2016 Festival booklet / Буклет фестиваля

Cinema
Point of View
96 min / july, 28 / 22:00 / HI–HAT (4 Aptekarsky pr.)
Суспензия / Suspension
Neil Kendricks
(Нил Кендрикс)
США (USA) / 2015 / 3 мин
Невидимого протагониста
притягивает загадочный
свет маяка, пронизывающий
темноту водных глубин.
An unseen protagonist
is drawn to an enigmatic
searchlight piercing the
darkness in a lonely vigil for
lost souls at sea.
Эй там, в долине / Hey
There in the Valley
Piotr Kotlicki
(Петр Котлицки)
Польша (Poland) / 2016 /
13 мин
Парадоксальное сочетание
доренессансного видения
пространства с киноматериалом,
созданным при
помощи современных технологий.
The paradox combination of
pre–Renaissance vision of
the space with film, created
with the help of modern
technologies.
Соприкосновение /
Engagement
Elizabeth Davis
(Элизабет Дэвис)
США (USA) / 2016 / 4 мин
Поэзия и анимация обоюдными
усилиями воскрешают
воспоминания.
Poetry and animation bring
back memories.
Неглиже / Négligé
Наталья Полуянова
(Natalia Poluyanova)
Франция, Россия
(France, Russia) / 2014 /
8 мин
Герой фильма рассуждает
о «неглиже» как состоянии
и настроении.
The protagonist talks about
the "Négligé" as a condition
and mood.
41