, мой друг, ранее высказанные хорошие убеждения, я, все же,<br />

полностью не доверяю этому местному ночному покою.<br />

04. Мне кажется, что завтра мы перенесем не менее злой шторм, х<strong>от</strong>я и не на море. Поэтому нам<br />

совсем не повредило бы, если мы, находясь при ясном уме, обсудим о том, как мы в этом фатальном<br />

положении могли бы себе помочь.»


05. Говорит капитан: «Но друг, в чем нам смогут тут помочь и пригодиться такие обсуждения и<br />

переговоры? Разве ты не принимаешь во внимание то, что там, в доме хозяина, находятся люди,<br />

к<strong>от</strong>орые узнают наши тайные мысли скорее, чем мы их в себе обдумаем?<br />

300<br />

06. Видишь ли, людей, к<strong>от</strong>орых х<strong>от</strong>ят завтра представить перед строгим судом, строгие римляне<br />

никогда не будут угощать таким хлебом и вином, но лишь самым плохим хлебом и скверной водой,<br />

и с цепями и мрачной тюрьмой, и еще с другими ужасными вещами; п<strong>от</strong>ому что к преступникам<br />

римляне никогда не проявляют даже искорки гуманности. Поэтому больше не будем говорить ни<br />

слова о том, что мы ни за какую цену в мире больше не сможем изменить.<br />

07. Мое желание таково, что было бы хорошо, если можно было бы встретиться со знаменитым<br />

Назарянином, и с Ним Самим переговорить об этом деле; скорее всего, только Он сможет помочь<br />

нам всем! Все свое доверие я возлагаю только на Него!»<br />

08. Говорит начальник: «Да, конечно, это было бы очень хорошо, если Он действительно находился<br />

бы здесь! Но что если, в конце концов, Его тут, все же, нет?»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит капитан: «Тогда обязательно будет кто-то другой, назначенный Им, к<strong>от</strong>орый, как<br />

присутствующий, обязательно будет действовать и судить в Его Духе. И через него, безусловно,<br />

будет сказано какое-либо мудрое и истинное слово. Поэтому будем, насколько это возможно,<br />

радостными и в хорошем настроении, п<strong>от</strong>ому что сегодня мы уже испытали более чем достаточно, и<br />

в шторме мы действительно пережили, словно, десять смертей!»<br />

10. Когда капитан произнес эти слова, тогда к слугам Ирода снова явился Мною посланный слуга<br />

Маркуса, но на эт<strong>от</strong> раз без хлеба и вина.<br />

11. Когда он подошел к озадаченным слугам Ирода, тогда он спросил у них: «Кто из вас является тем<br />

храбрым капитаном, имя к<strong>от</strong>орого Леандр?»<br />

12. Говорит капитан: «Друг, это я! И что это означает? И что должно случиться?»<br />

13. Говорит слуга: «Слушай, Т<strong>от</strong>, на Кого ты понадеялся и с Кем ты х<strong>от</strong>ел говорить, находится здесь,<br />

и желает, чтобы ты пришел к Нему, и Он будет говорить с тобой! Поэтому следуй за мной в дом<br />

хозяина!»<br />

14. Сначала это приглашение очень удивило капитана.<br />

15. А начальник <strong>от</strong> чистого страха не знал, как себя вести, и тихо про себя сказал: «О, я так и думал,<br />

что у нашего дела будет плохой конец!»<br />

16. Говорит слуга: «Что ты напрасно боишься величайшего и высшего Благодетеля людей?! Т<strong>от</strong>, кто<br />

верит в Него, полагается и опирается на Него, никогда не погибнет! Капитан Леандр, пошли вместе<br />

со мной, п<strong>от</strong>ому что Господь хочет говорить только с тобой!»<br />

Глава 204<br />

01. После этих слов слуги у всех на сердце стало легче.<br />

02. И капитан вместе со слугой немедленно пошел в дом хозяина, где он его сразу подвел ко Мне, и<br />

сказал ему: «Видишь, это Господь!»<br />

03. Тут капитан низко поклонился передо Мной и сказал: «Господь, будь милостив и сострадателен<br />

не только ко мне, но и к другим грешникам! П<strong>от</strong>ому что мы были лишь только слепыми и<br />

безвольными слугами злого Ирода, так как он заставил нас поступить на службу к нему! Только<br />

сегодня мы полностью перестали служить ему, и также вечно никогда не будем преследовать Тебя.<br />

Да, если это было бы возможно, то сегодня и в будущем мы х<strong>от</strong>им состоять у Тебя на службе, но<br />

больше никогда не быть слугами злого, глупого, высокомерного и тщеславного Ирода!»<br />

04. Я сказал: «Леандр, Я прощаю вам ваши грехи! И т<strong>от</strong>, кто верит в Меня и живет и действует<br />

согласно Моему Учению, никогда не пропадет!


301<br />

05. Мое же Учение совсем простое и состоит в этом: Признай одного, единственно истинного<br />

Господа Бога, и поэтому Меня, К<strong>от</strong>орый <strong>от</strong> Него пришел в эт<strong>от</strong> мир и в Себе хранит Его Дух, и люби<br />

Бога больше всего и твоего ближнего, как самого себя, и ты в себе наследуешь вечную жизнь!<br />

06. Как твое доверие ко Мне <strong>от</strong>крыло тебе путь ко Мне, также твоя вера в Меня тебе <strong>от</strong>кроет путь к<br />

вечной жизни.<br />

07. Но ты тоже знаешь те законы, к<strong>от</strong>орые Бог через Моисея на Синае дал для Израильского народа;<br />

держись за них, и не держись за своих многочисленных, ложных и мертвых богов, и за другие<br />

языческие обряды и обычаи, и ты в Моем Царстве сможешь стать <strong>от</strong>личным инструментом!»<br />

08. Капитан, исполненный радостью, сказал: «О, Господь, где ты собираешься создавать свое<br />

Царство? Где твой замок, чтобы я мог <strong>от</strong>правиться туда и как храбрый войн предложить тебе мое<br />

служение?»<br />

0<strong>9.</strong> Я сказал: «Послушай, Мое Царство, к<strong>от</strong>орое Я сейчас создаю заново среди людей на этой земле,<br />

не является каким-то земным царством, как царство царя, к<strong>от</strong>орому ты служил бы, и каких по всей<br />

земле еще есть множество. Но Мое Царство является духовным, и его не увидишь среди показной<br />

пышности пл<strong>от</strong>скими глазами; п<strong>от</strong>ому что оно существует внутри человека, в верующем, полном<br />

любви и доверия сердце без высокомерия, без зависти, без пафоса, без лжи и обмана, но вместо этого<br />

исполненное смирением, кр<strong>от</strong>остью, терпением и состраданием, и является крепким и никогда<br />

непобедимым никакой властью замком, в к<strong>от</strong>ором Я, как один и единственно истинный Господь и<br />

Царь всего бытья и жизни, буду пребывать в каждом человеке, сердце и природа к<strong>от</strong>орого будут<br />

обладать такими качествами.<br />

10. Если ты хочешь служить Мне как военный слуга, тогда тебе согласно твоей свободной воле и по<br />

Моему Учению, в себе нужно выискать показанный тебе замок, исполненный верой, доверия и<br />

полной любви к Богу и ближним!<br />

11. Ты в полн<strong>от</strong>е истинного света, конечно, этого еще не понимаешь, но со всем рвением верь, живи<br />

и действуй только согласно тому, во что ты веришь, тогда в тебе пробудится Дух вечной Божьей<br />

любви, и Он введет тебя во всякую истину, и только в свете этой истины ты узнаешь Того, Кто тебе<br />

это сказал. И когда ты признаешь Его в совершенной истине, тогда тебе станет понятно и солнечно<br />

ясно все то, что теперь тебе кажется, как глубоко спрятанная тайна. - Об этом сообщи также своим<br />

товарищам!»<br />

12. После этой Моей речи капитан Леандр совсем смутился и сказал: «О, Господь и Учитель! Так как<br />

Ты, еще ни один человек на этой Земле не говорил! Конечно, я еще недостаточно глубоко все<br />

понимаю, но с Твоих слов мне стало ясно то, что Ты стремишься не к короне и не к жезлу этого<br />

мира, но только к тому, чтобы все люди снова вернулись к древней, уже очень давно утерянной<br />

истине самой внутренней духовной жизни.<br />

13. Наши древние мудрецы с великим рвением искали это п<strong>от</strong>ерянное Царство, исполненное живой<br />

истины, и кое-где также нашли его следы, но зловещее покрывало нашей Изиды не могут<br />

приподнять даже самые мудрые исследователи.<br />

14. Но Ты, о, Господь и Учитель, Сам являешься истинной Изидой и теперь перед нами, людьми,<br />

приподнимаешь толстое покрывало, и, на мой взгляд, в этом состоит истинное, духовное Царство<br />

жизни, к<strong>от</strong>орое Ты среди нас, людей, теперь основываешь на этой Земле, единственно истинным<br />

Господом и Царем к<strong>от</strong>орого являешься Ты в Своем Духе, К<strong>от</strong>орый всегда был и также останешься<br />

впредь. П<strong>от</strong>ому что любовь, истина и жизнь - это одна и та же сила, и поэтому жизнь является такой<br />

же непреходящей и несокрушимой, как истина сама по себе должна оставаться вечной истиной.<br />

15. В<strong>от</strong> настолько я понял смысл и Дух Твоих, сказанных мне, ничтожному человеку, слов;<br />

дальнейший и более глубокий свет я ожидаю <strong>от</strong> Его любви и милосердия, К<strong>от</strong>орый является<br />

единственно настоящим и полностью истинным Царем внутреннего, духовного Царства жизни.


16. Но теперь возникает вопрос о том, что нам делать со злым и глупым Иродом! Как этому<br />

сластолюбцу когда-либо могло прийти в голову такое, чтобы со своим бессилием преследовать<br />

полного любви восстановителя истины и жизни всех людей? О, эт<strong>от</strong> слепой негодяй!»<br />

17. Я сказал: «Оставь Ирода и больше не переживайте о нем, п<strong>от</strong>ому что его славе скоро придет<br />

конец!<br />

302<br />

18. Но то, что начальник решил пр<strong>от</strong>ив него <strong>от</strong>носительно возмещения четырех затонувших<br />

кораблей, принадлежащих жителям Тиберии, он должен также выполнить, и властью Своей воли Я<br />

поддержу его, и в будущем он станет меньше посылать военных слуг, к<strong>от</strong>орым нужно будет заковать<br />

Истину в цепи и, в конце концов, даже убить, и полностью уничтожить!»<br />

1<strong>9.</strong> Капитан глубоко тронутый, поблагодарил за такую задачу в <strong>от</strong>ношении начальника, а также<br />

пообещал, что Мое желание будет выполнено.<br />

20. Но затем он спросил у Меня, что начальник должен предпринять на счет тех 130 погибших в<br />

море воинов, к<strong>от</strong>орые, все же, тоже были людьми, и были вынуждены подчиняться самой глупой<br />

воле тирана, и это, как известно, за ничтожнейшее жалование ради оставшихся жен и сир<strong>от</strong>.<br />

Поскольку этим военным слугам, к<strong>от</strong>орые были очень привержены Ироду и составляли также его<br />

личную охрану, было предоставлено право вступать в брак, как и любому другому гражданину<br />

страны. Но, поскольку, военных слуг уже нет (п<strong>от</strong>онули), кто теперь будет содержать и кормить их<br />

жен и детей?»<br />

21. Я сказал: «Погибшие военные слуги были подобны обученным ох<strong>от</strong>ничьим псам, и у них не было<br />

никакой любви и милосердия к людям, к<strong>от</strong>орых они часто подвергали пыткам во имя Ирода без<br />

какой-либо необходимости и распоряжения, чтобы получить значительное возмещение вместо их<br />

скудного жалования; и поэтому в последнее время они тайно совершали такие дела и настолько<br />

жестоко, что ими очень часто угнетенные впадали в истинное <strong>от</strong>чаяние.<br />

22. Они, благодаря своим тайным проискам, пр<strong>от</strong>ив к<strong>от</strong>орых никто не осмеливался жаловаться<br />

какому-либо судье из-за страха подвергнуться дальнейшим пыткам, нажили себе большие<br />

сокровища, а их оставшиеся (жены и дети) имеют больше средств к пропитанию, чем у тебя и у<br />

твоего начальника. И то, что у них есть, они тщательно спрятали, и какому-либо мирскому судье<br />

было бы трудно заставить их признаться в том, что они имеют несправедливую собственность.<br />

23. Но Ирод должен возместить ущерб, к<strong>от</strong>орый часто сильно угнетенным причиняли его верные<br />

ох<strong>от</strong>ничьи псы, так как он не дал своим ох<strong>от</strong>ничьим псам строгие законы, к<strong>от</strong>орые запрещали бы с<br />

бедными подданными обходиться по своему произволу! Причем, ему (Ироду) это было очень<br />

выгодно, и он также знал о злых делах его ох<strong>от</strong>ничьих псов, поскольку при этом он наживался за<br />

счет лучшего жалования.<br />

24. Эти злые ох<strong>от</strong>ничьи псы, наконец, получили свою награду, и Ирод должен возместить ими<br />

причиненные п<strong>от</strong>ери, что начальник совсем хорошо даст понять (Ироду). Но теперь ты снова<br />

можешь <strong>от</strong>правиться в свою хижину, где тебя с нетерпением ожидают. Завтра мы снова увидимся.»<br />

25. Капитан сильно поблагодарил Меня за Мое наставление и терпение, а затем удовлетворенный<br />

<strong>от</strong>правился к своим товарищам, и рассказал им обо всем, что он услышал <strong>от</strong> Меня.<br />

Глава 205<br />

01. Легко представить, какое впечатление оставил рассказ на начальника и на других.<br />

02. Но больше всего начальника сделало задумчивым и недовольным описание 130 погибших<br />

военных слуг, п<strong>от</strong>ому что с этой злой стороны он этих самых верных слуг Ирода раньше никогда не<br />

знал. Но только теперь, благодаря его многим наблюдениям за ними, он, все же, кое-что заметил, что<br />

стало ясно только после рассказа капитана; и тогда сказал: «Да, да, великий Назарянин со Своим<br />

чисто Божественным, все пронизывающим Духом совершенно прав. П<strong>от</strong>ому что теперь я начинаю<br />

вспоминать нек<strong>от</strong>орые вещи, к<strong>от</strong>орые я иногда замечал у упомянутых слуг. Они <strong>от</strong> Ирода получали


небольшое жалование, и при сборе и выбивание налогов они из ста монет могли оставить себе<br />

только одну монету. Их мизерное жалование и немногие монеты <strong>от</strong> налогов, конечно же, были<br />

недостаточны, чтобы прилично содержать себя и часто большую семью!<br />

303<br />

03. Но при этом я не редко одного и другого встречал в самых престижных гостиницах, где они, как<br />

любой из нас, велел себя прекрасно обслуживать. Также я часто видел, как они занимались обменом<br />

денег, но мы все на это не обращали никакого внимания, п<strong>от</strong>ому что они на своей службе были очень<br />

исполнительными, и по <strong>от</strong>ношении к нам и к царю всегда были надежными, и их нельзя было в чемто<br />

упрекнуть. Но теперь, когда это презренное дело прояснилось, мы кое-что поняли, что нам раньше<br />

всегда казалось странным.<br />

04. Также я часто тут и там слышал о разных жалобах и тайных проклятиях за сильное угнетение<br />

Ирода; но я, и также вы, и еще многие другие служащие и слуги Ирода, такие жалобы считали<br />

необоснованными, поскольку хорошо понимали, что человек никогда не будет удовлетворен, если он<br />

свои налоги и другие сборы должен <strong>от</strong>носить господину, к<strong>от</strong>орого он считает слугой лени,<br />

развратной неги, высокомерия и еще многих других пороков.<br />

05. По этой причине это никогда не доходило до расследования, и для военных слуг Ирода было<br />

<strong>от</strong>крыто свободное поле деятельности, и, при частых сборах налогов, они могли подавлять народ по<br />

своему злому желанию, причем без пр<strong>от</strong>естов со стороны кого-либо. И если даже кто-то шел к<br />

римскому судье и жаловался на грубое, чрезмерное и часто неприемлемое угнетение Ирода, тогда он<br />

добивался мало, или совсем ничего; и самое большое, что он получал, так это был совет, чтобы он<br />

выкупил себя <strong>от</strong> Ирода, а затем стал римским гражданином.<br />

06. Многие из богатых, конечно, могли себе такое позволить, и умным образом так и поступали. Но<br />

что оставалось делать бедным, как только постоянно позволять Ироду себя бессовестно угнетать? Но<br />

это дело скоро должно стать иным. Когда мы скоро вернемся в Иерусалим, тогда для царя нам нужно<br />

будет затопить ад, насколько это будет возможно, по горячее, и он будет вынужден выплатить такую<br />

компенсацию, о к<strong>от</strong>орой он никогда и не помышлял.<br />

07. О, только подожди, ты жестокосердный, горделивый и развратный царь! В будущем тебе<br />

придется познать страх с широко раскрытыми глазами и хорошо понять причину, почему я тебя<br />

часто по-дружески <strong>от</strong>говаривал - поскольку тебе <strong>от</strong> Рима не было дано никакого приказа о<br />

преследовании людей, к<strong>от</strong>орые, очевидно наделены более высоким духом <strong>от</strong> Бога! - Но он никогда<br />

не следовал такому совету, но поступал так, как это нравилось ему; и поэтому ему скоро придется<br />

вкусить плоды своего упрямства, к<strong>от</strong>орые для него, разумеется, не будут сладкими! Пусть с нами<br />

пребудет и действует Дух и воля Господа и Учителя!<br />

08. И то, что наш великий Назарянин, после того, что ты, друг Леандр, из Его слов нам рассказал,<br />

очевидно, согласно многим обещаниям наших пророков, действительно является истинным, с Небес<br />

пришедшим в эт<strong>от</strong> мир, Мессией, вооруженный всей Божественной мудростью и властью, теперь я в<br />

это непоколебимо верю; п<strong>от</strong>ому что Он нам ясно и <strong>от</strong>четливо это доказал тем, что Он, благодаря<br />

власти всей Его всезнающей мудрости и чисто Божественной власти Его воли, велел над морем<br />

бушевать великому шторму, благодаря к<strong>от</strong>орому известные, верные псы Ирода получили свою,<br />

несомненно заслуженную награду. Поэтому пусть вся слава будет только Ему!<br />

0<strong>9.</strong> Но и нам самим много что нужно обратить в добро, где мы совершили преступление пр<strong>от</strong>ив<br />

наших ближних, - и тогда нам будет хорошо, если Он со Своей любовью и благодатью, к<strong>от</strong>орую Он<br />

нам теперь незаслуженно даровал, будет нас во всех наших жизненных силах радовать, и мы будем<br />

всегда высоко чтить и прославлять Его Имя!<br />

10. Но вы, десять военных слуг, спасенные вместе с нами благодаря Его милости, тоже пробудите<br />

свою совесть в той степени насколько сильно она с теми пороками связана, из-за к<strong>от</strong>орых те в воде<br />

нашли свою погибель. Покайтесь в своих грехах и с непоколебимым и твердым решением всем<br />

людям, с к<strong>от</strong>орыми вы имели дела, по возможности снова обратите в добро, причиненные им<br />

убытки, чтобы вы тоже у Господа и Учителя за все дела в этом мире смогли обрести милость!<br />

П<strong>от</strong>ому что мы испытали то, что Он является Личностью, К<strong>от</strong>орый очень терпелив к слепым людям.


Но, если люди, несм<strong>от</strong>ря на все предупреждения, ожесточаются в своей злобе и не х<strong>от</strong>ят<br />

исправляться, тогда Его терпению наступает конец, а затем незамедлительно следует наказание.<br />

304<br />

11. Хорошо подумайте о том, что я, как ваш начальник, теперь вам сказал и предложил, поскольку ни<br />

один беспомощный человек со своим упрямством не сможет предпринять что-либо пр<strong>от</strong>ив вечно<br />

действующего Божественного всемогущества! Горе тому, кого постигнет справедливый Божий<br />

гнев!»<br />

Глава 206<br />

01. После этого выступления начальника те десять ободрились и с твердой клятвой пообещали точно<br />

следовать его совету, х<strong>от</strong>я они в себе не признавали такие грехи, какими грешили те 130, п<strong>от</strong>ому что<br />

им не приходилось служить в такой сфере (как тем 130), так как они всегда были использованы<br />

только для охраны крепости и замка, о чем начальник, капитан и все остальные руководители<br />

прекрасно знали.<br />

02. Говорит начальник: «Мы, конечно, это хорошо знаем, но каждый человек, к<strong>от</strong>орый когда-то<br />

служил какому-то Ироду, как и я, является большим грешником. Если он хочет получить милость <strong>от</strong><br />

Всевышнего, Всезнающего и Всемогущего, тогда он должен полностью очистить себя <strong>от</strong> всех своих<br />

многочисленных грехов, и, во-первых, признать их, как грехи, пр<strong>от</strong>ив Божественной воли, вовторых,<br />

действительно возненавидеть и раскаяться в них, и, в-третьих, никогда больше не совершать<br />

их и с серьезной волей и намереньем принять решение, если возможно, исправить несправедливость,<br />

причиненную людям.<br />

03. Я обязательно это сделаю, но я желаю и предлагаю вам, чтобы каждый из нас это принял близко<br />

к своему сердцу, и так поступил; п<strong>от</strong>ому что великий Господь и Учитель к нам здесь уже через то<br />

проявил Свою огромную милость и сострадание, что Он, во-первых, подобно другим не позволил<br />

нам погибнуть в высоких морских волнах, а во-вторых, что Он не велел нас строгим римлянам<br />

захватить здесь и поставить перед судьями на жизнь и смерть, но лишь только проявил к нам Свою<br />

очень большую дружбу, и мы, конечно, впредь не будем лишены ее, если мы все сделаем так, как я,<br />

по моему мнению, вам предложил сделать.»<br />

04. После этой повторной, доброй речи начальника все подняли свои руки и поклялись его слова<br />

вложить в свои сердца и действовать согласно им. И начальник этим был удовлетворен.<br />

05. Однако капитан после этого, все же, сделал следующее замечание: «Друг, ты в своей доброй речи<br />

десяти военным слугам также высказал такое замечание, что каждый, кто служит Ироду, уже сам по<br />

себе является грешником! И это совершенная истина, п<strong>от</strong>ому что они пред Богом и перед всеми<br />

людьми творят только несправедливость за несправедливостью. Итак, каждый, кто через свою<br />

присягу верно служит ему, и над бедными людьми творит свою несправедливость, т<strong>от</strong> всегда<br />

грешит, поскольку всякий раз он исполняет волю бессовестного сластолюбца. Если мы и дальше<br />

останемся на службе у Ирода, тогда будет очень сложно воздержаться <strong>от</strong> грехов.<br />

06. Поэтому мои мысли являются такими, если мы, уже обговоренным методом, заставим Ирода<br />

пойти на уступки и выплатить большую компенсацию, тогда также велим и себе возместить убытки<br />

и <strong>от</strong>кажемся служить ему; ибо, как говорилось, если продолжать ему служить, то это означает -<br />

желать продолжать грешить и дальше. - Я прав, или нет?»<br />

07. Говорит начальник: «Тут ты абсолютно прав, и если мы <strong>от</strong> него этого добьемся, тогда мы сразу<br />

так и сделаем! Однако, об этом мы завтра, несомненно, <strong>от</strong> Господа получим более подробные<br />

указания; а теперь я думаю, поскольку скоро будет полночь, и мы тоже очень устали, то во имя<br />

Господа и Учителя, К<strong>от</strong>орый даровал нам так много милости, нам следует <strong>от</strong>правиться на<br />

необходимый для нашего тела <strong>от</strong>дых!»<br />

08. Все с этим согласились, особенно военнослужащие, к<strong>от</strong>орые во время шторма изрядно п<strong>от</strong>ратили<br />

свои силы.


305<br />

0<strong>9.</strong> Тогда капитан начальнику и всем присутствующим сказал: «Послушайте, прежде чем мы пойдем<br />

к своему телесному <strong>от</strong>дыху, всегда здесь и также в других местах, где мы будем находиться, будем<br />

иметь обычай в своих сердцах выражать Тому, К<strong>от</strong>орого мы признали Господом и Учителем, нашу<br />

истинную благодарность за чрезвычайно великую милость и сострадание, к<strong>от</strong>орые Он оказал нам<br />

здесь вместо справедливого наказания в обильной мере. И поэтому мы говорим: О Господь и<br />

Учитель, исполненный полн<strong>от</strong>ой Божественной любви, мудрости, силы и власти! Мы благодарим<br />

Тебя за Твою великую милость и благодать, к<strong>от</strong>орую Ты дал нам, великим грешникам, здесь вместо<br />

заслуженного наказания, и для будущего мы также попросим Тебя, чтобы Ты не покидал нас со<br />

Своей милостью, любовью и состраданием, п<strong>от</strong>ому что с этого момента мы тоже х<strong>от</strong>им полностью<br />

принадлежать Тебе! О, дорогой, великий Господь и Учитель, К<strong>от</strong>орому подчиняются все духи, силы<br />

и стихии, прими также нас, чтобы нам стать гражданами этого Царства, к<strong>от</strong>орое Ты, сейчас,<br />

несомненно основываешь навечно на этой земле среди слепых людей, и не позволяй впоследствии<br />

над нами проходить слишком большим искушениям, но укрепляй нас Своей милостью и<br />

состраданием! Да будет вся наша любовь, честь и всякая слава только Тебе! Пусть прославляют Тебя<br />

все, кто здесь находится, живет и дышит! Да святиться Имя Твое в нас!»<br />

10. Когда капитан произнес это благодарение и молитву, то начальник его за это очень похвалил, и<br />

так же все остальные, и тогда они <strong>от</strong>правились к ночному покою. То же самое сделали и мы в доме<br />

хозяина, и хорошо спали до самого утра.<br />

Глава 207<br />

01. Я, как всегда, был первым на ногах, но Мои ученики тоже проснулись почти вместе со Мной, и<br />

мы <strong>от</strong>правились на улицу, а именно на берег моря, над к<strong>от</strong>орым, при близком восходе солнца, дул<br />

освежающий утренний ветер и красиво колыхал поверхность воды. На морской глади то тут, то там<br />

были видны крупные и мелкие разновидности плавающих птиц, к<strong>от</strong>орые искали для себя вкусный<br />

завтрак.<br />

02. И с нами уже присутствующий римлянин сказал Мне: «Господь и Учитель! Такое утро в такой<br />

прекрасной местности очень хорошо освежает и укрепляет человеческое сердце и природу; но, кроме<br />

этого, я только прибавляю то, что именно утро, как самое красивое и приятное время дня всегда<br />

длится короче всего; п<strong>от</strong>ому что как только дорогое солнце поднимается над горизонтом, так сразу<br />

начинается день с его скучной однообразностью, а затем длиться с немногими изменениями до<br />

самого вечера. О, если бы на земле, все же, была бы какая-то страна, в к<strong>от</strong>орой вечно продолжалось<br />

бы утро, тогда я х<strong>от</strong>ел бы жить в такой и всегда радоваться жизни! Но эти наши кор<strong>от</strong>ко длящиеся<br />

утра уж очень часто, вместо того, чтобы радовать мое сердце, только наполняют его какой-то<br />

грустью. О, Господь и Учитель, разве на этой земле нет ни одной такой страны, где утро<br />

продолжается, по крайней мере, дольше, чем здесь, у нас?»<br />

03. Я сказал: «Теперь через тебя еще немного говорил язычник со своей вечной Авророй 10 ! Разве ты<br />

вчера не слышал учение Рафаэля о земле и о ее различных явлениях, и разве не принял необходимую<br />

истину? При строго упорядоченных правилах на земле, все же, не может быть, чтобы в какой-то<br />

стране было вечное утро!<br />

04. Да, в Моем Царстве в другой жизни будет вечное утро жизни; но в чем оно будет состоять,<br />

сейчас ты это поймешь еще меньше, чем ты понял объяснения Рафаэля. Но если ты уже на этой<br />

земле желаешь наслаждаться утром дольше, тогда всегда выходи на улицу на пару часов раньше, и<br />

тогда ты сможешь наслаждаться утром более трех часов!<br />

05. К тому же, в каждое время дня есть свое приятное, а также неприятное, как и у вечера, так и у<br />

ночи. Для человека важно только то, с какими глазами сердца он см<strong>от</strong>рит на каждое время дня.<br />

06. Видишь, солнце только что взошло, и великолепие утра будет продолжаться еще больше часа! И<br />

поэтому ты тоже можешь продолжать наслаждаться прелестью утра! Тогда утро постепенно<br />

10 Аврора - богиня утренней зари в римской мифологии.


306<br />

перейдет в полный день, и дню жизни ты также будешь радоваться, как теперь новому утру. Поэтому<br />

пусть на этой земле неизменно будет продолжаться только древнее мироустройство, к<strong>от</strong>орое вполне<br />

хорошо и очень целесообразно.<br />

07. Если бы на этой земле также люди согласно их свободной воле были бы такими хорошими, каким<br />

является древнее мироустройство земли, тогда для многих уже здесь было бы истинное, духовное<br />

утро жизни, к к<strong>от</strong>орому в первую очередь нужно стремиться каждому человеку! - Ты хорошо понял<br />

эту Мою совсем естественную речь?»<br />

08. Говорит римлянин: «Да, высокопоставленный Учитель и Господь, я благодарю Тебя за это<br />

назидание! Теперь меня радует также день с его очень частыми многократно изменяющимися<br />

явлениями.»<br />

Глава 208<br />

01. После этого, очень естественного разговора, пришли также наши греки вместе с врачом из<br />

Мелиты, и все остальные, к<strong>от</strong>орые присутствовали здесь, и радовались прекрасному, х<strong>от</strong>я в это<br />

время прохладному, утру.<br />

02. Также, все еще присутствующий, хозяин из Исаиры и известный нам боцман осм<strong>от</strong>рели крытый<br />

корабль, - к<strong>от</strong>орый во время ночной бури к нашему берегу привез слуг Ирода, к<strong>от</strong>орые все еще спали<br />

в своей хижине, - и очень удивились тому, что эт<strong>от</strong> довольно старый и не очень крепко<br />

простроенный корабль, не п<strong>от</strong>онул вместе с теми другими четырьмя кораблями.<br />

03. И боцман сказал хозяину: «Друг, там, на берегу, гуляет Т<strong>от</strong> Спаситель. Эт<strong>от</strong> корабль мог быть в<br />

десять раз более жалким, но воля Господа, несомненно, спасла бы его!»<br />

04. Хозяин похвалил боцмана и согласился с ним.<br />

05. А Кисиона спроси у Рафаэля, что это означает, что на побережье этой осенью появилось столько<br />

много водоплавающих птиц, и среди них находятся нек<strong>от</strong>орые виды, к<strong>от</strong>орые обычно возле<br />

Галилейского моря можно увидеть очень редко и в небольшом количестве.<br />

06. Говорит Рафаэль: «Друг, это не означает ничего другого, кроме того факта, что во время их<br />

миграции с больших озер и морей крайнего севера дул совсем другой ветер, чем обычно в это время.<br />

И эт<strong>от</strong> необычный ветер во время перелета этих птиц виноват в том, что теперь на этом море этих<br />

птиц поселилось больше, чем обычно. И еще одним естественным следствием этого явления будет<br />

то, что зима в этом году будет гораздо мягче, иначе эти птицы <strong>от</strong>правились бы дальше на юг, и там<br />

искали бы место для зимовки. Стало быть, тут, в этом совершенно естественном явлении, нет ничего<br />

особенного и заслуживающего внимания.<br />

07. И греки, живущие в большом количестве возле этого моря, очень хорошо умеют ловить этих<br />

птиц, и их большое количество скоро уменьшится, п<strong>от</strong>ому что для них эти птицы являются<br />

истинным деликатесом, и также они умеют хорошо использовать и хранить их перья. И этой<br />

(информации) для тебя, друг, будет достаточно, что <strong>от</strong>носится к этим птицам!»<br />

08. Говорит Кисиона: «Разве мы, евреи, тоже не могли бы ловить этих птиц, и, подобно грекам,<br />

использовать для своего блага?»<br />

0<strong>9.</strong> Говорит Рафаэль: «О, да, если бы вы знали, как их поймать, и затем как из них приг<strong>от</strong>овить<br />

вкусную еду. Но, поскольку, у вас уже есть много всякой чистой пищи, и вы ей можете утолять свой<br />

голод, поэтому до тех пор, пока не возникнет нужда, пусть этих диких птиц, как и свиней, зайцев,<br />

газелей, оленей и еще много другой дичи ловят только бедные греки для своих столов, и для<br />

приг<strong>от</strong>овления их себе в пищу!»<br />

10. Этим наш Кисиона был полностью удовлетворен, и п<strong>от</strong>ерял всякое желание ловить этих птиц для<br />

себя.


307<br />

11. Когда все присутствующие еще кое о чем обсуждали, тогда к нам на берег пришли также наши<br />

иоппийцы, к<strong>от</strong>орые подошли ко Мне, и передо Мной низко поклонились, и с высоко поднятыми<br />

руками благодарили Меня за вчерашнее исцеление, и за такой, неожиданно дружеский, прием, и за<br />

обслуживание.<br />

12. Но Я сказал им: «Вы поступаете хорошо, что вы благодарите Меня за это, но в будущем, все же,<br />

благодарите Меня без помощи каких-либо внешних жестов, но только в ваших сердцах, и всегда<br />

живите и действуйте согласно Моему Учению; и это для Меня будет более приятно, чем низкие<br />

поклоны, поднятые руки и много громких слов! - Вы все, это хорошо поняли?»<br />

13. Рыбак, родившийся на Кипре, сказал: «О, Господь и Учитель, исполненный Божественной силой,<br />

властью и мудростью, благодаря Твоей любви и милости, мы хорошо поняли Твой истинный и<br />

мудрый совет, и приняли его в наши сердца, как совет <strong>от</strong> Бога, и в будущем будем поступать<br />

согласно ему. Однако, для нашего оправдания, Господь и Учитель, позволь мне сделать<br />

примечание!»<br />

14. Я сказал: «Тогда говори и выскажись!»<br />

15. Говорит рыбак: «Это более, чем правильно, если какой-либо человек, к<strong>от</strong>орый так живо верит,<br />

как мы, что Ты - х<strong>от</strong>я мы видим (Тебя) как человека, облекшегося в пл<strong>от</strong>ь - все же являешься<br />

полостью одним целым с вечным Божьим Духом, и являешься одной и той же Личностью, можем<br />

Тебе молиться без каких-либо внешних жестов, и можем благодарить Тебя в глубокой тишине своего<br />

ума и сердца, - и Ты хорошо услышишь наши молитвы, и выслушаешь их, и будешь доволен этой<br />

тихой, но духовно-активной, истинной благодарностью. Но, видишь ли, мы, люди, уже с самого<br />

детства привыкли наши молитвы и благодарности сопровождать внешними жестами, чтобы людям, у<br />

к<strong>от</strong>орых мы что-то просим, или к<strong>от</strong>орых благодарим за полученные благодеяния, по древним<br />

обычаям показываем внешне и видимо то, что мы в себе живо и искренне чувствуем.<br />

16. Но если мы часто вынуждены приклонять свои колени перед людьми, к<strong>от</strong>орые, все же, подобны<br />

нам, то я верю, что несказанно намного больше подобает склонять наши колени и все наше тело<br />

перед Господом вечности; п<strong>от</strong>ому что наше тело, это Его творение и оно является носителем живой<br />

души, к<strong>от</strong>орая, если она слишком предается пох<strong>от</strong>ям своего пл<strong>от</strong>ского тела, может быть испорчена.<br />

Но, если она приноравливает тело к своим высоко внутренним, духовным стараниям и вводит его с<br />

собой в духовное, то ведь она, благодаря этому, все же, не может так легко переступить через Твой<br />

порядок, к<strong>от</strong>орый является властью и силой Твоей вечной Божьей воли, и п<strong>от</strong>ому для Тебя стать<br />

неприятной?»<br />

Глава 209<br />

01. Я сказал: «Друг, ты говорил очень правильно, и твои слова усладили Мое сердце! Это хорошо,<br />

если человек, к<strong>от</strong>орый просит и за что-то благодарит, при этом ведет себя так, как ты это представил;<br />

но тогда человеку всегда нужно оставаться при таких же взглядах, как и ты, и только на внутреннее<br />

возложить одну, истинную ценность жизни, а внешнее только, как своего рода ношу, на себе тащить,<br />

и подчинять ее своей внутренней силе, и поэтому просить, благодарить и поклоняться, как было<br />

сказано, было бы уже вполне правильно, и хорошо, и приятно Мне.<br />

02. Но люди не остаются такими, какими вы теперь предстали передо Мной, они слишком скоро<br />

начинают придавать большое значение внешним жестам, чем это должно было бы происходить<br />

согласно внутренней правде жизни, а единственно истинное, внутреннее при <strong>от</strong>сутствии внешнего<br />

почитают недостаточным и, в конечном итоге, совсем никчемным. А п<strong>от</strong>ом это дело слишком легко<br />

заходит так далеко, что известные, так называемые, посвященные и Богом избранные и призванные<br />

священники начинают искушать народ и говорить ему, что обычным людям достаточно уважать и<br />

соблюдать только им предписанное внешнее, п<strong>от</strong>ому что их собственные, внутренние слова,<br />

обращенные к Богу, либо в молитве, либо в благодарении, не имеют перед Ним никакой ценности и<br />

никакого действия, так как они Богу не приносят удовольствия ни в малейшей степени, но только


308<br />

праведное недовольство, поскольку такая произвольная внутренняя молитва, просьба и благодарение<br />

Богом рассматриваются как наглость и богохульство.<br />

03. И что из этого, в конце концов, выходит? Видишь ли, люди все больше и больше <strong>от</strong>даляются <strong>от</strong><br />

Бога, вместо того, чтобы они в сердце и в любви, и в истинной, живой вере, и надежде все больше и<br />

больше приближались к Богу! Доверчивая, истинная и чистая любовь превращается в призрачный<br />

страх, а живая истинная вера - в темное языческое суеверие; при к<strong>от</strong>ором ленивое и способное к<br />

мошенничеству священство в житейском чувствует себя очень хорошо; тогда как, так называемое,<br />

простое человечество часто беспомощно томится во всей духовной нужде и в полной <strong>от</strong>чаянья тьме,<br />

бедности и слеп<strong>от</strong>е; и при этом, также, часто для тела не может получить необходимой пищи, п<strong>от</strong>ому<br />

что, как мухи, размножившиеся, так называемые, Богом единственные призванные, полные лени и<br />

<strong>от</strong>вращения к раб<strong>от</strong>е священники, обещают народу разные п<strong>от</strong>усторонние Небесные радости, и все<br />

чаще и громче угрожают вечными адскими наказаниями, мучениями и страданиями, и вырывают<br />

все из уст бедного народа, и кормят этим свои жив<strong>от</strong>ы; как ты сам это можешь видеть у фарисеев,<br />

так и у всех языческих священников.<br />

04. И, видишь ли, это все постепенно появляется <strong>от</strong> внешних, сначала, конечно, очень невинных, и<br />

даже кажущихся нравственными, молитв, благодарений и молитвенных жестов. И Богу, наконец,<br />

снова приходится, с помощью уст какого-либо вновь пробужденного пророка, звать и кричать к<br />

людям: «Видишь, эт<strong>от</strong> народ чтит Меня губами, и пустыми, и мертвыми мирскими церемониями, но<br />

их сердца далеки <strong>от</strong> Меня!»<br />

05. Поэтому, это тоже заметьте для себя, и сделайте это постоянной мерой для своей жизни: Бог<br />

неизменно <strong>от</strong> вечности в Себе Самом является Духом, полный любви, истины, мудрости и власти; и<br />

поэтому Ему нужно поклоняться в духе и истине, к<strong>от</strong>орые находятся во внутреннем человеке.<br />

06. И, если у кого-то есть просьба, чтобы Бог - как единственно истинный Творец всех людей и<br />

Ангелов - зах<strong>от</strong>ел ему помочь в одном, или в другом, тогда пусть он со своей молитвой не идет в<br />

храм, или в синагогу, и также к священнику, но пусть закроется в комнате, и особенно в полной<br />

тишине своего сердца, молит Бога и просит Его, как самого любящего Отца, о настоящей помощи. И<br />

Отец, К<strong>от</strong>орый видит и слышит все п<strong>от</strong>аенное, всегда с радостью даст просящим то, о чем он<br />

праведно молиться живо и в духе истины; в этом вы все можете быть полностью уверенны. Но<br />

публичной молитве, к<strong>от</strong>орую сердце часто мало чувствует, Небесный Отец никогда не скажет Свое<br />

всемогущее Аминь!<br />

07. Это все поймите, и очень хорошо запомните, и поступайте согласно этому, если вы не х<strong>от</strong>ите<br />

видеть своих п<strong>от</strong>омков перешедшими в более темное язычество, как это часто происходит везде<br />

среди людей на этой земле.<br />

08. Приятные жесты могут казаться чем-то ценным для пустых, слепых, гордых и высокомерных<br />

людей; но для Того, Кто Сам является вечной любовью и истиной, и всегда видит насквозь<br />

внутреннюю и духовно-жизненную истину, жесты являются ничем, но только активная, внутренняя<br />

истина жизни.<br />

0<strong>9.</strong> Но если вы просите что-то у Отца, тогда не просите у Него много благ этого мира, к чему<br />

стремятся слепые и глупые язычники, а также забывшие Бога евреи и фарисеи; но больше всего<br />

просите у Него вечные сокровища для души и духа, и в них никогда не будет <strong>от</strong>казано! Но что<br />

касается земных благ, необходимых для поддержания временной жизни, тогда тем, кто стремятся и<br />

просят, и ищут только Божье Царство и его, исполненную любви, справедливость, тогда это все<br />

приложится просто так.<br />

10. И т<strong>от</strong>, кто становится сильным в духе и, следовательно, в Божьем Царстве, будет господином над<br />

вещами мира, и никогда не будет испытывать большого недостатка в пропитании своего тела. Но,<br />

пробужденным в духе, лучше вкушать блага Божьих Небес и при этом с терпением переносить<br />

небольшие нужды в благах этого мира. - Это тоже запомните и на самом деле соблюдайте!»


309<br />

Глава 210<br />

01. (Господь:) «Поэтому всегда собирайте для себя сокровища, к<strong>от</strong>орые не могут быть объедены<br />

молью, и к<strong>от</strong>орые не может разрушить ржавчина и тление.<br />

02. Остерегайтесь благ и сокровищ этого мира, п<strong>от</strong>ому что в них дремлет злой дух искушения всех<br />

грехов!<br />

03. Если вы молитесь Богу и в сердце говорите: «Отец Небесный, не введи нас в искушение!», тогда<br />

говорите, думайте и желайте, чтобы Он вас не обеспечивал многими земными богатствами и<br />

благами, но просите только насущный хлеб, и Он вам в этом не <strong>от</strong>кажет, п<strong>от</strong>ому что Он знает лучше,<br />

что вам нужно.<br />

04. Но если вы, согласно Моему Учению, будете любить Бога больше всего, и, следовательно, также<br />

друг друга, как каждый, безусловно, любит самого себя, и как во всех сферах заб<strong>от</strong>ится о своем<br />

личном благополучии, тогда вы также друг другу никогда не будете жаловаться на какой-либо<br />

недостаток; п<strong>от</strong>ому что среди людей на этой земле горе и нищету создает только их взаимное<br />

жестокосердие, но оно всегда является следствием их неверия и темного суеверия. Поскольку, у кого<br />

нет веры в одного, вечного, единственно истинного Бога, как тогда он сможет Его почитать и любить<br />

больше всего, и благодаря такой любви любить своего ближнего, как самого себя?<br />

05. Человек, хорошо обеспеченный земными сокровищами, конечно, хорошо видит своего бедного<br />

ближнего; но поскольку он сам не терпит никакого недостатка, то он говорит: «Я хорошо обеспечен,<br />

поэтому какое мое дело до других! Пусть каждый заб<strong>от</strong>ится о себе сам, и тогда ему не придется<br />

терпеть недостаток!»<br />

06. Но Я однажды скажу такому: «Почему же ты чрезмерно заб<strong>от</strong>ился только о стяжательстве для<br />

себя, и поэтому лишал других того, что им полагалось <strong>от</strong> Меня? Но, поэтому, теперь ты в Моем<br />

Царстве будешь оставлен, и тебе придется терпеливо переносить всю бедность и нужду!»<br />

07. И если он тогда постарается оправдаться тем, что он не верил в Меня п<strong>от</strong>ому, что никто ему обо<br />

Мне по-настоящему не рассказал, то Я скажу ему: «Тогда кто тебе сообщил о правах, согласно<br />

к<strong>от</strong>орым ты, как сильнейший, лишал земных благ твоих ближних, к<strong>от</strong>орые имели равные права на<br />

собственность, в к<strong>от</strong>орой они нуждались, а ты стяжал ее для себя? Разве тебе не надлежало<br />

действовать согласно правильному разумению и в со<strong>от</strong>ветствии с правом, к<strong>от</strong>орое перед ушами и<br />

глазами каждого человека громко провозглашало устройство земли и ее природа; ведь ты должен<br />

был ясно заметить то, что земля с ее благами здесь находится и должна быть не только для тебя<br />

одного, но и для других людей?!<br />

08. Но, так как ты то, что твоему разуму нужно было увидеть, не замечал, тогда здесь, в Моем<br />

Царстве, не будет замечаться нищета и лишения твоей души!<br />

0<strong>9.</strong> Но если ты скажешь, что ты п<strong>от</strong>ому не можешь верить ни в одного истинного Бога, что никто<br />

тебе о Нем по-настоящему не рассказал, тогда Я скажу тебе: «См<strong>от</strong>ри, насколько ты все же большой<br />

лжец! Неужели ты думаешь, что те, действительно исполненные и хорошо просвещенные Божьим<br />

Духом, люди, тоже, как тебе подобные мирские расточители, изобилуют всеми сокровищами и<br />

благами этой земли? О, как ты здесь сильно ошибаешься!<br />

10. Они приходили к дверям твоего дома как бедные и нуждающиеся люди, и желали принести тебе<br />

весть об одном, единственно истинном Боге, но ты не позволил им предстать перед тобой, из-за<br />

скупого страха, что ты им что-то должен дать, или, в конце концов, даже добровольно предоставить,<br />

если бы тебя возможно обратили к неоспоримой вере в одного, единственно истинного Бога.<br />

11. И, чтобы ты, благодаря своему возможному обращению, не мог бы когда-либо чувствовать себя<br />

обязанным что-то давать, то ты предпочел совсем себя не обращать, и ты, из-за своей жадности, <strong>от</strong><br />

Божьим Духом просвещенного человека, не пожелал получать какую-либо настоящую весть об<br />

одном, единственно истинном Боге.


310<br />

12. Но если это так, а никак иначе, тогда как ты передо Мной сможешь оправдаться тем, что ты<br />

бедных ближних п<strong>от</strong>ому не мог заметить, что ты, благодаря своему незнанию о Боге, по <strong>от</strong>ношении к<br />

ним не испытывал никакого обязательства?! Итак, в первом случае, ты, благодаря своей жадности,<br />

ногами попрал естественные права, к<strong>от</strong>орые, однако, соблюдаются всеми лучшими язычниками. А,<br />

во втором случае, оправдываясь передо Мной, ты явил себя лжецом, и тебе должна будет<br />

присуждена награда скупца и лжеца; и в будущем ты Моими избранными будешь вспоминаться<br />

также, как ты вспоминал об одном, единственно истинном Боге в этом материальном мире, и как ты<br />

любил Его больше всего, и своих ближних!»<br />

13. Семенем для истинного понимания Бога и живой веры в Него, прежде всего, является любовь к<br />

ближнему, и в ней также чистая любовь к Богу.<br />

14. Но у кого уже есть настолько твердое сердце, что не может с любовью <strong>от</strong>носиться к хорошо<br />

видимому для него ближнему, тогда как он в своей слепой, ожесточенной душе сможет любить Бога,<br />

К<strong>от</strong>орого он не может видеть и замечать?<br />

15. Видите ли, таким образом однажды ни один нераскаявшийся грешник, не сможет передо Мной<br />

оправдаться, поскольку каждому человеку Мною дана возможность узнать истину и ее блага:<br />

язычникам - <strong>от</strong> познания вещей и <strong>от</strong>ношений, лежащих перед его глазами в великом царстве<br />

природы, а евреям - путем чрезвычайных <strong>от</strong>кровений!<br />

16. Поэтому Я говорю вам еще раз: если вы будете что-то просить у Отца во Мне во Имя Мое, тогда,<br />

в первую очередь, просите Его только о непреходящих сокровищах Божьего Царства, и вы примете<br />

их, и вместе с ними также то, что вам необходимо для жизни на этой земле!<br />

17. Но т<strong>от</strong>, кому дано много также из земных благ, пусть ими управляет согласно воле и любви Отца,<br />

и тогда он, как в этом мире уже надежный управитель над лишь незначительными вещами, в Моем<br />

Царстве будет поставлен над великими (вещами)!»<br />

18. После этой Моей продолжительной речи иоппийцы <strong>от</strong> всего сердца поблагодарили Меня, но уже<br />

без помощи внешних жестов; и со всей любовью и смирением рыбак спросил у Меня, нужно ли им,<br />

как полностью здоровым и окрепшим людям, уже сегодня <strong>от</strong>правляться домой.<br />

1<strong>9.</strong> Я же сказал: «Мною вы не будете принуждаться ни <strong>от</strong>правляться домой, ни еще дольше<br />

оставаться здесь; но, если после завтрака у вас появится какая-либо возможность вернуться домой,<br />

тогда вы можете использовать ее!»<br />

20. Когда рыбак это услышал, он встал, так как он уже горел <strong>от</strong> нетерпения, чтобы рассказать дома<br />

обо всем, что он и его товарищи тут испытали.<br />

Глава 211<br />

01. Но теперь также слуги Ирода вышли на улицу из своей гостиничной хижины, и <strong>от</strong>правились к<br />

своему кораблю, чтобы осм<strong>от</strong>реть его, пригоден и применим ли он еще для дальнейшего плавания.<br />

02. Однако прежде чем они стали осматривать корабль, капитан с пирса увидел нас, стоящих вместе<br />

на расстоянии 200 шагов на небольшом холме, находящемся на берегу, и сказал начальнику: «Друг,<br />

давай оставим осм<strong>от</strong>р корабля на наших верных воинов-слуг. Они и без нас смогут хорошо оценить,<br />

насколько корабль может, или не может быть использован! А нам лучше подняться к той компании<br />

наверху, на высоком берегу; п<strong>от</strong>ому что, как мне кажется, среди них находится великий Господь и<br />

Учитель. Я вчера хорошо заметил Его одежду, а также изумительно красивого юношу. Это точно<br />

они! Поэтому, сначала поспешим наверх, к ним, и это является самым главным делом, а все<br />

остальное уже само собой хорошо уладится!»<br />

03. Когда капитан едва закончил это говорить, тогда Рафаэль, к<strong>от</strong>орого он узнал издалека, как вчера<br />

замеченного прекрасного юношу, уже стоял прямо перед ним и перед начальником, и оба испугались<br />

такому столь внезапному присутствию Рафаэля. П<strong>от</strong>ому что они действительно не могли понять, как


он мог в одно мгновение преодолеть расстояние в 200 шагов, чтобы оказаться возле них. И они<br />

начали его бояться так, что не осмеливались спросить его, как он так быстро смог к ним прийти.<br />

311<br />

04. Но он (Рафаэль) обратился к ним, и сказал: «Почему вы боитесь меня? Я, все же, не выгляжу<br />

ужасно, и у меня нет в мыслях, чтобы причинить вам даже малейшие неприятности, и поэтому ваши<br />

страхи передо мной являются напрасными и глупыми! - Вы это понимаете?»<br />

05. Говорит капитан: «О, ты, благороднейший юноша, наши вполне оправданные страхи перед тобой<br />

не являются совсем напрасными и глупыми, как ты думаешь! Ибо, если ты, быстро бежав, оказался<br />

бы возле нас за несколько мгновений, тогда это было бы не удивительно, п<strong>от</strong>ому что совершенно<br />

здоровый юноша может быстро прыгать, как преследуемый олень. Но, подобно молнии, без какоголибо<br />

шума, присутствовать то там, то тут, это, все же, уже слишком! Теперь я думаю, что для твоего<br />

и теперь также для нашего Господа и Учителя нет ничего невозможного, и тогда твое чрезвычайно<br />

быстрое появление нам стало хорошо понятным; только мы, прежде всего, х<strong>от</strong>им <strong>от</strong> тебя узнать, по<br />

какой такой очень важной причине великий Господь и Учитель тебя так молниеносно к нам<br />

прислал!»<br />

06. Говорит Рафаэль: «Дабы вам сообщить о том, чтобы вы не сразу поднялись к Нему! Но Он Сам<br />

придет к вам и даст знать, что вам нужно будет делать при вашем возвращении в Иерусалим в случае<br />

с Иродом, и Господь желает вам об этом сообщить одним, без свидетелей.<br />

07. Но, в это же время, мне, как слуге Господа, нужно что-то сделать, что сразу же будет<br />

реализовано. Видите ли, ваш корабль сильно пострадал <strong>от</strong> сильного столкновения о берег, усеянный<br />

камнями! Если он не находился бы на самом мелководном месте этого моря, тогда он уже давно бы<br />

п<strong>от</strong>онул; но, поскольку тут море глубиной едва ли в пару локтей, то из-за этого он не может<br />

погрузиться еще глубже, чем он уже погружен.<br />

08. Но посм<strong>от</strong>рите только на своих военных слуг, как они, качая головами, консультируются с<br />

другими моряками о том, что можно сделать с вашим давшим течь кораблем! Вычерпывание воды<br />

бесполезно; п<strong>от</strong>ому что это был бы напрасный труд, подобный тому, как если бы кто-то х<strong>от</strong>ел<br />

вычерпать ручей. Ибо, сколько много воды он вычерпал бы из ручья, столько, а то и больше, воды в<br />

него заново втекло бы. Но то, что с вашим кораблем происходят такие дела, тогда пойдем только<br />

совсем смело вместе со мной и убедитесь в этом сами!»<br />

Глава 212<br />

01. После этого начальник, капитан и также другие им подчиненные руководители и командиры<br />

вместе с Рафаэлем подошли к кораблю, и, к их большому сожалению, всё нашли в таком состоянии,<br />

как это раньше описал Рафаэль.<br />

02. Также те десять воинов-слуг, к<strong>от</strong>орые думали так же, как и другие присутствующие моряки,<br />

преимущественно Кисионовы, сказали капитану: «Господин и наш повелитель, примерно <strong>от</strong> восьми<br />

до десяти дней с этим кораблем вряд ли будет что-то возможно предпринять. Сначала его нужно<br />

вытащить на сушу и квалифицированным пл<strong>от</strong>никам все хорошо осм<strong>от</strong>реть, затем <strong>от</strong>ремонтировать<br />

и провести испытания; в пр<strong>от</strong>ивном случае не рекомендуется в такой ветреный и неспокойный<br />

период с ним выходить в <strong>от</strong>крытые уже и без того всегда неспокойные воды!»<br />

03. Когда начальник и капитан в этом убедились, тогда капитан сказал Рафаэлю: «Величайший друг,<br />

ты ранее сказал, что ты поэтому молниеносно пришел к нам, чтобы эт<strong>от</strong> корабль снова привести в<br />

надлежащее состояние! Как такое возможно, если они все обеспокоенно качают головами? С<br />

помощью 20 волов эт<strong>от</strong> корабль можно будет с трудом вытащить на сушу, но где найти<br />

необходимых пл<strong>от</strong>ников?»<br />

04. Говорит Рафаэль: «Вы судите, подобно всем людям, согласно своей немощи; я же сужу согласно<br />

Божьей силе во мне, и поэтому для меня, чтобы это судно было приведено в пригодное состояние, на<br />

самом деле не требуется больше времени, чем мне нужно было <strong>от</strong> Божьего сообщества сойти вниз к


вам! Но на эт<strong>от</strong> раз так не пугайтесь, как вы прежде из-за моего столь быстрого сошествия к вам<br />

испугались!<br />

312<br />

05. Видите ли, теперь я хочу, согласно воле Господа во мне, чтобы эт<strong>от</strong> корабль в быстрейшее<br />

мгновение был преображен в пригодное состояние! И посм<strong>от</strong>рите, теперь ваш корабль уже в полном<br />

порядке! Велите своим военнослужащим, а также другим морякам взойти на него, и проверить, и<br />

они, ни снаружи, ни внутри не найдут ни малейшего недостатка!»<br />

06. С величайшим удивлением корабль был обследован со всех сторон, и нигде не было обнаружено<br />

никакого недостатка. Внутри он был таким сухим, как если бы в его внутренние помещения никогда<br />

не проникала ни одна капелька воды, а снаружи он выглядел так, как построенный полностью<br />

заново.<br />

07. После проверки все сказали: «Это чудо из чудес! Теперь это корабль, на к<strong>от</strong>ором можно<br />

довериться плавать также в великом море!»<br />

08. Все слуги Ирода см<strong>от</strong>рели на мнимого юношу со все возрастающим вниманием, и не знали, что о<br />

нем думать.<br />

0<strong>9.</strong> Через нек<strong>от</strong>орое время начальник сказал: «И… пр<strong>от</strong>ив… таких людей Ирод х<strong>от</strong>ел сражаться?! Он<br />

лишь только как муха пр<strong>от</strong>ив тысяча львов!»<br />

10. На что Рафаэль сказал: «Да, да, тут ты высказал хорошее и истинное замечание! Люди, к<strong>от</strong>орые<br />

не имеют истинного, внутреннего света жизни, живут в своем ложном свете, и часто предпринимают<br />

вещи и деяния, к<strong>от</strong>орые невозможно совершить также, как какому-то слепорожденному выразить<br />

суждение о цвете. Но это многим темным людям не мешает желать реализовывать что-то чисто и<br />

совершенно невозможное со всеми своими земными средствами, к<strong>от</strong>орые находятся в их<br />

распоряжении. И если им это не удается с первой попыткой, тогда они, все же, этого не оставляют, и<br />

сразу же заново повторяют свои попытки. И если после множества попыток они достигают столь же<br />

мало, как и при первой, то это их не пугает повторять снова и снова до тех пор, пока они вместе с<br />

этим не найдут свою полную погибель.<br />

11. Однако, неудача таких повторных попыток для других людей, все же, должна послужить<br />

хорошим назиданием. Но нет, они продолжают мыслить, жить и действовать так же безумно, как это<br />

делали их пострадавшие предки, и поэтому тоже попадают в древние несчастья своих безумных<br />

предков.<br />

12. Только с тем, кто хочет чего-то сам, а также не хочет, чтобы его кто-то наставлял, никогда не<br />

случается несправедливости. Человек начинает злоуп<strong>от</strong>реблять своей свободной волей, к<strong>от</strong>орая дана<br />

ему <strong>от</strong> Бога для своего совершенствования, и слишком скоро ввергает себя в бездну горя и погибели<br />

своих предков. Благодаря многократному опыту человек определенно знает, что он продолжает идти<br />

к погибели, если он шагает по следам своих предков, и по их ненадежным тропам, и полных эгоизма<br />

путям. Но, как говорится, т<strong>от</strong>, кто не позволяет себя поучать истине, сам виновен в своей<br />

неизбежной погибели.<br />

13. Но, как происходило со всеми злыми глупцами, то же самое скоро произойдет и с Иродом,<br />

частично уже при этой жизни, и навсегда в тысячу раз хуже в великом ином мире!<br />

14. Я могу вам за это поручиться, поскольку я очень хорошо знаю иной мир по очень легко понятной<br />

причине, - п<strong>от</strong>ому что я сам уже очень давно являюсь гражданином иного мира. И то, что я здесь<br />

видимо среди людей хожу, действую и во Имя Господа словами и делами их учу, является великой<br />

Господней милостью, К<strong>от</strong>орый теперь Сам, как Человек, ходит среди людей, обучает их и везде<br />

<strong>от</strong>крывает им их великие заблуждения, в к<strong>от</strong>орых они находятся. И теперь вы тоже знаете, кто я<br />

такой, и вам не нужно слишком удивляться моим, для вас еще непостижимым, делам.»<br />

Глава 213


313<br />

01. Когда Рафаэль это сказал начальнику, тогда т<strong>от</strong> вместе со своими товарищами еще больше<br />

смутился и через нек<strong>от</strong>орое время боязливо сказал (начальник): «Это значит, что ты являешься<br />

духом из иного мира? Мы иногда слышали о духах довольно сказочные рассказы; также о них часто<br />

упоминается в Писаниях; но я сам и вместе со мной, несомненно, много тысячи тысяч (людей), в это<br />

практически больше не верят, и даже уже давно больше не верят; так что среди нас никто не может<br />

похвастаться тем, что когда-либо видел и разговаривал с каким-либо духом.<br />

02. К нам, конечно, приходили маги, нек<strong>от</strong>орые из восточных стран, а нек<strong>от</strong>орые из Египта, к<strong>от</strong>орые<br />

помимо своего многочисленного искусства обмана в области колдовства, также практиковали<br />

вызывание духов, и показывали перед глазами людей определенные, всегда очень зловещие фигуры.<br />

Но мы очень скоро узнавали, что стоит за этими явлениями, - и поэтому, особенно у более<br />

образованных и опытных людей, такие магические вызывания духов и вера в существование духов<br />

из иных миров несказанно больше приносила вред, чем пользу.<br />

03. Простой народ, - к<strong>от</strong>орый ничего не понимает, ничего не думает, п<strong>от</strong>ому что о таком<br />

мошенничестве, и о жаждущих к наживе, магов, никогда не получал и также не мог получить<br />

никакого объяснения, - конечно же, еще верит в то, что есть люди, к<strong>от</strong>орые имеют власть вызывать<br />

духов из иного мира; но нам такая вера всегда казалась самой чистой глупостью, х<strong>от</strong>я мы это среди<br />

простого народа ох<strong>от</strong>но терпели, и по нек<strong>от</strong>орым, легко понятным причинам, еще терпим.<br />

04. Но теперь мы благодаря тебе, ты, истинно высший и всемогущий дух из великого иного мира,<br />

обучены другому, и <strong>от</strong>ныне мы будем совершенно и без сомнений верить в существование духов, и<br />

также в вероятность их видимости для человеческих глаз. И то, что ты не являешься естественным,<br />

подобным нам, человеком, это нам уже показало твое молниеносное прибытие к нам, а затем еще<br />

больше то, когда наш очень поврежденный корабль был так внезапно преображен. И, поскольку,<br />

теперь ты сам нам об этом свободно и <strong>от</strong>крыто рассказал, кем ты являешься, поэтому теперь мы еще<br />

сильнее верим в то, что ты действительно являешься совершенным духом из великого, Небесного,<br />

иного мира.<br />

05. Но, между прочим, ты также сказал, что ты уже давно являешься гражданином великого<br />

п<strong>от</strong>устороннего мира! Из этого мы должны предположить, что, возможно, ты тоже, как человек с<br />

пл<strong>от</strong>ью и кровью, когда-то жил на земле?»<br />

06. Говорит Рафаэль: «Обязательно, но только давно, перед Ноем! Мое имя было «Енох»; но больше,<br />

пока что, вам знать не нужно. Но в<strong>от</strong> теперь к нам вниз идет Сам Господь, и вместе с Ним также<br />

Маркус - нынешний владелец этой купальни. Что Господь скажет вам, то и делайте; а я теперь<br />

вернусь обратно к обществу Господа.»<br />

07. Когда Рафаэль это сказал, он уже находился там, в сообществе на верху, что снова вызвало<br />

большое изумление у начальника и у его товарищей.<br />

08. И капитан сказал: «Да, друзья, это больше, чем осязаемое доказательство того, что эт<strong>от</strong><br />

чрезвычайно благородный юноша является совершенным и истинным ангельским духом; п<strong>от</strong>ому что<br />

только совершенные духи могут передвигаться так быстро, как мысль! Но теперь к нам<br />

приближается Господь, и это означает, что нам нужно Его встретить с полнейшим благоговением!»<br />

0<strong>9.</strong> Когда Я сразу после этого подошел к ним с дружелюбным лицом, тогда все они скрестили руки<br />

на груди и опустились на колени.<br />

10. Но Я немедленно дружелюбно обратился к ним со словами: «Дети, и теперь друзья, быстро<br />

встаньте с земли, п<strong>от</strong>ому что Я не являюсь каким-то кумиром, и не требую никакого внешнего<br />

поклонения! Я заглянул в ваши сердца и нашел их совсем приятными для Меня, и Мне ничего<br />

большего не нужно!»<br />

11. После этого Моего обращения все быстро поднялись с земли и поблагодарили Меня за спасение<br />

их жизней, и за благодать, любовь и великую дружбу, к<strong>от</strong>орые были даны им здесь вместо<br />

заслуженного наказания; но, в это же время они попросили у Меня о полнейшем прощении греха,<br />

к<strong>от</strong>орый они должны были бы совершить пр<strong>от</strong>ив Меня.


314<br />

12. А Я на это им сказал: «Оставайтесь с вашим намерением; признайте во Мне единственного<br />

Господа и Учителя, и действительно любите Бога больше всего благодаря тому, что вы будете<br />

любить своих ближних, как самих себя, и будьте честными с каждым, и этим все ваши грехи будут<br />

прощены вам!<br />

13. Если вы по своей собственной инициативе кому-либо причинили несправедливость, тогда там,<br />

где это возможно, ее снова обратите в добро; но если это сделать уже невозможно, тогда делайте<br />

добро другим бедным людям, и тогда вы соберете сокровища для будущей жизни в Моем вечном<br />

Небесном Царстве!<br />

14. В этом совсем кор<strong>от</strong>ко состоит Мое Учение для вас, людей, и оно содержит Моисея и всех<br />

пророков. Если вы будете это на самом деле соблюдать, тогда вы тоже станете Моими настоящими<br />

учениками, и Я в Духе власти Моей любви обрету жилище в ваших сердцах, введу вас во всякую<br />

мудрость и дам вам вечную жизнь; п<strong>от</strong>ому что только Я могу это сделать, так как Я Сам являюсь<br />

светом, путем и жизнью!<br />

15. Я являюсь светом любви Отца во Мне; но поскольку любовь - это сама жизнь, то и свет - это та<br />

же самая и единственная жизнь. Итак, кто верит в Меня, что Я, как настоящий Сын или свет, всегда<br />

исхожу <strong>от</strong> Отца, К<strong>от</strong>орый является любовью, т<strong>от</strong>, конечно, также верит в вечного, святого Отца,<br />

К<strong>от</strong>орый послал Меня, как настоящий и живой свет, в эт<strong>от</strong> мир, чтобы каждый, кто верит в Меня, в<br />

себе имел вечную жизнь.<br />

16. Поэтому верьте, что Я, как свет и жизнь, таким образом являюсь самым истинным Сыном<br />

вечного Отца, через К<strong>от</strong>орого с<strong>от</strong>ворено все: Небеса и эта земля со всем, что содержит Небеса и<br />

земля и вся бесконечность. Живите и действуйте всегда согласно Моему Учению, и любите Бога<br />

больше всего, и своих ближних, как самих себя, и благодаря этому в вас будет вечная жизнь. И если<br />

вы однажды умрете телами, тогда ваши души, все же, будут продолжать жить с самым ясным и<br />

истинным сознанием, и вечно никогда не увидят, не почувствуют и не вкусят смерти!<br />

17. Если вы поняли это, то и в сердцах ваших примите непреклонное намерение действовать и<br />

оставаться в со<strong>от</strong>ветствии с этими Моими словами!»<br />

Глава <strong>214</strong><br />

01. П<strong>от</strong>ом начальник сказал: «О, Господь и Учитель, это мы все будем делать, п<strong>от</strong>ому что теперь мы<br />

слишком ясно проникнуты Тем, Кто в Тебе, стало быть, говорил к нам, как еще никогда не говорил<br />

никакой человек своему ближнему. Только Ты истинно являешься Самим Господом, и также вечно<br />

будешь и останешься!<br />

02. Но теперь, о Господь, позволь мне любезно спросить у Тебя, что нам делать с Иродом! Если это<br />

правильно и Тебе приятно, тогда мы осуществим наш изложенный план во благо стольких бедных и<br />

нуждающихся, к<strong>от</strong>орых он слишком часто сбором налогов безжалостно угнетал посредством своих<br />

истинных преследователей и самых бессовестных военнослужащих, как те, кто вчера погиб на<br />

кораблях?»<br />

03. Я сказал: «Что является правильно, то является хорошим! Но, если вы х<strong>от</strong>ите пр<strong>от</strong>ив хитрой лисы<br />

что-то предпринять, тогда будьте очень осторожны и хорошо обсудите все во имя Мое! Оставьте в<br />

стороне все страсти и всю ярость и мудро рассчитывайте каждый шаг, чтобы никто вам не загородил<br />

путь, и вы со своим добрым намерением не остались без результата!<br />

04. Если вы будете действовать во Имя Мое и по Моему совету, тогда вы эту лисицу легко загоните в<br />

угол, и ему придется уступить вашему справедливому требованию. Поэтому об этом деле не<br />

проговоритесь раньше времени, прежде вы все сделаете так, чтобы лиса не смогла избежать<br />

выставленные вами капканы; п<strong>от</strong>ому что лиса имеет свои прекрасные уши, и петлю нужно<br />

затягивать совсем медленно и тихо, чтобы ее по-настоящему поймать.


315<br />

05. Поэтому, не поднимайте обо Мне и о Моих делах много шума и лисице обо Мне не<br />

рассказывайте больше, чем уже и так известно, но расскажите о том, что случилось с вами из-за<br />

вашей слепой настойчивости; и что вы встретили Меня в округе, к<strong>от</strong>орый находиться под защитой<br />

римлян, в к<strong>от</strong>ором вы, во-первых, в силу закона, и, во-вторых, в результате вашего бессилия, чему<br />

содействовала буря, не имели права что-либо предпринять и не могли, о чем для вас дадут нужное<br />

свидетельство Мой друг Маркус со многими другими свидетелями, и еще жители Тиберии, к<strong>от</strong>орым<br />

он (Ирод) затем хорошо возместит за причиненные п<strong>от</strong>ери. Но о каком-либо дальнейшем плане<br />

пр<strong>от</strong>ив него ничего не сообщайте!<br />

06. А теперь еще кое-что! Бедных и больных иоппийцев, к<strong>от</strong>орые прибыли сюда за исцелением и<br />

были полностью исцелены, после завтрака примите на свой полностью <strong>от</strong>ремонтированный корабль,<br />

и <strong>от</strong>везите в Тиберию; <strong>от</strong>туда они <strong>от</strong>правятся на свою родину! От этих иоппийцев вы сможете много<br />

что узнать обо Мне, о чем вы здесь не смогли узнать; это вашим сердцам, вашей вере и вашей любви<br />

ко Мне предаст большую силу.<br />

07. В Тиберии из вашего изобилия, вы можете им выделить необходимые деньги на дорогу, к<strong>от</strong>орые<br />

не останутся вам не возмещенными! Сделайте так, как Я вам сказал!<br />

08. А теперь <strong>от</strong>правимся завтракать! В вашей гостиничной хижине вы тоже найдете для вас<br />

приг<strong>от</strong>овленный завтрак, и ваше, вчера <strong>от</strong>нятое у вас, оружие, и хорошо написанное свидетельство<br />

для Ирода. Итак, мы вас <strong>от</strong>пускаем со всем миром, со всей дружбой, и с любовью!»<br />

0<strong>9.</strong> После этих Моих слов слуги Ирода истинно, <strong>от</strong> глубины всего своего сердца поблагодарили<br />

Меня, и попросили Меня, чтобы Я их никогда не покидал Своей милостью и любовью, а затем<br />

немедленно <strong>от</strong>правились в свою гостиничную хижину.<br />

10. Я же вместе с Маркусом <strong>от</strong>правился в наш дом, и все Мои ученики, и все остальные<br />

присутствующие, когда они увидели, как мы приближаемся к дому, сделали то же самое. Мы сразу<br />

же сели за наши столы и принялись за приг<strong>от</strong>овленный завтрак, а также и иоппийцы в своем уже<br />

известном уголке.<br />

11. После завтрака Маркус спросил у Меня: «Господь и Учитель, кто так невероятно быстро слугам<br />

Ирода выдал свидетельство?»<br />

12. Я сказал, указывая на нашего Рафаэля: «Разве ты не знаешь Моего скорописца?»<br />

13. Говорит Маркус: «Да, это так! Тогда это дело, за к<strong>от</strong>орое я действительно немного опасался,<br />

поскольку у меня с писанием дела идут плохо, теперь легко уладилось. И я очень рад тому, что оно<br />

великолепно разрешилось. Теперь нужно будет указать иоппийцам, что им нужно будет делать?»<br />

14. Я сказал: «Этого тоже уже не нужно! П<strong>от</strong>ому что Мой Рафаэль уже их наставил, что им нужно<br />

делать после завтрака, и они уже встают <strong>от</strong> своего стола и скоро будут у слуг Ирода.»<br />

15. Маркус, когда увидел иоппийцев, встающих <strong>от</strong> их стола и без какого-либо внешнего прощания, и<br />

без какой-либо громко высказанной благодарности быстро <strong>от</strong>правляющихся на улицу через дверь,<br />

сказал: «Но, все же, это немного странно видеть <strong>от</strong> этих людей, что они так безразлично нас<br />

покинули!»<br />

16. Я сказал: «Разве ты на улице, на берегу, не слышал, какое Я дал им наставление в <strong>от</strong>ношении<br />

внешних благодарственных жестов, и о молитве и прошении губами, и какие последствия такие дела<br />

влекут за собой?<br />

17. И то, что они сейчас сделали передо Мной, было совсем правильно, и пусть тебя, их кажущееся<br />

безразличие по <strong>от</strong>ношению к нам, не смущает, поскольку они в своих сердцах прощаются с нами<br />

более глубоко и величественно, и при этом нам не причиняют никакие неудобства.»<br />

18. Когда Маркус это услышал <strong>от</strong> Меня, тогда ему все стало ясно.<br />

1<strong>9.</strong> Но теперь ко Мне подошли все остальные присутствующие и спросили у Меня, нужно ли им<br />

тоже <strong>от</strong>правляться на свою родину.


316<br />

20. Я сказал: «За исключением Кисиона, Филопольда и римского судьи, все вы можете <strong>от</strong>правиться<br />

на свою родину, и дома своим друзьям подробно дайте знать о том, что вы тут слышали и видели, и<br />

таким образом среди людей распространят Мое Царство! Нет проблем в том, чтобы <strong>от</strong>сюда<br />

<strong>от</strong>правиться в любом направлении. Но Я Сам Лично еще на несколько дней задержусь здесь и<br />

немного <strong>от</strong>дохну.»<br />

21. Когда Я это сказал, тогда пришел врач, другие исцеленные греки, хозяин из Исаиры, известный,<br />

недалеко живущий рыбак, нек<strong>от</strong>орые, сюда прибывшие рыбаки из камышового залива, к<strong>от</strong>орые<br />

когда-то были киниками, и поблагодарили за все, что они физически и духовно приняли и<br />

насладились, и после этого <strong>от</strong>правились в свои родные места. Одни <strong>от</strong>правились по суше на запад,<br />

другие были перевезены по воде. Но мы еще примерно час оставались дома и переговорили о многом<br />

полезном, хорошем и истинном.<br />

Конец девятого тома


317

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!